ιεθνής Σύµβαση CITES UMBELLIFERAE Α. ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Η παρούσα καταχώρηση, όπως φαίνεται και από τον τίτλο της, αφορά στην οικογένεια των UMBELLIFERAE και δεν αποσκοπεί στην εισαγωγή νέων δεδοµένων στο ισχύον θεσµικό πλαίσιο. Σκοπό έχει την παροχή θεµατικών οδηγιών προς τις υπηρεσίες που εµπλέκονται µε τον ένα ή τον άλλο τρόπο στην εφαρµογή της Σύµβασης και στην τήρηση των προβλεπόµενων από αυτήν διατάξεων ( ιαχειριστικές Αρχές CITES, λοιπές ασικές Υπηρεσίες, Τελωνειακές Αρχές κ.α.) και στοχεύει στην παροχή πληροφόρησης και εργαλείων που θα υποβοηθήσουν το έργο των ως άνω υπηρεσιών στην προσπάθεια άσκησης των καθηκόντων τους για την εφαρµογή των διατάξεων της Σύµβασης CITES. Β. Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΩΝ UMBELLIFERAE: Η οικογένεια των UMBELLIFERAE περιλαµβάνεται στην τάξη (order) APIALES της συνοµοταξίας των αγγειόσπερµων (ANGIOSPERMAE) του φυτικού βασιλείου (PLANTAE = FLORA) και απαριθµεί, σύµφωνα µε τα στοιχεία του UNEP-WCMC, 2.144 taxa (είδη/ species, υποείδη/ subspecies, ποικιλίες/ varieties και µορφές/ forms) τα οποία κατανέµονται στα κάτωθι 285 γένη (GENERA). Βασίλειο/ Kingdom: ΦΥΤΑ/ PLANTAE Συνοµοταξία/Division: ANGIOSPERMAE Τάξη/Order: APIALES Οικογένεια/ Family: UMBELLIFERAE Genus: Taxa (αριθµός): Aciphylla 7 Acronema 1 Actinolema 1 Actinotus 5 Adarianta 1 Aegopodium 4 Aethusa 8 Aframmi 1 Ainsworthia 2 Alepidea 4 Aletes 6 Amarintea 1 Ammi 8 (, Ammi topalii, ) Ammiopsis 2 Ammoides 3 Ammoselinum 1 Anethum 1 Angelica 53 (, Angelica heterocarpa,, Angelica palustris, ) Anginon 1 1
Angoseseli 1 Anisotome 1 Anisum 1 Annesorhiza 1 Anthriscus 24 Apium 14 (Apium bermejoi,, Apium repens, ) Apodicarpum 1 Archangelica 3 Arracacia 12 Artedia 1 Asciadium 1 Asteriscium 1 Astoma 1 Astrantia 8 Astrodaucus 3 Athamanta 27 (, Athamanta cortiana,, Athamanta densa, ) Aulacospermum 2 Azorella 6 Berula 1 Biasolettia 8 Bifora 2 Bolax 1 Bonannia 1 Bowlesia 4 Brachyapium 3 Bulbocastanum 2 Bunium Bupleurum Butinia 3 Cachrys 9 Capnophyllum 1 Caropsis 1 Carum 36 Caucalis 18 Cenolophium 2 Centella 8 Cephalopodum 1 Cerefolium 8 Chaerophyllum Chamaebuxus 2 Chamarea 2 Changium 1 Cicuta 4 Cnidium 9 Coaxana 1 34 (, Bunium brevifolium, ) 137 (, Bupleurum aira,, Bupleurum capillare,, Bupleurum dianthifolium,, Bupleurum euboeum*,, Bupleurum kakiskalae, ) 36 (, Chaerophyllum creticum,, Chaerophyllum heldreichii, ) 2
