Συνέντευξη εφ όλης. της ύλης. Ομογενειακό «ρεβεγιόν» στο Air. Canada Centre. Η Ελληνική Ομογένεια γιόρτασε. σύσσωμη την αλλαγή έτους Σελ.

Η Ελληνική Ομογένεια γιόρτασε σύσσωμη την αλλαγή έτους Σελ.19 Πρωτοχρονιάτικο γλέντι της Παναρκαδικής Ομοσπονδίας Σελ. 4 January 5, 2018 Issue #1223 Price $1.50 Συνέντευξη εφ όλης της ύλης Σελ. 12 www.greekpress.ca greekpressnews@gmail.com Ομογενειακό «ρεβεγιόν» στο Air Canada Centre Σελ. 7

2 ΕΟΡΤΟΛΟΓΙΟ Greek Press January 5, 2018 5 Παρασκευή 6 Σάββατο 7 Κυριακή 8 Δευτέρα ΝΗΣΤΕΙΑ Αγ.Θεοπέμπτου/ Θεωνά / Συγκλητικής ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ Η Βάπτισις του Κυρίου Σύναξις Τιμίου Προδρόμου/ Αγ.Πράννοκ Αγ. Δομνίκης/ Γεωργίου Χοζεβίτου/ Αϊδάν εκ Ferns 9 Τρίτη 10 Τετάρτη 11 Πέμπτη 12 Παρασκευή ΝΗΣΤΕΙΑ ΝΗΣΤΕΙΑ Αγ. Πολυεύκτου / Φιλίππου Μητροπολίτου Μόσχας Αγ. Γρηγορίου Νύσσης / Δομετιανού Μελιτίνης Αγ. Θεοδοσίου Κοινοβιάρχου / Μηχαήλ εκ Κλοπς Αγ. Τατιανής / Ευθασίας/ Μερτίου 758 Pape Avenue, 2nd Floor Toronto, M4K 3S7, ΟΝ greekpressnews@gmail.com www.greekpress.ca Tel. 416 465-3243, Fax 416 465-2428 Independent Greek Canadian Community Newspaper, issued weekly since 2005 (Est. 1982) Αδέσμευτη Εβδομαδιαία Ελληνο- Καναδική Εφημερίδα (εβδομαδιαία από το 2005, έτος ιδρύσεως 1982) Publisher (Εκδότης): Greek Press Inc. In Memoriam Constantine Kranias, Greek Press Co-Founder, deceased 2016 (Εις μνήμη Κωνσταντίνου Κρανιά, συνιδρυτού του Ελληνικού Τύπου, θανόντος το 2016) Editor-In-Chief (Διεύθυνση): Katerina Gerasklis katerina.greekpressnews@gmail.com Contributing Editors (Συνεργάτες) Elias Koutinas (Senior Editor-Opinion) koutinas@gcmradio.com James Karas (Senior Editor-Culture) karas.greekpressnews@gmail.com Tassos Theodoridis (Senior Editor-English) theodoridis.greekpressnews@gmail.com Rania Mpampasi (Associate Editor-Arts) rania.greekpressnews@gmail.com Athena Tagidou (Columnist-Community Events) athenat1@hotmail.com Associate Editors (???????????????) Demetres Vochaitis Demetrios Kobiliris Christina Tsekareas Layout (Σελιδοποίηση / Γραφιστικά): Chris Pytel Web Design: George Kyriazis (gkyriazis@novramedia.com) Web Maintenance: Rania Mpampasi rania.greekpressnews@gmail.com Foreign Correspondents (Ανταποκριτές Ξένου Τύπου στην Ελλάδα) Eleni Chondrobila (Lesvos) Sales (Διεύθυνση διαφημίσεων) Jim Fraggiadakis, Manager jim.greekpressnews@gmail.com Photos (Φωτογράφοι) George Triantafillidis (staff photographer), George Manos, Nikos Koulis Proud Sponsor: (Webmaster support) The views expressed in the signed articles do not necessarily reflect the views of the editorial board. The newspaper may edit or refuse to publish letters sent to the editor or other articles, at the Editorial Board s discretion. No material can be reproduced without the expressed written permission of the Publisher. Οι γνώμες που εκφράζονται στα επώνυμα άρθρα δεν εκφράζουν κατ ανάγκη τις θέσεις της εφημερίδας. Η εφημερίδα διατηρεί το δικαίωμα να περικόπτει επιστολές ή συνεργασίες αναγνωστών για λόγους σαφήνειας. Επιστολές δεν επιστρέφονται. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση υλικού χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

3 5 Ιανουαρίου, 2018 Ελληνικός τύπος 468 Danforth Road (Birchmount & Danforth Rd) Te l : 4 1 6-2 6 4-2 3 2 3 w w w. s u n v a l l e y m a r k e t. c a ST. CLAIR AVE. EAST SunValley Market 468 Danforth Road TH ROAD DANFOR KENNEDY ROAD BIRCHMOUNT ROAD Store Hours Mon. To Fri. 9:00 am to 9:00 pm-sat. 8:00 am to 8:00 pm Sun. 9:00 am to 6:00 pm Although we strive for accuracy in both copy & illustration, unintentional error may occur,we reserve the right to correct any error. Specials Available While Quantities Last. We reserve the right to limit quantities. 1 DAY ONLY While Quantities Last 1 th Saturday, January 6 Ontario Raised Poultry DAY ONLY Chicken Legs Back Attached Sealtest While Quantities Last Chocolate Milk 1 lt 88 99 Hunt s /Each Limit 3 Any Additional Pay 1.99 lb/2.18 kg S p e c i a l s e f f e c t i v e J a n u a r y 5 th t i l J a n u a r y 1 1 th, 2 0 1 8 Aurora Snack Pack Puddings Strained Tomatoes 4x99 g Astro D Italiano 175 g 675 g Sliced Bread Yogurt 660 ml 99 /Each Ontario Raised Pork 99 Fresh Rib End Pork Chops Stewing Beef 2 49 lb/5.49 kg 4 99 lb/11.00 kg Ontario Grown Fancy Grade Product of USA 99 /each Cut From Canada AAA Grade New York Striploin Steaks 7 99 lb/17.62 kg Product of Spain Empire Apples Jumbo Head Lettuce 2/ /Each Cut From Canada AA Grade or Higher 1 1 $ Sweet Stem & Leaf Clementines 99 lb/2.18 kg 1 99 lb/4.39 kg 99 /Each Cut From Canada AA Grade Lean Ground Beef 4 99 lb/11.00 kg Product of Mexico Large Roma Tomatoes 1 49 lb/3.28 kg

4 EVENTS Greek Press January 5, 2018 Η πρόεδρος της Παναρκαδικής Ομοσπονδίας Γεωργία Τζαβάρα με τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου και την τυχερή της βραδιάς, που κέρδισε τον πρώτο λαχνό, μια επιταγή $1.000. Τ αδέλφια Κατσής με την παρέα τους. Οι γιατροί Φουντάς και Βοζώρης με τη συντροφιά τους. Η κ. Κατσή Θέμης με το ζεύγος Δήμου Ηλιόπουλου. Κοσμοσυρροή και αμείωτο γλέντι στο ρεβεγιόν της Παναρκαδικής Ομοσπονδίας γράφει η Κατερίνα Γερασκλή Από άκρη σε άκρη γέμισε με κόσμο, το πολυτελές «Parkview Manor», την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, όπου τα μέλη της Παναρκαδικής Ομοσπονδίας, διοργάνωσαν ένα πανηγύρι χαράς και διασκέδασης, για την υποδοχή της νέας χρονιάς 2018! Οι Αρκάδες, εκτός από τη φιλοξενία τους, πρόσφεραν τη δική τους ζωντανή παραδοσιακή νότα στην εκδήλωση, παρουσιάζοντας τα χορευτικά σχήματα της Ομοσπονδίας τα οποία καταχειροκροτήθηκαν. Η τοπική ορχήστρα «ΟΠΑ ΟΠΑ» κατάφερε με το μουσικό της πολυποίκιλο πρόγραμμα, να ανεβάσει ακόμα και στις καρέκλες και τα τραπέζια τους «μερακλήδες» χορευτές, μια που στην πίστα επικρατούσε το αδιαχώρητο. Κατά την υποδοχή του νέου έτους χιλιάδες μπαλόνια στόλισαν την αίθουσα ενώ αντηχούσαν από τα στόματα όλων οι ευχές για υγεία, αγάπη και χαρά. Το γλέντι κράτησε μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες όπου τα νεότερα μέλη της Παναρκαδικής πρωτοστάτησαν στο χορό και το τραγούδι. Τους ευχόμαστε να έχουνε μια Καλή και Ευλογημένη χρονιά! Και του Χρόνου! Νιάτα και ομορφιά από την Παναρκαδική Ομοσπονδία! Η συντροφιά των, Τζίμη Χρονόπουλου και Λούη Παπαδάκου. Ο κ. Τζίμης Βαγιόπουλος με την οικογένεια του και την παρέα τους. Η κ. Χριστοπούλου με τη συντροφιά της. Ο κ. Πέτρος Τραγάς με τη σύζυγο του και τη συντροφιά τους. Η παρέα του κ. Ιωάννη Ηλιόπουλου. Ο Βασίλης Τσαπραλής με την πρόεδρο του Γυναικείου Τμήματος της Παναρκαδικής Ν. Ηλιοπούλου. Ο γιατρός Απόστολος Τουντάς με τη σύζυγό του Σοφία. Απίθανες χορευτικές φιγούρες! Ο κ. Βασίλης Χάρος σε χορευτικά «μερακλώματα»! Οι κυρίες μεράκλωσαν! Η παρέα των, Βασίλη και Λεωνίδα Τσαπραλή. Κέφι αμείωτο! Η παρέα του κ. Χριστόπουλου. Υπέροχη επίδειξη χορών από το νεανικό χορευτικό συγκρότημα.

