ΟΡΓΑΝΙΜΟ ΛΙΜΔΝΟ ΘΔΑΛΟΝΙΚΗ Α.Δ. ΠΡΟΚΗΡΤΞΗ ΓΗΜΟΙΟΤ ΓΙΔΘΝΟΤ ΓΙΑΓΧΝΙΜΟΤ ΑΝΟΙΚΣΗ ΓΙΑΓΙΚΑΙΑ Για ηην Παποσή Τπηπεζιών ςμβούλος : Υπημαηοοικονομικού Σεσνικού και Νομικού ζηην ΟΛΘ Α.Δ. για ηα Έπγα : 1. Δκπόνηζη Γενικού ηπαηηγικού σεδίος Ανάπηςξηρ Λιμένα Θεζζαλονίκηρ (Master Plan, Οperational Plan, Business Plan) και Αύξηζη ηηρ Γςναμικόηηηαρ και ηηρ Γιακίνηζηρ Δμποπεςμαηοκιβωηίων ζηον Πποβλήηα 6, 2. Δμποπική Αξιοποίηζη Ακίνηηηρ Πεπιοςζίαρ ΟΛΘ Α.Δ., 3. Γημιοςπγία Κένηπος Παποσήρ Τπηπεζιών Γιασείπιζηρ Δθοδιαζηικήρ Αλςζίδαρ (Logistics) ΤΓΓΡΑΦΗ ΤΠΟΥΡΔΧΔΧΝ ΘΔΑΛΟΝΙΚΗ, ΓΔΚΔΜΒΡΙΟ 2010
ΑΡΘΡΟ 1: ΚΟΠΟ 1.1. Με ηελ παξνχζα πγγξαθή Τπνρξεψζεσλ θαζνξίδεηαη ην γεληθφ πιαίζην θαη φξνη γηα ηελ παξνρή ησλ ππεξεζηψλ ηνπ Αλαδφρνπ ηνπ Γηαγσληζκνχ γηα ηελ «Παξνρή Τπεξεζηψλ πκβνχινπ : Υξεκαηννηθνλνκηθνχ Σερληθνχ θαη Ννκηθνχ ζηελ ΟΛΘ Α.Δ. γηα ηα Έξγα : 1. Δθπφλεζε Γεληθνχ ηξαηεγηθνχ ρεδίνπ Αλάπηπμεο Ληκέλα Θεζζαινλίθεο (Master Plan, Οperational Plan, Business Plan) θαη Αχμεζε ηεο Γπλακηθφηεηαο θαη ηεο Γηαθίλεζεο Δκπνξεπκαηνθηβσηίσλ ζηνλ Πξνβιήηα 6, 2. Δκπνξηθή Αμηνπνίεζε Αθίλεηεο Πεξηνπζίαο ΟΛΘ Α.Δ., 3. Γεκηνπξγία Κέληξνπ Παξνρήο Τπεξεζηψλ Γηαρείξηζεο Δθνδηαζηηθήο Αιπζίδαο (Logistics)», νη νπνίνη ζα εμεηδηθεπζνχλ ζηε χκβαζε πνπ ζα ζπλαθζεί σο απνηέιεζκα ηνπ Γηαγσληζκνχ. 1.2. Η παξνχζα απνηειεί αλαπφζπαζην Πξνζάξηεκα ηεο Πξνθήξπμεο, ε νπνία εγθξίζεθε κε ηελ ππ αξηζκ. απφθαζε ηνπ Γηνηθεηηθνχ πκβνπιίνπ ηεο εηαηξείαο Οξγαληζκφο Ληκέλνο Θεζζαινλίθεο Α.Δ. (ΟΛΘ Α.Δ.). ΑΡΘΡΟ 2: ΟΡΙΜΟΙ 2.1. ην πιαίζην ηεο παξνχζαο ηζρχνπλ νη θάησζη νξηζκνί: 1. Κύπιορ ηος Έπγος Δπγοδόηηρ Αναθέηοςζα Απσή είλαη o ΟΡΓΑΝΙΜΟ ΛΙΜΔΝΟ ΘΔΑΛΟΝΙΚΗ Α.Δ. ΟΛΘ Α.Δ., κε ηα αθφινπζα ζηνηρεία: Οδφο : Α Πξνβιήηα Ληκέλνο Θεζζαινλίθεο Σαρ. Κσδ. : 54600 Σει. : Φαμ : e-mail : 2. Πποϊζηαμένη Απσή είλαη ην Γηνηθεηηθφ πκβνχιην (Γ..) ηεο ΟΛΘ Α.Δ. 3. Ανάδοσορ: Σν θπζηθφ ή λνκηθφ πξφζσπν ή ζχκπξαμε ή θνηλνπξαμία πξνζψπσλ πνπ ζα ζπλάςεη κε ηελ ΟΛΘ Α.Δ. ηε χκβαζε, ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο ηεο Πξνθήξπμεο. 4. ύμβαζη είλαη ην ηδησηηθφ ζπκθσλεηηθφ πνπ ζα ζπλαθζεί κεηαμχ ηνπ Αλαδφρνπ θαη ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο ηεο Πξνθήξπμεο. 5. Δπιβέποςζα Τπηπεζία είλαη ε 2
6. Σεύση Γιαγωνιζμού είλαη ε Πξνθήξπμε κε ηα Παξαξηήκαηα θαη Πξνζαξηήκαηά ηεο θαη ε παξνχζα πγγξαθή Τπνρξεψζεσλ 7. ςμβαηικά Σεύση είλαη ηα Σεχρε πνπ πεξηγξάθνληαη ζην Άξζξν 7 ηεο Πξνθήξπμεο. 2.2. Καηά ηα ινηπά ηζρχνπλ νη νξηζκνί ηνπ άξζξνπ 1 ηεο Πξνθήξπμεο. ΑΡΘΡΟ 3: ΑΝΣΙΚΔΙΜΔΝΟ ΣΧΝ ΤΠΗΡΔΙΧΝ ΤΜΒΟΤΛΟΤ 3.1.Σν Αληηθείκελν ησλ Τπεξεζηψλ ηνπ πκβνχινπ ζα αθνξά ζηα εμήο: Δθπφλεζε Γεληθνχ ηξαηεγηθνχ ρεδίνπ Αλάπηπμεο Ληκέλα Θεζζαινλίθεο (Master Plan, Οperational Plan, Business Plan) θαη Αχμεζε ηεο Γπλακηθφηεηαο θαη ηεο Γηαθίλεζεο Δκπνξεπκαηνθηβσηίσλ ζηνλ Πξνβιήηα 6, Δκπνξηθή Αμηνπνίεζε Αθίλεηεο Πεξηνπζίαο ΟΛΘ Α.Δ., Γεκηνπξγία Κέληξνπ Παξνρήο Τπεξεζηψλ Γηαρείξηζεο Δθνδηαζηηθήο Αιπζίδαο (Logistics). 3.2. ε απηφ ην πιαίζην, ν χκβνπινο ζα θιεζεί λα αμηνινγήζεη θαη λα εηζεγεζεί ζηελ Αλαζέηνπζα Αξρή ηε κέζνδν δεκνπξάηεζεο θαη ηηο δηαγσληζηηθέο δηαδηθαζίεο γηα ηελ επηινγή θνξέα/θνξέσλ πινπνίεζεο γηα ηα αλσηέξσ έξγα, έηζη ψζηε λα εμαζθαιίδεηαη ην κεγαιχηεξν δπλαηφ φθεινο γηα ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή θαη ηελ ηνπηθή θνηλσλία. Σα νθέιε πνπ ζα πξνθχςνπλ απφ ηελ πινπνίεζε ησλ έξγσλ ζπλνςίδνληαη σο εμήο : Αλαβάζκηζε ηνπ θχξνπο θαη αχμεζε ηνπ εχξνπο ησλ παξερφκελσλ ππεξεζηψλ ηεο ΟΛΘ Α.Δ. θαη εθζπγρξνληζκφο ησλ ιηκεληθψλ θαη θηηξηαθψλ ηεο ππνδνκψλ, ελίζρπζε ηεο ζέζεο ηνπ Ληκέλα Θεζζαινλίθεο ζηελ ιηκεληθή αγνξά, ζηελ νπνία δξαζηεξηνπνηείηαη, ζε έλα εληεηλφκελα αληαγσληζηηθφ πεξηβάιινλ, δεκηνπξγία λέσλ ζέζεσλ εξγαζίαο. 3.3. Οη βαζηθνί ηνκείο παξνρήο ππεξεζηψλ ηνπ πκβνχινπ πεξηιακβάλνπλ : 3.3.1. Πξνζδηνξηζκφο δσλψλ ιεηηνπξγηψλ θαη πξνηάζεηο αχμεζεο ηεο ρσξεηηθφηεηαο (capacity) ηνπ ιηκέλα κε ζρεδηαζκφ κειινληηθψλ επεθηάζεσλ πξνβιεηψλ θαη ην θφζηνο επεθηάζεσλ, θαζψο θαη πεξηβαιινληηθέο ζεσξήζεηο. 3.3.2. Γηαηχπσζε κεηξήζηκσλ ζηφρσλ θαη ζπζηήκαηνο εηήζηαο επηζθφπεζεο γηα ηα έηε 2012-2015, πεξίνδν θαηά ηελ νπνία ζα θαηαζθεπάδεηαη ε επέθηαζε ηνπ 6 νπ πξνβιήηα θαη ζα πινπνηνχληαη ζεκαληηθά επελδπηηθά έξγα πνπ απαηηνχλ πξνζεθηηθή ρξεκαηννηθνλνκηθή δηαρείξηζε. 3