Coelopleurum 1 Conioselinum 5 Conium 2 Conopodium 19 Coriandrum 1 Cotopaxia 1 Crithmum 1 Cryptotaenia 3 Cuminum 1 Cymbocarpum 2 Cymopterus 31 Danaa 3 Daucosma 1 Daucus 76 Dethawia 1 Diplaspis 1 Diplolophium 3 Diposis 1 Domeykoa 2 Donnellsmithia 4 Dorema 3 Dracosciadium 2 Ducrosia 2 Durieua 1 Echinophora 8 Elaeoselinum 11 Endressia 2 Eremocharis 3 Erigenia 1 Eriosynaphe 1 Eryngium 100 (Eryngium alpinum,, Eryngium amorginum,..., Eryngium ternatum,..., Eryngium viviparum, ) Eurytaenia 1 Falcaria 6 Ferula 49 (, Ferula halophila,..., Ferula orientalis, Ferula sadleriana, ) Ferulago 41 (, Ferulago humilis*,..., Ferulago insularis*,..., Ferulago sartorii,..., Ferulago thyrsiflora) Foeniculum 10 Freyera Froriepia 1 Gasparrinia 1 Geocaryum 8 Gingidia 2 Glehnia 1 Grafia 2 Grammosciadium 1 Guillonea 2 10 (, Freyera cretica, ) 3
Hacquetia 1 Halosciastrum 1 Hellenocarum 3 Helosciadium 5 Heptaptera 5 (, Heptaptera colladonioides, ) Heracleum 111 Heteromorpha 2 Heterotaenia 2 Hippomarathrum 11 Hladnikia 2 (, Hladnikia pastinacifolia) Hohenackeria 3 Horstrissea 1 Huetia 6 (Huetia cretica,, Huetia pumila) Hydrocotyle 42 Imperatoria 2 Johrenia 9 (, Johrenia distans, ) Komarovia 1 Kosopoljanskia 1 Krubera 1 Kundmannia 3 Lagoecia 1 Laretia 1 Laser 1 Laserpitium 36 (, Laserpitium longiradium, ) Lecokia 1 Ledebouriella 2 Lereschia 1 Leuceres 1 Levisticum 2 Libanotis 11 Ligusticum 30 Lilaeopsis 9 Limnosciadium 1 Lomatium 56 Lophosciadium 1 Magadania 1 Magydaris 5 Malabaila 8 Mandenovia 1 Margotia 2 Meeboldia 1 Melanoselinum 1 Meum 3 Mogoltavia 1 Molopospermum 2 Monizia 1 Mulinum 1 Muretia 2 4
Musineon 2 Mutellina 1 Myrrhidendron 1 Myrrhis 2 Myrrhoides 1 Naufraga 1 (Naufraga balearica) Neogaya 1 Neogoezia 5 Neoparrya 1 Neosciadium 1 Niphogeton 2 Nirarathamnos 1 Notopterygium 1 Oenanthe 35 (, Oenanthe conioides,, Oenanthe tenuifolia, ) Olymposciadium 1 Opopanax 4 Oreomyrrhis 7 Oreonana 3 Oreoxis 2 Orlaya 8 Oschatzia 2 Osmorhiza 3 Ostericum 1 Oxypolis 5 Pachyctenium 1 Pachypleurum 2 Palimbia 3 Pancicia 1 Parasilaus 1 Pastinaca 27 Pastinacopsis 1 Pentapeltis 1 Perideridia 6 Petagnia 1 (Petagnia saniculifolia) Petroselinum 8 Peucedanum 92 (Peucedanum achaicum,, Peucedanum alpinum, ) Phlyctidocarpa 1 Physocaulis 1 Physospermum 3 Physotrichia 1 Pilopleura 1 Pimpinella 77 (, Pimpinella pretenderis,, Pimpinella rigidula, ) Pituranthos 1 Platysace 15 Pleurospermum 2 Podistera 3 Polylophium 1 Polytaenia 1 5
