ΔΛΛΖΝΗΚΖ ΓΖΜΟΚΡΑΣΗΑ ΝΟΜΟ ΑΣΣΗΚΖ ΓΖΜΟ ΝΔΑ ΜΤΡΝΖ ΑΝΑΡΣΗΣΕΑ Α Π Ο Π Α Μ Α Από ην πξαθηηθό ηεο ππ αξηζ. 14 εο 11/9/2013 πλεδξίαζεο ηνπ Γεκνηηθνύ πκβνπιίνπ Νέαο κύξλεο. Αξηζκόο απόθαζεο : 173/2013 Πεξί: τ Αλακόξυωσεο Πξνϋπνινγησκνύ νηθ. έτνπο 2013. ηε Νέα κύξλε θαη ζην Γεκνηηθό θαηάζηεκα ζήκεξα ηελ 11/9/2013 εκέξα Tετάξτε θαη ώξα 16:30 ζπλήιζε ζε ζπλεδξίαζε ην Γεκνηηθό πκβνύιην Νέαο κύξλεο, θαηόπηλ ηεο ππ. αξηζκ. πξση. 44837/06-09-13 πξόζθιεζεο ηνπ Πξνέδξνπ ηνπ Γεκνηηθνύ πκβνπιίνπ, πνπ επηδόζεθε ζε θάζε έλα από ηνπο πκβνύινπο θαη ηνλ θ. Γήκαξρν ζύκθσλα κε ηηο δηαηάμεηο ηνπ αξζ. 67 ηνπ Ν. 3852/10 ηελ 06-09- 2013 εκέξα Παξασθεπή θαη ώξα 13:00. Αθνύ δηαπηζηώζεθε όηη ππάξρεη λόκηκε απαξηία, δεδνκέλνπ όηη επί ζπλόινπ 41 κειώλ βξέζεθαλ παξόληα (33) κέιε ήηνη : Ζ ΤΝΘΔΖ ΣΟΤ ΓΖΜΟΣΗΚΟΤ ΤΜΒΟΤΛΗΟΤ έρεη ωο εμήο: 1. ΚΟΤΣΔΛΑΚΖ ΓΔΩΡΓΗΟ 22. ΜΑΕΑΡΑΚΖ ΦΩΣΗΟ 2. ΥΑΣΕΑΣΟΤΡΗΑΝ ΔΤΑΓΓΔΛΟ 23. ΑΛΤΚΑΣΟΡΑ ΣΡΤΦΩΝ 3. ΠΑΓΚΑΛΖ ΑΝΓΡΔΑ 24. ΜΑΜΩΛΖ ΑΗΚΑΣΔΡΗΝΖ 4. ΗΑΚΩΒΑΚΖ ΜΑΡΗΝΑ 25. ΣΑΚΗΡΖ ΠΑΝΑΓΗΩΣΖ 5. ΓΔΛΖΓΗΑΝΝΖ ΚΛΔΟΠΑΣΡΑ 26. ΚΟΤΠΑ ΔΤΣΑΘΗΟ 6. ΤΡΗΓΟ ΠΟΛΤΓΩΡΟ 27. ΝΑΝΟΤ ΓΖΜΖΣΡΑ 7. ΟΤΡΒΗΝΟ ΑΓΓΔΛΟ 28. ΚΑΡΑΜΟΤΑΛΖ ΓΔΩΡΓΗΟ 8. ΜΑΝΣΕΗΟΤ ΑΦΡΟΓΗΣΖ 29. ΓΖΜΑΚΖ ΗΩΑΝΝΖ 9. ΚΑΗΜΖ ΔΛΔΝΖ 30. ΠΔΡΗΜΔΝΖ ΠΔΣΡΟ 10. ΓΗΑΣΕΗΓΖ ΠΑΝΑΓΗΩΣΖ 31. ΓΑΡΕΔΝΣΑ ΜΑΡΗΑ 11. ΓΑΛΑΝΟΠΟΤΛΟΤ ΔΛΔΩΝΟΡΑ 32. ΚΟΤΡΣΖ ΠΤΡΗΓΩΝ 12. ΚΟΝΗΓΑΡΖ ΓΗΟΝΤΗΟ 33. ΝΔΦΔΛΟΤΓΖ ΑΝΓΡΔΑ 13. ΚΑΣΟΡΖ ΘΔΟΓΩΡΟ 34. ΣΗΑΠΖ ΠΑΝΑΓΗΩΣΖ 14. ΜΠΗΑΛΑ ΓΖΜΖΣΡΗΟ 35. ΑΠΔΡΓΖ ΜΑΡΗΑ 15. ΑΡΚΑΓΗΝΟ ΓΗΟΝΤΗΟ 36. ΒΡΔΣΣΟ ΑΓΓΔΛΟ 16. ΠΟΤΛΗΟ ΚΩΝΣΑΝΣΗΝΟ 37. ΜΑΣΖ ΑΛΔΞΗΟ 17. ΦΩΣΔΗΝΟΠΟΤΛΟΤ ΦΩΣΔΗΝΖ 38. ΣΔΦΟ ΝΗΚΟΛΑΟ 18. ΚΟΤΣΔΣΔ ΑΗΚΑΣΔΡΗΝΖ 39. ΚΑΗΜΔΡΖ ΘΔΟΓΩΡΑ 19. ΚΡΗΚΡΖ ΓΔΩΡΓΗΟ 40. ΦΡΑΓΚΟΤΛΖ ΗΩΑΝΝΖ 20. ΣΟΤΡΑΚΖ ΚΩΝΣΑΝΣΗΝΟ 41. ΒΑΜΒΟΤΡΔΛΛΖ ΜΑΡΗΑ 21. AΘΑΝΑΗΟΤ ΑΘΑΝΑΗΟ Οη απνπσηάδνλτεο αλ θαη λόκηκα θιήζεθαλ είλαη νη θ.