Αυτόνομη αναπνευστική συσκευή Οδηγίες χρήσης Αρ. είδους. 2015736 Έκδοση B 05. 2010
Αυτόνομη αναπνευστική συσκευή Περιεχόμενα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ... ii 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 1 1.1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ... 1 1.2 ΑΝΑΠΝΕΥΣΙΜΟΣ ΑΕΡΑΣ... 1 1.3 ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 1 1.4 ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ... 2 1.5 ΣΕΡΒΙΣ... 2 1.6 ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ... 2 1.7 ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟI ΦΟΡΕIΣ... 2 2. ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ... 3 2.1 ΓΕΝΙΚΑ... 3 2.2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 3 2.3 ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ... 5 2.4 ΜΕΙΩΤΗΣ... 5 2.5 ΒΑΛΒΙΔΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ... 5 2.6 ΠΡΟΣΩΠΙΔΕΣ... 6 3. ΕΛΕΓΧΟΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΜΗΝΙΑΙΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ... 7 3.1 ΓΕΝΙΚΑ... 7 3.2 ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ... 7 3.3 ΒΑΛΒΙΔΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ... 7 3.4 ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ... 8 3.5 ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ ΘΕΤΙΚΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΔΙΑΡΡΟΗΣ... 8 3.6 ΔΟΚΙΜΗ ΣΦΥΡΙΧΤΡΑΣ... 8 3.7 ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΙΑΛΗΣ... 8 3.7.1 Τοποθέτηση ανταλλακτικής φιάλης του ίδιου μεγέθους.... 9 3.7.2 Τοποθέτηση ανταλλακτικής φιάλης διαφορετικού μεγέθους.... 9 4. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΝΔΥΣΗΣ... 9 4.1 ΕΞΑΡΤΗΣΗ... 9 4.2 ΕΝΔΥΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ... 9 4.2.1 Εξάρτηση κεφαλής... 9 4.2.2 Πλέγμα κεφαλής... 10 4.3 ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΗΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΦΙΑΛΗΣ... 10 4.4 ΕΛΕΓΧΟΣ ΛΑΣΤΙΧΟΥ ΣΤΕΓΑΝΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ... 11 4.5 ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΚΑΜΨΗΣ... 11 4.6 ΔΟΚΙΜΗ ΔΙΑΡΡΟΗΣ... 11 4.7 ΔΟΚΙΜΗ ΣΦΥΡΙΧΤΡΑΣ... 11 4.8 ΠΙΕΣΗ ΦΙΑΛΗΣ... 12 5. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΦΑΙΡΕΣΗΣ...12 5.1 ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ... 12 5.2 ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΦΙΑΛΗΣ... 13 5.3 ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 13 5.4 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 13 6. ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ...13 6.1 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ... 13 6.2 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 14 6.3 ΒΑΛΒΙΔΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ... 14 6.4 ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 14 6.5 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΠΛΗΡΟΥΣ ΦΙΑΛΗΣ... 15 6.6 ΔΟΚΙΜΗ ΔΙΑΡΡΟΗΣ... 15 6.7 ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΔΟΚΙΜΩΝ... 15 6.8 ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ... 15 7. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ...16 7.1 ΜΗΝΙΑΙΑ...16 7.2 ΕΤΗΣΙΑ...16 Έδρα εταιρείας: Scott Health and Safety Limited, Pimbo Road, West Pimbo, Skelmersdale, Lancashire, WN8 9RA, England. i
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Παρακαλούμε διαβάστε και κατανοήστε προσεχτικά Το εγχειρίδιο αυτό προορίζεται για χρήση αποκλειστικά από προσωπικό εκπαιδευμένο στη χρήση και τη συντήρηση αναπνευστικής συσκευής και ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ να χρησιμοποιείται ως οδηγός αυτοεκμάθησης για μη εκπαιδευμένους χρήστες. Σε περίπτωση που οι οδηγίες χρήσης της συσκευής SIGMA 2 δεν θα γίνουν κατανοητές ή δεν θα τηρηθούν, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή θάνατος. Η Scott Health and Safety Limited έχει προσπαθήσει να διασφαλίσει ότι οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο είναι ακριβείς, πλήρεις και σαφείς. Ωστόσο, η Υπηρεσία εκπαίδευσης και τεχνικής υποστήριξης μπορεί να αποσαφηνίσει τυχόν ασαφή σημεία του εγχειριδίου και να απαντήσει σε ερωτήσεις σχετικά με την αναπνευστική συσκευή