Ζ ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΣΥΝΟΔΟΣ Γ Συνεδρίαση 18ης Φεβρουαρίου 1999 ( Ωρα έναρξης: 4:46 μ.μ.) (Αρ. 20) (Ν. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ) Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, κηρύσσω την έναρξη των εργασιών του Σώματος και παρακαλώ τους κυρίους γραμματείς να διαπιστώσουν κατά πόσο υπάρχει απαρτία. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: (ΣΤ. ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ) Υπάρχει απαρτία, έντιμε κύριε Πρόεδρε. Κυρίες και κύριοι, Προ της ημερήσιας διάταξης και προ των εργασιών της Βουλής οι αρχηγοί/εκπρόσωποι κομμάτων ύστερα από επιστολή του προέδρου του Σοσιαλιστικού Κόμματος ΕΔΕΚ σε σύσκεψη αποφάσισαν όπως στο θέμα που ο πρόεδρος της ΕΔΕΚ ενέγραψε και που συνοψίζεται στο «Οτσαλάν σύλληψη και συνέπειες» αντί συζητήσεως εκδοθεί από το Σώμα ψήφισμα καταδίκης, αφενός της σύλληψης αλλά και αφετέρου των συνθηκών κράτησης και των προϋποθέσεων που πρέπει να ακολουθηθούν για μια δίκαιη δίκη από το τουρκικό κράτος. Ταυτόχρονα η σύσκεψη αποφάσισε να εκφράσει την ομόφωνη και ομόθυμη συμπαράσταση του κυπριακού λαού μέσα από το κυπριακό κοινοβούλιο στον αγώνα του κουρδικού λαού. Το ψήφισμα θα εγκριθεί ύστερα από τη νομοθετική εργασία, αφού ακολουθήσει ένα σύντομο διάλειμμα.
2 Προχωρούμε τώρα Μ. ΜΑΤΣΑΚΗΣ: Κύριε Πρόεδρε Ναι. Μ. ΜΑΤΣΑΚΗΣ: Αν μπορούσα να το διαφοροποιήσω λιγάκι, η έκκληση να είναι όχι να γίνει η δίκη από το τουρκικό κράτος, καθότι αλλά από ένα διεθνές δικαστήριο. Το περιεχόμενο του ψηφίσματος μπορεί να ληφθεί υπόψη κατά τη διαβούλευση που θα γίνει. Επομένως, δεν αποκλείεται ούτε αυτή η εισήγηση, αλλά θα είναι κάτι που θα πρέπει έντονα να διαμηνύει τα αισθήματα και του κυπριακού λαού και τα αισθήματα ιδιαίτερα αλληλεγγύης προς τον κουρδικό λαό. Προχωρούμε με το Κεφάλαιο Α, νομοθετική εργασία. Το πρώτο θέμα είναι «Ο περί Τελωνείων και Φόρων Καταναλώσεως (Τροποποιητικός) Νόμος του 1999». Παρακαλώ να διαβαστεί η έκθεση. Ν. ΜΟΥΣΙΟΥΤΤΑΣ: ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟ ΠΟΥ ΤΙΤΛΟΦΟΡΕΙΤΑΙ "Ο ΠΕΡΙ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ ΚΑΙ ΦΟΡΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΕΩΣ (ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΤΙΚΟΣ) ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 1999" Παρόντες: Αλέξης Γαλανός, πρόεδρος. Νίκος Μουσιούττας Ισίδωρος Μακρίδης
3 Σωκράτης Χάσικος Πρόδρομος Προδρόμου Κίκης Καζαμίας Ανδρέας Φιλίππου Τάκης Χατζηδημητρίου Δώρος Θεοδώρου Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού μελέτησε το πιο πάνω νομοσχέδιο σε συνεδρία της που πραγματοποιήθηκε στις 15 Φεβρουαρίου 1999 στην παρουσία εκπροσώπων του Υπουργείου Εσωτερικών. Σκοπός του νόμου που προτείνεται είναι η τροποποίηση του περί Τελωνείων και Φόρων Καταναλώσεως Νόμου, έτσι ώστε να αναθεωρηθούν τα τέλη για χορήγηση άδειας εμπορίας ή πωλήσεως καπνού. Σύμφωνα με τα στοιχεία που κατατέθηκαν από τους εκπροσώπους του Υπουργείου Εσωτερικών τα εν λόγω τέλη ισχύουν από το 1967, για τούτο και κρίνεται αναγκαία η αναθεώρησή τους, ώστε να αυξηθεί από 1.500 μιλς σε 10 το τέλος που καταβάλλεται για τη χορήγηση της εν λόγω άδειας. Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού υιοθετεί τους σκοπούς του υπό αναφορά νομοσχεδίου, γι αυτό και ομόφωνα εισηγείται στη Βουλή την ψήφισή του σε νόμο. Υπάρχουν ομιλητές επί θέματος αρχής; Εφόσον δεν υπάρχουν ομιλητές επί θέματος αρχής, προχωρούμε στη δεύτερη ανάγνωση. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Συνοπτικός τίτλος. Αρθρο 1.
4 Τροποποίηση του άρθρου 129 του βασικού νόμου. Αρθρο 2. Υπάρχει ένσταση όπως τα άρθρα 1 και 2 εγκριθούν; Εφόσον δεν υπάρχει ένσταση, τα άρθρα 1 και 2 εγκρίνονται. Προχωρούμε στην τρίτη ανάγνωση. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο παρών Νόμος θα αναφέρεται ως ο περί Τελωνείων και Φόρων Καταναλώσεως (Τροποποιητικός) Νόμος του 1999. Υπάρχει ένσταση όπως το νομοσχέδιο ψηφιστεί σε νόμο; (Κτυπά τη σφύρα.) Εφόσον δεν υπάρχει ένσταση, το νομοσχέδιο ψηφίζεται σε νόμο. Το υπ αριθμό 2 θέμα είναι «Ο περί Ποινικού Κώδικα (Τροποποιητικός) (Αρ. 4) Νόμος του 1998». Θα παρακαλούσα τον πρόεδρο της Επιτροπής Νομικών να διαβάσει τη σχετική έκθεση. Π. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΓΙΑ ΤΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟ ΠΟΥ ΤΙΤΛΟΦΟΡΕΙΤΑΙ «Ο ΠΕΡΙ ΠΟΙΝΙΚΟΥ ΚΩΔΙΚΑ (ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΤΙΚΟΣ) (ΑΡ. 4) ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 1998» Παρόντες: Κοινοβουλευτική Επιτροπή Νομικών Παναγιώτης Δημητρίου, πρόεδρος Καίτη Κληρίδου Κοινοβουλευτική Επιτροπή για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα Γιαννάκης Αγαπίου, πρόεδρος Μάριος Ματσάκης
5 Ρίκκος Ερωτοκρίτου Γιαννάκης Αγαπίου Δημήτρης Ηλιάδης Ανδρούλα Βασιλείου Αριστοφάνης Γεωργίου Μάρκος Κυπριανού Στάθης Κιττής Τάσσος Παπαδόπουλος Δημήτρης Ηλιάδης Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Νομικών και η Κοινοβουλευτική Επιτροπή για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα εξέτασαν από κοινού το πιο πάνω νομοσχέδιο σε δύο συνεδρίες τους που πραγματοποιήθηκαν στις 3 Δεκεμβρίου 1998 και στις 11 Ιανουαρίου 1999. Στις πιο πάνω συνεδρίες κλήθηκαν και παρευρέθηκαν εκπρόσωποι του Γραφείου του Γενικού Εισαγγελέα της Δημοκρατίας και του Υπουργείου Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως. Σκοπός του υπό αναφορά νομοσχεδίου είναι η πλήρης κατάργηση της θανατικής ποινής, η αντικατάσταση των αντισυνταγματικών και ανεφάρμοστων προνοιών που προβλέπουν τα αδικήματα της εσχάτης προδοσίας και της πειρατείας, καθώς και η τροποποίηση ή η κατάργηση άλλων προνοιών ως επακόλουθο της κατάργησης της θανατικής ποινής. Με το υπό αναφορά νομοσχέδιο σκοπείται επίσης η αύξηση του ορίου ηλικίας, όσον αφορά την ποινική ευθύνη παιδιού, από επτά σε δέκα χρόνια, καθώς και η αναδιατύπωση του άρθρου 147 του βασικού νόμου αναφορικά με το αδίκημα της αιμομιξίας. Οι εκπρόσωποι του Γραφείου του Γενικού Εισαγγελέα της Δημοκρατίας και του Υπουργείου Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως ανέφεραν στις δύο Επιτροπές ότι, ενώ η θανατική ποινή δεν εφαρμόστηκε ουσιαστικά από το 1962 και ενώ για το αδίκημα του
6 φόνου εκ προμελέτης αντικαταστάθηκε από το 1983 με την ποινή της ισόβιας φυλάκισης, αυτή εξακολουθεί να προβλέπεται στον Ποινικό Κώδικα για τα εγκλήματα της εσχάτης προδοσίας και της πειρατείας, παρ όλο που οι πρόνοιες για τα αδικήματα αυτά θεωρούνται ανενεργές λόγω αντισυνταγματικότητάς τους. Λόγω της αναφοράς της θανατικής ποινής στον Ποινικό Κώδικα, δεν έχει καταστεί δυνατό να προσχωρήσει η Κυπριακή Δημοκρατία στο Εκτο Πρωτόκολλο της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την Προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και Θεμελιωδών Ελευθεριών ούτε και στο Δεύτερο Προαιρετικό Πρωτόκολλο του Διεθνούς Συμφώνου για τα Αστικά και Πολιτικά Δικαιώματα, τα οποία προβλέπουν την κατάργηση της ποινής αυτής. Οι ίδιοι ανέφεραν επίσης ότι, με βάση τη Συνθήκη του Αμστερνταμ, η προσχώρηση στο Εκτο Πρωτόκολλο της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την Προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και Θεμελιωδών Ελευθεριών είναι απαραίτητη για τα υπό ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση κράτη. Σε σχέση με την αύξηση του ορίου ηλικίας ως προς την ποινική ευθύνη παιδιού, οι πιο πάνω εκπρόσωποι ανέφεραν ότι η χαμηλή ηλικία που προβλέπεται στον Ποινικό Κώδικα σχολιάστηκε δυσμενώς από την Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών κατά την εξέταση από αυτή των περιοδικών εκθέσεων της Δημοκρατίας, γι αυτό και κρίθηκε αναγκαία η τροποποίηση των σχετικών προνοιών, ώστε η Κύπρος να ανταποκριθεί στις διεθνείς συμβατικές της υποχρεώσεις στον τομέα των ανθρώπινων δικαιωμάτων. Οι εκπρόσωποι του Γραφείου του Γενικού Εισαγγελέα της Δημοκρατίας και του Υπουργείου Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως ανέφεραν επίσης ότι η αναδιατύπωση του άρθρου 147 του βασικού νόμου αναφορικά με το αδίκημα της αιμομιξίας κρίθηκε αναγκαία, ώστε αυτό να καλύπτει όλες τις πιθανές περιπτώσεις αιμομιξίας και να συνάδει με το νόμο για την καταπολέμηση και την πρόληψη της βίας στην οικογένεια.
