ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΜΕΤΑΚΙΝΗ- ΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ

smart infocenter (Δωρεάν κλήση από σταθερό δίκτυο. Οι χρεώσεις κλήσεων από κινητό δίκτυο μπορεί να διαφέρουν.) 00800 11 67000 GR-el Είμαστε πρόθυμοι να αποσύρουμε το smart σας με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον σύμφωνα με την Οδηγία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) για τα παλαιά οχήματα αλλά μέχρι τότε, υπάρχει πολύς χρόνος (*δεν ισχύει για την Ελβετία). Για να είναι όσο το δυνατόν ευκολότερη για εσάς η απόσυρση, διατίθεται ένα δίκτυο με σημεία απόσυρσης και αποσυναρμολόγησης. Μπορείτε να παραδώσετε το αυτοκίνητό σας σε οποιοδήποτε από αυτά τα σημεία. Με τον τρόπο αυτό, προσφέρετε μια πολύτιμη συμβολή στην ολοκλήρωση του κύκλου ανακύκλωσης και την προστασία των φυσικών πόρων. Περισσότερες πληροφορίες για την ανακύκλωση παλαιών οχημάτων, την απόσυρση και τους όρους επιστροφής, μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση www.smart.com. Σχετικά με το περιεχόμενο του καταλόγου: το παρόν έντυπο δόθηκε για εκτύπωση στις 30.09.2012. Μετά την ημερομηνία αυτή είναι δυνατό να επέλθουν διαφοροποιήσεις στο προϊόν. Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα για αλλαγές κατά τη διάρκεια του χρόνου παράδοσης στην κατασκευή ή στο σχήμα, για χρωματικές αποκλίσεις και διαφοροποιήσεις στον εξοπλισμό, εφόσον οι αλλαγές και διαφοροποιήσεις αυτές παραμένουν εντός λογικών ορίων σε ό,τι αφορά τον αγοραστή, λαμβάνοντας υπόψη και τα συμφέροντα του πωλητή. Εφόσον ο πωλητής ή ο αγοραστής χρειαστεί να χρησιμοποιήσει για το χαρακτηρισμό της παραγγελίας ή του αντικειμένου αγοράς κωδικούς ή αριθμούς, δεν προκύπτουν κανενός είδους δικαιώματα από το γεγονός αυτό και μόνο. Οι εικόνες μπορεί να περιέχουν αξεσουάρ και εξαρτήματα που δεν ανήκουν στο βασικό εξοπλισμό. Οι αποκλίσεις στο χρώμα οφείλονται στην εκτύπωση. Το έντυπο μπορεί επίσης να περιγράφει υπηρεσίες που να μην προσφέρονται σε μεμονωμένες χώρες. Εντούτοις οι προδιαγραφές και οι συνέπειες σε σχέση με τη νομοθεσία, το ισχύον δίκαιο και τη φορολογία μέχρι και την ημέρα εκτύπωσης του εντύπου ισχύουν μόνο για την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Για συγκεκριμένες πληροφορίες απευθυνθείτε στους Εξουσιοδοτημένους Διανομείς smart. www.smart.com smart Μέλος του ομίλου Daimler ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΜΕΤΑΚΙΝΗ- ΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ smart fortwo, smart fortwo electric drive, smart electric bike. Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart smart MM 7129 MC451 12-02 / 1212 Printed in Germany smart_hauptkatalog_2012_umschlag_rz_gr-el.indd smart_hauptkatalog_2012_umschlag_de_rz.indd 1 1 13.12.2012 12.02.2013 11:14:45 12:12:25

