Αγαπητές/οί συνάδελφοι, συνεχίζουµε την παρουσίαση σηµαντικών συγγραφέων που τα έργα τους έχουν µεταφρασθεί στη γλώσσα µας. Σε αυτό το τεύχος σας παρουσιάζουµε τον Άλντο Καροτενούτο, ψυχαναλυτή, έναν από τους µεγαλύτερους µελετητές της σκέψης του Γιούνγκ. ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ: ΑΛΝΤΟ ΚΑΡΟΤΕΝΟΥΤΟ: ΜΥΘΟΙ ΚΑΙ ΘΡΥΛΟΙ ΤΗΣ ΑΠΟΠΛΑΝΗΣΗΣ, ΕΚ ΌΣΕΙΣ ΊΤΑΜΟΣ Περιγραφή: «[...] Όπου υπάρχει Έρως, υπάρχει αποπλάνηση. Αλλά, όπως θυµούνται οι παλιοί, η αποπλάνηση δεν είναι µια αρµονική έλξη του όµοιου προς τον όµοιο, µια κίνηση πλησιάσµατος την οποία επιστρέφει το όνειρο µιας τέλειας ένωσης, που ηρεµεί τις καρδιές και τις ωθεί µακάρια, τη µία προς την άλλη. Η αποπλάνηση είναι δόλια, πανούργα, επικίνδυνη, ανοίγει πληγές, διαταράσσει
τις ισορροπίες, ρίχνει την ψυχή στην άβυσσο. Καλύτερα να µη σας αγγίξει, βεβαιώνουν οι Έλληνες τραγικοί, γιατί δεν θα σας αφήσει ανέπαφο, αντίθετα, αφήνει ερείπια, φέρνει καταστροφή και απώλειες». Γι αυτό υπάρχει η ανάγκη να κατανοήσουµε καλύτερα τους πιο µυστικούς µηχανισµούς που "ελέγχουν αυτή την αδιόρατη και ανεξιχνίαστη δύναµη που έλκει τα όντα το ένα προς το άλλο". Ο Άλντο Καροτενούτο οδηγείται διαµέσου των πολυάριθµων µυστηρίων της αποπλάνησης, σε ένα δοκίµιο που αντιµετωπίζει µε µεγάλη διαύγεια και σαφήνεια όλες τις πλευρές -από την ερωτική αποπλάνηση έως την αναλυτική- εξερευνώντας τους µύθους, τους θρύλους, τους τόπους όπου εµφανίζεται κάθε πράξη αποπλάνησης, διαταράσσοντας αναπόφευκτα τις συνήθεις διαδροµές. Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου Μύθοι και θρύλοι της αποπλάνησης Συγγραφείς: Άλντο Καροτενούτο Θέµα: Ψυχολογία (γενικά) Εκδότης: Ιταµός Μετάφραση: Τατιάνα Κόκκορη Σελίδες: 292 ISBN: 9789608568938 Ηµ. Έκδοσης: 01/11/2002
Εκδόσεις: Ίταµος Περιγραφή: Η αέναη σύγκρουση ανάµεσα στην προσδοκία της ενότητας του όλου, από τη µια πλευρά, και στους περιορισµούς που επιβάλλει η ζωή, οι αναπόφευκτες συναντήσεις µε τον θάνατο, µε την κατάρρευση, µε την ασθένεια και µε τον χωρισµό, από την άλλη, είναι ο θεµατικός πυρήνας που ερευνά το βιβλίο αυτό του Αλντο Καροτενούτο. Εργαλείο του είναι ο ψυχολογικός στοχασµός, η ιστορία, η φιλοσοφία, ο µύθος, η λογοτεχνία.
Εκδόσεις: Ίταµος Περιγραφή Το γυναικείο σύµπαν δεν είναι απλώς, µία από τις δύο πιθανότητες της ανθρώπινης ζωής, αλλά η προϋπόθεσή της. Όσο κι αν εκφράσεις του τύπου "γυναικείο ζήτηµα", "αγώνας για την ισότητα των φύλων",
"διάκριση των δύο φύλων" θεωρούνται απαρχαιωµένες από τους φανατικούς του εκσυγχρονισµού, δεν παύουν να προκαλούν το ενδιαφέρον όσων διερωτώνται σοβαρά για το υπόγειο νόηµά τους. Γιατί το θηλυκό βαρύνεται µε διαφορετική µοίρα -και σίγουρα πιο σκληρή- από ό, τι το αρσενικό στην κοινωνία; Και, κυρίως, γιατί η γυναίκα βρίσκεται σε υποδεέστερη θέση έναντι του άνδρα; Σ' αυτό το δοκίµιο ο Aldo Carotenuto, µέσα από µια ανάλυση πλούσια σε µεταφορές και ψυχολογικές έννοιες, µας υποδεικνύει τις πιθανές απαντήσεις και επισηµαίνει τις ιδέες και τις αξίες που βοήθησαν τη σύγχρονη γυναίκα να αναπτύξει αυτοεκτίµηση και αίσθηση ταυτότητας.