7 Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Νομικών και η Κοινοβουλευτική Επιτροπή για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, λαμβάνοντας υπόψη όλα τα πιο πάνω, συμφωνούν με τους σκοπούς και τις επιδιώξεις του υπό αναφορά νομοσχεδίου με εξαίρεση την προτεινόμενη τροποποίηση της πρόνοιας που αφορά το αδίκημα της αιμομιξίας την οποία ομόφωνα απορρίπτουν. Ταυτόχρονα, τα Μέλη των Επιτροπών εισηγήθηκαν στο αρμόδιο Υπουργείο, σε περίπτωση που επιμένει στην τροποποίηση της εν λόγω πρόνοιας, να επανέλθει με νέο κείμενο που θα αναδιατυπωθεί με βάση τις παρατηρήσεις τους. Οι δύο πιο πάνω Επιτροπές, υπό το φως όλων των πιο πάνω και αφού επέφεραν στο υπό ψήφιση νομοσχέδιο όλες τις απαραίτητες νομοτεχνικές τροποποιήσεις, ομόφωνα εισηγούνται στη Βουλή την ψήφισή του σε νόμο, αφού τροποποιηθεί ο τίτλος του, έτσι που να αναφέρεται ως «Ο περί Ποινικού Κώδικα (Τροποποιητικός) Νόμος του 1999». Υπάρχουν ομιλητές επί θέματος αρχής; Ο κ. Αγαπίου. Γ. ΑΓΑΠΙΟΥ: Κύριε Πρόεδρε, το νομοσχέδιο είναι ομόφωνο, αλλά, επί τη ευκαιρία της σύλληψης του Οτσαλάν και του θέματος της θανατικής καταδίκης, θα ήθελα να πω δυο λόγια: Η Κύπρος υπήρξε στόχος επιθέσεων από όλα τα ευρωπαϊκά και διεθνή σώματα, γιατί δεν έχει καταργήσει μέχρι σήμερα την πρόνοια της θανατικής καταδίκης, παρά το γεγονός ότι από την εγκαθίδρυση της Δημοκρατίας μέχρι σήμερα μόνο σε μια εξαιρετική περίπτωση εφαρμόστηκε και υπάρχει σαφής δήλωση όλων των αρχών ότι δεν πρόκειται να επιβληθεί ποτέ η θανατική καταδίκη.
8 Σήμερα, αν μιλώ, και ως πρόεδρος της Επιτροπής για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, είναι γιατί ένας επαναστάτης αντιμετωπίζει την ποινή του θανάτου σε μία χώρα η οποία είναι μέλος του Συμβουλίου της Ευρώπης και για την οποία δεν επιδεικνύεται το ίδιο ενδιαφέρον, που επιδεικνύεται για μια μικρή χώρα όπως είναι η Κύπρος. Θα ήθελα να εκφράσω την απογοήτευσή μου και την καταδίκη μου, θα έλεγα, εναντίον όλων εκείνων που κόπτονται για τα ανθρώπινα δικαιώματα και αυτή τη στιγμή που κινδυνεύει να χάσει τη ζωή του ένας επαναστάτης ουδείς στιγματίζει ή αναφέρεται για οτιδήποτε γι αυτό το θέμα εναντίον μιας μεγάλης χώρας, της Τουρκίας. Ευχαριστώ. Ευχαριστώ, κύριε Αγαπίου. Ο κ. Δημητρίου. Π. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Κύριε Πρόεδρε, Αντιλαμβάνομαι ότι όλες αυτές οι παρατηρήσεις εμπίπτουν κατά κύριο λόγο στο πλαίσιο του ψηφίσματος το οποίο θα εγκριθεί, όπως έχει αναφερθεί από την προεδρία, σε μεταγενέστερο στάδιο. Ομως, ο κ. Αγαπίου, ο αγαπητός συνάδελφος, έχει θίξει αυτό το θέμα των διπλών επιπέδων και μέτρων με τα οποία η διεθνής κοινή γνώμη στρέφεται ή κρίνει ή αντιμετωπίζει το πρόβλημα της παραβίασης των ανθρώπινων δικαιωμάτων στην Τουρκία. Τα μέλη της αντιπροσωπίας στο Συμβούλιο της Ευρώπης έχουν επανειλημμένως θίξει αυτό το θέμα της επιεικούς αντιμετώπισης της Τουρκίας γι αυτό το μεγάλο πρόβλημα, δηλαδή την παραβίαση των ανθρώπινων δικαιωμάτων που είναι συνεχής και κατάφωρη, και έχουν υποδείξει ότι η ευαισθησία η οποία επιδεικνύεται και στο θέμα του Κόσοβου και σε άλλα θέματα αλλά και στην Κύπρο δεν είναι συμβατή με αυτή την αναισθησία η οποία επιδεικνύεται, όταν αντιμετωπίζουν αυτό το κεφάλαιο της
9 παραβίασης, της κατάφωρης και προσβλητικής παραβίασης των ανθρώπινων δικαιωμάτων. Ομολογώ όμως ότι είναι στην ένταση και στα μέτρα που υστερεί η διεθνής κοινή γνώμη, διότι, όσον αφορά διακηρύξεις καταδίκης της Τουρκίας, τουλάχιστον εν σχέσει με το Συμβούλιο Ασφαλείας, από το 1980 έχω ενώπιόν μου σειρά ψηφισμάτων και αποφάσεων του Συμβουλίου της Ευρώπης με τις οποίες η Τουρκία καταδικάζεται. Εκείνο, επαναλαμβάνω, που υπογραμμίζεται πράγματι με τα όσα έχει αναφέρει ο κ. Αγαπίου και με τα όσα θέλω να πω εγώ είναι ότι είναι απαράδεκτο η διεθνής κοινή γνώμη, ο διεθνής παράγων, τα διεθνή φόρα, τα διεθνή όργανα ενώπιον των οποίων η Τουρκία καταδικάζεται ή παρουσιάζεται και καταδικάζεται συνήθως να συμπεριφέρονται με αυτή την επιείκεια, όπως την ανέφερα, και την ανεκτικότητα με την οποία συμπεριφέρονται. Αυτό ήθελα να αναφέρω, κύριε Πρόεδρε, έτσι για χάρη της προσθήκης στη φωνή του κ. Αγαπίου και της δική μου φωνή διαμαρτυρίας προς τη συμπεριφορά του διεθνούς παράγοντα. Ο κ. Κλεάνθους και στη συνέχεια ο κ. Χατζηδημητρίου. Ν. ΚΛΕΑΝΘΟΥΣ: Κύριε Πρόεδρε, Βεβαίως μπορεί να φαίνεται ότι ξεφεύγουμε από το βασικό θέμα που θα μας απασχολήσει ίσως αμέσως μετά, όμως το να εστιαζόμαστε μόνο στο θέμα κατά πόσο θα γλιτώσει η ζωή κάποιου ηγέτη ενός ολάκερου λαού που αγωνίζεται για την ελευθερία του είναι σαν να μεταθέτουμε σ ένα βαθμό και το βασικό ζήτημα που είναι η μεγάλη υποκρισία, όταν θέτουν άλλους σε παρόμοια περίπτωση στο τραπέζι των συνομιλιών, χωρίς καν να τους θεωρούν ή να τους κατονομάζουν τρομοκράτες, όπως στο Κόσοβο,
10 την ίδια ώρα που με την πολιτική των δύο μέτρων και δύο σταθμών τον Οτσαλάν τον θεωρούν έναν τρομοκράτη. Αυτό και μόνο πρέπει να τονίζεται, γιατί εδώ είναι που εστιάζεται και η μεγάλη υποκρισία. Ευχαριστώ. Ευχαριστώ, κύριε Κλεάνθους. Ο κ. Χατζηδημητρίου. Τ. ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Κύριε Πρόεδρε, Θέλω κι εγώ να συμφωνήσω πρώτα με τους σκοπούς του νομοσχεδίου και με την έκθεση την ομόφωνη της επιτροπής. Οντως ήταν ένα θέμα που παρουσίαζε την Κύπρο να μη συμπορεύεται με τα ευρύτερα θέσμια σ ό,τι αφορά την κατάργηση της θανατικής ποινής. Η υπόθεση της θανατικής ποινής είναι το κυριότερο θέμα που υπάρχει σήμερα στην Ευρώπη σ ό,τι αφορά την εκτίμηση μίας χώρας αν ανταποκρίνεται στις υποχρεώσεις της για τα ανθρώπινα δικαιώματα και είναι κι ένας από τους λόγους που είναι η Τουρκία κατηγορούμενη στο Συμβούλιο της Ευρώπης. Η Τουρκία είναι υπό συνεχή παρακολούθηση, ανεξάρτητα από την επιείκεια που επιδεικνύεται, ανεξάρτητα από τα δύο μέτρα και δύο σταθμά που υπάρχουν, η πραγματικότητα είναι μία, ότι η Τουρκία είναι υπό κατηγορία και μέσα στο Συμβούλιο της Ευρώπης και μέσα σε όλους τους λαούς. Αλλωστε εκείνο που θα ήθελα να προσθέσω είναι ότι οι εικόνες που είδαμε στο αεροπλάνο κατά τη μεταφορά του Οτσαλάν είναι και είδος βασανισμού και είμαι βέβαιος ότι ως τέτοιο θα απασχολήσει το Συμβούλιο της Ευρώπης και πάνω σε θέματα βασανισμού είναι δεδομένη η καταδίκη της Τουρκίας από τους διεθνείς οργανισμούς. Τελειώνοντας αναφέρω ότι, μπορεί, σίγουρα δεν κράτησαν τη στάση την οποία έπρεπε να κρατήσουν όλες οι χώρες της Ευρώπης σ αυτή την υπόθεση, όμως η αντιμετώπιση
