SONIC EXCITER SX3040. Ïäçãßåò ñþóçò. êäïóç 1.0 Áðñßëéïò 2007

Ïäçãßåò ñþóçò êäïóç 1.0 Áðñßëéïò 2007

ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù ôïé þìáôïò) ôçò óõóêåõþò. Óôï åóùôåñéêü äåí õðüñ ïõí åîáñôþìáôá ðïõ ìðïñïýí íá åðéóêåõáóôïýí áðü ôï ñþóôç. Ãéá ôéò åñãáóßåò åðéóêåõþò ðñýðåé ïðùóäþðïôå íá áðåõèýíåóôå óå åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü. ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá áðïöýãåôå ôïí êßíäõíï ðõñêáãéüò Þ çëåêôñïðëçîßáò, áõôþ ç óõóêåõþ äåí ðñýðåé íá åêôßèåôáé óå âñï Þ Þ õãñáóßá. Åðßóçò ç óõóêåõþ äåí ðñýðåé íá Ýñ åôáé óå åðáöþ ìå íåñü ðïõ óôüæåé Þ åêôïîåýåôáé, åíþ åðüíù óôç óõóêåõþ äåí åðéôñýðåôáé íá ôïðïèåôïýíôáé áíôéêåßìåíá ðïõ ðåñéý ïõí õãñü, üðùò ð.. âüæá. Ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß, üðïõ åìöáíßæåôáé, ãéá ôçí ýðáñîç ìç ìïíùìýíùí ñåõìáôïöüñùí êáëùäßùí åðéêßíäõíçò ôüóçò óôï åóùôåñéêü ôïõ ðåñéâëþìáôïò, ç ïðïßá åãêõìïíåß êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò. Ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß, üðïõ åìöáíßæåôáé, ãéá ôéò óçìáíôéêüôåñåò ïäçãßåò åéñéóìïý êáé óõíôþñçóçò óôá óõíïäåõôéêü Ýíôõðá ôçò óõóêåõþò. Ðáñáêáëïýìå íá äéáâüóåôå ôï åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò. 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. 2) ÖõëÜîôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. 3) ÐñïóÝîôå üëåò ôéò ðñïåéäïðïéþóåéò. 4) ÔçñÞóôå üëåò ôéò ïäçãßåò. 5) Ìçí ñçóéìïðïéåßôå áõôþ ôç óõóêåõþ êïíôü óå íåñü. 6) Ãéá ôïí êáèáñéóìü ñçóéìïðïéþóôå ìüíï Ýíá óôåãíü ðáíß. 7) Ìç öñüæåôå ôá áíïßãìáôá åîáåñéóìïý. Ç åãêáôüóôáóç ðñýðåé íá ðñáãìáôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò ôïõ êáôáóêåõáóôþ. 8) Ìçí ôïðïèåôåßôå ôç óõóêåõþ êïíôü óå ðçãýò èåñìüôçôáò, üðùò ð.. êáëïñéöýñ, èåñìïóõóóùñåõôýò, óüìðåò Þ ëïéðýò óõóêåõýò (áêüìç êáé åíéó õôýò) ðïõ ðáñüãïõí èåñìüôçôá. 9) Ìçí á ñçóôåýåôå ôá áñáêôçñéóôéêü áóöáëåßáò åíüò öéò óõãêåêñéìýíçò ðïëéêüôçôáò Þ åíüò öéò ìå ãåßùóç. íá âýóìá óõãêåêñéìýíçò ðïëéêüôçôáò äéáèýôåé äýï åëüóìáôá, üðïõ ôï Ýíá Ý åé ìåãáëýôåñï ìþêïò áðü ôï Üëëï. íá öéò ìå ãåßùóç äéáèýôåé äýï åëüóìáôá êáé ìéá ôñßôç ðñïåîï Þ ãåßùóçò. Ôï Ýëáóìá ìåãáëýôåñïõ ìþêïõò Þ ç ôñßôç ðñïåîï Þ áðïóêïðïýí óôçí áóöüëåéü óáò. ÅÜí ôï öéò ðïõ ðáñý åôáé äåí ôáéñéüæåé óôçí ðñßæá óáò, óõìâïõëåõèåßôå Ýíáí çëåêôñïëüãï ãéá ôçí áíôéêáôüóôáóç ôçò ðñßæáò. 10) ÔïðïèåôÞóôå ôï êáëþäéï äéêôýïõ Ýôóé þóôå íá ðñïóôáôåýåôáé áðü ôï íá ðáôçèåß, íá åßíáé ìáêñéü áðü áé ìçñýò ãùíßåò êáé áðü ôï íá ðüèåé æçìéü. Ðáñáêáëïýìå ðñïóý åôå ãéá åðáñêþ ðñïóôáóßá, éäéáßôåñá óôï ðåäßï ôùí âõóìüôùí, ôùí êáëùäßùí åðýêôáóçò êáé óôç èýóç åîüäïõ ôïõ êáëùäßïõ äéêôýïõ áðü ôç óõóêåõþ. 11) Ç óõóêåõþ ðñýðåé íá óõíäýåôáé ðüíôá ìå Üèéêôï ðñïóôáôåõôéêü áãùãü óôï çëåêôñéêü äßêôõï. 12) Áí ôï êýñéï âýóìá ôñïöïäïóßáò Þ Ýíá âýóìá óõóêåõþò áðåíåñãïðïéåß ôç ìïíüäá ëåéôïõñãßáò, èá ðñýðåé áõôü íá åßíáé ðüíôá ðñïóâüóéìï. 13) ñçóéìïðïéþóôå áðïêëåéóôéêü ðñüóèåôá åîáñôþìáôá/ áîåóïõüñ ðïõ ðñïâëýðïíôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ. 14) Ç óõóêåõþ åðéôñýðåôáé íá ñçóéìïðïéåßôáé ìå êáñïôóüêé, âüóç, ôñßðïäï, âñá ßïíá Þ ðüãêï ðïõ ðñïâëýðåôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ Þ ðïõ äéáôßèåôáé ìáæß ìå ôç óõóêåõþ. ÅÜí ñçóéìïðïéåßôå êáñïôóüêé, ðñýðåé íá åßóôå ðñïóåêôéêïß üôáí ìåôáêéíåßôå ôï óõãêñüôçìá êáñïôóüêé/óõóêåõþ, ãéá íá áðïöýãåôå ôõ üí ôñáõìá-ôéóìïýò ëüãù åìðïäßùí. 