Εκδόσεις: Ίταµος Περιγραφή Η ανάλυση του Καροτενούτο εντάσσεται στο θεωρητικό πλαίσιο της ψυχολογίας του ασυνειδήτου, ειδικά του γιουνγκιανού ρεύµατος. εν αρκείται στη λεπτή περιγραφή της φαινοµενολογίας της ερωτικής εµπειρίας - όπως επιχείρησαν να κάνουν κάποιοι κοινωνιολόγοι σε βιβλία που γνώρισαν µεγάλη επιτυχία - αλλά εµβαθύνει αναζητώντας τα αίτια, συχνά υποσυνείδητα, που την προκαλούν και συλλαµβάνει - µε παραδεκτό τρόπο και χωρίς δογµατισµούς - τις βάσεις των πρωταρχικών
εµπειριών του παιδιού. Είναι προσεκτικός µε τις διαστάσεις της ατοµικότητας, της εσωτερικότητας, του φανταστικού, των αισθηµάτων που προκαλεί µια τέτοια εµπειρία στην οποία εµπλέκονται µε ένταση το σώµα και ο ψυχισµός του κάθε ανθρώπου. Τονίζει µε έµφαση τις αµφιθυµίες και τις δοµικές αντιφάσεις της ερωτικής εµπειρίας. Ο υπότιτλος του βιβλίου του, "τα όρια της Αγάπης και του πόνου", δεν υποδηλώνει δύο διαφορετικές εµπειρίες, αλλά δύο βασικές και διασταυρούµενες διαστάσεις της ίδιας εµπειρίας. Μιας εµπειρίας όπου η φαντασίωση, η σχετική µε τις επιθυµίες µας, αυτή που πλάθει το αγαπηµένο πρόσωπο, πρέπει να τα βγάλει πέρα µε την πραγµατικότητα αυτού του προσώπου και µε τις δικές του φαντασιώσεις όπου βαραίνουν υπερβολικά οι αισθήσεις της ζωής και του θανάτου, της παρουσίας και της απουσίας, της συνεύρεσης και της µοναξιάς, της έλξης και της αγωνίας, της ελευθερίας και της παρεκτροπής µε τις ενοχές της, του σεβασµού και της υποτίµησης, της δύναµης και της αδυναµίας, της φαντασίας και της πραγµατικότητας, του φωτός και της σκιάς, της τρυφερότητας καi της βίας, του διαλόγου και της έλλειψης επικοινωνίας, της εµπιστοσύνης και της ζήλιας, της πίστης και της προδοσίας, της έκστασης και των αβύσσων του πόνου. Εκδόσεις: Μέδουσα Περιγραφή Η συναρπαστική ιστορία της Σαµπρίνας Σπιλράιν, όπως προκύπτει από το ηµερολόγιο και την αλληλογραφία της που µελέτησε σε βάθος ο Άλντο Καροτενούτο, αρχίζει το 1905 όταν φθάνει στην ψυχιατρική κλινική της Ζυρίχης µε συµπτώµατα σοβαρής ψυχικής διαταραχής. Η νεαρή και όµορφη Ρωσοεβραία παρακολουθείται από τον ίδιο τον Γιουνγκ και χάρη στην πρωτοποριακή, για την εποχή, µέθοδο της ψυχανάλυσης τελικά θεραπεύεται. Η Σαµπίνα ερωτεύεται παράφορα τον Γιουνγκ, εκείνος ανταποκρίνεται αρχικά στα αισθήµατά της, για να