11 της περαιτέρω πορείας του θέματος, όπως εξελίσσεται, ναι, θα συγκεντρώνει τη διεθνή κοινή γνώμη, την ευρωπαϊκή κοινή γνώμη και κριτήρια θα είναι τα ανθρώπινα δικαιώματα και υπάρχει η δήλωση του Προέδρου του Συμβουλίου της Ευρώπης, του Λόρδου Ράσελ, του μόλις εκλεγέντος Προέδρου, που δίνει σαφή μηνύματα προς την Τουρκία. Ευχαριστώ. Ευχαριστώ, κύριε Χατζηδημητρίου. Ο κ. Χριστοδουλίδης και μετά ο κ. Ματσάκης. (Ακούγεται κάποιος ήχος από τα μικρόφωνα.) Θα είναι οι απεργοί του λιμένος Λάρνακας, κύριε Χριστοδουλίδη. (Γέλια.) Δ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗΣ: Νομίζω με τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας, κύριε Πρόεδρε, που έχουμε και με τη σημερινή κυβέρνηση, έτσι πουρού, εννά περάσουν ακόμη μερικοί αιώνες, για να ακούσουμε στο λιμάνι της Λάρνακας. Τώρα τι σχέση έχει ; Δ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗΣ: Αλλά αντιλαμβάνομαι θα συζητηθεί στο Κεφάλαιο Δ, οπότε θα το πούμε. (Γέλια.) Δηλαδή έν οι Προέδροι που κουβαλούν τα πλοία, κύριε ; Δ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗΣ: Οι, παίρνουν την πολιτική απόφαση, κύριε Πρόεδρε.
12 Εντάξει. Ισως να έχετε δίκαιο. Ξεκίνησα εγώ τον αστεϊσμό, αλλά να επικεντρωθούμε στη συζήτηση. Δ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗΣ: Μάλιστα. Κύριε Πρόεδρε, είναι ακριβώς επί του νομοσχεδίου που θα ήθελα πέραν της τροποποίησης ή κατάργησης του σχετικού σημείου στον ποινικό μας κώδικα, πιστεύω και θα ήθελα η Βουλή να εκφράσει προς την εκτελεστική εξουσία την έντονη επιθυμία της και αποφασιστικότητά της η Κύπρος επιτέλους να προσυπογράψει το έκτο πρωτόκολλο, επιτέλους να το προσυπογράψει, διότι υπήρχε η μία πτυχή η οποία ήταν αποτρεπτική της προσυπογραφής, αλλά πιστεύω τώρα, με την κατάργηση και επισήμως και σφαιρικά της θανατικής ποινής, μπορούμε και επιβάλλεται να προσυπογράψουμε. Το δεύτερο είναι μία παρατήρηση με μικρό ερωτηματικό. Το έθεσα και στην κοινοβουλευτική μας ομάδα, κύριε Πρόεδρε, και η απάντηση δε με έχει ικανοποιήσει πλήρως. Σχετικά με την αύξηση του ορίου ανάληψης ποινικών ευθυνών από τα παιδιά. Εχω την εντύπωση από πρόσφατες συζητήσεις στο Συμβούλιο της Ευρώπης σε σχετικές επιτροπές ότι το όριο δεν είναι τα δέκα χρόνια, όπως το έχουμε σήμερα τροποποιήσει, αλλά ξεπερνά τα δέκα χρόνια και εφόσον μιλούμε για εναρμόνισή μας και εφόσον μιλούμε για πλήρη συμμόρφωσή μας, θα παρακαλούσα να γίνει η πλήρης διερεύνηση τι προνοούν οι σχετικές τροποποιήσεις που έχουν περάσει ως έκκληση προς τις χώρες-μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης. Και η τρίτη πολύ σύντομη παρατήρηση είναι σε σχέση με τη συντήρηση ακόμη της θανατικής ποινής στην Τουρκία, χώρα-μέλος του Συμβουλίου της Ευρώπης, και ταυτόχρονα, ενώ από τις νέες χώρες που έγιναν μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης εντελώς πρόσφατα απαιτείται η κατάργηση της ποινής και μία χώρα σήμερα, όπως η
13 Ουκρανία, η φίλη χώρα της Ουκρανίας, αντιμετωπίζει τον κίνδυνο αποπομπής από το Συμβούλιο της Ευρώπης, λόγω του ότι το μορατόριουμ που έχει γίνει για τις θανατικές εκτελέσεις δεν έχει νομοθετηθεί, χώρα-μέλος ιδρυτικό, όπως η Τουρκία, αντιμετωπίζεται με εκείνη την ελαφρότητα την οποία αντιμετωπίζεται. Απλώς είναι για ενημέρωση. Ευχαριστώ, κύριε Πρόεδρε. Μάλιστα. Ο κ. Βασιλείου. Λυπούμαι, κύριε Ματσάκη, θα σας δώσω μετά το λόγο. Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ: Κύριε Πρόεδρε, συμφωνώ με όλα όσα έχουν λεχθεί, δεν έχω σκοπό να τα επαναλάβω. Απλώς θέλω να υπερτονίσω πόσο σωστή είναι αυτή η απόφαση, γιατί μεταξύ των άλλων μας βοηθά και στην όλη προσπάθεια που κάνουμε γα την ενταξιακή πορεία της Κύπρου, διότι η κατάργηση της θανατικής ποινής και η υπογραφή του πρωτοκόλλου που αναφέρθηκε προηγουμένως είναι απαραίτητα στοιχεία, για να μπορούμε να πείθουμε ότι πράγματι και σ αυτό τον τομέα είμαστε μέσα στα πλαίσια του ευρωπαϊκού κεκτημένου. Ευχαριστώ. Να δώσω το λόγο στον κ. Ματσάκη και αντιλαμβάνομαι κάποια παρέμβαση θα ήθελε να κάνει ο κ. Δημητρίου. Μ. ΜΑΤΣΑΚΗΣ: Κύριε Πρόεδρε, μια πολύ σύντομη παρέμβαση δική μου. Απλώς μια παρατήρηση, όσον αφορά τα δύο μέτρα και δύο σταθμά που εφαρμόζει η Ευρώπη στον τομέα τον ανθρώπινων δικαιωμάτων, για να πω ότι επεκτείνεται αυτή η διαφοροποίηση, αυτός ο τρόπος συμπεριφοράς, όχι μόνο στα ανθρώπινα δικαιώματα αλλά και σε θέματα πολιτιστικής κληρονομιάς και έχουμε δει πρόσφατα με τις εικόνες της εκκλησίας
14 του Αντιφωνητή ότι η Ολλανδία έχει τέτοιου είδους νομοθεσία που επιτρέπει σ αυτά τα πολύτιμα για μας σύμβολα να παραμένουν στην Ολλανδία, γιατί γίνεται νόμιμη η κλεπταποδοχή, εφόσον περάσουν είκοσι χρόνια από την ημερομηνία που θα περάσουν στην κατοχή του κλεπταποδόχου αυτά τα αντικείμενα. Ευχαριστώ, κύριε Ματσάκη. Ο κ. Δημητρίου. Π. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Επί ενός σημείου μόνο, κύριε Πρόεδρε, και σύντομα, διότι αντιλαμβάνομαι ότι δυσανασχετούν και οι υπόλοιποι με τη συζήτηση που συνεχίζεται. Είχε εγείρει ο συνάδελφος, ο κ. Χριστοδουλίδης, το ερώτημα κατά πόσο το δέκατο έτος ως όριο έναρξης ποινικής ευθύνης είναι το σωστό και όχι το ενδέκατο ή το δωδέκατο. Εγινε συζήτηση αρκετή γύρω απ αυτό το θέμα στην Επιτροπή Νομικών. Είχαν παρουσιαστεί κάποια παραδείγματα από άλλες χώρες και, χωρίς να επεκτείνομαι στην επεξήγηση, λέω ότι η επιτροπή βρήκε ότι δεν είναι έξω από τα πλαίσια των ορίων που κάποιες χώρες έχουν και θεωρήσαμε ότι προς το παρόν από το έβδομο έτος στο δέκατο ήταν ένα μεγάλο άλμα και το υιοθετήσαμε ως Επιτροπή και Νομικών και Επιτροπή για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα. Ευχαριστώ πολύ. Ευχαριστώ. Εάν δεν υπάρχει άλλος ομιλητής, προχωρούμε στη δεύτερη ανάγνωση. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Συνοπτικός τίτλος. Αρθρο 1. Τροποποίηση του άρθρου 4 του βασικού νόμου. Αρθρο 2. Τροποποίηση του άρθρου 5 του βασικού νόμου. Αρθρο 3.
