ΓΙ ΑΥΤΟΥΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΥΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ TPAKTEP 75-107 HP
1063 χιλ. 1) 1228 χιλ. 1) 1382 χιλ. 1) 1567 χιλ. 1) 2352 χιλ. 1) 2377 χιλ. 1) 2377 χιλ. 1) 2375 χιλ. 1) Ακτίνα Στροφής Quantum V/N (2WD) : 3,23 μ. Quantum F : 4,19 μ. Quantum CL : 4,12 μ. 1) Οι διαστάσεις εξαρτώνται από τα οπίσθια ελαστικά, για λεπτομέρειες ανατρέξτε στη σελίδα 8 ΝΕΟ V/N/F, NEO CL Τα συμπαγή και ικανά ειδικά τρακτέρ Αν παράγετε σταφύλια, καλλιεργείτε φρούτα, εργάζεστε σε στάβλους με φορτωτή ή χρειάζεστε ένα ειδικό τρακτέρ για άλλες εργασίες, οι περιορισμένες διαστάσεις, η μικρή ακτίνα στροφής και ο μελετημένος σχεδιασμός του νέου Quantum θα το καταστήσουν το καλύτερο περιουσιακό σας στοιχείο. Με την προσθήκη του νεότερου μέλους της οικογένειας των Quantum, Quantum CL και με νέες δυνατότητες που περιλαμβάνουν μεγαλύτερη απόδοση υδραυλικών, ευκολότερη σύνδεση της πλαϊνής υδραυλικής αναμονής και επιλογή ενσωματωμένου εμπρόσθιου δυναμοδότη (PTO), αυτά τα μηχανήματα συνδυάζουν τα καλύτερα τεχνικά χαρακτηριστικά. Η ποιότητα και τα χαρακτηριστικά που απαιτείτε από ένα ειδικό τρακτέρ αλλά και ο σχεδιασμός και η αξιοπιστία αποτελούν δεδομένα για όλα τα προϊόντα Case IH. Ευέλικτο, άνετο, ικανό και αξιόπιστο - αυτό είναι το νέο Quantum της Case IH. ΝΕΟ : ΕΞΕΙ ΙΚΕΥΜΕΝΑ ΤΡΑΚΤΕΡ ΓΙΑ ΑΠΑΙΤΗΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΜΟΝΤΕΛΑ Quantum 80 V/N/F & CL Quantum 90 V/N/F & CL Quantum 100 V/N/F & CL Quantum 110 V/N/F & CL Αριθμός κυλίνδρων / κυβισμός (cm³) 4 / 3400 4 / 3400 4 / 3400 4 / 3400 Ονομαστική ισχύς κινητήρα (kw / HP) 55 / 75 63 / 86 73 / 99 79 / 107 Μέγ. ροπή (Nm @ 1500 σ.α.λ.) 309 351 407 444 Μετάδοση κίνησης 2WD* / 4WD 2WD* / 4WD 2WD* / 4WD 2WD* / 4WD Εκδόσεις * εν διατίθεται στα Quantum F & CL Πλαίσιο ασφαλείας (ROPS) / Καμπίνα Πλαίσιο ασφαλείας (ROPS) / Καμπίνα Πλαίσιο ασφαλείας (ROPS) / Καμπίνα Πλαίσιο ασφαλείας (ROPS) / Καμπίνα 2
ΕΡΓΑΣΤΕΙΤΕ ΣΕ ΑΠΟΛΥΤΗ ΑΝΕΣΗ Παρά το γεγονός ότι τα τρακτέρ Quantum επωφελούνται των συμπαγών διαστάσεών τους, ο χώρος και η άνεση του χειριστή ήταν ανάμεσα στις κορυφαίες σχεδιαστικές προτεραιότητες. Θα διαπιστώσετε ότι ο χειρισμός των πεντάλ είναι εύκολος και ότι τα υπόλοιπα χειριστήρια είναι ομαδοποιημένα γύρω από τον χειριστή και εργονομικά διατεταγμένα, ώστε να εξασφαλίζεται ότι πάντα θα είναι εύκολα προσβάσιμα. ΦΡΕΣΚΟΣ ΑΕΡΑΣ ΣΕ ΚΑΘΕ ΕΡΓΑΣΙΑ Τα νέα τρακτέρ Quantum διατίθενται με επιλεκτικό σύστημα φιλτραρίσματος αέρα που μπορεί εύκολα να τροποποιείται ανάλογα με την εργασία. Με την προεπιλεγμένη ρύθμιση γίνεται το τυπικό φιλτράρισμα Επιπέδου 2 για κατακράτηση της σκόνης του εισερχόμενου αέρα. Μέσω ενός απλού διακόπτη τροποποιείται σε φιλτράρισμα Επιπέδου 4 κατά τις εργασίες ψεκασμού, για την αποτροπή διείσδυσης των