1 Ελληνική ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΘΕΜΑ: Τροποποίηση προγραμματικής σύμβασης. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΗΣ 06 ης ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΑΠΟΦΑΣΗ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 681/2013 Στην Τρίπολη σήμερα την 06 η Αυγούστου 2013 ημέρα Τρίτη και ώρα 17:00 το Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου συνήλθε σε δημόσια συνεδρίαση στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Τρίπολης στην αίθουσα συνεδριάσεων του Δημοτικού Συμβουλίου, ύστερα από την με αριθμ. πρωτ. 45923/02-8-2013 έγγραφη πρόσκληση του Προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου κ. Ταλούμη Κωνσταντίνου, η οποία επιδόθηκε και δημοσιεύτηκε νόμιμα, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 67 του Ν. 3852/2010, για να συζητήσει και να λάβει απόφαση για το πιο πάνω θέμα. Παρόντος και του Δημάρχου κ. Σμυρνιώτη Ιωάννη διαπιστώθηκε, από τον Πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου πως υπήρχε νόμιμη απαρτία, δεδομένου ότι σε σύνολο 41 μελών παραβρέθηκαν παρόντα 33 και ονομαστικά οι ΠΑΡΟΝΤΕΣ 1) Ταλούμης Κωνσταντίνος Πρόεδρος Δημοτικού Συμβουλίου 2) Σταμάτης Χαράλαμπος, Αντιπρόεδρος Δημοτικού Συμβουλίου 3) Πεπόνης Γεώργιος, Γραμματέας Δημοτικού Συμβουλίου 4) Κοσκινάς Δημήτριος 5) Τασιγιαννάκης Δημήτριος 6) Καλτεζιώτης Πέτρος 7) Ζαμπαθά Χριστίνα 8) Σαμπράκος Ιωάννης 9) Λουμπαρδιάς Στυλιανός 10) Καρλής Γεώργιος 11) Τζανής Ηλίας 12) Μπούρας Ανδρέας 13) Σαββάκης Σάββας 14) Κοκκινάκος Μιλτιάδης 15) Κουκάκης Σταύρος 16) Κάρλος Γεώργιος 17) Τρίκολας Κωνσταντίνος 18) Κατσίρης Ιωάννης 19) Πετροπούλου Δρακοπούλου Σπυριδούλα 20) Παπαδημητρίου Γεώργιος
2 21) Κατσαφάνας Κωνσταντίνος 22) Μπισιούλης Ζαφείριος 23) Συνοδινού Λυγερή 24) Σαμαρτζής Γεώργιος 25) Τσιαμούλος Νικόλαος 26) Κακλαμάνος Αναστάσιος 27) Κοσκολός Γεώργιος 28) Καρώνης Γεώργιος 29) Τζιούμης Κωνσταντίνος 30) Κούρος Ηλίας 31) Αλεξάκης Βασίλειος 32) Αναγνωστόπουλος Νικόλαος 33) Νικολάου Δημήτριος Απουσίαζαν οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.: 1. Μπόζος Ιωάννης, 2. Παλιογιάννης Θεόδωρος, 3. Εικοσιδέκα Μαρία, 4. Παυλής Δημήτριος, 5. Βόσνος Δημήτριος, 6. Καλαμούτσος Ηλίας, 7. Γεωργακόπουλος Κωνσταντίνος και 8. Παπαζαχαρίας Αναστάσιος αν και είχαν προσκληθεί νόμιμα. Παρόντες στη Συνεδρίαση ήταν επίσης: Ο Εκπρόσωπος της Τ.Κ. Κερασιάς κ. Βελισσάρης Χρήστος, ο Εκπρόσωπος της Τ.Κ. Καρδαρά κ. Ρούμπος Γεώργιος, ο Πρόεδρος της Τ.Κ. Ζευγολατιού κ. Παπαδάτος Ιωάννης, ο Εκπρόσωπος της Τ.Κ. Κώμης κ. Ντόκος Ιωάννης, ο Πρόεδρος της Τ.Κ. Σταδίου κ. Δημητρόπουλος Βασίλειος. Από τη Συνεδρίαση απουσίαζε ο Γενικός Γραμματέας του Δήμου Τρίπολης κ. Λυμπεράκης Στυλιανός ο οποίος είχε προσκληθεί νόμιμα για το σκοπό αυτό. Στη Συνεδρίαση αυτή παρευρέθηκε και ο Δημοτικός Υπάλληλος κ. Παναγόπουλος Ιωάννης για την τήρηση των πρακτικών. O Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου κ. Ταλούμης Κωνσταντίνος είπε : Παρακαλείται το Δημοτικό Συμβούλιο να συζητήσει εκτός ημερησίας διατάξεως το θέμα Τροποποίηση προγραμματικής σύμβασης. Το Δημοτικό Συμβούλιο ομόφωνα απεφάνθη για το κατεπείγον του θέματος και απεδέχθη τη συζήτηση του θέματος. O Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου κ. Ταλούμης Κωνσταντίνος έδωσε το λόγο στο Δήμαρχο κ. Σμυρνιώτη Ιωάννη, ο οποίος έθεσε υπόψη των μελών του Δημοτικού Συμβουλίου την ακόλουθη εισήγηση : Λαμβάνοντας υπόψη: 1) Τις διατάξεις του άρθρου 100, του Ν. 3852/2010 «Νέα αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Πρόγραμμα Καλλικράτης», 2) Την αρ. 179/2011 απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου Δήμου Τρίπολης με θέμα «Παραχώρηση δημοτικού χώρου στο Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου για τη δημιουργία ψηφιακής βιβλιοθήκης»,