15 Τροποποίηση του άρθρου 14 του βασικού νόμου. Αρθρο 4. Τροποποίηση του άρθρου 16 του βασικού νόμου. Αρθρο 5. Τροποποίηση του άρθρου 26 του βασικού νόμου. Αρθρο 6. Κατάργηση των άρθρων 27 και 28 του βασικού νόμου. Αρθρο 7. Τροποποίηση του άρθρου 29 του βασικού νόμου. Αρθρο 8. Αντικατάσταση του άρθρου 32 του βασικού νόμου. Αρθρο 9. Αντικατάσταση του άρθρου 33 του βασικού νόμου. Αρθρο 10. Αντικατάσταση του άρθρου 36 του βασικού νόμου. Αρθρο 11. Τροποποίηση του άρθρου 37 του βασικού νόμου. Αρθρο 12. Αντικατάσταση του άρθρου 39 του βασικού νόμου. Αρθρο 13. Κατάργηση του άρθρου 46 του βασικού νόμου. Αρθρο 14. Αντικατάσταση του άρθρου 69 του βασικού νόμου. Αρθρο 15. Υπάρχει ένσταση όπως τα άρθρα 1 μέχρι και το 15 εγκριθούν; Εφόσον δεν υπάρχει ένσταση, τα άρθρα 1 μέχρι και το 15 εγκρίνονται. Προχωρούμε στην τρίτη ανάγνωση. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο παρών Νόμος θα αναφέρεται ως ο περί Ποινικού Κώδικα (Τροποποιητικός) Νόμος του 1999. Υπάρχει ένσταση όπως το νομοσχέδιο ψηφιστεί σε νόμο; (Κτυπά τη σφύρα.) Εφόσον δεν υπάρχει ένσταση, το νομοσχέδιο ψηφίζεται σε νόμο. Προχωρούμε στο υπ αριθμό 3 θέμα της ημερήσιας διάταξης, το οποίο είναι «Ο περί Προϋπολογισμού της Αρχής Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου Νόμος του 1999». Θα
16 παρακαλούσα τον πρόεδρο της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Εσωτερικών να διαβάσει τη σχετική έκθεση. Ν. ΚΑΤΣΟΥΡΙΔΗΣ: ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟ ΠΟΥ ΤΙΤΛΟΦΟΡΕΙΤΑΙ "Ο ΠΕΡΙ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 1999" Παρόντες: Νίκος Κατσουρίδης, πρόεδρος Χριστόδουλος Βενιαμίν Αντώνης Καράς Λευτέρης Χριστοφόρου Στέλιος Στυλιανού Μάρκος Κυπριανού Στάθης Κιττής Μάριος Ματσάκης Δώρος Θεοδώρου Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Εσωτερικών μελέτησε το πιο πάνω νομοσχέδιο σε συνεδρία της που πραγματοποιήθηκε στις 10 Φεβρουαρίου 1999. Στην συνεδρίαση αυτή κλήθηκαν και παρευρέθηκαν στην Επιτροπή εκπρόσωποι του Υπουργείου Εσωτερικών καθώς και ο πρόεδρος και εκπρόσωπος της Αρχής Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου. Επίσης ήταν παρών ο Βουλευτής κ. Νίκος Μουσιούττας. Ο προϋπολογισμός της Αρχής Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου για το 1999, που κατατέθηκε στη Βουλή με βάση το άρθρο 36 του περί Ραδιοφωνικών και Τηλεοπτικών Σταθμών Νόμου, προβλέπει έσοδα ύψους 325.000 που προέρχονται από τα τέλη που εισπράττει η αρχή από παραχωρήσεις αδειών σε τηλεοπτικούς και ραδιοφωνικούς
17 σταθμούς και από εξέταση αιτήσεων για παραχώρηση αδειών ίδρυσης, εγκατάστασης και λειτουργίας τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών σταθμών, καθώς και από ποσοστά επί των εσόδων των σταθμών από τις διαφημίσεις. Οι δαπάνες της αρχής προβλέπεται να ανέλθουν για το 1999 σε 221.232. Το ποσό αυτό αφορά κυρίως αποδοχές προσωπικού, λειτουργικά έξοδα, την αντιμισθία του προέδρου και των μελών της αρχής, την αγορά εξοπλισμού και μη προβλεπόμενες δαπάνες και αποθεματικό. Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Εσωτερικών επαναδιατυπώνοντας τη θέση της που εξέφρασε κατά τη συζήτηση του προϋπολογισμού της Αρχής Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου, για τον περσινό χρόνο, ότι η μισθοδοσία του διευθυντή της Αρχής Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου θα πρέπει να αναφέρεται σε καθορισμένο ποσό, χωρίς να αντιστοιχεί σε οποιαδήποτε μισθολογική κλίμακα, τροποποίησε ανάλογα το σχετικό άρθρο του υπό συζήτηση προϋπολογισμού. Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Εσωτερικών, αφού διαμόρφωσε ανάλογα το κείμενο του νομοσχεδίου, ομόφωνα εισηγείται στη Βουλή την ψήφισή του σε νόμο. Υπάρχουν ομιλητές επί θέματος αρχής; Εφόσον δεν υπάρχουν ομιλητές επί θέματος αρχής, προχωρούμε στη δεύτερη ανάγνωση. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Προοίμιο. Συνοπτικός τίτλος. Αρθρο 1. Εγκριση πληρωμής από το Ταμείο της Αρχής ποσού 221.232 για τη χρήση του έτους που λήγει την 31η Δεκεμβρίου 1999. Αρθρο 2. Ειδίκευση των ποσών που θα δαπανηθούν. Πίνακας. Αρθρο 3. Χρησιμοποίηση του περισσεύματος ορισμένων άρθρων για κάλυψη του
18 ελλείμματος άλλων άρθρων κάτω από το ίδιο κεφάλαιο. Αρθρο 4. Υπάρχει ένσταση όπως τα άρθρα 1, 2, 3, μαζί με τον Πίνακα, και 4 εγκριθούν; Εφόσον δεν υπάρχει ένσταση, τα άρθρα 1, 2 3, μαζί με τον Πίνακα, και 4 εγκρίνονται. Προχωρούμε στην τρίτη ανάγνωση. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο παρών Νόμος θα αναφέρεται ως ο περί Προϋπολογισμού της Αρχής Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου Νόμος του 1999. Υπάρχει ένσταση για την ψήφιση του νομοσχεδίου σε νόμο; (Κτυπά τη σφύρα.) Εφόσον δεν υπάρχει ένσταση, το νομοσχέδιο ψηφίζεται σε νόμο. Το υπ αριθμό 4 θέμα της ημερήσιας διάταξης είναι «Ο περί Ραδιοφωνικών και Τηλεοπτικών Σταθμών (Τροποποιητικός) Νόμος του 1999». Παρακαλώ τον πρόεδρο της αρμόδιας κοινοβουλευτικής επιτροπής να διαβάσει την έκθεση στο Σώμα. Ν. ΚΑΤΣΟΥΡΙΔΗΣ: ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟ ΠΟΥ ΤΙΤΛΟΦΟΡΕΙΤΑΙ «Ο ΠΕΡΙ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ (ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΤΙΚΟΣ) ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 1999» Παρόντες: Νίκος Κατσουρίδης, πρόεδρος Κίκης Γιάγκου Κυριάκος Τυρίμος Δημήτρης Συλλούρης
19 Αντώνης Καράς Λευτέρης Χριστοφόρου Στάθης Κιττής Μάριος Ματσάκης Δώρος Θεοδώρου Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Εσωτερικών μελέτησε το πιο πάνω νομοσχέδιο σε συνεδρία της που πραγματοποιήθηκε στις 17 Φεβρουαρίου 1999 στην παρουσία εκπροσώπων του Υπουργείου Εσωτερικών και του Προέδρου και μελών της Αρχής Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου. Σκοπός του νόμου που προτείνεται είναι η τροποποίηση της βασικής νομοθεσίας περί Ραδιοφωνικών και Τηλεοπτικών Σταθμών έτσι ώστε η ισχύς των προσωρινών αδειών που εκδόθηκαν για λειτουργία ραδιοφωνικού ή τηλεοπτικού σταθμού, να παραταθεί για περίοδο δύο μηνών από τη δημοσίευση των σχετικών Κανονισμών στην επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας. Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Εσωτερικών αφού μελέτησε το όλο θέμα έχει διαπιστώσει τα ακόλουθα: (α) Το προτεινόμενο νομοσχέδιο κατατέθηκε στη Βουλή πολύ καθυστερημένα και ειδικότερα στις 11 Φεβρουαρίου 1999, δηλαδή μεταγενέστερα της 31ης Ιανουαρίου, ημερομηνία κατά την οποία έχει λήξει η ισχύς των υπό αναφορά αδειών. (β) Καθυστερημένα επίσης έχουν κατατεθεί στη Βουλή και οι σχετικοί Κανονισμοί που διέπουν μεταξύ άλλων και το θέμα των εν λόγω αδειών, που ενώ σύμφωνα με τη σχετική διάταξη της βασικής νομοθεσίας θα έπρεπε να είχαν κατατεθεί στη Βουλή για έγκριση το αργότερο μέσα σε τέσσερις μήνες από την έναρξη της ισχύος της νομοθεσίας αυτής, δηλαδή μέχρι το τέλος του Μάη του 1998,
20 εντούτοις έχουν κατατεθεί στη Βουλή μόλις πριν μια εβδομάδα. Παρά τις πιο πάνω διαπιστώσεις της, η Επιτροπή είναι εκ των πραγμάτων υποχρεωμένη να αποδεχτεί την προτεινόμενη με το νομοσχέδιο παράταση της ισχύος των αδειών λειτουργίας των τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών σταθμών, οι οποίες έχουν λήξει χωρίς οποιαδήποτε υπαιτιότητα των άμεσα ενδιαφερομένων, γι αυτό και εισηγείται στη Βουλή την ψήφιση του νομοσχεδίου σε νόμο. Υπάρχουν ομιλητές επί θέματος αρχής; Εφόσον δεν υπάρχουν ομιλητές επί θέματος αρχής, προχωρούμε στη δεύτερη ανάγνωση. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Συνοπτικός τίτλος. Αρθρο 1. Τροποποίηση του άρθρου 56 του βασικού νόμου. Αρθρο 2. Εναρξη της ισχύος του παρόντος Νόμου. Αρθρο 3. Υπάρχει ένσταση όπως τα άρθρα 1, 2 και 3 εγκριθούν; Εφόσον δεν υπάρχει ένσταση, τα άρθρα 1, 2 και 3 εγκρίνονται. Προχωρούμε στην τρίτη ανάγνωση. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο παρών Νόμος θα αναφέρεται ως ο περί Ραδιοφωνικών και Τηλεοπτικών Σταθμών (Τροποποιητικός) Νόμος του 1999. Υπάρχει ένσταση όπως το νομοσχέδιο ψηφιστεί σε νόμο; (Κτυπά τη σφύρα.) Εφόσον δεν υπάρχει ένσταση, το νομοσχέδιο ψηφίζεται σε νόμο.
