Γενέθλιον τής Υπεραγίας εσποίνης ηµών Θεοτόκου. Ржcтво2 прес hz вlчцы нaшеz бцdы, и3 пrнодв7ы мrjи. Irmosy prvého kánona ZR, 2. hlas Ο Κανών τού Κυρίου Ιωάννου, Ήχος β' КанHнъ, творeніе кђръ їwaнна дамаски1на, глaсъ в7. SPEV 2014 irmologion.nfo.sk
Byz 1 εύτε λαοί, άσωµεν άσµα Χριστώ τώ Θεώ : yxh τώ διελόντι θάλασσαν E καί οδηγήσαντι τόν λαόν όν ανήκε / D δουλείας Αιγυπτίων, yh -a ότι δεδόξασται. yxh zxw.bxgxabxxxbxzxbxyaxygxbxgxyxcyybxxyacxybxyaxybxyz εύτε λαοί, άσωµεν άσµα Χριστώ τώ Θε-ώ, zxwyxxxaxygxaxybxyaxybcxxygxefxxzxxydxgxgxbcxxbyygxxaxzxxaxaxybcxxygxxexxfyyexxydaxxz τώ δι- ε-λόντι θάλασσαν, καί οδηγήσαντι, τόν λαόν όν α- νή -κε, zxwxaxbxaxgxaxbcxxxaxzxxybxgxycyybxxyacxbxbxz δουλείας Αιγυ- πτί-ων, ό- τι δε - δό- ξα -σται. Byz 3 Στερέωσον ηµάς εν σοί Κύριε / ο ξύλω νεκρώσας τήν αµαρτίαν, xg καί τόν φόβον σου εµφύτευσον, yxa εις τάς καρδίας ηµών τών υµνούντων σε. xxe zxxwxbxbxaxgxabxybxzxaxbaxbcxgxefxdxzxefxaxgxzxxbxxdxybxxxbcxxaxbyyaxxgxgxz Στερέωσον ηµάς εν σοί Κύ-ρι -ε, ο ξύ-λω νε -κρώ-σας τήν α -µαρ -τί -αν, zxxwxgxaxbcxxbxxaxbyyaxygcxyaxyaxzxxxaxxbcxdyycxbxcxyaxbcxxyjefjxxxgxxbyygxagxfexxexz καί τόν φόβον σου εµ-φύ-τευ-σον, τάις καρ-δί - -αις η- µών ως φιλ- αν -θρο- πος. 2
Byz 4 Ακηκοα κυριε dc.h την ενδοξον σου οικονοµιαν xh και εδοξασα φιλανθροπε a2.g2.g +5 την ακαταληπτον σου δυναµιν. yxh zxwxbyyaxxgbxybxybxxxydxcxbxzxcxxexxydxxdxxcyybxxyaxbcxxdyycxxxxbxxxbxz Α- -κη - κο-α κυ -ρι - ε την εν- δο- ξον σου οι- κο -νο- µι - αν zxw.bxbxxcxxbxyaxxbcxxxexxdxxdxxzxxydxydxydxydxxcxxbxxxcyybxxxacxbxbxz και ε- - δο-ξα-σα φιλ-αν-θρο- πε την α-κα-τα-ληπ-τον σου δυ- -να- µιν. Byz 5 Ο σκιόγραφον αχλύν, αινιγµάτων σκεδάσας, καί τών πιστών εκβάσει yh τής αληθείας : xg διά τής θεόπαιδος, καταυγάσας τάς καρδίας : xg καί ηµάς τώ φωτί σου Χριστέ καθοδήγησον. xxe zxwxbxycyyaxxbxxxaxxgxxcyyaxxxxbxzxxxxgxyaxybxyaxxgaxxxbxaxz Ο σκι-ό -γρα- φον α- χλύν, αι-νιγ-µά-των σκε- δά -σας, zxw.xxgxxgxxgxabxxxxxxgxxabxcx/xbxaxbyyaxxxgxgxz καί τών πιστών εκβάσει τής α -λη-θεί- ας, zxwxgxxaxxbcxxxgxgxfxefxdxzxxxxxgxaxbcxxxbxaxxbyyaxxxxgxgxz διά τής θε -ό-παιδος, καταυ- γά -σας τάς καρ -δί-ας, zxw.gxaxxbxaxgxxbxaxzxxaxbxabxxygxagxyfexyexz καί η -µάς τώ φω-τί σου Χριστέ καθο- δή -γη-σον. 3