15) ÁðïóõíäÝóôå ôç óõóêåõþ áðü ôï çëåêôñéêü äßêôõï êáôü ôç äéüñêåéá êáôáéãßäùí ìå êåñáõíïýò Þ åüí äåí ðñüêåéôáé íá ôçí ñçóéìïðïéþóåôå ãéá ìåãáëýôåñï ñïíéêü äéüóôçìá. 16) Ãéá ôéò åñãáóßåò åðéóêåõþò ðýðåé ïðùóäþðïôå íá áðåõèýíåóôñå óå åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü. ÓÝñâéò áðáéôåßôáé üôáí ç ìïíüäá Ý åé õðïóôåß æçìéü, üðùò ð.. æçìéü óôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò Þ ôï öéò, åüí ðýóïõí õãñü Þ îýíá áíôéêåßìåíá ìýóá óôç óõóêåõþ, åüí ç ìïíüäá åêôåèåß óå âñï Þ Þ õãñáóßá, åüí äåí ëåéôïõñãåß óùóôü Þ ðýóåé óôï Ýäáöïò. 17) Ðñïóï ç Ïé ðáñïýóåò ïäçãßåò óýñâéò áðåõèýíïíôáé áðïêëåéóôéêü óå åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü óýñâéò. Ãéá íá áðïöýãåôå ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò, ìçí åðé åéñþóåôå íá ðñáãìáôïðïéþóåôå åñãáóßåò óýñâéò óôç óõóêåõþ, ðïõ äåí ðåñéãñüöïíôáé óôï åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò. ÅðéóêåõÝò ðñýðåé íá äéåîüãïíôáé ìüíï áðü åîåéäéêåõìýíï åéäéêü ðñïóùðéêü. 2

1. ÅÉÓÁÃÙÃÇ Óáò åõ áñéóôïýìå ãéá ôçí áãïñü ôïõ SONIC EXCITER SX3040. Ôï SX3040 åßíáé Ýíáò åðáããåëìáôéêüò åðåîåñãáóôþò óþìáôïò, ï ïðïßïò ðáñý åé óôá ç çôéêü óþìáôá ðåñéóóüôåñç ëåðôïìýñåéá, êáìðýëç êáé ðáñïõóßá. Ç ôå íïëïãßá Exciter áñáêôçñßæåé áðü ôç äåêáåôßá ôïõ 70 ôïí Þ ï ðïëõüñéèìùí åðáããåëìáôéêþí åðéôõ çìýíùí ç ïãñáöþóåùí êáé ìå ôï ðýñáóìá ôïõ ñüíïõ åäñáéþèçêå Üñç óôéò ç çôéêýò ôçò äõíáôüôçôåò. Áí êáé ðáëéüôåñá ñçóéìïðïéïýíôáí ðéï óõ íü ãéá ôçí áíôéóôüèìéóç áíåðáñêåéþí ôçò áíáëïãéêþò ôå íïëïãßáò, ôï Exciter óôçí øçöéáêþ åðï Þ åßíáé ôï êñõöü üðëï ôùí ôå íéêþí ôïõ Þ ïõ, üôáí óêïðüò åßíáé ïé ãñþãïñåò ðáñáãùãýò ðïõ ðëçñïýí ôéò óçìåñéíýò õøçëýò ðñïäéáãñáöýò. Áõôü åßíáé äõíáôü ìüíï ìå ôï SX3040. Ç óõóêåõþ ëåéôïõñãåß ìå äýï áíåîüñôçôá êáíüëéá, þóôå íá ìðïñåß íá åðåîåñãüæåôáé îå ùñéóôü óôåñåïöùíéêü Þ äýï ìïíïöùíéêü óþìáôá. Åßôå Ý åôå áãïñüóåé ôï SX3040 ãéá ôï óôïýíôéü óáò, åßôå ãéá æùíôáíþ ìïõóéêþ åßôå ãéá ôç óêçíþ, ïé ç çôéêýò ôïõ ðïéüôçôåò ðåßèïõí óå êüèå ðåñßðôùóç êáé óýíôïìá äåí èá èýëåôå ðéá íá êüíåôå êáìßá ìßîç ùñßò áõôü. Ç BEHRINGER óáò åý åôáé êáëþ äéáóêýäáóç ìå ôï íýï óáò áðüêôçìá. 1.1 Ðñéí îåêéíþóåôå 1.1.1 ÐáñÜäïóç Ôï ðñïúüí áõôü óõóêåõüóôçêå ðñïóåêôéêü óôï åñãïóôüóéï, Ýôóé þóôå íá åßíáé åããõçìýíç ç áóöáëþò ôïõ ìåôáöïñü. ÅÜí ðáñüëá áõôü ç óõóêåõáóßá ðáñïõóéüæåé êüðïéá öèïñü, ðáñáêáëïýìå íá åëýãîåôå áìýóùò ôç óõóêåõþ ãéá ôõ üí åîùôåñéêýò æçìéýò. Óå ðåñßðôùóç ðéèáíþò âëüâçò ðáñáêáëåßóèå íá ÌÇÍ ìáò óôåßëåôå ðßóù ôç óõóêåõþ, áëëü ðñþôá íá åíçìåñþóåôå ó åôéêü ôïí ðùëçôþ êáé ôç ìåôáöïñéêþ åôáéñåßá, åéäüëëùò õðüñ åé ç ðéèáíüôçôá íá Üóåôå êüèå äéêáßùìá áðïêáôüóôáóçò ôçò æçìéüò. Óôçí ðåñéï Þ éó õñþí óôáèìþí ñáäéïöùíéêþò áíáìåôüäïóçò êáé ðçãþí õøçëþò óõ íüôçôáò ìðïñåß íá ðáñïõóéáóôåß åîáóèýíéóç ôçò ðïéüôçôáò ôïõ Þ ïõ. ÁõîÞóôå ôçí áðüóôáóç ìåôáîý ôùí ðïìðþí êáé ôçò óõóêåõþò êáé ñçóéìïðïéåßôå óå üëåò ôéò óõíäýóåéò èùñáêéóìýíá êáëþäéá. 1.1.3 ÄÞëùóç ðñïúüíôïò online Ðáñáêáëïýìå íá äçëþóåôå ôç íýá óáò óõóêåõþ BEHRINGER üóï ôï äõíáôüí óõíôïìüôåñá ìåôü ôçí áãïñü ôçò óôç äéåýèõíóç www.behringer.com (Þ www.behringer.de) óôï Internet êáé íá äéáâüóåôå ðñïóåêôéêü ôïõò üñïõò ôçò åããýçóçò. Ç åôáéñåßá BEHRINGER ðáñý åé åããýçóç ãéá ñïíéêü äéüóôçìá åíüò Ýôïõò* áðü ôçí çìåñïìçíßá áãïñüò ãéá åëáôôþìáôá õëéêïý êáé åðåîåñãáóßáò. Ìðïñåßôå íá ðüñåôå ôïõò üñïõò ôçò åããýçóç óôá åëëçíéêü áðü ôçí éóôïóåëßäá ìáò óôï ºíôåñíåô http:// www.behringer.com Þ íá ôïõò æçôþóåôå ìå ôçëåöùíéêþò óôï +49 2154 9206 4149. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ôï ðñïúüí BEHRINGER ðïõ Ý åôå áãïñüóåé ðáñïõóéüóåé êüðïéï åëüôôùìá, åðéèõìßá ìáò åßíáé íá åðéóêåõáóôåß ôï ôá ýôåñï äõíáôüí. Óáò ðáñáêáëïýìå íá áðåõèõíèåßôå áðåõèåßáò óôï åîïõóéïäïôçìýíï êáôüóôçìá ôçò BEHRINGER, áðü ôï ïðïßï áãïñüóáôå ôç óõóêåõþ óáò. Áí ôï åîïõóéïäïôçìýíï êáôüóôçìá ôçò BEHRINGER äåí âñßóêåôáé êïíôü, ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå êáé áðåõèåßáò óå Ýíá áðü ôá õðïêáôáóôþìáôü ìáò. íáí êáôüëïãï ìå ôá óôïé åßá åðéêïéíùíßáò ôùí õðïêáôáóôçìüôùí ôçò BEHRINGER ìðïñåßôå íá âñåßôå óôçí áñ éêþ óõóêåõáóßá ôçò óõóêåõþò óáò (Global Contact Information/European Contact Information). Áí ï êáôüëïãïò áõôüò äåí ðåñéëáìâüíåé óôïé åßá åðéêïéíùíßáò ãéá ôç þñá óáò, ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå óôï êïíôéíüôåñï óçìåßï äéáíïìþò. Óôçí ðåñéï Þ õðïóôþñéîçò ôçò äéêôõáêþò ìáò ôïðïèåóßáò www.behringer.com èá âñåßôå ôá áíôßóôïé á óôïé åßá. Áí ç óõóêåõþ óáò Ý åé åããñáöåß óôçí åôáéñåßá ìáò ìå Ãéá íá åîáóöáëßóåôå ôçí êáëýôåñç ðñïóôáóßá ôïõ ôçò óõóêåõþò, êáôü ôç äéüñêåéá ôçò ñþóçò Þ ôçò ìåôáöïñüò ôïõ, óüò óõíéóôïýìå ôç ñþóç ìéáò âáëßôóáò. Ðáñáêáëåßóèå íá ñçóéìïðïéåßôå ðüíôá ôçí áñ éêþ óõóêåõáóßá, ãéá íá áðïöåõ èïýí ôõ üí æçìéýò êáôü ôçí áðïèþêåõóç Þ ôç ìåôáöïñü. Ìçí áöþóåôå ðïôý ôá ðáéäéü íá ñçóéìïðïéþóïõí ùñßò åðßâëåøç ôç óõóêåõþ Þ ôç óõóêåõáóßá. Ðáñáêáëïýìå íá áíáêõêëþóåôå ôç óõóêåõáóßá. 1.1.2 íáñîç ëåéôïõñãßáò Öñïíôßóôå íá õðüñ åé åðáñêþò êõêëïöïñßá áýñá êáé íá ìçí ôïðïèåôåßôå ôç óõóêåõþ êïíôü óå èåñìáíôéêü óþìáôá, Ýôóé þóôå íá ìçí õðüñ åé êßíäõíïò ôõ üí õðåñèýñìáíóçò ôçò óõóêåõþò. Ïé êáìýíåò áóöüëåéåò èá ðñýðåé ïðùóäþðïôå íá áíôéêáèßóôáíôáé ìå áóöüëåéåò ìå ôéò êáôüëëçëåò ôéìýò! Ôéò êáôüëëçëåò ôéìýò èá ôéò âñåßôå óôï êåöüëáéï "ÔÅXÍÉÊÁ XÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ". Ç óýíäåóç ìå ôï ñåýìá ðñáãìáôïðïéåßôáé ìå ôï êáëþäéï ðïõ ðáñáäßäåôáé ìáæß ìå ôç óõóêåõþ êáé äéáèýôåé óýíäåóç ãéá øõ ñýò óõóêåõýò, ôï ïðïßï áíôáðïêñßíåôáé óôéò áðáéôïýìåíåò äéáôüîåéò áóöáëåßáò. ÐñïóÝîôå íá åßíáé ïðùóäþðïôå ãåéùìýíåò üëåò ïé óõóêåõýò. Ãéá ôç äéêþ óáò ðñïóôáóßá, óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí èá ðñýðåé íá áöáéñåßôå Þ íá áðåíåñãïðïéåßôå ôç ãåßùóç ôùí óõóêåõþí Þ ôùí êáëùäßùí ôñïöïäïóßáò. Ç óõóêåõþ ðñýðåé ïðùóäþðïôå íá åßíáé óõíäåäåìýíç ìå ôçí áíýðáöç ãåßùóç ôïõ Çëåêôñéêïý Äéêôýïõ. 1. ÅÉÓÁÃÙÃÇ 3

2. ÓÔÏÉXÅÉÁ XÅÉÑÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÓÕÍÄÅÓÅÉÓ 2.1 ÌðñïóôéíÞ ðëåõñü Ôá óôïé åßá åéñéóìïý ãéá ôï CHANNEL 1 êáé ôï CHANNEL 2 åßíáé ßäéá. ÐáñáêÜôù åîçãåßôáé ç ëåéôïõñãßá ôïõò ãéá ôï CHANNEL 1. Åéê. 2.1: Óôïé åßá åéñéóìïý óôçí ìðñïóôéíþ ðëåõñü BASS PROCESSOR DRIVE: Ìå áõôü ôï ñõèìéóôþ ìðïñåßôå íá ïñßóåôå ôçí Ýíôáóç åðåîåñãáóßáò ôùí ìðüóùí. Ôï éäáíéêü óçìåßï åñãáóßáò Ý åé ñõèìéóôåß üôáí ç ðñüóéíç ëõ íßá LED áíüâåé óõ íü óå õøçëýò êïñõöýò óçìüôùí ìðüóùí. ¼óï ðåñéóóüôåñï ìýíåé áíáììýíç ç ëõ íßá LED, ôüóï ðáñáôåßíåôáé (Sustain) ç äéüñêåéá ôïõ óþìáôïò ìðüóùí óôéò êïñõöýò óôüèìçò, ãåãïíüò ôï ïðïßï ïäçãåß óôï íá áêïýãïíôáé ôá ìðüóá ðéï ãåìüôá êáé ïãêþäç. TUNE: Ï ñõèìéóôþò ñçóéìåýåé óôçí åðéëïãþ ìéáò áíþôåñçò ïñéáêþò óõ íüôçôáò ãéá ôçí åðåîåñãáóßá