21 Το υπ αριθμό 5 θέμα είναι «Οι περί Πετρελαιοειδών (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 1999». Θα παρακαλούσα να διαβαστεί η έκθεση στο Σώμα. Ν. ΜΟΥΣΙΟΥΤΤΑΣ: ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΠΟΥ TΙΤΛΟΦΟΡΟΥΝΤΑΙ "ΟΙ ΠΕΡΙ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΩΝ (ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΤΙΚΟΙ) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΤΟΥ 1999" Παρόντες: Αλέξης Γαλανός, πρόεδρος Νίκος Μουσιούττας Ισίδωρος Μακρίδης Σωκράτης Χάσικος Πρόδρομος Προδρόμου Κίκης Καζαμίας Ανδρέας Φιλίππου Τάκης Χατζηδημητρίου Δώρος Θεοδώρου Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού μελέτησε τους πιο πάνω Κανονισμούς σε συνεδρία της που πραγματοποιήθηκε στις 15 Φεβρουαρίου 1999 παρουσία εκπροσώπων του Υπουργείου Εσωτερικών. Με τους πιο πάνω Κανονισμούς, οι οποίοι εκδίδονται με βάση το άρθρο 9 του Περί Πετρελαιοειδών Νόμου, σκοπείται η αύξηση των τελών αποθήκευσης πετρελαιοειδών όλων των κατηγοριών. Σύμφωνα με τα στοιχεία που κατέθεσαν οι εκπρόσωποι του Υπουργείου Εσωτερικών, τα υπό αναθεώρηση τέλη ισχύουν από το 1977, γι αυτό και κρίνεται αναγκαία η αύξησή τους.
22 Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού συμφωνεί με τις επιδιώξεις των υπό αναφορά Κανονισμών, γι αυτό και ομόφωνα εισηγείται στη Βουλή την έγκρισή τους όπως αυτοί έχουν κατατεθεί από την Εκτελεστική Εξουσία. Υπάρχουν ομιλητές επί θέματος αρχής; Εφόσον δεν υπάρχουν ομιλητές επί θέματος αρχής, ερωτώ εάν υπάρχει ένσταση όπως οι κανονισμοί εγκριθούν. (Κτυπά τη σφύρα.) Εφόσον δεν υπάρχει ένσταση, οι κανονισμοί εγκρίνονται. Το υπ αριθμό 6 θέμα είναι «Οι περί Υπηρεσίας Κοινωνικών Ασφαλίσεων Θέση Ασφαλιστικού Λειτουργού 1ης Τάξης (Σχέδια Υπηρεσίας) (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 1999». Παρακαλώ τον πρόεδρο της αρμόδιας κοινοβουλευτικής επιτροπής να διαβάσει την έκθεση στο Σώμα. Π. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΝΟΜΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΠΟΥ ΤΙΤΛΟΦΟΡΟΥΝΤΑΙ "ΟΙ ΠΕΡΙ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ - ΘΕΣΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥ 1ΗΣ ΤΑΞΗΣ (ΣΧΕΔΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ) (ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΤΙΚΟΙ) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΤΟΥ 1999" Παρόντες: Παναγιώτης Δημητρίου, πρόεδρος Καίτη Κληρίδου Ρίκκος Ερωτοκρίτου Γιαννάκης Αγαπίου Αριστοφάνης Γεωργίου Μάρκος Κυπριανού
23 Στάθης Κιττής Δημήτρης Ηλιάδης Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Νομικών μελέτησε τους πιο πάνω κανονισμούς σε συνεδρία της που πραγματοποιήθηκε στις 11 Φεβρουαρίου 1999. Στη συνεδρίαση αυτή κλήθηκαν και παρευρέθηκαν εκπρόσωποι των Υπουργείων Οικονομικών και Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων καθώς και εκπρόσωποι της ΠΑΣΥΔΥ. Με τους πιο πάνω κανονισμούς, οι οποίοι εκδίδονται με βάση τα άρθρα 27 και 87 του περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμου, σκοπείται η τροποποίηση του σχεδίου υπηρεσίας για τη θέση Ασφαλιστικού Λειτουργού 1ης Τάξης στις Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλίσεων. Ειδικότερα, με τους κανονισμούς αυτούς, οι οποίοι υιοθετήθηκαν ομόφωνα από την αρμόδια υποεπιτροπή της Μικτής Επιτροπής Προσωπικού, επιτυγχάνεται διόρθωση φραστικού λάθους που εκ παραδρομής περιλήφθηκε στο υπό αναφορά σχέδιο υπηρεσίας. Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Νομικών υιοθετεί τους σκοπούς των υπό αναφορά κανονισμών και ομόφωνα εισηγείται στη Βουλή την έγκρισή τους, όπως έχουν διαμορφωθεί από νομοτεχνικής άποψης. Υπάρχουν ομιλητές επί θέματος αρχής; Εφόσον δεν υπάρχουν ομιλητές επί θέματος αρχής, ερωτώ εάν υπάρχει ένσταση όπως οι κανονισμοί εγκριθούν. (Κτυπά τη σφύρα.) Εφόσον δεν υπάρχει ένσταση, οι κανονισμοί εγκρίνονται. Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, τα θέματα με τους αριθμούς 7, 8 και 9 αποσύρονται από την εκτελεστική εξουσία και έτσι φτάνουμε στο τέλος της νομοθετικής
24 εργασίας. Κεφάλαιο Β : Η κατάθεση νομοσχεδίων και εγγράφων είναι όπως αυτή έχει ήδη διανεμηθεί στους βουλευτές. 1) Ο περί της Συμβάσεως για την Καταστολή των Παράνομων Πράξεων κατά της Ασφάλειας της Ναυσιπλοΐας του 1988 και του Πρωτοκόλλου για την Καταστολή των Παράνομων Πράξεων κατά της Ασφάλειας των Σταθερών Εγκαταστάσεων στην Υφαλοκρηπίδα του 1988 (Κυρωτικός) και περί Συναφών Θεμάτων Νόμος του 1999. Κατατέθηκε από το Υπουργείο Συγκοινωνιών και Εργων. Παραπέμπεται στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Εξωτερικών. 2) Ο περί Διορισμού Εκτακτων Υπαλλήλων στο Συμβούλιο Εμπορίας Κυπριακών Πατατών Νόμος του 1999. Κατατέθηκε από το Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού. Παραπέμπεται στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού. 3) Ο περί Προϋπολογισμού του Οργανισμού Χρηματοδοτήσεως Στέγης Νόμος του 1999. Κατατέθηκε από το Υπουργείο Οικονομικών. Παραπέμπεται στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού. 4) Ο περί Δημοσιεύσεως Αισχρών Θεμάτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 1999. Κατατέθηκε από το Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως. Παραπέμπεται στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Εσωτερικών. 5) Ο περί της Ασκήσεως της Κτηνιατρικής και Εγγραφής Κτηνιάτρων (Τροποποιητικός) Νόμος του 1999.
25 Κατατέθηκε από το Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος. Παραπέμπεται στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Γεωργίας και Φυσικών Πόρων. 6) Οι περί Ασυρμάτου Τηλεγραφίας (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 1999. Κατατέθηκαν από το Υπουργείο συγκοινωνιών και Εργων. Παραπέμπονται στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Συγκοινωνιών και Εργων. 7) Οι περί Δημόσιας Υπηρεσίας (Αξιολόγηση Υπαλλήλων) (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 1999. Κατατέθηκαν από το Υπουργείο Οικονομικών. Παραπέμπονται στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Νομικών. 8) Οι περί Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου (Σχέδιο Συντάξεων και Χορηγημάτων σε Υπαλλήλους της Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου και Εξαρτωμένους τους Ομοιο με το Σχέδιο συντάξεων της Κυβέρνησης) (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 1999. Κατατέθηκαν από το Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού. Παραπέμπονται στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Εμπορίου και Βιομηχανίας. 9) Οι περί της Συμβουλευτικής Επιτροπής Ραδιοτηλεόρασης Κανονισμοί του 1999. Κατατέθηκαν από το Υπουργείο Εσωτερικών. Παραπέμπονται στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Εσωτερικών. 10) Οι περί Οδών και Οικοδομών (Τροποποιητικοί) (Αρ. 3) Κανονισμοί του 1999. Κατατέθηκαν από το Υπουργείο Εσωτερικών. Παραπέμπονται στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Εσωτερικών. 11) Οι περί Οδών και Οικοδομών (Τροποποιητικοί) (Αρ. 4) Κανονισμοί του 1999. Κατατέθηκαν από το Υπουργείο Εσωτερικών. Παραπέμπονται στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Εσωτερικών. 12) Οι περί Αρχής Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου ( Οροι Πρόσληψης και Υπηρεσίας Υπαλλήλων) Κανονισμοί του 1999.
