ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ κ. Χαρίλαου Σταυράκη, ƒπ 𠫃 π»  ÌÈ È È ÙÂÚ ÎÚ ÛÈÌË, ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÙÔ ÙfiappleÔ appleâú Ô Ô, Ó Ï Â Ù Î ı ÎÔ- ÓÙ ÙÔ Ô Ó Ô ÀappleÔ ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. Î. Ã Ú Ï Ô Ù Ú ÎË, appleúfiûˆappleô ÁÓÒ- ÚÈÌÔ Û ÂÌ ÙÔ ÙÚ appleâ Ô apple ÏÏ ÏÔ ÏfiÁˆ ÙË È ÈfiÙËÙ ÙÔ ˆ Û Ó ÂÏÊÔ Î È Ì ÏÔ ÙË À ÚÁfiÙÂÚ, ˆ Úfi ÚÔ ÙÔ appleúè ÎÔ ÚÁÔ ÔÙÈÎÔ Ó ÛÌÔ Ú appleâ ÒÓ Î È ˆ Ó appleïë- ÚˆÙ ÓÒÙ ÙÔ ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi È ı ÓÙ ÁÎÚÔÙ Ì ÙÔ ÙË Ú appleâ appleúô, Ï ÁÔ ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÏË Ë ÙˆÓ Ó ˆÓ ÙÔ Î ıëîfióùˆó, ıëîâ ÛÙÔ ÁÚ - ÊÂ Ô ÙÔ ÙË Û ÓÙ ÎÙÈÎ ÔÌ ÙÔ «Ú appleâ ÈÎÔ» ÛÙËÓ ÔappleÔ apple ÓÙËÛ Û ÌÈ ÛÂÈÚ ÂÚˆÙ ÛÂˆÓ ÁÈ Âapple Î ÈÚ Î È ÎÚˆ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ ı Ì Ù. Ó ÊÈÏÈÎfi ÎÏ Ì Ô Î. Ù Ú ÎË Ó Ê ÚıËÎÂ Ó ÌÂÛ Û ÏÏ ÛÙÈ appleúôùâ- Ú ÈfiÙËÙ ÙÔ fiûôó ÊÔÚ ÙÔ ÚÁÔ appleô Ó Ï Â, ÛÙÔ ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÂappleÈ ÂÈÚËıÂ Ë appleúôû ÏÎ ÛË Í ÓˆÓ ÂappleÂÓ ÛˆÓ, ÛÙÔ ı Ì ÙË apple Ù ÍË ÙË ÊÔÚÔ È Ê Á, ÛÙËÓ ÈÂıÓ ÎÚ ÛË ÛÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ ÔÈÎÔÓÔÌ Î È ÙÔ ıìfi ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÂÈ Î È Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÂappleËÚ ÛÙÂ Ë appleúè Î ÈÎÔÓÔÌ Î È appleèô Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÔÈ appleúè Î Ú appleâ Â. Ú ı ÙÔ Ì appleèô Î Ùˆ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË Û Ó ÓÙ ÍË ÙÔ Ó Ô ÀappleÔ ÚÁÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. Ã Ú Ï Ô Ù Ú ÎË: 1. ÔÈ ı Â Ó È ÔÈ appleúôùâú ÈfiÙËÙ Û fiûôó ÊÔÚ ÙÔ ÚÁÔ Û ÛÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ; Στόχος µας είναι η επίτευξη ικανοποιητικών ρυθµών οικονοµικής ανάπτυξης, µε άµεσα οφέλη στη βελτίωση του βιοτικού επιπέδου των πολιτών και η διατήρηση των πολύ ικανοποιητικών δεικτών της οικονοµίας. Επιδιώκουµε µια ευέλικτη, εύρωστη και ανταγωνιστική οικονοµία, που θα µας επιτρέψει να µειώσουµε, σε ουσιαστικό βαθµό, τις κοινωνικές ανισότητες. Ú appleâ ÈÎfi ª π-π À 08 10