3.3.3. Αμηνιφγεζε ελαιιαθηηθψλ ζελαξίσλ πινπνίεζεο ησλ ηξηψλ (3) βαζηθψλ ππν-έξγσλ ησλ βαζηθψλ εκπνξηθψλ θαη ρξεκαηννηθνλνκηθψλ παξακέηξσλ, ηνπ επηκεξηζκνχ θηλδχλσλ θαη ηεο δηαζθάιηζεο (ππεξ)αμίαο γηα ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή. 3.3.4. Καηαγξαθή ηνπ ρσξνηαμηθνχ θαη πνιενδνκηθνχ ζεζκηθνχ πιαηζίνπ θαη ηελ επηζήκαλζε ησλ αλαγθαίσλ ξπζκίζεσλ, πνπ απαηηνχληαη γηα ηελ σξίκαλζε ησλ έξγσλ απφ πιεπξάο αδεηνδνηήζεσλ, φπσο θαη ηελ θαηάξηηζε ησλ αλαγθαίσλ ηερληθψλ πξνδηαγξαθψλ αζθαινχο ζπληήξεζεο θαη κειινληηθήο ιεηηνπξγίαο ησλ έξγσλ ζην πιαίζην ησλ φξσλ ησλ ζρεηηθψλ ζπκβάζεσλ πινπνίεζήο ηνπο. 3.3.5. Καηάξηηζε ησλ Γηαθεξχμεσλ θαη ινηπψλ Σεπρψλ γηα ηελ επηινγή ησλ θνξέσλ πινπνίεζεο ησλ έξγσλ θαη ηελ παξνρή ζπκβνπιεπηηθψλ ππεξεζηψλ θαηά ηελ αμηνιφγεζε ησλ Τπνςεθίσλ. 3.3.6. Πξνζδηνξηζκφ ησλ φξσλ ησλ πξνο θαηάξηηζε ζπκβαηηθψλ θεηκέλσλ θαη παξνρή ζπκβνπιεπηηθψλ ππεξεζηψλ θαη ζπκκεηνρή ζε ηπρφλ δηαπξαγκαηεχζεηο ή δηαβνπιεχζεηο κε ππνςήθηνπο Αλαδφρνπο. 3.3.7. Μεηαθνξά ηερλνγλσζίαο ζηελ Αλαζέηνπζα Αξρή ζρεηηθά κε φια ηα παξαπάλσ ζέκαηα θαη σο πξνο ηελ παξαθνινχζεζε πινπνίεζεο ηνπ ζπκβαηηθνχ αληηθεηκέλνπ θαζελφο έξγνπ θαη εμαζθάιηζε ηεο πνηφηεηάο ηνπ. 3.4. Αλάιπζε Αληηθεηκέλνπ Τπεξεζηψλ αλά βαζηθφ ππν-έξγν Οη εξγαζίεο πνπ ζα αλαιάβεη ν χκβνπινο, αλά ππν-έξγν πξνζδηνξίδνληαη σο εμήο : 3.4.1. Τπν-έξγν : Δθπφλεζε Γεληθνχ ηξαηεγηθνχ ρεδίνπ Αλάπηπμεο Ληκέλα Θεζζαινλίθεο (Master Plan, Οperational Plan, Business Plan) θαη Αχμεζε ηεο Γπλακηθφηεηαο θαη ηεο Γηαθίλεζεο εκπνξεπκαηνθηβσηίσλ ζηελ Πξνβιήηα 6 : Απνηχπσζε πθηζηάκελεο θαηάζηαζεο θαη δηαηχπσζε ηεθκεξησκέλεο πξφηαζεο βέιηηζηνπ (optimum) ζελαξίνπ ζρεηηθά κε ηελ εκπνξηθή/επηρεηξεκαηηθή βησζηκφηεηα θαη ηε δνκή πινπνίεζεο θαη ρξεκαηνδφηεζεο ησλ έξγσλ ησλ βαζηθψλ Αμφλσλ Αλάπηπμεο ηνπ Ληκέλα Θεζζαινλίθεο. Η πξφηαζε νπζηαζηηθά ζα αθνξά ζε έλα ζπλνιηθφ ηξαηεγηθφ ρέδην (Strategic Plan) πνπ ζα θαιχπηεη ηνκείο νινθιεξσκέλνπ ζρεδηαζκνχ πινπνίεζεο έξγσλ : Master Plan, Λεηηνπξγηθνχο (Operational Plan) θαη Δπηρεηξεκαηηθνχο (Business Plan). 4
Δπηζεκαίλεηαη φηη ζα εμεηαζζνχλ ηαπηφρξνλα κε ηελ παξαδνζηαθή κέζνδν ηεο αλάζεζεο θαηαζθεπαζηηθνχ έξγνπ θαη κηθηά ζρήκαηα γηα δηαζθάιηζε ζπκκεηνρήο ζηξαηεγηθψλ ζπλεξγαηψλ. Δπί πιένλ ππνζηήξημε ζηε ζχληαμε ηεπρψλ δηαγσληζηηθψλ δηαδηθαζηψλ θαη δηελέξγεηαο ηειηθψλ δηαπξαγκαηεχζεσλ κε ππνςήθηνπο αλαδφρνπο. 3.4.2. Τπν-έξγν: Αμηνπνίεζε Αθίλεηεο Πεξηνπζίαο ΟΛΘ ΑΔ Απηφ ην επί κέξνπο έξγν ζα απαηηήζεη ζπζηεκαηηθή θαη ζπληνληζκέλε ζπλεξγαζία ησλ ηξηψλ (3) επί κέξνπο ζρεκάησλ ηνπ πκβνχινπ : Υξεκαηννηθνλνκηθνχ, Σερληθνχ θαη Ννκηθνχ, κε ηελ ΟΛΘ Α.Δ. Σν Υξεκαηννηθνλνκηθφ ζρήκα ηνπ πκβνχινπ ζα αλαιχζεη θαη ζα αμηνινγήζεη ηε βησζηκφηεηα ησλ πξνηεηλφκελσλ έξγσλ, φπσο απηά ζα πξνζδηνξηζζνχλ απφ ηελ ΟΛΘ Α.Δ., ελψ ζε ζπλεξγαζία κε ην Σερληθφ ζρήκα ηνπ πκβνχινπ ζα θάλεη πξνηάζεηο πξνζδηνξηζκνχ ηεο (ρξεκαηννηθνλνκηθά, ηερληθά θαη λνκηθά) απνηειεζκαηηθφηεξεο ρξεκαηνδνηηθήο δνκήο. Δλδεηθηηθά αλαθέξεηαη φηη ν χκβνπινο ζα θιεζεί λα αμηνινγήζεη ηε δπλαηφηεηα θαηαζθεπήο καξίλαο, ρψξσλ ζηάζκεπζεο, εθζεζηαθψλ ρψξσλ θαη εκπνξηθψλ ρξήζεσλ. Ο χκβνπινο ζα επηθαηξνπνηήζεη πθηζηάκελεο ή ζα εηζεγεζεί ηε ζχληαμε λέσλ κειεηψλ βέιηηζηεο αμηνπνίεζεο θαη ζα παξέρεη ζηελ Αλαζέηνπζα Αξρή εμεηδηθεπκέλεο ζπκβνπιεπηηθέο ππεξεζίεο ζρεηηθά κε ηελ αμηνιφγεζε ππνςεθίσλ Αλαδφρσλ, ηε ζχληαμε ηεπρψλ δεκνπξάηεζεο θαη ηελ νξηζηηθνπνίεζε - ππνγξαθή ηεο(-σλ) ζρεηηθή(-σλ) χκβαζεο(-εσλ). 3.4.3. Τπν-έξγν : Γεκηνπξγία Κέληξνπ παξνρήο ππεξεζηψλ Γηαρείξηζεο Δθνδηαζηηθήο Αιπζίδαο (Logistics) Γηα ην έξγν ηνπ Κέληξνπ παξνρήο ππεξεζηψλ logistics ν χκβνπινο ζα αλαιχζεη θαη ζα αμηνινγήζεη ελαιιαθηηθά ζελάξηα πινπνίεζεο, επηινγέο ρξεκαηνδνηηθήο δνκήο θαη ελαιιαθηηθέο πξνηάζεηο δηαρεηξηζηηθήο δνκήο ηνπ Κέληξνπ παξνρήο ππεξεζηψλ logistics (κίζζσζε-παξαρψξεζε, εθπνίεζε), αμηνιφγεζε ελδερφκελεο ζπκκεηνρήο ζε δηαγσληζκφ θέληξνπ Logistics εθηφο ιηκέλα. Παξάιιεια, ν χκβνπινο ζα ππνζηεξίμεη ρξεκαηννηθνλνκηθά, ηερληθά θαη λνκηθά ηελ ΟΛΘ Α.Δ. γηα ηε ζχληαμε ησλ ηεπρψλ γηα ηηο δηαγσληζηηθέο δηαδηθαζίεο επηινγήο Αλαδφρνπ(-σλ) θαη ηηο ηειηθέο δηαπξαγκαηεχζεηο κε ππνςήθηνπο Αλαδφρνπο γηα ηελ ππνγξαθή ησλ ζρεηηθψλ ζπκβάζεσλ. 5