SCOTT. Οι παρακάτω προειδοποιήσεις πληρούν τις απαιτήσεις της αρχής πιστοποίησης και αφορούν στη χρήση της αναπνευστικής συσκευής γενικά: Οι χρήστες της αναπνευστικής συσκευής θα πρέπει να είναι καλά εκπαιδευμένοι στη χρήση και τη συντήρηση οποιασδήποτε αυτόνομης αναπνευστικής συσκευής πεπιεσμένου αέρα. Βεβαιωθείτε ότι ο τύπος συσκευής που έχετε επιλέξει καλύπτει τις εργασίες για τις οποίες προορίζεται και τους κινδύνους που πιθανόν να προκύψουν. Για οδηγίες, ανατρέξτε στους Εθνικούς κανονισμούς. Για να εξασφαλιστεί η βέλτιστη απόδοση και η ασφάλεια του χρήστη, η συσκευή θα πρέπει να δοκιμάζεται και να συντηρείται σύμφωνα με την Ενότητα 7 και τις σημειώσεις στην Ενότητα 1, με τον τίτλο Εκπαίδευση προσωπικού και συντήρηση. Η ποιότητα του αέρα που χρησιμοποιείται για την πλήρωση της αναπνευστικής συσκευής θα πρέπει να πληροί τις απαιτήσεις του προτύπου EN 12021 : 1999. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην Ενότητα 1. Η στεγανότητα της προσωπίδας μπορεί να επηρεαστεί από γένια, φαβορίτες ή γυαλιά. Η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για υποβρύχια χρήση. Η εξάρτηση δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ως ζώνη ασφαλείας σε κάθισμα οχήματος. ΔΗΛΩΣΗ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗΣ Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών ή η εσφαλμένη χρήση της συσκευής μπορεί να προκαλέσει θάνατο, τραυματισμό ή υλικές ζημιές και να ακυρώσει τυχόν εγγύηση ή ασφαλιστικές αξιώσεις. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ Απαγορεύεται η αντιγραφή μέρους ή του συνόλου του εγχειριδίου ή η χρήση του για σκοπό διαφορετικό από εκείνον για τον οποίο προορίζεται, χωρίς την έγγραφη άδεια της Scott Health and Safety Limited. ii
1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 1.1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Θα πρέπει να εκτελείτε σέρβις της συσκευής SIGMA 2 σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα σέρβις, τουλάχιστον μία φορά το χρόνο. Ανατρέξτε στις σημειώσεις στην ενότητα Σέρβις. Αυτές οι οδηγίες για τη χρήση, τη φροντίδα και τη συντήρηση της συσκευής θα πρέπει να ακολουθούνται προκειμένου να εξασφαλιστεί η σωστή και ασφαλής λειτουργία της συσκευής SIGMA 2. Για τυχόν απορίες σχετικά με τη χρήση των αναπνευστικών συσκευών της SCOTT, επικοινωνήστε με την Υπηρεσία εκπαίδευσης και τεχνικής υποστήριξης της Scott Health and Safety Limited. 1.2 ΑΝΑΠΝΕΥΣΙΜΟΣ ΑΕΡΑΣ Ο αέρας που χρησιμοποιείται για την παροχή ή την πλήρωση της αναπνευστικής συσκευής μπορεί να είναι είτε φυσικός είτε συνθετικός. Η σύσταση του αναπνεύσιμου αέρα δίνεται στον Πίνακα 1. ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΜΑΖΑ % (Ξηρός αέρας) ΟΓΚΟΣ % (Ξηρός αέρας) ΟΞΥΓΟΝΟ 23.14 20.948 ΑΖΩΤΟ 75.52 78.08 ΑΡΓΟ 1.29 0.93 ΔΙΟΞΕΙΔΙΟ ΤΟΥ ΑΝΘΡΑΚΑ 0.05 0.031 4 ΥΔΡΟΓΟΝΟ 0.000 003 0.000 05 ΝΕΟ 0.001 270 0.001 818 ΗΛΙΟ 0.000 037 0.000 524 ΚΡΥΠΤΟ 0.000 330 0.000 114 ΞΕΝΟ 0.000 039 0.000 009 Πίνακας 1: Αναπνεύσιμος αέρας Εάν η περιεκτικότητα του αέρα σε οξυγόνο είναι υψηλότερη από την παραπάνω τιμή, αυξάνεται ο κίνδυνος πρόκλησης πυρκαγιάς. Η καθαρότητα/ποιότητα του αέρα που χρησιμοποιείται για την παροχή ή την πλήρωση της αναπνευστικής συσκευής θα πρέπει να ελέγχεται τακτικά, σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς. Εάν δεν καθορίζεται κάτι διαφορετικό, οι ρύποι δεν θα πρέπει να υπερβαίνουν τα επιτρεπτά όρια έκθεσης. Θα πρέπει να τηρούνται οι Εθνικοί κανονισμοί. Η περιεκτικότητα σε λιπαντικό θα πρέπει να είναι τέτοια ώστε ο αέρας να μην έχει την οσμή λιπαντικού. Το όριο οσμής βρίσκεται στην περιοχή των 0,3 mg/m 3. Η περιεκτικότητα σε νερό δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τα 50 mg/m 3 για συσκευή πίεσης 207 bar και τα 30 mg/m 3 για συσκευή πίεσης 300 bar. 1.3 ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Όλες οι τιμές διάρκειας που αναφέρονται είναι ονομαστικές και βασίζονται στο Μέσο ρυθμό κατανάλωσης χρήστη των 40 λίτρων/λεπτό και με ΠΛΗΡΗ φιάλη. Ο πραγματικός ρυθμός κατανάλωσης χρήστη ενδέχεται να διαφέρει καθώς επηρεάζεται από πολλαπλούς παράγοντες, όπως: 1. Ο φόρτος εργασίας: οι υψηλοί ρυθμοί εργασίας αυξάνουν το ρυθμό κατανάλωσης. 2. Το βάρος της συσκευής και η χρήση βαριού ή στενού ρουχισμού. 3. Η εξαιρετικά υψηλή ή χαμηλή θερμοκρασία στο περιβάλλον εργασίας. 4. Η φυσική κατάσταση του χρήστη. 5. Άλλοι παράγοντες, όπως η συναισθηματική φόρτιση και η κούραση. Όλοι οι χρήστες θα πρέπει να γνωρίζουν τους παραπάνω παράγοντες και να τους συνυπολογίζουν όταν εκτιμούν τη διάρκεια χρήσης της φιάλης. 1