Προτεραιότητά µας αποτελεί επίσης η προσέλκυση ξένων επενδύσεων, που θα οδηγήσουν σε ενδυνάµωση του ρυθµού ανάπτυξης και στη δηµιουργία νέων, ποιοτικότερων θέσεων εργασίας και θα εµπεδώσουν τη θέση της Κύπρου ως ενός αξιόλογου διεθνούς επιχειρηµατικού και χρηµατοοικονοµικού κέντρου. 2. fiûô Ú ÛÈÌË ÁÈ Ù Ó Û Î ı ÎÔÓÙ Ù Ó Ë ÂÌappleÂÈÚ Û applefi ÙË ÛÙ ÈÔ ÚÔÌ ÛÙËÓ Ú appleâ ; Πάρα πολύ χρήσιµη. Όταν προέρχεσαι από τον ιδιωτικό τοµέα και ιδιαίτερα από τον τραπεζικό χώρο, έχεις µια σφαιρική αντίληψη για την οικονοµία, αφού η σταδιοδροµία στον τραπεζικό τοµέα σε βοηθά να έχεις επαφή µε όλες τις πτυχές της οικονοµικής ζωής του τόπου. Λόγω της φύσης της απασχόλησης στον τραπεζικό τοµέα, ιδιαίτερα όταν κατέχεις ψηλά αξιώµατα, είσαι υποχρεωµένος να µελετάς και να έχεις βαθιά γνώση των δραστηριοτήτων και των προβληµάτων διαφόρων τοµέων της οικονοµίας. ιαµορφώνεις, µε αυτό τον τρόπο, µια εµπεριστατωµένη άποψη και φιλοσοφία για το πού και πώς πρέπει να κινείται η οικονοµία. Παράλληλα, οι επαφές που αναπτύσσεις στον τραπεζικό χώρο αποδεικνύονται πολύ χρήσιµες για έναν Υπουργό Οικονοµικών που δραστηριοποιείται συνεχώς, για να χαράσσει πολιτική, να επιλύει προβλήµατα και να συγκεράζει απόψεις. 3. ø Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙË appleúô - ÌÈ ÌÈÎÚ ÒÚ - ÛÙËÓ Úˆapple Î ÈÎÔÓÔÌÈÎ ŒÓˆÛË, ÙÈ ı «ÙÔÏÌÔ Û Ù» Ó ÂÈÛËÁËı Ù ÁÈ ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleôïèùèî ÙË Úˆapple Î ŒÓˆÛË ; Όπως επισηµάνατε, η Κύπρος είναι µια µικρή χώρα, µε πολύ µικρή, για τα δεδο- µένα της Ευρώπης, οικονοµία. Έτσι, παρά το γεγονός ότι συµµετέχουµε ισότιµα στα όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και στην Ευρωζώνη, δε νοµίζω ότι έχουµε και πολλά περιθώρια µόνοι µας να χαράσσουµε ή να εισακουόµαστε στις εισηγήσεις µας για την οικονοµική πολιτική της Ένωσης. Ωστόσο πιστεύω, και αυτή είναι η προσπάθεια µας, ότι µέσα από τις κατάλληλες συµµαχίες, µπορούµε να επηρεάζουµε τις αποφάσεις των εταίρων µας. Ú ÏÏËÏ, appleú ÁÌ ÙÔappleÔ Ë- Û appleúôûˆappleèî ÂappleÈÛÎ ÂÈ Û appleúˆùâ Ô Û ˆÚÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ Â appleôùâïô Ó ÛÙfi Ô ÁÈ appleúôû ÏÎ ÛË ÂappleÂÓ ÛÂ- ˆÓ Î È Â Âapple Ê Ì ÛËÌ - ÓÙÈÎÔ apple Ú ÁÔÓÙ appleô Ú ÛÙËÚÈÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË È Â ÚÈÛË ÎÂÊ - Ï ˆÓ. Στόχος πρέπει να είναι η συνεχής ανάπτυξη της οικονοµίας της Ευρωπαϊκής 11 Ú appleâ ÈÎfi ª π-π À 08