ìðüóùí. Ç ðåñéï Þ ñýèìéóçò åßíáé áðü 50 Hz (MIN) Ýùò 160 Hz (MAX). MIX: Ìå ôï ñõèìéóôþ áõôü ìðïñåßôå íá êáèïñßóåôå ôï ðïóïóôü ôïõ åðåîåñãáæüìåíïõ óþìáôïò ìðüóùí, ôï ïðïßï èá áíáìé èåß ìå ôï áñ éêü óþìá. SONIC EXCITER TUNE: Ìå ôï ñõèìéóôþ áõôü êáèïñßæåôáé ç ïñéáêþ óõ íüôçôá, óôçí ïðïßá ðñýðåé íá áñ ßóåé íá ëåéôïõñãåß ôï Exciter õøçëþí ôüíùí. Ç ðåñéï Þ ñýèìéóçò åßíáé áðü 1,3 khz (MIN) Ýùò 10 khz (MAX). HARMONICS: Ï ñõèìéóôþò áõôüò ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôç ñýèìéóç ôïõ áñéèìïý ôùí õøçëþí ôüíùí, ïé ïðïßïé ðñýðåé íá ðñïóôåèïýí óôï óþìá. Ç ðáñüìåôñïò áõôþ Ý åé Üìåóç åðßäñáóç óôçí ðéóôüôçôá ôùí ëåðôïìåñåéþí êáé ôçí ðïéüôçôá ôïõ Þ ïõ. ñçóéìïðïéþóôå ôç ñýèìéóç MIN ãéá äýóêïëá óþìáôá, üðùò ð.. öùíýò êáé MAX ãéá åîùôåñéêýò åðåîåñãáóßåò, ð.. ãéá êñïõóôü. MIX: Ìå ôï ñõèìéóôþ áõôü ìðïñåßôå íá êáèïñßóåôå ôï ðïóïóôü ôïõ åðåîåñãáæüìåíïõ óþìáôïò ðñßìùí, ôï ïðïßï èá áíáìé èåß ìå ôï áñ éêü óþìá. IN/OUT: Ìå ôï äéáêüðôç áõôü åíåñãïðïéåßôáé êáé áðåíåñãïðïéåßôáé ç åðåîåñãáóßá óþìáôïò. Óå åíåñãþ êáôüóôáóç ëåéôïõñãßáò áíüâåé ç ëõ íßá LED. POWER: Ìå ôï äéáêüðôç POWER èýôåôå ôç óõóêåõþ óå ëåéôïõñãßá. Ï äéáêüðôçò POWER èá ðñýðåé íá âñßóêåôáé óôç èýóç "Aus", üôáí êüíåôå ôç óýíäåóç óôï çëåêôñéêü äßêôõï. Ãéá íá áðïóõíäýóåôå ôç óõóêåõþ áðü ôï çëåêôñéêü äßêôõï, âãüëôå ôçí áðü ôçí ðñßæá. ¼ôáí ç óõóêåõþ ðñüêåéôáé íá ôåèåß óå ëåéôïõñãßá, âåâáéùèåßôå üôé ç ðñüóâáóç óôçí ðñßæá åßíáé åýêïëç. Óå ðåñßðôùóç ôïðïèýôçóçò ôçò óõóêåõþò óå Rack, äéáóöáëßóôå ôçí åýêïëç áðïóýíäåóç áðü ôï ñåýìá ìå ôç ñþóç âýóìáôïò Þ äéáêüðôç ðëþñïõò áðïóýíäåóçò óôçí ðßóù ðëåõñü. Ðáñáêáëïýìå ðñïóýîôå ôá áêüëïõèá: Ìå ôçí áðåíåñãïðïßçóç ìå ôç ñþóç ôïõ äéáêüðôç POWER äåí ãßíåôáé ðëþñçò áðïóýíäåóç áðü ôï çëåêôñéêü äßêôõï. Ãé' áõôü, áí äåí ðñüêåéôáé íá ñçóéìïðïéþóåôå ôç óõóêåõþ ãéá ìåãüëï ñïíéêü äéüóôçìá, èá ðñýðåé íá ôçí áðïóõíäýóåôå áðü ôçí ðñßæá. 2.2 Ðßóù ðëåõñü Åéê. 2.2: Óôïé åßá åéñéóìïý óôçí ðßóù ðëåõñü ÄÉÁÊÏÐÔÇÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ / ÕÐÏÄÏ Ç ÓÕÓÊÅÕÙÍ ÁÌÇËÇÓ ÔÁÓÇÓ IEC: Ç çëåêôñéêþ óýíäåóç ãßíåôáé ìýóù ìéáò õðïäï Þò óõóêåõþí áìçëþò ôüóçò IEC. Áõôüò ï ôñüðïò óýíäåóçò áíôáðïêñßíåôáé óôéò áðáéôïýìåíåò ðñïäéáãñáöýò áóöáëåßáò. Ç óõóêåõþ óõíïäåýåôáé áðü Ýíá êáôüëëçëï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò. ÊáôÜ ôçí áíôéêáôüóôáóç ôçò áóöüëåéáò èá ðñýðåé íá ñçóéìïðïéçèåß ïðùóäþðïôå áóöüëåéá ßäéïõ ôýðïõ. OUTPUTS 1: ÓõììåôñéêÝò õðïäï Ýò jack XLR êáé 6,3 mm. ñçóéìåýïõí ãéá ôç óýíäåóç åíéó õôþí, Üëëùí åðåîåñãáóôþí óþìáôïò êáé óõóêåõþí ç ïãñüöçóçò. Ïé õðïäï Ýò jack êáé XLR ìðïñïýí íá ñçóéìïðïéïýíôáé ðáñüëëçëá, üôáí ñåéüæïíôáé äýï Ýîïäïé. INPUTS 1: ÓõììåôñéêÝò õðïäï Ýò jack XLR êáé 6,3 mm. ñçóéìåýïõí óôç óýíäåóç ðçãþí óþìáôïò ìå óôüèìç óôüèìç óþìáôïò ãñáììþò (Line) (ð.. êïíóüëá ìßîçò). Ãéá ôçí áðïöõãþ âëáâþí èá ðñýðåé íá ñçóéìïðïéïýíôáé åßôå ïé õðïäï Ýò jack åßôå ïé õðïäï Ýò XLR. ÁÑÉÈÌÏÓ ÓÅÉÑÁÓ: Ï áñéèìüò óåéñüò âñßóêåôáé óôá äåîéü óôï ðßóù ìýñïò ôçò óõóêåõþò. Èá ôç ñåéáóôåßôå ãéá ôçí online åããñáöþ óáò. 4 2. ÓÔÏÉXÅÉÁ XÅÉÑÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÓÕÍÄÅÓÅÉÓ

