ΕΤΗΣΙΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ
Περιεχόμενα 02 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ 03 ΜΗΝΥΜΑ ΠΡΟΕΔΡΟΥ 4-5 ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ 6-7 ΤΟΜΕΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΑΜΥΝΑ 8-9 ΤΑ ΔΥΝΑΤΑ ΜΑΣ ΣΗΜΕΙΑ 10-11 ΤΟ 2012 ΜΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ 12-13 ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΑΣ 14-15 ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ
Διοικητικό Συμβούλιο 02 ΙΩΑΝΝΗΣ ΜYΤΙΛΗΝΑΙΟΣ Πρόεδρος & Διευθύνων Σύμβουλος (Εκτελεστικό Μέλος Δ.Σ.) ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΛΛΑΣ Αντιπρόεδρος (Μη Εκτελεστικό Μέλος Δ.Σ.) ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ (Εκτελεστικό Μέλος Δ.Σ.) ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΖΩΤΟΣ (Εκτελεστικό Μέλος Δ.Σ.) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΑΡΔΕΛΙΝΟΣ (Εκτελεστικό Μέλος Δ.Σ.) ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΠΑΚΙΡΤΖΟΓΛΟΥ (Ανεξάρτητο Μη Εκτελεστικό Μέλος Δ.Σ.) ΙΩΣΗΦ ΑΒΑΓΙΑΝΟΣ (Ανεξάρτητο Μη Εκτελεστικό Μέλος Δ.Σ.)
Μήνυμα Προέδρου 03 Το 2012 ήταν το πέμπτο κατά σειρά έτος ύφεσης για την ελληνική οικονομία, με τη σωρευτική μείωση του ΑΕΠ να αγγίζει το 20%. Οι συνθήκες που επικράτησαν το μεγαλύτερο μέρος της χρονιάς είχαν ως αποτέλεσμα την περαιτέρω επιδείνωση του οικονομικού περιβάλλοντος στη xώρα, με άμεσο αρνητικό αντίκτυπο στην άσκηση οποιασδήποτε επιχειρηματικής δραστηριότητας μη εξαιρουμένης και της αμιγώς εξαγωγικής. Είναι γεγονός ότι οι θετικές εξελίξεις του τελευταίου διαστήματος δημιούργησαν προσδοκίες για αντιστροφή του κλίματος, στο βαθμό που απομάκρυναν το νομισματικό κίνδυνο και επιβεβαίωσαν τη βούληση, τόσο της Ευρώπης, όσο και της ίδιας της Ελλάδας, για παραμονή της χώρας στο ευρώ. Ωστόσο, η έξοδος από την κρίση δεν έχει αποκτήσει ακόμη χαρακτηριστικά συγκεκριμένου σχεδίου και χρονοδιαγράμματος, με αποτέλεσμα να παραμένει βαριά η σκιά πάνω από την Ελληνική οικονομία, η πορεία της οποίας απειλεί πλέον και υγιείς εξαγωγικές επιχειρήσεις με έδρα την Ελλάδα. Σε όλη τη διάρκεια της περασμένης χρονιάς, η ΜΕΤΚΑ βρέθηκε αντιμέτωπη με τις συνέπειες του ασταθούς οικονομικού περιβάλλοντος. Ταυτόχρονα, κλήθηκε να διαχειριστεί τα ιδιαίτερα προβλήματα και τις προκλήσεις που προέκυψαν από τη κλιμάκωση της έντασης στη Συρία. Με υψηλό αίσθημα ευθύνης, η Διοίκηση της Εταιρείας προέβη στην λήψη όλων των ενδεικνυόμενων μέτρων για τη προστασία των εργαζομένων και των εγκαταστάσεων και σχεδίασε εναλλακτικούς τρόπους προώθησης των εργασιών, προκειμένου να επιτύχει την, κατά το δυνατόν, ταχύτερη ολοκλήρωση του έργου. Παρά τις αντιξοότητες, η εταιρεία διατήρησε και το 2012 σταθερά θετική πορεία. Κατάφερε να αντεπεξέλθει στις δυσκολίες, επιδεικνύοντας υψηλό επαγγελματισμό και αξιοποιώντας και ξοδεύοντας από το απόθεμα κύρους και αξιοπιστίας που οικοδομήθηκε τα προηγούμενα χρόνια. Παραμένοντας συνεπής στη στρατηγική της εξωστρέφειας και της διαρκούς ενίσχυσης του εξαγωγικού της προφίλ, εξακολούθησε να παράγει το σύνολο σχεδόν των εσόδων της εκτός Ελλάδος, ενώ κατάφερε να διευρύνει σημαντικά το χαρτοφυλάκιο των έργων της στο εξωτερικό. Tο 2012, οι διεθνείς αγορές εξακολούθησαν να περιβάλλουν με εμπιστοσύνη την ΜΕΤΚΑ, η οποία κατάφερε να υπογράψει και δεύτερη σημαντική σύμβαση στην Αλγερία, καθώς και δυο νέες συμβάσεις στην Ιορδανία. Με απόλυτη επίγνωση των δυνάμεων που έχουμε αποκτήσει με κόπο στα 50 χρόνια της ανοδικής πορείας της ΜΕΤΚΑ, αλλά και των σημαντικών προβλημάτων που έχει δημιουργήσει η παρατεταμένη ύφεση και η πρωτοφανής κοινωνική και οικονομική κρίση στη χώρα μας, η Διοίκηση της ΜΕΤΚΑ σχεδιάζει με μεγάλη προσοχή τις επόμενες κινήσεις της, παραμένοντας Ελληνική εταιρεία, παρά το σχετικό δυσβάσταχτο βάρος, ελπίζοντας ότι, με τον τρόπο αυτό, συμβάλλουμε στην ταχύτερη ανάκαμψη της οικονομίας στη χώρα μας. Ιωάννης Μυτιληναίος Πρόεδρος & Διευθύνων Σύμβουλος
Εταιρική Ταυτότητα 04 Η METKA είναι μια διεθνής εταιρεία κατασκευής εξειδικευμένων ενεργειακών έργων ευρείας κλίμακας, που καλύπτουν το πλήρες φάσμα της Μελέτης-Προμήθειας-Κατασκευής (EPC), αλλά και ένας όμιλος βιομηχανικής παραγωγής υψηλής τεχνογνωσίας στους τομείς Ενέργειας, Υποδομών και Άμυνας. Στον ενεργειακό τομέα (EPC), η ΜΕΤΚΑ επικεντρώνεται στις αγορές του εξωτερικού και δραστηριοποιείται δυναμικά στην ανάληψη μεγάλων έργων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σε Ευρώπη, Μέση Ανατολή και B. Αφρική, με ιδιαίτερη εξειδίκευση σε μονάδες υψηλής απόδοσης από φυσικό αέριο, με τεχνολογία Συνδυασμένου Κύκλου. Στον τομέα της βιομηχανικής παραγωγής, η ΜΕΤΚΑ εξυπηρετεί πληθώρα πελατών παγκοσμίως, ενώ εξάγει προϊόντα σε όλο τον κόσμο. Παράλληλα, οι βιομηχανικές της εγκαταστάσεις, διαθέτοντας 50ετής εμπειρία στη σύνθετη βιομηχανική παραγωγή προστιθέμενης αξίας, κατασκευάζουν εξαρτήματα και εξοπλισμό για τους τομείς της παραγωγής ενέργειας, της βαριά βιομηχανίας, των υποδομών και της άμυνας. Η ΜΕΤΚΑ αναπτύσσει συνεχώς την τεχνογνωσία, το ανθρώπινο δυναμικό και την παραγωγική της δυνατότητα από την έναρξη της λειτουργίας της, πριν 50 χρόνια, έως και σήμερα που κατατάσσεται μεταξύ των 10 κορυφαίων κατασκευαστών ενεργειακών έργων διεθνώς. Παράλληλα, ως υπεύθυνος εταιρικός πολίτης, η ΜΕΤΚΑ δεσμεύεται να διαδραματίζει θετικό ρόλο στις κοινωνίες που δραστηριοποιείται, να προάγει τις ανθρώπινες αξίες και κοινωνικές συνέργειες, καθώς και να υιοθετεί περιβαλλοντικά υπεύθυνες πρακτικές σε όλες τις επιχειρηματικές της δραστηριότητες. H ΜΕΤΚΑ κατατάσσεται μεταξύ των 10 κορυφαίων κατασκευαστών ενεργειακών έργων διεθνώς
05