ανθυγιεινών χημικών σωματιδίων. ΙΣΧΥΣ, ΑΠΟ ΟΣΗ, ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΤΗΤΑ Τα τρακτέρ Quantum της Case IH εξοπλίζονται με κινητήρες του ιδίου ομίλου. Αυτό σημαίνει ότι είναι διαμορφωμένοι να αποδίδουν ομαλά και αποδοτικά, παράγοντας τη μέγιστη ισχύ τους σε χαμηλές στροφές με μειωμένη κατανάλωση καυσίμου. Θα διαπιστώσετε ότι υπάρχει απόθεμα ισχύος για τη λειτουργία κάθε τύπου παρελκομένου. Στο ζήτημα της συντήρησης, η πρόσβαση για τον έλεγχο της στάθμης λαδιών και των φίλτρων είναι εύκολη. ΟΛΗ Η ΠΑΡΟΧΗ ΛΑ ΙΟΥ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ Η Case IH γνωρίζει ότι ο υδραυλικά κινούμενος εξοπλισμός για περιβόλια και αμπελώνες μπορεί να αποδειχτεί ιδιαίτερα απαιτητικός σε παροχή λαδιού. Για τον λόγο αυτό, τα καινούργια τρακτέρ Quantum διατίθενται και με αντλία 80 λίτρων/λεπτό. 3
4
1 2 3 ΜΕΓΑΛΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ Μικρό εξωτερικά 1 Επαναστατικό σύστημα φιλτραρίσματος Επιπέδου 4 2 Εργονομικά και λογικά διατεταγμένα χειριστήρια 3 Βαλβίδες εξωτερικών εργασιών με χρωματική διάκριση για γρηγορότερη και ευκολότερη σύνδεση Σχεδιασμένη για να σας κάνει κάθε εργάσιμη ημέρα αποδοτικότερη, ευκολότερη και πιο άνετη, η καμπίνα του Quantum της Case IH σάς προσφέρει χώρο εργασίας που απλά είναι ένας από τους πιο άνετους στην κατηγορία της. Τα χειριστήρια είναι λογικά διατεταγμένα, προσφέροντας γρήγορη εξοικείωση στον χειρισμό και η άνεση ενισχύεται με χαρακτηριστικά όπως το ρυθμιζόμενο σε κλίση και μέσα-έξω τιμόνι, ώστε να βρίσκετε εύκολα την ιδανική θέση χειρισμού. Επιπλέον, το επαναστατικό επιλεκτικό σύστημα φιλτραρίσματος συντελεί στην προστασία του χειριστή και επιτρέπει την προσαρμογή του περιβάλλοντος στην εργασία που εξελίσσεται. Το επίπεδο φιλτραρίσματος επιλέγεται μέσω ενός ευδιάκριτου, κεντρικού χειριστηρίου με ένδειξη, εργονομικά τοποθετημένου στο άνω τμήμα της καμπίνας. Το αποτέλεσμα είναι απλούστεροι, ασφαλέστεροι και πιο παραγωγικοί χειρισμοί. Με υδραυλικά παρελκόμενα για περιβόλια, αμπελώνες και άλλα όπως κλαδευτικά και θαμνοκοπτικά, τα οποία είναι ιδιαίτερα απαιτητικά σε παροχή λαδιού, η Case IH δεν τσιγκουνεύτηκε προσφέροντας στα τρακτέρ Quantum μεγάλη χωρητικότητα. Μια αντλία 80 λίτρων/λεπτό εναλλακτική της στάνταρ αντλίας 64 λίτρων/λεπτό - και οι δύο ανοικτού κέντρου - παρέχει όλη την αναγκαία παροχή λαδιού. Και με δύο βελτιωμένες πλαϊνές υδραυλικές αναμονές, επιπλέον των στάνταρ οπίσθιων βαλβίδων εξωτερικών εργασιών, η ταυτόχρονη τροφοδότηση δύο παρελκομένων γίνεται εύκολη. Η ανυψωτική ικανότητα των οπίσθιων μπράτσων είναι εντυπωσιακή στα 2600 κιλά με μηχανικό ή προαιρετικά ηλεκτρονικό έλεγχο. Η χρωματική διάκριση των χειριστηρίων των μπράτσων και των υδραυλικών συστημάτων κάνει εύκολο τον χειρισμό.. ΑΝΕΣΗ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΙΣΧΥΣ. ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ Νέο επαναστατικό σύστημα φιλτραρίσματος - με επιλογή μεταξύ Επιπέδου 2 και Επιπέδου 4 Ανεμπόδιστη θέα παρελκομένων και περιβάλλοντος χώρου Εργονομικά και λογικά διατεταγμένα χειριστήρια Μεγάλη υδραυλική παροχή Στιβαρά εμπρόσθια και οπίσθια μπράτσα ανύψωσης 5