26 Κατατέθηκαν από το Υπουργείο Εσωτερικών. Παραπέμπονται στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Εσωτερικών. 13) Εγγραφο που αφορά την πρόσληψη έκτακτου υπαλλήλου από τον Κυπριακό Οργανισμό Τουρισμού, δυνάμει του άρθρου 3(1)(α) του περί Προσλήψεως Εκτάκτων Υπαλλήλων εις την Υπηρεσίαν Νομικών Προσώπων Δημοσίου Δικαίου Νόμου. Κατατέθηκε από το Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού. Παραπέμπεται στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού. 14) Εγγραφο που αφορά την πρόσληψη έκτακτων υπαλλήλων από το Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου, δυνάμει του άρθρου 3(1)(α) του περί Προσλήψεως Εκτάκτων Υπαλλήλων εις την Υπηρεσίαν Νομικών Προσώπων Δημοσίου Δικαίου Νόμου. Κατατέθηκε από το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού. Παραπέμπεται στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού. 15) Εγγραφα (αρ. 11/99-12/99) σύμφωνα με τους περί της Διαδικασίας Πρόσληψης Εκτακτων Υπαλλήλων στη Δημόσια και Εκπαιδευτική Υπηρεσία Νόμους του 1995 έως 1998. Κατατέθηκαν από το Υπουργείο Οικονομικών. Παραπέμπονται στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού. 16) Εγγραφο (Αρ. Θ.5/99) που αφορά την εξαίρεση από την αναστολή πλήρωσης θέσεων πρώτου διορισμού στη δημόσια υπηρεσία σύμφωνα με τον περί Αναστολής Πλήρωσης Θέσεων Πρώτου Διορισμού στη Δημόσια Υπηρεσία
27 (Προσωρινές Διατάξεις) Νόμο αρ. 4(1) του 1999. Κατατέθηκε από το Υπουργείο Οικονομικών. Παραπέμπεται στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού. 17) Εγγραφο (Αρ. 13/99) σύμφωνα με τους περί Πρόσληψης Εκτακτων Υπαλλήλων στη Δημόσια και Εκπαιδευτική Υπηρεσία Νόμους του 1985 έως 1991. Κατατέθηκε από το Υπουργείο Οικονομικών. Παραπέμπεται στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού. Κεφάλαιο Γ, ερωτήσεις απαντήσεις. Αυτές έχουν ήδη δοθεί γραπτώς. Ερώτηση με αρ. Ζ 'Γ ' 43 που υποβλήθηκε από τον κοινοβουλευτικό εκπρόσωπο του ΑΚΕΛ Αριστερά - Νέες Δυνάμεις κ. Ανδρέα Χρίστου στις 29 Ιανουαρίου 1999. «Πριν από λίγους μήνες η κυβέρνηση ανακοίνωσε την περικοπή των φρουρών των πολιτικών προσώπων (Προέδρου, Προέδρου Βουλής, αρχηγών κοινοβουλευτικών κομμάτων, υπουργών, ανεξάρτητων αξιωματούχων) ακόμα και την πλήρη κατάργησή τους σε περιπτώσεις βουλευτών, πρώην αξιωματούχων του κράτους και άλλων. Το όλο σχέδιο παρουσιάστηκε επίσημα προς την κοινή γνώμη και τα μέσα ενημέρωσης ως βήμα εξοικονόμησης πόρων και ανθρώπων. Σύμφωνα με ορισμένες ενδείξεις σήμερα παρουσιάζεται η εξής εικόνα: 1) Δεν τηρήθηκαν ίσα και σταθερά κριτήρια (αφορά διάφορες περιπτώσεις περιλαμβανομένων και των αρχηγών μη κοινοβουλευτικών κομμάτων). 2) Πρόσωπα που δεν περιλαμβάνονται στην κρατική ή κομματική ιεραρχία έχουν αστυνομική συνοδεία ή/και κρατικό αυτοκίνητο.
28 3) Με διάφορα προσχήματα η απόφαση υλοποιήθηκε μόνο μερικώς, ενώ υπέστη στην πορεία και τροποποιήσεις. Ζητείται λοιπόν από τον αρμόδιο υπουργό να ενημερώσει τη Βουλή των Αντιπροσώπων για την υλοποίηση της εν λόγω απόφασης, την αστυνομική συνοδεία ή/και το κρατικό αυτοκίνητο που παρέχονται σε πρόσωπα πέραν αυτών που περιγράφονται στην αρχή της ερώτησης καθώς επίσης και τα κριτήρια και το σκεπτικό αυτής της μεταχείρισης». Απάντηση ημερομηνίας 3 Φεβρουαρίου 1999 του Υπουργού Εσωτερικών κ. Ντίνου Μιχαηλίδη στην ερώτηση Ζ Γ 6, ημερομηνίας 22 Ιουλίου 1998, του Βουλευτή εκλογικής περιφέρειας Πάφου κ. Ηλία Μυριάνθους. «Σχετικά με το αποχετευτικό πρόβλημα που αντιμετωπίζει η κοινότητα Κρίτου Τέρα, σας πληροφορώ τα ακόλουθα: 1) Είναι γεγονός ότι η περιοχή του κέντρου του χωριού Κρίτου Τέρα παρουσιάζει πρόβλημα σε ό,τι αφορά τη διάθεση των λυμάτων λόγω κυρίως της χαμηλής απορροφητικότητας του υπεδάφους, το οποίο είναι βραχώδες, καθώς και από τις υψομετρικές διαφορές που υπάρχουν μεταξύ ορισμένων κατοικιών και του δρόμου. Σε δυο με τρεις παλιές κατοικίες στο κέντρο του χωριού παρατηρούνται διαρροές λυμάτων. Σημειώνεται δε ότι οι κατοικίες αυτές δε διαθέτουν σηπτικές δεξαμενές για επεξεργασία των λυμάτων πριν τη διάθεσή τους στους απορροφητικούς λάκκους. 2) Το όλο πρόβλημα μελετήθηκε επί τόπου πρόσφατα από τον υγειονολόγο μηχανικό του Τμήματος Πολεοδομίας και Οικήσεως σε συνεργασία με εκπροσώπους των Υγειονομικών Υπηρεσιών του Τμήματος Ιατρικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Υγείας. Αποτέλεσμα της πιο πάνω επί τόπου επίσκεψης ήταν να γίνει η εισήγηση για την κατασκευή ενός «μίνι» αποχετευτικού συστήματος για
29 συλλογή των λυμάτων των κατοικιών της προβληματικής περιοχής και μεταφορά τους σε δημόσιο χώρο, όπου προτείνεται να κατασκευασθούν μια σηπτική δεξαμενή για επεξεργασία των λυμάτων και δύο απορροφητικοί λάκκοι. 3) Το προτεινόμενο σχέδιο θα εξυπηρετεί γύρω στις δέκα με δώδεκα κατοικίες και το κόστος του θα είναι της τάξης των 12.000. Αφού ετοιμασθεί λεπτομερές σχέδιο από τον υγειονολόγο μηχανικό του Τμήματος Πολεοδομίας και Οικήσεως, θα προωθηθεί η υλοποίησή του.» Aπάντηση ημερομηνίας 9 Φεβρουαρίου 1999 του Υπουργού Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων κ. Ανδρέα Μουσιούττα στην ερώτηση Ζ Γ 30, ημερομηνίας 3 Δεκεμβρίου 1998, του Μέλους της Βουλής εκλογικής περιφέρειας Λευκωσίας κ. Καίτης Κληρίδου. «Σεξουαλική παρενόχληση στους χώρους εργασίας Σε πρόσφατη συνάντησή μου με τον Επίτροπο Νομοθεσίας, ο οποίος είχε συντάξει περίγραμμα του νομοσχεδίου για διορισμό Επιτρόπου Ισων Ευκαιριών- Εργασιακών Σχέσεων, το οποίο περιλάμβανε και πρόνοιες για τη σεξουαλική παρενόχληση, κρίθηκε σκόπιμο όπως το θέμα αυτό ρυθμιστεί στα πλαίσια του νομοσχεδίου που θα ετοιμάσει το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων για σκοπούς εναρμόνισης με την οδηγία με αριθμό 76/207/ΕΟΚ για την εφαρμογή της αρχής της ίσης μεταχείρισης ανδρών και γυναικών, σε ό,τι αφορά την πρόσβαση στην απασχόληση, την επαγγελματική κατάρτιση και ανέλιξη και τις συνθήκες εργασίας. Σε ό,τι αφορά το περιεχόμενο της ρύθμισης, θα ληφθεί υπόψη το κοινοτικό κεκτημένο, δηλαδή ο «Κώδικας πρακτικής: Αξιοπρέπεια του άνδρα και της γυναίκας στην εργασία» και η σύσταση 92/131/ΕΕ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την αξιοπρέπεια του άνδρα και της γυναίκας στην εργασία, καθώς και οι νομοθετικές ρυθμίσεις που ισχύουν σε άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης.