Τομείς Δραστηριοποίησης 06 06 METKA Η METKA δραστηριοποιείται στον ενεργειακό τομέα, υλοποιώντας έργα μεγάλης κλίμακας καλύπτοντας όλο το φάσμα υπηρεσιών Μελέτης-Προμήθειας-Κατασκευής (EPC) που απαιτούνται, προκειμένου να παραδώσει επιτυχώς ολοκληρωμένα έργα στους πελάτες της. Παράλληλα, η ΜΕΤΚΑ διαθέτει άρτια εξοπλισμένες εγκαταστάσεις και ισχυρή τεχνογνωσία σε βιομηχανική παραγωγή μηχανολογικού εξοπλισμού και σύνθετων μεταλλικών κατασκευών, στους τομείς Ενέργειας, Υποδομών και Άμυνας. Ενέργεια Η ΜΕΤΚΑ επικεντρώνεται στην ανάληψη έργων παραγωγής ενέργειας από φυσικό αέριο, με τεχνολογία Συνδυασμένου Κύκλου. Οι μονάδες αυτές χαρακτηρίζονται από υψηλές αποδόσεις και ελαχιστοποίηση της περιβαλλοντικής επιβάρυνσης, σε σύγκριση με τις παραδοσιακές θερμικές μονάδες παραγωγής. Με σημαντική εμπειρία και τεχνογνωσία σε έργα συνδυασμένου κύκλου και με διάφορους τύπους διαμόρφωσης στο χαρτοφυλάκιό της, η ΜΕΤΚΑ είναι σε θέση να ανταποκριθεί, στις εκάστοτε απαιτήσεις των πελατών της, για ένα ευρύ φάσμα σύνθετων διαμορφώσεων και ισχύος παραγωγής, με απόδοση διεθνούς επιπέδου. Στον τομέα της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, η ΜΕΤΚΑ διαθέτει ένα ισχυρό ιστορικό επιτυχούς ολοκλήρωσης μονάδων παραγωγής ενέργειας μεγάλης κλίμακας, πολύ συχνά σε απαιτητικά χρονοδιαγράμματα (fast track), για την υποστήριξη κυβερνήσεων, τοπικών κοινοτήτων και βιομηχανικούς πελάτες σε διάφορες χώρες. Υποδομές H εντυπωσιακή επίδοση της ΜΕΤΚΑ στον τομέα των Υποδομών περιλαμβάνει κατασκευές υποδομής για το δημόσιο τομέα που χαρακτηρίζονται από υψηλή προστιθέμενη αξία, καθώς και έργα που αφορούν στις αγορές της βιομηχανίας και της διύλισης πετρελαίου. Αξιοσημείωτο είναι και το ιστορικό συμμετοχής της ΜΕΤΚΑ σε έργα μεγάλης κλίμακας για ορυχεία και βιομηχανικές εγκαταστάσεις. Στον τομέα των δημοσίων έργων, το χαρτοφυλάκιο της εταιρείας έχει να επιδείξει έργα μεταλλικών κατασκευών υψηλής προστιθέμενης αξίας, τα οποία βασίζονται στις προηγμένης τεχνολογίας εγκαταστάσεις και την τεχνογνωσία που διαθέτει η εταιρεία. Επιπρόσθετα, η ΜΕΤΚΑ είναι μία από τις λίγες εταιρείες που έχουν ταξινομηθεί στην υψηλότερη κατηγορία των αναδόχων κατασκευής μεγάλων δημοσίων έργων στην Ελλάδα. Η ΜΕΤΚΑ έχει επίσης δυναμική παρουσία στην κατασκευή και εγκατάσταση έργων στον τομέα των πετροχημικών και της διύλισης πετρελαίου. Η ΜΕΤΚΑ επικεντρώνεται στην ανάληψη έργων παραγωγής ενέργειας από φυσικό αέριο, με τεχνολογία Συνδυασμένου Κύκλου
07 Βιομηχανικές Εγκαταστάσεις Άμυνα Τις δυο τελευταίες δεκαετίες, η ΜΕΤΚΑ έχει αναπτύξει σε σημαντικό βαθμό την τεχνογνωσία και την ικανότητα κατασκευής προηγμένων έργων στον τομέα της άμυνας. Ως εκ τούτου, σήμερα η εταιρεία είναι διεθνώς αναγνωρισμένη ως αξιόπιστος εταίρος στη βιομηχανική συμπαραγωγή εξειδικευμένου εξοπλισμού άμυνας. Στο πλαίσιο αυτό, η εταιρεία αναλαμβάνει και υλοποιεί, ως υπεργολάβος, έργα συμπαραγωγής και κατασκευής με κορυφαίους διεθνείς προμηθευτές αμυντικού εξοπλισμού, διαθέτοντας ιδιαίτερη εμπειρία στους τομείς των χερσαίων αμυντικών συστημάτων, και των υποβρύχιων. Επί του παρόντος, η ΜΕΤΚΑ υλοποιεί δύο ξεχωριστές συμβάσεις, για διεθνείς πελάτες, για την κατασκευή σημαντικών συγκροτημάτων των πυραυλικών αντιαεροπορικών αμυντικών συστημάτων PATRIOT. Η ΜΕΤΚΑ διαθέτει εμπειρία μισού αιώνα στη βιομηχανική παραγωγή, κατασκευάζοντας μηχανολογικό εξοπλισμό και σύνθετες μεταλλικές κατασκευές προστιθέμενης αξίας. Η ΜΕΤΚΑ απασχολεί περίπου 300 άτομα στις τρεις βασικές βιομηχανικές εγκαταστάσεις της στην Ελλάδα, οι οποίες συνολικά καταλαμβάνουν έκταση μεγαλύτερη των 210.000τμ. Η κύρια μονάδα βιομηχανικής παραγωγής της ΜΕΤΚΑ, η οποία βρίσκεται στο Βόλο, αποτελεί μία από τις κορυφαίες τους είδους της στην Ευρώπη, λόγω της λειτουργικής της ευελιξίας, της προηγμένης τεχνολογίας και της ικανότητάς της να διαχειρίζεται έργα βιομηχανικής παραγωγής μεγάλης κλίμακας. Η βασική βιομηχανική μονάδα της ΜΕΤΚΑ στο Βόλο, αποτελεί μια από τις κορυφαίες του είδους της στην Ευρώπη
Τα Δυνατά Μας Σημεία 08 Εμπειρία στην εκτέλεση έργων Η επιτυχία της ΜΕΤΚΑ οφείλεται στο γεγονός ότι η εκτέλεση των έργων αποτελεί κορυφαία προτεραιότητα για την επιχείρηση. Οι εξαιρετικές δεξιότητες διαχείρισης έργων, σε συνδυασμό με την τεχνογνωσία ενός μεγάλου εύρους επιμέρους τομέων (μελέτη, τεχνικός σχεδιασμός, προμήθεια, κατασκευή στο εργοτάξιο, διαχείριση ποιότητας και θέση σε λειτουργία των εγκαταστάσεων), επιτρέπουν στη ΜΕΤΚΑ να υλοποιεί συστηματικά σύνθετα και απαιτητικά έργα, με βάση τα πιο αυστηρά τεχνολογικά πρότυπα. Οι άνθρωποι μας είναι η δύναμη μας Κλειδί για την ανταγωνιστικότητα της ΜΕΤΚΑ, σε παγκόσμιο επίπεδο, είναι οι εργαζόμενοί της, οι οποίοι χαρακτηρίζονται από επαγγελματισμό, υψηλή τεχνική κατάρτιση, ακεραιότητα και ισχυρή αίσθηση ομαδικής εργασίας. Η ΜΕΤΚΑ ανέπτυξε τις ικανότητές της επενδύοντας διαρκώς στους Ανθρώπινους Πόρους σε όλες τις λειτουργίες της. Έτσι, η Εταιρεία σήμερα διαθέτει το πλήρες εύρος των τεχνικών ειδικοτήτων και την απαιτούμενη εμπειρία, ώστε να αναλαμβάνει τα πλέον σύνθετα και απαιτητικά έργα. Εντός χρονοδιαγράμματος και προϋπολογισμού Το ιστορικό των επιτυχιών της ΜΕΤΚΑ στην παράδοση των έργων εντός του καθορισμένου χρόνου και χωρίς υπερβάσεις του συμφωνημένου προϋπολογισμού επέτρεψε τη διαρκή και κερδοφόρα ανάπτυξή της τα τελευταία 20 χρόνια. Η Εταιρεία διαθέτει οικονομική ισχύ και σταθερότητα, παραμέτρους κρίσιμης σημασίας για την εκτέλεση σημαντικών διεθνών έργων. Η ΜΕΤΚΑ αποτελεί αξιόπιστο εταίρο για την ανάληψη σημαντικών διεθνών έργων
09 Βιομηχανική εμπειρία Η 50ετής βιομηχανική εμπειρία της ΜΕΤΚΑ, που βασίζεται στην τεχνολογία αιχμής των εργοστασιακών της εγκαταστάσεων, προσφέρουν στην Εταιρεία το πλεονέκτημα της εις βάθος εκτίμησης των αυστηρών απαιτήσεων ποιότητας που έχουν τα σημαντικά διεθνή έργα. Η ικανότητα βιομηχανικής παραγωγής του Ομίλου είναι διαθέσιμη για να υποστηρίξει τις δραστηριότητες εκτέλεσης ολοκληρωμένων έργων, επιτρέποντας στον Όμιλο να ανταποκρίνεται αποτελεσματικά σε μεγάλο εύρος απαιτήσεων. Ικανότητα και Ευελιξία Η METKA έχει το κρίσιμο μέγεθος που της επιτρέπει να διαχειρίζεται με επιτυχία σημαντικά διεθνή έργα, διατηρώντας την απαραίτητη ευελιξία ώστε να ανταποκρίνεται γρήγορα και αποτελεσματικά σε απρόβλεπτα γεγονότα. Ο Όμιλος έχει αποδεδειγμένη ικανότητα παράλληλης εκτέλεσης πολλαπλών έργων, σύμφωνα με τις κορυφαίες παγκοσμίως προδιαγραφές. Διατηρώντας στενές συνεργασίες με κορυφαίους προμηθευτές και βιομηχανικούς στρατηγικούς εταίρους, η ΜΕΤΚΑ είναι σε θέση να προσφέρει την καταλληλότερη λύση για κάθε έργο και να καλύπτει με τον πιο αποτελεσματικό τρόπο τις ανάγκες των πελατών. Αξιόπιστος εταίρος Ως κορυφαίος κατασκευαστής ολοκληρωμένων ενεργειακών και βιομηχανικών έργων, η ΜΕΤΚΑ αποτελεί αξιόπιστο εταίρο για την ανάληψη σημαντικών διεθνών έργων. Η ΜΕΤΚΑ θεωρεί σημαντικότερη όλων την εμπιστοσύνη με την οποία την περιβάλλουν οι εταίροι της. Παράλληλα αναγνωρίζει ότι η φήμη του Ομίλου στηρίζεται στην ακεραιότητα και την ικανότητά του να υλοποιεί με αξιόπιστο τρόπο σύνθετα έργα, που προσφέρουν μακροπρόθεσμα οφέλη στους πελάτες της και στις τοπικές κοινότητες.