Polyzygus 1 Portenschlagia 1 Portenschlagiella 2 Prangos 13 Prionosciadium 2 Pseudocymopterus 2 Pseudorlaya 7 Pseudoselinum 1 Pseudotaenidia 1 Pternopetalum 2 Pterygopleurum 1 Pteryxia 1 Ptilimnium 3 Ptychotis 5 Pycnocycla 2 Reutera 4 Rhabdosciadium 1 Rhodosciadium 2 Rhysopterus 1 Ridolfia 1 Rouya 1 (Rouya polygama) Rumia 3 Rutheopsis 1 Sanicula 21 Saposhnikovia 1 Scaligera 1 Scaligeria 8 (, Scaligeria halophila,, Scaligeria moreana, ) Scandix 28 Schoenolaena 1 Schrenkia 1 Schtschurowskia 1 Schultzia 1 Sclerochorton 1 Sclerosciadium 1 Sclerotiaria 1 Selinum 8 Semenovia 1 Seseli Shoshonea 1 Silaum 5 Silaus 5 Siler 2 Sison 1 100 (, Seseli gummiferum, Seseli gummiferum ssp. aegaeum**, Seseli gummiferum ssp. crithmifolium**, Seseli gummiferum ssp. gummiferum**, Seseli gummiferum ssp.:var. gummiferum:gummiferum**, Seseli gummiferum ssp.:var. gummiferum:resiniferum**,, Seseli intricatum,, Seseli leucospermum,, Seseli parnassicum, ) 6
Sium 15 Smyrniopsis 1 Smyrnium 6 Sonderina 1 Spananthe 1 Spermolepis 2 Sphaerosciadium 1 Spiroceratium 1 Stefanoffia 2 Steganotaenia 2 Stenotaenia 2 Taenidia 1 Tauschia 17 Thapsia 10 Thaspium 3 Thorella 2 (, Thorella verticillatinundata) Tilingia 1 Tinguarra 3 Todaroa 1 Tommasinia 1 Tordylium 13 (, Tordylium hirtocarpum,, Tordylium pestalozzae, ) Torilis 25 Tornabenea 5 Trachymene 23 Tragiopsis 1 Trigonosciadium 2 Trinia 23 Trochiscanthes 2 Turgenia 2 Turgeniopsis 1 Vvedenskya 1 Xanthosia 4 Xatardia 1 Yabea 1 Zeravschania 1 Zizia 1 Zosima 1 Σηµείωση: Τα είδη µε έντονη (bold) πλάγια γραφή αποτελούν αντικείµενο της ΚΥΑ 125188/246/22-01- 2013 (Β 285) «Εµπορία των ειδών της άγριας πανίδας και της αυτοφυούς χλωρίδας» * εν υφίσταται στις καταγραφές του UNEP-WCMC. ** Ως κατώτερες ταξινοµικές βαθµίδες του Seseli gummiferum, συµπαρασύρονται στο ίδιο µε αυτό καθεστώς προστασίας. Γ.1 Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ UMBELLIFERAE ΚΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ CITES : Κανένα είδος (ή κατώτερο taxon) από το σύνολο των εκπροσώπων ειδών της οικογένειας UMBELLIFERAE, δεν περιλαµβάνεται στα Παραρτήµατα της Σύµβασης CITES. 7
Κανένα, επίσης, είδος (ή κατώτερο taxon) από το σύνολο των εκπροσώπων ειδών της οικογένειας UMBELLIFERAE, δεν περιλαµβάνεται στο Παράρτηµα του Κανονισµού (ΕΚ) 338/1997 όπως αυτός τροποποιήθηκε από τον Κανονισµό (EE) 1320/2014 και ισχύει σήµερα. Γ.2 ΜΗ CITES ΕΙ Η UMBELLIFERAE ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ (ΑΠΛΗ) Α ΕΙΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ, ΕΞΑΓΩΓΗΣ Κ.Λ.Π., σύµφωνα µε το άρθρο 8 της ΚΥΑ 125188/246/22-01-2013 (ΦΕΚ 285/τ.