1.4 ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Το προσωπικό που χρησιμοποιεί αυτόνομες αναπνευστικές συσκευές πεπιεσμένου αέρα θα πρέπει να είναι πλήρως εκπαιδευμένο, σύμφωνα με αυτό το εγχειρίδιο και τους εθνικούς κανονισμούς. Οι οδηγίες αυτές δεν μπορούν να αντικαταστήσουν το πιστοποιημένο εκπαιδευτικό σεμινάριο που παραδίδεται από ειδικευμένους εκπαιδευτές, για τη σωστή και ασφαλή χρήση της αναπνευστικής συσκευής SCOTT. Επικοινωνήστε με την Υπηρεσία εκπαίδευσης και τεχνικής υποστήριξης ή με τον πωλητή της, για λεπτομέρειες σχετικά με το εκπαιδευτικό σεμινάριο. Υπηρεσία εκπαίδευσης και τεχνικής υποστήριξης: Scott Health and Safety Limited Pimbo Road, West Pimbo, Skelmersdale, Lancashire, WN8 9RA, England. Τηλ.: +44 (0) 1695 711711 Φαξ: +44 (0) 1695 711775 1.5 ΣΕΡΒΙΣ Η συσκευή SIGMA 2 θα πρέπει να υποβάλλεται σε τακτικά σέρβις, από προσωπικό το οποίο έχει παρακολουθήσει επίσημο εκπαιδευτικό σεμινάριο και διαθέτει πιστοποιητικό για την εκτέλεση σέρβις και επισκευών στην αναπνευστική συσκευή SCOTT. Λεπτομέρειες για το χρονοδιάγραμμα εργασιών σέρβις περιέχονται στο εγχειρίδιο σέρβις SCOTT SIGMA 2, αντίτυπα του οποίου μπορείτε να προμηθευτείτε μόνο από εγγεγραμμένους κατόχους έγκυρων πιστοποιητικών. Ο πωλητής ή η Υπηρεσία εκπαίδευσης και τεχνικής υποστήριξης θα σας δώσουν λεπτομέρειες σχετικά με τα εκπαιδευτικά σεμινάρια και τις προσφορές για συμβόλαια σέρβις. Ανατρέξτε παραπάνω για στοιχεία επικοινωνίας. 1.6 ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ Το τμήμα Εξυπηρέτησης πελατών αποτελεί μια αποτελεσματική και φιλική υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών, για την παραγγελία νέων συσκευών, ανταλλακτικών και αξεσουάρ. Η ομάδα μπορεί να δώσει επίσης γενικές πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα SCOTT. 1.7 ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟI ΦΟΡΕIΣ Inspec International Limited (0194) 56 Leslie Hough Way, Salford, Greater Manchester, M6 6AJ, England. BSI Product Services (0086) Kitemark House, Maylands Avenue, Hemel Hempstead, HP2 4SQ, England. 2
2. ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 2.1 ΓΕΝΙΚΑ Η συσκευή SIGMA 2 είναι μία αυτόνομη αναπνευστική συσκευή ανοικτού κυκλώματος, πεπιεσμένου αέρα, θετικής πίεσης, εγκεκριμένη σύμφωνα με το πρότυπο EN 137 (αυτόνομη αναπνευστική συσκευή ανοικτού κυκλώματος). Φέρει τη σήμανση "CE", σύμφωνα με την Κοινοτική οδηγία 89/686/ΕΟΚ. Η συσκευή SIGMA 2 έχει εγκριθεί για χρήση στη θάλασσα, από τις εταιρείες: Lloyds Inspectorate, σύμφωνα με τον κανονισμό 17 του SOLAS και τον Νόμο περί εμπορικής ναυτιλίας 1980. Επικοινωνήστε με την Scott Health and Safety Limited για περισσότερα στοιχεία σχετικά με την έγκριση της συσκευής. 2.2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Η συσκευή SIGMA 2 διαθέτει ελαφριά βάση ράχης και εξάρτηση. Το πνευματικό σύστημα δύο βαθμίδων περιλαμβάνει μια βαλβίδα μείωσης πρώτης βαθμίδας και μια βαλβίδα ρύθμισης της παροχής (DV) που προσαρτάται με σύνδεσμο μπαγιονέτ στην προσωπίδα πλήρους κάλυψης προσώπου, θετικής πίεσης. Η βάση ράχης αποτελείται από εγχυμένο σύνθετο υλικό πολυαμιδίου/ υάλου/άνθρακα, με πλήρως ρυθμιζόμενη εξάρτηση από φλογοεπιβραδυντικό πολυεστέρα. Ο ιμάντας φιάλης από Kevlar είναι πλήρως ρυθμιζόμενος και μπορεί να δεχθεί μία φιάλη από αυτές που αναφέρονται στον Πίνακα 2. Μια πόρπη από πολυαμίδιο πληρωμένο με γυαλί και έκκεντρη ασφάλεια επιτρέπει την ταχεία και εύκολη αντικατάσταση της φιάλης. Το μαξιλάρι μέσης, κατασκευασμένο από φλογοεπιβραδυντικό πολυεστέρα και με γέμιση από φλογοεπιβραδυντικό αφρό κλειστών κυψελών αποσβένει το βάρος της συσκευής. Προσαρμόζεται στο κάτω μέρος της βάσης ράχης με κουμπιά σούστες. Οι εύκαμπτοι σωλήνες περνούν από τα κανάλια που είναι ενσωματωμένα στο εσωτερικό της βάσης ράχης. Τα κλιπ συγκράτησης του εύκαμπτου σωλήνα βρίσκονται στις άκρες των καναλιών. Ένα στήριγμα βαλβίδας φιάλης στο κάτω μέρος της βάσης ράχης χρησιμεύει για την ασφαλή τοποθέτηση της βαλβίδας της φιάλης. 3