Το 2012 με μια ματιά 10 Κατά τη διάρκεια του 2012, η ΜΕΤΚΑ διατήρησε σταθερές θετικές επιδόσεις. Η Εταιρεία επέδειξε για ακόμα μια φορά το υψηλό επίπεδο επαγγελματισμού που τη χαρακτηρίζει. Με επίκεντρο την ισχυροποίηση του διεθνούς της προφίλ, η ΜΕΤΚΑ ενίσχυσε περαιτέρω το εξαγωγικό της χαρτοφυλάκιο, από το οποίο προήλθε το μεγαλύτερο μέρος των εσόδων της για το 2012. Η υπογραφή δύο νέων έργων υψηλής προστιθέμενης αξίας στην Ιορδανία εντός του 2012, σήμαναν την είσοδο της ΜΕΤΚΑ σε μία νέα, αναδυόμενη αγορά. Παράλληλα, εξίσου σημαντική για το χαρτοφυλάκιο της ΜΕΤΚΑ το προηγούμενο έτος ήταν η ανάληψη και δεύτερου έργου στην Αλγερία, για την παράδοση 24 κινητών αεριοστροβιλικών μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. Οικονομικά μεγέθη ΚΥΡΙΑ ΣΗΜΕΙΑ 2012 Έργα ΚΥΡΙΑ ΣΗΜΕΙΑ 2012 Κύκλος εργασιών 547,5 εκ. Καθαρά κέρδη 70 εκ. Ανεκτέλεστο υπόλοιπο ύψους 1,7 δισ. Το 88% του ανεκτέλεστου υπολοίπου αναφέρεται σε έργα εξωτερικού Ανάληψη 2 έργων στην Ιορδανία: Σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας ανοιχτού κύκλου, ισχύος 146 MW και σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής συνδυασμένου κύκλου ισχύος 143MW Μελέτη, προμήθεια, κατασκευή και θέση σε λειτουργία 24 κινητών αεροστροβιλικών μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, σε 2 τοποθεσίες στην Αλγερία, με ταχεία διαδικασία υλοποίησης (fast track).
11 Στον Ενεργειακό τομέα, η METKA κατασκευάζει σήμερα σταθμούς παραγωγής ενέργειας μεγάλης κλίμακας, με ισχύ άνω των 6.000 MW συνολικά, σε 6 χώρες ταυτόχρονα. Στον τομέα Υποδομών, έχει ταξινομηθεί στην υψηλότερη κατηγορία των αναδόχων κατασκευής μεγάλων δημοσίων έργων στην Ελλάδα. Στα Έργα Άμυνας, αναγνωρίζεται διεθνώς, ως ένας κατεξοχήν αξιόπιστος εταίρος για τη συμπαραγωγή αμυντικού υλικού. 547,5 εκ. Κύκλος εργασιών 1,7δισ. Ανεκτέλεστο υπόλοιπο
Οι Άνθρωποί Μας 12 Ανθρώπινο Δυναμικό Κλειδί για την ανταγωνιστικότητα της ΜΕΤΚΑ σε παγκόσμιο επίπεδο είναι οι εργαζόμενοί της, που χαρακτηρίζονται από επαγγελματισμό, υψηλή τεχνική κατάρτιση, ακεραιότητα και διακατέχονται από έντονη αίσθηση ομαδικής εργασίας. Η εταιρεία σέβεται και προστατεύει την ισότητα, ανεξάρτητα από εθνικότητα, φύλο ή θρησκεία, με μηδενική ανοχή των διακρίσεων. Στόχος της ΜΕΤΚΑ είναι η πρόσληψη και η διατήρηση ανθρώπινου δυναμικού, με ένα ισχυρό μίγμα τεχνικών και προσωπικών δεξιοτήτων, καθώς και η ενεργή ενθάρρυνση της ομαδικής εργασίας - εσωτερικά και εξωτερικά - ως βασικό χαρακτηριστικό της καθημερινότητας στην εταιρεία. Επιπρόσθετα, η συνεχής ανάπτυξη της ΜΕΤΚΑ παρέχει πολλές ευκαιρίες στους εργαζομένους της να αναπτύξουν ικανότητες, που αφορούν σε μεγάλη διεθνή έργα και να αποκτήσουν πολύτιμη εμπειρία σε διαφόρους τομείς. Η εταιρεία δίνει ιδιαίτερη έμφαση στη συνεχή επαγγελματική εξέλιξη, παρέχοντας νέες ευκαιρίες ανάθεσης. Ασφάλεια & Υγιεινή στην Εργασία Σε πλήρη συμμόρφωση με τη σχετική ευρωπαϊκή και εθνική νομοθεσία, η ΜΕΤΚΑ εφαρμόζει όλα τα προβλεπόμενα μέτρα που διασφαλίζουν την ασφάλεια και την υγεία των εργαζομένων, των εξωτερικών συνεργατών και των επισκεπτών στις εγκαταστάσεις και τα εργοτάξια της εταιρείας. Η εταιρεία κατέχει Πιστοποιημένο Σύστημα Διαχείρισης της Ασφάλειας και της Υγιεινής στην Εργασία OHSAS 18001 από το 2005, το οποίο διαρκώς εξελίσσεται, δεδομένων των ταχέων αναπτυσσόμενων αναγκών της ΜΕΤΚΑ. Παράλληλα, η ΜΕΤΚΑ επενδύει σε τεχνολογία, εξοπλισμό και πρακτικές που προάγουν την πρόληψη και την εξάλειψη πιθανών εργασιακών κινδύνων. Η εταιρεία έχει δώσει ιδιαίτερη έμφαση στον τομέα της Ασφάλειας και Υγιεινής στην εργασία, με στόχο να επιτυγχάνει εξαιρετικές επιδόσεις και να επιταχύνει τις διαδικασίες για την επίτευξη του στόχου «0» ατυχήματα. Η ΜΕΤΚΑ επενδύει σε τεχνολογία, εξοπλισμό και πρακτικές που προάγουν την πρόληψη και την εξάλειψη πιθανών εργασιακών κινδύνων
13
Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη 14 Στόχος της ΜΕΤΚΑ είναι η Επιχειρηματική Αριστεία, με αίσθημα ευθύνης προς την κοινωνία, το περιβάλλον και τους ανθρώπους, δημιουργώντας παράλληλα αξία για τους πελάτες, τους συνεργάτες και τους μετόχους της. Η αδιάκοπη προσπάθεια της Εταιρείας εκφράζεται με τη συμβολή στην οικονομική ανάπτυξη των τοπικών κοινωνιών. Παράλληλα, η ΜΕΤΚΑ αποτελεί ενεργό πολίτη στηρίζοντας τις περιοχές στις οποίες δραστηριοποιείται, ενώ σε αρκετές περιπτώσεις προσφέρει στήριξη στις τοπικές κοινωνίες που γεωγραφικά συνορεύουν με τα εργοτάξια των έργων που αναλαμβάνει. Η εταιρεία αφουγκράζεται τις τοπικές ανάγκες και υλοποιεί δράσεις που στηρίζουν τις κοινωνικές, αθλητικές και πολιτιστικές πτυχές των κοινωνιών αυτών. Όσον αφορά στο περιβάλλον, βασική δέσμευση της εταιρείας είναι ο σεβασμός και η τήρηση όλων των νομικών κανόνων και απαιτήσεων που αφορούν σε περιβαλλοντικά θέματα σχετικά με τη λειτουργία της. Με την ανάπτυξη του συστήματος περιβαλλοντικής προστασίας σύμφωνα με τα πρότυπα του ISO 14001, η ΜΕΤΚΑ αναγνωρίζει τις ευθύνες και τις υποχρεώσεις τις απέναντι στο περιβάλλον και τον άνθρωπο. Σε αυτό το πλαίσιο, δεσμεύεται να επιδιώκει τη διαρκή βελτίωση της περιβαλλοντικής της επίδοσης, να προάγει την πρόληψη και μείωση της ρύπανσης που προέρχεται από τις δραστηριότητές της και να επιτυγχάνει τη συμμόρφωση προς τη σχετική ευρωπαϊκή και εγχώρια νομοθεσία και το αντίστοιχο ρυθμιστικό πλαίσιο. Σε αυτό το πνεύμα, η Εταιρεία διοργάνωσε, για τρίτη συνεχόμενη χρονιά, Φόρουμ Ανοιχτού Διαλόγου στις εγκαταστάσεις της στο Βόλο. Στο Φόρουμ παρευρέθησαν εκπρόσωποι της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, εκπρόσωποι Επιχειρηματικών Φορέων, σωματείων, πελατών και συνεργατών, καθώς και ΜΚΟ και δημοσιογράφοι. Στόχος της ΜΕΤΚΑ είναι η Επιχειρηματική Αριστεία, με αίσθημα ευθύνης προς την κοινωνία, το περιβάλλον και τους ανθρώπους, δημιουργώντας παράλληλα αξία για τους πελάτες, τους συνεργάτες και τους μετόχους της
15
ΕΤΗΣΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
18
19 ΕΤΗΣΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ χρήσης 1η Ιανουαρίου έως 31η Δεκεμβρίου 2012 Σύμφωνα με το άρθρο 4 του Ν.3556/2007 Ετήσια οικονομική έκθεση της χρήσης από 1η Ιανουαρίου έως 31η Δεκεμβρίου 2012
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Α. Δηλώσεις εκπροσώπων του Διοικητικού Συμβουλίου... 23 20 Β. Έκθεση Ελέγχου Ανεξάρτητου Ορκωτού Ελεγκτή Λογιστή... 24 Γ. Ετήσια Έκθεση του Διοικητικού Συμβουλίου... 26 (συμπεριλαμβάνουσας και της δήλωσης εταιρικής διακυβέρνησης) Δ. Ετήσιες Οικονομικές Καταστάσεις... 58 Ε. Στοιχεία και Πληροφορίες... 126 ΣΤ. Πληροφορίες του άρθρου 10 του Ν.3401/2006... 127 Ζ. Διαδικτυακός τόπος (website) ανάρτησης της χρηματοοικονομικής πληροφόρησης... 127 Περιεχόμενα των σημειώσεων επί των οικονομικών καταστάσεων Δ. Ετήσιες Οικονομικές Καταστάσεις... 58 Κατάσταση Λογαριασμού Αποτελεσμάτων Χρήσεως... 59 Κατάσταση Συνολικών Εσόδων... 59 Κατάσταση Οικονομικής Θέσης... 60 Ενοποιημένη κατάσταση μεταβολών ιδίων κεφαλαίων... 61 Κατάσταση μεταβολών ιδίων κεφαλαίων Μητρικής Εταιρείας... 61 Κατάσταση ταμειακών ροών (έμμεση μέθοδος)... 62 1. Πληροφορίες για την εταιρεία... 63 2. Φύση Δραστηριοτήτων... 63 3. Πλαίσιο κατάρτισης οικονομικών καταστάσεων... 64 4. Βασικές Λογιστικές Αρχές... 64 4.1 Νέα λογιστικά πρότυπα και τροποποιήσεις και ερμηνείες της ΕΔΔΠΧΑ... 64 4.2 Ενοποίηση... 69 4.3 Αναφορά κατά τομέα... 70 4.4 Μετατροπή ξένου νομίσματος... 71 4.5 Ενσώματες ακινητοποιήσεις... 72 4.6 Άυλα περιουσιακά στοιχεία... 73 4.7 Απομείωση Αξίας Περιουσιακών Στοιχείων... 74 4.8 Σημαντικές λογιστικές κρίσεις, εκτιμήσεις και υποθέσεις... 74 4.8.1 Κρίσεις... 74 4.8.2 Εκτιμήσεις και υποθέσεις... 76