Β /13-02-2013): Όπως θα έχετε διαπιστώσει και από τον κατάλογο (µε τα µη CITES προστατευτέα είδη άγριας πανίδας και χλωρίδας) που συνοδεύει την αριθ. 127703/602/18-02-2013 διευκρινιστική εγκύκλιό µας, απόσπασµα του οποίου παρατίθεται παρακάτω, στο πεδίο εφαρµογής του άρθρου 8 της ΚΥΑ 125188/246/22-01-2013 (ΦΕΚ 285/τ.Β /13-02-2013), περιλαµβάνονται τα παρακάτω είδη αγγειόσπερµων της οικογένειας UMBELLIFERAE (για τα οποία απαιτείται «απλή άδεια» εισαγωγής, εξαγωγής κ.λ.π.): Κατά συνέπεια, για την εισαγωγή, εξαγωγή κ.λ.π. οποιουδήποτε τύπου δείγµατος αυτών απαιτείται απλή άδεια της αρµόδιας διαχειριστικής αρχής CITES. Ο εκάστοτε ενδιαφερόµενος που υποβάλλει αίτηση για έκδοση τέτοιας άδειας, οφείλει να συνυποβάλλει αποδεικτικά έγγραφα της νόµιµης κατοχής των δειγµάτων, ανάλογα µε το κατά περίπτωση του είδους της οικογένειας UMBELLIFERAE ισχύον καθεστώς προστασίας. Απόσπασµα από τον επισυναφθέντα στο αριθµ. 127703/602/18-02-2013 έγγραφο Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιµατικής Αλλαγής, κατάλογο µε τα ΜΗ CITES ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΕΑ ΕΙ Η UMBELLIFERAE 8
(Επισυναπτόµενο στην αριθµ. 127703/602/18-02-2013 εγκύκλιο Υ.Π.Ε.Κ.Α.) ΜΗ CITES ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΕΑ ΕΙ Η ΑΓΡΙΑΣ ΠΑΝΙ ΑΣ ΚΑΙ ΧΛΩΡΙ ΑΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΜΗ CITES ΕΙ Η του άρθρου 2, εδάφιο δ, περίπτωση δ1 της ΚΥΑ 125188/246/22-01-2013 (ΦΕΚ ΜΗ CITES ΕΙ Η του άρθρου 2, εδάφιο δ, περίπτωση δ2 της ΚΥΑ 125188/246/22-01-2013 (ΦΕΚ Β 285) ΜΗ CITES ΕΙ Η του άρθρου 2, εδάφιο δ, περίπτωση δ3 της ΚΥΑ 125188/246/22-01-2013 (ΦΕΚ ΜΗ CITES ΕΙ Η του άρθρου 2, εδάφιο δ, περίπτωση δ4 της ΚΥΑ 125188/246/22-01-2013 (ΦΕΚ Β 285) ['Ητοι µη CITES είδη της Β 285) Β 285) [Ήτοι µη CITES είδη παραγράφου 2 του ['Ητοι µη CITES είδη ['Ητοι µη CITES είδη του Παραρτήµατος Ι άρθρου 1 της ΚΥΑ αριθ. του Παραρτήµατος ΙV των Πινάκων Α και Β της Κ.Υ.Α. αριθ. Η.Π. της Κ.Υ.Α. αριθ. του Π.. 67/1981(Α 414985/29-11-1985 (Β 37338/1807/Ε/103/01-09- 33318/3028/11-12- 23) «Περί προστασίας 757) «Μέτρα 2010 (Β 1495) 1998 (Β 1289) της αυτοφυούς διαχείρισης της «Καθορισµός µέτρων και «Καθορισµός µέτρων Χλωρίδος και Άγριας άγριας διαδικασιών για τη και διαδικασιών για Πανίδος και πτηνοπανίδας», όπως διατήρηση της άγριας τη διατήρηση των καθορισµού αρχικά ορνιθοπανίδας και των φυσικών οικοτόπων διαδικασίας τροποποιήθηκε µε την οικοτόπων/ενδιαιτηµάτων (ενδιαιτηµάτων) συντονισµού και ΚΥΑ αριθ. 366599/16- της, σε συµµόρφωση µε καθώς και της άγριας Ελέγχου της Ερεύνης 12-1996 (Β 1188) και τις διατάξεις της Οδηγίας πανίδας και επ αυτών», όπως αργότερα µε την ΚΥΑ 79/409/ΕΟΚ, Περί χλωρίδας», όπως διορθώθηκε µε το αριθ. 294283/23-12- διατηρήσεως των άγριων τροποποιήθηκε µε την ΦΕΚ Α 43/1981 και 1997 (Β 68/1998) πτηνών, του ΚΥΑ αριθ. Η.