6302 2232 06/2000 GR Για το χειριστή Οδηγίες Χειρισµού Ταµπλό Ελέγχου 4212 80 105 TEST STB ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό
Πρόλογος Σηµαντικές γενικές υποδείξεις Χρησιµοποιείτε πάντοτε τη συσκευή σύµφωνα µε τους κανονισµούς και ακολουθώντας τις οδηγίες χειρισµού. Η συντήρηση και επισκευή να διεξάγεται µόνο από εξουσιοδοτηµένο προσωπικό. Χρησιµοποιείτε τη συσκευή µόνο µε βάση τους συνδυασµούς και χρησιµοποιώντας τα εξαρτήµατα και τα ανταλλακτικά που αναγράφονται στις οδηγίες χειρισµού. Χρησιµοποιείτε άλλους συνδυασµούς, εξοπλισµό και εξαρτήµατα, µόνο εάν προορίζονται αποκλειστικά για την προβλεπόµενη χρήση και δεν επηρεάζουν τα χαρακτηριστικά απόδοσης όπως και τους όρους ασφαλείας. Επιφυλασσόµαστε για τεχνικές αλλαγές. Λόγω της διαρκούς προόδου ενδέχεται να υπάρχουν µικρές αποκλίσεις στις εικόνες, στα βήµατα λειτουργίας και στα τεχνικά στοιχεία. Επιφυλασσόµαστε να προβούµε σε αλλαγές λόγω τεχνικών βελτιώσεων! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de 2
Οδηγίες χειρισµού για το ταµπλό ελέγχου Logamatic 4212 1 1 Οδηγίες χειρισµού για το ταµπλό ελέγχου Logamatic 4212 4 5 6 7 8 9 80 105 TEST STB 3 2 1 11 10 Σχ. 1 Στοιχεία χειρισµού για το ταµπλό ελέγχου Logamatic 4212 Επεξηγήσεις για το Σχ. 1 θέση 1: Ασφάλεια θέση 2: Υδροστάτης λέβητα θέση 3: Θερµικό ασφαλείας θέση 4: Υποδοχή για επιπλέον θερµικό ασφάλειας - πλακέτα ZM 426 θέση 5: Θερµόµετρο νερού λέβητα θέση 6: Υποδοχή για ωροµετρητή λειτουργίας - Βαθµίδα 1 θέση 7: Υποδοχή για ωροµετρητή λειτουργίας - Βαθµίδα 2 θέση 8: Ένδειξη βλάβης καυστήρα θέση 9: Υποδοχή για τη πλακέτα λειτουργίας λέβητα ZM 427 θέση 10: ιακόπτης λειτουργίας θέση 11: Πλήκτρο δοκιµής τoυ θερµικού ασφαλείας (µόνο για έλεγχο) Επιφυλασσόµαστε να προβούµε σε αλλαγές λόγω τεχνικών βελτιώσεων! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de 3
1 Οδηγίες χειρισµού για το ταµπλό ελέγχου Logamatic 4212 1.1 Λειτουργία θέρµανσης Ο λέβητας χρησιµοποιείται για τη θέρµανση των χώρων και για την παραγωγή θερµού νερού χρήσης. Εάν ο καυστήρας είναι εξοπλισµένος µε µία πλακέτα λειτουργία λέβητα ZM 427 ή εξωτερική διάταξη ρύθµισης, πρέπει ο υδροστάτης λέβητα (Σχ. 1, θέση 2) να ρυθµιστεί τουλάχιστον στους 80 C. 1.2 Λειτουργία 2 διβάθµια λειτουργία Ο υδροστάτης του λέβητα (Σχ. 1, θέση 2) είναι ένας διπλός ρυθµιστής θερµοκρασίας για τη διβάθµια λειτουργία του καυστήρα. Το σηµείο ενεργοποίησης της δεύτερης βαθµίδας του υδροστάτη του λέβητα είναι περίπου κατά 5 C χαµηλότερο από ότι στη πρώτη βαθµίδα. 1.3 Ένδειξη βλάβης καυστήρα Αν ανάψει η ένδειξη βλάβης καυστήρα (Σχ. 1, θέση 8), επικοινωνήστε µε την αντιπροσωπεία για την αντιµετώπιση της βλάβης. Επιφυλασσόµαστε να προβούµε σε αλλαγές λόγω τεχνικών βελτιώσεων! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de 4