ΥΝΑΤΟΙ ΣΤΗ ΟΥΛΕΙΑ Φειδωλοί με το καύσιμο Η υιοθέτηση ανακυκλοφορίας ψυχρών καυσαερίων (CEGR), οξειδωτικού καταλύτη ντίζελ (DOC) και φίλτρου σωματιδίων ντίζελ, συνεπάγονται ότι τα καινούργια τρακτέρ Quantum δεν χρειάζονται υγρό ψεκασμού καυσαερίων ντίζελ (DEF/AdBlue) για την κάλυψη των κανονισμών εκπομπών ρύπων Φάσης IIIB. Εξοπλίζονται με τετρακύλινδρους κινητήρες 3,4 λίτρων της FPT Industrial, εταιρείας του ίδιου ομίλου με την Case IH. Αυτό σημαίνει ότι είναι διαμορφωμένοι ακριβώς σύμφωνα με τις ανάγκες αυτών των μηχανημάτων, παράγοντας όλη την ισχύ και ροπή που απαιτούν οι δύσκολες και εξειδικευμένες εργασίες. Ο ηλεκτρονικός ψεκασμός καυσίμου υψηλής πίεσης common rail παράγει άμεση απόκριση στο γκάζι για ταχεία ανάκτηση υπό φορτίο, μεγαλύτερη ισχύ για μεταφορά φορτίου και μειωμένους κραδασμούς για βελτιωμένη άνεση για τον χειριστή. Ο υπερσυμπιεστής με βαλβίδα διαφυγής έχει απόκριση από τις χαμηλές στροφές κινητήρα, με ελάχιστη υστέρηση (turbo lag) και σχεδόν στιγμιαία απόκριση. Ο ηλεκτρονικός έλεγχος ταχύτητας κάνει εφικτή τη ρύθμιση των στροφών του κινητήρα με ακρίβεια και την αποθήκευση έως και δύο ρυθμίσεων ταχύτητας. ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ Κινητήρες της FPT ειδικά διαμορφωμένοι Πιο αποτελεσματική υπερσυμπίεση Νέο σύστημα φιλτραρίσματος DOC εν απαιτείται συντήρηση στο σύστημα μετεπεξεργασίας Κορυφαίο στην κατηγορία διάστημα αλλαγής λαδιών 600 ωρών Η χαμηλότερη στην κατηγορία κατανάλωση καυσίμου Ο σχεδιασμός του Quantum κάνει εύκολους τους καθημερινούς ελέγχους - για παράδειγμα, ο έλεγχος στάθμης λαδιού κινητήρα και η πρόσβαση στο ψυγείο του κινητήρα γίνεται απλά. Και όταν χρειαστεί αλλαγή φίλτρων, η πρόσβαση και η αφαίρεση είναι εύκολη.. ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ. 6
Το κιβώτιο ταχυτήτων Synchro Shuttle του Quantum μόνο ως βασικό δεν μπορεί να θεωρηθεί, προσφέροντας τέσσερις σχέσεις μετάδοσης και τέσσερις ομάδες ταχυτήτων. Το στάνταρ κιβώτιο ερπουσών 12 σχέσεων (creeper), παρέχει 28 σχέσεις εμπροσθοπορείας και 16 σχέσεις οπισθοπορείας για εργασίες που απαιτούν χαμηλές ταχύτητες προώθησης. Περαιτέρω, η επιλογή του Powershiſt διπλασιάζει τον αριθμό των σχέσεων εμπροσθοπορείας. Σε συνδυασμό με το κιβώτιο ερπουσών ταχυτήτων, έχετε συνολικά να επιλέξετε μεταξύ 44 σχέσεων, εξασφαλίζοντας ότι θα έχετε στη διάθεσή σας την κατάλληλη ταχύτητα για την εργασία που κάνετε. Τέλος, η επιλογή συμπλέκτη ισχύος σάς επιτρέπει να πραγματοποιείτε αλλαγές ταχυτήτων με το πάτημα ενός πλήκτρου ή την αποσύμπλεξη της κίνησης χωρίς χρήση συμπλέκτη, χαρακτηριστικό που είναι ιδιαίτερα χρήσιμο κατά την έλξη βαρέων φορτίων σε ανηφόρες. Στην οπίσθια πλευρά, μπορείτε να επιλέξετε το στάνταρ οικονομικό δυναμοδότη (PTO) 540/540E σ.