Ένωσης, µε τρόπο που να ευνοεί όλους τους ευρωπαίους πολίτες. ηλαδή να µη γίνεται ανάπτυξη για την ανάπτυξη και µόνο, αλλά, παράλληλα, να δίνεται βάρος στη βελτίωση του βιοτικού επιπέδου του συνόλου των πολιτών, µέσα από στοχευ- µένες πολιτικές κοινωνικής συνοχής και στήριξης των χαµηλά αµειβοµένων. 4. Œ ÂÙÂ Ë ËÏÒÛÂÈ appleˆ ı ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÙÂ Ó appleúôûâïî ÛÂÙÂ Í Ó ÂappleÂÓ- ÛÂÈ. ªÂ appleôèô ÙÚfiappleÔ Î È Û appleôèô ÙÔÌ ÛÎÔapple ÂÙÂ Ó ÎÈÓËı ÙÂ; ÓÔÓÙ È appleúôûapple ıâèâ ÒÛÙÂ, Ì Û ÛÙÔÓ πô ÓÈÔ, Ó ÂappleÈÛÎÂÊÙÒ ÙË ªfiÛ Î È Ó ˆ Û Ó ÓÙË- ÛË Ì ÙÔÓ Ó Ô ÀappleÔ ÚÁfi ÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÒÓ ÙË ƒˆû ÁÈ Ó Û Ë- Ù ÛÔ Ì ÙÔ ı Ì ÙË ÂÍ ÚÂÛË ÙË appleúô applefi ÙË Ì ÚË Ï ÛÙ ÙË ƒˆû, ÛÙËÓ ÔappleÔ Â Â appleâúèïëêıâ Ë appleúô, Î Ù ÙËÓ ıëùâ ÙË appleúôëáô ÌÂÓË ÚÓËÛË. Από την πρώτη στιγµή που ανέλαβα το Υπουργείο Οικονοµικών ξεκινήσαµε µια οργανωµένη προσπάθεια για να θέσουµε τις βάσεις, που θα διευκολύνουν και θα ενισχύσουν την προσέλκυση ξένων επενδύσεων στην Κύπρο. Η προσέλκυση ξένων επενδύσεων είναι ένα θέµα που αφορά όλους όσους εµπλέκονται µε τον ένα ή τον άλλο τρόπο σ αυτό τον τοµέα. Ως εκ τούτου, η προσπάθεια πρέπει να είναι συλλογική και πρέπει να υπάρχει άριστη συνεργασία µεταξύ κράτους και ιδιωτικού και συνεργατικού τοµέα. Μέσα σε αυτά τα πλαίσια, µόλις ανέλαβα τα καθήκοντα µου, συγκάλεσα κοινή σύσκεψη µε τις ηγεσίες του Συνδέσµου Εγκεκριµένων Λογιστών Κύπρου, του Οργανισµού Προσέλκυσης Ξένων Επενδύσεων και του Παγκύπριου ικηγορικού Συλλόγου, Καταρτίσαµε ένα κοινό σχέδιο δράσης, µε στόχο να ενδυναµώσουµε την θέση της Κύπρου ως χρηµατοοικονοµικού κέντρου και κέντρου παροχής υπηρεσιών, υψηλού επιπέδου. Παράλληλα, πραγµατοποίησα προσωπικές επισκέψεις σε πρωτεύουσες χωρών, οι οποίες αποτελούν στόχους για προσέλκυση επενδύσεων και είχα επαφές µε σηµαντικούς παράγοντες που δραστηριοποιούνται στον τοµέα της διαχείρισης κεφαλαίων. Η Ελλάδα αποτελεί µια πολύ πρόσφορη αγορά για προσέλκυση επενδύσεων, ιδιαίτερα, λόγω των, παραδοσιακά, άριστων σχέσεων σε όλα τα επίπεδα που διατηρούν οι χώρες µας. Κατά την επίσκεψή µου στην Αθήνα, εκτός από τον Υπουργό Οικονοµίας και Οικονοµικών, τον κ. Αλογοσκούφη, είχα διαδοχικές συναντήσεις µε κορυφαίους παράγοντες του τραπεζικού και χρηµατοοικονοµικού τοµέα. Στις συναντήσεις αυτές συζητήσαµε διεξοδικά τα πλεονεκτήµατα που προσφέρει η Κύπρος για επενδύσεις καθώς και τις δυνατότητες συνεργασιών µεταξύ Κυπριακών και Ελλαδικών επιχειρήσεων για την εκµετάλλευση των συγκριτικών Ú appleâ ÈÎfi ª π-π À 08 12