3. ÐÑÁÊÔÉÊÇ ÅÖÁÑÌÏÃÇ Ôï SX3040 áíþêåé óôçí ïìüäá ôùí øõ ïáêïõóôéêþí åðåîåñãáóôþí. Ïé óõóêåõýò áõôýò âåëôéþíïõí ôïí Þ ï ìå ìåôáôñïðýò ôùí óçìüôùí, ïé ïðïßåò åêëáìâüíïíôáé õðïêåéìåíéêü ùò âåëôéþóåéò ôïõ Þ ïõ. Ãéá ôç äéáäéêáóßá áõôþ ñçóéìïðïéïýíôáé óå ìåãüëï âáèìü áëãüñéèìïé, âüóç ôùí ïðïßùí åßíáé ç áíèñþðéíç áêïþ êáé ïé ïðïßïé åðçñåüæïõí ôçí ðïéüôçôá êáé ôçí ñïíéêþ ðïñåßá ôùí ç çôéêþí óçìüôùí, ùñßò íá áëëüæïõí ôéò éó ýïõóåò óõíèþêåò óôüèìçò. ôóé Þ ïò ðïõ áêïýãåôáé åßíáé óõíå Þò êáé ìåóôüò. ñçóéìïðïéþóôå ôï SX3040 ãéá mastering óôï óôïýíôéï, óå æùíôáíþ ìïõóéêþ ãéá ôç âåëôßùóç ôçò ðïéüôçôáò áíáðáñáãùãþò óõóôçìüôùí PA, ùò óõíäåôéêü êñßêï ìåôáîý ïñãüíùí êáé åíéó õôþí Þ ãéá ôç âåëôßùóç ðáëéþí ç ïãñáöþóåùí ìåôáîý ôçò óõóêåõþò áíáðáñáãùãþò êáé åããñáöþò. 3.1 Ëåéôïõñãßá ôçò óõóêåõþò Ôï SX3040 äéáèýôåé äýï äéáöïñåôéêü ôìþìáôá åðåîåñãáóßáò áíü êáíüëé: Ýíáí åðåîåñãáóôþ ãéá ôá ìðüóá êáé Ýíá Exciter ãéá ôá ðñßìá. Ôï ðëåïíýêôçìá óå ó Ýóç ìå Ýíáí éóïóôáèìéóôþ åßíáé üôé ç óôüèìç åîüäïõ áëëüæåé ìüíï áíåðáßóèçôá áðü ôçí åðåîåñãáóßá ìå ôï SX3040 êáé óõíåðþò áðïöåýãïíôáé õðåñäéáìïñöþóåéò áðü ôá ç åßá êáé Üëëåò óõóêåõýò. Åêôüò áõôïý, ç ç çôéêþ áëëáãþ äåí åßíáé óôáôéêþò, áëëü äõíáìéêþò öýóåùò. Ùò åê ôïýôïõ ðñïóáñìüæåôáé áõôüìáôá óå äéüöïñá óþìáôá. Ï åðåîåñãáóôþò ìðüóùí ëåéôïõñãåß ùò Ýíáò óõìðéåóôþò åðéëïãþò óõ íüôçôáò. Ìéá ñõèìéæüìåíç ðåñéï Þ óõ íïôþôùí óõìðéýæåôáé áíüëïãá ìå ôç äõíáìéêþ ôïõ óþìáôïò êáé áíáìéãíýåôáé óå êáèõóôåñçìýíç öüóç ìå ôï áñ éêü óþìá. ÌÝóù ôçò äéáäéêáóßáò óõìðßåóçò ðáñáôåßíïíôáé ñïíéêü ïé êïñõöýò óôüèìçò êáé óõíåðþò ãßíïíôáé ðéï Ýíôïíá áíôéëçðôýò. Ç ìåôáôüðéóç öüóçò åíéó ýåé ôá ìðüóá, üðùò Ýíá åöý chorus. Ôï Exciter õøçëþí ôüíùí åìðëïõôßæåé ôï ç çôéêü õëéêü áíüëïãá ìå ôç óõ íüôçôá ìå ðñüóèåôá ðñßìá. Ç äïìþ õøçëþí ôüíùí ôùí ïñãüíùí êáèïñßæåé, åêôüò áðü ôï áñáêôþñá ôïõ Þ ïõ, êáé ôçí ðáñïõóßá êáé óõíåðþò ôç äéåéóäõôéêüôçôá. ¼óï ðåñéóóüôåñïõò õøçëïýò ôüíïõò ðñïóèýôåé Ýíá Exciter óôï áñ éêü óþìá êáé üóï õøçëüôåñç åßíáé ç óôüèìç ôïõò, ôüóï ðéï óáöþò åßíáé ï áñáêôþñáò ôùí óçìüôùí. Ï âåëôéùìýíïò ìå ôï Exciter Þ ïò áñáêôçñßæåé åäþ êáé äåêáåôßåò óçìáíôéêýò åìðïñéêýò ðáñáãùãýò. 3.2.2 ÐáñÜëëçëç óýíäåóç (ëåéôïõñãßá Aux Send) Ìéá ðáñüëëçëç óýíäåóç ìðïñåß íá ðñáãìáôïðïéçèåß ìýóù ôçò õðïäï Þò Aux ìéáò êïíóüëáò ìßîçò. Óôï áñ éêü óþìá áíáìéãíýåôáé ìýóù áõôïý ôïõ îå ùñéóôïý äéáýëïõ åöý Ýíá ðáñüëëçëï êáèáñü åðåîåñãáóìýíï óþìá áðü ôïí åðåîåñãáóôþ åöý. Ç ìßîç áñ éêïý êáé åðåîåñãáóìýíïõ óþìáôïò ãßíåôáé óôçí êïíóüëá ìßîçò. Óå ìéá ðáñüëëçëç óýíäåóç, ìå ôïõò ñõèìéóôýò Aux Return óôçí êïíóüëá ìßîçò ñõèìßæåôáé ôï ðïóïóôü ôïõ åðåîåñãáóìýíïõ óþìáôïò, ôï ïðïßï ðñýðåé íá ðñïóôåèåß óôï áñ éêü óþìá. Ï ñõèìéóôþò MIX ôïõ åðåîåñãáóôþ åöý (SX3040) èá ðñýðåé ãéá ôï óêïðü áõôüí íá âñßóêåôáé óôç èýóç MAX. 3.2.3 Æùíôáíüò Þ ïò Ôï SX3040 åßíáé éäáíéêü ãéá ñþóç ìå ç çôéêýò åãêáôáóôüóåéò þñùí, üðùò ð.. êëáìð, íôßóêï Þ æùíôáíþí óõíáõëéþí êáé äçìüóéùí ðñïâïëþí. Ç óõóêåõþ ü é ìüíï âåëôéþíåé ôçí ðïéüôçôá ôïõ óþìáôïò, áëëü áíôéóôáèìßæåé êáé ôéò áíåðüñêåéåò ìéêñþí Þ ç çôéêü áäýíáìùí óõóôçìüôùí PA. Óôçí éäáíéêþ ðåñßðôùóç, ãéá ôç ñþóç áõôþ, ç óõóêåõþ óõíäýåôáé ìåôáîý ôçò óõãêåíôñùôéêþò åîüäïõ ôçò êïíóüëáò ìßîçò êáé ôçò åéóüäïõ åíéó õôþ. Áí ñçóéìïðïéçèåß ðñüóèåôá ãñáöéêüò éóïóôáèìéóôþò, èá ðñýðåé íá óõíäåèåß ðßóù áðü ôï SX3040. Ôá êáíüëéá 1 êáé 2 ðñýðåé íá Ý ïõí ôéò ßäéåò ñõèìßóåéò, äéüôé ç åöáñìïãþ áõôþ óõíåðüãåôáé óôåñåïöùíéêþ åðåîåñãáóßá. ÄéáöïñåôéêÜ èá áëëïéùèåß ç áñ éêþ óôåñåïöùíéêþ åéêüíá. Ìå ôïõò ñõèìéóôýò MIX ìðïñåßôå íá êáèïñßóåôå ãéá ôï BASS PROCESSOR êáé ôï SONIC EXCITER îå ùñéóôü ôï ðïóïóôü ôïõ åðåîåñãáæüìåíïõ óþìáôüò óáò, ôï ïðïßï èá áíáìé èåß ìå ôï áñ éêü. 3.2 Ðáñáäåßãìáôá åöáñìïãþí Ôï SX3040 ìðïñåß íá óõíäåèåß ìå äýï äéáöïñåôéêïýò ôñüðïõò: Óýíäåóç óå óåéñü ÐáñÜëëçëç óýíäåóç ÐáñáêÜôù åîçãïýíôáé ëåðôïìåñýóôåñá ïé äýï áõôýò åðéëïãýò. 