α.λ., ο οποίος διασφαλίζει ιδανική βελτιστοποίηση ισχύος ή να αναζητήσετε την επιλογή 540/540E/1000 σ.α.λ. εάν χρειάζεστε μεγαλύτερη παροχή ισχύος στις καθημερινές σας εργασίες. Για περαιτέρω αύξηση των δυνατοτήτων του νέου σας Quantum, μπορείτε να επιλέξετε εμπρόσθια μπράτσα ανύψωσης και ενσωματωμένο εμπρόσθιο PTO. Με αυτή την επιλογή, μπορείτε να συνδυάσετε δύο διαφορετικές εργασίες σε ένα πέρασμα, όπως χορτοκοπή μεταξύ γραμμών με εμπρόσθια αναρτημένη μονάδα και ταυτόχρονη εργασία με οπίσθια αναρτημένο ψεκαστικό. Όποια προσέγγιση και να επιλέξετε, εξοικονομείτε χρόνο - και συνεπώς χρήματα.. ΚΙΒΩΤΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ ΓΙΑ ΣΚΛΗΡΗ ΕΡΓΑΣΙΑ. ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ Πολυμορφική και ευέλικτη μετάδοση κίνησης υνατότητα κιβωτίου ερπουσών ταχυτήτων (creeper) Ενσωματωμένος εμπρόσθιος δυναμοδότης 7
ΜΟΝΤΕΛΑ 80V 90V 100V 110V 80N 90N ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ Αριθμός κυλίνδρων / κυβισμός (cm³) 4 / 3400 4 / 3400 4 / 3400 4 / 3400 Επίπεδα εκπομπών ρύπων Φάση 3Β Φάση 3Β Φάση 3Β Φάση 3Β Ονομαστική ισχύς κινητήρα ISO TR14396 - ECEE R120 1) [kw/hp(cv)] 55 / 75 63 / 86 73 / 99 79 / 107 55 / 75 63 / 86 73 / 99 79 / 107 55 / 75 63 / 86 73 / 99 79 / 107 55 / 75 63 / 86 73 / 99 79 / 107 Μέγιστη ροπή (Nm @ 1500 σ.α.λ.) 309 351 407 444 309 351 407 444 309 351 407 444 309 351 407 444 Χωρητικότητα ρεζερβουάρ καυσίμου (λίτρα) 67 72 98 98 ΚΙΒΩΤΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ Synchro Shuttle, 16x16 / 32x16 (Splitter) O / O O / O O / O O / O Powershuttle, 16x16 / 32x16 (2 Powershiſt) O / O O / O O / O O / O Synchro Shuttle (Creeper), 28x16 / 44x16 Powershuttle (2 Powershiſt) l / O l / O l / O l / O ΑΞΟΝΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΗΜΑ ΙΕΥΘΥΝΣΗΣ Εμπρόσθιος άξονας 2WD / 4WD O / l O / l - / l - / l Εμπρόσθιος άξονας 4WD Ηλεκτροϋδραυλικό σύστημα με πλήρως μπλοκέ διαφορικό ιαφορικό περιορισμένης ολίσθησης Χαρακτηριστικά 4WD Ηλεκτροϋδραυλική σύμπλεξη τετρακίνησης Ηλεκτροϋδραυλική σύμπλεξη τετρακίνησης Ακτίνα στροφής 2WD / 4WD (χιλ.) 3230 / 3562 3230 / 3562 - / 4186 - / 4116 ΥΝΑΜΟ ΟΤΗΣ (PTO) Τύπος Hλεκτροϋδραυλική σύμπλεξη Hλεκτροϋδραυλική σύμπλεξη Αριθμός στροφών οπίσθιου δυναμοδότη 540 / 540E 540 / 540E ιαθέσιμοι αριθμοί στροφών 540/540E/1000 και ταχύτητα συγχρονισμένης πορείας 540/540E/1000 και ταχύτητα συγχρονισμένης πορείας Υ ΡΑΥΛΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ Μέγ. παροχή αντλίας - οπίσθιο υδραυλικό