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ 5 5 Ιανουαρίου, 2018 Ελληνικός τύπος Εκκλησιασμός του πρέσβη Δ. Αζεμόπουλου στον Ιερό Ναό του Αγίου Γεωργίου Από το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του Ιερού Ναού του Αγίου Γεωργίου λάβαμε την παρακάτω ενημερωτική επιστολή: Την Κυριακή 31 Δεκεμβρίου 2017, το εκκλησίασμα του Αγίου Γεωργίου είχε μια πολύ ευχάριστη έκπληξη, την επίσκεψη του Εξοχότατου Δημήτρη Αζεμόπουλου, Πρέσβη της Ελλάδας στον Καναδά. Ο κ. Αζεμόπουλος, μετά την επάνοδο του από ένα σύντομο ταξίδι στην Ελλάδα, έκανε μια μικρή στάση στο Τορόντο και ήρθε να προσευχηθεί στην αγαπημένη του ενορία, παρά το τσουχτερό κρύο. Στο χαιρετισμό του προς το εκκλησίασμα, μετά το τέλος της Θείας Λειτουργίας, προέτρεψε μικρούς και μεγάλους: να κρατάμε την πίστη μας στο Θεό, να μιλάμε στον Θεό με τα μάτια και τα αυτιά τής καρδιάς μας. Για τον ερχομό της νέας χρονιάς, 2018, ο πρέσβης κ. Αζεμόπουλος μεταξύ των πολυάριθμων ευχών, στάθηκε στην ενότητα των Ελλήνων και συγκεκριμένα ανέφερε: να υποστηρίζουμε την Ελλάδα, να είμαστε ενωμένοι και να παραμερίζουμε αυτούς που εμποδίζουν την ενότητα και την πίστη μας. Ο πατέρας Τριαντάφυλλος και το εκκλησίασμα ευχήθηκαν όλοι με τη σειρά τους, υγεία και δύναμη στο σημαντικό έργο του. Όλοι ανανέωσαν το ραντεβού τους με το «συνενορίτη Δημήτρη» για την Κυριακή 11 Φεβρουαρίου 5 μ.μ. - 8:30 μ.μ., όπου ακόμα μιά φορά ο κ. Αζεμόπουλος, θα τιμήσει την αγαπημένη του ενορία σαν κεντρικός ομιλητής, στο Ετήσιο Πνευματικό Δείπνο του Ιερού Ναού του Αγίου Γεωργίου. Επίσημες Μεταφράσεις - Πληρεξούσια - Διαθήκες - Φορολογικά - Συνταξιοδοτικά Για όλες σας τις υποθέσεις με την Ελλάδα Επίσημες μεταφράσεις από και προς όλες τις γλώσσες Εξουσιοδοτήσεις Δηλώσεις, Πιστοποιητικά, Πτυχία κάθε είδους Πληρεξούσια, διαθήκες, φορολογικά, συνταξιοδοτικά Επικοινωνία με τις Ελληνικές Δημόσιες Υπηρεσίες Σύνταξη Ελληνικών και Αγγλικών κειμένων στον Η/Υ Υπηρεσίες email / Ιnternet, Ιστοσελίδων, κλπ. Γραφιστικές υπηρεσίες εκτυπώσεις, εκδόσεις φυλλαδίων Δακτυλογραφήσεις, φιλολογικός έλεγχος κειμένων Αναλαμβάνουμε την υπόθεσή σας υπεύθυνα, άμεσα, εχέμυθα Γρήγορη και αποτελεσματική εξυπηρέτηση Συνεργασία με Έλληνικά δικηγορικά γραφεία For all your legal and tax issues with Greece Translations (CERTIFIED ATIO/CTTIC) Greek/English/ other languages available Authorizations - Declarations - Statements All kinds of Legal Attestations /Affidavits Power of Atorney, Last Will & Testament, Certificates Communication with Greek Public & Tax Authorities Drafting and editing of texts in Greek and English Email/Internet/Webpage editing services Graphic, printing, publishing services Responsibility, confidentiality, integrity Fast, effective and timely service with competitive prices Collaboration with an extensive network of Greek Legal offices Theodoridis & Associates 758 Pape Ave. 2nd Floor (c/o Southvale Realty) Katerina Gerasklis, client care representative Tel. 416-888-0894 & 416-465-3243 translations@primus.ca or theodoridis.translations@gmail.com

6 To DNA της εβδομάδας γράφει ο Ηλίας Κουτίνας Φίλοι Ομεγενείς αναγνώστες της στήλης και του Ελληνικού Τύπου, σας καλωσορίζουμε στο 2018 και πιστεύουμε ότι και φέτος θα μας κάνετε την τιμή να σας έχουμε μαζί μας σαν τακτικούς αναγνώστες. Οι προκλήσεις πολλές και αυτή τη χρονιά, τόσο για την Παροικία μας, όσο και για την Πατρίδα μας. Σε εμάς εδώ ξεχωρίζει η δικαστική διαμάχη ανάμεσα στην Ελληνική Κοινότητα και την Αρχιεπισκοπή, (πρωτοφανής στα χρονικά), η οποία ελπίζουμε να μην διασύρει το καλό όνομα της Παροικίας μέσα στην Καναδική κοινωνία. Η Ελληνική Κοινότητα δίνει έναν τεράστιο αγώνα επιβίωσης και έχει ανάγκη της στήριξής μας. Στην Πατρίδα η νέα χρονιά θα σημαδευτεί από τελική επιλογή της ονομασίας της Φύρομ, και όπως δείχνουν τα πράγματα αυτή θα είναι σύνθετη. Τώρα αν θα είναι Νέα ή Βόρεια μακεδονία μένει να φανεί. Ο Τσίπρας εξ άλλου γνωρίζει από διαπραγμετεύσεις. 17 συνεχείς ώρες διαπραγματεύονταν για να φέρει τα νέα Μνημόνια που ως γνωστόν θα καταργούσε! Επειδή όμως το θέμα της ονομασίας είναι σοβαρό, και μερικοί από εμάς ακόμη υποφέρουμε από το κρύο που φάγαμε στην Οτάβα, επιλέξαμε σήμερα να δημοσιεύσουμε την άποψη ενός σοβαρού πολιτικού ανδρός του Ευάγγελου Βενιζέλου ο οποίος προσεγγίζει το θέμα με ιδιαίτερη προσοχή: Κοινοβουλευτική δημοκρατία, εξωτερική πολιτική και εθνικό συμφέρον «Το άρθρο 84 του Συντάγματος εισάγει την κοινοβουλευτική αρχή, δηλαδή τον κανόνα της εξάρτησης της κυβέρνησης από την εμπιστοσύνη της Βουλής. Εξειδικεύει όμως έτσι τον κανόνα αυτόν ώστε να διευκολύνεται η κυβερνητική σταθερότητα, δηλαδή η δυνατότητα της κυβέρνησης που διορίζεται σύμφωνα με την αρχή της δεδηλωμένης, να λάβει τελικά ψήφο εμπιστοσύνης από τη Βουλή. Για την αποδοχή λοιπόν της πρότασης εμπιστοσύνης αρκεί η πλειοψηφία των παρόντων βουλευτών που δεν μπορεί να είναι μικρότερη των δυο πέμπτων του συνολικού τους αριθμού (τουλάχιστον 120/300 ). Αντίστροφα δυσχεραίνεται η αποδοχή μιας πρότασης δυσπιστίας που πρέπει να υπερψηφιστεί από την απόλυτη πλειοψηφία του όλου αριθμού των βουλευτών (151/300). Μια κοινοβουλευτική κυβέρνηση υπάρχει όμως και λειτουργεί κατά το Σύνταγμα όχι ως μηχανισμός κυνικής άσκησης της εξουσίας, μέσα από τη συνεργασία ετερόκλητων τυχοδιωκτικών στοιχείων που παίζουν με την συνταγματική αριθμητική, αλλά για να ασκείται μια συνταγματικά προβλεπόμενη αρμοδιότητα, ένας θεσμικός ρόλος. Κατά το άρθρο 82 «Η Κυβέρνηση καθορίζει και κατευθύνει τη γενική πολιτική της Χώρας, σύμφωνα με τους ορισμούς του Συντάγματος και των νόμων». Βασικό κεφάλαιο της γενικής πολιτικής της Χώρας είναι η εξωτερική πολιτική και πρωτίστως η διαχείριση των λεγόμενων εθνικών θεμάτων. Επί αυτών των θεμάτων η κυβέρνηση πρέπει να καθορίζει και να κατευθύνει την πολιτική της Χώρας ως πολιτειακό όργανο και όχι απλώς στο επίπεδο των κομμάτων που τυχόν τη συναπαρτίζουν ή στο επίπεδο του πρωθυπουργού ή ορισμένων υπουργών ατομικά. Όταν αυτό