ΑΡΘΡΟ 4: ΤΝΑΦΗ ΤΜΒΑΗ ΔΚΠΡΟΧΠΗΗ ΑΝΑΓΟΥΟΤ 4.1. Η χκβαζε κεηαμχ ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο θαη ηνπ Αλαδφρνπ ζπλάπηεηαη εληφο πξνζεζκίαο δεθαπέληε (15) εκεξψλ απφ ηελ νινθιήξσζε ηνπ ειέγρνπ ησλ ζηνηρείσλ θαη εγγξάθσλ πνπ ππνβάιινληαη απφ ηνλ Αλάδνρν, ζχκθσλα κε φζα νξίδνληαη ζηα άξζξα 5.4, 6 θαη 24 ηεο Πξνθήξπμεο, ή θαη λσξίηεξα εθφζνλ ζπκθσλνχλ ηα ζπκβαιιφκελα κέξε. 4.2. Γηα ηνλ Αλάδνρν ππνγξάθνπλ ηε χκβαζε ην πξφζσπν ή ηα πξφζσπα ηα νπνία έρνπλ λνκίκσο εμνπζηνδνηεζεί γηα ην ζθνπφ απηφ, ή νη λφκηκνη εθπξφζσπνη ησλ λνκηθψλ πξνζψπσλ, ή ν ίδηνο ν Αλάδνρνο, ζε πεξίπησζε πνπ είλαη θπζηθφ πξφζσπν. Σα ίδηα πξφζσπα κνλνγξάθνπλ θαη θάζε θχιιν ησλ πκβαηηθψλ Σεπρψλ. 4.3. Σν δηθαίσκα εθπξνζψπεζεο ηνπ Αλαδφρνπ γηα ηελ ππνγξαθή ηεο χκβαζεο απνδεηθλχεηαη κε ηελ πξνζθφκηζε εηδηθνχ πιεξεμνπζίνπ, κε ην νπνίν παξέρεηαη εμνπζηνδφηεζε γηα ππνγξαθή ηεο χκβαζεο, ζχκθσλα κε ηα αλσηέξσ θαη εληνιή, ζην φλνκα θαη γηα ινγαξηαζκφ ηνπ Αλαδφρνπ, θαζψο θαη γηα ηελ εθπξνζψπεζε ηνπ Αλαδφρνπ ζρεηηθά κε θάζε ζέκα ην νπνίν αλαθχπηεη θαηά ηελ εθηέιεζε ηεο χκβαζεο ή κε αθνξκή απηήλ θαη γηα ηελ ζπκκεηνρή ζε ζπλαληήζεηο κε ηηο ππεξεζίεο ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο. 4.4. Ο Αλάδνρνο νθείιεη λα νξίζεη Αλαπιεξσηή Δθπξφζσπν κε ηηο ίδηεο σο άλσ αξκνδηφηεηεο. 4.5. Οπνηαδήπνηε αιιαγή ζηα ζηνηρεία επηθνηλσλίαο ησλ εθπξνζψπσλ ηνπ Αλαδφρνπ θνηλνπνηείηαη ακειιεηί ζηελ Αλαζέηνπζα Αξρή θαη ηζρχεη απφ ηελ πεξηέιεπζε ζε απηήλ ηνπ ζρεηηθνχ εγγξάθνπ. 4.6. Αληηθαηάζηαζε ησλ εθπξνζψπσλ ηνπ Αλαδφρνπ γίλεηαη θαηφπηλ πξνεγνχκελεο έγθξηζεο ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο θαη κε ηνπο ίδηνπο σο άλσ φξνπο νξηζκνχ εθπξνζψπνπ, ηζρχεη δε κεηά απφ ηελ πεξηέιεπζε ησλ ζρεηηθψλ πξάμεσλ ζηελ Αλαζέηνπζα Αξρή. ΑΡΘΡΟ 5: ΣΟΠΟ ΚΑΙ ΥΡΟΝΟ ΠΑΡΟΥΗ ΤΠΗΡΔΙΧΝ 5.1. Σφπνο παξνρήο ησλ ππεξεζηψλ ηνπ Αλαδφρνπ είλαη ηα γξαθεία ηνπ, ηα γξαθεία ηεο ΟΛΘ Α.Δ. θαη ν ηφπνο φπνπ επξίζθνληαη ηα αθίλεηα ζηα νπνία αθνξά ε παξνρή ησλ ππεξεζηψλ πκβνχινπ δειαδή ε ιηκεληθή δψλε αξκνδηφηεηαο ηεο ΟΛΘ Α.Δ. -, φπσο θαζνξίδνληαη ζηελ Πξνθήξπμε, εθφζνλ απηφ είλαη αλαγθαίν γηα ηελ παξνρή ησλ ππεξεζηψλ απηψλ. 6
5.2. Ο Αλάδνρνο νθείιεη λα πξνζέξρεηαη ζε ζπζθέςεηο ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο θαη ησλ ππεξεζηψλ ηεο, ζηηο νπνίεο θαιείηαη εγθαίξσο θαη λα παξέρεη θάζε ζπκβνπιή ή πιεξνθνξία απαηηείηαη απφ ηηο ππεξεζίεο ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο, ζην πιαίζην ηεο χκβαζεο, λα επηζθέπηεηαη ην ρψξν ζηνλ νπνίν πξφθεηηαη λα πινπνηεζνχλ ηα έξγα γηα ηα νπνία ζα παξάζρεη ππεξεζίεο πκβνχινπ θαη γεληθά λα ζπλεξγάδεηαη θαη λα ππνζηεξίδεη ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή γηα ηελ απνηειεζκαηηθή επηδίσμε ηεο πινπνίεζεο ησλ έξγσλ γηα ηα νπνία ζα παξέρεη ππεξεζίεο πκβνχινπ. 5.3. Υξφλνο παξνρήο ησλ ππεξεζηψλ ηνπ Αλαδφρνπ είλαη ην ρξνληθφ δηάζηεκα δεθανθηψ (18) κελψλ απφ ηελ επφκελε ηεο ππνγξαθήο ηεο χκβαζεο κέρξη ηελ νινθιήξσζε ηεο παξνρήο ησλ ππεξεζηψλ πκβνχινπ, φπσο νξίδεηαη ζηελ Πξνθήξπμε, ζην νπνίν δελ πεξηιακβάλνληαη νη ρξνληθέο πεξίνδνη πνπ απαηηνχληαη γηα ηνλ έιεγρν θαη ηελ έγθξηζε ησλ Παξαδνηέσλ απφ ηελ ΟΛΘ Α.Δ. Με ηε χκβαζε κπνξεί λα θαζνξίδεηαη απφ ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή άιιν ρξνληθφ ζεκείν έλαξμεο ηνπ ρξφλνπ παξνρήο ησλ ππεξεζηψλ ηνπ Αλαδφρνπ. ηελ ηειεπηαία πεξίπησζε, εθφζνλ δελ ζπληξέρεη επζχλε ηνπ Αλαδφρνπ, κεηαηίζεηαη θαηά ίζν ρξνληθφ δηάζηεκα ν ρξφλνο νινθιήξσζεο ησλ ππεξεζηψλ ηνπ πκβνχινπ. 5.4. Σν Υξνλνδηάγξακκα παξνρήο ησλ ππεξεζηψλ ζα ζπληαρζεί απφ ην χκβνπιν ζχκθσλα κε ηελ Πξνθήξπμε θαη Πξνζθνξά ηνπ θαη ηνπο ρξφλνπο έλαξμεο ησλ πξνζεζκηψλ ηεο χκβαζεο πνπ ζα θαζνξηζζνχλ θαηά ηελ ππνγξαθή ηεο χκβαζεο απφ ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή θαηά ην άξζξν 11.8.3 ηεο Πξνθήξπμεο θαη ζα εγθξηζεί απφ ηε Γηεπζχλνπζα Τπεξεζία εληφο πξνζεζκίαο.. εκεξψλ απφ ηελ ππνγξαθή ηεο χκβαζεο. 5.5. Γηα θάζε επηκέξνπο εξγαζία ηελ νπνία νθείιεη λα εθηειέζεη ν Αλάδνρνο εθδίδεηαη ζρεηηθή εληνιή πξνο ηνλ Αλάδνρν απφ ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή, κε ηελ νπνία θαζνξίδεηαη ρξνλνδηάγξακκα εθηέιεζεο ηνπ αληηθεηκέλνπ ηεο εληνιήο. Οη ζρεηηθέο πξνζεζκίεο πνπ θαζνξίδνληαη θαηά ηνλ ηξφπν απηφ παξαηείλνληαη εγγξάθσο θαηφπηλ αηηήκαηνο πνπ ππνβάιιεηαη απφ ηνλ Αλάδνρν πξηλ ηε ιήμε ηνπο, εθφζνλ δελ ζπληξέρεη ππαηηηφηεηα ηνπ Αλαδφρνπ. 5.6. Γηθαίσκα πξναίξεζεο ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο ηζρχεη ζχκθσλα κε φζα νξίδνληαη ζην άξζξν 11.8.4. ηεο Πξνθήξπμεο. 7