πλεονεκτηµάτων που έχει η Κύπρος στην Μ. Ανατολή, τις Αραβικές χώρες και τις χώρες του πρώην Ανατολικού µπλοκ, καθώς και των πλεονεκτηµάτων που έχει η Ελλάδα για επενδύσεις στα Βαλκάνια. Στο Λονδίνο είχα συναντήσεις µε κύπριους επιχειρηµατίες που διαχειρίζονται τεράστια κεφάλαια. Μαζί εξετάσαµε τη δυνατότητα επένδυσης µέρους των κεφαλαίων αυτών στην Κύπρο και ζήτησα την βοήθεια των κυπρίων επιχειρηµατιών για την προσέλκυση ξένων επενδύσεων στην πατρίδα µας. Πραγµατικά, όλοι οι επιχειρηµατίες προσφέρθηκαν, αφιλοκερδώς, να βοηθήσουν την προσπάθεια µας και, έτσι, συστήσαµε µια επιτροπή που αποτελείται από τρεις πολύ επιτυχηµένους Κύπριους επιχειρηµατίες του Λονδίνου, ειδικούς σε θέµατα διαχείρισης κεφαλαίων, στελέχη του Τµήµατος Εσωτερικών Προσόδων και εκπροσώπους του Συνδέσµου Λογιστών και του Παγκύπριου ικηγορικού Συλλόγου. Στόχος αυτής της επιτροπής είναι προωθήσει συγκεκριµένες δράσεις, για να µπορέσουµε να προσελκύσουµε µεγάλο αριθµό επενδυτικών κεφαλαίων στην Κύπρο. Παράλληλα επισκέφτηκα και την Ουκρανία, όπου σε συνεργασία µε Κύπριους επιχειρηµατίες που δραστηριοποιούνται στην χώρα αυτή, και µετά από συναντήσεις που είχαµε µε τον οµόλογο µου Υπουργό και άλλους σηµαντικούς αξιωµατούχους, πετύχαµε να εξαλείψουµε τον κίνδυνο να περιληφθεί η Κύπρος στη µαύρη λίστα της Ουκρανίας, ένας κίνδυνος που υπήρχε, µετά από κάποια αιτήµατα που είχε θέσει η Ουκρανία για την συνοµολόγηση συµφωνίας αποφυγής της διπλής φορολογίας µεταξύ των χωρών µας. Συµφωνήσαµε ότι οι διεργασίες για τη συνο- µολόγηση της συµφωνίας µεταξύ Κύπρου και Ουκρανίας θα συνεχιστούν κανονικά και σύντοµα αναµένουµε να φτάσουµε στο επιθυµητό αποτέλεσµα. 13 Ú appleâ ÈÎfi ª π-π À 08

Γίνονται προσπάθειες ώστε, µέσα στον Ιούνιο, να επισκεφτώ τη Μόσχα και να έχω συνάντηση µε τον νέο Υπουργό Οικονοµικών της Ρωσίας για να συζητήσουµε το θέµα της εξαίρεσης της Κύπρου από τη µαύρη λίστα της Ρωσίας, στην οποία είχε περιληφθεί η Κύπρος, κατά την θητεία της προηγούµενης Κυβέρνησης. Περαιτέρω, στόχος µας είναι να πραγµατοποιήσουµε επισκέψεις τόσο στην Κίνα, όσο και στην Ινδία, οι οποίες αποτελούν πολύ σηµαντικές αγορές παγκόσµια για την προσέλκυση ξένων επενδύσεων. Ιδίως µε την Ινδία υπάρχει και ένα θέµα που πηγάζει από κάποιες απαιτήσεις της Ινδικής Κυβέρνησης για την