δεν συμβαίνει, αλλά εν τούτοις υπάρχει πολιτική συμφωνία των κυβερνητικών εταίρων να διατηρηθεί η Κυβέρνηση στην εξουσία λόγω των αριθμητικών υπολογισμών του άρθρου 84, βρισκόμαστε ενώπιον του φαινομένου της καταστρατήγησης του Συντάγματος. Δηλαδή της προσχηματικής επίκλησης του συνταγματικού τύπου προκειμένου να παραβιασθεί το ουσιαστικό κανονιστικό περιεχόμενο του Συντάγματος. Για το λόγο αυτό στην ιστορία του κοινοβουλευτικού πολιτεύματος - διεθνώς αλλά και στην Ελλάδα- έχουν διαμορφωθεί λόγοι παραίτησης της Κυβέρνησης. Αυτοί όμως αφορούν κυβερνήσεις, κόμματα και πολιτικά πρόσωπα με δημοκρατική ευαισθησία και κοινοβουλευτικό ήθος. Καμία σχέση με την παρούσα κατάσταση στην Ελλάδα. Η καταστρατήγηση γίνεται μάλιστα βαρύτερη όταν οι κυβερνητικοί εταίροι παρότι διαφωνούν γύρω από σοβαρό ζήτημα της εξωτερικής πολιτικής και αυτό παραλύει την άσκηση της βασικής κυβερνητικής αρμοδιότητας, συμφωνούν μεταξύ τους να εξακολουθούν να συνεργάζονται σαν να μη συμβαίνει τίποτα και να καλέσουν την αντιπολίτευση να επωμισθεί το βάρος των σχετικών αποφάσεων. Η κυβέρνηση μετατρέπει έτσι την εξωτερική πολιτική σε εσωτερικό πολιτικό τέχνασμα. Ζητά από την αντιπολίτευση να επιδείξει εθνική υπευθυνότητα, ενώ η ίδια επιδεικνύει προκλητική και πρωτοφανή εθνική και συνταγματική ανευθυνότητα. Η κυβέρνηση θέλει, ως έχει και ευρίσκεται, χωρίς δική της πολιτική ενότητα, να εκπροσωπεί τη Χώρα, να διαπραγματεύεται, να συμφωνεί και μετά να καλεί την αντιπολίτευση να καλύψει το πολιτικό κενό της κυβέρνησης ψηφίζοντας ό,τι δεν ψηφίζει το ένα από τα δυο συνεργαζόμενα κυβερνητικά κόμματα. Αυτό το κόμμα μάλιστα δεν διαφωνεί απλώς αλλά οργανώνει ήδη δημαγωγική εκστρατεία εθνικολαϊκιστικής καταγγελίας όσων συμφωνήσουν με την κυβερνητική πρόταση! Ο θεσμικός παραλογισμός είναι ακόμη μεγαλύτερος. Κρίσιμα στοιχεία για το momentum σε σχέση με το ονοματολογικό είναι η ύπαρξη μιας νέας κυβέρνησης στα Σκόπια με ενεργό συμμετοχή του μεγαλύτερου αλβανικού κόμματος (παρά την προχθεσινή αποχώρηση του δεύτερου αλβανικού κόμματος), η πιθανή συμφωνία Βελιγραδίου - Πρίστινας και ό,τι αυτή θα σημαίνει για τους αλβανικούς πληθυσμούς στα Δυτικά Βαλκάνια, η συμφωνία Σόφιας - Σκοπίων, αλλά και η επόμενη Σύνοδος κορυφής του ΝΑΤΟ. Δεν μνημονεύω εδώ την απόφαση του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης με αφορμή το Βουκουρέστι, γιατί αυτή δεν αφορά τη στάση των άλλων κρατών- μελών του ΝΑΤΟ και τα γενικά κριτήρια που πρέπει να πληρούν οι χώρες που εντάσσονται στη Συμμαχία. Στις συνοδούς κορυφής του ΝΑΤΟ κάθε κοινοβουλευτική χώρα την εκπροσωπούν όμως ο Πρωθυπουργός της και οι υπουργοί Εξωτερικών και Αμύνης. Προφανώς με ενιαία γραμμή σε όλα τα θέματα. Ποιά γραμμή; Για να απαντήσουμε ως προς τη γραμμή χρειάζεται να θυμηθούμε: Πρώτον, ότι η Ελλάδα αποδέχθηκε πριν 25 χρόνια, τον Απρίλιο του 1993, επί κυβερνήσεως Κωνσταντίνου Μητσοτάκη, την ένταξη στον ΟΗΕ της ΠΓΔΜ με προσωρινή συνθέτη ονομασία που περιέχει τον όρο Μακεδονία με επιθετικό προσδιορισμό, χωρίς όμως να διασφαλίζεται τότε η erga omnes χρήση της. Δεύτερον, ότι η ενδιάμεση συμφωνία του 1995 και οι χειρισμοί της περιόδου 1994-95 που την κατέστησαν εφικτή επέβαλαν τη χρήση του προσωρινού σύνθετου ονόματος στους διεθνείς οργανισμούς, έλυσαν το ζήτημα της σημαίας, επέτρεψαν να οικοδομηθούν μέτρα εμπιστοσύνης και οικονομικής συνεργασίας και μας επιτρέπουν τώρα να είμαστε κοντά σε λύση με σύνθετο όνομα, με γεωγραφικό προσδιορισμό, για κάθε χρήση. Δηλαδή σε λύση πολύ καλύτερη από το προσωρινό όνομα και τις χρήσεις του. Τρίτον, ότι ένα ευρύτατο φάσμα πολιτικών δυνάμεων στην Ελλάδα (σίγουρα το ΠΑΣΟΚ, η ΝΔ και ο Συνασπισμός/ ΣΥΡΙΖΑ) έχει πολλές φορές στο παρελθόν δηλώσει ότι συμφωνεί με τηνενιαία εθνική γραμμή που έχει διαμορφωθεί, αν και κάποιοι θέλουν να ξεχνούν ότι τη συνδιαμόρφωσαν ή έστω την αποδέχθηκαν και τη στήριξαν ως υπουργοί και βουλευτές. Το πλαίσιο που ανακοινώθηκε μετά τη σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών τον Απρίλιο του 1992 έχει προ πολλού αντικατασταθεί από την ενιαία εθνική θέση που διαμορφώθηκε μετά το 1993 και διατυπώθηκε κατ επανάληψη με τις προγραμματικές δηλώσεις των κυβερνήσεων που ακολούθησαν καθώς και με αλλεπάλληλες σχετικές δηλώσεις των Ελλήνων πρωθυπουργών και υπουργών εξωτερικών και των κομμάτων του δημοκρατικού φάσματος. Οι Γ.Γ. του ΟΗΕ και ο κ. Μ. Νίμιτς έχουν γίνει δεκάδες φορές αποδέκτες αυτής της ενιαίας και σαφούς ελληνικής θέσης. Μπορεί άραγε, λαμβάνοντας υπόψη όλα τα παραπάνω, να διαμορφωθεί τώρα μια στάση της αντιπολίτευσης που είναι εθνικά υπεύθυνη και αντιλαμβάνεται τη σημασία του momentum, χωρίς όμως να είναι πολιτικά αφελής, δηλαδή χωρίς να διευκολύνει τον τυχοδιωκτισμό και το διπλό παιχνίδι των κυβερνητικών εταίρων που δεν επιδιώκουν απλώς να συνεχιστεί ο βίος της κυβέρνησης, αλλά ενθαρρύνουν επιπλέον ένα παροξυσμό εθνικολαϊκιστικής δημαγωγίας με αφορμή μια συμφωνία την οποία ο ένας κυβερνητικός εταίρος προτείνει στην αντιπολίτευση να την ψηφίσει, ενώ ο άλλος εταίρος την καταγγέλλει «εθνικά υπερήφανος»; Μια τέτοια στάση είναι αυτή που συνδυάζει τα ακόλουθα στοιχεία: Πρώτον, προστατεύει την άσκηση της εξωτερικής πολιτικής από τους πειρασμούς της κομματικής σκοπιμότητας και προτάσσει τον πραγματικό και σύγχρονο πατριωτισμό σε σχέση με το λαθρεμπόριο υπερπατριωτισμού και ιστορικής αμνησίας για τις εξελίξεις των τελευταίων 28 ετών. Δεύτερον, επιβάλλει την ουσιαστική λειτουργία των κανόνων του κοινοβουλευτικού πολιτεύματος και προβάλλει στην κοινή γνώμη τους τυχοδιωκτισμούς που γίνονται μόνον και μόνον για να παραταθεί η νομή της ωμής εξουσίας. Τρίτον, στρέφει την προσοχή στο μεγάλο εθνικό ζήτημα της πραγματικής και όχι της εικονικής εξόδου από το μνημόνιο και της επανόδου στην κανονικότητα μιας χώρας μέλους της ΕΕ και της Ευρωζώνης. Το πλαίσιο μέσα στο οποίο κινείται διπλωματικά η χώρα στο ονοματολογικό είναι, όπως είδαμε, γνωστό και σταθερό εδώ και χρόνια. Είναι όμως πρωθύστερο θεσμικά και διπλωματικά να