: 419432-151 2007 Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí ìå ôïí õðïëïãéóôþ.
µ 1 USB Óýíäåóç óõóêåõþò USB........................ 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò USB...... 1 2 Áðáéôïýìåíï ëïãéóìéêü USB................... 1 3 ÕðïóôÞñéîç ðñïôýðïõ USB..................... 1 3 2 1394 Óýíäåóç óõóêåõþò 1394........................ 2 1 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò 1394..... 2 2 Áðáéôïýìåíï ëïãéóìéêü 1394................... 2 2 3 ii
1 USB Ç äéáóýíäåóç USB (Universal Serial Bus) åßíáé ìéá äéáóýíäåóç õëéêïý, ç ïðïßá ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß ãéá ôç óýíäåóç ìéáò ðñïáéñåôéêþò åîùôåñéêþò óõóêåõþò óôïí õðïëïãéóôþ, üðùò åíüò ðëçêôñïëïãßïõ USB, åíüò ðïíôéêéïý, ìéáò ìïíüäáò, åíüò åêôõðùôþ, åíüò óáñùôþ, åíüò äéáíïìýá Þ ìéáò ðñïáéñåôéêþò ìïíüäáò åðéôñáðýæéáò óôþñéîçò. Ï äéáíïìýáò ðñïóöýñåé åðéðëýïí èýñåò USB óôï óýóôçìá êáé ìðïñåß íá óõíäåèåß ìå ôïí õðïëïãéóôþ Þ ìå êüðïéïí Üëëï äéáíïìýá. Ï õðïëïãéóôþò Ý åé 3 ôõðéêýò èýñåò USB ðïõ õðïóôçñßæïõí óõóêåõýò USB 2.0 êáé USB 1.1. Ìéá ðñïáéñåôéêþ óõóêåõþ åðéôñáðýæéáò óôþñéîçò ðáñý åé åðéðëýïí èýñåò USB ðïõ ìðïñïýí íá ñçóéìïðïéçèïýí áðü ôïí õðïëïãéóôþ. 1 1
USB USB Ä : µ USB, µ µ USB. Ãéá íá óõíäýóåôå ìéá óõóêåõþ USB óôïí õðïëïãéóôþ, óõíäýóôå ôï êáëþäéï USB ôçò óõóêåõþò óôç èýñá USB ôïõ õðïëïãéóôþ. Ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá èá ðáñüãåé Ýíáí Þ ï, ï ïðïßïò õðïäåéêíýåé üôé Ý åé åíôïðéóôåß óõóêåõþ. ¼ôáí ôïðïèåôåßôå ìéá óõóêåõþ USB ãéá ðñþôç öïñü, åìöáíßæåôáé óôçí ðåñéï Þ åéäïðïßçóçò, óôç äåîéü ðëåõñü ôçò ãñáììþò åñãáóéþí, ôï ìþíõìá «Installing device driver software» (ÅãêáôÜóôáóç ëïãéóìéêïý ðñïãñüììáôïò ïäþãçóçò óõóêåõþò). USB Ä : µ µ, USB,. Ãéá ôç äéáêïðþ ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò USB: 1. ÊÜíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï Safely Remove Hardware (ÁóöáëÞò êáôüñãçóç óõóêåõþí õëéêïý) óôçí ðåñéï Þ åéäïðïßçóçò, óôç äåîéü ðëåõñü ôçò ãñáììþò åñãáóéþí. Ãéá íá åìöáíßóåôå ôï åéêïíßäéï «Safely Remove Hardware» (ÁóöáëÞò êáôüñãçóç óõóêåõþí õëéêïý), êüíôå êëéê óôï Show Hidden Icons (ÅìöÜíéóç êñõöþí åéêïíéäßùí) (< Þ <<) óôçí ðåñéï Þ åéäïðïßçóçò. 2. ÅðéëÝîôå ôçí êáôá þñçóç ôçò USB. ÅÜí ç óõóêåõþ USB äåí áíáöýñåôáé óôç ëßóôá, äåí ñåéüæåôáé íá äéáêüøåôå ôç ëåéôïõñãßá ôçò óõóêåõþò ðñéí ôçí áöáéñýóåôå. 3. ÅðéëÝîôå Stop (ÄéáêïðÞ) êáé, óôç óõíý åéá, êüíôå êëéê óôï OK. 1 2