04 smart fortwo electric drive Πρωτοποριακό ηλεκτροκίνητο αυτοκίνητο Οι μετακινήσεις θέτουν ιδιαίτερες απαιτήσεις στις μητροπόλεις του σήμερα. Η κυκλοφορία στους δρόμους των μεγαλουπόλεων είναι στενά συνδεδεμένη με τη συνεχή αύξηση του θορύβου και των καυσαερίων παράγοντες που επιδεινώνουν σημαντικά την ποιότητα ζωής. Απαιτούνται καινοτόμες ιδέες, οι οποίες θα επιταχύνουν την αλλαγή τρόπου σκέψης με βιώσιμο τρόπο και θα προσφέρουν πραγματικές εναλλακτικές λύσεις. Το smart fortwo electric drive αποτελεί, χάρη στον ηλεκτροκινητήρα του, το ιδανικό αυτοκίνητο για όλους όσοι θέλουν να κινούνται τοπικά στην πόλη χωρίς εκπομπές απολαμβάνοντας κι όλα τα πλεονεκτήματα που χαρακτηρίζουν το smart fortwo: ένα αυτοκίνητο τέλεια προσαρμοσμένο στις ανάγκες των μετακινήσεων στην πόλη. >> Το μέλλον είναι ήδη στους δρόμους. Το smart fortwo electric drive. Είτε ως coupé είτε ως cabrio, με το smart fortwo electric drive η αμιγώς ηλεκτροκίνητη οδήγηση έγινε επιτέλους πραγματικότητα. Μια προηγμένη και πλήρως δοκιμασμένη τεχνολογία συνδυάζεται με την απεριόριστη δυνατότητα καθημερινής χρήσης του smart fortwo. Και μάλιστα προσφέροντας άφθονη οδηγική απόλαυση χωρίς ούτε ένα γραμμάριο CO 2. Οι εξατομικευμένες μετακινήσεις δεν μπορούν να γίνουν ευκολότερες. Και χάρη σε πολυάριθμες καινοτόμες λύσεις, η αμιγώς ηλεκτροκίνητη οδήγηση γίνεται εξαιρετικά απλή και εύκολη με το smart fortwo electric drive. smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_gr-el.indd smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_de.indd 56 56 12.02.2013 13.12.2012 12:14:25 8:16:35

smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_gr-el.indd smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_de.indd 57 57 12.02.2013 20.12.2012 12:14:25 9:55:28

04 smart fortwo electric drive / Πρωτοποριακό ηλεκτροκίνητο αυτοκίνητο Σελίδα 58 / 59 >> Φορτίζει και φεύγει. Η «ηλεκτρική» αίσθηση οδήγησης. Η οδήγηση του smart fortwo electric drive είναι διαφορετική από κάθε άποψη. Ο ηλεκτροκινητήρας του δεν τα καταφέρνει περίφημα μόνο στην προστασία του περιβάλλοντος, αλλά και στην οδηγική απόλαυση. Αποδεικνύεται μάλιστα εντυπωσιακά δυναμικός ειδικά στις εκκινήσεις και τις προσπεράσεις. Ο λόγος: ο ηλεκτροκινητήρας ισχύος 55 kw αναπτύσσει την πλήρη ισχύ των 130 Nm από τις πολύ χαμηλές στροφές. Το smart fortwo electric drive χρειάζεται μία και μοναδική σχέση για όλες τις ταχύτητες οδήγησης. Για εσάς, αυτό σημαίνει γρήγορες εκκινήσεις και άψογες επιταχύνσεις και μάλιστα σε 4,8 δευτερόλεπτα από 0 σε 60 km/h και σε 11,5 δευτερόλεπτα από 0 σε 100 km/h. Η δυναμική και άνετη οδήγηση συνδυάζονται για να προσφέρουν μία ξεχωριστή οδηγική αίσθηση που μόνο με την ηλεκτροκίνηση μπορείτε να βιώσετε. smart Οδήγηση χωρίς αλλαγή σχέσεων Απολαύστε την ησυχία: χάρη στον ελάχιστο θόρυβο που παράγει ο ηλεκτροκινητήρας, οδηγείτε σχεδόν αθόρυβα. Απλώς κλείστε την πόρτα και αφήστε το στρες της καθημερινότητας πίσω σας. Επίσης, βοηθάτε τους συνανθρώπους σας. Άλλωστε, ποιος δεν θα ήθελε λιγότερο θόρυβο στην πόλη; smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_de.indd smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_gr-el.indd 58 58 12.02.2013 11.12.2012 12:14:25 16:48:25

smart Επιτάχυνση από 0 στα 60 km/h σε 4,8 δευτ. smart Ροπή 130 Nm από στάση smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_de.indd smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_gr-el.indd 59 59 12.02.2013 19.12.2012 12:14:25 13:30:42