ζητείται από τα κόμματα της αντιπολίτευσης να τοποθετηθούν ειδικότερα για τις τρέχουσες εξελίξεις και για την αποδοχή μιας συγκεκριμένης συμφωνίας πριν υπάρξει επίσημη και πλήρης ενημέρωση από την κυβέρνηση για το τι συμβαίνει επί της ουσίας, αλλά και για το ποια είναι η ενδοκυβερνητική κατάσταση. Για το αν, δηλαδή, μπορεί ή όχι η κυβέρνηση να αναλάβει το βάρος της συνταγματικής της αρμοδιότητας. Από την άλλη μεριά είναι προφανές ότι μια κυβέρνηση με το θεσμικό, εθνικό και πολιτικό ήθος της σημερινής δεν πρόκειται να εγκαταλείψει την εξουσία για να χειριστεί υπεύθυνα το ζήτημα του ονόματος της ΠΓΔΜ. Δεν χειρίστηκε και δεν πρόκειται να χειριστεί υπεύθυνα κανένα θέμα. Εμάς όμως μας ενδιαφέρει ο Τόπος και το μέλλον του. Μας ενδιαφέρει να κατανοούν οι πολίτες την πραγματικότητα. Η διαχείριση του θέματος γίνεται έως τώρα όχι μόνο με μικροπολιτική διάθεση αλλά και πρωθύστερα, γιατί αυτό το παιχνίδι θέλησε να στήσει η κυβέρνηση. Εξελίσσεται μια συζήτηση με εσωτερικούς πολιτικούς όρους που μειώνει το περιθώριο διπλωματικών χειρισμών και τη δυνατότητα απάντησης σε διεθνείς πιέσεις τη στιγμή που υποτίθεται ότι διεξάγεται διμερής διαπραγμάτευση με στόχο μια οριστική και πλήρη λύση που θα περιέχει συνθέτη ονομασία με γεωγραφικό προσδιορισμό για κάθε χρήση (erga omnes), λύση στην οποία έχουν όμως μεγάλη σημασία οι λεπτομέρειες. Είναι συνεπώς αναγκαίο να τοποθετηθούν τα πράγματα στη λογική τους σειρά τόσο από πλευράς συνταγματικών θεσμών, όσο και από πλευράς εξωτερικής πολιτικής. Πρώτον, οφείλει η κυβέρνηση να ενημερώσει για το αν υπάρχει συμφωνία και για το περιεχόμενό της.δεύτερον, οφείλει η κυβέρνηση να ενημερώσει όχι μόνον για τη στάση των κυβερνητικών κομμάτων αλλά και για το πώς τοποθετείται πολιτικά και θεσμικά το καθένα από αυτά έναντι του άλλου. Τα κόμματα της δημοκρατικής αντιπολίτευσης οφείλουν να τοποθετηθούν και μάλιστα δημόσια μόνο όταν η κυβέρνηση αποσαφηνίσει το τοπίο. Τα τελευταία οκτώ πέτρινα χρόνια έχω πολλές φορές τονίσει ότι δεν υπάρχει κομματικός πατριωτισμός αλλά μόνον εθνικός. Ότι για όλα τα ζητήματα υπάρχει μόνο μια στάση, αυτή που προκύπτει από την αλήθεια και το εθνικό συμφέρον. Αυτό όμως δεν ισχύει μόνο για το όνομα της ΠΓΔΜ. Ισχύει και για την οικονομία, για το μέλλον της χώρας και την επόμενη κυβέρνηση που έχει ανάγκη ο τόπος. Ισχύει για το εθνικό σχέδιο ανασυγκρότησης και την «Ελλάδα μετά». Ισχύει για την υπεράσπιση της τεράστιας προσπάθειας της περιόδου 2010-2015 που ανακόπηκε στις 29 Δεκεμβρίου 2014 με την καταψήφιση του υποψηφίου ΠτΔ. Δεν επιτρέπονται αμφιθυμίες και αμφισημίες. Για όλα τα θέματα αληθής και εθνικά υπεύθυνη στάση, από όλους. Αυτό μας δίδαξε ο πόλεμος της γενιάς μας ότι έχει ανάγκη η Πατρίδα». Βλέπετε το «Σλαβομακεδονία» που είχε προτείνει τότε ο Μητσοτάκης και είχε γίνει σχεδόν δεκτό, δεν άρεσε στον Σαμαρά. Τώρα τρέχουμε!

ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΑ 7 5 Ιανουαρίου, 2018 Ελληνικός τύπος Ελληνική Πρωτοχρονιά για τον Αντετοκούμπο και τα Ελάφια του στο Air Canada Centre γράφει ο Δημήτρης Κομπιλήρης Λίγοι άνθρωποι στον κόσμο έχουν το προνόμιο του Γιάννη Αντετοκούμπο, να στέκονται στο ύψος των 2.11 μέτρων, και να ατενίζουν τον πλανήτη από αυτήν την κορυφή. Ο ταλαντούχος 23χρονος μπασκετμπολίστας των Milwaukee Bucks και της Εθνικής Ελλάδας, που γεννήθηκε και μεγάλωσε στα Σεπόλια Αττικής, στην Ελλάδα ξεκινώντας την μπασκετική του σταδιοδρομία στον Φιλαθλητικό Ζωράφου της Α2 κατηγορίας, είναι πλέον το φαινόμενο που συζητούν όλοι στον κόσμο του NBA κερδίζοντας επάξια το προσωνύμιο The Greek Freak και θεωρείται ήδη ένα από τα ταχύτερα ανερχόμενα ταλέντα και ανάμεσα στους πιο χαρισματικούς παίκτες στην ιστορία του αθλήματος. Έτσι, δεν είναι παράξενο που οι Έλληνες φίλαθλοι παρακολουθούν με κομμένη ανάσα, ενθουσιασμό και συγκίνηση τα μπασκετικά του κατορθώματα ιδιαίτερα καθώς ο Γιάννης μιλά παντού με καμάρι για την Ελλάδα, τόσο που η ομάδα του στέλνει συχνά μηνύματα στο Twitter υπογράφοντας ως «Ελαφιακός Μιλγουόκι» και δεν διστάζουν να ταξιδέψουν χιλιόμετρα για να βρεθούν κοντά του και να τον αποθεώσουν. Ωστόσο, η έκπληξη που επιφύλαξε ανήμερα της Πρωτοχρονιάς η Ελληνική Ομογένεια του Τορόντο στο Γιάννη Αντετοκούμπο, «τον Γιάννη μας» όπως λένε χαριτολογώντας όλοι οι Έλληνες, ήταν κάτι το ανεπανάληπτο, που ανέβασε τον χαρισματικό αθλητή και όλους τους παρευρισκόμενους Έλληνες οπαδούς σε νέες κορυφές περηφάνιας και συγκίνησης. Χάρη στην πρωτοβουλία του γιατρού Δρ. Φώτη Καραντώνη, της οργανωτικής ομάδας των Ελληνοκαναδικών Αγώνων (Greek-Canadian Games) και εκατοντάδων εθελοντών και φιλάθλων, οργανώθηκε με αφορμή των αγώνα των Milwaukee Bucks απέναντι στους Toronto Raptors, Ελληνική Βραδιά (Greek Heritage Night) στο Air Canada Centre. Περιττό να αναφερθεί ότι τα 700 εισιτήρια που είχαν διατεθεί για τον αγώνα εξαντλήθηκαν σε χρόνο ρεκόρ, κι έτσι οι κερκίδες του σταδίου ήταν γεμάτες από Ελληνικές σημαίες και Έλληνες φιλάθλους που επευφημούσαν κάθε αγωνιστική προσπάθεια του Γιάννη, αν και έπαιζε ενάντια στην ομάδα του Τορόντο, την οποία υποστηρίζουν φανατικά οι περισσότεροι μπασκετόφιλοι κάτοικοι της πόλης. Αυτό όμως για το οποίο καρδιοχτυπούσαν όλοι οι Έλληνες φίλαθλοι ήταν το μετά της λήξης του αγώνα. Μόλις το στάδιο άδειασε από τους υπόλοιπους φιλάθλους, η Ελληνική κερκίδα κατευθύνθηκε, όπως ήταν προκαθορισμένο, στο πρώτο επίπεδο του σταδίου, όπου τραγουδώντας τον Ελληνικό Εθνικό Ύμνο υποδέχτηκε με ανάμικτα συναισθήματα χαράς και συγκίνησης τον Γιάννη Αντετοκούμπο. Ο αθλητής φάνηκε αρχικά έκπληκτος από το πλήθος των συγκεντρωμένων ομογενών που τον τιμούσαν, καθώς ίσως δεν είχε αντιληφθεί μέχρι αυτή τη στιγμή πόσοι Έλληνες είχαν βρεθεί κοντά του εκείνη τη βραδιά. Σύντομα όμως το πλατύ του χαμόγελο φώτισε το πρόσωπό του και τις καρδιές όλων. Ο γιατρός Φώτης Καραντώνης, εξ ονόματος όλων των Ελλήνων του Τορόντο, αλλά και των Ελλήνων γενικότερα, του μετέφερε την ευγνωμοσύνη που «είναι ο ήρωάς μας και ένα λαμπρό παράδειγμα για τα