ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Memo 1/12
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η εγκατάσταση και η λειτουργία του οργάνου, πρέπει να είναι σύμφωνες με τις παρακάτω οδηγίες: 1) Το όργανο θα πρέπει να εγκατασταθεί από αρμόδιο προσωπικό 2) Ακολουθήστε τα σχέδια εγκατάστασης προσεκτικά 3) Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί σε πίνακα στον οποίο οι ακροδέκτες και οι συνδέσεις θα πρέπει να είναι μη προσβάσιμες και προστατευμένες 4) Ο πίνακας θα πρέπει να είναι καλωδιωμένος, σύμφωνα με τα πρότυπα EN που ισχύουν 5) Μην εγκαταστήσετε ή συνδέστε το όργανο εάν οποιοδήποτε μέρος του έχει υποστεί ζημιά ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ VE339800 MEMO DW 1 επαφή ημερήσιο/εβδομαδιαίο VE341400 MEMO DW2 2 επαφές ημερήσιο/εβδομαδιαίο VE340600 MEMO Y 1 επαφή ημερήσιο/εβδομαδιαίο/μηνιαίο/ετήσιο VE342200 MEMO Y2 2 επαφές ημερήσιο/εβδομαδιαίο/μηνιαίο/ετήσιο ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Τροφοδοσία: 230 V AC ±10% 50/60Hz Κατανάλωση: 8VA (2W) Έξοδος: 1 CO επαφή 16(10)Α (τύπος DW, Y) 2 CO επαφές 16(10)Α (τύπος DW2, Y2) Προγράμματα αποθήκευσης: -30 ρυθμίσεις (on, off, impulse, cycle) -4 περίοδοι +20ημέρες διακοπών Θύρα υπερύθρων IR, 0,5μ απευθείας έκθεση στο φως τηε ημέρας, (2μ τη νύχτα) Συχνότητα μετάδοσης 31,25kHz Κλάση Προγράμματος Α Θερμοκρασία λειτουργίας: -20 C +40 C (αποθήκευση -10 C +70 C) Βαθμός Προστασίας IP20 Σχετική υγρασία: 10 %-90% Τοποθέτηση-Έκδοση ράγας: 2 στοιχεία κατά DIN ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ 2/12
ΣΥΝΔΕΣΜΟΛΟΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΟΡΓΑΝΟΥ 1. Ημέρα 2. Ημερομηνία 3. Κατάσταση επαφής 4. Ώρα 5. Κλείδωμα 6. Τυχαίο πρόγραμμα 7. Ημέρα της εβδομάδας 8. Πρόγραμμα εν ενεργεία 9. Θερινή/Χειμερινή ώρα 10. Μπουτόν προγραμματισμού Ενεργοποίηση μενού, έξοδος, έλεγχος μπαταρία Μείωση τιμής, προηγούμενο μενού, αλλαγή στην επαφή 1, κλείδωμα επαφής 1 Αύξηση τιμής, επόμενο μενού, αλλαγή στην επαφή 2, κλείδωμα επαφής 2 Διαγραφή ρυθμίσεων Πιέζοντας ταυτόχρονα για 3 δευτ. τα θέτω on/off την επαφή 1 Πιέζοντας ταυτόχρονα για 3 δευτ. τα θέτω on/off την επαφή 2 3/12
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Στην συσκευασία περιλαμβάνεται μπαταρία, η οποία δεν είναι τοποθετημένη για την αποφυγή άσκοπης κατανάλωσης. Κατά την εγκατάσταση του οργάνου τοποθετήστε την μπαταρία έτσι ώστε ο θετικός πόλος (+) να είναι από την πλευρά που βλέπετε, όπως στο σχέδιο. Έπειτα ασφαλίστε το καπάκι.: Προχωρήστε στη συνδεσμολογία όπως φαίνεται στο σχέδιο συνδεσμολογίας (σελ 3). Με ένα μυτερό αντικείμενο πιέστε το πλήκτρο R για να επανακκινηθεί το όργανο σε ρυθμίσεις εργοστασίου. Όλες οι ενδείξεις θα ανάψουν στην οθόνη για μερικά δευτερόλεπτα και το όργανο θα μπει σε λειτουργία ρύθμισης μέσω υπερύθρων. Πιέστε το ώστε να βγείτε από την ρύθμιση μέσω υπερύθρων και για να ρυθμίσετε το όργανο χειροκίνητα. Σε αυτό το σημείο μπορείτε να κάνετε τις γενικές ρυθμίσεις: Γλώσσα Τύπος ημερομηνίας Ημερομηνία Ώρα Με τα πλήκτρα & επιλέξτε την γλώσσα που θέλετε, και πιέστε το για επιβεβαίωση και για να συνεχίσετε στο επόμενο μενού. 4/12