Τύποι φιαλών Όγκος νερού (λίτρα) Πίεση πλήρωσης Όγκος ελεύθερου αέρα (λίτρα) Ονομαστική διάρκεια (λεπτά) Περίοδος προειδοποί ησης (λεπτά) Συνολική διάρκεια (λεπτά) Βάρος πλήρους φιάλης (kg) CYL-1200 6.0 207 1200 22 8 30 8.8 CYL-HWG-1200 6.0 207 1200 22 8 30 7.2 CYL-FWC-1300 4.7 300 1300 25 7 32 5.0 CYL-1640 6.0 300 1640 33 8 41 12.5 CYL-HWG-1640 6.0 300 1640 33 8 41 10.0 CYL-FWC-1640 6.0 300 1640 33 8 41 6.3 CYL-1800 9.0 207 1800 33 12 45 13.0 CYL-HWG-1800 9.0 207 1800 33 12 45 11.2 CYL-FWC-1800 9.0 207 1800 33 12 45 6.75 CYL-FWC-1860 6.8 300 1860 37 9 46 6.75 CYL-2240 11.0 207 2240 41 15 56 14.4 CYL-FWC-2460 9.0 300 2460 50 12 62 8.8 Πίνακας 2: Φιάλες που εγκρίνονται για χρήση με τη συσκευή SIGMA 2 Το υλικό της φιάλης αναγνωρίζεται από τους κωδικούς που βρίσκονται στον Τύπο της φιάλης. Ο Πίνακας 3 επεξηγεί τους κωδικούς υλικού φιάλης και τις προδιαγραφές κατασκευής της φιάλης: Κωδικός Υλικό Προδιαγραφές Χωρίς κωδικό Χάλυβας (π.χ.: CYL-1200) BS5045 Pt.1 HWG Ίνες υάλου περιμετρικής πλέξης (π.χ.: CYL-HWG-1200) HSE-AL-HW1 FWC Ανθρακονήματα πλήρους πλέξης (π.χ.: CYL-FWC-1300) HSE-AL-FW2 Πίνακας 3: Κωδικοί φιαλών και προδιαγραφές Οι τιμές διάρκειας είναι ονομαστικές και βασίζονται στο μέσο ρυθμό κατανάλωσης χρήστη 40 L/min και αναφέρονται σε πλήρεις φιάλες. Συνολική διάρκεια = Χωρητικότητα ελεύθερου αέρα φιάλης Μέσος ρυθμός κατανάλωσης χρήστη Ονομαστική διάρκεια = Συνολική διάρκεια, μείον την Περίοδο προειδοποίησης. Περίοδος προειδοποίησης = Χωρητικότητα νερού φιάλης x Πίεση λειτουργίας σφυρίχτρας Μέσος ρυθμός κατανάλωσης χρήστη 4
2.3 ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ Ο μειωτής πίεσης πρώτης βαθμίδας διαθέτει μια ενσωματωμένη στρόφιγγα σύνδεσης φιάλης. Στην είσοδο του μειωτή υπάρχει ένα φίλτρο σωματιδίων από πυροσυσσωματωμένο μπρούτζο. Ένας εύκαμπτος σωλήνας υψηλής πίεσης με επένδυση PTCFE διοχετεύει αέρα σε ένα μανόμετρο και μια σφυρίχτρα προειδοποίησης που είναι τοποθετημένα στον ώμο. Το μανόμετρο διαθέτει περίβλημα από ανοξείδωτο χάλυβα και έναν άθραυστο φακό από πολυανθρακικό υλικό, ανθεκτικό στις κρούσεις. Μια βαλβίδα ασφαλείας αποτρέπει την ανάπτυξη υπερβολικής πίεσης στο περίβλημα. Ένα ελαστικό περίβλημα παρέχει μηχανική προστασία. Η προειδοποιητική σφυρίχτρα λειτουργεί στα 55 bar. Ο Πίνακας 2 αναφέρει την Περίοδο προειδοποίησης για κάθε συνδυασμό συσκευής και φιάλης. Εάν ο εύκαμπτος σωλήνας, το μανόμετρο, ή η σφυρίχτρα υποστούν βλάβη, μια βαλβίδα στραγγαλισμού στο μειωτή περιορίζει την απώλεια αέρα στα 25 λίτρα/λεπτό. 2.4 ΜΕΙΩΤΗΣ Ένας ενισχυμένος εύκαμπτος σωλήνας διοχετεύει αέρα μέσης πίεσης στη βαλβίδα ρύθμισης της παροχής. 2.5 ΒΑΛΒΙΔΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ Η συσκευή SIGMA 2 διατίθεται με δύο τύπους βαλβίδας ρύθμισης της παροχής: Βαλβίδα ρύθμισης άμεσης παροχής αέρα θετικής πίεσης (μπλε) Βαλβίδα ρύθμισης παροχής που ενεργοποιείται με την πρώτη εισπνοή (μαύρη). Και οι δύο τύποι βαλβίδων ρύθμισης της παροχής διαθέτουν βοηθητικές παρακάμψεις ροής και λειτουργούν σε συνδυασμό με την ελατηριωτή βαλβίδα εκπνοής της προσωπίδας, ώστε να διατηρείται η θετική πίεση στο εσωτερικό της προσωπίδας. Η βαλβίδα ρύθμισης της παροχής ανιχνεύει τις αλλαγές στην πίεση αέρα στο εσωτερικό της προσωπίδας που συμβαίνουν όταν ο χρήστη αναπνέει και χρησιμοποιεί αυτήν την πληροφορία για να ρυθμίσει την παροχή του αέρα προς την προσωπίδα. Η βαλβίδα ρύθμισης της παροχής προσαρμόζεται στην προσωπίδα με έναν ταχυσύνδεσμο μπαγιονέτ με ελατηριωτή ασφάλεια. Ο μειωτής πίεσης είναι μια απλή διάταξη με ελατηριωτό έμβολο, η οποία μειώνει την πίεση του αέρα από τη φιάλη σε μέση πίεση μεταξύ 5 και 9 bar. Η λειτουργία του είναι αυτόματη και αυτορρυθμίζεται, ώστε να μην απαιτεί προσαρμογή. Εάν τυχόν ο μειωτής αστοχήσει, αυξάνοντας ανεξέλεγκτα την πίεση εξόδου, μια βαλβίδα εκτόνωσης προστατεύει το σύστημα μέσης πίεσης. Βαλβίδα άμεσης ζήτησης αέρα Η βαλβίδα ρύθμισης παροχής άμεσης ζήτησης αέρα παρέχει αέρα στην προσωπίδα όταν ανοίξει η βαλβίδα της φιάλης. 5