3.2.1 Óýíäåóç óå óåéñü (ëåéôïõñãßá Insert) Ç áðëïýóôåñç ìïñöþ óýíäåóçò óå óåéñü áðïôåëåßôáé áðü ìéá áëõóßäá óçìüôùí ìå ôç äéáäï éêþ óýíäåóç ðïëëþí óõóêåõþí, ð.. ðëþêôñá -> åðåîåñãáóôþò åöý (SX3040) -> åíéó õôþò. Ï åðåîåñãáóôþò åöý (SX3040) ôñïöïäïôåßôáé ìå Ýíá óþìá åéóüäïõ êáé ìåôáäßäåôáé Ýíá óþìá ìßîçò, áðïôåëïýìåíï áðü óþìá åéóüäïõ êáé åðåîåñãáæüìåíï óþìá åöå ãéá ôçí áíáðáñáãùãþ óå åíéó õôþ Þ óå óõóêåõþ åããñáöþò (MD-Recorder, õðïëïãéóôþò ê.ëð.). Ãéá ôç ëåéôïõñãßá Insert óå ìéá êïíóüëá ìßîçò Þ Ýíáí åíéó õôþ õðüñ åé ìéá åéäéêþ ìïñöþ óýíäåóçò óå óåéñü. Ôï óþìá åîüãåôáé ìýóù åíüò åéäéêïý êáëùäßïõ Y áðü ôï êáíüëé ôçò êïíóüëá ìßîçò êáé Ýíá óþìá ìßîçò (áñ éêü êáé åðåîåñãáóìýíï óþìá) åðéóôñýöåé áðü ôéò åîüäïõò ôïõ åðåîåñãáóôþ åöý (SX3040) îáíü óôï êáíüëé ìßîçò. Óôç óýíäåóç óå óåéñü ìå ôïõò ñõèìéóôýò MIX óôïí åðåîåñãáóôþ åöý (SX3040) ñõèìßæåôáé ç óõìðåñéöïñü ôïõ áñ éêïý êáé ôïõ åðåîåñãáóìýíïõ óþìáôïò. Åéê. 3.1: ñþóç ôïõ SX3040 ìå ç çôéêýò åãêáôáóôüóåéò 3. ÐÑÁÊÔÉÊÇ ÅÖÁÑÌÏÃÇ 5

SONIC EXCITER SX3040 3.2.4 ñþóç óå óôïýíôéï 3.2.5 Ãéá óêçíýò ìå åíéó õôýò ïñãüíùí Óå ðåñéâüëëïí óôïýíôéï ôï SONIC EXCITER åßíáé éäáíéêü ãéá óêïðïýò mastering, ãéá ôçí ç çôéêþ áîéïëüãçóç ç ïãñáöþóåùí. Ôï SX3040 ìðïñåß ìå åëü éóôåò åðåìâüóåéò íá äþóåé óôéò ðáñáãùãýò óáò åðáããåëìáôéêþ ëüìøç. Áêüìç êé üôáí åñãüæåóôå êáôü âüóç ìå õðïëïãéóôþ, ìðïñåßôå ìå ôï SX3040 êáé Ýíá åîùôåñéêü åããñáöýá íá êüíåôå Ýíá ôåëéêü mastering. Ôï SONIC EXCITER åßíáé êáôüëëçëï, åêôüò áðü ôç ñþóç ìå óôåñåïöùíéêü óþìáôá, êáé ãéá ñþóç ìå ìåìïíùìýíá óþìáôá, ð.. êéèüñåò. Ìå çëåêôñéêýò êéèüñåò ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß óå óõíäõáóìü ìå Ýíá Combo-Amp Þ ìå Ýíá îå ùñéóôü åðåîåñãáóôþ modeling/åíéó õôþ, ãéá ôçí ðñïóèþêç ðáñïõóßáò, ìåóôüôçôáò êáé äéåéóäõôéêüôçôáò óôïí Þ ï ôçò êéèüñáò. íáò ðáñüìïéïò óõíäõáóìüò åßíáé äõíáôüò ìå ðëþêôñá êáé Ýíáí åîùôåñéêü åíéó õôþ. Êáèþò ôá äýï êáíüëéá ôïõ SX3040 ëåéôïõñãïýí îå ùñéóôü ôï Ýíá áðü ôï Üëëï, åßíáé äõíáôþ ç åðåîåñãáóßá áêüìç êáé äýï äéáöïñåôéêþí ìïíïöùíéêþí óçìüôùí. Ãéá ôï óêïðü áõôüí, óõíäýóôå ôï SX3040 Ýôóé þóôå íá ñçóéìïðïéçèåß ðñéí ôïí åããñáöýá mastering. Ôá êáíüëéá 1 êáé 2 ðñýðåé íá Ý ïõí ôéò ßäéåò ñõèìßóåéò, äéüôé ç åöáñìïãþ áõôþ óõíåðüãåôáé óôåñåïöùíéêþ åðåîåñãáóßá. ÄéáöïñåôéêÜ èá áëëïéùèåß ç áñ éêþ óôåñåïöùíéêþ åéêüíá. Ìå ôïõò ñõèìéóôýò MIX ìðïñåßôå íá êáèïñßóåôå ãéá ôï BASS PROCESSOR êáé ôï SONIC EXCITER îå ùñéóôü ôï ðïóïóôü ôïõ åðåîåñãáæüìåíïõ óþìáôüò óáò, ôï ïðïßï èá áíáìé èåß ìå ôï áñ éêü. ÓõíäÝóôå ôï SX3040 óôéò óõíäýóåéò Effekt-Loop ôïõ åíéó õôþ Combo. ÐñïóÝîôå áí ïé óõíäýóåéò Effekt Loop ôïõ åíéó õôþ óáò ëåéôïõñãïýí óåéñéáêü óå Insert Þ ðáñüëëçëá óå Aux êáé ñõèìßóôå áíôßóôïé á ôï ñõèìéóôþ MIX (âë. êåö. 3.2.1 êáé 3.2.2). Óå ðåñßðôùóç áìöéâïëéþí, áíáôñýîôå óôéò ïäçãßåò ëåéôïõñãßáò ôïõ åíéó õôþ óáò. Áí ñçóéìïðïéåßôå åðåîåñãáóôþ Modeling, èá ðñýðåé íá óõíäýóåôå ôçí Ýîïäï ôïõ åðåîåñãáóôþ ìå ôçí åßóïäï ôïõ SX3040 êáé íá ìåôáöýñåôå ôï óþìá ôïõ SX3040 óôïí åíéó õôþ. Åéê. 3.3: Ôï SX3040 ìå åíéó õôýò êéèüñáò Åéê. 3.2: Ôï SX3040 óôï óôïýíôéï 6 13_DATA-MANSHRT_SX3040_582_EL_Rev_A.pmd 6 3. ÐÑÁÊÔÉÊÇ ÅÖÁÑÌÏÃÇ 19.04.2007, 16:13