Π. τροποποιήθηκε µε το «Μέτρα διαχείρισης Ευρωπαϊκού Συµβουλίου 14849/853/Ε103/04-04- Π..256/1987 (Α της άγριας της 2ας Απριλίου 1979, 2008 (Β 645) 114)] πτηνοπανίδας, σε όπως κωδικοποιήθηκε µε «Τροποποίηση των συµµόρφωση µε τις την οδηγία υπ αριθ. οδηγίες 94/24/ΕΚ του 2009/147/ΕΚ»] 33318/3028/1998 Συµβουλίου και 91/244/ΕΟΚ 97/49/ΕΚ της Επιτροπής», η οποία και κατήργησε την αµέσως προηγούµενη ΚΥΑ κοινών υπουργικών αποφάσεων (Β 1289) και υπ αριθ. 29459/1510/2005 κοινών υπουργικών αποφάσεων (Β 992), (αριθ. 366599/16-12- σε συµµόρφωση µε 1996)] διατάξεις της οδηγίας 2006/105 του Συµβουλίου της 20ης Νοεµβρίου 2006 της Ευρωπαϊκής Ένωσης»] ΧΛΩΡΙ Α (FLORA) ΜΗ CITES ΕΙ Η του άρθρου 2, εδάφιο δ, περίπτωση δ5 της ΚΥΑ 125188/246/22-01-2013 (ΦΕΚ Β 285) ['Ητοι µη CITES είδη των Παραρτηµάτων Ι, ΙΙ και ΙΙΙ της Σύµβασης για τη διατήρηση της άγριας ζωής και του φυσικού περιβάλλοντος στην Ευρώπη (Σύµβαση της Βέρνης), που κυρώθηκε µε το Ν. 1335/83 (Α 32), όπως τα παραρτήµατα τροποποιήθηκαν από1.3.2002 και ισχύουν] ANGIOSPERMAE UMBELLIFERAE Ammi topali Angelica heterocarpa Angelica palustris Apium bermejoi Apium repens Athamanta cortiana Athamanta densa Bunium brevifolium Bupleurum aira Bupleurum capillare Bupleurum dianthifolium Bupleurum euboeum Bupleurum kakiskalae Chaerophyllum creticum Chaerophyllum heldreichii Eryngium alpinum Eryngium amorginum Eryngium ternatum Eryngium viviparum Ferula halophila 9
Ferula orientalis Ferula sadleriana Ferulago humilis Ferulago insularis Ferulago santorii Ferulago thyrsiflora Freyera cretica Heptaptera colladonioides Hladnikia pastinacifolia Huetia cretica Huetia pumila Johrenia distans Laserpitium longiradium Naufraga balearica Oenanthe conioides Oenanthe tenuifolia Petagnia saniculifolia Peucedanum achaicum Peucedanum alpinum Pimpinella pretenderis Pimpinella rigidula Rouya polygama Scaligeria halophila Scaligeria moreana Seseli intricatum Seseli leucospermum Seseli gummiferum Seseli parnassicum Thorella verticillatinundata Tordylium hirtocarpum Tordylium pestelozzae Στην σύγχρονη εποχή της κοινωνίας της πληροφόρησης και του διαδικτύου, είναι πολύ εύκολο, ανατρέχοντας στους κατάλληλους δικτυακούς τόπους (http://www.google.com, http://www.cites.org, http://www.unep-wcmc.org), να συλλέξετε εικόνες και πληροφορίες για οποιοδήποτε είδος. 10