4.5.2011 A7-0069/37 Τροπολογία 37 Άρθρο 9 α (νέο) Τροπολογία Άρθρο 9α Ρήτρα διασφάλισης 1. Εάν κάποιο προϊόν πακιστανικής προέλευσης που περιλαµβάνεται στα παραρτήµατα Ι και ΙΙ εισάγεται υπό συνθήκες που προκαλούν, ή υπάρχει κίνδυνος να προκαλέσουν, σοβαρές δυσχέρειες στους παραγωγούς της Ένωσης παροµοίων ή άµεσα ανταγωνιστικών προϊόντων, είναι δυνατόν να γίνει ανά πάσα στιγµή επαναφορά των δασµών του κοινού δασµολογίου για το εν λόγω προϊόν (το µέτρο αυτό θα αναφέρεται εφεξής ως "µέτρο διασφάλισης"). 2. Κατόπιν αιτήµατος κράτους µέλους, οιουδήποτε νοµικού προσώπου ή ενώσεως χωρίς νοµική προσωπικότητα που ενεργεί εξ ονόµατος της ενωσιακής βιοµηχανίας, ή επί τη βάσει πρωτοβουλίας της Επιτροπής, η Επιτροπή λαµβάνει επίσηµη απόφαση για την έναρξη έρευνας εντός ενός µηνός. Εάν η Επιτροπή αποφασίσει να κινήσει έρευνα, δηµοσιεύει ανακοίνωση στην Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης αναγγέλλοντας την έρευνα. Η εν λόγω ανακοίνωση παρέχει περίληψη των πληροφοριών που έχουν παραληφθεί και διευκρινίζει ότι κάθε σχετική πληροφορία θα πρέπει να διαβιβάζεται στην Επιτροπή. Καθορίζεται επίσης προθεσµία, που δεν υπερβαίνει τον ένα µήνα από την
ηµεροµηνία δηµοσίευσης της ανακοίνωσης, εντός της οποίας τα ενδιαφερόµενα µέρη µπορούν να γνωστοποιούν γραπτώς τις απόψεις τους. 3. Η Επιτροπή συλλέγει κάθε πληροφορία που κρίνει ως απαραίτητη και µπορεί να επαληθεύει τις πληροφορίες που παραλαµβάνει απευθυνόµενη στο Πακιστάν και σε οποιαδήποτε άλλη σχετική πηγή. Η Επιτροπή δύναται να επικουρείται από υπαλλήλους του κράτους µέλους στο έδαφος του οποίου ενδέχεται να διενεργηθεί επαλήθευση εφόσον το εν λόγω κράτος µέλος το απαιτήσει. Θα πρέπει να θεσπιστεί µια εύρωστη ρήτρα διασφάλισης που παρέχει το δικαίωµα τόσο σε ένα κράτος µέλος όσο και στην Επιτροπή και στη βιοµηχανία της Ένωσης να ζητούν την έναρξη της έρευνας.