30 Επιτροπή Ισων Ευκαιριών Το θέμα αυτό εξετάστηκε σε συνάντησή μου με τον Υπουργό Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως στις 17 Δεκεμβρίου 1998, κατά την οποία αποφασίστηκε όπως η σύσταση Επιτροπής Ισων Ευκαιριών, σε σχέση με εργασιακά θέματα, προωθηθεί στα πλαίσια του αναφερόμενου στο (1) πιο πάνω νομοσχεδίου, που θα ετοιμαστεί για εναρμόνιση με την ευρωπαϊκή οδηγία με αριθμό 76/207. Επιθυμώ να σας διαβεβαιώσω ότι το Υπουργείο θα προωθήσει και τα δύο πιο πάνω θέματα με κάθε δυνατή σπουδή, σε συνεργασία με τον Επίτροπο Νομοθεσίας και σε συνεννόηση με τους κοινωνικούς εταίρους, στα πλαίσια της καθιερωμένης διαδικασίας. Σε σχέση με το θέμα της Επιτροπής Ισων Ευκαιριών, έχει τεθεί υπόψη του Υπουργείου και η έκθεση της αρμόδιας υποεπιτροπής του Εθνικού Μηχανισμού για τα Δικαιώματα της Γυναίκας. Το Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως θα τηρείται ενήμερο για τις εξελίξεις.» Aπάντηση ημερομηνίας 10 Φεβρουαρίου 1999 του Υπουργού Παιδείας και Πολιτισμού κ. Ουράνιου Ιωαννίδη στην ερώτηση Ζ Γ 31, ημερομηνίας 3 Δεκεμβρίου 1998, του Βουλευτή εκλογικής περιφέρειας Πάφου κ. Ηλία Μυριάνθους. «Με βάση την ισχύουσα νομοθεσία, το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού δεν έχει την ευθύνη ούτε και την αρμοδιότητα ανέγερσης κτιρίων για στέγαση νηπιαγωγείων. Γι αυτό το λόγο, στους κρατικούς προϋπολογισμούς δεν περιλαμβάνονται πιστώσεις κάτω από τα κονδύλια του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού για κτίρια προδημοτικής εκπαίδευσης. Η ανέγερση κτιρίων για στέγαση των δημοσίων και κοινοτικών νηπιαγωγείων συνήθως αναλαμβάνεται από τους γονείς. Εχοντας υπόψη τα πιο πάνω, θεωρούμε ότι η αντικατάσταση της οροφής του
31 κτιρίου που στεγάζει το δημόσιο νηπιαγωγείο Αγίας Μαρίνας Χρυσοχούς δεν είναι ευθύνη ούτε και αρμοδιότητα του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού.» Απάντηση ημερομηνίας 16 Φεβρουαρίου 1999 του Υπουργού Παιδείας και Πολιτισμού κ. Ουράνιου Ιωαννίδη στην ερώτηση Ζ Γ 36, ημερομηνίας 11 Δεκεμβρίου 1998, του Βουλευτή εκλογικής περιφέρειας Λεμεσού κ. Χριστόδουλου Βενιαμίν. «1) Το πρόγραμμα δράσης για επίλυση των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι ιδιωτικές σχολές τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (ΙΣΤΕ) και για την ανάπτυξη της Κύπρου ως διεθνούς και περιφερειακού εκπαιδευτικού κέντρου εγκρίθηκε από το Υπουργικό Συμβούλιο με την απόφασή του με αριθμό 49.010 και με ημερομηνία 13 Ιανουαρίου 1999. 2) Το κείμενο της πιο πάνω απόφασης του Υπουργικού Συμβουλίου έφθασε στο Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού την 1η Φεβρουαρίου 1999. Μετά από μελέτη της απόφασης θα ληφθούν όλα τα ενδεδειγμένα μέτρα για υλοποίησή της. 3) Οσον αφορά την επαναλειτουργία του ΣΕΚΑΠ, στις 28 Ιανουαρίου 1999 ψηφίστηκε από τη Βουλή των Αντιπροσώπων τροποποιητικός νόμος για επαναλειτουργία του ΣΕΚΑΠ ως πενταμελούς σώματος.» Κύριοι συνάδελφοι, προτού μπούμε στο Κεφάλαιο Δ, θα παρακαλούσα ιδιαίτερα τους συναδέλφους, ενόψει του διαλείμματος που θα ακολουθήσει, να μην απομακρυνθούν, να παραμείνουν στη Βουλή, ενόψει του γεγονότος ότι, προκειμένου να αποδοθεί η έμφαση που θέλουμε ως κυπριακή Βουλή να δώσουμε στο ψήφισμα που θα ακολουθήσει, η μεγίστη παρουσία ενδυναμώνει και το περιεχόμενο του ψηφίσματος. Ναι, κύριε Χριστοδουλίδη. Δ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗΣ: Από τη θέση μου, κύριε Πρόεδρε, μία διευκρίνιση. Στο Κεφάλαιο Δ θα αρχίσει
32 σήμερα η συζήτηση του εγγραφέντος ως επείγοντος θέματος για το λιμάνι της Λάρνακας; Εκρίθη ότι, ενόψει του σοβαρότερου και παγκόσμιας υφής θέματος της συλλήψεως και κακοποίησης και μεταφοράς προς δίκη εις την Τουρκία του κ. Οτσαλάν, θα ήτο καλύτερο για την κυπριακή Βουλή να επικεντρωθεί μόνο εις την έγκριση του σχετικού ψηφίσματος και να αφήσομε για την επόμενη συνεδρία τη συζήτηση των θεμάτων που έχουν εγγραφεί εις το Κεφάλαιο Δ, μη εξαιρουμένου φυσικά, κύριε Χριστοδουλίδη, και του θέματος που θεωρείται επείγον προς συζήτηση και αφορά το λιμάνι Λάρνακας. Δ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗΣ: Ευχαριστώ, κύριε Πρόεδρε. Κύριοι συνάδελφοι, πέντε λεπτά διάλειμμα. Θα παρακαλέσω να είμεθα παρόντες μόλις (Κτυπά τη σφύρα.) ( Ωρα διακοπής: 5:19 μ.μ.) ( Ωρα επανέναρξης: 5:54 μ.μ.) Κύριοι συνάδελφοι, οι εργασίες της Βουλής συνεχίζονται και θα περιοριστούν μόνο, όπως έχει προλεχθεί, στο ψήφισμα, το οποίο στη σύσκεψη που προηγήθηκε έχει ομόφωνα συμφωνηθεί. Θα παρακαλέσω το γραμματέα να το διαβάσει. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ Η Βουλή των Αντιπροσώπων της Κυπριακής Δημοκρατίας,
33 α) Θεωρώντας ότι η απαγωγή και σύλληψη του ηγέτη του κουρδικού λαού κ. Abdullah Ocalan από τις τουρκικές αρχές αποτελεί προκλητική και απαράδεκτη ενέργεια για το διεθνές δίκαιο, δεδομένης ιδιαίτερα της γενοκτονίας που επιτελείται από την Τουρκία κατά του κουρδικού λαού, β) Σημειώνοντας ότι τα βασικά ανθρώπινα δικαιώματα αποτελούν αναφαίρετο δικαίωμα για κάθε πολίτη της διεθνούς κοινότητας και οι διεθνείς συμβατικές υποχρεώσεις της κάθε χώρας αποτελούν πρωταρχικής σημασίας δεσμεύσεις για τη διεθνή κοινωνία, γ) Εκφράζοντας πικρία και απογοήτευση για την κυνικότητα και την αδιαφορία με την οποία η διεθνής κοινότητα παρακολουθεί την εγκληματική καταδίωξη του ηγέτη των Κούρδων. Ομόφωνα: 1) Καταδικάζει τη συνεχιζόμενη πολιτική συστηματικής παραβίασης των βασικών ανθρώπινων δικαιωμάτων των Κούρδων στην Τουρκία και την πολιτική γενοκτονίας. 2) Εκφράζει την αμέριστη αλληλεγγύη της προς τον κουρδικό λαό και το δίκαιο αγώνα του. 3) Καλεί την τουρκική κυβέρνηση να διασφαλίσει την καθολική εφαρμογή των διεθνών συμβατικών υποχρεώσεών της που απορρέουν από τη συμμετοχή της στους διεθνείς οργανισμούς. 4) Καλεί τη διεθνή κοινότητα να επιδείξει το οφειλόμενο ενδιαφέρον και να παρέμβει, ώστε να δοθούν όλα τα εχέγγυα που θα διασφαλίσουν τη σωματική ακεραιότητα και τη διατήρηση στη ζωή του ηγέτη των Κούρδων και καλεί τους διεθνείς κοινοβουλευτικούς οργανισμούς, στα πλαίσια των αρμοδιοτήτων τους, να ενεργοποιήσουν τους μηχανισμούς παρέμβασής τους στην υπόθεση.