Byz 6 Πρός Κύριον εκ κήτους ο lωνάς εβόησε : xxh Σύ µε ανάγαγε, εκ πυθµένος Άδου δέομαι, ίνα ως λυτρωτή** dc.h εν φωνή αινέσεως : 11G αληθείας τε πνεύµατι θύσω σοι. yxh zxw.xbxgxabxxxbxyzxxbxdxcxbxaxgaxxaxzxdxycxybxybxz Πρός Κύριον εκ κήτους ο lωνάς ε-βό- η- σε, zxwxbcxxaxxdxxdxxfxxexxxxzxxexxexxexxxdxxcxxbxxxdxxcxxbxz σύ µε α -νά- γα -γε, εκ πυθµένος Άδου δέσποτα, (Kyrie) zxwxbxdxycxbxbxxxcyxdfyyexxdxzx XxBXcYyBxxxAXcYyAxxBXAXGXz ί-να ως λυ-τρω -τή, εν φω-νή αι -νέ- σε- ως, zxwxgxxgxxbxxxaxxygxxxabxxxxgxcyybxxxxxxxacxxxbxxbxz α- λη -θεί- ας τε πνεύ-µα- τι θύ - σω σοι. 4
Byz 7 Βάτος εν όρει πυράφλεκτος καί δροσοβόλος cd.d** κάµινος Χαλδαϊκή, σαφώς προγράφει σε Θεόνυµφε, xxe τό γάρ θείον άϋλον af.d εν υλική γαστρί, πύρ αφλέκτως εδέξω : xg διό τώ εκ σού τεχθέντι κράζοµεν, Ευλογητός ο Θεός ο τών Πατέρων ηµών. zxw.bxbxbyyaxxgaxbxxbxzxxxcxxdxxcxxbyyaxxxgxxbxbxcdyycxxdfyyexxdxz Βάτος εν όρει πυράφλεκτος, καί δροσο-βό- λος zxw.dxycxybxxxaxxbxxgaxxxxaxzxxyaxaxxxcxjyyfxxxefxxxgxxxxxxxxbyygxxxagxfexexz κάµινος Χαλδαϊκή, σαφώς προγράφει σε Θε-ό - νυµ -φε, zxwxexxexxexxjyyfxxxgaxxfyyexxdxyzxdxygxyaxybcxxxbyyaxxxbxz.bxbxbcxxxxxaxxbyyaxxxgxgxz τό γάρ θεί-ον ά- ϋ- λον εν υ- λι-κή γα-στρί, πύρ α-φλέ -κτως ε- δέ -ξω, zxwxgxxbcx XxBXAXxBXAXBXAXxBcxxxxGXEFxXz δι- -ό τώ εκ σού τεχθέντι ψάλλο- µεν, zxwxdxygxygxxxbxxaxybcxxxjyyfxxyefxxygxybyygxxagxfxxexexz Ευλογη -τός ο Θε- -ός, ο τών Πα- τέ- ρων η-µών. 5
Byz 8 Εν τή καµίνω τή τών Παίδων, yh προαπεικόνισας ποτέ, τήν σήν Μητέρα Κύριε : xxh ο γάρ τύπος τούτους πυρός εξείλετο, xxe αφλέκτως εµβατεύοντας ήν υµνούµεν εµφανισθείσαν διά σού τοίς πέρασι σήµερον, FE.D / καί υπερυψούµεν εις πάντας τούς αιώνας. xxe zxwxgxygxygxybxyaxygxycyybxxyabcxxbcxxxzxxaxxbxxcxxdxxcxxbxygaxxyaxzxdxxxdxxaxxbcxxxdxcxbxbxz Εν τή καµίνω τή τών Παίδων, προ -α-πει-κό-νι-σας πο-τέ, τήν σήν Μη-τέ -ρα Κύ-ρι- ε, zxwxxbcxbyyaxxgaxxbyyaxgxaxxgaxxxxbxxaxz.bxxabxxyygxyagxyfexyexz ο δε τύ- - πος τού- τους πυ-ρός εξ-εί- - λε -το, zxwxxxygxxaxxxefxxxxaxxxaxbxgaxxxxaxzxybcxxxgxxgxefxxx/xydxgxaxbcxxxbxxaxgaxxxaxz α- φλέκ-τως εµ -βα- τεύ-ον-τας, ήν υµ-νού -µεν εµ- φα-νι-σθεί-σαν δι-ά σού zxwxaxbyyaxxxgxexfxexdxzxzxxaxybyyaxxgxaxxbxxaxgxxefxxxgxxxaxjyyfxxxexexz τοίς πέ- ρα-σι σή-µε-ρον, καί υ- περ-υ-ψού-µεν εις πάν-τας τούς αι - ώ- νας. 6
Byz 9 Η τόν πρό ηλίου yxh φωστήρα τόν Θεόν εξανατείλαντα : xxh σωµατικώς ηµίν επιδηµήσαντα, xxe εκ λαγόνων παρθενικών, αφράστως σωµατώσασα : xxg ευλογηµένη πάναγνε, σέ Θεοτόκε µεγαλύνοµεν. xxe zxw.gxgxaxxxcxxxxbxbxzxxxxxdxxxdxxcxbxgaxxaxzxaxbcxxydxcxbxbxz Η τόν πρό η - λί - ου φω-στή -ρα τόν Θε- όν εξ-α- να -τεί-λαν-τα, zxwxxxaxgxaxbxabxxxgxefxxgxbyygxxagxfexexz σω-µα- τι- κώς η- µίν ε- πι -δη-µή- σαν- τα, zxwxxexxexyfgxgxxxxaxxgxefxxxgxz.bxxdxxcyybxxxxxaxcyyaxxxxbxagxgxz εκ λα-γό- νων παρ- θε -νι -κών α- φρά-στως σω-µα- τώ- σα- σα, zxw.bxxxgxaxxbxaxxbxgaxxxaxzxxxaxaxcxgxefxxxxxxxgxbyygxxagxfexexz ευ- λο -γη- µέ- νη πάν- αγ -νε, σέ Θε-ο- τό- κε µε- γα -λύ- νο - µεν. 7
RI 1 5XBcXxxdXYcXxGXABXYcXzXBcxxdcXxdcXxxBXABxcXBAXBcXz Грz-ди1- те лю1- ді- е, по -и1мъ пёснь хr-тy бgу, 5XxAxxxBXxAYyGxxYABxcXBAXYGXzXcXBcXxYxdXxxcXxBXxAXAXYAcXxBYyAXxGxYABxXcXz раз-дёл ь ше- му м0- ре, и3 на-стaвл ь ше-му лю1- ди ±- же и3з- ве -дe 5xqxcxYBcxxYYdxxcxxxcxxBcXxxdXcYyBxxABcXxzXdXdXxcxxdYxxcdxcYBxYAxxZ и3з8 ра-б0- ты є3- гђ -пет-скі- z, ћкw прослaвисz. RI 3 5XcXxBcXxxdXcBXxxAXAYyGXABxcXBXAXGXzXGYBxxYGAxYBXxBcxxBYyAXxGAxBxYAJYyFXYGABXcXz Ў-твер- ди2 нaсъ въ те- бё go/spo/dh, дрe- вомъ ў- -мер -щвeй грёхъ, 5XcXxc0BXxxxcdxxc-BXABcXxzXdcxxd-exxdYdYycxBxxcxxzXGXcXcxBcXxdxYycdxcXBYXAXZ и3 стрaхъ тв0й вса- ди2 в ъ серд -цa нaсъ 8/ ko 4e /lo/ v0/ /ko/ l[/bec. 8
RI 4 5XYdXYcBcXYddYycXxxBxYAXGXzxqYcdxYxxcxxcYyBXcdxxxxexxedXcBcXYdXz Ў-слh -шахъ go/spo/dh, слyх ъ тво- е- гw2 смо -трe- ні - z, 5xqxYcYyBXxcdXxxeXdexdXcXzxpxYcYyBxYYdxxYdxxcxYBcXxdYxcdxcXBPAYyGxxxAXZ и3 про-слa- вихъ тs є3- ди1 -не чl- - вэ- ко -лю1- - бче. iný 5XYdXYcBcXYddYycXxBxYAXGXzxqYcdxYcxYcxYcYyBXcdxexYexYdXcBcXYdXz @/ sly/ /3ax go/spo/dh slav/no/ e tvo /e smo/tre/ni/ /e 5xqxcxYcXdxYcYyBXcdXeXdexdXcXzxpxYcYyBxYYdxxdxxcxYcxYcxYBcXxdYxcdxcXBPAYyGxAXZ 1h pro /sla/vhx mh/lo / ser/ /de ne/ po/sth/6h/mu/[ tvo/[ sh / lu. RI 5 5XxxcXBcXYYxdXcXcYyBxXYcYBYyAxYGXzXxBcxXdXxdYycXYxBXAXGXz Сэн- но -пи1-са н - ный мрaкъ га -дa- -ній ра-зо-ри1въ, 5XGXABxxcxYBxxxxBYyAxYxBcxBYyAXxGAXBxx/xxAJYyFXxGXFXz и3 вёр-ных ъ при- бh- -ті- емъ и4 - сти-ны, 5XBcxdxxcxYBxxBxxBYyAxXBcxBYyAXxGAXBBYyAXx/xxYGAxXBXAJYyFxxxGABXxcXz bo/ go/o-тро-ко -ви1- - це - ю њ -за-ри1въ серд- цa, 5XBcxxxdYcYyBXxcxxcYyBxxxxxxxxcxYBYyAxGXzXcxYcBcxxXdYxxcdxYcxxBBYyAYyGYxAXZ и3 нaсъ свё -томъ тво- и1мъ хr-тe, на - стa- ви. 9