παιδιά μας» και τον έχρισε Πρεσβευτή των 3ων Ελληνοκαναδικών Αγώνων (Greek-Canadian Games Global Ambassador) που θα λάβουν χώρα για τρίτη φορά φέτος το καλοκαίρι. Θυμίζουμε ότι οι προηγούμενοι κάτοχοι αυτού του τιμητικού τίτλου που κόσμησαν με την παρουσία τους τους Αγώνες τις προηγούμενες δύο χρονιές, είναι οι Ολυμπιονίκες Βούλα Πατουλίδου και Ιωάννης Μελισσανίδης. Ο Γιάννης Αντετοκούμπο πήρε ακόμη δώρο από τα χέρια του Δρ. Καραντώνη μια Βασιλόπιτα για να Hearing Centre B. Panagiotopoulos μοιραστεί με την οικογένειά του, τιμώντας το ελληνικό πρωτοχρονιάτικο έθιμο, καθώς και μία γραβάτα και αναμνηστικά των Ελληνοκαναδικών Αγώνων. Κυρίως όμως, πήρε φεύγοντας για την έδρα της ομάδας του άφθονη αγάπη, χειροκροτήματα και στήριξη από τους Έλληνες οπαδούς, τους οποίους ευχαρίστησε για την υποστήριξή τους, τόσο στο πρόσωπό του όσο και στην ομάδα του Μιλγουόκι, και έδωσε τις θερμές ευχές του για τη νέα χρονιά. Όλοι εμείς που βρεθήκαμε κοντά στον Γιάννη μας τη μαγική αυτή βραδιά τον ευχαριστούμε που παρότι έχει φτάσει τόσο ψηλά δεν ξεχνά ποτέ την αγαπημένη του Ελλάδα και όλους τους Έλληνες και μας κάνει παντού περήφανους με τις εξωπραγματικές αθλητικές του επιδόσεις. Επίσης, αξίζουν -Εξυπηρετούμε την Ελληνική παροικία από το 2006 -Δωρεάν τεστ ακοής -Μεγάλη επιλογή ακουστικών σε προσιτές τιμές -Δωρεάν μπαταρίες με την αγορά ακουστικών -Επίσκεψη στο σπίτι διαθέσιμη -Δοκιμαστική περίοδος ακουστικών για 90 ημέρες -Τρία χρόνια εγγύηση -Επισκευές ακουστικών και σέρβις -Πλήρης εξυπηρέτηση και εμπιστοσύνη. Εξυπηρετούμε πελάτες με ασφάλιση στον WSIB, ODSP κλπ -Βρισκόμαστε δίπλα στον σταθμό του subway στο 751 Pape Ave., suite #202. θερμά συγχαρητήρια στον Δρ. Φώτη Καραντώνη, την οργανωτική επιτροπή των Ελληνοκαναδικών Αγώνων, τους εθελοντές και τους φιλάθλους για την εξαιρετική διοργάνωση της Ελληνικής Βραδιάς προς τιμή του Γιάννη Αντετοκούμπο, η οποία έγραψε ιστορία στα χρονικά του Air Canada Centre και της Ομογένειας του Τορόντο. Τους ευχόμαστε κάθε επιτυχία στην διοργάνωση των 3ων Ελληνοκαναδικών Αγώνων και θα έχουμε την τιμή να πάρουμε συνέντευξη από τον Δρ. Καραντώνη σχετικά σε επόμενο φύλλο της εφημερίδας μας. Στο αγωνιστικό κομμάτι τώρα, τα Ελάφια είχαν μια δύσκολη μέρα απέναντι στους εξαιρετικούς Raptors, που φάνηκαν πολύ καλά διαβασμένοι με διπλές άμυνες πάνω στο Γιάννη και τους συμπαίκτες του, καθώς και ιδιαίτερα εύστοχοι. Ο Γιάννης βρέθηκε κοντά στο μέσο όρο του για πόντους και ασίστ, αν και προφανώς όχι στην καλύτερη μέρα του, ενώ οι Bucks κατάφεραν να φτάσουν στο τέλος του αγώνα με ισοπαλία 114-114 και να χάσουν για λίγο μια εμβληματική νίκη απένταντι στην ομάδα του Τορόντο, με το παιχνίδι να οδηγείται στην πεντάλεπτη παράταση. Εκεί ωστόσο τα ο Γιάννης και τα Ελάφια του δεν μπόρεσαν να επιβληθούν στους αποφασισμένους αντιπάλους τους και έχασαν 131-127, σε ένα παιχνίδι όπου ο Ντεμάρ Ροζάν των Raptors έκανε το παιχνίδι της ζωής του σημειώνοντας το διαστημικό ατομικό και ομαδικό ρεκόρ 52 πόντων σε έναν αγώνα! Η απογοήτευση του Γιάννη για την ήττα στο τέλος θεωρείται επομένως δικαιολογημένη, αλλά σίγουρα μετριάστηκε από την υπέροχη έκπληξη των Ελλήνων συμπατριωτών του που έκαναν το χαμόγελο να επιστρέψει στα χείλη του, σε μια βραδιά και εκδήλωση που αναπαράχθηκε από πάμπολλα και διάσημα Ελληνικά και ξένα μέσα ενημέρωσης, αποδεικνύοντας ότι οι Έλληνες αλλά και οι φίλοι του Γιάννη είναι πράγματι παντού στην υφήλιο! Γιάννη, όλοι εμείς οι Έλληνες του Τορόντο είμαστε μαζί σου και σου ευχόμαστε κάθε επιτυχία στη νέα χρονιά και στην αθλητική σου πορεία! Κλινική Ακοής Ελληνικό Κέντρο Μέτρησης Ακοής (Ακουστικά Βαρηκοϊας) Φέρτε αυτή τη διαφήμιση στο γραφείο μας για τα διαθέσιμα εκπτωτικά πακέτα Στη διάθεσή σας και πλάνα πληρωμής με δόσεις T: 416-463-7771

8 GREEK NEWS Greek Press January 5, 2018 Επιμελείται ο Τάσος Θεοδωρίδης "Εφικτή η λύση" Ράνια Σβίγκου: Μετά από πολλά χρόνια υπάρχει η ευκαιρία να δοθεί λύση με την ονοματοδοσία της ΠΓΔΜ «Για πρώτη φορά μετά από πάρα πολλά χρόνια υπάρχει η ευκαιρία να δοθεί λύση στο πρόβλημα που εκκρεμεί με την ονομασία της γείτονος χώρας. Και πρέπει αυτή η ευκαιρία να αξιοποιηθεί με τον καλύτερο δυνατό τρόπο από την κυβέρνηση» δήλωσε η εκπρόσωπος Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ, Ράνια Σβίγκου, σε συνέντευξή της, το πρωί, στον ραδιοφωνικό σταθμό «Στο Κόκκινο 105,5». Επισήμανε ότι η θέση του ΣΥΡΙΖΑ είναι διατυπωμένη εδώ και χρόνια, όπως και παλαιότερα, από Συνασπισμού, «σχετικά με μια κοινά αποδεκτή σύνθετη ονομασία με γεωγραφικό προσδιορισμό για όλες τις χρήσεις. Και πιστεύουμε ότι σε αυτό το πλαίσιο είναι εφικτή και μια ευρύτερη συναίνεση». «Καμία σχέση» τόνισε, αποκρούοντας κατηγορίες της αντιπολίτευσης περί προσπάθειας δημιουργίας κλίματος «αποστασίας» βουλευτών από τα κόμματά τους. Υπογράμμισε αντιθέτως, ότι «εμείς θέλουμε όλα τα κόμματα να τοποθετηθούν, όπως έχει τοποθετηθεί το δικό μας κόμμα» και κάλεσε την αξιωματική αντιπολίτευση να ξεκαθαρίσει: «Αν είναι σύμφωνη με την γραμμή που και ο Κώστας Καραμανλής υπηρέτησε το 2007 και αν θέλει πραγματικά λύση, μια λύση η οποία θα προσφέρει σταθεροποίηση στην ευρύτερη περιοχή των Βαλκανίων ή αν θα κρατήσει μια εθνικά ανεύθυνη και υπονομευτική στάση, ποντάροντας στην εκλογολογία, όπως πόνταρε και το προηγούμενο διάστημα και ηττήθηκε κατά κράτος». Αναφορικά με την άποψη του κ. Καμμένου, είπε ότι «η κυβέρνηση έχει τις δικές της διαδικασίες και τα δικά της συλλογικά όργανα». «Θα γίνουν συζητήσεις» συνέχισε και εκτίμησε ότι δεν θα υπάρξει πρόβλημα ενδοκυβερνητικό, από τη στιγμή που διαφαίνεται λύση ως προς ένα τέτοιο ζήτημα. «Η δική μου εκτίμηση είναι ότι η κυβέρνηση θα μπορέσει να λύσει στο εσωτερικό της τις όποιες διαφορετικές προσεγγίσεις υπάρχουν» υπογράμμισε. Σχετικά με την «εκλογολογία» για το 2018 εκ μέρους της αντιπολίτευσης, η κ. Σβίγκου υποστήριξε, ότι παρόλο που και ο ίδιος ο κ. Μητσοτάκης έχει αντιληφθεί ότι οι εκλογές θα γίνουν τον Δεκέμβριο του 2019 και έχει μεταβάλει τη σχετική