Με τα πλήκτρα & επιλέξτε τον τύπο ημερομηνίας που θέλετε, και πιέστε το για επιβεβαίωση και για να συνεχίσετε στο επόμενο μενού. Με τα πλήκτρα & ρυθμίστε την τιμή της ημέρας, και πιέστε το για επιβεβαίωση και για να συνεχίσετε στη ρύθμιση τιμής του μήνα με την ίδια διαδικασία.. Αναλόγως ρυθμίστε και το έτος. Με τα πλήκτρα & ρυθμίστε την τιμή της ώρας, και πιέστε το για επιβεβαίωση και για να συνεχίσετε στη ρύθμιση τιμής των λεπτών με την ίδια διαδικασία.. Μόλις ολοκληρώσετε τις γενικές ρυθμίσεις θα εμφανιστεί η κεντρική οθόνη κανονικής λειτουργίας. Στην οθόνη εμφανίζεται η ώρα & ημερομηνία, η ημέρα (τα αρχικά της ημέρας πάνω αριστερά και αριθμητικά στη κάτω σειρά), η θερινή/χειμερινή ώρα (σύμβολο) και η κατάσταση των επαφών. Σε περίπτωση που δεν υπάρχει τροφοδοσία, το όργανο αναγράφει NO SUPPLY, σε αυτή τη περίπτωση η οθόνη δεν φωτίζεται και οι επαφές είναι ανενεργές. 5/12
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ Προτεραιότητα προγράμματος Οι λειτουργίες βρίσκονται σε προτεραιότητα σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα. Με το 1 να είναι υψηλής προτεραιότητας και το 10 χαμηλότερης. Η λειτουργία κλειδώματος της επαφής υπερισχύει όλων των υπόλοιπων προγραμμάτων. Χειροκίνητη λειτουργία Ενώ είσαστε στην αρχική οθόνη πιέζοντας το C1 ή C2 (στις εκδόσεις που είναι διαθέσιμη η 2 η επαφή) μπορείτε να αλλάξετε την κατάσταση της επαφής. Κλείδωμα επαφής Μπορείτε επίσης να κλειδώσετε την επαφή πιέζοντας για 3 δευτ. τα C1 ή C2 (στις εκδόσεις που είναι διαθέσιμη η 2 η επαφή), τότε κάτω από την επαφή εμφανίζετε το σύμβολο της κλειδαριάς. Οποιοδήποτε πρόγραμμα αγνοείται και η επαφή παραμένει μόνιμα στην κατάσταση που την κλειδώσατε. Για να ξεκλειδώσετε την επαφή πιέζετε για 3 δευτ. τα C1 ή C2 (στις εκδόσεις που είναι διαθέσιμη η 2 η επαφή). Μπαταρία Για τον έλεγχο της μπαταρίας, ενώ είσαστε στην αρχική οθόνη πιέζετε για 3 δευτ. το πλήκτρο, αν η μπαταρία είναι κατάλληλη εμφανίζεται το μήνυμα BATT OΚ, σε περίπτωση που απαιτείται αλλαγή μπαταρίας εμφανίζεται μήνυμα BATTERY. Λειτουργία Υπέρυθρων Για να ενεργοποιήσετε την λειτουργία προγραμματισμού μέσω υπέρυθρων πιέστε το R για 3 δευτ. έτσι μπορείτε να μεταφέρετε στο όργανο το πρόγραμμα που θέλετε. Εάν πατήσετε το OK για 3 δευτ. μπορείτε από το όργανο να μεταφέρετε το πρόγραμμα στην κινητή συσκευή προγραμματισμού. 6/12
Οργανόγραμμα επιλογών μενού 7/12
Αυτόματο πρόγραμμα 1. Δημιουργία προγράμματος Πιέστε το πλήκτρο για μπείτε στο μενού, επιλέξτε το PROGRAM χρησιμοποιώντας τα C1 & C2 και πιέστε OK. Επιλέξτε NEW και OK για επιβεβαίωση. Έπειτα επιλέξτε την επαφή που θέλετε να προγραμματίσετε C1 ή C2 ή και τις δύο(για όποια έκδοση είναι εφοδιασμένη με 2 επαφές) και πιέστε ΟΚ για να επιβεβαιώσετε. Έπειτα την επιβεβαίωση της επαφής, με τα πλήκτρα C1 & C2 επιλέξτε την συχνότητα του γεγονότος DAILY (ημερήσιο), WEEKLY (εβδομαδιαίο), MONTHLY (μηνιαίο), YEARLY (ετήσιο) και πιέστε ΟΚ για επιβεβαίωση.