ΑΡΘΡΟ 6: ΔΠΙΒΛΔΦΗ ΤΜΒΑΗ 6.1. Η επίβιεςε ηεο εθηέιεζεο ηεο χκβαζεο ζα γίλεηαη απφ ηελ Δπηβιέπνπζα Τπεξεζία, πνπ είλαη... Η Αλαζέηνπζα Αξρή ζα νξίζεη θαη ζα γλσζηνπνηήζεη ζηνλ Αλάδνρν εγγξάθσο ηα πξφζσπα ηα νπνία ζα επηβιέπνπλ ηελ εθηέιεζε ηεο χκβαζεο (Δπηβιέπνληεο). 6.2. Η επίβιεςε πεξηιακβάλεη ηε δηαξθή παξαθνινχζεζε ηεο παξνρήο ησλ ππεξεζηψλ ηνπ Αλαδφρνπ έηζη ψζηε λα δηαζθαιίδεηαη ε πξνζήθνπζα θαη εκπξφζεζκε εθηέιεζε ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζηα πκβαηηθά Σεχρε, ηνλ έιεγρν ησλ παξαδνηέσλ εγγξάθσλ πνπ ππνβάιινληαη απφ ηνλ Αλάδνρν, ηελ εηζήγεζε γηα ηελ έγθξηζε θαη παξαιαβή ησλ παξαδνηέσλ, ηνλ έιεγρν θαη ηε ζεψξεζε ησλ ινγαξηαζκψλ πνπ ππνβάιιεη ν Αλάδνρνο, ηε γλσκνδφηεζε γηα ηπρφλ ηξνπνπνίεζε ζπκβαηηθψλ φξσλ θαη ηνπ ρξνλνδηαγξάκκαηνο θαη γηα ηπρφλ αηηήκαηα παξάηαζεο πξνζεζκηψλ πνπ ππνβάιινληαη απφ ηνλ Αλάδνρν θαη γεληθά πεξηιακβάλεη θάζε ελέξγεηα πνπ απαηηείηαη γηα ηελ ζπκβνιή ζηελ πξνζήθνπζα θαη εκπξφζεζκε εθπιήξσζε ησλ ππνρξεψζεσλ ηνπ Αλαδφρνπ. 6.3. Ο Αλάδνρνο ππνρξενχηαη λα ζπλεξγάδεηαη κε ηελ Δπηβιέπνπζα Τπεξεζία θαη ηνπο Δπηβιέπνληεο θαη λα παξέρεη θάζε δηεπθφιπλζε απαηηείηαη γηα ηελ νκαιή εθηέιεζε ηεο χκβαζεο. 6.4. Η Δπηβιέπνπζα Τπεξεζία νθείιεη λα ελεκεξψλεη ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή ζρεηηθά κε ηελ πξφνδν ηεο εθηέιεζεο ηεο χκβαζεο θαη λα ηεξεί εηδηθφ θάθειν ζρεηηθά. ΑΡΘΡΟ 7: ΠΡΟΧΠΙΚΟ ΑΝΑΓΟΥΟΤ 7.1. Ο Αλάδνρνο ππνρξενχηαη λα δηαζέηεη επαξθέο θαη θαηάιιειν πξνζσπηθφ γηα ηελ εθηέιεζε ηεο χκβαζεο, ζχκθσλα κε ηελ Πξνζθνξά ηνπ, θαη λα αληηθαζηζηά ηα πξφζσπα θαηφπηλ ζρεηηθήο απαίηεζεο ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο θαη ζχκθσλα κε ηηο νδεγίεο ηεο. 7.2. Η εθηέιεζε ηεο χκβαζεο ζα γίλεη απφ ηα κέιε ηεο νκάδαο έξγνπ πνπ δειψζεθαλ απφ ηνλ Αλάδνρν ζηελ Πξνζθνξά ηνπ. ε πεξίπησζε απνρψξεζεο κέινπο ηεο νκάδαο έξγνπ, ν Αλάδνρνο νθείιεη λα ελεκεξψζεη ακειιεηί ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή θαη λα νξίζεη, θαηφπηλ πξνεγνχκελεο έγθξηζεο απφ απηήλ, ηα κέιε πνπ απνρψξεζαλ, κε κέιε αληίζηνηρεο εκπεηξίαο θαη θαηάξηηζεο. 8
7.3. Η Δπηβιέπνπζα Τπεξεζία έρεη ην δηθαίσκα λα εηζεγεζεί ζηελ Αλαζέηνπζα Αξρή λα απαηηήζεη αληηθαηάζηαζε κέινπο ηεο νκάδαο έξγνπ, εθφζνλ απηφ θξίλεηαη αθαηάιιειν γηα ηελ εθηέιεζε ηεο χκβαζεο. 7.4. Ο Αλάδνρνο έρεη ηελ επζχλε γηα ηηο πξάμεηο ηνπ πξνζσπηθνχ πνπ ρξεζηκνπνηεί θαηά ηελ εθηέιεζε ηεο χκβαζεο. 7.5. Ρεηά νξίδεηαη φηη ε Αλαζέηνπζα Αξρή δελ θέξεη θακία επζχλε γηα ηπρφλ εξγαηηθά αηπρήκαηα ηνπ πξνζσπηθνχ ηνπ Αλαδφρνπ θαηά ηελ εθηέιεζε ηεο χκβαζεο ή κε αθνξκή απηήλ. Σν δε πξνζσπηθφ ηνπ Αλαδφρνπ ζπλδέεηαη ζπκβαηηθά απνθιεηζηηθά θαη κφλνλ κε ηνλ Αλάδνρν, ν νπνίνο θέξεη ηελ απνθιεηζηηθή επζχλε γηα θαηαβνιή ησλ αζθαιηζηηθψλ εηζθνξψλ πνπ ηνπ αλαινγνχλ. ΑΡΘΡΟ 8: ΑΜΟΙΒΗ ΑΝΑΓΟΥΟΤ 8.1. Γηα ηελ εθηέιεζε ηεο χκβαζεο ν Αλάδνρνο ζα ιάβεη θαη απνθνπήλ ακνηβή ζχκθσλα κε ηελ Οηθνλνκηθή Πξνζθνξά πνπ ππέβαιε ζηνλ Γηαγσληζκφ. Δηδηθφηεξα, ε Οηθνλνκηθή Πξνζθνξά ηνπ Αλαδφρνπ ζα απνηειέζεη θαη ηελ ζπκβαηηθή ηνπ ακνηβή θαη δελ πεξηιακβάλεη ηνλ Φφξν Πξνζηηζέκελεο Αμίαο (Φ.Π.Α.). Η ακνηβή ηνπ Αλαδφρνπ δελ αλαζεσξείηαη γηα θαλέλα ιφγν, νχηε γηα ηελ πεξίπησζε πνπ δεηεζεί παξάηαζε ηζρχνο ηεο Πξνζθνξάο. Αλαπξνζαξκνγή ηεο ηηκήο δελ επηηξέπεηαη θαηά ηε δηάξθεηα παξνρήο ησλ ππεξεζηψλ. Ρεηά δηεπθξηλίδεηαη φηη ζηελ παξαπάλσ ακνηβή ηνπ Αλαδφρνπ, δελ ζπκπεξηιακβάλνληαη νη δαπάλεο κεηαθηλήζεσλ θαη δηακνλήο εθηφο Θεζζαινλίθεο, πνπ κπνξεί λα απαηηεζνχλ ζην πιαίζην ηνπ έξγνπ θαη νη νπνίεο βαξχλνπλ ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή. Λνηπά έμνδα θαη δαπάλεο ηνπ Αλαδφρνπ έρνπλ ππνινγηζζεί ζηελ θαη απνθνπήλ ακνηβή πνπ ζα ζπκθσλεζεί. 8.2. Η ακνηβή ηνπ Αλαδφρνπ αθνξά ζε φιεο ηηο ππεξεζίεο πνπ ζα παξαζρεζνχλ απφ απηφλ θαζ φιε ηελ ρξνληθή πεξίνδν κέρξη θαη ηελ ππνγξαθή ησλ πκβάζεσλ αμηνπνίεζεο ησλ αθηλήησλ. Οη ππεξεζίεο απηέο πεξηιακβάλνπλ, θαη ηελ ηπρφλ επαλάιεςε ησλ Γηαγσληζκψλ γηα ηελ επηινγή Αλαδφρσλ, ζε πεξίπησζε θαηά ηελ νπνία νη αξρηθνί Γηαγσληζκνί δελ έρνπλ επηηπρέο απνηέιεζκα, ππφ ηελ πξνυπφζεζε φηη ηπρφλ επαλάιεςε ησλ Γηαγσληζκψλ δηεμάγεηαη θαηά ηελ δηάξθεηα ηεο χκβαζεο. ε πεξίπησζε θαηά ηελ νπνία νη Γηαγσληζκνί γηα ηελ επηινγή Αλαδφρσλ δελ πξνθεξπρζνχλ ή αθπξσζνχλ γηα ιφγνπο νη νπνίνη δελ ζρεηίδνληαη κε ηνλ Αλάδνρν, ζα θαηαβιεζεί απφ ηελ ΟΛΘ Α.Δ. ζηνλ Αλάδνρν ε αλαινγνχζα θαη Απνθνπήλ Ακνηβή, γηα 9