ρητορεία του, ωστόσο θα συνεχίσει να το συντηρεί. Προκειμένου, όπως εξήγησε, να αποφεύγει να τοποθετηθεί στη συζήτηση που θα διεξαχθεί την επόμενη περίοδο, για τον σχεδιασμό της εποχής μετά τα μνημόνια και την ανάκτηση της κυριαρχίας της χώρας, μια συζήτηση στην οποία όλα τα πολιτικά κόμματα πρέπει να προσέλθουν με θέσεις. Τόνισε ότι το σενάριο των εκλογών θα συνεχίζει να διακινείται και την επόμενη περίοδο, «κυρίως γιατί εξυπηρετεί τους στόχους εκείνων των κύκλων που επιθυμούν να συντηρείται ένα κλίμα ανασφάλειας, το οποίο δεν έχει καμία σχέση με το πραγματικό κλίμα σταθερότητας το οποίο υπάρχει την τελευταία περίοδο στην οικονομική και πολιτική ζωή της χώρας και το οποίο είναι συμβατό με τις προσπάθειες αλλαγής σελίδας και εξόδου από τα μνημόνια και την επιτροπεία». Ενόψει και του πολυνομοσχεδίου που έρχεται στη Βουλή την επόμενη εβδομάδα για το κλείσιμο της γ αξιολόγησης, η κ. Σβίγκου σημείωσε ως «κατ αρχήν θετικό» ότι η αξιολόγηση κλείνει στην ώρα της, εξηγώντας ότι «δεν αφήνει κανένα περιθώριο σε κανέναν να αμφισβητήσει τις προσπάθειες που γίνονται και θα καταλήξουν στην έξοδο από τα μνημόνια τον Αύγουστο του 2018». Τόνισε από εκεί και πέρα, ότι «πρέπει να βάλουμε στη σωστή τους βάση όλα όσα περιέχει το κλείσιμο της 3ης αξιολόγησης». Αναφερόμενη, επί παραδείγματι, στο ζήτημα της απεργίας, είπε: «Θα πρέπει να διευκρινίσουμε τι ακριβώς αλλάζει στον τρόπο λήψης των αποφάσεων για την απεργία. Όπου λάμβανε αποφάσεις το Διοικητικό Συμβούλιο, θα συνεχίσει να τις λαμβάνει το Διοικητικό Συμβούλιο, όπου τις λάμβανε τις αποφάσεις για την απεργία η Γενική Συνέλευση των εργαζομένων, θα συνεχίσει να τις λαμβάνει η Γενική Συνέλευση των εργαζομένων. Η αλλαγή αφορά στα πρωτοβάθμια σωματεία που δεν έχουν πανελλαδική εμβέλεια και δεν έχουν ευρύτερη γεωγραφική αναφορά, στα οποία για να νομιμοποιηθεί η απεργία, εκεί που χρειάζονταν απαρτία στο 1/3 των εργαζομένων, η απαρτία πρέπει πλέον να είναι στο 1/2». Μίλησε για ρύθμιση που δεν θα επέλεγε η κυβέρνηση, εάν δεν ήταν στο πλαίσιο μιας σκληρής διαπραγμάτευσης με τους δανειστές, «το οποίο όμως δεν νομίζω ότι μεταβάλει τη γενικότερη εικόνα και την ευρύτερη μάχη που δίνει η κυβέρνηση και θα συνεχίσει να δίνει, ως προς στην επαναρύθμιση του πλαισίου των εργασιακών σχέσεων στη χώρα μας». Για το ζήτημα των πλειστηριασμών είπε, ότι δεν είναι ένα καινούργιο ζήτημα και πως είναι ζήτημα στο οποίο η νομοθεσία Κατσέλη-Σταθάκη έρχεται να προσφέρει προστασία της λαϊκής πρώτης κατοικίας. Συμπλήρωσε ότι εξαρχής έχει δηλωθεί, πως και Παρατηρητήριο πρέπει να δημιουργηθεί για να υπάρχει εκείνη η μέριμνα, ώστε η νομοθεσία να τηρείται και όπου δεν συμβαίνει αυτό να υπάρχουν και οι ανάλογες προστατευτικές διατάξεις που θα το κάνουν αυτό εφικτό. «Υπάρχει μεγάλο επενδυτικό ενδιαφέρον» Πιτσιόρλας: Το καλοκαίρι του 2018 η Ελλάδα θα βγει στις αγορές «Όλοι πια αρχίζουν και προεξοφλούν ότι η Ελλάδα το καλοκαίρι του 2018 θα έχει ολοκληρώσει το πρόγραμμα και θα βγει στις αγορές» δήλωσε ο υφυπουργός Οικονομίας και Ανάπτυξης Στέργιος Πιτσιόρλας. Είπε ότι «υπάρχει πολύ μεγάλο επενδυτικό ενδιαφέρον για τη χώρα από τη στιγμή που όλοι διαπιστώνουν πια ότι έχει γίνει πολύ μεγάλη πρόοδος στον τομέα των μεταρρυθμίσεων», επισημαίνοντας, στον ραδιοφωνικό σταθμό του ΑΠΕ ΜΠΕ «Πρακτορείο 104,9 FM», ότι το 2017 έγιναν πολύ σημαντικές επενδύσεις σε τομείς όπως ο τουρισμός, η βιομηχανία, η υγεία, η ενέργεια και οι μεταφορές και πρόσθεσε ότι μεγάλη σημασία έχει και η επένδυση στο Ελληνικό. «Το Ελληνικό θα είναι τα επόμενα χρόνια το μεγαλύτερο έργο αστικής ανάπλασης που θα υλοποιείται σε όλη την Ευρώπη. Το χρονοδιάγραμμα λέει ότι το έργο ξεκινάει εντός του 2018. Τους πρώτους μήνες του 18 το Συμβούλιο της Επικρατείας θα έχει ολοκληρώσει τη διαδικασία για την τελική έκδοση του Προεδρικού Διατάγματος, η κυβέρνηση την έχει τελειώσει τη δουλειά της και αμέσως μετά θα πρέπει να ολοκληρωθεί ο διαγωνισμός για το καζίνο, ο οποίος δρομολογείται. Άρα θεωρώ ότι όλα αυτά το πρώτο εξάμηνο θα έχουν τελειώσουν και επομένως μέσα στο 18 όλα είναι έτοιμα να ξεκινήσει η επένδυση» σημείωσε. Ο κ. Πιτσιόρλας κατέστησε σαφές ότι «οι εκλογές θα γίνουν το 2019», τόνισε ότι η χώρα χρειάζεται πολιτική σταθερότητα και πρόσθεσε: «Δεν υπάρχει κανένας λόγος να γίνουν εκλογές το 2018, το 18 είναι μια χρονιά που πρέπει να συγκεντρωθούμε στο να δρομολογήσουμε σημαντικές επενδύσεις, να συνεχίσουμε τις μεταρρυθμίσεις, να ολοκληρωθεί η έξοδος της χώρας από τα μνημόνια. Η έξοδος στις αγορές είναι μια στιγμή πάρα πολύ σημαντική». Για το θέμα των κόκκινων δανείων διευκρίνισε ότι δεν αφορά μόνο τα στεγαστικά δάνεια γα τα οποία «η κυβέρνηση δείχνει τεράστιο ενδιαφέρον, τεράστια ευαισθησία». Συγκεκριμένα είπε ότι πριν τα Χριστούγεννα ο πρωθυπουργός συγκάλεσε σύσκεψη με όλους τους τραπεζίτες και η κυβέρνηση είναι έτοιμη ανά πάσα στιγμή να κάνει ό,τι πρέπει να για προστατευτούν οι μικρές ιδιοκτησίες. Ωστόσο σχολίασε ότι αυτό δεν ισχύει για όσους έχουν μεγάλες περιουσίες και στρατηγικά είναι κακοπληρωτές. Επισήμανε, άλλωστε, ότι υπάρχουν μεγάλοι τομείς της οικονομίας που αυτή τη στιγμή είναι σε καθεστώς μη εξυπηρετούμενων δανείων και πρέπει να απελευθερωθούν από αυτό το καθεστώς και να ξαναμπούν στην πραγματική οικονομία. Για τη ΣΕΚΑΠ σημείωσε ότι άλλαξε χέρια και από το Δημόσιο πέρασε τον ιδιωτικό τομέα, ενώ ο ιδιώτης βρέθηκε προ εκπλήξεων για προηγούμενα προβλήματα. Στο πλαίσιο αυτό διαβεβαίωσε ότι η κυβέρνηση κάνει ό,τι μπορεί για να λυθεί το θέμα. Αναφερόμενος στα προβλήματα που αντιμετωπίζουν και άλλες δημόσιες επιχειρήσεις είπε ότι «υπάρχει ένα ζήτημα αναδιοργάνωσης και αναδιάρθρωσης», επισήμανε ότι «μεγάλα κομμάτια πρέπει να λειτουργήσουν στον ιδιωτικό τομέα και κάποιοι τομείς στρατηγικής σημασίας πρέπει να παραμείνουν στον δημόσιο έλεγχο και στον δημόσιο τομέα», όμως σημείωσε: «Θα πρέπει όλη αυτή τη συζήτηση να την αποδαιμονοποιήσουμε και να εμπιστευτούμε τον ιδιωτικό τομέα της οικονομίας παραπάνω από ό,τι μέχρι σήμερα».

