DECLARATION OF CONFORMITY



Σχετικά έγγραφα
ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

Bedienungsanleitung Soldi 460 Instruction manual Soldi 460

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036

DECLARATION OF CONFORMITY

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία

Bluetooth wireless headset. User s manual

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση

3 x 4. Illustration II. 8.Option Option a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III

Informer Compact series

Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Οδηγίες συναρμολόγησης

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία

ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΤΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ HL-3800 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ HL

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

FordFiesta Γρήγορος οδηγός. Feel the difference

ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

Clockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ V 10. Oδηγίες χρήσης. Περιεχόμενα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660

Περιεχόμενα συσκευασίας. Επισκόπηση προϊόντος

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη

Επαγγελματικός ανιχνευτής νομισμάτων ALFA - EC500. Εγχειρίδιο χρήσης

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433

Πληροφορίες για την ασφάλεια 1. Σύμβολα ασφάλειας 1. Συντήρηση 1. Κατά τη χρήση 2. Γενική περιγραφή 2. Μπροστινός πίνακας 3-4.

ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ZEUS VISION MODEL: VHS-207 ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ

FX 403 INSTRUCTION MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. AP-B250MV

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ACO-4270U CAR AUDIO -MP3 / USB/SD RECEIVER

ipod/iphone/ipad Speaker

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης.

ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ & ΚΑΤΑΓΡΑΦΙΚΟ ΧΡΟΝΟΥ TIMMY MD 10 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι

ipod/iphone speaker User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

ΕΙΔΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΑΡΧΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥΣ

Ασύρματο ποντίκι laser μεσαίου μεγέθους. Εγχειρίδιο χρήσεως

Αισθητήρας παραβίασης πόρτας ή παράθυρου SKYLINK WD 101

Εγχειρίδιο Οδηγιών. Soldi 420

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

MT /2 Καπασιτόμετρο

BS-841 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΖΟΜΕΝΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΤΖΑΚΙΩΝ

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

Σύστημα επεξεργασίας και μεταγωγής έγχρωμης εικόνας τεσσάρων καναλιών που συνδέεται με ανιχνευτές κίνησης και κάμερες πανοραμικής λήψης 180 ο.

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματος αισθητήρας πόρτας GSC-D026

RC4-1. Οδηγίες Χρήσης Τηλεχειριστήριο RC4-1

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης

MT-3102 Μίνι ψηφιακή αμπεροτσιμπίδα 3 1/2 2A

Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Projection Clockradio

BackBeat 100 Series. Εγχειρίδιο χρήσης

NEO ΟΔΗΓOΣ ΧΡHΣΗΣ. 6 2 Επιθυμητή (προγραμματισμένη) θερμοκρασία. 7 6 Θερμοκρασία ημέρας μείωση (5 ημέρες)

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ ΜΟΝΟΞΕΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΑΝΘΡΑΚΑ (CO) ΗΧ-426

Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz

MDL 840 / F 2. C/F MDL 840 1

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΙΘΩΜΗΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙ ΤΗΛ. : , , FAX

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση.

Τηλέφωνο 1. Εγχειρίδιο χρήσης

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Εγχειρίδιο λειτουργίας

ΨΗΦΙΑΚH ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ 3 1/2

WALKIE-TALKIE TLKR T50

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

Περιγραφή αισθητήρα εισόδου 1. Ενδεικτικό λειτουργίας 2. Κουρτίνα PIR Αισθητήρας µε γωνία κάλυψης 100 µοίρες στο οριζόντιο επίπεδο και 15 στο κατακόρυ

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

ΨΗΦΙΑΚΟ ΜΕΓΓΟΜΕΤΡΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΤΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ KB 2250 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. KB-2250

User s manual SMART MOBILE TECHNOLOGY TM.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ICP-CP500. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP500

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή ρολογιού

Transcript:

XT-9500 TM

DECLARATION OF CONFORMITY We, the undersigned, Company: TE-GROUP nv Address: Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM - declare, that the following equipment : Product Name: Product Type: Quintezz XT-9500 Radardetector Conforms with the requirements of European Council Directive 1999/5/EC of March 9, 1999 on the approximation of the laws of the member states relating to the R&TTE directive. This product is only sold by us to countries where it may be used o cially.