USB µ µ USB ÏñéóìÝíåò óõóêåõýò USB åíäý åôáé íá áðáéôïýí ðñüóèåôï ëïãéóìéêü, ôï ïðïßï óõíþèùò ðáñý åôáé ìáæß ìå ôç óõóêåõþ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ëïãéóìéêü ãéá ôç óõãêåêñéìýíç óõóêåõþ, áíáôñýîôå óôéò ïäçãßåò ôïõ êáôáóêåõáóôþ ðïõ óõíïäåýïõí ôç óõóêåõþ. USB Ç ÕðïóôÞñéîç ðñïôýðïõ USB (åíåñãïðïéçìýíç áðü ðñïåðéëïãþ) óáò åðéôñýðåé íá ñçóéìïðïéåßôå ðëçêôñïëüãéï, ðïíôßêé Þ äéáíïìýá ðïõ Ý åé óõíäåèåß óå èýñá USB ôïõ õðïëïãéóôþ êáôü ôçí åêêßíçóç Þ óå ìéá åöáñìïãþ Þ âïçèçôéêü ðñüãñáììá åêôüò ôùí Microsoft Windows. ÐñáãìáôïðïéÞóåôå åêêßíçóç Þ åðáíåêêßíçóç áðü ìéá ðñïáéñåôéêþ åîùôåñéêþ âüóç Multibay. Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôçí ÕðïóôÞñéîç ðñüôõðïõ USB: 1. Áíïßîôå ôï Computer Setup åíåñãïðïéþíôáò Þ åðáíåêêéíþíôáò ôïí õðïëïãéóôþ êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþíôáò ôï ðëþêôñï f10, ìüëéò åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá «F10 = ROM Based Setup» óôçí êüôù áñéóôåñþ ãùíßá ôçò ïèüíçò. 2. ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò ãéá íá åðéëýîåôå System Configuration (ÐáñÜìåôñïé óõóôþìáôïò) > Device Configurations (ÐáñÜìåôñïé óõóêåõþò) êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþóôå enter. 3. ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå Þ íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôçí õðïóôþñéîç ãéá ôï ðñüôõðï USB êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþóôå ôï ðëþêôñï f10. 4. Ãéá íá áðïèçêåýóåôå ôéò ðñïôéìþóåéò óáò êáé íá êëåßóåôå ôï Computer Setup, ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò ãéá íá åðéëýîåôå File (Áñ åßï) > Save changes and exit (ÁðïèÞêåõóç áëëáãþí êáé Ýîïäïò). ÁêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç. Ïé ðñïôéìþóåéò óáò ôßèåíôáé óå éó ý êáôü ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ õðïëïãéóôþ. 1 3