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ 9 5 Ιανουαρίου, 2018 Ελληνικός τύπος TΥπό το φόβο των αντιδράσεων στη Β. Ελλάδα Η ΝΔ, στη γραμμή Κ. Καραμανλή για το Σκοπιανό Η επικυριαρχία Καραμανλή στη Βόρεια Ελλάδα, υπαγορεύει τη γραμμή πολιτικής που θα ακολουθήσει η ΝΔ στο ζήτημα της ονομασίας των Σκοπίων. Η ΝΔ σιγά σιγά ξεκαθαρίζει εντός της ότι δεν έχει άλλη λύση από το να στοιχηθεί,εν αρχή τουλάχιστον, πίσω από τη γραμμή της Πρωθυπουργίας Κ. Καραμανλή, το 2008 στο Βουκουρέστι περί σύνθετου ονόματος με γεωγραφικό προσδιορισμό για όλες τις χρήσεις, καθώς, όπως διαφαίνεται, η Πειραιώς αποδέχεται ότι ο πρώην Πρωθυπουργός είναι εκείνος που θα μπορούσε να συγκρατήσει την μήνι ή έστω την απογοήτευση των Μακεδόνων ψηφοφόρων έναντι μιας ονοματοδοτικής λύσης, την οποία το κόμμα θα συνυπέγραφε, που θα εμπεριέχει τον όρο Μακεδονία. Το μακεδονικό λόμπυ των βουλευτών και πολιτευτών της ΝΔ πιέζει την Πειραιώς να κρατήσει ψηλά τους τόνους στο θέμα. Δεν είναι τυχαίο ότι πολλά πρωτοκλασάτα στελέχη της ΝΔ σιγοψιθυρίζουν πως η γραμμή του 2008 μπορεί να αποδώσει σήμερα, «που οι συνθήκες είναι ευνοικότερες, το ελάχιστο των προσδοκιών μας για λύση» στο όνομα. Και δεν είναι τυχαίο ότι η επισήμανση αυτή έρχεται ύστερα από τις δημόσιες τοποθετήσεις στελεχών και βουλευτών του κόμματος, τα οποία αντιδρούν, ανταποκρινόμενα στις ανησυχίες της κοινής γνώμης της Βορείου Ελλάδας, με δηλώσεις που ξεκινούν μεν από μια σκληροπυρηνική αφετηρία στο θέμα του ονόματος (χωρίς τον όρο Μακεδονία), καταλήγουν εντούτοις στην «κόκκινη γραμμή» της Πρωθυπουργίας Καραμανλή το 2008, που περιλαμβάνει και τον όρο Μακεδονία. Γι αυτή την γραμμή μίλησε ήδη ο Περιφερειάρχης Μακεδονίας Απ. Τζιτζικώστας, παρότι διείδε, στις δηλώσεις του «ευνοικές συνθήκες» για ονοματοδοτική λύση χωρίς τον όρο Μακεδονία. Υπέρ μιας τέτοιας λύσης έχει τοποθετηθεί και ο βουλευτής της ΝΔ Θεόδωρος Καράογλου, με δηλώσεις του στο ραδιόφωνο news 247. Διαφαίνεται ότι οι «μακεδονομάχοι» βουλευτές της ΝΔ ζητούν, όχι μόνο από την κυβέρνηση, αλλά κυρίως από την ηγεσία τους, να υποστηρίξει μια συμφωνία που θα κατοχυρώνει και συνταγματικά από την πλευρά των Σκοπίων ότι δεν θα εκδηλωθούν «αλυτρωτικές προσδοκίες» από τη γείτονα χώρα. «Το να δοθούν υποσχέσεις ότι θα αφαιρεθούν αγάλματα ή θα μετονομαστούν δρόμοι ή ακόμη ακόμη ότι θα αλλάξει το όνομα του αερολιμένα των Σκοπίων δε συνιστούν ικανοποιητικές αλλαγές από την άλλη πλευρά. Με μια επόμενη κυβέρνηση τα αγάλματα και τα ονόματα μπορούν να επανέλθουν», επισημαίνουν βουλευτές και στελέχη της ΝΔ από τη Βόρειο Ελλάδα. Ενδεικτική προς την κατεύθυνση αυτή είναι η δήλωση του Απ. Τζιτζικώστα, στην οποία μεταξύ άλλων αναφέρει ότι «όλα τα θέματα πρέπει να ενταχθούν σε μια συνολική βιώσιμη λύση, που θα διαπραγματευτεί η κυβέρνηση και εννοώ ότι μαζί με το θέμα της ονομασίας, έχει υποχρέωση να αντιμετωπίσει όλα τα ζητήματα όπως οι αλυτρωτικές συμπεριφορές και η προπαγάνδα των Σκοπίων, η παραχάραξη της Ιστορίας, η χρήση συμβόλων κλπ.». Επίσημα και έως ότου το κόμμα ολοκληρώσει το απαραίτητο μασάζ στα στελέχη και τους ψηφοφόρους του στη Βόρειο Ελλάδα, η ΝΔ επιμένει στη συμφωνία των εταίρων του κυβερνητικού σχηματισμού για το θέμα, ως απαραίτητη προυπόθεση για να τοποθετηθεί και η Πειραιώς,διακρίνει μερική υπαναχώρηση του υπουργού Άμυνας, μετά τη σύσκεψη του υπουργικού συμβουλίου. Αν ζητηθεί από την Τουρκία Κοντονής: Ανοικτό το ενδεχόμενο να δικαστούν στην Ελλάδα οι 8 Τούρκοι Τον ενδεχόμενο να δικαστούν στην Ελλάδα οι οκτώ Τούρκοι αξιωματικοί, στη περίπτωση που ζητηθεί από την Τουρκία, μελετά η Κυβέρνηση, όπως ανέφερε σήμερα σε συνέντευξη Τύπου ο υπουργός Δικαιοσύνης. Αυτό αποκάλυψε σήμερα ο υπουργός Δικαιοσύνης, Σταύρος Κοντονής σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε παρουσιάζοντας το νομοσχέδιο για τη «Μεταρρύθμιση του θεσμού της Διαμεσολάβησης». Σύμφωνα με τον υπουργό, η Κυβέρνηση μελετά αυτό το ενδεχόμενο στη περίπτωση που ζητηθεί από την Τουρκία, καθώς όπως τόνισε υπάρχει αυτή η δυνατότητα εκ του νόμου. «Ο πρωθυπουργός έχει πει ότι πρέπει να έχουν μια δίκαιη δίκη. Μελετάται η δυνατότητα να δικαστούν στην Ελλάδα για αδικήματα που έχουν τελεστεί στην αλλοδαπή, σύμφωνα με το άρθρο 8 του ποινικού κώδικα. Το θέμα της έκδοσης έχει οριστικά κλείσει. Είναι απολύτως σεβαστή από όλους μας η απόφαση του Αρείου Πάγου. Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί κάποιοι νομικοί κύκλοι το επαναφέρουν. Η υπόθεση είναι στη Δικαιοσύνη. Πολλή φασαρία για το τίποτα» τόνισε συγκεκριμένα ο κ. Κοντονής. Κατά πολλούς είναι σαφής ο διαχωρισμός του ζητήματος του ασύλου με τα πιθανά αδικήματα που βαρύνουν τους οκτώ στρατιωτικούς. Σε κάθε περίπτωση η Αθήνα δεν θα ήθελε το ζήτημα των αξιωματικών να αποτελέσει ένα σήμα σε άλλους που πιθανώς βαρύνονται με ανάλογες κατηγορίες να αναζητήσουν καταφύγιο στην Ελλάδα. Ήδη μάλιστα από την περίοδο του αποτυχημένου πραξικοπήματος έχουν ζητήσει άσυλο στη χώρα μας περισσότεροι από 900 Τούρκοι. Ο κ. Κοντονής επισήμανε ότι το ζήτημα της έκδοσης έχει λήξει οριστικά και αμετάκλητα με την απόφαση του Αρείου Πάγου και χαρακτήρισε ως «πολύ φασαρία για το τίποτα» τις αντιδράσεις για την κίνηση της κυβέρνησης να προσφύγει στη δικαιοσύνη κατά της απόφασης της δευτεροβάθμιας επιτροπής ασύλου για έναν από τους Τούρκους πιλότους. Ο υπουργός είπε ότι ο Ποινικός Κώδικας επιτρέπει να δικαστούν στην Ελλάδα οι Τούρκοι πιλότοι για κάποια αδικήματα που φέρεται ότι τέλεσαν στην Τουρκία. Ωστόσο κάτι τέτοιο είναι απαραίτητο να ζητηθεί από τη γειτονική χώρα. Σύμφωνα βέβαια με το άρθρο 8 του Ποινικού Κώδικα που επικαλέστηκε ο υπουργός το έγκλημα της εσχάτης προδοσίας θα μπορούσε να δικαστεί εδώ μόνοι αν στρέφετο κατά του Ελληνικού Κράτους. Η έξοδος από τα μνημόνια Deutsche Welle: Σημαντικό έτος το 2018 για την Ελλάδα Η έξοδος της Ελλάδας από το μνημόνιο μέσα στη χρονιά είναι μια από τις μεγάλες προκλήσεις της ευρωζώνης αλλά και της ΕΕ, μαζί φυσικά με το Brexit, την αναθεώρηση του Κανονισμού του Δουβλίνου, την πολωνική κρίση κ.ά., αναφέρει σε άρθρο της η Deutsche Welle και συνεχίζει: Η προετοιμασία του brexit, η εξεύρεση κοινού τόπου στον τρόπο αντιμετώπισης προσφυγικών κρίσεων, οι αλλαγές στην ευρωζώνη αλλά και η εξεύρεση λύσης στην διένεξη μεταξύ των Βρυξελλών και της πολωνικής κυβέρνησης αποτελούν τις μεγάλες προκλήσεις που βρίσκει μπροστά η ΕΕ με την είσοδο του 2018. Η συμφωνία μεταξύ της ΕΕ και της βρετανικής κυβέρνησης τον περασμένο μήνα φαίνεται ότι οδηγεί σε μια συντεταγμένη έξοδο του Ηνωμένου Βασιλείου και αυτό σε συνδυασμό με την πολύ καλή πορεία της ευρωπαϊκής οικονομίας έχει δημιουργήσει ένα καλό πολιτικό κλίμα στην Ευρώπη, που διευκολύνει την αντιμετώπιση των άλλων προκλήσεων. Κρίσιμο θεωρείται το πρώτο εξάμηνο του 2018, δεδομένου ότι θα πρέπει να αντιμετωπιστεί η κρίση με την πολωνική κυβέρνηση, στην οποία οι Βρυξέλλες προσάπτουν ότι επιδιώκει να θέσει υπό τον έλεγχό της τη δικαιοσύνη, που θεωρείται ο πυλώνας του κράτους δικαίου. Θα πρέπει επίσης να βρεθεί λύση μέχρι τον Ιούνιο ως προς την αναθεώρηση του κανονισμού του Δουβλίνου, ώστε όλα τα κράτη-μέλη να επιδεικνύουν αλληλεγγύη στις λεγόμενες χώρες της πρώτης γραμμής, όπως η Ελλάδα και η Ιταλία. Θετικές προοπτικές για την Ελλάδα Σε επίπεδο ευρωζώνης, στη σύνοδο του Ιουνίου πρέπει να δρομολογηθούν σημαντικές αλλαγές, όπως η σύσταση του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ταμείου, η ολοκλήρωση της Τραπεζικής Ένωσης και η πρόβλεψη ενός προϋπολογισμού, που θα χρηματοδοτεί την οικονομία χωρίς που αντιμετωπίζουν απρόβλεπτες κρίσεις. Το 2018 είναι σημαντικό έτος και για την Ελλάδα, αφού με την ολοκλήρωση της τρίτης αξιολόγησης στις 22 Ιανουαρίου θα ξεκινήσει και η προετοιμασία της εξόδου της χώρας από το μνημόνιο, η οποία προβλέπεται για τον Αύγουστο, ενώ θα περιλαμβάνει και το ζήτημα της περαιτέρω ελάφρυνσης του χρέους. Όπως επισημαίνουν κοινοτικοί παράγοντες στις Βρυξέλλες οι προοπτικές είναι ενθαρρυντικές για την επίλυση των παραπάνω ζητημάτων σε σχέση με την ΕΕ, την ευρωζώνη και την Ελλάδα, υπό την προϋπόθεση σχηματισμού σταθερής κυβέρνησης στη Γερμανία το συντομότερο δυνατόν.