addendum GB SUN VISOR MOUNTING Fix the main unit on the sun visor using the special clip. NL BEVESTIGING AAN DE ZONNEKLEP Bevestig het toestel aan de zonneklep door gebruik te maken van de speciale clip. FR FIXATION AU PARE-SOLEIL Fixez l unité au pare-soleil au moyen du clip spécial. D MONTAGE AN DER SONNENBLENDE Befestigen Sie die Haupteinheit mit dem Spezialklipp. E MONTAGE EN LA VISERA DEL SOL Fije la unidad principal en la visera del sol usando el clip especial. RO MONTAJ PENTRU PARASOLAR Fixati unitatea principala pe parasolar folosind accesoriul din imagine. GR ΜΟΝΤΑΡΙΣΜΑ ΣΤΟ ΣΚΙΑΔΙΟ Διορθώστε την βασική μονάδα στο σκιάδιο χρησιμοποιώντας το ειδικό κλιπ. PL MONTAŻ NA OSŁONIE PRZECIWSŁONECZNEJ Zamocuj urządzenie do osłony za pomocą specjalnego clipu. CZ MONTÁŽ NA SLUNEČNÍ CLONU Připevněte základní jednotku speciálním klipem na sluneční clonu. BG МОНТИРАНЕ ВЪРХУ СЕННИКА Поставете детектора върху сенника като използвате специалната скоба. RU КРОНШТЕЙН ДЛЯ СОЛНЦЕЗАЩИТНОГО КОЗЫРЬКА Закрепите устройство на солнцезащитном козырьке с помощью специального кронштейна. GB Wide band options GR ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΕΥΡΕΙΑΣ ΖΩΝΗΣ ΦΑΣΜΑΤΟΣ NL Wide band opties PL SZEROKIE PASMO OPCJE FR OPTIONS WIDE BAND CZ NASTAVENÍ PÁSEM D BREITBAND-OPTIONEN BG ШИРОКО ВЪЛНОВИ ОПЦИИ E OPCIONES DE BANDA ANCHA RU НАСТРОЙКА ДИАПАЗОНОВ RO OPTIUNI BANDA LARGA CITY CITY MUTE MUTE X/Ku ON/OFF K ON/OFF Ka Narrow ON (LED blinking)/ka Wide ON (LED ON)/Ka OFF (LED OFF) Tone I Tone II Tone III

Illustration I 7 10 11 6 12 9 4 8 3 5 1 10 2 Illustration II Illustration III click

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ 49 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΧΤ-9500 49 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ 50 Α. ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ 50 Β. ΤΡΟΠΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 50 Γ. ΣΥΝΔΕΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ 51 ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΤΟ RADAR KAI TO LASER ΓΕΝΙΚΑ 51 Α. ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΤΟ RADAR 51 Β. ΣΥΧΝΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ RADAR & LASER 52 Γ. ΑΝΙΧΝΕΥΣΗ ΜΕ LASER 52 Δ. ΕΜΒΕΛΕΙΑ ΤΟΥ LASER 52 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 52 Α. ΑΥΤΟΕΛΕΓΧΟΣ 52 Β. ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΓΙΑ RADAR & LASER 53 Γ. ΜΕΘΟΔΟΣ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΟΜΟ/HIGHWAY MODE 53 Δ. ΜΕΘΟΔΟΣ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ ΣΕ ΠΟΛΗ/CITY MODE 53 Ε. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΕΝΤΑΣΗΣ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ 53 Ζ. ΣΙΓΑΣΗ/MUTE MODE 53 Η. ΠΩΣ ΕΙΔΟΠΟΙΕΙ Ο ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ 54 Θ. ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΕΥΡΕΙΑΣ ΖΩΝΗΣ ΦΑΣΜΑΤΟΣ 54 Ι. ΕΠΑΝΑΡΥΘΜΙΣΗ 55 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 55 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 56 GR-48