μετά επιλέξτε την κατάσταση της επαφής ON ή OFF. Για τα μηνιαία και εβδομαδιαία προγράμματα θα πρέπει να ρυθμίσετε την ημερομηνία. Για τα εβδομαδιαία γεγονότα μπορείτε να επιλέξετε ποιες μέρες θέλετε επιλέγοντας τη μέρα με τα C1 & C2 και πιέζοντας το OK για επιλογή ή όχι. Στο τέλος της λίστας θα εμφανιστεί η επιλογή CONFIRM πιέστε ΟΚ ώστε να αποθηκευτούν οι ρυθμίσεις. Αφού αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις ημερομηνίας στο επόμενο μενού μπορείτε να ρυθμίσετε την ώρα. Ρυθμίστε την ώρα και τα λεπτά με το C1 & C2 και πιέστε το ΟΚ για να το αποθηκεύσετε. Το πρόγραμμά σας έχει αποθηκευτεί. 8/12
2. Πρόγραμμα παλμού Πιέστε το πλήκτρο για μπείτε στο μενού, επιλέξτε το PROGRAM χρησιμοποιώντας τα C1 & C2 και πιέστε OK. Επιλέξτε NEW και OK για επιβεβαίωση. Έπειτα επιλέξτε την επαφή που θέλετε να προγραμματίσετε C1 ή C2 ή και τις δύο(για όποια έκδοση είναι εφοδιασμένη με 2 επαφές) και πιέστε ΟΚ για να επιβεβαιώσετε. Έπειτα την επιβεβαίωση της επαφής, με τα πλήκτρα C1 & C2 επιλέξτε την συχνότητα του γεγονότος DAILY (ημερήσιο), WEEKLY (εβδομαδιαίο), MONTHLY (μηνιαίο), YEARLY (ετήσιο) και πιέστε ΟΚ για επιβεβαίωση. Μετά επιλέξτε την κατάσταση παλμούτης επαφής PULSE και επιβεβαιώστε πιέζοντας ΟΚ. Με τα C1 & C2 επιλέξτε τη λειτουργία παλμού ON ή OFF και πιέστε ΟΚ για επιβεβαίωση. Για τα μηνιαία και εβδομαδιαία προγράμματα θα πρέπει να ρυθμίσετε την ημερομηνία. Για τα εβδομαδιαία γεγονότα μπορείτε να επιλέξετε ποιες μέρες θέλετε επιλέγοντας τη μέρα με τα C1 & C2 και πιέζοντας το OK για επιλογή ή όχι. Στο τέλος της λίστας θα εμφανιστεί η επιλογή CONFIRM πιέστε ΟΚ ώστε να αποθηκευτούν οι ρυθμίσεις. Αφού αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις ημερομηνίας στο επόμενο μενού μπορείτε να ρυθμίσετε την ώρα. Ρυθμίστε την ώρα και τα λεπτά με το C1 & C2 και πιέστε το ΟΚ για να το αποθηκεύσετε και στη συνέχεια να ρυθμίσετε τον χρόνο παλμού (max 59δευτ.). Πιέστε το ΟΚ για να αποθηκεύσετε το πρόγραμμα. Όταν υπάρχει πρόγραμμα παλμού τότε στην αρχική οθόνη θα εμφανίζεται κάτω αριστερά το 9/12
3. Κυκλικό Πρόγραμμα (Cycle) Πιέστε το πλήκτρο για μπείτε στο μενού, επιλέξτε το PROGRAM χρησιμοποιώντας τα C1 & C2 και πιέστε OK. Επιλέξτε NEW και OK για επιβεβαίωση. Έπειτα επιλέξτε την επαφή που θέλετε να προγραμματίσετε C1 ή C2 ή και τις δύο(για όποια έκδοση είναι εφοδιασμένη με 2 επαφές) και πιέστε ΟΚ για να επιβεβαιώσετε. Έπειτα την επιβεβαίωση της επαφής, με τα πλήκτρα C1 & C2 επιλέξτε την συχνότητα του γεγονότος DAILY (ημερήσιο), WEEKLY (εβδομαδιαίο), MONTHLY (μηνιαίο), YEARLY (ετήσιο) και πιέστε ΟΚ για επιβεβαίωση. Μετά επιλέξτε την κατάσταση κυκλικού προγράμματος της επαφής CYCLE και επιβεβαιώστε πιέζοντας ΟΚ. Έπειτα ρυθμίστε την ημέρα και την ώρα έναρξης της κυκλικής λειτουργίας τη διάρκεια χρόνου στην ON κατάσταση (ώρες, λεπτά) τη διάρκεια χρόνου στην OFF κατάσταση (ώρες, λεπτά) την ημέρα και την ώρα λήξης της κυκλικής λειτουργίας Το όργανο αυτόματα θα προτείνει την ημερομηνία και ώρα λήξης τα οποία μπορείτε να τα ρυθμίσετε αναλόγως. Η μέγιστη διάρκεια κυκλικής λειτουργίας είναι μία εβδομάδα. Πιέστε το ΟΚ για να το αποθηκεύσετε. Όταν υπάρχει κυκλικό πρόγραμμα τότε στην αρχική οθόνη θα εμφανίζεται κάτω αριστερά το. 10/12