4.9 Χρηματοοικονομικά μέσα... 77 4.10 Αποθέματα... 78 4.11 Εμπορικές απαιτήσεις... 78 4.12 Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα ταμειακών διαθεσίμων... 79 21 4.13 Μη κυκλοφοριακά περιουσιακά στοιχεία ταξινομημένα ως κρατούμενα προς πώληση... 79 4.14 Μετοχικό κεφάλαιο... 79 4.15 Φορολογία εισοδήματος & αναβαλλόμενος φόρος... 79 4.16 Παροχές στο προσωπικό... 80 4.17 Επιχορηγήσεις... 82 4.18 Προβλέψεις... 82 4.19 Αναγνώριση εσόδων... 82 4.20 Μισθώσεις... 83 4.21 Κατασκευαστικά συμβόλαια... 83 4.22 Διανομή μερισμάτων... 84 4.23 Πληροφόρηση κατά τομέα... 84 5. Δομή του Ομίλου και μέθοδος ενοποίησης εταιρειών... 86 6. Ενσώματες Ακινητοποιήσεις... 87 7. Υπεραξία... 90 8. Άυλα στοιχεία ενεργητικού... 91 Ετήσια οικονομική έκθεση της χρήσης από 1η Ιανουαρίου έως 31η Δεκεμβρίου 2012 9. Επενδύσεις σε Θυγατρικές επιχειρήσεις... 93 10. Επενδύσεις σε Συνδεδεμένες Επιχειρήσεις... 93 11. Αναβαλλόμενη φορολογική απαίτηση και υποχρέωση... 94 12. Χρηματοοικονομικά στοιχεία διαθέσιμα προς πώληση... 97 13. Λοιπές μακροπρόθεσμες απαιτήσεις... 97 14. Αποθέματα... 98 15. Πελάτες και λοιπές εμπορικές απαιτήσεις... 98 16. Λοιπές απαιτήσεις και Λοιπά κυκλοφορούντα στοιχεία Ενεργητικού... 100 17. Χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού αποτιμημένα στην εύλογη αξία μέσω της κατάστασης... 101 αποτελεσμάτων χρήσης 18. Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα ταμειακών διαθεσίμων... 102 19. Κατασκευαστικά συμβόλαια... 102 20. Ίδια κεφάλαια... 102 20.1 Μετοχικό Κεφάλαιο... 102 20.2 Λοιπά Αποθεματικά... 103 20.3 Υπόλοιπο Κερδών εις νέο... 104
21. Υποχρεώσεις παροχών προσωπικού λόγω εξόδου από την υπηρεσία... 104 22. Λοιπές μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις... 105 23. Προμηθευτές και λοιπές υποχρεώσεις... 106 22 24. Τρέχουσες φορολογικές υποχρεώσεις... 106 25. Δανειακές υποχρεώσεις... 107 26. Λοιπές βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις... 107 27. Προβλέψεις... 108 28. Κύκλος Εργασιών... 109 29. Ανάλυση Εξόδων ανά κατηγορία... 109 30. Παροχές στο Προσωπικό... 110 31. Λοιπά έσοδα και έξοδα εκμετάλλευσης... 112 32. Χρηματοοικονομικά Έσοδα και Έξοδα... 113 33. Λοιπά Χρηματοοικονομικά Αποτελέσματα... 113 34. Φόρος Εισοδήματος... 113 35. Κέρδη ανά μετοχή... 114 36. Ανάλυση Προσαρμογών σε Ταμειακές Ροές... 114 37. Συναλλαγές με συνδεδεμένα μέρη... 115 37.1 Συναλλαγές με βασικά διευθυντικά στελέχη... 116 38. Δεσμεύσεις... 116 39. Ενδεχόμενες Απαιτήσεις - Υποχρεώσεις... 117 39.1 Πληροφορίες σχετικά με ενδεχόμενες υποχρεώσεις... 117 39.2 Ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις... 117 39.3 Πληροφορίες σχετικά με ενδεχόμενες απαιτήσεις... 118 40. Σκοποί και πολιτικές διαχείρισης κινδύνων... 118 40.1 Παράγοντες χρηματοοικονομικού κινδύνου... 118 40.2 Κίνδυνος αγοράς... 119 40.3 Πιστωτικός κίνδυνος... 120 40.4 Κίνδυνος ρευστότητας... 120 40.5 Κίνδυνος ταμειακών ροών και κίνδυνος μεταβολών εύλογης αξίας λόγω μεταβολών των επιτοκίων...122 40.6 Λοιποί κίνδυνοι και αβεβαιότητες... 122 40.7 Παρουσίαση των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων ανά κατηγορία... 123 40.8 Πολιτικές και σκοποί διαχείρισης κεφαλαίου... 125 41. Γεγονότα μετά την ημερομηνία της κατάστασης Οικονομικής Θέσης... 125
Α. Δηλώσεις εκπροσώπων του Διοικητικού Συμβουλίου (σύμφωνα με το άρθρο 4 2 του Ν.3556/2007) Τα κατωτέρω μέλη του Διοικητικού συμβουλίου της ΜΕΤΑΛΛΙΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΙ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.: 1. Ιωάννης Γ. Μυτιληναίος, Πρόεδρος & Διευθύνων Σύμβουλος του Διοικητικού Συμβουλίου 2. Παναγιώτης Α. Γαρδελίνος, μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου, ορισθείς προς τούτο από το Διοικητικό Συμβούλιο 3. Φίλιππος Ε. Ζώτος, μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου, ορισθείς προς τούτο από το Διοικητικό Συμβούλιο Υπό την ανωτέρω ιδιότητά μας, δηλώνουμε με την παρούσα ότι, εξ όσων γνωρίζουμε οι ετήσιες εταιρικές και ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της εταιρείας «ΜΕΤΑΛΛΙΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΙ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.» για την περίοδο από 1η Ιανουαρίου 2012 έως την 31η Δεκεμβρίου 2012, οι οποίες καταρτίσθηκαν σύμφωνα με τα ισχύοντα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς, απεικονίζουν κατά τρόπο αληθή τα στοιχεία του ενεργητικού και του παθητικού, την καθαρή θέση και τα αποτελέσματα χρήσεως του Ομίλου και της Εταιρείας καθώς και των επιχειρήσεων που περιλαμβάνονται στην ενοποίηση εκλαμβανομένων ως σύνολο. Η έκθεση του Διοικητικού Συμβουλίου απεικονίζει κατά τρόπο αληθή, την εξέλιξη, τις επιδόσεις και τη θέση της εταιρείας, καθώς και των επιχειρήσεων που περιλαμβάνονται στην ενοποίηση εκλαμβανομένων ως σύνολο, συμπεριλαμβανομένης της περιγραφής των κυριότερων κινδύνων και αβεβαιοτήτων που αντιμετωπίζουν. 23 Ετήσια οικονομική έκθεση της χρήσης από 1η Ιανουαρίου έως 31η Δεκεμβρίου 2012 Μαρούσι, 26 Μαρτίου 2013 Οι βεβαιούντες Ιωάννης Γ. Μυτιληναίος Παναγιώτης Α. Γαρδελίνος Φίλιππος Ε. Ζώτος Πρόεδρος & Διευθύνων Μέλος του Διοικητικού Μέλος του Διοικητικού Σύμβουλος του Διοικητικού Συμβουλίου Συμβουλίου Συμβουλίου
Β. Έκθεση Ελέγχου Ανεξάρτητου Ορκωτού Ελεγκτή Λογιστή Προς τους Μετόχους της «ΜΕΤΑΛΛΙΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΙ ΕΛΛΑΔΟΣ A.E.» 24 Έκθεση επί των Εταιρικών και Ενοποιημένων Οικονομικών Καταστάσεων Ελέγξαμε τις συνημμένες εταιρικές και τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας ΜΕΤΑΛΛΙΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΙ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ, οι οποίες αποτελούνται από την εταιρική και ενοποιημένη κατάσταση οικονομικής θέσης της 31ης Δεκεμβρίου 2012, τις εταιρικές και ενοποιημένες καταστάσεις αποτελεσμάτων και συνολικών εσόδων, μεταβολών ιδίων κεφαλαίων και ταμειακών ροών της χρήσεως που έληξε την ημερομηνία αυτή, καθώς και περίληψη σημαντικών λογιστικών αρχών και μεθόδων και λοιπές επεξηγηματικές πληροφορίες. Ευθύνη της Διοίκησης για τις Εταιρικές και Ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις Η διοίκηση έχει την ευθύνη για την κατάρτιση και εύλογη παρουσίαση αυτών των εταιρικών και ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς, όπως αυτά έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση, όπως και για εκείνες τις εσωτερικές δικλίδες, που η διοίκηση καθορίζει ως απαραίτητες, ώστε