ΕΙΣΑΓΩΓΗ Συγχαρητήρια! Μόλις αγοράσατε έναν από τους πιο εξελιγμένους ανιχνευτές RADAR παγκοσμίως. Παρακαλούμε, πριν από την τοποθέτηση, διαβάστε αυτό το βιβλιάριο οδηγιών. Όλες οι οδηγίες είναι απαραίτητες για να επιτύχετε το μέγιστο όφελος και την απροβλημάτιστη λειτουργία του δικού σας XT-9500. Ωστόσο, η απόκτηση ενός ανιχνευτή RADAR δεν σας δίνει την οποία άδεια για να τρέχετε υπερβολικά. Η χρήση του ανιχνευτή είναι για την αντιμετώπιση του άγχους, κατά την διέλευση του οχήματος μέσα από περιοχές όπου συνήθως γίνονται έλεγχοι ορίου ταχύτητας καθώς για την περιστασιακή απόσπαση της συγκέντρωσης (προσοχής) του οδηγού. Σας παρακαλούμε να είστε προσεχτικοί στην οδήγηση. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΧΤ-9500 1. Διακόπτης τροφοδοσίας και χαμηλής έντασης ενδείξεων (PWR) Το πλήκτρο αυτό επιτρέπει να ενεργοποιείτε και να απενεργοποιείτε τη συσκευή. Προκειμένου να θέσετε την οθόνη σε λειτουργία χαμηλής έντασης ενδείξεων ή να τη σβήσετε, πρέπει να κρατήσετε πατημένο το διακόπτη αυτό. 2. Ρυθμιστής έντασης ( / ) Το πλήκτρο αυτό σας επιτρέπει να ρυθμίσετε την ένταση των ηχητικών προειδοποιήσεων. 3. Πλήκτρο σίγασης (MUTE) Ενεργοποιεί την σίγαση της συσκευής, απομονώνει την ηχητική προειδοποίηση. 4. Πλήκτρο πόλης/αυτοκινητοδρόμου (CITY) Όποτε ενεργοποιούμε τον τρόπο ανίχνευσης CITY τότε ελαττώνεται η ευαισθησία της συσκευής στα RADAR και στις παρεμβολές. 5. Ηχείο της συσκευής 6. Ρευματολήπτης 7. Παράθυρο λήψης σημάτων Radar & Laser 8. Παράθυρο λήψης σημάτων Laser 9. Πλήκτρο κλειδώματος για το άγκιστρο στήριξης παρμπρίζ. 10. Άγκιστρο στήριξης για τον μπροστινό ανεμοθώρακα (παρμπρίζ) 11. Καλώδιο τροφοδοσίας ηλεκτρικού ρεύματος 12. Αυτοκόλλητα στερέωσης συστήματος Velcro GR-49

ΤΟΠΟθΕΤΗΣΗ Α. ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Οι ακόλουθες οδηγίες είναι σημαντικές για την σωστή εγκατάσταση του ανιχνευτή: Τοποθετήστε τον ανιχνευτή έτσι ώστε το παράθυρο λήψης σημάτων να έχει ανεμπόδιστη ορατότητα στον δρόμο μπροστά του. Ο αισθητήρας είναι τοποθετημένος στην αντίθετη πλευρά ως προς τον πίνακα ελέγχου της συσκευής. Η συσκευή μπορεί να τοποθετηθεί και με κλίση έως 250 (μοιρών) ως προς τον οριζόντιο άξονα χωρίς σημαντική διαφορά στην απόδοση της. Μην την τοποθετείτε ακριβώς πίσω από τους υαλοκαθαριστήρες. Μην την τοποθετείτε πίσω από προστατευτικά διαφράγματα για τον ήλιο με αντανακλαστικές (σαν καθρέπτη) επιφάνειες γιατί υπάρχει μια λεπτή στρώση αλουμινίου επάνω σε πλαστική μεμβράνη που μπορεί να εμποδίσει την λήψη των RADAR & LASER σημάτων. Τοποθετήστε την συσκευή έτσι ώστε ο πίνακας ελέγχου της να είναι σαφώς ορατός από τον οδηγό. Μην αφήνεται την συσκευή εκτεθειμένη στην άμεση ηλιακή ακτινοβολία για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Β. ΤΡΟΠΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Σας έχουμε εξασφαλίσει 2 τύπους εγκατάστασης. ΤΟΠΟθέΤΗΣΗ ΠΆΝΩ ΑΠό ΤΟΝ ΠίΝΑΚΑ ΟΡΓΆΝΩΝ (ΣΧΕΔΙΆΓΡΑΜΜΑ ΙΙ) Η αγκιστρώδης και η πλεκτή αυτοκόλλητες ταινίες πρόσδεσης Velcro που σας παρέχονται, μπορούνε να χρησιμοποιηθούν για εγκατάσταση του ανιχνευτή πάνω σε ένα επίπεδο ταμπλό οργάνων. Το ταμπλό πρέπει να είναι καθαρό και στεγνό για τις αυτοκόλλητες ταινίες ώστε να κολλήσουνε σωστά. Αφαιρέστε το πίσω μέρος από την πλεκτή αυτοκόλλητη ταινία και πιέστε την σταθερά στο κάτω μέρος της συσκευής σας. Καθαρίστε το ταμπλό με απλό τρίψιμο και με αλκοολούχο καθαριστικό για να αφαιρεθούν οι ακαθαρσίες και τα λίπη. Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα από την αγκιστρώδη αυτοκόλλητη ταινία και πιέστε την στην επιθυμητή θέση πάνω στο ταμπλό. GR-50