04 smart fortwo electric drive / Πρωτοποριακό ηλεκτροκίνητο αυτοκίνητο Σελίδα 60 / 61 >> Από το βόρειο στο νότιο πόλο σε 0,005 δεύτερα. Ο ηλεκτροκινητήρας. Σε σύγκριση με ένα συμβατικό κινητήρα εσωτερικής καύσης, ο ηλεκτροκινητήρας προσφέρει άφθονα πλεονεκτήματα. Μακροπρόθεσμα ίσως το μεγαλύτερο: ένας ηλεκτροκινητήρας αποτελείται από πολύ λιγότερα εξαρτήματα, τα οποία δεν εμφανίζουν καθόλου φθορές. Αυτό συνεπάγεται σημαντικά λιγότερα έξοδα συντήρησης: καθόλου αλλαγές λαδιών, καθόλου φθορές σε μπουζί και καμία αντικατάσταση οδοντωτού ή τραπεζοειδούς ιμάντα. Άλλα πλεονεκτήματα του ηλεκτρικού συστήματος κίνησης είναι η πλήρως αθόρυβη λειτουργία του, η σχεδόν αθόρυβη και ομοιόμορφη ανάπτυξη της ισχύος του καθώς και η οδήγηση χωρίς αλλαγές ταχυτήτων. Ο ηλεκτροκινητήρας είναι από τη φύση του φειδωλός με την ενέργεια. Αφενός μετατρέπει πολύ μεγάλο ποσοστό ενέργειας κατευθείαν σε ισχύ, κι αφετέρου μπορεί κι ανακτά ένα μέρος της. Με τη λεγόμενη ανάκτηση ενέργειας, ο ηλεκτροκινητήρας λειτουργεί σαν δυναμό κατά το ρολάρισμα και την πέδηση, και μετατρέπει ένα μέρος της πλεονάζουσας κινητικής ενέργειας σε ηλεκτρική. Έπειτα, η ενέργεια αυτή τροφοδοτείται στην μπαταρία αυξάνοντας έτσι τελικά την αυτονομία. Ο ηλεκτροκινητήρας αποδεικνύεται οικονομικός και ως προς την κατανάλωση ρεύματος. Στα 100 km, το ηλεκτροκίνητο smart fortwo καταναλώνει 15,1 ή 14,3 kwh, ανάλογα με το εάν η μπαταρία θα φορτιστεί σε οικιακή πρίζα ή σε Wallbox 1 μετά την οδήγηση. Το μόνο που χρειάζεται είναι να ελέγξετε το κόστος της κιλοβατώρας ρεύματος, ώστε να διαπιστώσετε ότι με τον ηλεκτρισμό κινείστε πολύ οικονομικά. 1 Τα στοιχεία κατανάλωσης υπολογίζονται από την κατανάλωση κατά την οδήγηση συν τις απώλειες κατά τη φόρτιση. smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_gr-el.indd smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_de.indd 60 60 12.02.2013 20.12.2012 12:14:25 11:29:11

smart Ηλεκτροκινητήρας 55 kw Δομή και αρχή λειτουργίας του ηλεκτροκινητήρα. Ο ηλεκτροκινητήρας αξιοποιεί τη μαγνητική δύναμη και την αρχή της μόνιμης ηλεκτρικής αντιστροφής πόλων, για να παράγει κινητική ενέργεια. Μέσα σε ένα σταθερό δαχτυλίδι, τον στάτορα, κινείται ένας ελεύθερα περιστρεφόμενος ρότορας, οι μαγνητικοί πόλοι του οποίου αντιστρέφονται μόνιμα ανάλογα με τη θέση. Λίγο πριν συναντηθούν κατά την περιστροφή ο βόρειος και ο νότιος πόλος (κάτι που θα προκαλούσε την ακινητοποίηση), ο ηλεκτρομαγνήτης του ρότορα αλλάζει τη φορά του ρεύματος, ώστε, λόγω της προκαλούμενης αντιστροφής πόλων, να συναντούνται τελικά δύο όμοιοι πόλοι. Αυτοί απωθούνται με αποτέλεσμα να συνεχίζεται η περιστροφή και μαζί της η παραγωγή ενέργειας. Μέσα σε ένα λεπτό ο ρότορας περιστρέφεται 12.000 φορές. smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_gr-el.indd smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_de.indd 61 61 12.02.2013 20.12.2012 12:14:25 15:01:40