Για τον τεχνικό 2 2 Για τον τεχνικό Οδηγίες ρύθµισης θερµικού ασφαλείας (STB) 2.1 Αποσυναρµολόγηση περιβλήµατος και αφαίρεση θερµικού ασφαλείας! Για τη ρύθµιση των επιθυµητών θερµοκρασιών πρέπει το θερµικό ασφαλείας (STB) (Σχ. 2, θέση 2) να αφαιρεθεί από το κιβώτιο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν ανοίξετε το ταµπλό ελέγχου η εγκατάσταση πρέπει να αποσυνδεθεί από το ηλεκτρικό δίκτυο µε το διακόπτη θέρµανσης έκτακτης ανάγκης ή τον ασφαλοδιακόπτη.! Για να αποσυναρµολογήσετε το θερµικό ασφαλείας, πρέπει να ξεβιδώσετε τις δύο βίδες (Σχ. 2, θέση 1).! Αφαιρέστε το κάλυµµα (Σχ. 2, θέση 3).! Ξεβιδώστε το προστατευτικό κάλυµµα (Σχ. 2, θέση 2).! Χαλαρώστε τις βίδες.! Αφαιρέστε το STB και εκτελέστε τις ακόλουθες ρυθµίσεις. 1 1 Το θερµικό ασφαλείας πρέπει να ρυθµιστεί σύµφωνα µε τις τοπικές προδιαγραφές στη µεγαλύτερη επιτρεπτή θερµοκρασία της εγκατάστασης θέρµανσης. 3 2 Σχ. 2 Το ταµπλό ελέγχου Logamatic 4... Η εργοστασιακή προρύθµιση ανέρχεται στους 110 C. Επιφυλασσόµαστε να προβούµε σε αλλαγές λόγω τεχνικών βελτιώσεων! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de 5
2 Για τον τεχνικό 2.2 Ρύθµιση θερµικού ασφαλείας 2.2.1 Σχ.3 Εκδοχή A! Χαλαρώστε τη βίδα (Σχ. 3, θέση 1).! Ρυθµίστε τη µεταλλική πλάκα µε την ένδειξη της θερµοκρασίας (Σχ. 3, θέση 2) στο επιθυµητό σηµείο (Σχ. 3, θέση 3).! Σφίξτε πάλι τη βίδα (Σχ. 3, θέση 1). 3 1 2 2.2.2 Σχ. 4 Εκδοχή Β! Τοποθετήστε το διακόπτη ρύθµισης (Σχ. 4, θέση 1) στην αντίστοιχη θερµοκρασία. Μετά τη ρύθµιση και την τοποθέτηση του θερµικού ασφαλείας ελέγξτε τη λειτουργία του. Σχ. 3 Εκδοχή A 2.3 Έλεγχος και ξεκλείδωµα του θερµικού ασφαλείας 1 2.3.1 Πλήκτρο STB Το πλήκτρο STB (Σχ. 1, θέση 11) προορίζεται για τον έλεγχο του θερµικού (Σχ. 1, θέση 3) από τον εγκαταστάτη.! Πιέστε το πλήκτρο STB (Σχ. 1, θέση 11) παρατεταµένα µέχρι να ενεργοποιηθεί το STB (Σχ. 1, θέση 3).! Για το ξεκλείδωµα του θερµικού ασφαλείας (Σχ. 1, θέση 3) πρέπει να γυρίσετε το περικόχλιο ασφαλείας στο STB και να πατήσετε το κουµπί αποκατάστασης που βρίσκεται από κάτω. Σχ. 4 Εκδοχή Β Επιφυλασσόµαστε να προβούµε σε αλλαγές λόγω τεχνικών βελτιώσεων! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de 6
Για τον τεχνικό 2 2.4 Οδηγίες εγκατάστασης υδροστάτη λέβητα (TR) Μεταβολή υδροστάτη λέβητα από τους 90 C στους 105 C (µόνο µε ρύθµιση του STB στους 120 C). Για εγκαταστάσεις που χρειάζονται θερµοκρασία νερού µεγαλύτερη από τους 90 C (Προσοχή στην υπόδειξη!), µπορεί ο υδροστάτης του λέβητα να αλλάξει από τους 90 C στους 105 C.! Αποσυνδέστε το κουµπί ρύθµισης (Σχ. 5) από τον υδροστάτη λέβητα (Σχ. 1, θέση 2).! Αφαιρέστε το έκκεντρο (Σχ. 5, θέση 1).! Προσαρµόστε το κουµπί ρύθµισης στον υδροστάτη λέβητα (Σχ. 1, θέση 2). 1 Ο ΗΓΙΕΣ! Τα ταµπλό ελέγχου Logamatic µε ηλεκτρονική διάταξη ρύθµισης µπορούν να λειτουργήσουν έως και στους 99 C. Βλ. Οδηγίες συντήρησης, "Μέγιστη θερµοκρασία λειτουργίας". Σχ. 5 Κουµπί ρύθµισης Επιφυλασσόµαστε να προβούµε σε αλλαγές λόγω τεχνικών βελτιώσεων! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de 7
Τεχνική εταιρία θέρµανσης: Buderus Heiztechnik GmbH, 35573 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de E-Mail: info@heiztechnik.buderus.de