ανανέωση της συµφωνίας αποφυγής διπλής φορολογίας που έχουµε µεταξύ µας. Πιστεύω ότι µε τις προσπάθειες που καταβάλλονται βρισκόµαστε σε πολύ καλό δρόµο για την επίλυσή του. 5. ÔÈ Â Ó È Ë ÂÎÙ ÌËÛË Û ÁÈ ÙËÓ Û ÌappleÂÚ ÏË Ë ÙË appleúô ÛÙË «Ì ÚË Ï ÛÙ» ÙˆÓ ÚÒÛˆÓ ÂappleÂÓ ÙÒÓ Î È appleôèâ ÔÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ appleô Ó Ì ÓÂÙÂ Ó apple ÚÍÔ Ó ÛÙÈ appleúè Î Ú appleâ  ; Àapple Ú Ô Ó ÛÎ ÂÈ ÁÈ Ó ÙÚÔapple ÙË appleèô apple Óˆ Î Ù ÛÙ ÛË ; Οι επενδύσεις που προέρχονται από τη Ρωσία είναι εξαιρετικά σηµαντικές για την κυπριακή Οικονοµία. Έτσι, όλοι µπορούµε να αντιληφθούµε ότι η συµπερίληψη της Κύπρου στη µαύρη λίστα της Ρωσίας είναι ένα πολύ δυσάρεστο γεγονός που µπορεί να επηρεάσει όχι µόνο τις τράπεζες αλλά και πολλούς τοµείς της οικονοµίας. Όπως εξήγησα, εργαζόµαστε εντατικά, ώστε να βγάλουµε την Κύπρο από αυτή τη δυσάρεστη θέση και πιστεύω ότι, µε την επίσκεψη µου στην Ρωσία και τις επαφές που προγραµµατίζουµε να έχουµε, θα µπορέσουµε να πετύχουµε το στόχο µας. Παράλληλα, επανεξετάζουµε τις πρόνοιες του νοµοσχεδίου που έχει κατατεθεί στην Βουλή για το θέµα της επιλεκτικής άρσης του απορρήτου και είµαι σίγουρος ότι θα βρούµε τη σωστή φόρµουλα, αφενός να προστατεύονται τα συµφέροντα της κυπριακής οικονοµίας και των κυπριακών τραπεζών, και αφετέρου να καλύψουµε και τις εισηγήσεις των χωρών που συνεργαζόµαστε. 6. Œ ÂÙ ËÏÒÛÂÈ appleˆ ı ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÙÂ Ó appleúôˆı ÛÂÙ ÙËÓ appleúô ˆ ÚËÌ ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î ÓÙÚÔ ËÏÔ Î ÚÔ Î È Ó Á ÓÂÈ Ë «ÈÁÎ appleô ÚË ÙË ª ÛË Ó ÙÔÏ». È appleèûùâ ÂÙ fiùè appleú appleâè Ó Î ÓÔ Ó ÔÈ appleúè Î Ú appleâ Â, ÁÈ Ó Â Ó È ÙÔÈÌÂ Ó apple ÍÔ Ó Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ; Η καθιέρωση της Κύπρου ως περιφερειακού χρηµατοοικονοµικού κέντρου θα συνεισφέρει σηµαντικά στην ανάπτυξη της κυπριακής οικονοµίας προσφέροντας νέες ευκαιρίες ανάπτυξης και δηµιουργίας θέσεων εργασίας. Αυτή η στρατηγική προσέγγιση θα οδηγήσει, αναπόφευκτα, στην εντατικοποίηση του ανταγωνισµού και της παρουσίας διεθνών τραπεζικών οργανισµών στην χώρα µας. Οι Κυπριακές Τράπεζες, για να ανταπεξέλθουν στην πρόκληση αυτή, θα πρέπει να επιδείξουν ευελιξία και εξωστρέφεια, δίδοντας µεγάλη σηµασία στην ανάπτυξη νέων προϊόντων και αγορών καθώς και στην αύξηση της παραγωγικότητας, εξασφαλίζοντας, έτσι, την παροχή υπηρεσιών υψηλού επιπέδου. Ú appleâ ÈÎfi ª π-π À 08 14