04 smart fortwo electric drive / Πρωτοποριακό ηλεκτροκίνητο αυτοκίνητο Σελίδα 62 / 63 >> Ένα πακέτο ισχύος, σε ασφαλές περιτύλιγμα. Η μπαταρία. Και για τις ηλεκτροκίνητες μετακινήσεις ισχύει ότι η ασφάλειάς σας αποτελεί κορυφαία προτεραιότητα. Ιδιαίτερα στο θέμα της μπαταρίας. Συνεπώς, στο smart fortwo electric drive υπάρχουν πολλές καινοτόμες λύσεις, ώστε να παραμένετε ασφαλείς σε κάθε περίσταση. Έτσι, για παράδειγμα, η μπαταρία είναι καλά προστατευμένη κάτω από το δάπεδο. Με αυτό τον τρόπο ενισχύεται, εκτός από την ασφάλεια, και η οδηγική άνεση, αφού το χαμηλό κέντρο βάρους βελτιώνει επίσης την οδική συμπεριφορά και την ευστάθεια στις στροφές. Η μπαταρία ιόντων λιθίου ισχύος 17,6 kwh στο smart fortwo electric drive αναπτύχθηκε και κατασκευάστηκε από την Deutschen ACCUmotive, μία κοινοπραξία της Daimler AG και της Evonik Industries AG για την ηλεκτροκίνηση αυτοκινήτων με μία αποδοτική κι αξιόπιστη τεχνολογία μπαταριών. Σε σύγκριση με τις κοινές μπαταρίες ιόντων λιθίου, προσφέρει πολυάριθμα πλεονεκτήματα: παραμένει λειτουργική σε ένα μεγάλο εύρος εξωτερικών θερμοκρασιών και διαθέτει υψηλότερη σταθερότητα κύκλων λειτουργίας, καθώς και μεγαλύτερη διάρκεια ζωής. Επίσης, επιτρέπει τη μερική φόρτιση ανά πάσα στιγμή, διότι η μπαταρία ιόντων λιθίου δεν παρουσιάζει το φαινόμενο της μνήμης και, συνεπώς, δεν χάνει την αυτονομία της. Έτσι, η μπαταρία του smart ανταποκρίνεται πλήρως στις απαιτήσεις ενός ηλεκτρικού αυτοκινήτου σχεδιασμένου για καθημερινή χρήση. Δεν είναι όλες οι μπαταρίες ίδιες. Είτε το πιστεύετε είτε όχι, οι περισσότερες μπαταρίες στα ηλεκτρικά αυτοκίνητα είχαν αναπτυχθεί για τελείως διαφορετικό σκοπό. Για κινητά, φορητούς υπολογιστές ή οτιδήποτε άλλο λειτουργεί με μπαταρία. Η ιδανική λύση φυσικά είναι διαφορετική. Πηγή: www.handelsblatt.de smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_de.indd smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_gr-el.indd 62 62 12.02.2013 11.12.2012 12:14:25 16:48:38

Ηλεκτρική ασφάλεια: Δύο ξεχωριστά ηλεκτρικά κυκλώματα εκτός από το κύκλωμα υψηλής τάσης για τον ηλεκτροκινητήρα, το smart fortwo electric drive διαθέτει και ένα κλασικό ηλεκτρικό κύκλωμα με μπαταρία αυτοκινήτου 12 V. Τα δύο κυκλώματα είναι διαχωρισμένα μεταξύ τους, ενώ η μπαταρία υψηλής τάσης ενεργοποιείται από το ηλεκτρικό κύκλωμα 12 V του αυτοκινήτου. Όλα τα βύσματα είναι μονωμένα και παρακολουθούνται με ένα δικό τους κύκλωμα ενδοασφάλισης 12 V. Έτσι, εξασφαλίζεται ότι σε καμία περίπτωση δεν πρόκειται οι επιβάτες να έρθουν σε επαφή με ρεύμα υψηλής τάσης. Λειτουργική ασφάλεια: Η αποτελεσματική προφύλαξη είναι το παν η μπαταρία παρακολουθείται διαρκώς από το ηλεκτρονικό κύκλωμα του οχήματος, ώστε να εξασφαλίζεται πάντα η βέλτιστη λειτουργικότητα. Θερμική ασφάλεια: Εκτός από την τάση και την κατάσταση φόρτισης, παρακολουθείται επίσης συνεχώς και η θερμοκρασία. Η μπαταρία ψύχεται ή θερμαίνεται αντίστοιχα από τη θερμοδιαχείριση, ώστε να επιτυγχάνεται η βέλτιστη απόδοση σε όλες τις καιρικές συνθήκες. smart Μπαταρία ιόντων λιθίου 17,6 kwh Υδατοστεγής προστασία: Επίσκεψη στο πλυντήριο αυτοκινήτων, ξαφνική καταιγίδα κανένα πρόβλημα με την υδατοστεγή μπαταρία. Η υγρασία μένει έξω, ενώ εσείς κι η μπαταρία σας παραμένετε απολύτως στεγνοί. Μηχανική ασφάλεια: Εάν προκληθεί σύγκρουση, τα στοιχεία υψηλής τάσης απενεργοποιούνται αμέσως αυτόματα. Ένας αποτελεσματικός προστατευτικός μηχανισμός όπως αποδεικνύουν πολυάριθμες δοκιμές συγκρούσεων. smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_de.indd smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_gr-el.indd 63 63 12.02.2013 11.12.2012 12:14:25 16:48:45