Η PanaSeal είναι κατάλληλη για πρόσωπα μεσαίου και μικρού μεγέθους. Η PanaVisor είναι κατάλληλη για πρόσωπα μεσαίου και μεγάλου μεγέθους. Η Vision 3 διατίθεται σε τρία μεγέθη: μικρό, μεσαίο και μεσαίο/μεγάλο. Βαλβίδα ζήτησης με την πρώτη εισπνοή Η έκδοση της πρώτης εισπνοής κλείνει με το πάτημα του κουμπιού επαναφοράς επάνω στη βαλβίδα ρύθμισης της παροχής και ανοίγει όταν ο χρήστης εισπνεύσει για πρώτη φορά. Έτσι η βαλβίδα ρύθμισης της παροχής μπορεί να αφαιρεθεί από την προσωπίδα, ενώ η βαλβίδα της φιάλης είναι ανοικτή, χωρίς την απώλεια αέρα της φιάλης. Η παράκαμψη παρέχει σταθερή ροή αέρα στην περίπτωση που ο ρυθμιστής θα χαλάσει και θα παραμείνει στην κλειστή θέση. Η παράκαμψη ανοίγει στρέφοντας το κουμπί κατά 90. Καθώς η χρήση της παράκαμψης καταναλώνει γρήγορα τον αέρα της φιάλης, θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τη διαφυγή από επικίνδυνη περιοχή. 2.6 ΠΡΟΣΩΠΙΔΕΣ Η συσκευή SIGMA 2 έχει έγκριση για χρήση με: προσωπίδες πλήρους κάλυψης προσώπου Vision 3, PanaSeal και PanaVisor, οι οποίες πληρούν το πρότυπο EN 136. Όλες οι προσωπίδες διατίθενται με πλήρως ρυθμιζόμενο ιστό ή πλέγμα εξάρτησης κεφαλής πέντε σημείων και ιμάντα λαιμού. Μια εσωτερική μάσκα ελαττώνει τον κενό χώρο του CO 2, καθώς και τη θόλωση της ζελατίνας. Προσαρμόζεται ειδικό διάφραγμα ομιλίας. Προσωπίδα Vision 3, με εξάρτηση κεφαλής Προσωπίδα PanaSeal/PanaVisor με δίκτυο κεφαλής Η Vision 3 κατασκευάζεται από γκρίζα σιλικόνη, ενώ οι PanaSeal και PanaVisor από υποαλλεργικό μαύρο νεοπρένιο ή μπλε σιλικόνη. 6
3. ΕΛΕΓΧΟΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΜΗΝΙΑΙΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ 3.1 ΓΕΝΙΚΑ 1. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι καθαρά και χωρίς βλάβες. 2. Βεβαιωθείτε ότι η εξάρτηση ώμων είναι εντελώς χαλαρή και ότι στη βάση ράχης έχει τοποθετηθεί για γεμάτη φιάλη. Αντικαταστήστε τις άδειες φιάλες. 3. Βεβαιωθείτε ότι η εξάρτηση περνάει ελεύθερα μέσα από τις πόρπες. 4. Βεβαιωθείτε ότι η ζελατίνα της προσωπίδας είναι καθαρή και χωρίς σημάδια ή βλάβες που ενδέχεται να δυσχεράνουν την όραση. Χαλαρώστε εντελώς τις ταινίες της εξάρτησης κεφαλής. 5. Οι συσκευές που δεν περνούν κάποια από αυτές τις δοκιμές θα πρέπει να συντηρούνται σύμφωνα με το εγχειρίδιο σέρβις SIGMA 2. 3.2 ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ 3. Βεβαιωθείτε ότι το μανόμετρο, η σφυρίχτρα και οι εύκαμπτοι σωλήνες βρίσκονται σε καλή κατάσταση και δεν είναι τσακισμένοι ή τεντωμένοι. 3.3 ΒΑΛΒΙΔΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ 1. Βεβαιωθείτε ότι ο δακτύλιος O-ring της βαλβίδας ρύθμισης της παροχής είναι καθαρός και χωρίς βλάβες. 2. Προσαρμόστε τη βαλβίδα ρύθμισης της παροχής στην προσωπίδα και βεβαιωθείτε ότι η ασφάλεια ασφάλισε πλήρως. Στρέψτε λίγο τη βαλβίδα ρύθμισης της παροχής για να βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλίσει στη θέση της. 3. Βεβαιωθείτε ότι η βαλβίδα παράκαμψης είναι κλειστή (η επίπεδη πλευρά του κουμπιού είναι στραμμένη προς την προσωπίδα). 1. Βεβαιωθείτε ότι ο δακτύλιος O-ring του συνδέσμου της φιάλης είναι καθαρός και χωρίς βλάβες. 2. Βιδώστε σφιχτά τη στρόφιγγα του συνδέσμου στην έξοδο της βαλβίδας της φιάλης. 4. Μόνο στις βαλβίδες ρύθμισης της παροχής πρώτης εισπνοής, πατήστε το μαύρο κουμπί επαναφοράς. 7
3.4 ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ 1. Φορέστε την προσωπίδα (βλ. Ενότητα 4.2). 2. Ανοίξτε τη βαλβίδα της φιάλης και βεβαιωθείτε ότι η φιάλη είναι πλήρης. 3. Βεβαιωθείτε ότι ανεβαίνει η πίεση της προσωπίδας. Εάν είναι απαραίτητο, ρυθμίστε την προσωπίδα, έτσι ώστε να εφαρμόζει χωρίς διαρροές. ΜΗΝ σφίγγετε υπερβολικά την εξάρτηση, καθώς ενδέχεται να παραμορφωθεί η προσωπίδα. 3.5 ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ ΘΕΤΙΚΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΔΙΑΡΡΟΗΣ 4. Κλείστε την παράκαμψη. 5. Κλείστε τη βαλβίδα της φιάλης, κρατήστε την αναπνοή σας και παρακολουθήστε την ένδειξη του μανομέτρου επί 10 δευτερόλεπτα. Βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη δεν θα πέσει σε αυτό το χρόνο. 3.6 ΔΟΚΙΜΗ ΣΦΥΡΙΧΤΡΑΣ 1. Τοποθετήστε τα δάκτυλά σας στο λάστιχο στεγανοποίησης της προσωπίδας και βεβαιωθείτε ότι υπάρχει σταθερή ροή αέρα προς το περιβάλλον. 2. Απομακρύνετε τα δάκτυλα και αφήστε την προσωπίδα να εφαρμόσει στεγανά και πάλι. 1. Αφού κλείσετε τη βαλβίδα φιάλης, παρακολουθήστε την ένδειξη του μανομέτρου και αναπνεύστε τον αέρα του συστήματος. Βεβαιωθείτε ότι η σφυρίχτρα ηχεί καθαρά στο εύρος τιμών 50 έως 60 bar. 2. Απελευθερώστε την εξάρτηση κεφαλής και αφαιρέστε την προσωπίδα. 3. Η συσκευή που θα περάσει με επιτυχία όλες τις δοκιμές είναι έτοιμη προς χρήση. 3.7 ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΙΑΛΗΣ 3. Ανοίξτε τη βαλβίδα παράκαμψης και βεβαιωθείτε ότι υπάρχει σταθερή ροή αέρα στο εσωτερικό της μάσκας. 8