3 3) Την αρ. 437/2012 απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου με θέμα «Σύναψη προγραμματικής σύμβασης μεταξύ του Δήμου Τρίπολης και του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου», 4) Το αρ. πρωτ. 4160/2-8-2013 έγγραφο του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, με τη συνημμένη 26/4-7-2013 απόφαση της Συγκλήτου με θέμα την τροποποιημένη προγραμματική σύμβαση. Παρακαλείται το Δημοτικό Συμβούλιο, όπως εγκρίνει την τροποποίηση της Προγραμματικής Σύμβασης μεταξύ του Δήμου Τρίπολης και του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, σύμφωνα με το ακόλουθο κείμενο. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ (του άρθρου 100 του Ν. 3852/2010) Στην Τρίπολη, σήμερα την συμβαλλόμενοι:. οι ακόλουθοι 1) Ο Δήμος Τρίπολης που εδρεύει στην Τρίπολη Π.Ε. Αρκαδίας, οδός Λαγοπάτη και Αταλάντης, όπως εκπροσωπείται νόμιμα από τον Δήμαρχο κ. Ιωάννη Σμυρνιώτη, ο οποίος σύμφωνα με την αρ../2013 απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου εξουσιοδοτείται να υπογράψει εκ μέρους του Δήμου Τρίπολης την παρούσα προγραμματική σύμβαση, 2) Το Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου, που εδρεύει στην Τρίπολη και εκπροσωπείται νόμιμα από τον αντικαταστάτη Πρύτανη, Αναπληρωτή Καθηγητή, Αντιπρύτανη κ. Κωνσταντίνο Μασσέλο, ο οποίος σύμφωνα με την αρ../2013 απόφαση της Συγκλήτου εξουσιοδοτείται να υπογράψει εκ μέρους του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου την παρούσα προγραμματική σύμβαση, Λαμβάνοντας υπόψη: ΠΡΟΟΙΜΙΟ α) την εκπεφρασμένη βούληση του Δήμου Τρίπολης και του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου για την ανάδειξη του ρόλου της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και του Πανεπιστημίου στην αντιμετώπιση των προβλημάτων της ελληνικής κοινωνίας, β) τη συναντίληψη των δύο φορέων για την ανάγκη σύνδεσης του Πανεπιστημίου με την κοινωνική και οικονομική ανάπτυξη σε τοπικό επίπεδο, γ) τη συμβολή των δύο φορέων στην προαγωγή δημοσίων αγαθών του πολιτισμού και της παιδείας, δ) τη συνεργασία των δύο φορέων για την ενίσχυση του ρόλου του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου στην έδρα του στην Τρίπολη συμφωνούν, συνομολογούν και συναποδέχονται τα ακόλουθα:
4 ΑΡΘΡΟ 1 Το Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου και ο Δήμος Τρίπολης θα συνδιοργανώσουν σειρά επιστημονικών, επιμορφωτικών και πολιτιστικών εκδηλώσεων ανοιχτών στο ευρύ κοινό προς όφελος των πολιτών της Τρίπολης από το ακαδημαϊκό έτος 2013-2014. ΑΡΘΡΟ 2 Το Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου και ο Δήμος Τρίπολης συμφωνούν για την ανάπτυξη συνεργατικών δράσεων, στους τομείς του πολιτισμού, της εκπαίδευσης, της παιδείας, της τεχνολογίας, της οικονομίας, των πολιτικών υγείας, της πρόληψης της παραβατικότητας, των πολιτικών εθελοντισμού, της διαχείρισης κινδύνων, της διαχείρισης και οργάνωσης αθλητισμού, των πολιτικών μετανάστευσης και καταπολέμησης του κοινωνικού αποκλεισμού και των κοινωνικών ανισοτήτων. ΑΡΘΡΟ 3 Το Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου και ο Δήμος Τρίπολης συμφωνούν για τη διεύρυνση της συνεργασίας τους, στην από κοινού διεκδίκηση Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων, ώστε η αξιοποίηση της επιστημονικής γνώσης να αποτελεί μοχλό ανάπτυξης για την τοπική κοινωνία και οικονομία. ΤΑ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ Για το Δήμο Τρίπολης Ιωάννης Σμυρνιώτης Δήμαρχος Τρίπολης Για το Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου Μασσέλος Κωνσταντίνος Αναπληρωτής Καθηγητής Αντικαταστάτης Πρύτανη Αντιπρύτανης Μετά από αυτό το Δημοτικό Συμβούλιο Α Π Ο Φ Α Σ Ι Ζ Ε Ι Ο Μ Ο Φ Ω Ν Α Εγκρίνει την τροποποίηση της Προγραμματικής Σύμβασης μεταξύ του Δήμου Τρίπολης και του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, σύμφωνα με το ακόλουθο κείμενο. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ (του άρθρου 100 του Ν. 3852/2010) Στην Τρίπολη, σήμερα την συμβαλλόμενοι:. οι ακόλουθοι
5 1) Ο Δήμος Τρίπολης που εδρεύει στην Τρίπολη Π.Ε. Αρκαδίας, οδός Λαγοπάτη και Αταλάντης, όπως εκπροσωπείται νόμιμα από τον Δήμαρχο κ. Ιωάννη Σμυρνιώτη, ο οποίος σύμφωνα με την αρ../2013 απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου εξουσιοδοτείται να υπογράψει εκ μέρους του Δήμου Τρίπολης την παρούσα προγραμματική σύμβαση, 2) Το Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου, που εδρεύει στην Τρίπολη και εκπροσωπείται νόμιμα από τον αντικαταστάτη Πρύτανη, Αναπληρωτή Καθηγητή, Αντιπρύτανη κ. Κωνσταντίνο Μασσέλο, ο οποίος σύμφωνα με την αρ../2013 απόφαση της Συγκλήτου εξουσιοδοτείται να υπογράψει εκ μέρους του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου την παρούσα προγραμματική σύμβαση, Λαμβάνοντας υπόψη: ΠΡΟΟΙΜΙΟ α) την εκπεφρασμένη βούληση του Δήμου Τρίπολης και του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου για την ανάδειξη του ρόλου της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και του Πανεπιστημίου στην αντιμετώπιση των προβλημάτων της ελληνικής κοινωνίας, β) τη συναντίληψη των δύο φορέων για την ανάγκη σύνδεσης του Πανεπιστημίου με την κοινωνική και οικονομική ανάπτυξη σε τοπικό επίπεδο, γ) τη συμβολή των δύο φορέων στην προαγωγή δημοσίων αγαθών του πολιτισμού και της παιδείας, δ) τη συνεργασία των δύο φορέων για την ενίσχυση του ρόλου του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου στην έδρα του στην Τρίπολη συμφωνούν, συνομολογούν και συναποδέχονται τα ακόλουθα: ΑΡΘΡΟ 1 Το Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου και ο Δήμος Τρίπολης θα συνδιοργανώσουν σειρά επιστημονικών, επιμορφωτικών και πολιτιστικών εκδηλώσεων ανοιχτών στο ευρύ κοινό προς όφελος των πολιτών της Τρίπολης από το ακαδημαϊκό έτος 2013-2014. ΑΡΘΡΟ 2 Το Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου και ο Δήμος Τρίπολης συμφωνούν για την ανάπτυξη συνεργατικών δράσεων, στους τομείς του πολιτισμού, της εκπαίδευσης, της παιδείας, της τεχνολογίας, της οικονομίας, των πολιτικών υγείας, της πρόληψης της παραβατικότητας, των πολιτικών εθελοντισμού, της διαχείρισης κινδύνων, της διαχείρισης και οργάνωσης αθλητισμού, των πολιτικών μετανάστευσης και καταπολέμησης του κοινωνικού αποκλεισμού και των κοινωνικών ανισοτήτων. ΑΡΘΡΟ 3 Το Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου και ο Δήμος Τρίπολης συμφωνούν για τη διεύρυνση της συνεργασίας τους, στην από κοινού διεκδίκηση Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων, ώστε η
6 αξιοποίηση της επιστημονικής γνώσης να αποτελεί μοχλό ανάπτυξης για την τοπική κοινωνία και οικονομία. ΤΑ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ Για το Δήμο Τρίπολης Ιωάννης Σμυρνιώτης Δήμαρχος Τρίπολης Για το Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου Μασσέλος Κωνσταντίνος Αναπληρωτής Καθηγητής Αντικαταστάτης Πρύτανη Αντιπρύτανης Παρακαλεί τον κ. Δήμαρχο για τη πιο πέρα ενέργεια και εξέδωσε την υπ αριθμό 681/2013 απόφασή του. Ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Τρίπολης Τα Μέλη ΤΑΛΟΥΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