RI 6 5XxcXdXdXxcxxzxqxcBcXxdXcxxcYyBXcdxeXeXdXcBcxYxdXz Ko go/spo/du t ки1-та ї- -H- -на во- зо- пи2: 5xqxAxxxdxxxYdYycXdeYxfXeXzXYcXxxdXcXdxxYcXcYyBXxcdxeXYedXYcXz тh мz воз -ве- ди2 и3з8 глу-би -ны2 ѓ- да мо- лю1 - сz, 5xxxcXdxdxdxxxXxxXXxcQBXxcYyBxAYyGXqcdeYydxcYdxxzxpXcxxYcYyBXxABXxxcXAcxBYyAXYGABXcXz да ћкw и3збaви-те- лю во глa- сэ хва- лe- - ні -z, 5xxYcXBcxXdYxcBcxxxdcYyBxxxAxxBcxxYxxdxxcdxcYxxBYAXZ и4с-ти-ны же д омъ по -жрy те- бё. 10
RI 7 5XBXBXcBcXYdXdXcXzxqxcXcxYBcxxxxdXcxYcxxcXcxxBcXdYyRcxBxYcXYdXz Ку- пи -нa въ го-рё nг- не -w-пaл ь на -z и3 ро- со -н0с- на -z 5xqxccYyBXxcdXxxeXdXccYyBxxxzxxcdxeXdXxcXBcXdcYyBxxxAXzxpYdxYdXcxxddYycxxBcXdXz пeщь хал-дeй-ска- z, ћ -вэ пред- пи -сa тz бgо- -не- вё- - сто, 5xqxcdXexxxdxxxcxxxxcxYcYyBXcdXxxexYxxdxYxcXxpxxBxYxcXABxcxxxBXxxxxAXGXz bo /6=e-стве н ный бо не- ве-щe-стве н ный в ъ ве -щe-стве н нэмъ чрe-вэ, 5xxccYyBXxYdxxdXdxxcBcxxxdYxdYycXYxBXAXGXz џгнь не-w-пaл ь нw прі - s- ла є3 -си2. 5XAGABYyAxcxBABYcYxBXzXcYyBxxxcdX-edxxccYyBxxxABXxxcXxBAXYGABXxcXz тём- - - - же и3з8 те -бe р0жд -ше- му- сz по- eмъ: 5xxxdxxdXcxxxdexxdcYyBxYcXzXcBcXYdxxxxcdxcxxxBYAXZ бl -го-сло-вeнъ b`gy n -тє1цъ нa - шихъ. 11
RI 8 5XBcXYxdXcXAcxBYyAXGXABXxxcXzXxcXcXBcXxxdXxYcXBcXdxxcYyBXxABcxXz Въ пе-щи2 џ- тро- че- стэй про- w-бра-зи1лъ є3-си2 и3- но - гдa 5XxdXdXxdXcXxddYycXxBBYyAXBcxBYyAxXz тво-ю2 ma /ter gos/ /po/ /dh, 5XBBYyAXBcxBYyAXxGAxxxBxBYyYAFYxGNBXAJYyFxxGXzXAYyGXxBXAXxGxxxAXGABXxcXz w4- бразъ же сі - и3з8 n-гнs и3з8- и- мa- ше, 5XdxxdxYxcBcXdxxdYycXxBXxAXGXzXAcxxBYyAXYGYABxxxcBcXxdXcBcXxdxYdYycXYBXAXGxxz не-w -пaл ь нw вхо-дs-щы -z, ю4- же по- eмъ ћвл ь шу -ю -сz то-б0- ю 5xxddYycXdexdYycXxBAxGXzxqxcxYdcdxXeXxdXcdXxYeXedXxxcxYBXZ кон- цє1мъ днeсь, и3 пре- воз- н0 -сим ъ во вс вё-ки. 12
RI 9 5YqYcYdXcXcxxBcXxdYyRcxBcXxdXzXcdxxxxeYxxdYycXBcXxdcYyBXYAXzxpxxdXcXddYycXBcXdXz Ћ -же прe -жде сlн- -ца свэ -ти1л ь ни -ка бgа воз-сі- sв- ша-го, 5xBcxdXcBcxxxdcYyBXxxAYyGXABxcXBAXGXz пл0т -ски к ъ нaмъ при- шeд-ша-го 5XcXxBcxxxxdXBcxxdXcXcXcXBcXdXcYyBXYxABXxcXAcxBYyAxXGABxxxcXz и3з8 бо- кy дв7чу не -из-ре-чe н нw во -пло-ти1в- ша -z, 5XcxYcxYcxYcxYcxYBcXYddYycXxBXAXGABxxxzXcxYcxYBcxxdxYcYyBXYABcxxdcxYdYxcdxcYxYBxAxZ бlгословe н на -z все - чc- та -z, тs бцdе ве -ли- чa- емъ. 2014 irmologion.nfo.sk 13