θ. : 1. ΚΟΝΗΓΑΡΖ ΓΗΟΝΤΗΟ 2. ΜΑΝΣΕΗΟΤ ΑΦΡΟΓΗΣΖ 3. ΜΠΗΑΛΑ ΓΖΜΖΣΡΗΟ 4. ΠΑΓΚΑΛΖ ΑΝΓΡΔΑ 5. ΣΑΚΗΡΖ ΠΑΝΑΓΗΩΣΖ 6. ΚΑΡΑΜΟΤΑΛΖ ΓΔΩΡΓΗΟ 7. ΚΟΤΡΣΖ ΠΤΡΗΓΩΝ 8. ΠΔΡΗΜΔΝΖ ΠΔΣΡΟ ηε ζπλεδξίαζε παξίζηαηαη ν Γήκαξρνο Ν. κύξλεο θ. Σδνπιάθεο ηαύξνο 1
Ο θ. Πξόεδξνο θήξπμε ηελ έλαξμε ηεο ππ. αξηζκ. 14 εο πλεδξίαζεο ηεο 11/9/2013 θαη Δηζεγνύκελνο ην 2 ν Θέκα ηεο Ζκεξήζηαο Γηάηαμεο, δηαβάδεη ηελ εηζήγεζε ηνπ θ. Γεκάξρνπ, πνπ έρεη σο εμήο: Κύξηε Πξόεδξε, «αο παξαθαιώ λα εηζεγεζείηε ζην ώκα λα πάξεη απόθαζε γηα ηελ έγθξηζε ηεο Σ Αλακόξυωσεο ηνπ πξνϋπνινγηζκνύ νηθνλνκηθνύ έηνπο 2013 ε νπνία έρεη σο εμήο: ΔΟΓΑ ΑΠΟΘΔΜΑΣΗΚΟ : 18.788,99 ΝΔΟΗ Κ.Α. ΔΟΓΩΝ 1699.0012 Δζνδα από Αζθαιηζηηθή Δηαηξεία 800,00 4131.0015 Τπέξ ΔΟΠΠΤ 2.000,00 1323.0013 Δπηρνξήγεζε από Πξάζηλν Σακείν 221.400,00 ΤΝΟΛΟ: 242.988,99 ΜΔΣΑΦΔΡΟΜΔΝΔ ΠΗΣΩΔΗ 30.7413.0007 Κπθινθνξηαθή Μειέηε γηα ην έξγν «Νέν Πνιπδύλακν Αζιεηηθό Κέληξν» 8.000,00 20.7131.0018 Πξνκήζεηα βπζηδόκελσλ θάδσλ απνξξηκκάησλ 110.080,00 20.7131.0019 Πξνκήζεηα αλπςσηηθώλ γεξαλώλ 4.000,00 35.7322.0011 Αλάπιαζε παηδηθήο ραξάο Άιζνπο 100.000,00 35.7326.0002 Αλαπιάζεηο λεζίδσλ 73.800,00 35.7322.0023 Έξγα Αλάπιαζεο Πιαηεηώλ 100.000,00 20.7131.0007 Πξνκήζεηα ζθνύπαο κεραληθήο απνξξνθεηηθήο 100.000,00 20.7131.0008 Πξνκήζεηα θάδσλ απνξξηκκάησλ 100.000,00 20.7132.0005 Πξνκήζεηα κίλη απνξξηκκαηνθόξνπ 100.000,00 20.7325.0001 Ζ/Φ νδώλ 175.400,00 30.7324.0004 Γηακνξθώζεηο λέσλ πεδνδξνκίσλ θαη πεδνδξόκσλ 200.000,00 30.7333.0003 Αζθαιηνηάπεηεο νδώλ 150.000,00 15.7135.0008 Πξνκήζεηα ηειεθαηεπζπλόκελεο βπζηδόκελεο ζθνύπαο 6.000,00 ΤΝΟΛΟ: 1.227.280,00 ΤΝΟΛΟ ΔΟΓΩΝ : 1.470.268,99 ΔΞΟΓΑ ΔΝΗΥΤΖ Κ.