ηηο ππεξεζίεο πνπ παξαζρέζεθαλ κέρξη ην ζηάδην θαηά ην νπνίν απνθαζίζζεθε ε αθχξσζε. 8.3. Ο Αλάδνρνο βαξχλεηαη κε θάζε λφκηκε εηζθνξά θαη θξάηεζε πνπ πξνβιέπεηαη θαη επηβάιιεηαη θαηά ην λφκν ζε βάξνο ησλ αλαδφρσλ αλάινγσλ πκβάζεσλ. 8.4. Η ακνηβή ηνπ Αλαδφρνπ ζα θαηαβιεζεί ηκεκαηηθά, σο εμήο: α/α ΣΑΓΙΟ / ΦΑΗ Πνζνζηφ αλαινγνχλ 1. Τπνγξαθή χκβαζεο Πξνθαηαβνιή 20% 2. ηάδην Ι 45% 2.1. Φάζε Α : Καηαγξαθή Αλάιπζε Τθηζηάκελεο Καηάζηαζεο 2.2. Φάζε Β : Υξεκαηννηθνλνκηθφ Σερληθφ Ννκηθφ Μνληέιν 20% 25% 3. ηάδην ΙΙ : Σεχρε Γεκνπξάηεζεο Γηαγσληζκφο 20% 4. ηάδην ΙΙΙ :... κέρξη αλαθήξπμε «Πξνζσξηλψλ Αλαδφρσλ» 5% 5. ηάδην IV : κέρξη ππνγξαθήο πκβάζεσλ 10% 8.5. Γηα ηελ θαηαβνιή ηκήκαηνο ηεο ακνηβήο ν Αλάδνρνο ζα ζπληάζζεη θαη ζα ππνβάιιεη γηα έγθξηζε απφ ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή ινγαξηαζκνχο πιεξσκήο. Γηα ηελ έγθξηζε ησλ ινγαξηαζκψλ πιεξσκήο γλσκνδνηεί ε Δπηβιέπνπζα Τπεξεζία. Μεηά ηελ έγθξηζε θάζε ινγαξηαζκνχ, ν Αλάδνρνο ζα πξνζθνκίδεη ηα αθφινπζα ζηνηρεία γηα ηελ είζπξαμε ηνπ αληίζηνηρνπ ηκήκαηνο ηεο ακνηβήο: 1. Σηκνιφγην ζεσξεκέλν απφ ηελ αξκφδηα Γ.Ο.Τ. 2. Απνδεηθηηθφ θνξνινγηθήο ελεκεξφηεηαο 3. Απνδεηθηηθφ αζθαιηζηηθήο ελεκεξφηεηαο γηα ηνλ ίδην θαη ην πξνζσπηθφ πνπ απαζρνιεί κε ζχκβαζε εμαξηεκέλεο εξγαζίαο. 4. Γηπιφηππα γξακκάηηα θαηαβνιήο ησλ θξαηήζεσλ πνπ επηβάιινληαη ζχκθσλα κε ηελ θείκελε λνκνζεζία. 5. Κάζε άιιν δηθαηνινγεηηθφ ην νπνίν απαηηείηαη θαηά ηελ θείκελε λνκνζεζία. 10
Ο Φφξνο Πξνζηηζέκελεο Αμίαο (ΦΠΑ), ν νπνίνο δελ πεξηιακβάλεηαη ζηελ ακνηβή ηνπ Αλαδφρνπ ζα θαηαβάιιεηαη θαηά ηελ πιεξσκή θάζε επηκέξνπο ινγαξηαζκνχ ηνπ Αλαδφρνπ. 8.6. Η πιεξσκή θάζε ινγαξηαζκνχ γίλεηαη εληφο πξνζεζκίαο δχν (2) κελψλ απφ ηελ έγθξηζε ηνπ ινγαξηαζκνχ θαη ηελ ππνβνιή ησλ ζηνηρείσλ πνπ νξίδνληαη ζηελ παξάγξαθν 7.5. ε πεξίπησζε θαζπζηέξεζεο ηεο πιεξσκήο γηα ρξνληθφ δηάζηεκα πέξαλ ηεο αλσηέξσ πξνζεζκίαο, ρσξίο λα ζπληξέρεη ππαηηηφηεηα ηνπ Αλαδφρνπ, νθείιεηαη ηφθνο ππεξεκεξίαο, ν νπνίνο ππνινγίδεηαη θαηά ην άξζξν 4 ηνπ π.δ. 166/2003 (ΦΔΚ Α 38). 8.7. Σα ηηκνιφγηα ηνπ Αλαδφρνπ θαη νη πιεξσκέο πνπ ζα εθηεινχληαη απφ ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή εθθξάδνληαη ζε ΔΤΡΩ, ζχκθσλα κε ηελ θείκελε λνκνζεζία. ΑΡΘΡΟ 9: ΔΓΓΤΗΗ ΚΑΛΗ ΔΚΣΔΛΔΗ 9.1. Καηά ηελ ππνγξαθή ηεο χκβαζεο ν Αλάδνρνο ζα πξνζθνκίζεη Δγγπεηηθή Δπηζηνιή Καιήο Δθηέιεζεο, πνζνχ ίζνπ κε ην 10% ηεο πκβαηηθήο Ακνηβήο ρσξίο ΦΠΑ, ζχκθσλα κε ην Τπφδεηγκα ηνπ Παξαξηήκαηνο VI ηεο Πξνθήξπμεο. 9.2. Δάλ ε Δγγπεηηθή Δπηζηνιή εθδνζεί απφ κε ειιεληθή Σξάπεδα, ηφηε κπνξεί λα είλαη ζπληεηαγκέλε ζε κηα απφ ηηο επίζεκεο γιψζζεο ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο, αιιά ζα ζπλνδεχεηαη απαξαίηεηα απφ επίζεκε επηθπξσκέλε κεηάθξαζε ζηελ ειιεληθή γιψζζα, ε νπνία ππεξηζρχεη ηεο μελφγισζζεο δηαηχπσζεο. 9.3. Η Δγγπεηηθή Δπηζηνιή Καιήο Δθηέιεζεο ζα επηζηξαθεί ζηνλ Αλάδνρν εληφο πξνζεζκίαο ελφο κελφο απφ ηελ πιεξσκή ηνπ ηειηθνχ ινγαξηαζκνχ θαη ηελ παξαιαβή ησλ ππεξεζηψλ ηεο χκβαζεο. 9.4. Η Δγγπεηηθή Δπηζηνιή Καιήο Δθηέιεζεο θαηαπίπηεη κε απφθαζε ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο είηε γηα φιν ην πνζφ ή γηα πνζφ αλάινγν πξνο ηελ απαίηεζε ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο. 9.5. Σπρφλ θαηάπησζε ηεο Δγγπεηηθήο Δπηζηνιήο Καιήο Δθηέιεζεο δελ ζπλεπάγεηαη απαιιαγή ηνπ Αλαδφρνπ απφ ηελ επζχλε απνδεκίσζεο ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο θαηά ηηο θείκελεο δηαηάμεηο ζε πεξίπησζε πνπ ε ηειεπηαία ππνζηεί δεκία απφ πξάμεηο ηνπ Αλαδφρνπ θαηά ηελ εθηέιεζε ηεο χκβαζεο, ην χςνο ηεο νπνίαο ππεξβαίλεη ην πνζφ ηεο εγγχεζεο. 11