04 smart fortwo electric drive / Πρωτοποριακό ηλεκτροκίνητο αυτοκίνητο Σελίδα 64 / 65 >> Αρκετή ενέργεια για τους προορισμούς σας. Η αυτονομία. Αύριο το πρωί δουλειά, μετά για λίγο στα μαγαζιά και το βράδυ σινεμά στην πόλη τα πράγματα γίνονται γρήγορα το ένα μετά το άλλο. Και το smart fortwo electric drive σας συνοδεύει όλη την ημέρα. Ανάλογα με τον τρόπο οδήγησης, τις συνθήκες κυκλοφορίας και τα ενεργά κυκλώματα κατανάλωσης, όπως θέρμανση και κλιματισμός, η αυτονομία μπορεί να φτάσει μέχρι και τα 145 km. Συνεπώς, έχετε αρκετή ενέργεια για τις καθημερινές σας ανάγκες και παραμένετε σε κίνηση κάθε μέρα. Επειδή οι περισσότεροι οδηγοί διανύουν λιγότερα από 60 χιλιόμετρα καθημερινά, απομένουν άφθονα αποθέματα και για αυθόρμητες εξορμήσεις. 25 km Εργασία 7 km Άθληση Φίλοι 12 km Μαγαζιά 5 km Σινεμά 9 km 40 km 80 km smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_gr-el.indd smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_de.indd 64 64 12.02.2013 20.12.2012 12:14:25 11:21:55

Τόσο οδηγεί ο κόσμος καθημερινά. Στο πλαίσιο της έρευνας αυτοκινήτου BEST CARS μίας από τις μεγαλύτερες ευρωπαϊκές έρευνες 16 καταξιωμένα περιοδικά αυτοκινήτου από 14 ευρωπαϊκές χώρες ρώτησαν τους αναγνώστες και τις αναγνώστριές τους μεταξύ άλλων πόσα χιλιόμετρα διανύουν καθημερινά. Αυτονομία smart fortwo electric drive smart Μεγάλη αυτονομία έως και 145 km Γερμανία Γαλλία Ιταλία 58,1 km 56,2 km 55,6 km Ισπανία 65,5 km Βραζιλία 55,3 km Κίνα 58,4 km 145 km 145 km Μέση χιλιομετρική κάλυψη ανά ημέρα Πηγή: Motor Presse Stuttgart, BEST CARS 2011 smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_de.indd smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_gr-el.indd 65 65 12.02.2013 11.12.2012 12:14:25 16:49:07