Α. ΔΞΟΓΩΝ 80.8131.0001 Καηαδηθαζηηθέο απνθάζεηο παξειζόλησλ εηώλ 80.000,00 80.8131.0002 Σόθνη θαηαδηθαζηηθώλ απνθάζεσλ 15.000,00 15.6117.0001 Έθηαθην Πξνζσπηθό (ύκβαζε Μίζζσζεο Έξγνπ) 300.000,00 10.6117.0001 Έθηαθην Πξνζσπηθό (ύκβαζε Μίζζσζεο Έξγνπ) 7.000,00 80.8261.0002 Δπηζηξνθέο αρξεσζηήησο θαηαβιεζέλησλ 10.000,00 00.6311.0001 Φόξνη ηόθσλ 10.000,00 20.6321.0001 Σέιε θπθινθνξίαο επηβαηηθώλ νρεκάησλ 5.000,00 20.6322.0001 Σέιε θπθινθνξίαο θνξηεγώλ απηνθηλήησλ 8.000,00 35.6213.0001 Γαπάλεο γηα ύδξεπζε 10.000,00 35.6213.0002 Νέεο παξνρέο πδξνδόηεζεο 5.000,00 20.6211.0001 Αληίηηκν ειεθηξηθνύ ξεύκαηνο γηα θσηηζκό νδώλ, πιαηεηώλ θαη θνηλνρξήζησλ ρώξσλ θαη παξαγσγηθήο δηαδηθαζίαο 100.000,00 00.6073.0001 Γαπάλεο επηκόξθσζεο πξνζσπηθνύ θαη ζπκκεηνρήο ζε ζπλέδξηα θαη ζεκηλάξηα 2.000,00 ΤΝΟΛΟ : 552.000,00 2
ΝΔΟΗ Κ.Α. ΔΞΟΓΩΝ 20.6072.0001 Γαπάλεο εθπαίδεπζεο Δπηκόξθσζεο γηα Πηζηνπνηεηηθό Δπαγγεικαηηθήο Ηθαλόηεηαο 3.500,00 10.6052.0005 ΔΟΠΠΤ 1.000,00 80.8231.0020 ΔΟΠΠΤ 2.000,00 10.6142.0006 Δμόθιεζε δεκηάο από Αζθαιηζηηθή Δηαηξεία 800,00 15.7311.0001 Γηακόξθσζε Δζσηεξηθώλ ρώξσλ Νένπ Γπκλαζηεξίνπ 24.600,00 20.6142.0004 Αλάζεζε εξγαζίαο γηα παξνρή ππεξεζηώλ πκβνύινπ γηα ηελ εθπόλεζε πξνγξάκκαηνο δξάζεο γηα ηελ αλαβάζκηζε Γεκνηηθνύ Φσηηζκνύ 24.600,00 15.6265.0019 πληήξεζε κνλάδαο ειέγρνπ πνηόηεηαο λεξνύ 5.000,00 20.7135.0001 Πξνκήζεηα ςπθηώλ 700,00 20.7132.0014 Πξνκήζεηα αλαηξεπόκελνπ εκηθνξηεγνύ 73.000,00 35.7312.0006 Δγθαηάζηαζε δηθηύνπ απηόκαηνπ πνηίζκαηνο ζε θνηλόρξεζηνπο Υώξνπο 24.600,00 ΤΝΟΛΟ: 159.800,00 ΤΝΟΛΟ ΔΞΟΓΩΝ : 711.800,00 ΑΝΑΚΔΦΑΛΑΗΩΖ ΈΟΓΑ : 1.470.268,99 ΔΞΟΓΑ : 711.800,00 ΝΔΟ ΑΠΟΘΔΜΑΣΗΚΟ: 758.468,99 ΣΑΚΣΗΚΑ ΈΟΓΑ: 20.840.922,69 Σ Ο Γ Ζ Μ Ο Σ Η Κ Ο Τ Μ Β Ο Τ Λ Η Ο Αθνύ άθνπζε ηνλ Πξόεδξν θαη ην Γήκαξρν, ν νπνίνο πξόηεηλε ηηο εμήο πξνζζήθεο : NEOI Κ.Α. ΔΞΟΓΩΝ 30.6699.0019 Πξνκήζεηα αζθαιηηθνύ κίγκαηνο 15.000,00 00.6736.0002 Πξνγξακκαηηθή ύκβαζε κε ΣΔΗ Αζήλαο γηα ηελ ιεηηνπξγία ηεο Γεκνηηθήο Βηβιηνζήθεο 123.000,00 15.6481.0001 Έμνδα ιεηηνπξγίαο ζπζζηηίνπ 30.000,00 15.6117.0002 Έθηαθην πξνζσπηθό (ΜΔ αληαπνδνηηθνύ ραξαθηήξα) 45.000,00 15.6041.0001 Απνδνρέο εθηάθησλ 17.000,00 15.6054.0001 ΗΚΑ εθηάθησλ 5.000,00 ΔΝΗΥΤΖ Κ.Α. ΔΞΟΓΩΝ 30.6011.0001 Σαθηηθέο Απνδνρέο Μνλίκσλ Τπαιιήισλ 100.000,00 30.7321.0001 Πξνζζήθε ΑΠΥ ζηα 1 ν 10 ν Γεκ. ρνι. Νέαο κύξλεο 2.000,00 15.6055.0002 TEAΓΤ 1.000,00 30.6055.0005 ΣΔΑΓΤ 2.000,00 30.6055.0003 Κιάδνο θύξηαο ζύληαμεο 2.000,00 30.6051.0001 ΣΤΓΚΤ 3.000,00 20.6054.0001 ΗΚΑ πκβαζηνύρσλ 30.000,00 Μεηά από δηαινγηθή ζπδήηεζε θαη θαηόπηλ νλνκαζηηθήο ςεθνθνξίαο Α Π Ο Φ Α Η Ε Δ Η Δγθξίλεη κε (23) ςήθνπο ππέξ ηελ η Αλακόξθσζε Πξνϋπνινγηζκνύ νηθ. έηνπο 2013, πνπ έρεη σο εμήο : ΔΟΓΑ ΑΠΟΘΔΜΑΣΗΚΟ : 18.788,99 3
ΝΔΟΗ Κ.Α. ΔΟΓΩΝ 1699.0012 Έζνδα από Αζθαιηζηηθή Δηαηξεία 800,00 4131.0015 Τπέξ ΔΟΠΠΤ 2.000,00 1323.0013 Δπηρνξήγεζε από Πξάζηλν Σακείν 221.400,00 ΤΝΟΛΟ: 242.988,99 ΜΔΣΑΦΔΡΟΜΔΝΔ ΠΗΣΩΔΗ 30.7413.0007 Κπθινθνξηαθή Μειέηε γηα ην έξγν «Νέν Πνιπδύλακν Αζιεηηθό Κέληξν» 8.000,00 20.7131.0018 Πξνκήζεηα βπζηδόκελσλ θάδσλ απνξξηκκάησλ 110.080,00 20.7131.0019 Πξνκήζεηα αλπςσηηθώλ γεξαλώλ 4.000,00 35.7322.0011 Αλάπιαζε παηδηθήο ραξάο Άιζνπο 100.000,00 35.7326.0002 Αλαπιάζεηο