Σε ένα περιβάλλον διεθνούς ανταγωνισµού, όπως είναι το παρόν ευρωπαϊκό περιβάλλον, είναι αναγκαία η σύναψη στρατηγικών συµµαχιών των κυπριακών τραπεζών µε διεθνείς χρηµατοπιστωτικούς οργανισµούς, ώστε να επωφεληθούν από την εµπειρία των οργανισµών αυτών καθώς και τα διεθνή δίκτυα παροχής υπηρεσιών και προϊόντων που διαθέτουν οι οργανισµοί αυτοί. Με βάση τη µέχρι σήµερα επιτυχηµένη πορεία των κυπριακών τραπεζών στο εξωτερικό είµαι βέβαιος πως θα µπορέσουν να ανταπεξέλθουν στο νέο περιβάλλον µε επιτυχία. 7. ŒÓ ÌÂÁ ÏÔ Ì ÚÔ ÙˆÓ ÂÛfi ˆÓ ÙÔ ÎÚ ÙÔ appleúô Ú ÂÙ È applefi ÙË ÊÔÚÔ- ÏÔÁ ÂÈÛÔ ËÌ ÙˆÓ. Ó È ÁÓˆÛÙfi appleˆ Î ÚÈÔ ÈÌÔ fiùë ÙˆÓ appleèô apple Óˆ ÂÛfi ˆÓ Â Ó È ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ apple ÏÏËÏÔÈ ( ËÌfiÛÈÔÈ, ËÌÈÎÚ ÙÈÎÔ, ÙÚ appleâ ÈÎÔ Î.Ï.apple.) ÂÓÒ appleôïï ÏÏ ΠÙËÁÔÚ Â ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ, ÊÔÚÔ È Ê ÁÔ Ó ËÏÒÓÔÓÙ appleâóè Ú ÂÈÛÔ Ì Ù. ªÂ appleôèôó ÙÚfiappleÔ ÛÎÔapple ÂÙÂ Ó apple Ù ÍÂ- Ù ÙÔ ÛÔ Úfi Ùfi ı Ì ÙË ÊÔÚÔ È Ê Á ; Όσον αφορά το θέµα της φοροδιαφυγής, τα τελευταία χρόνια έχει επιτευχθεί σηµαντική πρόοδος. Συγκεκριµένα, µέσα στα πλαίσια του εκσυγχρονισµού των φορολογικών νοµοθεσιών τέθηκε σε εφαρµογή τροποποιητικός Νόµος, ο οποίος: Καθιστά υποχρεωτική την υποβολή φορολογικής δήλωσης από όλα τα πρόσωπα που έχουν εισόδηµα (εξαιρούνται τα φυσικά πρόσωπα που έχουν µεικτό εισόδηµα µικρότερο από το εκάστοτε αφορολόγητο) Εισάγει την ηλεκτρονική µέθοδο υποβολής της δήλωσης εισοδήµατος, Καθιστά υποχρεωτική την τήρηση αρχείων και εξελεγµένων λογιστικών βιβλίων από εταιρείες και αυτοεργαζόµενους, εκτός των αυτοεργαζοµένων που ο ετήσιος κύκλος εργασιών τους δεν υπερβαίνει τις 40 000, Καθιστά υποχρεωτική την έκδοση τιµολογίων και αποδείξεων από αυτοεργαζόµενους και εταιρείες, Καθιστά υποχρεωτική για όλες ης επιχειρήσεις, την ετοιµασία λογαριασµών σύµφωνα µε αποδεκτές λογιστικές αρχές, (εξαιρούνται τα φυσικά πρόσωπα που ο ετήσιος κύκλος εργασιών τους δεν υπερβαίνει τις 40 000) Καθιερώνει το σύστηµα αυτοφορολογίας για όλα τα πρόσωπα µε βάση το οποίο παρέχεται η δυνατότητα στα πρόσωπα αυτά να υπολογίζουν και να καταβάλλουν το οφειλόµενο ποσό φόρου, Επιβάλλει πρόστιµο 10% (πρόσθετος φόρος) λόγω χαµηλού υπολογισµού του προσωρινού φόρου όταν δεν υποβάλλεται υπολογισµός του προσωρινού φόρου. Εκφράζω την πεποίθηση ότι µε τα µέτρα αυτά και τη εντατικοποίηση των ελέγχων από τις φορολογικές αρχές θα πετύχουµε ακόµα περισσότερα στον τοµέα της 15 Ú appleâ ÈÎfi ª π-π À 08