να καθίσταται δυνατή η κατάρτιση εταιρικών και ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων απαλλαγμένων από ουσιώδη ανακρίβεια, που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος. Ευθύνη του Ελεγκτή Η δική μας ευθύνη είναι να εκφράσουμε γνώμη επί αυτών των εταιρικών και ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων με βάση τον έλεγχό μας. Διενεργήσαμε τον έλεγχό μας σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Ελέγχου. Τα πρότυπα αυτά απαιτούν να συμμορφωνόμαστε με κανόνες δεοντολογίας, καθώς και να σχεδιάζουμε και διενεργούμε τον έλεγχο με σκοπό την απόκτηση εύλογης διασφάλισης για το εάν οι εταιρικές και ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις είναι απαλλαγμένες από ουσιώδη ανακρίβεια. Ο έλεγχος περιλαμβάνει τη διενέργεια διαδικασιών για την απόκτηση ελεγκτικών τεκμηρίων, σχετικά με τα ποσά και τις γνωστοποιήσεις στις εταιρικές και τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις. Οι επιλεγόμενες διαδικασίες βασίζονται στην κρίση του ελεγκτή περιλαμβανομένης της εκτίμησης των κινδύνων ουσιώδους ανακρίβειας των εταιρικών και ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων, που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος. Κατά τη διενέργεια αυτών των εκτιμήσεων κινδύνου, ο ελεγκτής εξετάζει τις εσωτερικές δικλίδες που σχετίζονται με την κατάρτιση και εύλογη παρουσίαση των εταιρικών και ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων της εταιρείας, με σκοπό το σχεδιασμό ελεγκτικών διαδικασιών κατάλληλων για τις περιστάσεις, αλλά όχι με σκοπό την έκφραση γνώμης επί της αποτελεσματικότητας των εσωτερικών δικλίδων της εταιρείας. Ο έλεγχος περιλαμβάνει επίσης την αξιολόγηση της καταλληλότητας των λογιστικών αρχών και μεθόδων που χρησιμοποιήθηκαν και του εύλογου των εκτιμήσεων που έγιναν από τη διοίκηση, καθώς και αξιολόγηση της συνολικής παρουσίασης των εταιρικών και ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων. Πιστεύουμε ότι τα ελεγκτικά τεκμήρια που έχουμε συγκεντρώσει είναι επαρκή και κατάλληλα για τη θεμελίωση της ελεγκτικής μας γνώμης.
Γνώμη Κατά τη γνώμη μας, οι συνημμένες εταιρικές και ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις παρουσιάζουν εύλογα, από κάθε ουσιώδη άποψη, την οικονομική θέση της Εταιρείας ΜΕΤΑΛΛΙΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΙ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ και των θυγατρικών αυτής κατά την 31η Δεκεμβρίου 2012 και τη χρηματοοικονομική τους επίδοση και τις ταμειακές τους ροές για τη χρήση που έληξε την ημερομηνία αυτή σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς, όπως αυτά έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Αναφορά επί Άλλων Νομικών και Κανονιστικών Θεμάτων α) Στην Έκθεση Διαχείρισης του Διοικητικού Συμβουλίου περιλαμβάνεται δήλωση εταιρικής διακυβέρνησης, η οποία παρέχει τα πληροφοριακά στοιχεία που ορίζονται στην παράγραφο 3δ του άρθρου 43α του Κ.Ν 2190/1920. β) Επαληθεύσαμε τη συμφωνία και την αντιστοίχηση του περιεχομένου της Έκθεσης Διαχείρισης του Διοικητικού Συμβουλίου με τις συνημμένες εταιρικές και ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις, στα πλαίσια των οριζόμενων από τα άρθρα 43α, 108 και 37 του Κ.Ν. 2190/1920. Αθήνα, 27 Μαρτίου 2013 Οι Ορκωτοί Ελεγκτές Λογιστές Βασίλης Καζάς Παύλος Στελλάκης 25 Ετήσια οικονομική έκθεση της χρήσης από 1η Ιανουαρίου έως 31η Δεκεμβρίου 2012 Α.Μ. Σ.Ο.Ε.Λ. 13281 Α.Μ. Σ.Ο.Ε.Λ. 24941 Ορκωτοί Ελεγκτές Σύμβουλοι Επιχειρήσεων Ζεφύρου 56, 175 64, Παλαιό Φάληρο Α.Μ.ΣΟΕΛ 127
Γ. ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της εταιρείας «ΜΕΤΑΛΛΙΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΙ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.» 26 επί των ενοποιημένων και εταιρικών Οικονομικών Καταστάσεων της χρήσεως από 1η Ιανουαρίου έως 31η Δεκεμβρίου 2012 Κύριοι Μέτοχοι, Σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Ν. 2190/1920 άρθρο 43α παράγραφος 3, άρθρο 108 παράγραφος 3 και άρθρο 136 παράγραφος 2 και τις διατάξεις του Ν. 3556/2007 άρθρο 4 παράγραφοι 2(γ), 6, 7 & 8 καθώς και τις αποφάσεις της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς 7/448/11.10.2007 άρθρο 2, 1/434/03.07.2007 και το Καταστατικό της Εταιρείας, σας υποβάλλουμε για την κλειόμενη χρήση από 01/01/2012 έως 31/12/2012 την ετήσια έκθεση του διοικητικού συμβουλίου, η οποία περιλαμβάνει, τις ελεγμένες ενοποιημένες και εταιρικές οικονομικές καταστάσεις, τις σημειώσεις επί των οικονομικών καταστάσεων και την έκθεση ελέγχου των ορκωτών ελεγκτών λογιστών. Στην παρούσα έκθεση περιγράφονται συνοπτικά πληροφορίες του Ομίλου και της εταιρείας ΜΕΤΑΛΛΙΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΙ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε., χρηματοοικονομικές πληροφορίες που στοχεύουν σε μία γενική ενημέρωση των μετόχων και του επενδυτικού κοινού για την οικονομική κατάσταση και τα αποτελέσματα, τη συνολική πορεία και τις μεταβολές που επήλθαν κατά τη διάρκεια της κλειόμενης εταιρικής χρήσης (01/01/2012 31/12/2012), σημαντικά γεγονότα τα οποία έλαβαν χώρα και την επίδραση αυτών στις οικονομικές καταστάσεις της ίδιας περιόδου. Επίσης περιγράφονται οι κυριότεροι κίνδυνοι και αβεβαιότητες που ενδέχεται να αντιμετωπίσει ο Όμιλος και η Εταιρεία στο μέλλον, η προβλεπόμενη πορεία και εξέλιξη των εταιρειών του Ομίλου, η εταιρική διακυβέρνηση, η μερισματική πολιτική και τέλος παρατίθενται οι σημαντικότερες συναλλαγές που καταρτίσθηκαν μεταξύ του εκδότη και των συνδεδεμένων με αυτόν προσώπων. Η παρούσα Έκθεση συνοδεύει τις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις της χρήσης (01/01/2012 31/12/2012) και περιλαμβάνεται αυτούσια μαζί με αυτές καθώς και τις δηλώσεις των μελών του Δ.Σ. στην ετήσια οικονομική έκθεση που αφορά τη χρήση 2012. Ενόψει δε ότι από την Εταιρεία συντάσσονται και ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις, η παρούσα Έκθεση είναι ενιαία, με κύριο σημείο αναφοράς τα ενοποιημένα οικονομικά στοιχεία και με αναφορά στα εταιρικά οικονομικά στοιχεία της METKA A.E., όπου έχει κριθεί σκόπιμο ή αναγκαίο για την καλύτερη κατανόηση του περιεχομένου της. A. Χρηματοοικονομικές εξελίξεις και επιδόσεις της περιόδου αναφοράς Χρηματοοικονομικές Πληροφορίες Το 2012 ήταν το πέμπτο κατά σειρά έτος ύφεσης για την ελληνική οικονομία, με τη σωρευτική μείωση του ΑΕΠ να αγγίζει το 20%. Οι συνθήκες που επικράτησαν στο μεγαλύτερο μέρος της χρονιάς, είχαν ως αποτέλεσμα την περαιτέρω επιδείνωση του οικονομικού περιβάλλοντος στη χώρα, με άμεσο αρνητικό αντίκτυπο στην άσκηση της επιχειρηματικής δραστηριότητας. Οι πολύμηνες διαπραγματεύσεις με την τρόικα, αλλά και η διεξαγωγή δύο εκλογικών αναμετρήσεων, κάτω από εξαιρετικά τεταμένες πολιτικο-οικονομικές συνθήκες, διατήρησαν σε υψηλά επίπεδα το βαθμό αβεβαιότητας για το μέλλον και τις προοπτικές της χώρας. Η διεθνής δυσπιστία απέναντι στην Ελλάδα κορυφώθηκε, ενώ το εγχώριο τραπεζικό σύστημα βρέθηκε σε πλήρη σχεδόν αδυναμία να χρηματοδοτήσει την παραγωγική διαδικασία.