4. Πρόγραμμα «αργιών» (HOLIDAY) Πιέστε το πλήκτρο για μπείτε στο μενού, επιλέξτε το PROGRAM χρησιμοποιώντας τα C1 & C2 και πιέστε OK. Επιλέξτε NEW και OK για επιβεβαίωση. Έπειτα επιλέξτε την επαφή που θέλετε να προγραμματίσετε C1 ή C2 ή και τις δύο(για όποια έκδοση είναι εφοδιασμένη με 2 επαφές) και πιέστε ΟΚ για να επιβεβαιώσετε. Έπειτα την επιβεβαίωση της επαφής, με τα πλήκτρα C1 & C2 επιλέξτε την συχνότητα του γεγονότος DAILY (ημερήσιο), WEEKLY (εβδομαδιαίο), MONTHLY (μηνιαίο), YEARLY (ετήσιο) και πιέστε ΟΚ για επιβεβαίωση. Μετά επιλέξτε την κατάσταση προγράμματος «αργιών» της επαφής HOLIDAY και επιβεβαιώστε πιέζοντας ΟΚ. Έπειτα επιλέξτε αν θέλετε ημερήσιο πρόγραμμα ή διάστημα. Ρυθμίστε την ημερομηνία έναρξης της αργίας και την ημερομηνία λήξης. Το πρόγραμμα «αργιών» ρυθμίζει αυτόματα την ώρα έναρξης στις 00:00 της ημέρας έναρξης και ώρα λήξης τις 23:59 της ημέρας λήξης. Πιέστε ΟΚ ώστε να αποθηκευτεί το πρόγραμμά σας. Όταν υπάρχει πρόγραμμα «αργιών» τότε στην αρχική οθόνη θα εμφανίζεται κάτω αριστερά το. 11/12
5. Επεξεργασία/Διαγραφή προγράμματος Πιέστε το πλήκτρο για μπείτε στο μενού, επιλέξτε το PROGRAM χρησιμοποιώντας τα C1 & C2 και πιέστε OK. Επιλέξτε το πρόγραμμα που θέλετε να επεξεργαστείτε και OK για επιβεβαίωση. Έπειτα επιλέξτε με τη βοήθεια των πλήκτρων C1 ή C2 MODIFY για να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις του προγράμματος ή το DELETE για να το διαγράψετε πιέστε ΟΚ για να επιβεβαιώσετε. Για έξοδο χωρίς την επεξεργασία ή την διαγραφή προγράμματος πιέστε Για την διαγραφή όλων των προγραμμάτων πιέστε πλήκτρα C1 ή C2 επιλέξτε RESET., επιλέξτε PROGRAM και με τα Επιλέξτε CONFIRM και πιέστε ΟΚ. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Η εσωτερική μνήμη του χρονοδιακόπτη επιτρέπει την αποθήκευση 30 προγραμμάτων, 4 διαστήματα «αργιών» και 20 ημέρες «αργίας». Για τις εκδόσεις χρονοδιακοπτών με 2 επαφές η παραπάνω δυνατότητα αποθήκευσης αφορά την κάθε επαφή. Σε περίπτωση πλήρωσης της μνήμης εμφανίζεται μήνυμα MEMORY FULL, σε αυτή τη περίπτωση κρίνεται αναγκαίο να διαγράψετε κάποιο πρόγραμμα ώστε να δημιουργήσετε ένα καινούργιο. Εάν εμφανιστεί μήνυμα ERROR κατά τον προγραμματισμό τότε η ώρα/μέρα που θέλετε να εισάγεται λειτουργία είναι ήδη κατειλημμένη από άλλο πρόγραμμα. ΠΡΟΤΥΠΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Συμμόρφωση σύμφωνα με τις κάτωθι Ευρωπαϊκές οδηγίες: 2006/95/EC (low Voltage) 2004/108/EC (E.M.C) Συμμόρφωση σύμφωνα με τους κάτωθι κανονισμούς: ΕΝ60730-2-7 ΒΙ.ΠΕ.Θ. ΣΙΝΔΟΣ, Ο.Τ. 5Β /Α7 8 Τ.Κ. 570 22, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 946.005, 2310 946.906 FAX: 2310 946.950, Email: info@ellicom.gr Website: www.ellicom.gr 12/12