2 1394 Ôï IEEE 1394 åßíáé ìéá äéáóýíäåóç õëéêïý ðïõ ìðïñåß íá ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá óõíäýåé ìéá óõóêåõþ ðïëõìýóùí õøçëþò ôá ýôçôáò Þ áðïèþêåõóçò äåäïìýíùí óôïí õðïëïãéóôþ. Ïé óáñùôýò, ïé øçöéáêýò öùôïãñáöéêýò ìç áíýò êáé ïé øçöéáêýò öïñçôýò âéíôåïêüìåñåò áðáéôïýí óõ íü óýíäåóç 1394. Ç èýñá õðïëïãéóôþ 1394 ðïõ áðåéêïíßæåôáé ðáñáêüôù õðïóôçñßæåé óõóêåõýò IEEE 1394a. 1394 Ä : 1394, 1394. Ãéá íá óõíäýóåôå ìéá óõóêåõþ 1394 óôïí õðïëïãéóôþ, óõíäýóôå ôï êáëþäéï ôçò óõóêåõþò 1394 óôç èýñá 1394 ôïõ õðïëïãéóôþ. Ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá èá ðáñüãåé Ýíáí Þ ï, ï ïðïßïò õðïäåéêíýåé üôé Ý åé åíôïðéóôåß óõóêåõþ. 2 1
1394 1394 Ä : µ µ, 1394,. Ãéá íá äéáêüøåôå ôç ëåéôïõñãßá ôçò óõóêåõþò 1394: 1. ÊÜíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï Safely Remove Hardware (ÁóöáëÞò êáôüñãçóç óõóêåõþí õëéêïý) óôçí ðåñéï Þ åéäïðïßçóçò, óôç äåîéü ðëåõñü ôçò ãñáììþò åñãáóéþí. Ãéá íá åìöáíßóåôå ôï åéêïíßäéï «Safely Remove Hardware» (ÁóöáëÞò êáôüñãçóç óõóêåõþí õëéêïý), êüíôå êëéê óôï åéêïíßäéï Show Hidden Icons (ÅìöÜíéóç êñõöþí åéêïíéäßùí) (< Þ <<) óôçí ðåñéï Þ åéäïðïßçóçò. 2. ÅðéëÝîôå ôçí êáôá þñçóç ôçò 1394. ÅÜí ç óõóêåõþ 1394 äåí áíáöýñåôáé óôç ëßóôá, äåí ñåéüæåôáé íá äéáêüøåôå ôç ëåéôïõñãßá ôçò óõóêåõþò ðñéí ôçí áöáéñýóåôå. 3. ÅðéëÝîôå Stop (ÄéáêïðÞ) êáé, óôç óõíý åéá, êüíôå êëéê óôï OK. µ µ 1394 ÏñéóìÝíåò óõóêåõýò 1394 åíäý åôáé íá áðáéôïýí ðñüóèåôï ëïãéóìéêü, ôï ïðïßï óõíþèùò ðáñý åôáé ìáæß ìå ôç óõóêåõþ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ëïãéóìéêü ãéá ôç óõãêåêñéìýíç óõóêåõþ, áíáôñýîôå óôéò ïäçãßåò ôïõ êáôáóêåõáóôþ ðïõ óõíïäåýïõí ôç óõóêåõþ. 2 2
3 Ç õðïäï Þ åðéôñáðýæéáò óôþñéîçò óôçí êüôù ðëåõñü ôïõ õðïëïãéóôþ óáò åðéôñýðåé íá óõíäýóåôå ôïí õðïëïãéóôþ óå ðñïáéñåôéêþ óõóêåõþ åðéôñáðýæéáò óôþñéîçò. Ìéá ðñïáéñåôéêþ óõóêåõþ åðéôñáðýæéáò óôþñéîçò ðáñý åé åðéðëýïí èýñåò êáé õðïäï Ýò óýíäåóçò ðïõ ìðïñïýí íá ñçóéìïðïéçèïýí áðü ôïí õðïëïãéóôþ. 3 1
Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ïé åðùíõìßåò Microsoft êáé Windows åßíáé åìðïñéêü óþìáôá ôçò åôáéñßáò Microsoft Corporation. Ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ ðåñéý ïíôáé óôï ðáñüí õðüêåéíôáé óå áëëáãýò ùñßò ðñïåéäïðïßçóç. Ïé ìïíáäéêýò åããõþóåéò ãéá ôá ðñïúüíôá êáé ôéò õðçñåóßåò ôçò HP ïñßæïíôáé óôéò ñçôýò äçëþóåéò åããýçóçò ðïõ óõíïäåýïõí ôá åí ëüãù ðñïúüíôá êáé õðçñåóßåò. ¼óá áíáöýñïíôáé óôï ðáñüí Ýããñáöï äåí ðñýðåé íá åñìçíåõèïýí ùò ðñüóèåôç åããýçóç. H ÇÑ äåí öýñåé ïõäåìßá åõèýíç ãéá ôå íéêü Þ óõíôáêôéêü óöüëìáôá Þ ðáñáëåßøåéò ðïõ ðåñéý ïíôáé óôï ðáñüí. : 2007 : 419432-151