3.3 Âáóéêüò åéñéóìüò Ï åéñéóìüò ôïõ SX3040 åßíáé åýêïëïò Üñç óôá åëü éóôá óôïé åßá åéñéóìïý ôïõ. ÁêïëïõèÞóôå ôá ðáñáêüôù âþìáôá: 1) ÓõíäÝóôå ôç óõóêåõþ áíüëïãá ìå ôç ñþóç üðùò áíáöýñåôáé óôï êåö. 3.2. ÊÜíôå ôéò áêüëïõèåò ñõèìßóåéò áñ éêü ãéá ôï Ýíá êáíüëé (êáíüëé 1 Þ 2 áíüëïãá ìå ôéò óõíäýóåéò åéóüäïõ). Óå óôåñåïöùíéêýò åöáñìïãýò åðéëýîôå ãéá ôï äåýôåñï êáíüëé ôéò ßäéåò ñõèìßóåéò ìå ôï ðñþôï. 2) ÅíåñãïðïéÞóôå üëåò ôéò óõóêåõýò (åíéó õôþò êáé óôï ôýëïò ç åßï) êáé âåâáéùèåßôå üôé ï äéáêüðôçò IN/OUT ôïõ SX3040 áíüâåé, äçëáäþ üôé ëåéôïõñãåß ç óõóêåõþ, êáé üôé üëïé ïé äéáêüðôåò âñßóêïíôáé óôï MIN. ÖÝñôå ôï ñõèìéóôþ MIX óå ìéá óýíäåóç óåéñüò óôç ìåóáßá èýóç, åíþ óå ìéá ðáñüëëçëç óýíäåóç óôç èýóç MAX (âë. êåö. 3.2.1 êáé 3.2.2). 3) Ãõñßóôå ôï ñõèìéóôþ DRIVE<1>, Ýùò üôïõ åðéôåõ èåß ôï åðéèõìçôü áðïôýëåóìá êáé ç ðñüóéíç LED áíüâåé óõ íü óôéò êïñõöýò óôüèìçò. 4) Ãõñßóôå ôï ñõèìéóôþ TUNE, ãéá íá êáèïñßóåôå ôçí ðåñéï Þ óõ íüôçôáò, óôçí ïðïßá ðñýðåé íá ãßíåé ç åðåîåñãáóßá. 5) Ãõñßóôå ôï äéáêüðôç HARMONICS, Ýùò üôïõ åðéôåõ èåß ç åðéèõìçôþ âåëôßùóç óôá ðñßìá. 6) Ãõñßóôå ôï ñõèìéóôþ TUNE, ãéá íá êáèïñßóåôå ôçí ðåñéï Þ óõ íüôçôáò, óôçí ïðïßá ðñýðåé íá ãßíåé ç åðåîåñãáóßá. 7) Ãéá íá óõãêñßíåôå áëëüæåôå ìåôáîý ôïõ áñ éêïý êáé ôïõ åðåîåñãáóìýíïõ óþìáôïò, ðáôþíôáò åðáíåéëçììýíá ôï ðëþêôñï IN/OUT êáé ñõèìßóôå áíáëüãùò ôçí éóïññïðßá ìåôáîý áñ éêïý êáé åðåîåñãáóìýíïõ óþìáôïò. 8) ÅðáíáëÜâåôå ôá âþìáôá 3) Ýùò 7) Ýùò üôïõ óáò éêáíïðïéåß ôï áðïôýëåóìá. 4. ÔÏÐÏÈÅÔÇÓÇ 4.1 ÔïðïèÝôçóç óå rack To EHRINGER SONIC EXCITER SX3040 ñåéüæåôáé ìéá ìïíüäá ýøïõò (1 HE) ãéá ôïðïèýôçóç óå rack 19''. ÐñïóÝîôå íá áöþóåôå êáé 10 åê. åðéðëýïí âüèïò ãéá ôéò óõíäýóåéò ôçò ðßóù ðëåõñüò. Ãéá ôçí ôïðïèýôçóç ôçò óõóêåõþò óå rack ñçóéìïðïéþóôå âßäåò Ì6 êáé ôá áíôßóôïé á ðáîéìüäéá. 4.2 Óõíäåóåéó ç ïõ ÕðÜñ ïõí äéüöïñåò äõíáôüôçôåò ãéá ôçí åíóùìüôùóç ôïõ SX3040 óôç äéüôáîþ óáò. ÁíÜëïãá ìå ôçí ðåñßðôùóç, èá ñåéáóôåßôå äéáöïñåôéêü êáëþäéá óýíäåóçò, ôá ïðïßá áíáöýñïíôáé åäþ. 4.2.1 Óýíäåóç ìå êáëþäéá jack Ãéáó íá óõíäýóåôå ôï SX3040 óå óåéñü ìå Üëëåò óõóêåõýò, èá ñåéáóôåßôå êáëþäéá ìå jack ôïõ åìðïñßïõ, ôá ïðïßá ìåñéêýò öïñýò áíáöýñïíôáé êáé ùò êáëþäéá ïñãüíùí Þ patch. Ôá êáëþäéá áõôü Ý ïõí óôá äýï Üêñá ôïõò Ýíá âýóìá jack. ÓõíäÝóôå ôéò åéóüäïõò ôùí óõóêåõþí ìå ôéò áíôßóôïé åò åîüäïõò óôéò áíôßóôïé åò Üëëåò óõóêåõýò. Åéê. 4.1: Áóõììåôñéêü êáëþäéï ìå mono jack ¼ôáí ïé Üëëåò óáò óõóêåõýò äéáèýôïõí óõììåôñéêýò åéóüäïõò, ñçóéìïðïéþóôå óôéò óõììåôñéêýò åîüäïõò ôïõ SX3040 óõììåôñéêü äéáôåôáãìýíá êáëþäéá ìå äýï stereo jack. Ôá êáëþäéá áõôü åîáóöáëßæïõí ìåãáëýôåñç áóöüëåéá Ýíáíôé ðáñåìâïëþí, üðùò ð.. Ýíáíôé ôïõ âüìâïõ áðü êáëþäéá ñåýìáôïò, êáé èá ðñýðåé íá ñçóéìïðïéïýíôáé ïðùóäþðïôå, éäéáßôåñá üôáí ïé äéáäñïìýò êáëùäßùí åßíáé ìåãüëåò. Åéê. 4.2: Óõììåôñéêü êáëþäéï ìå stereo jack ÅíáëëáêôéêÜ ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå Ýíá åðáããåëìáôéêü êáëþäéï XLR, ìå ìéá õðïäï Þ XLR óôç ìéá Üêñç êáé Ýíá âýóìá XLR óôçí Üëëç. Ç óýíäåóç áõôþ åßíáé ç ðéï áîéüðéóôç êáé áðü çëåêôñéêþò êáé áðü ìç áíéêþò Üðïøçò. Åéê. 4.3: Óõììåôñéêü âýóìá XLR 4. ÔÏÐÏÈÅÔÇÓÇ 7