και εξωτερικές λειτουργίες 64 λίτρα/λεπτό (80 λίτρα/λεπτό με αντλία MegaFlow) 64 λίτρα/λεπτό (80 λίτρα/λεπτό με αντλία MegaFlow) Αριθμός βαλβίδων εξωτερικών εργασιών 3 3 3 3 Τύπος ελέγχου (στάνταρ / προαιρετικά) Μηχανικός έλεγχος υδραυλικού (MDC) / Ηλεκτρονικός έλεγχος υδραυλικού (EDC) Μηχανικός έλεγχος υδραυλικού (MDC) / Ηλεκτρονικός έλεγχος υδραυλικού (EDC) Μέγιστη ανυψωτική ικανότητα (κιλά) 2600 2600 2600 2600 ΒΑΡΗ ΚΑΙ ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ 2 A. Μεταξόνιο 2WD / 4WD (χιλ.) 2153 / 2180 2153 / 2180 - / 2180 - / 2180 B. Συνολικό μήκος από τα εμπ. αντίβαρα έως τα οπισθ. μπράτσα (4WD) (χιλ.) 2938 2938 3011 3027 C. Ελάχιστο πλάτος στα οπίσθια ελαστικά (χιλ.) 1063 με ελαστικά 280/85R28 1228 με ελαστικά 320/85R24 1382 με ελαστικά 320/85R28 1567 με ελαστικά 420/70R24, 420/70R28 ή 420/70R30 C. Ελάχιστο πλάτος με στάνταρ οπίσθια ελαστικά (χιλ.) 1180 1270 1440 1567 D. Ελάχιστο συνολικό ύψος με Καμπίνα / ROPS (χιλ.) 2255 / 2213 2300 / 2238 2375 / 2313 2375 / 2313 E. Ύψος από το κέντρο του οπίσθ. άξονα με Καμπίνα / ROPS (χιλ.) 1775 / 1713 1775 / 1713 1775 / 1713 1775 / 1713 F. Ελάχιστο ελεύθερο ύψος (χιλ.) 211 236 249 249 G. Ελάχιστο - Μέγιστο εμπρόσθιο μετατρόχιο 2WD (χιλ.) 856-1088 1002-1214 - - G. Ελάχιστο - Μέγιστο εμπρόσθιο μετατρόχιο 4WD (χιλ.) 835-1049 1075-1279 1157-1529 1256-1680 G. Ελάχιστο - Μέγιστο οπίσθιο μετατρόχιο (χιλ.) 781-1261 943-1239 1062-1607 1149-1993 Μέγιστο βάρος - 2WD χωρίς καμπίνα / 4WD με καμπίνα (κιλά) 2507 / 2890 2594 / 2954 - / 3100 - / 3100 Μέγ. επιτρεπ. βάρος - 2WD χωρίς καμπίνα / 4WD με καμπίνα (κιλά) 4150 / 4500 4750 / 4500 - / 4800 - / 5200 ΕΛΑΣΤΙΚΑ 3 Εμπρόσθια 2WD, 4WD 6.00 16 / 7.50R16 6.00 16 / 7.50R18 / 260/70R20 - / 280/70R18 Οπίσθια 12.4 R28 12.4R28 / 13.6 R28 13.6 R28 420/70R24 l Στάνταρ εξοπλισμός O Κατόπιν επιλογής, με πρόσθετη επιβάρυνση - εν διατίθεται 1) ECE R120 αντιστοιχεί στα ISO 14396 και 97/68/ EC 2) Με στάνταρ ελαστικά 3) Είναι διαθέσιμα ελαστικά διαφορετικά εκείνων που αναφέρονται: 360/70R24, 420/70R28, 420/70R30 100N 110N 80F 90F 100F 110F 80CL 90CL 100CL 110CL 11.17-0000 EΙΣΑΓΩΓΕΙΣ - ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ E D Αθήνα: Ορφέως 113, Ρουφ, Τ.Κ. 118 55 - Τηλ.: 210 3408800, Fax: 210 3470555 Θεσσαλονίκη: 3o χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης-Κατερίνης, Καλοχώρι, Τ.Κ. 570 09 - Τηλ.: 2310 779000, Fax: 2310 779099 Πάτρα: 6o χλμ. Π.Ε.Ο. Πατρών-Πύργου, Μιντιλόγλι, Τ.Κ. 265 00 - Τηλ.: 2610 520039, Fax: 2610 520646 Λάρισα: TERRA A.E., 3o χλμ. Π.Ε.Ο. Λάρισας-Θεσσαλονίκης, Τ.Κ. 411 10 - Τηλ.: 2410 575012, Fax: 2410 237535 http://www.condellispaul.gr e-mail: info@condellispaul.gr A B F G C ΓΙ ΑΥΤΟΥΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΥΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