34 Υπάρχει ένσταση όπως το ψήφισμα εγκριθεί; Ναι; Δ. ΣΥΛΛΟΥΡΗΣ: Οχι, δεν είναι ένσταση. Ναι, θέλετε κάτι να Ναι, κύριε Συλλούρη. Δ. ΣΥΛΛΟΥΡΗΣ: Στην παράγραφο την πρώτη πιστεύω ότι πρέπει να φύγει η λέξη «σύλληψη» και να μπει η λέξη «απαγωγή», διότι περί απαγωγής πρόκειται, και, δεύτερο, στην τελευταία παράγραφο πιστεύω ότι πρέπει να τονιστεί περισσότερο η ανάγκη ελέγχου της διεθνούς κοινότητας στη δίκη. Η Τουρκία δεν μπορεί να θεωρείται ότι μπορεί να κάνει μία δίκαιη δίκη. Οπως γίνεται και σε άλλες περιπτώσεις η διεθνής κοινότητα ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ: Δ. ΣΥΛΛΟΥΡΗΣ: Ναι, ναι, να τελειώσω και μπορείτε να απαντήσετε. Η Τουρκία με τη συμπεριφορά της που έχει δείξει δεν μπορεί από μόνη της με τα δικαστήρια, με τον τρόπο που έχει μεταφέρει, η ίδια η μεταφορά του Οτσαλάν ήταν τρόπος βασανιστηρίων και επομένως οποιοσδήποτε μπορεί να αντιληφθεί ότι και με βασανιστήρια θα δικαστεί, αλλά αυτή η δίκη με τον τρόπο που θα γίνει μπορεί να δώσει μηνύματα στη διεθνή κοινότητα πέραν της αδικίας εις βάρος του Οτσαλάν που να θίξουν και εμάς ως Κύπρο που μας ενδιαφέρει. Δεν ξέρουμε, με τους εκβιασμούς και τα βασανιστήρια προς τον Οτσαλάν δηλαδή, τι θα τον υποχρεώσουν να καταθέσει.
35 Μάλιστα. Η κ. Κληρίδου. Κ. ΚΛΗΡΙΔΟΥ: Κύριε Πρόεδρε, εισηγούμαι όπως προχωρήσουμε στην ψήφιση του ψηφίσματος, όπως έχει. Νομίζω είναι ισοζυγισμένο ψήφισμα και πιστεύω ότι, αν αρχίσουμε να συζητούμε την κάθε λέξη, θα μπούμε σε πολύ περίπλοκες καταστάσεις. Η δική μου εισήγηση, αν συμφωνούν όλοι, είναι να προχωρήσουμε στην ψήφιση. Να κάνω μια εισήγηση για την πρώτη παράγραφο: «Θεωρώντας ότι η απαγωγή και σύλληψη». Ικανοποιεί; «ότι η απαγωγή και σύλληψη», που συνάδει με τα γεγονότα πράγματι και να αφήσουμε τα υπόλοιπα Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ: Κύριε Πρόεδρε, ανάποδα: «σύλληψη και απαγωγή». «η απαγωγή και σύλληψη» Απαγωγή ήταν στην Κένυα, σύλληψη ήταν στην Τουρκία. Δ. ΣΥΛΛΟΥΡΗΣ: Κύριε Πρόεδρε, για να ευκολύνω τα πράγματα, ναι, θεωρώ, αν θέλετε, ικανοποιητικό το γεγονός ότι θίχτηκε το θέμα της αμφισβήτησης του τρόπου που θα δικαστεί ο Οτσαλάν και νομίζω ότι αυτή η Βουλή μπορεί να δώσει συνέχεια στο μέλλον. Ευχαριστώ. Ευχαριστώ πάρα πολύ. Επομένως αντιλαμβάνομαι ότι με την τροποποίηση που έχω προαναφέρει, δηλαδή «Θεωρώντας ότι η απαγωγή και σύλληψη του ηγέτη του κουρδικού λαού» και κατά τα λοιπά ως έχει, εγκρίνεται ομόφωνα. Ευχαριστώ, κύριοι συνάδελφοι. Το ψήφισμα θα σταλθεί στους διάφορους
36 διεθνείς κοινοβουλευτικούς οργανισμούς με συνοδευτική πιθανότατα επιστολή του Προέδρου της Βουλής. Η επόμενη συνεδρία της Βουλής των Αντιπροσώπων θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη, 25 Φεβρουαρίου 1999, στις 4.00 το απόγευμα, με την ακόλουθη ημερήσια διάταξη: ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΩΤΟ: Νομοθετική εργασία 1) Ο περί Προϋπολογισμού του Οργανισμού Νεολαίας Νόμος του 1999. 2) Ο περί Προϋπολογισμού του Ταμείου Θήρας Νόμος του 1999. 3) Ο περί Προϋπολογισμού της Αρχής Λιμένων Κύπρου Νόμος του 1998. 4) Ο περί Προϋπολογισμού της Αρχής Λιμένων Κύπρου Νόμος του 1999. 5) Ο περί Ελέγχου των Συγκεντρώσεων Επιχειρήσεων Νόμος του 1997. 6) Ο περί της Κατοχής, Χρήσης και Ανακοίνωσης Προνομιακών Εμπιστευτικών Πληροφοριών, περί της Εποπτικής Αρμοδιότητας της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς και περί Αλλων Συναφών Θεμάτων Νόμος του 1995. 7) Ο περί Εγγραφής Επαγγελματιών Ψυχολόγων (Τροποποιητικός) Νόμος του 1999. 8) Ο περί Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού (Τροποποιητικός) Νόμος του 1999. 9) Οι περί Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού (Διάρθρωσις και Οροι Υπηρεσίας) (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 1999.
37 10) Οι περί της Αρχής Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου ( Οροι Πρόσληψης και Υπηρεσίας Υπαλλήλων) Κανονισμοί του 1999. 11) Οι περί Γενικού Γραμματειακού Προσωπικού Θέσεις Πρώτης Στενογράφου, Ανώτερης Στενογράφου και Στενογράφου (Σχέδια Υπηρεσίας) Κανονισμοί του 1999. 12) Απόφαση της Βουλής των Αντιπροσώπων που εξουσιοδοτεί τη διενέργεια δαπάνης από Νομικά Πρόσωπα Δημόσιου Δικαίου για το μήνα Φεβρουάριο του 1999. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΕΥΤΕΡΟ: Κατάθεση νομοσχεδίων και εγγράφων ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΡΙΤΟ: Ερωτήσεις και απαντήσεις ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΕΤΑΡΤΟ: Θέματα εγγραφέντα για συζήτηση 1) «Οι ενέργειες των Ισραηλινών που υπονομεύουν την κυριαρχία της Κυπριακής Δημοκρατίας». (Θέμα εγγραφέν με εισήγηση του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου του ΑΚΕΛ-Αριστερά-Νέες Δυνάμεις κ. Ανδρέα Χρίστου). (12.11.1998). (Συνέχιση της συζήτησης). 2) «Οι συλλήψεις Κυπρίων πολιτών από στρατιώτες του κατοχικού καθεστώτος στη νεκρή ζώνη, κατά παράβαση των όρων οι οποίοι ισχύουν σ αυτή την περιοχή». (Θέμα εγγραφέν με εισήγηση του κ. Βάσου Λυσσαρίδη). (4.2.1999). 3) «H πιστή εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών και της κυβέρνησης της
38 Κυπριακής Δημοκρατίας, ημερομηνίας 31ης Μαρτίου 1964, αναφορικά με το ρόλο, τις ευθύνες, τα προνόμια και τις υποχρεώσεις της Ειρηνευτικής Δύναμης της UNFICΥP». (Θέμα εγγραφέν με εισήγηση του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου του Δημοκρατικού Κόμματος κ. Τάσσου Παπαδόπουλου). (11.2.99). 4) «Η απεργία των εργαζομένων στο λιμάνι της Λάρνακας και η στάση της κυβέρνησης». (Θέμα εγγραφέν με εισήγηση του Βουλευτή κ. Δώρου Χριστοδουλίδη). (4.2.1999). 5) «Η ανάγκη επιτάχυνσης των διαδικασιών για συμβατότητα των προγραμμάτων των ηλεκτρονικών υπολογιστών με το έτος 2000 και τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν για λύση του προβλήματος». (Θέμα εγγραφέν με εισήγηση του Βουλευτή κ. Γιώργου Βασιλείου). (3.12.1998). 6) «Οι σωστοί στόχοι και μορφές της επαναπροσέγγισης και οι δραστηριότητες ομάδας επιχειρηματιών υπό την αιγίδα ξένων παραγόντων». (Θέμα εγγραφέν με εισήγηση του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου του Δημοκρατικού Κόμματος κ. Τάσσου Παπαδόπουλου). (11.2.99). 7) «Κυπριακή παιδεία προβλήματα και προοπτικές». (Θέμα εγγραφέν με εισήγηση του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου του ΑΚΕΛ-Αριστερά-Νέες Δυνάμεις κ.
39 Ανδρέα Χρίστου). (11.2.99). 8) Εκθεση της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Περιβάλλοντος για το θέμα που τιτλοφορείται «Η αλλαγή του χώρου ανέγερσης των σταθμών αφαλάτωσης από το Καλό Χωριό στην περιοχή του αεροδρομίου Λάρνακας και οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις σε αυτή την περιοχή». (Αυτεπάγγελτη εξέταση έπειτα από πρόταση του Βουλευτή κ. Ανδρέα Μούσκου). (5.5.1998). (Συνέχιση της συζήτησης). 9) Εκθεση της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα που τιτλοφορείται «Τα γεγονότα σχετικά με τη μεταχείριση των μεταναστών που κρατούνται στη Λάρνακα (Πρώην Αστυνομική Διεύθυνση Αμμοχώστου) και ο τρόπος αντιμετώπισης του προβλήματος των συγκεκριμένων μεταναστών από την κυβέρνηση». (Αυτεπάγγελτη εξέταση με απόφαση της Επιτροπής). (26.10.98). 10) Εκθεση της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Προσφύγων, Εγκλωβισμένων, Αγνοουμένων, Παθόντων για το θέμα που τιτλοφορείται «Σύνδεση κυβερνητικών οικισμών με το αποχετευτικό σύστημα Λεμεσού-Αμαθούντας». (Αυτεπάγγελτη εξέταση έπειτα από πρόταση του Βουλευτή κ. Κίκη Γιάγκου). (11.11.98). 11) Eκθεση της Κοινοβουλευτικής Επιτροπή Γεωργίας και