1. Βεβαιωθείτε ότι η βαλβίδα της φιάλης είναι κλειστή και ξεβιδώστε αργά τη στρόφιγγα του συνδέσμου της φιάλης. Αφαιρέστε το μειωτή από τη φιάλη. 2. Κρατήστε την πόρπη με την έκκεντρη ασφάλεια από τα άκρα με το δείκτη και τον αντίχειρα του δεξιού χεριού, χρησιμοποιήστε τον αριστερό δείκτη για να σύρετε προς τα πίσω το ραβδωτό σύρτη και ανασηκώστε την πόρπη. 3. Ανοίξτε την πόρπη και ανασηκώστε την κενή φιάλη από τη βάση ράχης. 4. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΝΔΥΣΗΣ 4.1 ΕΞΑΡΤΗΣΗ 3.7.1 Τοποθέτηση ανταλλακτικής φιάλης του ίδιου μεγέθους. 1. Περάστε τη βαλβίδα της φιάλης μέσα από το στήριγμα της βαλβίδας φιάλης, συνδέστε τον πείρο της πόρπης και κλείστε την έκκεντρη ασφάλεια. 3.7.2 Τοποθέτηση ανταλλακτικής φιάλης διαφορετικού μεγέθους. 1. Φορέστε τη συσκευή. Ρυθμίστε τους ιμάντες ώμου για άνετη εφαρμογή, σφίξτε τη ζώνη μέσης και ρυθμίστε την, για άνετη εφαρμογή. 4.2 ΕΝΔΥΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ 1. Βεβαιωθείτε ότι η παράκαμψη είναι κλειστή (στις βαλβίδες ρύθμισης παροχής πρώτης εισπνοής, πατήστε το κουμπί επαναφοράς). 4.2.1 Εξάρτηση κεφαλής 1. Ρυθμίστε το μήκος του ιμάντα φιάλης, ώστε να επιτρέπει τη σύνδεση του πείρου της πόρπης. 2. Ρυθμίστε το μήκος του ιμάντα φιάλης, έως ότου ο ιμάντας φιάλης να σφίγγει τη φιάλη στέρεα και, στη συνέχεια, κλείστε την έκκεντρη ασφάλεια. 3. Τακτοποιήστε το ελεύθερο άκρο του ιμάντα φιάλης στους βρόχους. 9
1. Αφήστε την προσωπίδα να κρέμεται χαλαρά στο πρόσωπο και αναπνέετε κανονικά. 2. Τοποθετήστε το πηγούνι σας στη θέση του πηγουνιού, τραβήξτε την εξάρτηση επάνω από το κεφάλι και σφίξτε τις ταινίες με την εξής σειρά: κάτω, μεσαία, επάνω. ΜΗΝ σφίγγετε υπερβολικά. 3. Σφίξτε τις πλευρικές ταινίες, έως ότου να έχετε στέρεα και άνετη εφαρμογή. ΜΗΝ σφίγγετε υπερβολικά, καθώς παραμορφώνεται το λάστιχο στεγανοποίησης της προσωπίδας. 4.3 ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΗΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΦΙΑΛΗΣ 4.2.2 Πλέγμα κεφαλής 1. Εκτείνετε τις ταινίες του πλέγματος κεφαλής πλήρως, τοποθετήστε το πηγούνι σας στην υποδοχή πηγουνιού και χρησιμοποιήστε τη θηλιά που υπάρχει στο πίσω μέρος του πλέγματος για να περάσετε το πλέγμα πάνω από το κεφάλι. 2. Σφίξτε την επάνω ταινία για να φέρετε τη ζελατίνα και τη μάσκα ori-nasal στο σωστό ύψος. 1. Ανοίξτε αργά τη βαλβίδα της φιάλης, έως ότου ανοίξει πλήρως: Στις βαλβίδες ρύθμισης άμεσης παροχής αέρα, βεβαιωθείτε ότι η παροχή αέρα προς το εσωτερικό της προσωπίδας είναι ανεμπόδιστη, έως ότου σφίξετε τις ταινίες της εξάρτησης κεφαλής. Στης βαλβίδες ρύθμισης πρώτης εισπνοής, εισπνεύστε βαθιά για να ξεκινήσει η παροχή αέρα προς την προσωπίδα. 10
4.4 ΕΛΕΓΧΟΣ ΛΑΣΤΙΧΟΥ ΣΤΕΓΑΝΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ 4.6 ΔΟΚΙΜΗ ΔΙΑΡΡΟΗΣ 1. Τοποθετήστε τα δάκτυλα στο λάστιχο στεγανοποίησης της προσωπίδας και βεβαιωθείτε ότι υπάρχει σταθερή ροή αέρα από την προσωπίδα προς το περιβάλλον. Απομακρύνετε τα δάκτυλα και αφήστε την προσωπίδα να εφαρμόσει και πάλι. 4.5 ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΚΑΜΨΗΣ 1. Πάρτε μια βαθιά ανάσα και συγκρατήστε την. Απελευθερώστε τον μηχανισμό ασφάλισης της στρόφιγγας και κλείστε τη βαλβίδα φιάλης. 2. Αφουγκραστείτε για ήχο διαρροής και παρακολουθείστε την ένδειξη του μανόμετρου επί 10 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη του μανομέτρου δεν πρέπει να πέσει στο χρόνο αυτό. 4.7 ΔΟΚΙΜΗ ΣΦΥΡΙΧΤΡΑΣ 1. Ανοίξτε τη βαλβίδα παράκαμψης και βεβαιωθείτε ότι υπάρχει σταθερή ροή αέρα προς το εσωτερικό της μάσκας. 2. Κλείστε την παράκαμψη. 1. Εισπνεύστε αργά τον αέρα του συστήματος και βεβαιωθείτε ότι η σφυρίχτρα ηχεί καθαρά στην περιοχή 50 έως 60 bar. 2. Εάν η σφυρίχτρα ή η προσωπίδα δεν περάσουν τη δοκιμή, στείλτε τη συσκευή για σέρβις, με ένα επεξηγηματικό σημείωμα, σύμφωνα με της Οδηγίες σέρβις της συσκευής SIGMA 2. 11