ΤΟΠΟθέΤΗΣΗ ΣΤΟΝ ΑΝΕΜΟθώΡΑΚΑ (ΠΑΡΜΠΡίζ) (ΣΧΕΔΙΆΓΡΑΜΜΑ ΙΙΙ) Τοποθετήστε τις παρεχόμενες αναρροφητικές βεντούζες και το προστατευτικό μαξιλαράκι μέσα στις ειδικές σχισμές του άγκιστρου στήριξης. Πιέστε το άγκιστρο στήριξης στην προβλεπόμενη οπή του ανιχνευτή. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο κλειδώματος προκειμένου να κλειδώσετε το άγκιστρο στήριξης. Τοποθετήστε το άγκιστρο επάνω στον ανεμοθώρακα (παρμπρίζ) και πιέστε σταθερά πάνω σε κάθε μία βεντούζα. ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ Η ΤΟΠΟθΕΤΗΣΗ ΣΤΟΝ ΑΝΕΜΟθΩΡΑΚΑ (ΠΑΡΜΠΡίζ)! Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης του αυτοκινήτου σας εάν δεν είστε σίγουροι για την ηλεκτρική του πολικότητα. Μετά την τοποθέτηση του ανιχνευτή, συνδέστε το καλώδιο σταθερού ρεύματος (DC) μέσα στον ρευματολήπτη που βρίσκεται στη πλευρική επιφάνεια του ανιχνευτή. Αφαιρέστε τον αναπτήρα τσιγάρων του οχήματος από την υποδοχή του και βάλτε το άλλο άκρο του καλωδίου τροφοδοσίας ρεύματος μέσα στην υποδοχήρευματοδότη του αναπτήρα. Εάν θέλετε να εγκαταστήσετε μόνιμα την τροφοδοσία, θα πρέπει να αφαιρέσετε την υποδοχή που έχει προβλεφθεί για τον αναπτήρα, να εισαγάγετε μια ασφάλεια 1Α και να συνδέσετε απευθείας τα καλώδια. Γ. ΣΥΝΔΕΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ Το XT-9500 σχεδιάστηκε για να λειτουργεί σε κανονικό ηλεκτρικό κύκλωμα των 12Volt και στο οποίο η γείωση αποτελεί και τον αρνητικό πόλο του κυκλώματος. Μην λειτουργήσετε την συσκευή σας XT-9500 σε κύκλωμα όπου η γείωση αποτελεί τον θετικό πόλο του κυκλώματος. GR-51 ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΤΟ RADAR KAI TO LASER ΓΕΝΙΚΑ Α. ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΤΟ RADAR Η ακριβής διαδικασία που εμπλέκεται στον προσδιορισμό της ταχύτητας ενός οχήματος είναι βασικά απλή. Περιλαμβάνει την κατεύθυνση δέσμης μικροκυματικής ενέργειας σε ένα όχημα στόχο που πλησιάζει. Ένα τμήμα από αυτή την δέσμη