04 smart fortwo electric drive / Πρωτοποριακό ηλεκτροκίνητο αυτοκίνητο Σελίδα 66 / 67 >> Οπουδήποτε, εύκολα και γρήγορα. Η φόρτιση. Κλείστε το μάτι για τελευταία φορά στο βενζινάδικό σας, αφού με το smart fortwo electric drive κάθε πρίζα θα είναι το πρατήριό σας. Απλώς βγάλτε το καλώδιο φόρτισης, συνδέστε και φορτίστε είτε στο σπίτι σας είτε καθ'οδόν σε κάποιο δημόσιο σταθμό φόρτισης, το δίκτυό του διαρκώς διευρύνεται. Η φόρτιση του smart fortwo electric drive δεν απλώς εύκολη υπόθεση, αλλά και όσο γρήγορη θέλετε εσείς. Το Wallbox και η υπηρεσία Wallbox: Οι Εξουσιοδοτημένοι Διανομείς smart θα σας συμβουλέψουν κατά την επιλογή της κατάλληλης λύσης Wallbox για εσάς και θα σας δώσουν οδηγίες μέχρι και για την εγκατάστασή του. Φόρτιση: Μπορείτε να φορτίζετε το smart fortwo electric drive σε οποιαδήποτε συνηθισμένη πρίζα 230 V 1. Με το φορτιστή αυτοκινήτου 3,3 kw του βασικού εξοπλισμού, η μπαταρία φορτίζεται πλήρως σε περίπου επτά ώρες. Η μερική φόρτιση είναι εφικτή ανά πάσα στιγμή. Ταχεία φόρτιση: Σε έναν σταθερά εγκατεστημένο σταθμό ταχείας φόρτισης το λεγόμενο Wallbox επαναφορτίζετε πλήρως την μπαταρία, είτε στο σπίτι είτε στην εργασία σας, μέσω κατάλληλου μονοφασικού καλωδίου εναλλασσόμενου ρεύματος σε περ. έξι ώρες. Τόσο χρειάζεστε και στους περισσότερους δημόσιους σταθμούς φόρτισης. Ακόμη ταχύτερη φόρτιση: Με τον προαιρετικό φορτιστή αυτοκινήτου 22 kw και το συνδεδεμένο τριφασικό Wallbox ή τους πολυάριθμους δημόσιους σταθμούς φόρτισης μπορείτε επαναφορτίζετε πλήρως την μπαταρία μέσω κατάλληλου τριφασικού καλωδίου εναλλασσόμενου ρεύματος σε περ. μία ώρα. Στο βασικό εξοπλισμό περιλαμβάνεται το καλώδιο φόρτισης 230 V για κανονική φόρτιση. Το μονοφασικό και το τριφασικό καλώδιο φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύματος για την φόρτιση στο Wallbox ή/και σε δημόσιους σταθμούς φόρτισης αποτελούν προαιρετικό εξοπλισμό και μπορούν να παραγγελθούν στο πλαίσιο της υπηρεσίας Wallbox, για παράδειγμα. smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_de.indd smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_gr-el.indd 66 66 12.02.2013 11.12.2012 12:14:25 16:49:26

smart Φόρτιση σε οποιαδήποτε πρίζα 1 1 Απαιτήσεις για την οικιακή εγκατάσταση: Στη Γερμανία, πρίζα 230 V με ασφάλεια 16 A. smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_de.indd smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_gr-el.indd 67 67 12.02.2013 19.12.2012 12:14:25 13:24:34

04 smart fortwo electric drive / Πρωτοποριακό ηλεκτροκίνητο αυτοκίνητο Σελίδα 68 / 69 >> Ο τηλεχειρισμός του δικού σας smart. smart Vehicle Homepage. Μείνετε συνδεδεμένοι με το αυτοκίνητό σας ακόμη κι όταν δεν βρίσκεστε στο αυτοκίνητό σας. Μπορεί να ακούγεται σαν επιστημονική φαντασία, αλλά στο smart fortwo electric drive είναι απλή καθημερινότητα. Μέσω ενός web portal 1, το smart Vehicle Homepage, ελέγχετε πολλές λειτουργίες φόρτισης και άνεσης με το smartphone, την ταμπλέτα ή τον υπολογιστή σας: ενημερώνεστε εκ των προτέρων για την κατάσταση φόρτισης και την αυτονομία της μπαταρίας. Επίσης, προγραμματίζετε τους χρόνους αναχωρήσεων και φόρτισης και ενεργοποιείτε τον προκλιματισμό του εσωτερικού χώρου, όσο το αυτοκίνητο φορτίζεται. Ό,τι κι αν σχεδιάζετε να κάνετε, με το smart Vehicle Homepage είστε διαρκώς συνδεδεμένοι με το smart fortwo electric drive σας για επιπλέον ανεξαρτησία και ευελιξία. 2 Προκλιματισμός ΕΣώΤΕΡΙΚΟΥ χώρου κατά τη φόρτιση Ειδοποίηση για την ολοκλήρωση της φόρτισης μέσω e-mail ή twitter 1 Ενδεικτικά, συσκευές (στις 08/2012) με τις οποίες είναι δυνατή η αξιοποίηση του smart Vehicle Homepage smartphones: Apple iphone (3G, 3GS, 4, 4S), Samsung Galaxy (S III, Nexus), Sony Xperia S. Ταμπλέτες: Apple ipad (1, 2, 3). Υπολογιστές: με το πρόγραμμα περιήγησης Google Chrome από έκδοση 21.0 τελική. Επίσης, τα περισσότερα σύγχρονα Android smartphones και ταμπλέτες από Android έκδοση 4.0. 2 Στο πλαίσιο των παρεχόμενων υπηρεσιών για τη διασφάλιση της ποιότητας και την περαιτέρω αξιοποίηση του αυτοκινήτου και των εξαρτημάτων του, τα δεδομένα για την κατάσταση και τη χρήση της μπαταρίας αποθηκεύονται και μεταδίδονται και στον κατασκευαστής. Επιπλέον, για να είναι δυνατή η έξυπνη φόρτιση και η εφαρμογή των λειτουργιών άνεσης για τους πελάτες, τα δεδομένα σχετικά με τη φόρτιση και την κατάσταση μεταδίδονται στο σταθμό φόρτισης και τον κατασκευαστή. Ένα μέρος αυτών των δεδομένων μπορεί να τίθεται στη διάθεση του πελάτη μέσω του smart Vehicle Homepage. Η μετάδοση αυτών των δεδομένων γίνεται μέσω κινητού τηλεφώνου (εφόσον υπάρχει στο αυτοκίνητο) ή κατά τη φόρτιση της μπαταρίας μέσω πιθανώς διαδικτυακής σύνδεσης power line. Για περαιτέρω πληροφορίες, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του αυτοκινήτου. smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_gr-el.indd smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_de.indd 68 68 12.02.2013 17.12.2012 12:14:25 9:02:41