καταπολέµησης της απάτης και του περιορισµού της φοροδιαφυγής. 8. ÊÂÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÙˆÓ Î È Ë ÎÚ ÛË ÛÙÈ ÈÂıÓ ÚËÌ Ù ÁÔ- Ú Ô Ó ÂappleÈ Ú ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÙË ÒÚ Ì ÏÏ Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÛÙÈ appleúè Î Ú appleâ Â. Ò ÓÔÌ ÂÙ fiùè ı ÂÍÂÏÈ ıâ Ù Ë Ó ÙÚÔapple ; Η κρίση σης διεθνείς χρηµαταγορές έχει επιδράσει στην οικονοµία της Κύπρου, αλλά σε σχετικά µικρό º ÛÈÎ, ÔÈ appleúfiûê Ù ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙÈ ÈÂıÓ ÚËÌ ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ- Î ÁÔÚ Ô Ó appleôáú ÌÌ ÛÂÈ ÙË ÛËÌ Û, appleô Ô Ó Ù Û ÛÙ Ì Ù apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë Î È È Â ÚÈÛË ÎÈÓ ÓÔ Î ıò Î È ÔÈ È ÈÎ Û Â ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ ÂÏ Á- Ô Î È ÂÙ ÈÚÈÎ È Î ÚÓË- ÛË. È appleúè Î Ú appleâ  ı appleú appleâè Ó Û Ó ÛÔ Ó Ó ÂappleÂÓ- Ô Ó ÛÙÔ ÙÔÌ ÙÔ ÙfiÛÔ Û applefiúô fiûô Î È Û ÂÍÂÈ- ÈÎÂ Ì ÓÔ appleúôûˆappleèîfi ˆ Ó Ì ÙÚÔ ıˆú ÎÈÛË ÙÔ applefi appleèı - Ó Û Ó appleâèâ ÌÈ ÎÚ ÛË fiappleˆ Ù appleô È Ó Ô ÌÂ Û ÌÂÚ. βαθµό, παρά το γεγονός πως µια µικρή και ανοικτή οικονοµία, όπως η Κύπρος, είναι ιδιαίτερα ευάλωτη στις διεθνείς συγκυρίες. Οι Κυπριακές Τράπεζες έχουν ανταπεξέλθει στις αναταράξεις που έχουν παρατηρηθεί τους τελευταίους µήνες. εδοµένου ότι η χρηµατοοικονοµική κρίση οδηγείται, µε αργούς, οµολογουµένως, ρυθµούς προς εκτόνωση, κατά τους επόµενους µήνες πιστεύω πως οι Κυπριακές Τράπεζες θα συνεχίσουν την ανοδική πορεία που έχουν επιδείξει τα τελευταία χρόνια. Πρέπει να σηµειωθεί πως οι µικρές σχετικά επιπτώσεις, τις οποίες έχουν υποστεί οι Κυπριακές Τράπεζες είναι ένδειξη του υγιούς τραπεζικού συστήµατος και της εύρωστης οικονοµίας της Κυπριακής ηµοκρατίας. 9. ªÂ  ÔÌ ÓË ÙËÓ ÊÂÛË ÙË ÌÂÚÈÎ ÓÈÎË ÔÈÎÔÓÔÌ ÏÏ Î È Ì ÙÈ ÓË- Û Â Ó Ó ÓÔ Ó Î Ù ÎfiÚ Ê ÌÂÙ ÙËÓ appleùò  ÛË ÙÔ appleúòùô hedge fund (Carlyle Capital) ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ appleèûùˆùèîòó appleúô ÏËÌ ÙˆÓ ÛÙËÓ ÌÂÚÈÎ, ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ ÙÂ Ó Â ÛÙ ÈÛÈfi ÔÍÔ ÁÈ ÙËÓ appleôúâ ÙˆÓ appleúè ÎÒÓ Ú appleâ ÒÓ; Εξακολουθώ να είµαι αισιόδοξος καθώς, όπως έχω ήδη επισηµάνει, µέχρι σήµερα η παγκόσµια χρηµατοοικονοµική κρίση δεν έχει επηρεάσει, σε σηµαντικό βαθµό, τις Κυπριακές Τράπεζες. Το γεγονός ότι στην Κύπρο έχει δηµιουργηθεί ένα επο Ú appleâ ÈÎfi ª π-π À 08 16