4.8 ΠΙΕΣΗ ΦΙΑΛΗΣ 1. Ανοίξτε τη βαλβίδα της φιάλης και ελέγξτε το μανόμετρο για να βεβαιωθείτε ότι η φιάλη διαθέτει 80% τουλάχιστον της πλήρους χωρητικότητας: Για φιάλες των 207 bar - 170 bar. Για φιάλες των 300 bar - 240 bar. 2. Όταν ρυθμίσετε ικανοποιητικά τη συσκευή, προxωρήστε στις προγραμματισμένες εργασίες. 5. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΦΑΙΡΕΣΗΣ 5.1 ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ 1. Σε συσκευές με βαλβίδα ρύθμισης πρώτης εισπνοής, εισπνεύστε βαθιά και πατήστε το κουμπί επαναφοράς, για να κλείσει η παροχή αέρα. 2. Τραβήξτε τις γλωττίδες που υπάρχουν στις πόρπες προς τα εμπρός, για να αφαιρέσετε την εξάρτηση κεφαλής ή το πλέγμα. Αφαιρέστε την προσωπίδα. Σημείωση: Οι βαλβίδες ρύθμισης, άμεσης παροχής αέρα θα συνεχίσουν να διοχετεύουν αέρα στην προσωπίδα, έως ότου κλείσετε τη βαλβίδα της φιάλης. 12
5.2 ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΦΙΑΛΗΣ 1. Απασφαλίστε το μηχανισμό ασφάλισης της στρόφιγγας της βαλβίδας φιάλης και στρέψτε τη στρόφιγγα δεξιόστροφα μέχρι να τερματίσει, για να κλείσετε τη βαλβίδα. 5.3 ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 6. ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ εμβαπτίζετε τη βαλβίδα ρύθμισης της παροχής ή την προειδοποιητική σφυρίχτρα σε νερό. Η βαλβίδα ρύθμισης παροχής διαθέτει ένα κίτρινο κάλυμμα για την προστασία της. ΠΑΝΤΑ να χρησιμοποιείτε τις συνιστώμενες μεθόδους καθαρισμού. Η συσκευή ΠΡΕΠΕΙ να στεγνώσει καλά, πριν από την αποθήκευση. Προσέξτε ιδιαίτερα τα πτερύγια της βαλβίδας. 6.1 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ 1. Απελευθερώστε τη ζώνη μέσης, χαλαρώστε τους ιμάντες ώμου και αφαιρέστε τη συσκευή. 2. Ανοίξτε τον ιμάντα φιάλης, αποσυνδέστε το σύνδεσμο της βαλβίδας φιάλης και αφαιρέστε τη φιάλη. 3. Σημειώστε τη φιάλη ως "κενή" και στείλτε την για πλήρωση. 5.4 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1. Η συσκευή θα πρέπει να καθαρίζεται και να ελέγχεται σύμφωνα με τις οδηγίες που υπάρχουν στην Ενότητα 6 - Μετά από τη χρήση, προτού χρησιμοποιηθεί και πάλι. 1. Τραβήξτε την κόκκινη ασφάλεια, στρέψτε την δεξιόστροφα κατά 90 και αφαιρέστε τη βαλβίδα ρύθμισης της παροχής από την προσωπίδα. 2. Πλύνετε και απολυμάνετε καλά την προσωπίδα μέσα σε διάλυμα TriGene σε ζεστό νερό. Δείτε την παρακάτω Σημείωση. 3. Ξεπλύνετε την προσωπίδα καλά με καθαρό, τρεχούμενο νερό. Προσέχετε ιδιαίτερα κατά το ξέβγαλμα της βαλβίδας εκπνοής. 4. Κρεμάστε την προσωπίδα από την ταινία λαιμού και αφήστε την να στεγνώσει καλά, μακριά από άμεσες πηγές θερμότητας ή ηλιακό φως. 13
5. Όταν στεγνώσει, σκουπίστε τα λάστιχα στεγανοποίησης της προσωπίδας με απολυμαντικά μαντιλάκια με TriGene. 6. Γυαλίστε τη ζελατίνα μέσα και έξω με ένα καθαρό πανί που να μην αφήνει χνούδι και χαλαρώστε την εξάρτηση κεφαλής, ώστε να είναι έτοιμη για χρήση. Σημείωση: Το καθαριστικό και απολυμαντικό διάλυμα TriGene διατίθεται από τη Scott Health and Safety Limited σε συσκευασίες 1 λίτρου και 5 λίτρων με αριθμό είδους 2008247 και 2008248 αντίστοιχα. Διατίθενται δοχεία με αντλία για τα παραπάνω, με αριθμό είδους 1017672 (1 λίτρο) και 1017670 (5 λίτρα). Τα απολυμαντικά μαντιλάκια TriGene διατίθενται από τη Scott Health and Safety Limited σε πακέτα των 20 φακέλων, με αριθμό είδους 2004225. 6.2 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ χρησιμοποιείτε διαβρωτικά προϊόντα ή διαλύτες. 1. Χαλαρώστε εντελώς τους ιμάντες ώμου και τη ζώνη μέσης. Καθαρίστε τυχόν βρομιά με μια σκληρή βούρτσα ή με σφουγγάρι βουτηγμένο σε ζεστή σαπουνάδα και ξεπλύνετε καλά. 2. Βεβαιωθείτε ότι η πρόσοψη του μανόμετρου είναι καθαρή. 6.3 ΒΑΛΒΙΔΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ 1. Τοποθετήστε το προστατευτικό κίτρινο κάλυμμα στην έξοδο της βαλβίδας ρύθμισης της παροχής και χρησιμοποιήστε μια μικρή σκληρή βούρτσα και αραιή σαπουνάδα για να καθαρίσετε την περιοχή γύρω από την ασφάλεια. 2. Εάν η ασφάλεια δεν μετακινείται ελεύθερα, στείλτε τη συσκευή για σέρβις. 