Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2015 (OR. en) 9449/15 OJ CRP1 21 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Θέμα: Hμερομηνία: 3 Ιουνίου 2015 Ώρα: 10:00 Τόπος: 2544η συνεδρίαση της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (1ο Τμήμα) Βρυξέλλες 1. Έγκριση της προσωρινής ημερήσιας διάταξης I (1) 2. Απαντήσεις σε γραπτές ερωτήσεις μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο (+) α) E-004480/2015 - Martina Anderson (GUE/NGL) Το άρθρο 79 της συμφωνίας σύνδεσης ΕΕ-Ισραήλ σε συνάρτηση με τις παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου στην Παλαιστίνη 8797/15 PE-QE 236 β) E-004574/2015 - Claude Turmes (Verts/ALE) Διεξαγόμενες διαπραγματεύσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης με το Αζερμπαϊτζάν και το Τουρκμενιστάν 8759/15 PE-QE 235 3. Υπόθεση ενώπιον του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης Απόφαση του Δικαστηρίου (Τμήμα Μείζονος Συνθέσεως) της 28ης Απριλίου 2015 στην υπόθεση C-28/12 Ενημερωτικό σημείωμα για την Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων (1ο Τμήμα) 9371/15 JUR 340 TRANS 184 AVIATION 62 9449/15 ΧΦ/σα 1
4. Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (CEDEFOP) Διορισμός του κ. Δημητρίου Χασάπη (ΕΛ) ως τακτικού μέλους στην κατηγορία των εκπροσώπων κυβερνήσεων 9399/15 EDUC 195 SOC 380 5. Προετοιμασία της 205ης συνόδου του Συμβουλίου του ΔΟΠΑ (Μόντρεαλ, 8-26 Ιουνίου 2015) Συντονισμός κοινής θέσης σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης 9291/15 AVIATION 61 REX 431 ENV 368 6. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την αποδοχή της τροποποίησης του πρωτοκόλλου για τα βαρέα μέταλλα του 1998 της σύμβασης του 1979 για τη διαμεθοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση σε μεγάλες αποστάσεις Αίτημα για την έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 9153/15 ENV 327 ENT 93 ONU 67 8648/15 ENV 268 ENT 80 ONU 60 7. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την αποδοχή των τροποποιήσεων του πρωτοκόλλου για τους έμμονους οργανικούς ρύπους του 1998 στη σύμβαση του 1979 για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση μεγάλης απόστασης Αίτημα για την έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 9155/15 ENV 328 ENT 94 ONU 68 8651/15 ENV 269 ENT 81 ONU 61 8. Οδηγία (EE).../ της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση ορισμένων παραρτημάτων των οδηγιών 2004/107/ΕΚ και 2008/50/ΕΚ, οι οποίες ορίζουν τους κανόνες σχετικά με τις μεθόδους αναφοράς, την επικύρωση των δεδομένων και την τοποθεσία των σημείων δειγματοληψίας για την εκτίμηση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα Απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση 9283/15 ENV 365 ENER 222 IND 89 TRANS 180 ENT 98 8460/15 ENV 254 ENER 131 IND 64 TRANS 150 ENT 73 9. Κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση των Παραρτημάτων II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων amidosulfuron, fenhexamid, kresoxim-methyl, thiacloprid και trifloxystrobin μέσα ή πάνω σε ορισμένα προϊόντα Απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση 9294/15 AGRILEG 117 8623/15 AGRILEG 106 10. Παγκόσμια Διάσκεψη Κορυφής για την Κοινωνία της Πληροφορίας Σχέδιο ακολουθητέας γραμμής για την καθοδήγηση της ΕΕ και των κρατών μελών της κατά την πορεία της προετοιμασίας της διαδικασίας επανεξέτασης της Παγκόσμιας Διάσκεψης Κορυφής για την Κοινωνία της Πληροφορίας + 10 (WSIS + 10) Έγκριση 9334/15 TECOM 132 CONUN 99 9449/15 ΧΦ/σα 2
11. Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1387/2013 για την αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα 9363/15 UD 129 9357/15 UD 126 9358/15 UD 127 12. Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1388/2013 σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα 9362/15 UD 128 9356/15 UD 125 8992/15 UD 114 9449/15 ΧΦ/σα 3
II 13. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Περιβάλλον) της 15ης Ιουνίου 2015 1. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη μείωση των εθνικών εκπομπών ορισμένων ατμοσφαιρικών ρύπων και την τροποποίηση της οδηγίας 2003/35/ΕΚ (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) Συζήτηση προσανατολισμού 9247/15 ENV 346 ENER 203 IND 87 TRANS 177 ENT 96 SAN 157 PARLNAT 55 CODEC 777 2. Η πορεία προς τη διάσκεψη των μερών της σύμβασης πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή (UNFCCC) (Παρίσι, 30 Νοεμβρίου - 11 Δεκεμβρίου 2015) (μη νομοθετική δραστηριότητα) α) Ανακοίνωση της Επιτροπής: Το πρωτόκολλο του Παρισιού: ένα σχέδιο στρατηγικής για την αντιμετώπιση της παγκόσμιας κλιματικής αλλαγής μετά το 2020 β) Πρόοδος των διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο της UNFCCC Ανταλλαγή απόψεων 9257/15 CLIMA 57 ENV 355 ONU 72 DEVGEN 83 ECOFIN 398 ENER 212 FORETS 11 AGRI 287 MAR 68 AVIATION 59 MI 349 14. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τον περιορισμό των εκπομπών ορισμένων ρύπων στην ατμόσφαιρα από μεσαίου μεγέθους μονάδες καύσης (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) 15. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση πολυετούς σχεδίου για τα αποθέματα γάδου, ρέγγας και παπαλίνας της Βαλτικής Θάλασσας και για τις αλιευτικές δραστηριότητες εκμετάλλευσης των εν λόγω αποθεμάτων, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2187/2005 του Συμβουλίου και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1098/2007 του Συμβουλίου (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) 16. Τέταρτη δέσμη μέτρων για τους σιδηροδρόμους (τεχνικός πυλώνας) (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) α) Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον Οργανισμό Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2004 β) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του σιδηροδρομικού συστήματος στην Ευρωπαϊκή Ένωση (αναδιατύπωση) γ) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ασφάλεια των σιδηροδρόμων (αναδιατύπωση) 9449/15 ΧΦ/σα 4
17. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση μέτρων σχετικά με την ενιαία ευρωπαϊκή αγορά ηλεκτρονικών επικοινωνιών και την επίτευξη μιας συνδεδεμένης ηπείρου και για την τροποποίηση των οδηγιών 2002/20/EΚ, 2002/21/EΚ και 2002/22/EΚ και των κανονισμών (EΚ) αριθ. 1211/2009 και (EΕ) αριθ. 531/2012 (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) 18. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες και Ενέργεια), 11 και 12 Ιουνίου 2015 Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση μέτρων σχετικά με την ενιαία ευρωπαϊκή αγορά ηλεκτρονικών επικοινωνιών και την επίτευξη μιας συνδεδεμένης ηπείρου και για την τροποποίηση των οδηγιών 2002/20/EΚ, 2002/21/EΚ και 2002/22/EΚ και των κανονισμών (EΚ) αριθ. 1211/2009 και (EΕ) αριθ. 531/2012 (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) Πολιτική συμφωνία 9290/15 TECOM 129 COMPET 281 MI 351 CONSOM 95 CODEC 782 13555/13 TECOM 232 COMPET 646 MI 753 CONSOM 161 CODEC 2000 + REV 1 (sv) 19. (ενδεχ.) Αξιολόγηση επιπτώσεων εντός του Συμβουλίου - Ετήσια έκθεση του 2015 Έγκριση 8749/15 MERTENS 2 POLGEN 70 COMPET 187 - Διάφορα (1) Τα σημεία αυτά θα εξετασθούν από την Ομάδα Mertens στις 2 Ιουνίου 2015. (+) Σημείο το οποίο μπορεί να εγκριθεί με τη σιωπηρή διαδικασία, σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου. 9449/15 ΧΦ/σα 5