4.5.2011 A7-0069/38 Τροπολογία 38 Article 10 Pargraph 4 4. Ο παρών κανονισµός ισχύει µέχρι τις 31 εκεµβρίου 2013. Τροπολογία 4. Ο παρών κανονισµός εφαρµόζεται 12 µήνες µετά την έναρξη ισχύος του. Πριν από την ηµεροµηνία αυτή, η Επιτροπή υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συµβούλιο έκθεση σχετικά µε την αξιολόγηση των επιπτώσεων του παρόντος κανονισµού. Με βάση νέα νοµοθετική πρόταση που θα εκπονήσει η Επιτροπή, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συµβούλιο θα αποφασίσουν εάν και κατά πόσον θα παρατείνουν την εφαρµογή του εν λόγω κανονισµού για ένα ακόµη έτος. Πρέπει να επανεξεταστεί η διάρκεια της εφαρµογής του κανονισµού, εκτός από την, προς το παρόν, καθυστερηµένη έναρξη ισχύος του κανονισµού. Επιπλέον, είναι, κατά τα φαινόµενα, σκόπιµο να περιοριστεί η διάρκεια ισχύος του σε ένα έτος και να παραταθεί για µέγιστη περίοδο 3 ετών, µετά από κατάλληλη αξιολόγηση των επιπτώσεών του
4.5.2011 A7-0069/39 Τροπολογία 39 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι Κωδικός ΣΟ 52083900 52093900 61159500 62046231 62114290 63026000 63029100 Περιγραφή ΑΛΛΑ ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΑΠΟ ΒΑΜΒΑΚΙ, ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 85% ΚΑΤΑ ΒΑΡΟΣ ΒΑΜΒΑΚΙ, ΒΑΜΜΕΝΑ ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΑΠΟ ΒΑΜΒΑΚΙ, ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 85% ΚΑΤΑ ΒΑΡΟΣ ΒΑΜΒΑΚΙ, ΜΕ ΒΑΡΟΣ ΠΟΥ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΤΑ 200 G/Μ2, ΒΑΜΜΕΝΑ ΚΑΛΤΣΕΣ, ΜΙΣΕΣ ΚΑΛΤΣΕΣ, ΚΑΛΤΣΑΚΙΑ "ΣΟΣΟΝΙΑ" ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΑΡΟΜΟΙΑ ΕΙ Η ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΑΥΤΩΝ ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΠΕΛΜΑΤΑ, ΑΠΟ ΒΑΜΒΑΚΙ, ΠΛΕΚΤΑ (ΑΛΛΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΑΛΤΣΕΣ ΦΛΕΒΙΤΙ ΑΣ, ΤΑ ΚΟΛΑΝ «ΚΑΛΤΣΕΣ ΚΥΛΟΤΕΣ» ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΑΛΤΣΕΣ ΓΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΣ - Ο. ΣΥΜΠ. ΟΙ ΜΙΣΕΣ ΚΑΛΤΣΕΣ - ΜΕ ΤΙΤΛΟ ΣΕ ΑΠΛΑ ΝΗΜΑΤΑ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΤΩΝ 67 DECITEX) ΠΑΝΤΕΛΟΝΙΑ ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙΑ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΓΟΝΑΤΟ ΑΠΟ ΥΦΑΣΜΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΝΤΕΝΙΜ ΓΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΣ Η ΚΟΡΙΤΣΙΑ (ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ) ΚΟΝΤΑ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙΑ (ΣΟΡΤΣ) ΑΠΟ ΒΑΜΒΑΚΙ, ΓΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΣ Η ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΓΑΝΤΙΑ, ΓΑΝΤΙΑ ΠΟΥ ΑΦΗΝΟΥΝ ΓΥΜΝΕΣ ΤΙΣ ΑΚΡΕΣ ΤΩΝ ΑΚΤΥΛΩΝ ΚΑΙ ΓΑΝΤΙΑ ΧΩΡΙΣ ΥΠΟ ΙΑΙΡΕΣΗ ΑΚΤΥΛΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΥΠΟ ΟΧΗ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΤΙΧΕΙΡΑ, ΠΑΝΙΚΑ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ Η ΚΟΥΖΙΝΑΣ, ΑΠΟ ΒΑΜΒΑΚΙ, ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΒΟΣΤΡΥΧΩΤΑ ΣΠΟΓΓΩ ΟΥΣ ΕΙ ΟΥΣ
Τροπολογία Κωδικός ΣΟ Περιγραφή Προκειµένου να εξασφαλιστεί η ενδεδειγµένη ισορροπία µεταξύ των Παραρτηµάτων Ι και ΙΙ, πρέπει να αφαιρεθούν ορισµένες κατηγορίες προϊόντων από το Παράρτηµα Ι και να περιληφθούν στο Παράρτηµα II.