ανακλάται από το όχημαστόχο και λαμβάνεται από την συσκευή RADAR η οποία αρχικά εξέπεμψε το ενεργειακό σήμα. Το ανακλώμενο σήμα είναι αυξημένο ως προς την συχνότητα ισοδύναμα με την ανάλογη ταχύτητα του στοχευόμενου οχήματος. Αυτό το φαινόμενο είναι γνωστό σαν φαινόμενο Doppler. Η συσκευή του RADAR προσδιορίζει την ταχύτητα του στοχευόμενου οχήματος από την διαφορά των συχνοτήτων μεταξύ του αντανακλώμενου σήματος και του αρχικού σήματος. Β. ΣΥΧΝΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ RADAR & LASER Η συσκευή QUINTEZZ XT-9500 μπορεί να ανιχνεύσει 12 ζώνες φάσματος radar. X-Band 10.50 GHz X-Band 10.525 GHz X-Band 10.600 GHz Ku-Band 13.450 GHz K-Band 24.125 GHz K-Band 24.150 GHz K-Band 24.220 GHz Ka-Band 34.70 GHz Ka-Band 35.50 GHz Ka-Band Wide+Narrow 34.00 GHz Ka-Band Wide+Narrow 34.30 GHz Ka-Band Wide+Narrow 34.36 GHz Ka-Band 35.70 GHz Γ. ΑΝΙΧΝΕΥΣΗ ΜΕ LASER Η ανίχνευση του laser είναι η 13η ζώνη φάσματος που μπορεί να ανιχνευθεί. Το πιστόλι LASER χρησιμοποιεί τους παλμούς του υπεριώδους LASER φωτός για να μετρήσει την ταχύτητα ενός στόχου χρονομετρώντας κάθε εκπεμπόμενο παλμό μέχρι την αντανάκλαση του πίσω στο πιστόλι. Δ. ΕΜΒΕΛΕΙΑ ΤΟΥ LASER Το δραστικό βεληνεκές του πιστολιού LASER σε ωρολογιακή (κυκλική) ακτίνα είναι λιγότερο από 1000 μέτρα. Γι αυτόν το λόγο, τοποθετήστε τον ανιχνευτή σας LASER όσο το δυνατόν χαμηλότερα στο αυτοκίνητο σας. Η συσκευή QUINTEZZ XT-9500 διαθέτει εξοπλισμό που επιτρέπει την ανίχνευση laser τόσο από μπροστά όσο και από πίσω. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Α. ΑΥΤΟΕΛΕΓΧΟΣ Πιέστε τον διακόπτη τροφοδοσίας (PWR) για να θέσετε σε λειτουργία τον ανιχνευτή. Μόλις τεθεί η συσκευή σε κατάσταση λειτουργίας, θα εκτελέσει στιγμιαία έναν αυτοέλεγχο. Σε αυτό το χρονικό διάστημα, θα εμφανιστούν στην οθόνη τα διάφορα GR-52

στάδια και θα ενεργοποιηθούν οι διάφοροι τόνοι των ηχητικών σημάτων. Όταν ολοκληρωθεί ο έλεγχος και έχουν εμφανισθεί οι διάφορες λειτουργίες, θα ανάψει το P (Power). Πατήστε πάλι τον διακόπτη τροφοδοσίας (PWR) προκειμένου να θέσετε εκτός λειτουργίας τον ανιχνευτή. Β. ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΓΙΑ RADAR & LASER Ο ανιχνευτής αναγνωρίζει τη συχνότητα στην οποία έχει ληφθεί το σήμα εκπέμποντας διάφορους ήχους και επίσης μέσω ένδειξης που εμφανίζεται στην οθόνη. Κατά τη διάρκεια ανίχνευσης ενός σήματος radar εμφανίζεται ένδειξη της συχνότητας. Τα επίπεδα έντασης του σήματος θα εμφανισθούν στην οθόνη με την μορφή I, II ή III. Γ. ΜΕθΟΔΟΣ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΟΜΟ/ HIGHWAY MODE Η μέθοδος ανίχνευσης σε αυτοκινητόδρομο σας παρέχει όλες τις ακουστικές ειδοποιήσεις και την μέγιστη ευαισθησία για οδήγηση σε ανοιχτό δρόμο. Αυτή η μέθοδος ενεργοποιείται αυτόματα όποτε συνδέεται την συσκευή με την τροφοδοσία ρεύματος ή όποτε θέτετε σε λειτουργία την συσκευή. GR-53 Δ. ΜΕθΟΔΟΣ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ ΣΕ ΠΟΛΗ/CITY MODE Μέσα στις πόλεις και τα περίχωρά τους, υπάρχουν πολλές πηγές λανθασμένων σημάτων radar. Έτσι, κάποιοι τύποι από αυτόματες πόρτες χρησιμοποιούν το ίδιο σήμα με ένα radar. O σκοπός της μεθόδου ανίχνευσης πόλης είναι να μειωθεί η ευαισθησία του ανιχνευτού ώστε να αποκλειστούν οι εσφαλμένες εστίες και έτσι η συσκευή να μην δίνει ειδοποίηση συναγερμού σε εξασθενισμένα σήματα. Για να ενεργοποιήσετε την μέθοδο ανίχνευσης πόλης πατήστε το πλήκτρο με την ένδειξη CITY (=πόλη). Για να ακυρώσετε, πιέστε ξανά το πλήκτρο. Ε. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΕΝΤΑΣΗΣ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ Κατά τη διάρκεια της νύχτας ή εάν δεν επιθυμείτε να είναι ευκρινώς φωτισμένη η οθόνη, μπορείτε να ρατήσετε πατημένο τον διακόπτη τροφοδοσίας για 2 δευτερόλεπτα προκειμένου να χαμηλώσει η ένταση των φωτεινών ενδείξεων, ή ακόμα και για 2 δευτερόλεπτα επιπλέον προκειμένου να σβήσετε εντελώς τις ωτεινές ενδείξεις. ζ. ΣΙΓΑΣΗ/MUTE MODE Κατά την διάρκεια πρόσληψης κάποιου σήματος από RADAR, οπότε ο ηχητικός συναγερμός ειδοποίησης