ΑΡΘΡΟ 10: ΠΟΙΝΙΚΔ ΡΗΣΡΔ 10.1.ε πεξίπησζε ππέξβαζεο ησλ πξνζεζκηψλ παξνρήο ππεξεζηψλ πνπ νξίδνληαη ζχκθσλα κε ηε χκβαζε, θαηαπίπηνπλ ζε βάξνο ηνπ Αλαδφρνπ πνηληθέο ξήηξεο, σο εμήο: 1. Καζνξίδεηαη κέζε εκεξήζηα αμία ηεο χκβαζεο, ε νπνία πξνθχπηεη απφ ηε δηαίξεζε ηεο ακνηβήο ηνπ Αλαδφρνπ (ρσξίο ηνλ αλαινγνχληα ΦΠΑ) κε ηηο εκεξνινγηαθέο εκέξεο πνπ αληηζηνηρνχλ ζηνλ ρξφλν παξνρήο ππεξεζηψλ, φπσο πξνβιέπεηαη ζηε χκβαζε. 2. Γηα ππέξβαζε θάζε επηκέξνπο πξνζεζκίαο πνπ ηίζεηαη ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο ηεο χκβαζεο ή γηα ππέξβαζε ηνπ ρξφλνπ παξνρήο ππεξεζηψλ, φπσο νξίδεηαη ζηε χκβαζε, θαηά πνζνζηφ έσο θαη 20% ηεο πξνζεζκίαο ή ηνπ ρξφλνπ αληίζηνηρα, θαηαπίπηεη πνηληθή ξήηξα ε νπνία ππνινγίδεηαη αλά εκέξα θαζπζηέξεζεο θαη ζε πνζνζηφ ίζν κε 10% ηεο κέζεο εκεξήζηαο αμίαο ηεο χκβαζεο. 3. Γηα ππέξβαζε ησλ αλσηέξσ πξνζεζκηψλ ή ηνπ ρξφλνπ παξνρήο ππεξεζηψλ θαηά πνζνζηφ κεγαιχηεξν απφ 20% θαη έσο θαη 30%, θαηαπίπηεη πνηληθή ξήηξα ε νπνία ππνινγίδεηαη αλά εκέξα θαζπζηέξεζεο θαη ζε πνζνζηφ ίζν κε 20% ηεο κέζεο εκεξήζηαο αμίαο ηεο χκβαζεο. 4. ε πεξίπησζε θαηά 1/3 ππέξβαζεο ηνπ ρξφλνπ παξνρήο ππεξεζηψλ θαζψο θαη ζε πεξίπησζε ππέξβαζεο θαηά ½ νπνηαζδήπνηε επηκέξνπο πξνζεζκίαο θαζνξίδεηαη ζχκθσλα κε ηε χκβαζε, ε Αλαζέηνπζα Αξρή θεξχζζεη ηνλ Αλάδνρν έθπησην. 10.2. Σν ζχλνιν ησλ πνηληθψλ ξεηξψλ γηα ππέξβαζε επηκέξνπο πξνζεζκηψλ δελ ζα ππεξβαίλεη ζπλνιηθά πνζφ ίζν κε ην 5% ηεο ακνηβήο ηνπ Αλαδφρνπ (ρσξίο ΦΠΑ). 10.3.Οη πνηληθέο ξήηξεο πνπ θαηαπίπηνπλ γηα παξάβαζε επηκέξνπο πξνζεζκηψλ είλαη αλεμάξηεηεο απφ απηέο πνπ θαηαπίπηνπλ ζε πεξίπησζε ππέξβαζεο ηνπ ρξφλνπ παξνρήο ππεξεζηψλ, επηζηξέθνληαη δε ζην Αλάδνρν εάλ ε χκβαζε νινθιεξσζεί εληφο ηνπ ρξφλνπ παξνρήο ππεξεζηψλ. 10.4.Οη πνηληθέο ξήηξεο θαηαπίπηνπλ κε απφθαζε ηεο Δπηβιέπνπζαο Τπεξεζίαο πνπ θνηλνπνηείηαη ζηνλ Αλάδνρν. Δηζπξάηηνληαη δε κέζσ ηεο πηζηνπνίεζεο πνπ εθδίδεηαη ακέζσο κεηά ηελ θαηάπησζή ηνπο, ή ζε πεξίπησζε ηπρφλ έλζηαζεο ηνπ Αλαδφρνπ, κέζσ ηεο πηζηνπνίεζεο πνπ εθδίδεηαη κεηά ηελ απφξξηςε ηεο έλζηαζεο απφ ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή. 12
ΑΡΘΡΟ 11: ΤΠΟΥΡΔΧΔΙ ΑΝΑΓΟΥΟΤ 11.1. Ο Αλάδνρνο επζχλεηαη γηα θάζε πηαίζκα έλαληη ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο γηα ηελ θαιή θαη εκπξφζεζκε εθηέιεζε ησλ ππνρξεψζεψλ ηνπ απφ ηε χκβαζε, ζχκθσλα κε ηελ απαηηνχκελε επηκέιεηα θαη επαγγεικαηηθή θξίζε. 11.2. Ο Αλάδνρνο, ζπκπεξηιακβαλφκελσλ ησλ πξνζηεζέλησλ θαη ππεξγνιάβσλ απηνχ, θέξεη ππνρξέσζε εκπηζηεπηηθφηεηαο ζρεηηθά κε ηηο πιεξνθνξίεο, ηα έγγξαθα θαη ζηνηρεία πνπ πεξηέξρνληαη ζε γλψζε ηνπ θαηά ηελ εθηέιεζε ηεο χκβαζεο, ηφζν θαηά ην ρξφλν ηζρχνο απηήο φζν θαη κεηά ηελ θαζ νηνλδήπνηε ηξφπν ιήμε ηεο ηζρχνο ηεο, θαη νθείιεη λα κε γλσζηνπνηεί ην πεξηερφκελφ ηνπο ζε ηξίηνπο, εθηφο εάλ ζπληξέρεη πξνεγνχκελε έγθξηζε ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο. Μεηά ηε ιήμε ηεο χκβαζεο, ν Αλάδνρνο νθείιεη λα επηζηξέςεη ζηελ Αλαζέηνπζα Αξρή ηα έγγξαθα θαη ζηνηρεία ηα νπνία παξέιαβε γηα ηελ εθπιήξσζε ησλ ππνρξεψζεψλ ηνπ θαηά ηε χκβαζε. 11.3. Ο Αλάδνρνο νθείιεη λα κελ αλαιακβάλεη θαη λα κελ εθηειεί εξγαζίεο απφ ηηο νπνίεο πξνθχπηεη ζχγθξνπζε ζπκθεξφλησλ θαη λα ελεκεξψλεη ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή ζρεηηθά κε θάζε πεξίπησζε ζχγθξνπζεο ζπκθέξνληνο πνπ ηπρφλ αλαθχπηεη. 11.4. Ο Αλάδνρνο ππνρξενχηαη λα ιακβάλεη φια ηα αλαγθαία κέηξα πξνθεηκέλνπ λα δηαζθαιίδεηαη απαιιαγή ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο θαη ησλ ππαιιήισλ ηεο απφ ηπρφλ επζχλε ή δηεθδηθήζεηο πνπ ζα αλαθχςνπλ θαηά ηελ εθηέιεζε ηεο χκβαζεο ή κε αθνξκή απηήλ. 11.5. Σα παξαδνηέα ηεο χκβαζεο, θαη φια ελ γέλεη ηα θείκελα θαη ζηνηρεία ηα νπνία ζα ρνξεγεζνχλ απφ ηνλ Αλάδνρν ζηελ Αλαζέηνπζα Αξρή ζην πιαίζην ηεο εθηέιεζεο ηεο χκβαζεο απνηεινχλ αληηθείκελν απνθιεηζηηθήο θπξηφηεηαο ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο, ε νπνία έρεη ην δηθαίσκα λα ηα ρξεζηκνπνηεί θαηά ηελ θξίζε ηεο θαη ηδίσο λα ηα ρξεζηκνπνηεί ζην πιαίζην ηεο ζπλεξγαζίαο ηεο κε νπνηνλδήπνηε ζχκβνπιν γηα ην ίδην ή άιιν έξγν. ε πεξίπησζε θαηά ηελ νπνία αλαθχςεη νπνηαδήπνηε αληηδηθία ζρεηηθά κε ζέκα πλεπκαηηθήο ή βηνκεραληθήο ηδηνθηεζίαο επί ησλ παξαδνηέσλ ηνπ Αλαδφρνπ, ν Αλάδνρνο θέξεη απνθιεηζηηθή επζχλε θαη νθείιεη ελεξγψληαο γηα ινγαξηαζκφ ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο λα πξνβεί ζε θάζε λφκηκε ελέξγεηα έλαληη παληφο ηξίηνπ γηα ηελ δηθαζηηθή ή εμψδηθε επίιπζε ηνπ ζέκαηνο, ππνζηεξίδνληαο ηα ζπκθέξνληα ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο θαηά βέιηηζην ηξφπν. ην πιαίζην απηφ θέξεη ην θφζηνο θαη βαξχλεηαη κε ηα έμνδα πνπ ηπρφλ ζα αλαθχςνπλ θαη νθείιεη λα απνδεκηψζεη ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή γηα θάζε ζεηηθή ή απνζεηηθή δεκία πνπ ηπρφλ ζα ππνζηεί. 13