Πρόβλεψη αυτονομίας ΕΛΕΓΧΟΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ smart smart Vehicle Homepage Σχεδιασμός διαδρομής με βάση την τρέχουσα αυτονομία smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_gr-el.indd smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_de.indd 69 69 12.02.2013 20.12.2012 12:14:25 11:24:56

04 smart fortwo electric drive / Πρωτοποριακό ηλεκτροκίνητο αυτοκίνητο Σελίδα 70 / 71 >> Ενοικίαση μπαταρίας, εγγύηση απόδοσης. sale&care*. Οι ιδέες που κινούν τον κόσμο, δεν πρέπει να κοστίζουν περιουσίες. Για το smart fortwo electric drive, η smart σας προσφέρει σε συνεργασία με τη Mercedes-Benz Financial μία οικονομική και ανέμελη λύση για την είσοδό σας στον κόσμο της ηλεκτροκίνησης. Με την υπηρεσία sale&care αγοράζετε, μισθώνετε ή χρηματοδοτείτε το αυτοκίνητο και ενοικιάζετε την μπαταρία χωρίς κανένα κίνδυνο. *Η υπηρεσία αυτή δεν είναι διαθέσιμη στην Ελλάδα. Αγορά/Μακροχρόνια μίσθωση/χρηματοδότηση Αγοράζετε, μισθώνετε ή χρηματοδοτείτε το smart fortwo electric drive με ελκυστικούς όρους. Οι Εξουσιοδοτημένοι Διανομείς smart θα σας συμβουλέψουν πρόθυμα για τις διάφορες δυνατότητες και τους όρους. smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_de.indd smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_gr-el.indd 70 70 12.02.2013 11.12.2012 12:14:25 16:49:37

smart sale&care Ενοικίαση μπαταρίας 1 Με την υπηρεσία sale&care απλώς ενοικιάζετε την μπαταρία. Η λειτουργία και η απόδοση της μπαταρίας θα είναι εγγυημένες για όλη τη διάρκεια ενοικίασης (ανάλογα με την εκάστοτε σύμβαση έως και για 10 έτη). Το μίσθωμα περιλαμβάνει τη συντήρηση της μπαταρίας σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή (μία φορά το χρόνο ή κάθε 20.000 km) και σε περίπτωση τεχνικού ελαττώματος την αντικατάσταση της μπαταρίας 2, ανεξαρτήτως ηλικίας του αυτοκινήτου ή της μπαταρίας. Κινηθείτε ανέμελα 1 Φυσικά μπορείτε να αγοράσετε, να μισθώσετε ή να χρηματοδοτήσετε την μπαταρία μαζί με το αυτοκίνητο. 2 Ισχύει σε περίπτωση μειωμένης απόδοσης σε σχέση με την εγγυημένη στη σύμβαση ενοικίασης και για διάρκεια έως και για 10 έτη. smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_de.indd smart_hauptkatalog_2012_teil_1_rz_gr-el.indd 71 71 12.02.2013 11.12.2012 12:14:25 16:49:45