ηχεί, έχετε την ευχέρεια επιλογής σίγασης του ηχητικού συναγερμού, πιέζοντας στιγμιαία το πλήκτρο MUTE. Μετά από 20 δευτερόλεπτα, η λειτουργία σίγασης (MUTE) θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Εσείς δεν χρειάζεται να επαναφέρετε την αρχική ρύθμιση στην συσκευή. Η. ΠΩΣ ΕΙΔΟΠΟΙΕΙ Ο ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ!Αρχίζει ο ηλεκτρονικός ηχητικός συναγερμός αργά, έπειτα αυξάνει ο ρυθμός σε πολύ γρήγορο. ΠΛΗΡΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ = Πιθανότατα αστυνομικό RADAR.!Μόνον μία φορά ηλεκτρονικός ηχητικός συναγερμός. ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ = Πιθανόν από εσφαλμένη εστία ή θα μπορούσε να είναι παλμικό RADAR.!Πολύ γρήγορος ρυθμός ηλεκτρονικού ηχητικού συναγερμού στιγμιαία. ΠΛΗΡΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ = RADAR σε κοντινή απόσταση που μόλις τέθηκε σε λειτουργία.!αργός ρυθμός ηλεκτρονικού ηχητικού συναγερμού καθώς πλησιάζετε σε λόφο ή γέφυρα. Απότομη αύξηση του ρυθμού του ηλεκτρονικού ηχητικού συναγερμού καθώς φτάνετε στον λόφο ή την γέφυρα. ΠΛΗΡΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ = Πιθανότατα αστυνομικό RADAR στην άλλη πλευρά του λόφου ή της γέφυρας.!βραχείας διάρκειας, εξασθενισμένος ηχητικός συναγερμός, σειρές σημάτων. ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ = Πιθανόν εσφαλμένη εστία σημάτων RADAR. θ. ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΕΥΡΕΙΑΣ ζωνησ ΦΑΣΜΑΤΟΣ Για τις διάφορες ζώνες φάσματος X/Ku, K και Ka, έχετε τη δυνατότητα να ορίσετε διάφορους ήχους και να θέσετε τη ζώνη φάσματος στο ΟΝ (ενεργοποίηση) ή OFF (απενεργοποίηση). Πατήστε για 2 δευτερόλεπτα το πλήκτρο CITY για να αρχίσετε τη ρύθμιση. Οι τρέχουσες λειτουργίες θα εμφανισθούν στην οθόνη. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο MUTE για να θέσετε τη ζώνη φάσματος X/Ku στο ΟΝ ή OFF, και χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα με τα βέλη και για να θέσετε αντίστοιχα τη ζώνη φάσματος Κ και τη ζώνη φάσματος Ka στο ΟΝ ή OFF. GR-54