Είναι γεγονός ότι οι θετικές εξελίξεις του τελευταίου διμήνου δημιούργησαν βάσιμες προσδοκίες για αντιστροφή του κλίματος, στο βαθμό που απομάκρυναν το νομισματικό κίνδυνο και επιβεβαίωσαν τη βούληση, τόσο της Ευρώπης όσο και της ίδιας της Ελλάδας, για παραμονή της χώρας στο ευρώ. Ωστόσο, η έξοδος από την κρίση είναι ακόμη πολύ αμυδρά ορατή. Η ολοκλήρωση της ανακεφαλαιοποίησης του τραπεζικού τομέα είναι ένα απαραίτητο βήμα για σταθεροποίηση της ελληνικής οικονομίας. Δεν είναι όμως αρκετό. Η ενίσχυση της αξιοπιστίας της χώρας και η άρση του αποκλεισμού των τραπεζών από τις διεθνείς αγορές, είναι απαραίτητες προϋποθέσεις για να αποκατασταθεί η ρευστότητα και να στηριχθούν οι προσπάθειες του ιδιωτικού τομέα. Στο επίπεδο αυτό θα κριθεί κατ εξοχήν η δυνατότητα της χώρας να αξιοποιήσει το ευνοϊκότερο κλίμα που διαμορφώθηκε τους προηγούμενους μήνες και να τεθεί σε τροχιά οικονομικής ανάκαμψης από το 2013 και μετά. Σε όλη τη διάρκεια της περασμένης χρονιάς, η ΜΕΤΚΑ βρέθηκε αντιμέτωπη με τις συνέπειες του ασταθούς οικονομικού περιβάλλοντος. Η έλλειψη εμπιστοσύνης απέναντι στη χώρα δημιούργησε σοβαρά εμπόδια στη διεθνή της δραστηριότητα, δυσχεραίνοντας την ανάληψη νέων πρωτοβουλιών. Ταυτόχρονα, κλήθηκε να διαχειριστεί τα ιδιαίτερα προβλήματα και τις προκλήσεις που προέκυψαν από τη κλιμάκωση της έντασης στη Συρία. Με υψηλό αίσθημα ευθύνης, η Διοίκηση της Εταιρείας προέβη στην λήψη όλων των ενδεικνυόμενων μέτρων για τη προστασία των εργαζομένων και των εγκαταστάσεων και σχεδίασε εναλλακτικούς τρόπους προώθησης των εργασιών παρά τις αντιξοότητες προκειμένου να επιτύχει την, κατά το δυνατόν, ταχύτερη ολοκλήρωση του Έργου που θα δώσει στον πελάτη μας την δυνατότητα παραγωγής ρεύματος σε μια περίοδο που τόσο πολύ έχει ανάγκη ο λαός και η οικονομία της χώρας. Ωστόσο, παρά τις αντιξοότητες, η εταιρεία διατήρησε και το 2012 σταθερά θετική πορεία. Κατάφερε να αντεπεξέλθει στις δυσκολίες, επιδεικνύοντας υψηλό επαγγελματισμό και αξιοποιώντας το απόθεμα κύρους και αξιοπιστίας που οικοδομήθηκε τα προηγούμενα χρόνια. 27 Ετήσια οικονομική έκθεση της χρήσης από 1η Ιανουαρίου έως 31η Δεκεμβρίου 2012 Παραμένοντας συνεπής στη στρατηγική της εξωστρέφειας και της διαρκούς ενίσχυσης του εξαγωγικού της προφίλ, εξακολούθησε να παράγει το μεγαλύτερο όγκο των εσόδων της εκτός Ελλάδος, ενώ κατάφερε να διευρύνει σημαντικά το χαρτοφυλάκιο των έργων της στο εξωτερικό. Τα οικονομικά αποτελέσματα της χρήσης 2012, αποτυπώνουν την επιρροή της δυσμενούς συγκυρίας αλλά ταυτόχρονα και την ανθεκτικότητα της ΜΕΤΚΑ. Συγκεκριμένα, ο κύκλος εργασιών του Ομίλου για την τρέχουσα χρήση 2012 ανήλθε σε 547,5 εκατ. αντί 1.003,7 εκατ. την προηγούμενη χρήση ενώ αντίστοιχα της Εταιρείας για την ίδια περίοδο ανήλθε σε 327,9 εκατ. αντί 815,1 εκατ. Η συγκυρία του 2011 οδήγησε σε καταγραφή εντυπωσιακών επιδόσεων μη διατηρήσιμων υπό τη παρούσα συγκυρία όπως άλλωστε είχε έγκαιρα προβλέψει η Διοίκηση. Οι κυριότεροι παράγοντες που συντέλεσαν στην ανωτέρω πορεία του Ομίλου, είναι: α) Η «Κατασκευή Σταθμού Ηλεκτρικής Ενέργειας Ισχύος 700 MW» στη Συρία, συμβατικού τιμήματος 673 εκ., που στην τρέχουσα χρήση κατέγραψε κύκλο εργασιών ύψους 141,26 εκ. β) Η συνέχιση του έργου «Κατασκευή Σταθμού Ηλεκτρικής Ενέργειας Ισχύος 775 MW» στο Ντενιζλί, στην Τουρκία συμβατικού τιμήματος 479 εκ. όπου ο κύκλος εργασιών ανήλθε σε ποσό 116,78 εκ. γ) ) Η συνέχιση του έργου «Κατασκευή Μονάδας Συνδυασμένου Κύκλου 870 MW» στη Σαμψούντα Τουρκίας, συμβατικού τιμήματος 327εκ και $ 117εκ, που στην τρέχουσα χρήση κατέγραψε κύκλο εργασιών ύψους 65,79 εκ. και δ) Η «Μελέτη, προμήθεια, κατασκευή και θέση σε λειτουργία ενός αεριοστρόβιλου ALSTOM GT 13E2 Ισχύος 146 MW» στη Ιορδανία, συμβατικού τιμήματος $ 100 εκ. και 2 εκ. JOD που στην τρέχουσα χρήση κατέγραψε κύκλο εργασιών ύψους 42,15 εκ.
Το μικτό περιθώριο κέρδους για τον Όμιλο και την Εταιρεία ανήλθε σε 20,7% και 23,5% αντίστοιχα, ενώ τα λειτουργικά κέρδη προ τόκων, φόρων και αποσβέσεων (EBITDA) του Ομίλου ανήλθαν στα 92,7 εκατ. (16,93%). Αντίστοιχα για την Εταιρεία τα λειτουργικά κέρδη προ τόκων, φόρων και αποσβέσεων (EBITDA) ανήλθαν στα 56,1 εκατ. (17,11%). 28 Τα καθαρά κέρδη του Ομίλου, μετά από τους φόρους και τις μη ελέγχουσες συμμετοχές, ανήλθαν στα 70,05 εκατ., και της Εταιρείας, ανήλθαν στα 36,04 εκατ. Η καθαρή ταμειακή θέση του Ομίλου στο τέλος της χρήσης 2012, ανήλθε σε 48,89 εκ. η οποία παρά το αρνητικό οικονομικό κλίμα διατηρήθηκε σε ικανοποιητικά επίπεδα. Η οικονομική θέση του Ομίλου στις 31 Δεκεμβρίου 2012 εξακολουθεί να είναι ικανοποιητική και αντανακλά την οικονομική του σταθερότητα και τις μελλοντικές προοπτικές του. Το σύνολο των ιδίων κεφαλαίων στις 31 Δεκεμβρίου 2012 έφθασε τα 370 εκατ. σε σχέση με τα 339 εκατ. στις 31 Δεκεμβρίου 2011, παρουσιάζοντας αύξηση της τάξης του 9%. Ο Όμιλος έχει ως πολιτική τη συνεχή αξιολόγηση των αποτελεσμάτων και της απόδοσής του σε μηνιαία βάση, με σκοπό τον έγκαιρο και αποτελεσματικό εντοπισμό τυχόν αποκλίσεων από τους στόχους και τη λήψη αντίστοιχων διορθωτικών μέτρων. Ο Όμιλος επιμετρά την αποδοτικότητά του μέσω της χρήσης χρηματοοικονομικών δεικτών απόδοσης, και συγκεκριμένα τους: ROCE (Return on Capital Employed) «Αποδοτικότητα συνολικών απασχολούμενων κεφαλαίων»: Ο δείκτης διαιρεί τα κέρδη προ φόρων, χρηματοοικονομικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων και συνολικών αποσβέσεων με τα συνολικά απασχολούμενα κεφάλαια του Ομίλου τα οποία είναι το άθροισμα των Ιδίων Κεφαλαίων, του συνόλου των δανειακών υποχρεώσεων και των μακροπρόθεσμων προβλέψεων. ROE (Return on Equity) «Αποδοτικότητα Ιδίων Κεφαλαίων»: Ο δείκτης διαιρεί τα κέρδη μετά από φόρους με τα Ίδια Κεφάλαια του Ομίλου. EVA (Economic Value Added) «Προστιθέμενη οικονομική αξία»: Το μέγεθος αυτό υπολογίζεται πολλαπλασιάζοντας τα συνολικά απασχολούμενα κεφάλαια με τη διαφορά (ROCE Κόστος Κεφαλαίου) και αποτελεί το ποσό κατά το οποίο αυξάνει η οικονομική αξία του Ομίλου. Ο Όμιλος για να υπολογίσει το κόστος κεφαλαίου χρησιμοποιεί τον τύπο του WACC «Μέσο σταθμικό κόστος κεφαλαίου». Δείκτης 2012 2011 2010 ROCE 20% 42% 50% ROE 19% 34% 36% EVA 76.130 χιλ. 133.108 χιλ. 100.327 χιλ. Οι μέσες τιμές των αποδόσεων των ομολόγων Ελληνικού Δημοσίου κατά τον Δεκέμβριο του 2012, ήταν ιδιαίτερα υψηλές και συνεπώς μη κατάλληλες για να χρησιμοποιηθούν σε μιας τέτοιας φύσεως αποτίμηση. Για το λόγο αυτό ως βάση για το επιτόκιο υπολογισμού του χρηματοοικονομικού δείκτη EVA, χρησιμοποιήθηκε ο δείκτης των ευρωπαϊκών ομολόγων iboxx AA Corporate Overall 10+ EUR indices, ο οποίος κατά την ίδια περίοδο είχε μέση απόδοση ίση με 2,71%. Εάν ως βάση για το επιτόκιο υπολογισμού του δείκτη EVA είχε χρησιμοποιηθεί ο δείκτης των ελληνικών ομολόγων (11,86%) ο παραπάνω δείκτης θα διαμορφωνόταν σε 18.262 χιλ. για την χρήση 2012 και σε 113.453 χιλ. για την χρήση 2011.