11.6. Ο Αλάδνρνο ππνρξενχηαη λα εθπιεξψλεη ηηο θνξνινγηθέο ππνρξεψζεηο πνπ ηνλ βαξχλνπλ ζχκθσλα κε ην λφκν, φπσο ηελ ππνρξέσζε εγγξαθήο ζηελ αξκφδηα Γεκφζηα Οηθνλνκηθή Τπεξεζία, ηελ ππνρξέσζε ππνβνιήο ησλ αλαγθαίσλ δειψζεσλ θνξνινγίαο εηζνδήκαηνο θ.ιπ., ηελ ηήξεζε βηβιίσλ θαη ζηνηρείσλ ζχκθσλα κε ηνλ λφκν, ηελ θαηαβνιή θφξνπ εηζνδήκαηνο ή άιισλ θφξσλ θαη ηειψλ πνπ ηνπ αλαινγνχλ. Ρεηά δηεπθξηλίδεηαη φηη ε απαξίζκεζε ησλ θνξνινγηθψλ ππνρξεψζεσλ ηνπ Αλαδφρνπ θαηά ηελ παξάγξαθν απηή είλαη ελδεηθηηθή. 11.7. Ο Αλάδνρνο νθείιεη λα εθπιεξψλεη ηηο ππνρξεψζεηο πνπ ηνλ βαξχλνπλ ζχκθσλα κε ηηο δηαηάμεηο πεξί θνηλσληθήο αζθάιηζεο ηνπ πξνζσπηθνχ πνπ απαζρνιεί θαηά ηελ εθηέιεζε ηεο χκβαζεο θαη ηδίσο λα θαηαβάιιεη ηηο εξγνδνηηθέο εηζθνξέο πνπ ηνπ αλαινγνχλ. 11.8.Ο Αλάδνρνο νθείιεη λα απέρεη απφ δεκφζηεο ή δηα ηνπ ηχπνπ αλαθνηλψζεηο θαη δειψζεηο ζρεηηθά κε ηε χκβαζε ή ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή. 11.9.Ρεηά δηεπθξηλίδεηαη φηη απαγνξεχεηαη ε εθρψξεζε νιφθιεξεο ή ηκήκαηνο ηεο χκβαζεο ζε ηξίηνπο. 11.10. Η επηθνηλσλία κεηαμχ ησλ ζπκβαιιφκελσλ κεξψλ ζα γίλεηαη ζηελ Διιεληθή γιψζζα. Σα δε ζρεηηθά έγγξαθα ζα θνηλνπνηνχληαη θαη αξρήλ κε ηειενκνηνηππία, ελψ ηα πξσηφηππα ζα απνζηέιινληαη κε ζπζηεκέλν ηαρπδξνκείν ή ππεξεζία ηαρπκεηαθνξψλ. ΑΡΘΡΟ 12: ΤΠΟΥΡΔΧΔΙ ΑΝΑΘΔΣΟΤΑ ΑΡΥΗ 12.1. Η Αλαζέηνπζα Αξρή νθείιεη λα παξέρεη ζηνλ Αλάδνρν ηα έγγξαθα θαη ζηνηρεία ηα νπνία δηαζέηεη θαη ηα νπνία απαηηνχληαη γηα ηελ εθπιήξσζε ησλ ππνρξεψζεψλ ηνπ απφ ηε χκβαζε, εθφζνλ δελ ηίζεηαη ζέκα απνξξήηνπ πνπ πξνζηαηεχεηαη θαηά ηηο θείκελεο δηαηάμεηο. 12.2. Η Αλαζέηνπζα Αξρή έρεη ηελ επζχλε γηα ηελ εκπξφζεζκε εθπιήξσζε ησλ νηθνλνκηθψλ ηεο ππνρξεψζεσλ έλαληη ηνπ Αλαδφρνπ, φπσο νξίδεηαη ζηελ παξνχζα θαη ζα εμεηδηθεχεηαη πεξαηηέξσ ζηελ χκβαζε. ΑΡΘΡΟ 13: ΔΠΙΛΤΗ ΓΙΑΦΟΡΧΝ 13.1. Σπρφλ δηαθνξέο πνπ αλαθχπηνπλ κεηαμχ ηνπ Αλαδφρνπ θαη ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο θαηά ηελ εθηέιεζε ηεο χκβαζεο ή κε αθνξκή απηήλ επηδηψθεηαη λα επηιπζνχλ εμσδηθαζηηθά κε δηαδηθαζίεο θηιηθνχ δηαθαλνληζκνχ. Γηα ην ζθνπφ απηφ ηα 14
ζπκβαιιφκελα κέξε νθείινπλ λα ζπλεξγάδνληαη θαιφπηζηα κε ζθνπφ ηελ νινθιήξσζε ηεο χκβαζεο θαη ηελ εμππεξέηεζε ησλ ζπκθεξφλησλ ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο. 13.2. ε πεξίπησζε θαηά ηελ νπνία δελ επηηπγράλεηαη επίιπζε ηεο δηαθνξάο ζχκθσλα κε ηελ παξάγξαθν 1 ηνπ άξζξνπ απηνχ, ξεηά νξίδεηαη φηη αξκφδηα γηα ηελ επίιπζε ηεο δηαθνξάο ζα είλαη ηα Γηθαζηήξηα ηεο Θεζζαινλίθεο. 13.3. Με ηελ επηθχιαμε ηνπ λφκνπ ή ηπρφλ εηδηθνχ φξνπ ηεο χκβαζεο, νη δηαθνξέο πνπ αλαθχπηνπλ θαηά ηελ εθηέιεζε ηεο χκβαζεο ή κε αθνξκή απηήλ δελ δηθαηνινγνχλ ηελ εθ κέξνπο ηνπ Αλαδφρνπ άξλεζε παξνρήο ησλ ππεξεζηψλ πνπ θαζνξίδνληαη ζηε χκβαζε. ΑΡΘΡΟ 14: ΤΜΒΑΣΙΚΑ ΣΔΤΥΗ 14.1. Η ζεηξά ηζρχνο ησλ ζπκβαηηθψλ ηεπρψλ είλαη απηή πνπ θαζνξίδεηαη ζην άξζξν 7 ηεο Πξνθήξπμεο. 14.2. Καηά ηελ ππνγξαθή ηεο χκβαζεο κπνξεί λα δηνξζψλνληαη ιάζε ή παξαιείςεηο πνπ ηπρφλ ζα δηαπηζησζνχλ, ππφ ηνλ φξν ηνπ ζεβαζκνχ ησλ θαλνληζηηθψλ φξσλ ηεο Πξνθήξπμεο. ΑΡΘΡΟ 15: ΑΝΧΣΔΡΑ ΒΙΑ 15.1. Πεξίπησζε αλσηέξαο βίαο ζπληξέρεη φηαλ θαηά ηε δηάξθεηα ηνπ ρξφλνπ παξνρήο ησλ ππεξεζηψλ, φπσο ν ρξφλνο απηφο θαζνξίδεηαη ζχκθσλα κε ηε χκβαζε, ζπκβαίλνπλ γεγνλφηα ή πεξηζηαηηθά ηα νπνία εθθεχγνπλ ηνπ ειέγρνπ θαη ηεο επζχλεο ησλ ζπκβαιιφκελσλ κεξψλ. 15.2. Με ηελ επηθχιαμε ησλ γεληθψλ δηαηάμεσλ ηνπ λφκνπ θαη ησλ εηδηθψλ φξσλ ηεο χκβαζεο, ζε πεξίπησζε αλσηέξαο βίαο, ην ζπκβαιιφκελν κέξνο ζην πξφζσπν ηνπ νπνίνπ επέξρεηαη ην αληίζηνηρν γεγνλφο, εθφζνλ θαη ζην κέηξν θαηά ην νπνίν εκπνδίδεηαη γηα ηελ εθηέιεζε ησλ ζπκβαηηθψλ ηνπ ππνρξεψζεσλ, δηθαηνχηαη κεηά απφ πξνεγνχκελε αηηηνινγεκέλε ελεκέξσζε ηνπ αληηζπκβαιιφκελνπ, λα αλαζηείιεη ηελ εθηέιεζε ησλ ππνρξεψζεσλ απηψλ. 15.3. Η αλαζηνιή δηαξθεί γηα φζν ρξφλν ζπληξέρεη θψιπκα εμαηηίαο ηνπ γεγνλφηνο αλσηέξαο βίαο, ην δε ζπκβαιιφκελν κέξνο πνπ επηθαιείηαη αλαζηνιή ππνρξενχηαη κεηά ηε ιήμε ηνπ αληίζηνηρνπ γεγνλφηνο αλσηέξαο βίαο λα θξνληίζεη γηα ηελ απξφζθνπηε εθπιήξσζε ησλ ππνρξεψζεψλ ηνπ πνπ αλεζηάιεζαλ. 15