Πατήστε και πάλι το πλήκτρο CITY προκειμένου να ορίσετε τον ήχο. Προκειμένου να επιλέξετε το επίπεδο έντασης I, χρησιμοποιείτε το πλήκτρο MUTE, για το επίπεδο έντασης II χρησιμοποιείτε το πλήκτρο με το βέλος, και για το επίπεδο έντασης III το πλήκτρο με το βέλος. Πατήστε το διακόπτη τροφοδοσίας (PWR) για να τερματίσετε τη ρύθμιση. Σημαντικό: Εάν, κατά τη διάρκεια των ρυθμίσεων, δεν πατήσετε κάποιο πλήκτρο μέσα σε διάστημα 20 δευτερολέπτων, η ρύθμιση θα τερματιστεί αυτόματα. CITY CITY MUTE MUTE X/Ku ON/OFF K ON/OFF Ka Narrow ON/Ka Wide ON/Ka OFF Tone I Tone II Tone III Προκειμένου να ελέγξετε την αναπαραγωγή κάθε σήματος, μπορείτε να θέσετε τον ανιχνευτή στη λειτουργία Test (Έλεγχος) πατώντας συγχρόνως τα πλήκτρα CITY (ΠΟΛΗ) και MUTE (ΣΙΓΑΣΗ). GR-55 Πατώντας το διακόπτη τροφοδοσίας (PWR), επιστρέφετε στη λειτουργία Standby (Αναμονή). Ι. ΕΠΑΝΑΡΥθΜΙΣΗ Η διαδικασία αυτή σας δίνει τη δυνατότητα να ακυρώσετε όλες τις τροποποιήσεις και να επιστρέψετε στους στάνταρ τρόπους λειτουργίας. Πατήστε συγχρόνως το διακόπτη τροφοδοσίας (PWR) και το πλήκτρο σίγασης (MUTE). Συνδέστε τη συσκευή στην υποδοχή που έχει προβλεφθεί για τον αναπτήρα. Περιμένετε έως ότου ακούσετε διπλή ηχητική ένδειξη (μπιπ). Αφήστε το διακόπτη τροφοδοσίας (PWR) και το πλήκτρο σίγασης (MUTE). ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Για να διατηρήσετε τον ανιχνευτή σας σε καλή κατάσταση ακολουθήστε αυτές τις απλές οδηγίες: Ποτέ μην αφήνετε την συσκευή στο σκίαστρο, τον ανεμοθώρακα(παρμπρίζ) ή επάνω στο ταμπλό όταν αφήνετε παρκαρισμένο το όχημα σας. Μην εκθέτετε την συσκευή σε υγρασία.

Πάντοτε αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας ή θέτετε εκτός λειτουργίας την συσκευή όταν δεν την χρησιμοποιείτε. Όταν ο ανιχνευτής σας δεν λειτουργεί καθόλου πλέον (δεν εκτελείται έλεγχος κατά τη θέση σε λειτουργία), σας συμβουλεύουμε να προβείτε στους εξής ελέγχους : Είναι το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος σωστά τοποθετημένο και στα δυο άκρα του? Είναι οι ασφάλειες της συσκευής και της υποδοχής του αναπτήρα εντάξει? Είναι η υποδοχή του αναπτήρα καθαρή και χωρίς οξείδωση? Χρησιμοποιήσατε το διακόπτη τροφοδοσίας (PWR) για να θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή? ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μην χρησιμοποιήσετε εργαλεία για να αλλάξετε την ηλεκτρική ασφάλεια. Πιέστε την κορυφή της φωλιάς της ασφάλειας προς τα κάτω και περιστρέψετε περίπου 300 (μοίρες) σε αντί-ωρολογιακή φορά. Ανασηκώστε την κορυφή ευθέως επάνω. GR-56 Βγάλτε την ασφάλεια και αντικαταστήσετε την, εάν χρειάζεται, με μια της ίδιας ισχύος. Το ασημί άκρο περιέχει ένα ελατήριο (σούστα) το οποίο μπορεί να εκτιναχθεί κατά την αποσυναρμολόγηση. Η ασφάλεια πρέπει να τοποθετείται μπροστά (πριν) από το ελατήριο. Επανατοποθετήσατε την κορυφή της φωλιάς της ασφάλειας πάνω στο σώμα. Πιέστε προς τα κάτω και περιστρέψτε την κορυφή της φωλιάς της ασφάλειας σε ωρολογιακή φορά για 300 (μοίρες) περίπου. ΠΡΟΣΟΧΗ : Εάν δεν υπάρξει πίεση προς τα κάτω της κορυφής της φωλιάς της ασφάλειας πριν από την περιστροφή, τότε θα πάθει βλάβη η φωλιά της ασφάλειας. Η χρήση πένσας, για να περιστραφεί η κορυφή, μπορεί επίσης να επιφέρει βλάβη. Η εικόνα δείχνει την κατεύθυνση περιστροφής της κορυφής της φωλιάς της ασφάλειας για επανασυναρμολόγηση.

XT-9500/06-09/V01