λεζίδσλ 73.800,00 35.7322.0023 Έξγα Αλάπιαζεο Πιαηεηώλ 100.000,00 20.7131.0007 Πξνκήζεηα ζθνύπαο κεραληθήο απνξξνθεηηθήο 100.000,00 20.7131.0008 Πξνκήζεηα θάδσλ απνξξηκκάησλ 100.000,00 20.7132.0005 Πξνκήζεηα κίλη απνξξηκκαηνθόξνπ 100.000,00 20.7325.0001 Ζ/Φ νδώλ 175.400,00 30.7324.0004 Γηακνξθώζεηο λέσλ πεδνδξνκίσλ θαη πεδνδξόκσλ 200.000,00 30.7333.0003 Αζθαιηνηάπεηεο νδώλ 150.000,00 15.7135.0008 Πξνκήζεηα ηειεθαηεπζπλόκελεο βπζηδόκελεο ζθνύπαο 6.000,00 ΤΝΟΛΟ: 1.227.280,00 ΤΝΟΛΟ ΔΟΓΩΝ : 1.470.268,99 ΔΞΟΓΑ ΔΝΗΥΤΖ Κ.Α. ΔΞΟΓΩΝ 80.8131.0001 Καηαδηθαζηηθέο απνθάζεηο παξειζόλησλ εηώλ 80.000,00 80.8131.0002 Σόθνη θαηαδηθαζηηθώλ απνθάζεσλ 15.000,00 15.6117.0001 Έθηαθην Πξνζσπηθό (ύκβαζε Μίζζσζεο Έξγνπ) 300.000,00 10.6117.0001 Έθηαθην Πξνζσπηθό (ύκβαζε Μίζζσζεο Έξγνπ) 7.000,00 80.8261.0002 Δπηζηξνθέο αρξεσζηήησο θαηαβιεζέλησλ 10.000,00 30.6011.0001 Σαθηηθέο Απνδνρέο Μνλίκσλ Τπαιιήισλ 100.000,00 00.6311.0001 Φόξνη ηόθσλ 10.000,00 20.6321.0001 Σέιε θπθινθνξίαο επηβαηηθώλ νρεκάησλ 5.000,00 20.6322.0001 Σέιε θπθινθνξίαο θνξηεγώλ απηνθηλήησλ 8.000,00 35.6213.0001 Γαπάλεο γηα ύδξεπζε 10.000,00 35.6213.0002 Νέεο παξνρέο πδξνδόηεζεο 5.000,00 20.6211.0001 Αληίηηκν ειεθηξηθνύ ξεύκαηνο γηα θσηηζκό νδώλ, πιαηεηώλ θαη θνηλνρξήζησλ ρώξσλ θαη παξαγσγηθήο δηαδηθαζίαο 100.000,00 00.6073.0001 Γαπάλεο επηκόξθσζεο πξνζσπηθνύ θαη ζπκκεηνρήο ζε ζπλέδξηα θαη ζεκηλάξηα 2.000,00 30.7321.0001 Πξνζζήθε ΑΠΥ ζηα 1 ν 10 ν Γεκ. ρνι. Νέαο κύξλεο 2.000,00 15.6055.0002 TEAΓΤ 1.000,00 30.6055.0005 ΣΔΑΓΤ 2.000,00 30.6055.0003 Κιάδνο θύξηαο ζύληαμεο 2.000,00 30.6051.0001 ΣΤΓΚΤ 3.000,00 20.6054.0001 ΗΚΑ πκβαζηνύρσλ 30.000,00 ΤΝΟΛΟ : 692.000,00 ΝΔΟΗ Κ.Α. ΔΞΟΓΩΝ 20.6072.0001 Γαπάλεο εθπαίδεπζεο Δπηκόξθσζεο γηα Πηζηνπνηεηηθό Δπαγγεικαηηθήο Ηθαλόηεηαο 3.500,00 4