B. Σημαντικά γεγονότα για τη χρήση 2012 I. Έργα σε εξέλιξη κατά το 2012 A. Έργα EPC 29 1. Κατασκευή Σταθμού Ηλεκτρικής Ενέργειας Ισχύος 700 MW στο Deir Ali της Συρίας Η κοινοπραξία ANSALDO METKA, με Leader την ΜΕΤΚΑ, ανέλαβε για λογαριασμό της Public Establishment of Electricity for Generation (PEEG) την μελέτη, προμήθεια, κατασκευή και θέση σε λειτουργία εργοστασίου παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από φυσικό αέριο, ισχύος κατ ελάχιστο 700 MW στο Deir Ali της Συρίας. Η υλοποίηση του έργου ξεκίνησε τον Ιούλιο 2010 με το άνοιγμα της ανέκκλητου πιστώσεως (Letter of Credit). Έχει εκτελεσθεί ποσοστό περίπου 75% των εργασιών. Ο προϋπολογισμός της σύμβασης, ανέρχεται σε 673 εκατ και υπό την προϋπόθεση της σχετικής ομαλοποίησης της κατάστασης στη χώρα, το έργο αναμένεται να ολοκληρωθεί στο A εξάμηνο του 2014. 2. Κατασκευή Σταθμού Ηλεκτρικής Ενέργειας Ισχύος 775 MW στο Denizli της Τουρκίας Το έργο που ανέλαβε η ΜΕΤΚΑ για λογαριασμό της RWE-TURCAS,, αφορά στην μελέτη προμήθεια - κατασκευή και θέση σε λειτουργία ενός σταθμού παραγωγής ρεύματος με καύσιμο φυσικό αέριο, ισχύος 775 ΜW, στη περιοχή Ντενιζλί στην Τουρκία. Η νέα μονάδα βασίζεται σε τεχνολογία Siemens (SGT5-4000F gas turbine technology), και διάταξη δύο δυο - ένα (2 αεριοστρόβιλοι, 2 λέβητες και ένας ατμοστρόβιλος). Η συμβατική αξία του Έργου ανέρχεται στα 479 εκ. Το έργο εκτελείται σε 2 φάσεις, με την πρώτη που περιλαμβάνει την εκπόνηση μελετών και ενέργειες σχετικά με την αδειοδότηση να έχει ήδη ολοκληρωθεί από 30/4/2010 και έκτοτε το Έργο έχει εισέλθει στο στάδιο κατασκευής. Στο έργο αυτό, το μέρος που αναλογεί στις εργασίες στη Τουρκία εκτελείται από τη θυγατρική της ΜΕΤΚΑ Power Projects. Το Έργο έχει φθάσει σε βαθμό υλοποίησης άνω του 90% και η έναρξη εμπορικής λειτουργίας της μονάδας έχει προγραμματιστεί για τα μέσα του 2013. Ετήσια οικονομική έκθεση της χρήσης από 1η Ιανουαρίου έως 31η Δεκεμβρίου 2012 3. Κατασκευή Μονάδας Συνδυασμένου Κύκλου στη Σαμσούντα Τουρκίας Οι εργασίες για την κατασκευή της Μονάδας Συνδυασμένου Κύκλου ισχύος 870 MW με καύσιμο φυσικό αέριο που ανέλαβε η ΜΕΤΚΑ για λογαριασμό της OMV, ξεκίνησαν μέσα στο έτος 2010. Το Έργο έχει φθάσει σε βαθμό υλοποίησης άνω του 96% και η έναρξη εμπορικής λειτουργίας της μονάδας έχει προγραμματιστεί στο 1ο Εξάμηνο του 2013. 4. Έργο Συνδυασμένου Κύκλου Κορίνθου Το έργο υλοποιήθηκε εντός των προβλεπόμενων χρονικών ορίων. Η εμπορική λειτουργία του έργου ξεκίνησε τον Απρίλιο του 2012. 5. Ατμοηλεκτρικός Σταθμός Αλιβερίου, Έργο ΔΕΗ Ως γνωστόν, το κατασκευαστικό κομμάτι του Έργου ολοκληρώθηκε εντος του 2012 και οι εργασίες θέσης σε λειτουργία είχαν ανασταλεί εν αναμονή ελλείψει διαθεσιμότητας φυσικού αερίου. Μετά τη διευθέτηση του θέματος τον Νοέμβριο 2012, επανεκκίνησαν οι σχετικές εργασίες οι οποίες αναμένεται να ολοκληρωθούν εντός του Α εξαμήνου του 2013. 6. Έργο Συνδυασμένου Κύκλου Brazi, Ρουμανία Η προσωρινή παραλαβή της Μονάδας από τον πελάτη πραγματοποιήθηκε στις 30 Ιουλίου 2012.
30 7. Φίλτρα Ατμοηλεκτρικού Σταθμού Αγ. Δημητρίου Πραγματοποιήθηκε η οριστική παραλαβή και των φίλτρων των μονάδων III και ΙV. Υπεγράφη Συμπλήρωμα Σύμβασης για πρόσθετες εργασίες ύψους περίπου 1.350.000, ενώ οι λοιπές απαιτήσεις και οι εκκρεμότητες των πρωτοκόλλων οριστικής παραλαβής παραπέμφθηκαν σε επιτροπή φιλικού διακανονισμού όπου και διευθετήθηκαν με συμψηφισμό των εκατέρωθεν απαιτήσεων. 8. Υδροηλεκτρικό Έργο Ιλαρίωνα, μικρού υδροηλεκτρικού έργου Ιλαρίωνα και μικρού υδροηλεκτρικού έργου Παπαδιάς Το χρονοδιάγραμμα του Έργου τροποποιήθηκε προκειμένου να συμβαδίσει με τα Έργα Πολιτικού Μηχανικού που εκτελούνται από άλλο Ανάδοχο και το πρόγραμμα πλήρωσης του ταμιευτήρα της ΔΕΗ. Ολοκληρώθηκε σχεδόν το σύνολο της ηλεκτρομηχανολογικής ανέγερσης. H ολοκλήρωση των εργασιών σύμφωνα με το νέο χρονοδιάγραμμα αναμένεται να πραγματοποιηθεί το 1ο Εξάμηνο του 2014. 9. Κατασκευή Σταθμού Ηλεκτρικής Ενέργειας Ισχύος 724 MW στο Deir Azzour της Συρίας Η κοινοπραξία ANSALDO METKA, με Leader την ΜΕΤΚΑ, ανέλαβε για λογαριασμό της Public Establishment of Electricity for Generation (PEEG) την μελέτη, προμήθεια, κατασκευή και θέση σε λειτουργία εργοστασίου παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από φυσικό αέριο, ισχύος κατ ελάχιστο 724 MW στο Deir Azzour, στη Βορειοανατολική Συρία. Ο προϋπολογισμός της σύμβασης, ανέρχεται σε 687 εκατ. πληρωτέα μέσω ανεκκλήτου πιστώσεως που έχει ήδη ανοιχθεί επ ονόματι της Εταιρείας μας και επιβεβαιώθηκε τον Απρίλιο του 2012. Οι προβλεπόμενες εργασίες μελετών και παραγγελιών είναι σε πλήρη εξέλιξη ενώ οι τοπικές εργασίες δεν έχουν ακόμη ξεκινήσει δεδομένης της σημαντικής έντασης στη περιοχή του Deir Azzour. 10. Κατασκευή Θερμικής Ενεργειακής Μονάδας Ισχύος 1250 MW στο Ιράκ Η METKA ανέλαβε, με την από 23/11/2011 σύμβαση, για λογαριασμό του Ministry of Electricity Republic of Iraq, την μελέτη, εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία ενός θερμικού σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, ισχύος 1250MW, με τουρμπίνες τεχνολογίας General Electric, σε ανοιχτό κύκλο και με καύση φυσικού αερίου στην περιοχή Basra στο Νότιο Ιράκ. Ο προϋπολογισμός της σύμβασης, ανέρχεται σε $ 348,87 εκατ. Το έργο προβλέπεται να ολοκληρωθεί σε 24 μήνες από την υπογραφή του συμβολαίου και το άνοιγμα ανεκκλήτου πιστώσεως (Letter of Credit) η οποία πραγματοποιήθηκε τον Μάιο του 2012. 11. Κατασκευή έξι κινητών συστοιχιών βοηθητικών συστημάτων (Balance of Plant) στην Αλγερία Η κατά 100% θυγατρική εταιρεία της ΜΕΤΚΑ, Power Projects Sanayi Insaat Ticaret Limited Sirketi (Power Projects Limited), σε κοινοπραξία με την General Electric, υπέγραψε σύμβαση τον Νοέμβριο του 2011 για ενεργειακό έργο στην Αλγερία. Το έργο περιλαμβάνει τη σχεδίαση, προμήθεια, εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία έξι κινητών συστοιχιών βοηθητικών συστημάτων (Balance of Plant), που θα εγκατασταθούν σε τρείς τοποθεσίες στην Αλγερία. Η συνολική αξία του συμβολαίου για την Power Projects Limited είναι US$43,950,000 και Αλγερινά Δηνάρια 10,950,000. Το έργο υλοποιήθηκε με ταχείς διαδικασίες (fast track) και ολοκληρώθηκε το 2012. Ανακεφαλαιωτικά Η συμμετοχή των Έργων EPC στο κύκλο εργασιών του 2012 ανήλθε σε 481εκ. που αντιπροσωπεύει ποσοστό 87,9%.