4.2.2 Êáëùäßùóç ìå êáëþäéá Insert Ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôïõ SONIC EXCITER ìýóù ôçò ïäïý Insert ìéáò êïíóüëáò ìßîçò, ñåéüæåóôå êáëþäéá Insert ôïõ åìðïñßïõ ìå âýóìáôá õðïäï Þò. ÁõôÜ ôá êáëþäéá Õ Ý ïõí óôçí ìéá ðëåõñü äýï ìïíïöùíéêü âýóìáôá õðïäï Þò 6,3-mm êáé óôçí Üëëç ðëåõñü Ýíá âýóìá õðïäï Þò óôýñåï 6,3-mm. Ôï âýóìá ìå óýìâïëï Send èá ôï óõíäýóåôå ìå ôçí õðïäï Þ INPUT L ôçò óõóêåõþò åöý. Ôï âýóìá Return ðçãáßíåé óôçí áíôßóôïé ç õðïäï Þ OUTPUT L ôçò óõóêåõþò. Èá óõíäýóåôå ôï âýóìá óôýñåï ìå ôçí õðïäï Þ åéóüäïõ óôï åðéèõìçôü êáíüëé ìßîçò. Ãéá õðü-ïìüäåò óôýñåï êáé Main Mix Inserts ñçóéìïðïéåßóôå äýï êáëþäéá Insert. Óå áõôþ ôçí ðåñßðôùóç óõíäýóôå ôï äåýôåñï êáëþäéï óôéò õðïäï Ýò INPUT/ OUTPUT R ôïõ SX3040. ÅÉÓÏÄÏÉ ÓõíäÝóåéò 5. ÔÅXÍÉÊÁ XÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ ÓôåñåïöùíéêÝò õðïäï Ýò jack XLR êáé 6,3 mm ÓõììåôñéêÝò Ôýðïò ÅìðÝäçóç åéóüäïõ 20 k óõììåôñéêýò, 10 k áóýììåôñåò ÏíïìáóôéêÞ óôüèìç åéóüäïõ ÌÝãéóôç óôüèìç åéóüäïõ ÅÎÏÄÏÉ ÓõíäÝóåéò +4 dbu +22 dbu ÓôåñåïöùíéêÝò õðïäï Ýò jack XLR êáé 6,3 mm Ôýðïò Óåñâï-óõììåôñéêÝò Aíôßóôáóç åîüäïõ 60 óõììåôñéêýò, 60 áóýììåôñåò ÌÝãéóôç óôüèìç åîüäïõ +22 dbu BASS PROCESSOR Ôýðïò ÓõìðéåóôÞò åðéëïãþò óõ íüôçôáò ìå ìåôáôüðéóç öüóçò ÏñéáêÞ óõ íüôçôá ößëôñïõ 50 Hz Ýùò 160 Hz SONIC EXCITER Ôýðïò Exciter áñìïíéêþí õøçëþí ôüíùí ÏñéáêÞ óõ íüôçôá ößëôñïõ 1,3 khz Ýùò 10 khz ÄÅÄÏÌÅÍÁ ÓÕÓÔÇÌÁÔÏÓ Ðåäßï óõ íïôþôùí 10 Hz Ýùò 120 khz, +/- 3 db Ëüãïò óþìáôïò ðñïò èüñõâï > 90 db, áóôüèìéóôç, 20 Hz Ýùò 20 khz Ðáñáìüñöùóç (THD+N) 0,005 % ôõð. @ +4 dbu, 1 khz (IN) Crosstalk êáíáëéïý > 90 db ÐÁÑÏ Ç ÑÅÕÌÁÔÏÓ ÔÜóç ñåýìáôïò ÇÐÁ/ÊáíáäÜò 120 V~, 60 Hz Êßíá/ÊïñÝá 220 V~, 50/60 Hz Åõñþðç/Ç.Â./Áõóôñáëßá 230 V~, 50 Hz Éáðùíßá 100 V~, 50-60 Hz ÌïíôÝëï åîáãùãþò 120/230 V~, 50-60 Hz ÊáôáíÜëùóç åíýñãåéáò ÁóöÜëåéá ÄÉÁÓÔÁÓÅÉÓ/ÂÁÑÏÓ ÄéáóôÜóåéò (Õ x Ð x Â) ÂÜñïò ðåñ. 12 W 100-120 V~: T 250 ma, H 250 V 220-240 V~: T 125 ma, H 250 V ðåñ. 44,5 x 482,6 x 217 mm ðåñ. 2,2 kg Ç åôáéñßá BEHRINGER ðñïóðáèåß äéáñêþò, íá äéáóöáëßæåé ôá õøçëüôåñá åðßðåäá ðïéüôçôáò. Ïé áðáñáßôçôåò ôñïðïðïéþóåéò ãßíïíôáé ùñßò ðñïçãïýìåíç åíçìýñùóç. Ãé áõôü, ôá ôå íéêü áñáêôçñéóôéêü êáé ç åéêüíá ôçò ìïíüäáò ìðïñåß íá ðáñåêêëßíïõí áðü ôá áñ éêü óôïé åßá Þ ôéò åéêüíåò. Åéê. 4.4: Êáëþäéï Insert ìå äýï âýóìáôá õðïäï Þò ìïíïöùíéêü êáé Ýíá âýóìá õðïäï Þò óôýñåï Åðéöõëáóóüìáóôå ãéá ôõ üí ôå íéêýò äéáöïñýò êáé äéáöïñýò ôùí åéêüíùí. ¼ëåò ïé ðëçñïöïñßåò áíôáðïêñßíïíôáé óôçí êáôüóôáóç ôçò óõóêåõþò êáôü ôç ñïíéêþ óôéãìþ ôçò åêôýðùóçò. Ç åôáéñåßá BEHRINGER äåí åããõüôáé óå êáìßá ðåñßðôùóç ôçí ïñèüôçôá êáé áêåñáéüôçôá ôùí åóþêëåéóôùí ðåñéãñáöþí, åéêüíùí êáé ðëçñïöïñéþí. Ôá ñþìáôá ðïõ áðåéêïíßæïíôáé êáé ïé ðåñéãñáöýò ðïõ áíáöýñïíôáé åíäý åôáé íá áðïêëßíïõí óå êüðïéï âáèìü áðü ôï ðñïúüí. Ôá ðñïúüíôá ðùëïýíôáé ìüíï áðü åîïõóéïäïôçìýíïõò åìðüñïõò. Ïé ðñïìçèåõôýò êáé ïé Ýìðïñïé äåí áðïôåëïýí åîïõóéïäïôçìýíïõò áíôéðñïóþðïõò ôçò BEHRINGER êáé óõíåðþò äåí Ý ïõí êáíýíá áðïëýôùò äéêáßùìá íïìéêþò äýóìåõóçò ôçò BEHRINGER êáôü ïðïéïíäþðïôå ôñüðï, ñçôü Þ óõìðåñáóìáôéêü. ÏðïéáäÞðïôå áíôéãñáöþ Þ áíáôýðùóç, áêüìá êáé ìåñéêþ, êáé ïðïéáäþðïôå áíáðáñáãùãþ åéêüíùí, áêüìá êáé ôñïðïðïéçìýíç, åðéôñýðåôáé ìüíï êáôüðéí ãñáðôþò óõìöùíßáò ôçò åôáéñåßáò BEHRINGER International GmbH. ÌÅ ÔÇÍ ÅÐÉÖÕËÁÎÇ ÏËÙÍ ÔÙÍ ÄÉÊÁÉÙÌÁÔÙÍ. (c) 2007 BEHRINGER International GmbH. BEHRINGER International GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Muenchheide II, Ãåñìáíßá Ôçë. +49 2154 9206 0, Öáî +49 2154 9206 4903 515 8 5. ÔÅXÍÉÊÁ XÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