4.5.2011 A7-0069/40 Τροπολογία 40 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ Αύξων Κωδικός Περιγραφή 2011 2012 2013 αριθµός ΣΟ 09.2401 2207 1000 ΑΘΥΛΙΚΗ ΑΛΚΟΟΛΗ ΜΗ ΜΕΤΟΥΣΙΩΜΕΝΗ ΜΕ ΚΑΤ'ΟΓΚΟ ΑΛΚΟΟΛΙΚΟ ΤΙΤΛΟ>= 80% 100.00 0 Τροπολογία Αύξων αριθµός Κωδικός ΣΟ 09.2401 2207 1000 ΑΘΥΛΙΚΗ ΑΛΚΟΟΛΗ ΜΗ ΜΕΤΟΥΣΙΩΜΕΝΗ ΜΕ ΚΑΤ'ΟΓΚΟ ΑΛΚΟΟΛΙΚΟ ΤΙΤΛΟ>= 80% 52083900 ΑΛΛΑ ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΑΠΟ ΒΑΜΒΑΚΙ, ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 85% ΚΑΤΑ ΒΑΡΟΣ ΒΑΜΒΑΚΙ, ΒΑΜΜΕΝΑ 52093900 ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΑΠΟ ΒΑΜΒΑΚΙ, ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 85% ΚΑΤΑ ΒΑΡΟΣ ΒΑΜΒΑΚΙ, ΜΕ ΒΑΡΟΣ ΠΟΥ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΤΑ 200 g/µ2, ΒΑΜΜΕΝΑ 61159500 ΚΑΛΤΣΕΣ, ΜΙΣΕΣ ΚΑΛΤΣΕΣ, ΚΑΛΤΣΑΚΙΑ "ΣΟΣΟΝΙΑ" ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΑΡΟΜΟΙΑ ΕΙ Η ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΑΥΤΩΝ ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΠΕΛΜΑΤΑ, ΑΠΟ ΒΑΜΒΑΚΙ, 100.000 100.000 Περιγραφή 2011 2012 80.000 80.000 1.685 1.685 3.002 3.002 9.052 9.052
ΠΛΕΚΤΑ (ΑΛΛΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΑΛΤΣΕΣ ΦΛΕΒΙΤΙ ΑΣ, ΤΑ ΚΟΛΑΝ "ΚΑΛΤΣΕΣ ΚΥΛΟΤΕΣ" ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΑΛΤΣΕΣ ΓΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΣ - Ό. ΣΥΜΠ. ΟΙ ΜΙΣΕΣ ΚΑΛΤΣΕΣ - ΜΕ ΤΙΤΛΟ ΣΕ ΑΠΛΑ ΝΗΜΑΤΑ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΤΩΝ 67 DECITEX) 62046231 ΣΥΝΟΛΟ ΑΠΟ ΒΑΜΒΑΚΙ, ΓΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΣ Η ΚΟΡΙΤΣΙΑ (ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ) 62114290 ΕΝ ΥΜΑΤΑ ΑΠΟ ΒΑΜΒΑΚΙ, ΓΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΣ Ή ΚΟΡΙΤΣΙΑ 63026000 ΠΑΝΙΚΑ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ Η ΚΟΥΖΙΝΑΣ, ΒΟΣΤΡΥΧΩΤΑ ΣΠΟΓΓΩ ΟΥΣ ΕΙ ΟΥΣ, ΑΠΟ ΒΑΜΒΑΚΙ 63029100 ΠΑΝΙΚΑ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΑΠΟ ΒΑΜΒΑΚΙ, ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΒΟΣΤΡΥΧΩΤΑ ΣΠΟΓΓΩ ΟΥΣ ΕΙ ΟΥΣ 7.571 7.571 386 386 41.905 41.905 9.997 9.997 Πρέπει να εξασφαλιστεί διαφορετική ισορροπία µεταξύ των Παραρτηµάτων Ι και ΙΙ, και, για το λόγο αυτό, πρέπει να αφαιρεθούν ορισµένες κατηγορίες προϊόντων από το Παράρτηµα Ι και να περιληφθούν στο Παράρτηµα II