Β. Αμυντικά Έργα 1.Κατασκευή Patriot Συνεχίστηκε η κατασκευή συγκροτημάτων των αντιπυραυλικών αμυντικών συστημάτων Patriot PAC-3 για τη Raytheon Company. Πρόκειται για δύο ξεχωριστές συμβάσεις οι οποίες αφορούν σε αμυντικά συστήματα που προορίζονται για τις κυβερνήσεις των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων και της ΤΑΪΒΑΝ αντίστοιχα. O αναθέτων φορέας είναι η INTRACOM Defense Electronics στο πλαίσιο της συμφωνίας με τη Raytheon Company και τα βασικά χαρακτηριστικά του έργου είναι η κατασκευή 47 semi-trailers και 37 launcher mechanics για τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και 15 semi-trailers και 11 launcher mechanics για την κυβέρνηση της ΤΑΪΒΑΝ. Το συνολικό συμβατικό τίμημα ανέρχεται σε $51,6 εκατ και η ολοκλήρωση των παραδόσεων αναμένεται να γίνει έως τον Μάρτιο του 2013. Μέχρι τον Δεκέμβριο του 2012 είχαν παραδοθεί 47 semi-trailers & 37 Launcher mechanics, για τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα καθώς και 15 semi-trailer & 6 Launcher mechanics για την ΤΑΪΒΑΝ. Ανακεφαλαιωτικά Η συμμετοχή των Αμυντικών Έργων στο κύκλο εργασιών του 2012 ανήλθε σε 13,2εκ. που αντιπροσωπεύει ποσοστό 2,4%. Διάφορα Έργα Πέραν των παραπάνω αναφερόμενων έργων, εντός του 2012 ο Όμιλος ολοκλήρωσε διάφορα έργα υποδομής για τα οποία οι πωλήσεις που έχουν αναγνωρισθεί στην Κατάσταση Λογαριασμού Αποτελεσμάτων για το οικονομικό έτος 2012 ανέρχονται σε 52,8 εκατ. που αντιπροσωπεύει ποσοστό 9,7% του κύκλου εργασιών. ΙΙ. Νέα έργα που ανατέθηκαν το 2012 31 Ετήσια οικονομική έκθεση της χρήσης από 1η Ιανουαρίου έως 31η Δεκεμβρίου 2012 Κατασκευή Μονάδας Ισχύος 143 MW στην Ιορδανία Η METKA ανέλαβε με την από 16/12/2012 σύμβαση για λογαριασμό της Samra Electric Power Co. (SEPCO) την επέκταση υπάρχοντος σταθμού ηλεκτροπαραγωγής στην Ιορδανία, μετά την επιτυχή ολοκλήρωση σχετικού διαγωνισμού. Το έργο στη Ζάρκα, κοντά στην πρωτεύουσα Αμμάν, αφορά στη μελέτη, προμήθεια, κατασκευή και θέση σε λειτουργία Μονάδας ισχύος 143MW και αποτελεί επέκταση σε υπάρχουσα μονάδα ηλεκτροπαραγωγής, προσθέτοντας έναν σταθμό συνδυασμένου κύκλου τεχνολογίας ALSTOM στις υπό λειτουργία εγκαταστάσεις ανοικτού κύκλου. Ο Προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται σε $143 εκατ. και 11 εκατ. Ιορδανικά δηνάρια, και χρονικό ορίζοντα υλοποίησης 28 μηνών από την υπογραφή σύμβασης και το άνοιγμα της πιστώσεως. Μελέτη, προμήθεια κατασκευή και θέση σε λειτουργία ενός αεροστρόβιλου Alstom GT13E2 και των σχετικών βοηθητικών εξαρτημάτων, ισχύος 146MW στην Ιορδανία Η ΜΕΤΚΑ σε Κοινοπραξία με την 100% θυγατρική της εταιρεία Power Projects Ltd. που εδρεύει στην Τουρκία, ανέλαβε και δεύτερο έργο στην Ιορδανία. Συγκεκριμένα, στις 18 Οκτωβρίου 2012 υπέγραψε σύμβαση με τη Samra Electric Power Co. (SEPCO) για τη μελέτη, προμήθεια, κατασκευή και θέση σε λειτουργία ενός αεροστρόβιλου Alstom GT13E2 και των σχετικών βοηθητικών εξαρτημάτων, ισχύος 146MW σε τοπικές συνθήκες, στη Ζάρκα. Ο Προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται σε $101 εκατ. και 2 εκατ. Ιορδανικά δηνάρια. Το έργο θα υλοποιηθεί με ταχεία διαδικασία (fast track), με στόχο να τεθεί σε εμπορική λειτουργία μέχρι το τέλος Ιουνίου 2013. Η απόκτηση δεύτερου έργου δίνει στην εταιρεία τη δυνατότητα να ενισχύσει περαιτέρω τη διείσδυση της στην συγκεκριμένη χώρα, ενώ υπογραμμίζει ότι η Ιορδανία αποτελεί στρατηγικής σημασίας αγορά.
32 Κατασκευή συγκροτημάτων των πυραυλικών αντιαεροπορικών αμυντικών συστημάτων Patriot Πρόκειται για το τρίτο συμβόλαιο για εξαγωγές αμυντικών συγκροτημάτων που αναλαμβάνει η ΜΕΤΚΑ. Η σύμβαση αφορά σε αμυντικά συστήματα που προορίζονται για την κυβέρνηση της ΤΑΪΒΑΝ. O αναθέτων φορέας είναι η INTRACOM Defence Electronics στα πλαίσια της συμφωνίας με τη Raytheon Company/ IDS (Integrated Defense Systems) και τα βασικά χαρακτηριστικά του έργου είναι η κατασκευή 42 semi trailers και 39 launcher. Το συνολικό συμβατικό τίμημα ανέρχεται σε $36,5 εκατ και η ολοκλήρωση των παραδόσεων αναμένεται να γίνει έως τον Ιούλιο του 2014. Με το νέο αυτό συμβόλαιο για Patriot semi-trailers και launcher mechanics, η METKA αποδεικνύει ακόμη μια φορά τη δυνατότητα και τη τεχνογνωσία που διαθέτει το εργοστάσιο του Βόλου, το οποίο παράγει υψηλής αξίας προϊόντα που απευθύνονται σε τεχνολογικά απαιτητικές, διεθνείς αγορές. Περισσότερα από 95% των προϊόντων που παράγονται στις βιομηχανικές εγκαταστάσεις της εταιρείας στο Βόλο προορίζονται για εξαγωγές. Κατασκευή 24 αεροστροβίλων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, συνολικής ισχύος 481,7 MW στην Αλγερία Η 100% θυγατρική της ΜΕΤΚΑ, Power Projects Sanayi Insaat Ticaret Limited Sirketi (Power Projects Limited), συμμετέχοντας σε κοινοπραξία με την General Electric, υπέγραψε στις 20/12/2012 συμβόλαιο ανάληψης έργου με την Société Algérienne de Production de l Electricité (SPE Spa). Η SPE ανήκει στον Όμιλο Sonelgaz, το μεγαλύτερο πάροχο ηλεκτρικής ενέργειας της Αλγερίας. Το έργο αφορά σε μελέτη, προμήθεια, κατασκευή και θέση σε λειτουργία 24 αεροστροβίλων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, συνολικής ισχύος 481,7 MW σε τοπικές συνθήκες. Το αντικείμενο έργου της ΜΕΤΚΑ περιλαμβάνει τη μελέτη, προμήθεια, κατασκευή και θέση σε λειτουργία 24 κινητών συστοιχιών βοηθητικών συστημάτων (Balance of Plant). Οι μονάδες αυτές θα εγκατασταθούν σε 2 τοποθεσίες στην Αλγερία. Η συνολική αξία του συμβολαίου για την Power Projects Limited είναι $211 εκατ. και 72 εκατ. Αλγερινά δηνάρια. Το έργο θα υλοποιηθεί με ταχεία διαδικασία (fast-track), με στόχο να τεθεί σε εμπορική λειτουργία το πρώτο εξάμηνο του 2013. Πρόκειται για το δεύτερο μεγάλο έργο που αναλαμβάνει η ΜΕΤΚΑ, μέσω της 100% θυγατρικής της Power Projects Limited, στην Αλγερία, αποδεικνύοντας τη δέσμευση της εταιρείας για περαιτέρω ανάπτυξη σε μία από τις σημαντικότερες και ταχύτερα αναπτυσσόμενες αγορές της περιοχής. ΙΙΙ. Λοιπά σημαντικά γεγονότα για το 2012 Αποφάσεις της Τακτικής Γενικής Συνέλευσης των Μετόχων της 08/05/2012 Στις 8 Μαΐου του 2012 πραγματοποιήθηκε η ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση των μετόχων της Εταιρείας, όπου μεταξύ άλλων ελήφθησαν οι παρακάτω κύριες αποφάσεις: α) Εγκρίθηκαν οι ατομικές και ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της εταιρικής χρήσης 01/01-31/12/2011. β) Εγκρίθηκε η καταβολή μερίσματος ποσού 0,7500 ανά μετοχή. γ) Απήλλαξε παμψηφεί το Διοικητικό Συμβούλιο και τους Ελεγκτές από κάθε ευθύνη αποζημιώσεως για τα πεπραγμένα της χρήσεως 2011. Γ. Σημαντικά γεγονότα μετά τη λήξη της χρήσης 2012 Δεν υπάρχουν σημαντικά γεγονότα από τη λήξη της χρήσης 2012 έως σήμερα.