3. Βεβαιωθείτε ότι ο πορτοκαλής δακτύλιος o-ring στην έξοδο της βαλβίδας ρύθμισης της παροχής είναι καθαρός και σε καλή κατάσταση. 4. Αντικαταστήστε το δακτύλιο O-ring, εάν δεν βρίσκεται σε τέλεια κατάσταση. 5. Χειριστείτε την κόκκινη ασφάλεια μερικές φορές. Βεβαιωθείτε ότι κινείται ελεύθερα και δεν κολλάει. 6.4 ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1. Ελέγξτε προσεκτικά για σημάδια φθοράς ή βλάβης. 2. Ελέγξτε τους εύκαμπτους σωλήνες για σημάδια φθοράς ή βλάβης. 3. Ελέγξτε τις ταινίες της εξάρτησης και τις ραφές για σημάδια φθοράς. 4. Αντικαταστήστε τα φθαρμένα ή τα κατεστραμμένα εξαρτήματα, σύμφωνα με το Εγχειρίδιο σέρβις της συσκευής SIGMA 2. 5. Εάν βρεθεί κάποιο ελάττωμα, κολλήστε μια επεξηγηματική σημείωση στη συσκευή και στείλτε την για σέρβις. 14
6.5 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΠΛΗΡΟΥΣ ΦΙΑΛΗΣ 1. Τοποθετήστε μια πλήρη φιάλη, σύμφωνα με τις οδηγίες που περιέχονται στην Ενότητα 3 - Έλεγχοι πριν από τη χρήση και μηνιαίοι έλεγχοι. 6.6 ΔΟΚΙΜΗ ΔΙΑΡΡΟΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Στις βαλβίδες ρύθμισης άμεσης παροχής αέρα θετικής πίεσης (μπλε), ΜΗΝ τοποθετείτε το κίτρινο κάλυμμα προτού ανοίξετε τη βαλβίδα της φιάλης, καθώς θα προκληθεί βλάβη στη βαλβίδα ρύθμισης της παροχής. 1. Ανοίξτε τη βαλβίδα της φιάλης. Από τη βαλβίδα ρύθμισης της παροχής θα εξέρχεται ελεύθερα αέρας. Τοποθετήστε το κίτρινο προστατευτικό κάλυμμα επάνω στην έξοδο της βαλβίδας ρύθμισης της παροχής. Η παροχή αέρα θα διακοπεί. 2. Ελέγξτε την ένδειξη του μανόμετρου για να βεβαιωθείτε ότι η φιάλη είναι πλήρης. 3. Κλείστε τη βαλβίδα της φιάλης και παρατηρήστε το μανόμετρο για ένα λεπτό. Βεβαιωθείτε ότι στο χρόνο αυτό η πίεση δεν θα πέσει περισσότερο από 10 bar (μία διαβάθμιση του μανόμετρου). 4. Εάν η συσκευή δεν περάσει αυτή τη δοκιμή, θα πρέπει να αποσυρθεί και να σταλεί για σέρβις. 5. Ανασηκώστε προσεκτικά το κίτρινο κάλυμμα της βαλβίδας ρύθμισης της παροχής, για να εξαερωθεί το σύστημα. Παρατηρήστε την ένδειξη του μανόμετρου και βεβαιωθείτε ότι η προειδοποιητική σφυρίχτρα ηχεί καθαρά μεταξύ 50 και 60 bar. 6.7 ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΔΟΚΙΜΩΝ Καταγράψτε τα στοιχεία των δοκιμών, εφαρμόζοντας τους τοπικούς κανονισμούς, σε ένα μητρώο αναπνευστικών συσκευών (διατίθεται από την Scott Health and Safety Limited με αριθμό είδους 1034745). Οι καταγεγραμμένες πληροφορίες περιέχουν συνήθως: Το όνομα και τη διεύθυνση του εργοδότη που είναι υπεύθυνος για τη συσκευή. Τον κατασκευαστή, τον αριθμό μοντέλου ή το βαθμό της συσκευής, μαζί με περιγραφή μεμονωμένων χαρακτηριστικών, αρκετών για τη σαφή αναγνώριση. Την ημερομηνία της δοκιμής, μαζί με το όνομα, την υπογραφή ή το μοναδικό σημάδι αναγνώρισης του ελεγκτή. Την κατάσταση της συσκευής, καθώς και τις λεπτομέρειες για τυχόν ελαττώματα που εντοπίστηκαν, καθώς και τυχόν διορθωτικές ενέργειες που ελήφθησαν. Την πίεση της φιάλης. 6.8 ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Η συσκευή θα πρέπει να αποθηκεύεται σε καθαρό, ξηρό περιβάλλον, μακριά από άμεσες πηγές θερμότητας ή ηλιακό φως. Η θερμοκρασία αποθήκευσης δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τα όρια +40 C έως -10 C. 15
7. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝ Η ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 7.1 ΜΗΝΙΑΙΑ Η συσκευή θα πρέπει να ελέγχεται και να δοκιμάζεται τουλάχιστον μία φορά το μήνα, σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο, στην ενότητα Έλεγχος συσκευής. Οι λεπτομέρειες αυτών των ελέγχων θα πρέπει να καταγράφονται στο κατάλληλο αρχείο και ένα αντίγραφο να φυλάγεται για μελλοντική επιθεώρηση. Ανατρέξτε στην Ενότητα 6.7 για λεπτομέρειες. 7.2 ΕΤΗΣΙΑ Η συσκευή θα πρέπει να δοκιμάζεται και τα εξαρτήματα να αντικαθίστανται σύμφωνα με το Πρόγραμμα σέρβις της συσκευής SIGMA 2, που περιέχεται στο Εγχειρίδιο σέρβις της συσκευής SIGMA 2. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις σημειώσεις της ενότητας Εκπαίδευση προσωπικού και σέρβις στην αρχή αυτού του εγχειριδίου. 16
Scott Health and Safety Limited Pimbo Road, West Pimbo, Skelmersdale, Lancashire, WN8 9RA, England. Τηλ.: +44 (0) 1695 711711 Φαξ: +44 (0) 1695 711775