10.6052.0005 ΔΟΠΠΤ 1.000,00 80.8231.0020 ΔΟΠΠΤ 2.000,00 10.6142.0006 Δμόθιεζε δεκηάο από Αζθαιηζηηθή Δηαηξεία 800,00 15.7311.0001 Γηακόξθσζε Δζσηεξηθώλ ρώξσλ Νένπ Γπκλαζηεξίνπ 24.600,00 20.6142.0004 Αλάζεζε εξγαζίαο γηα παξνρή ππεξεζηώλ πκβνύινπ γηα ηελ εθπόλεζε πξνγξάκκαηνο δξάζεο γηα ηελ αλαβάζκηζε Γεκνηηθνύ Φσηηζκνύ 24.600,00 15.6265.0019 πληήξεζε κνλάδαο ειέγρνπ πνηόηεηαο λεξνύ 5.000,00 20.7135.0001 Πξνκήζεηα ςπθηώλ 700,00 20.7132.0014 Πξνκήζεηα αλαηξεπόκελνπ εκηθνξηεγνύ 73.000,00 35.7312.0006 Δγθαηάζηαζε δηθηύνπ απηόκαηνπ πνηίζκαηνο ζε θνηλόρξεζηνπο Υώξνπο 24.600,00 30.6699.0019 Πξνκήζεηα αζθαιηηθνύ κίγκαηνο 15.000,00 00.6736.0002 Πξνγξακκαηηθή ύκβαζε κε ΣΔΗ Αζήλαο γηα ηελ ιεηηνπξγία ηεο Γεκνηηθήο Βηβιηνζήθεο 123.000,00 15.6481.0001 Έμνδα ιεηηνπξγίαο ζπζζηηίνπ 30.000,00 15.6117.0002 Έθηαθην πξνζσπηθό (ΜΔ αληαπνδνηηθνύ ραξαθηήξα) 45.000,00 15.6041.0001 Απνδνρέο εθηάθησλ 17.000,00 15.6054.0001 ΗΚΑ εθηάθησλ 5.000,00 ΤΝΟΛΟ: 394.800,00 ΤΝΟΛΟ ΔΞΟΓΩΝ : 1.086.800,00 ΑΝΑΚΔΦΑΛΑΗΩΖ ΈΟΓΑ : 1.470.268,99 ΔΞΟΓΑ : 1.086.800,00 ΝΔΟ ΑΠΟΘΔΜΑΣΗΚΟ: 383.468,99 ΣΑΚΣΗΚΑ ΈΟΓΑ: 20.840.922,69 Οη Γεκνηηθνί ύκβνπινη θ. θ. Κνύπαο Δπζηάζηνο, Νάλνπ Γήκεηξα, Γεκάθεο Ησάλλεο, Γαξδέληα Μαξία, ηέθνο Νηθόιανο, Καζηκέξε Θενδώξα, Βακβνπξέιιε Μαξία, Βξεηηόο Άγγεινο, Μαηήο Αιέμηνο θαη Φξαγθνύιεο Ησάλλεο ςήθηζαλ αξλεηηθά. ΓΗΑ ΣΟ ΓΖΜΟΣΗΚΟ ΤΜΒΟΤΛΗΟ Ο ΠΡΟΔΓΡΟ ΠΟΤΛΗΟ ΚΩΝΣΑΝΣΗΝΟ ΣΑ ΜΔΛΖ Αθξηβέο Αλτίγξαυν Νέα κύξλε 12/9/2013 Ο ΠΡΟΔΓΡΟ Ο ΓΡΑΜΜΑΣΔΑ ΓΖΜΑΚΖ ΗΩΑΝΝΖ ΠΟΤΛΗΟ ΚΩΝΣΑΝΣΗΝΟ 5
6