διαλύσει τελικά τη σχέση του µαζί της, κάτω από την απειλή ενός κοινωνικού σκανδάλου πρώτου µεγέθους. Η Σαµπίνα καταφεύγει τότε στον Φρόιντ, ο οποίος την παροτρύνει να ασχοληθεί ενεργά µε την ψυχανάλυση, και µε τη µεσολάβησή του γίνεται δεκτή ως µια από τις πρώτες γυναίκες-µέλη της Ψυχαναλυτικής Εταιρείας της Βιέννης. Μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση επιστρέφει και εγκαθίσταται οριστικά στην πατρίδα της, εργάζεται ως ψυχολόγος και επιχειρεί να διαδώσει τις ριζοσπαστικές ιδέες της ψυχανάλυσης. Με την επικράτηση του Στάλιν και την απαγόρευση της ψυχανάλυσης στη Ρωσία, τα ίχνη της χάνονται, για να αποκαλυφθεί πρόσφατα ότι εκτελέστηκε από τους Γερµανούς στο Ροστόβ το 1942 µαζί µε τις δυο της κόρες. είτε τη ταινία του ROBERTO FAENTZA : ΨΥΧΗ ΚΑΙ ΣΩΜΑ, που βασίζεται σε αυτό το βιβλίο. [Μερικά βιβλιοπωλεία την δίνουν δώρο µαζί µε το βιβλίο,ψάξτε το! ] ΒΑΛΤΕ ΣΤΟ YOU TUBE : ROBERTO FAENTZA : ΨΥΧΗ ΚΑΙ ΣΩΜΑ ΚΑΙ ΕΙΤΕ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΗΡΗ! Περιγραφή: Εκδόσεις:Ίταµος Μπορούµε να αποφύγουµε να προδώσουµε και να προδοθούµε; Αυτό είναι το ερώτηµα στο οποίο αποπειράται να δώσει µιαν απάντηση το βιβλίο. Η προδοσία εµφανίζεται αποκρουστική στη δική µας συνείδηση των αγνών, αλλά, όπως διαβεβαιώνει ο συγγραφέας, αποτελεί µια αναπόφευκτη εµπειρία. Αφού διέτρεξε το δράµα της µοναξιάς του έρωτα στο Έρως και Πάθος,
ο Aldo Carotenuto πραγµατεύεται το ευαίσθητο θέµα της προδοσίας, εννοούµενης ως πράξης απαραίτητης προκειµένου η ψυχή έγκλειστη ακόµη σε µια παρθενικότητα ασυνείδητη και χωρίς ενδοσκόπηση να µπορέσει να µυηθεί στο µυστήριο της ζωής και της αγάπης. Πράγµατι, προδίδω και προδίδοµαι, ση-µαί-νει "παραδίδοµαι" σε ένα πεπρωµένο ανα-ζήτησης που διανθίζεται από πτώσεις και ήττες. Σηµαίνει αναγνωρίζω τον εαυτό µου ως το ξεχωριστό εκείνο ον, που για να επαναδοµηθεί πρέπει να ελευθερωθεί από συλλογικά µοντέλα και προσταγές, δηλαδή να "προδώσει". Κάθε άτοµο είναι παραδοµένο στο κέλευσµα, εγγεγραµµένο στην ίδια την εξελικτική δυναµική της ψυχής, να χειραφετηθεί από όλα εκείνα που το συντηρούν πιστό στην εικόνα του εαυτού του, την εικόνα που δεν ανταποκρίνεται στο ίδιο και που αντίθετα απαντά στα αιτήµατα του κοινωνικού περιβάλλοντος ή στην επιθυµία των συνοµιλητών του. Για τον ίδιο αυτό λόγο η διαδικασία εξατοµίκευσης συνεπάγεται συχνά καταστάσεις ρήξης, αναπόφευκτες ρωγµές που σηµαδεύουν τη ζωή µας. Από την προδοσία του γονέα προς το παιδί, το οποίο "πλάθει µε τη φαντασία του" πριν ακόµη το δει να γεννιέται, έως την προδοσία µέσα στο ζευγάρι, και έως τις άλλες µορφές της, τα άλλα πρόσωπά της, τα λιγότερο συνηθισµένα. Την προδοσία του σώµατος, της αρρώστιας, του θανάτου ή αλλιώς την εµπειρία του ορίου που βιώνεται ως ήττα και ως οριστική αποτυχία της ύπαρξης. Χωρίς προδοσία δεν δίνεται δυνατότητα απολύτρωσης και µεταµόρφωσης. Σ εµάς εναπόκειται η επιλογή. Επιµέλεια Ύλης: Ιωάννης Ψάρρας