πτικό πλαίσιο το οποίο είναι αυστηρό και πλήρως εναρµονισµένο µε τα ευρωπαϊκά και διεθνή πρότυπα βοηθά, σηµαντικά, στη διασφάλιση της σταθερότητας του τραπεζικού συστήµατος. Φυσικά, οι πρόσφατες εξελίξεις στις διεθνείς χρηµατοοικονοµικές αγορές έχουν υπογραµµίσει τη σηµασία, που έχουν τα συστήµατα παρακολούθησης και διαχείρισης κινδύνου καθώς και οι διαδικασίες εσωτερικού ελέγχου και εταιρικής διακυβέρνησης. Οι Κυπριακές Τράπεζες θα πρέπει να συνεχίσουν να επενδύουν στους τοµείς αυτούς τόσο σε πόρους όσο και σε εξειδικευµένο προσωπικό ως ένα µέτρο θωράκισής τους από πιθανές συνέπειες µιας κρίσης, όπως αυτή που διανύουµε σήµερα. 10. Ó È, ÁÓˆÛÙ Ë appleúôûêôú Û applefi ÙË ı ÛË Û ˆ Úfi ÚÔ ÙÔ Î È Ë È Ù ÚËÛË ÙË ÂÚÁ ÙÈÎ ÂÈÚ ÓË. ÈÛÙ ÂÙ fiùè Ë appleôïèùèî Ë ÈÎ Û ı Û Ó ÈÛı applefi ÙÔ È fi Ô Û ; Είµαι σίγουρος ότι οι διάδοχοί µου στη θέση του Προέδρου του ΚΕΣΤ θα συνεχίσουν µε συνέπεια την πολιτική που εστιάζει στη διατήρηση της εργατικής ειρήνης στο χώρο των Τραπεζών και στην αποφυγή των εργασιακών ταραχών. Θα χειρισθούν τα εργασιακά θέµατα µε σύνεση, λαµβάνοντας πάντοτε υπόψη το νέο περιβάλλον που διαµορφώνεται στον τραπεζικό τοµέα, αλλά και τα νέα δεδο- µένα της οικονοµίας. 11. ÔÈÔ Ì Ó Ì ı ÏÂÙÂ Ó ÛÙ ÏÂÙÂ Ì Ûˆ ÙÔ «Ú appleâ ÈÎÔ» ÛÙ Ì ÏË ÙË À ; Ήµουν µέλος της ΕΤΥΚ και ως εκ τούτου είχα και συνεχίζω να διατηρώ άριστες σχέσεις µε το Γενικό Γραµµατέα της Οργάνωσης, τον κ. Χατζηκωστή, καθώς και µε όλα τα µέλη του Συµβουλίου. ψ Ó Í ÚÔ Ó fiï Ù Ì ÏË ÙË À fiùè È ÙËÚÒ ÙÈ Î Ï - ÙÂÚÂ ÙˆÓ Ó ÌÓ ÛÂˆÓ applefi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û ÌÌÂÙÔ ÌÔ ÛÙËÓ ÚÁ ÓˆÛË Î È fiùè, ÛÙ appleï ÛÈ appleô ÌÔ ÂappleÈÙÚ appleô Ó Ê ÛÈÎ Ù Ó ÌÔ Î ı ÎÔÓÙ ˆ ÀappleÔ ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ı Ú ÛÎÔÌ È apple ÓÙ appleï ÙÔ. Θέλω να ξέρουν όλα τα µέλη της ΕΤΥΚ ότι διατηρώ τις καλύτερες των αναµνήσεων από την ενεργό συµµετοχή µου στην Οργάνωση και ότι, στα πλαίσια που µου επιτρέπουν φυσικά, τα νέα µου καθήκοντα ως Υπουργός Οικονοµικών, θα βρίσκο- µαι πάντα δίπλα τους. 17 Ú appleâ ÈÎfi ª π-π À 08