15.4. ε πεξίπησζε αλαζηνιήο ζχκθσλα κε ηα αλσηέξσ, δελ γελλψληαη δηθαηψκαηα θαη ππνρξεψζεηο ππέξ ή θαηά ηνπ αληηζπκβαιιφκελνπ. 15.5. Γελ λνείηαη αλαζηνιή ησλ ππνρξεψζεσλ νη νπνίεο έπξεπε λα εθπιεξσζνχλ πξηλ απφ ηελ επέιεπζε ηνπ γεγνλφηνο αλσηέξαο βίαο. ΑΡΘΡΟ 16: ΔΚΠΣΧΗ ΑΝΑΓΟΥΟΤ 16.1. ε πεξίπησζε θαηά ηελ νπνία ν Αλάδνρνο: 1. Γελ εθπιεξψλεη πξνζεθφλησο ηηο ππνρξεψζεηο ηνπ απφ ηε χκβαζε ή παξαβαίλεη ππαηηίσο ηηο ππνρξεψζεηο ηνπ απηέο, 2. Γελ ζπκκνξθψλεηαη πξνο ηηο εληνιέο ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο θαη ησλ ππεξεζηψλ ηεο πνπ δίδνληαη ζχκθσλα κε φζα νξίδνληαη ζηε χκβαζε, ή 3. Καηαδηθαζηεί ηειεζίδηθα γηα αδίθεκα ζρεηηθά κε ηελ άζθεζε ηνπ επαγγέικαηφο ηνπ, ε Αλαζέηνπζα Αξρή ηνλ θαιεί εγγξάθσο λα πξνβεί ζε θάζε λφκηκε ελέξγεηα, ε νπνία απαηηείηαη θαηά ηελ θξίζε ηεο γηα ηελ άκεζε ζπκκφξθσζή ηνπ πξνο ηηο ππνρξεψζεηο ηνπ εληφο ηαθηήο πξνζεζκίαο θαη γηα ηελ απνθαηάζηαζε νπνηαζδήπνηε βιάβεο ή δεκίαο έρεη πξνθιεζεί ζε βάξνο ηεο ιφγσ ηεο ζπκπεξηθνξάο ή ησλ ελεξγεηψλ ηνπ Αλαδφρνπ. ε πεξίπησζε κε ζπκκφξθσζεο ηνπ Αλαδφρνπ πξνο ηελ εληνιή ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο, απηή έρεη ην δηθαίσκα λα ηνλ θεξχμεη έθπησην. 16.2. Η Αλαζέηνπζα Αξρή έρεη ην δηθαίσκα λα θεξχμεη ηνλ Αλάδνρν έθπησην θαη ζηηο αθφινπζεο, ελδεηθηηθά αλαθεξφκελεο πεξηπηψζεηο: 1. Όηαλ ν Αλάδνρνο αξλείηαη ηελ εθηέιεζε ησλ ππνρξεψζεψλ ηνπ απφ ηε χκβαζε, επηθαινχκελνο δηαθνξά κε ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή θαηά παξάβζαε φζσλ νξίδνληαη ζηελ παξάγξαθν 12.3. ηεο παξνχζαο. 2. Όηαλ ν Αλάδνρνο παξαβαίλεη νπζηψδε φξν ηεο χκβαζεο. 16.3. ε πεξίπησζε έθπησζεο ηνπ Αλαδφρνπ ιχεηαη ε χκβαζε κεηαμχ ησλ κεξψλ, εθθαζαξίδνληαη νη νηθνλνκηθέο ζρέζεηο, θαηαπίπηεη ππέξ ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο ε εγγχεζε θαιήο εθηέιεζεο, ζχκθσλα κε φζα νξίδνληαη ζην άξζξν 8 ηεο παξνχζαο, δελ επηζηξέθνληαη νη πνηληθέο ξήηξεο πνπ έρνπλ επηβιεζεί γηα ππέξβαζε επηκέξνπο πξνζεζκηψλ θαη επηβάιιεηαη θαη πνηληθή ξήηξα γηα ππέξβαζε ηνπ ρξφλνπ παξνρήο ησλ ππεξεζηψλ. Γελ απνθιείεηαη αμίσζε απνδεκίσζεο ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο ζχκθσλα κε ηηο γεληθέο δηαηάμεηο. 16
ΑΡΘΡΟ 17: ΛΤΗ ΣΗ ΤΜΒΑΗ 17.1 Η Αλαζέηνπζα Αξρή έρεη δηθαίσκα λα ιχζεη ηε χκβαζε πξηλ απφ ηελ νινθιήξσζε ησλ Γηαγσληζκψλ, γηα ηνπο νπνίνπο ζα παξαζρεζνχλ νη ππεξεζίεο ζπκβνχινπ απφ ηνλ Αλάδνρν, φπσο πεξηγξάθεηαη ζηελ παξάγξαθν 16.3 ηεο Πξνθήξπμεο. ηελ πεξίπησζε απηή δελ νθείιεηαη απνδεκίσζε ζηνλ Αλάδνρν, αιιά κφλνλ ε αλαινγνχζα θαη Απνθνπήλ Ακνηβή, γηα ηηο ππεξεζίεο πνπ παξαζρέζεθαλ κέρξη ην ζηάδην θαηά ην νπνίν επέξρεηαη ε ιχζε. 17.2.Η χκβαζε ιχεηαη απηνδηθαίσο ζε πεξίπησζε θαηά ηελ νπνία πησρεχζεη ν Αλάδνρνο. Δάλ ν Αλάδνρνο απνηειεί ζχκπξαμε ή θνηλνπξαμία θαη επέιζεη πηψρεπζεο κέινπο ηνπ, δελ επέξρεηαη απηνδίθαηε ιχζε ηεο χκβαζεο, αιιά επηηξέπεηαη ππνθαηάζηαζε ηνπ πησρεχζαληνο κεηά απφ έγθξηζε ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο. ε πεξίπησζε κε έγθξηζεο ηεο ππνθαηάζηαζεο, θαζψο θαη εάλ ν Αλάδνρνο ηεζεί ζε εθθαζάξηζε ή αλαγθαζηηθή δηαρείξηζε ή άιιε αλάινγε θαηάζηαζε, ε Αλαζέηνπζα Αξρή δηθαηνχηαη λα ιχζεη ηε χκβαζε αδεκίσο. ΑΡΘΡΟ 18: ΠΑΡΑΛΑΒΗ Η πξνζήθνπζα θαη εκπξφζεζκε νινθιήξσζε ησλ ππεξεζηψλ ηνπ Αλαδφρνπ πηζηνπνηείηαη κε βεβαίσζε πεξαίσζεο, ε νπνία εθδίδεηαη απφ ηελ Γηεπζχλνπζα Τπεξεζία. Η παξαιαβή γίλεηαη εληφο δχν (2) κελψλ απφ ηελ έθδνζε ηεο βεβαίσζεο απηήο, κε απφθαζε ηεο Πξντζηακέλεο Αξρήο. Μεηά ηελ έθδνζε βεβαίσζεο πεξαίσζεο θαη ηελ παξαιαβή, επηζηξέθεηαη ζηνλ Αλάδνρν ε εγγχεζε θαιήο εθηέιεζεο. ΑΡΘΡΟ 19: ΔΦΑΡΜΟΣΔΟ ΓΙΚΑΙΟ Η χκβαζε ζα δηέπεηαη απφ ην Διιεληθφ Γίθαην. ΑΡΘΡΟ 20: ΓΛΧΑ ΤΜΒΑΗ ΚΑΙ ΔΠΙΚΟΙΝΧΝΙΑ 20.1. Η χκβαζε ζα ζπληαρζεί ζηελ Διιεληθή γιψζζα θαη ην θείκελν ζηελ Διιεληθή ππεξηζρχεη εγγξάθσλ ζε αιινδαπή γιψζζα. 20.2. Η επηθνηλσλία κεηαμχ Αλαδφρνπ θαη Αλαζέηνπζαο Αξρήο θαζψο θαη κε ινηπέο αξρέο θαη θνξείο ζα γίλεηαη ζηελ Διιεληθή γιψζζα. Ο Αλάδνρνο θέξεη ηελ επζχλε θαη ην θφζηνο ηεο κεηάθξαζεο ηπρφλ εγγξάθσλ πνπ έρνπλ ζπληαρζεί ζε άιιε γιψζζα. 17
20.3. Σα ηειηθψο παξαδνηέα θείκελα θαη ηα ζρέδηα ΜASTER PLAN, OPERATIONAL PLAN θαη BUSINESS PLAN ζα παξαδνζνχλ θαη ζηελ Αγγιηθή γιψζζα. 18