404 10 CANADIAN NEWS Greek Press January 5, 2018 Edited by Demetrios Kobiliris 60,000 job losses by 2019 due to minimum wage increase: Bank of Canada The Bank of Canada estimates there will be about 60,000 fewer jobs by 2019 due to the increases in minimum wages across the country, but that labour income will be higher due to the increases. In examining the impact of the wage increases, the report estimated that the consumer price index could be boosted by about 0.1 percentage points on average and real gross domestic product could be cut by 0.1 per cent by early 2019. The number of jobs lost was based on a 0.3 per cent decline in the number of hours worked, while aggregate real wages were estimated to increase 0.7 per cent. The research paper by the staff at the central bank noted that if the average working hours declined following the increase in the minimum wage, the number of jobs lost would also be lower. The Bank of Canada estimated that about eight per cent of all employees work at minimum wage, a proportion that increases to 11 per cent if a threshold of five per cent above minimum wage is used. Ontario raised its minimum wage to $14 per hour on Jan. 1 from $11.60 and plans to increase it to $15 in 2019, while Alberta is expected to raise its minimum wage to $15 later this year. Source: www.globalnews.ca Premier Kathleen Wynne says she ll campaign in next June s election on more ways to level the playing field for Ontarians struggling even as the economy improves with unemployment at a 17-year low. Everybody in the province knows what I stand for, Wynne told the Star in a year-end interview, touting a new pharmacare plan for people under 25 and a $14 minimum wage starting Jan. 1, moving to $15 in 2019. Anything we do going forward is going to be consistent with what we ve already done, she added, flagging prescription drug and dental coverage as gaps in medicare that need to be addressed. I have a deep belief that we don t play on a level field. And so, what can I do to level that playing field? While Progressive Conservative Leader Patrick Brown has released his full People s Guarantee platform for the June 7 vote including fouryear delay to the $15 minimum wage Wynne is cagey on when the Liberal effort will be revealed. Most elements are widely expected in the government s annual budget, expected earlier than the usual late March or April. We will be introducing a budget in the spring... the rest of the strategy we ll have to wait and see, the premier said, quickly changing the time frame to a more vague in the new year when reminded spring begins March 20. Nor will Wynne reveal whether the government will push the Legislature to pass the budget before it adjourns for Wynne wants to level the playing field for Ontarians the campaign, which will officially kick off in the second week of May. A recent poll by the firm Campaign Research after the PC platform was released suggests the election race has tightened, with the Conservatives and Liberals neck-and-neck for top spot within the survey s margin of error and the New Democrats about 13 points behind at 22 per cent. But Wynne s approval rating was 19 per cent, compared with 29 for Brown and 33 for NDP Leader Andrea Horwath. The premier, who has embarked on a series of taxpayer-financed town hall meetings to hear from the public, acknowledges voter perceptions of her GREEK ORTHODOX CROSS MANUFACTORY MONUMENT DIRECT INC. We Don t Match Competitor s Price... We Beat them!!! $1499up $1999up Wood Casket $1299 N 45B West Wilmot St. Unit 13 Richmond Hill L4B 2P3 (Hwy7/Leslie) Tel: 416-640-8380 E-mail: monumentdirect@gmail.com Hwy 7 West Wilmot St. 16th Ave. Leslie St. up are relevant but said she has no plans to change course. I have to do my job and I have to listen to people and put in place what I believe to be the supports the people need... their determination about me personally is up to them. Wynne cites 25 per cent off hydro bills, new transit lines in the works and the Vaughan subway extension that just opened, free tuition for low- and middle-income families, more childcare spaces, her successful push for an improved Canada Pension Plan and indexing the $15 minimum wage to inflation as ways she has tried to improve the daily lives of Ontarians. Opposition parties, however, say overcrowded hospitals, hydro bills that skyrocketed out of control and almost 15 years in office leave the Liberals ripe for defeat. This is about patients waiting in agony, treatments being delayed and people having their health and dignity impacted by hallway medicine. This is about people s lives, Horwath said last week, highlighting an issue that her party will hit in the campaign. While she wouldn t reveal details about the Liberal election strategy, Wynne was certain she won t be pictured buying pot at one of the new government-controlled cannabis shops as she was buying wine at a grocery store. I don t use marijuana, so I won t be doing that, she said, noting she tried pot a long, long time ago. I m on the record on that. Source: www.thestar.com Premier Wynne accuses Tim Hortons founders children of bullying employees The premier of Ontario is accusing the children of Tim Hortons billionaire co-founder of bullying their employees by reducing their benefits in response to the province s increased minimum wage. In a letter to workers at two Tim Hortons restaurants in Cobourg, Ont., Ron Joyce Jr. and Jeri Horton- Joyce said that as of Jan. 1, staff would no longer be entitled to paid breaks, and would have to pay a portion of the costs for dental and health benefits to offset the $2.40 jump in the hourly minimum wage. Premier Kathleen Wynne says if Joyce Jr. wants to challenge the Ontario government policy, he should come directly to her and not take it out on his workers. While the changes announced in the letter dated December 2017 are not a violation of Ontario s Employment Standards Act, Wynne says she wants Joyce Jr. to reverse his decision. The cutback in benefits and wages at the two locations, which came into effect Jan. 1, follow the rise in Ontario s minimum wage from $11.60 an hour to $14 this week. A Tim Hortons spokesperson has declined to comment on the letter, but said franchisees are responsible for handling all employment matters at their restaurants while complying with all applicable laws and regulations. Source: www.globalnews.ca

ΚΑΝΑΔΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ 11 5 Ιανουαρίου, 2018 Ελληνικός τύπος Majority of Canadians believe Trudeau is handling Trump well: poll Donald Trump s presidency has stirred up almost as much debate and discussion in Canada as it has in the U.S. According to a new Ipsos poll commissioned by Global News, a majority of Canadians believe Prime Minister Justin Trudeau is doing a good job managing Canada s relationship with the U.S. President. The consensus is that Trump s presidency has been a disaster for the U.S. Canadians think his administration hasn t been particularly helpful to our country, either. Only 16 per cent of those surveyed think Trump has been good for Canada. One of the major drawbacks for Canada of the Trump administration is its threat to pull out of NAFTA, which has a number of key provisions that help Canadian workers and businesses. As McGill University political scientist Harold Waller explains, NAFTA makes it relatively easy for Canadians to pursue career opportunities in the U.S. It has a provision that allows Canadians to work in the U.S. under a TN visa in a large number of industry categories, provided they have a job offer from an American employer. Most Canadians also aren t impressed with Trump s foreign policy. Only 22 per cent of Canadians believe Prime Minister Justin Trudeau should align himself more with the international policies of President Trump. That said, 23 per cent of Canadian respondents said they felt Trump s presidency was going better than they expected. The Ipsos poll was based on a sample size of 2,098 Canadians and a margin of error of 2.4 per cent. Source: www.globalnews.ca Federal government welcomes reopening of North Korean hotline ahead of Vancouver summit The reopening of a crossborder hotline between North and South Korea, ahead of a crisis summit in two weeks, could aid Foreign Affairs Minister Chrystia Freeland's efforts to find a diplomatic solution to avoid nuclear war, her office says. Ms. Freeland and U.S. Secretary of State Rex Tillerson will hold a special summit in Vancouver on the North Korean threat on Jan.16 involving South Korea, Japan, India, Britain, France and other countries who fought in the Korean War of 1950-53. The meeting of foreign ministers is aimed at strengthening pressure and sanctions on Pyongyang and its young dictator, Kim Jong-un, in an effort to get him to come to the table to negotiate an end to the North's nuclear program. Ms. Freeland's office said the reopening of the long-suspended hotline and the possibility that North Korea will send a delegation to next month's Winter Olympics in the South are positive signs after years of hairtrigger tensions. "We believe that a diplomatic solution to the current crisis is both essential and possible, and Canada will continue to work with our allies and regional partners, including the United States, Japan and South Korea, in pursuing our common objective of a secure and stable Korean peninsula," Ms. Freeland's press secretary, Adam Austen, said in an e-mail to The Globe and Mail on Wednesday. Officials in Pyongyang and Seoul conducted a brief telephone conversation over the hotline on Wednesday after the North Korean leader made a rare overture in a New Year's TV address when he offered to open a dialogue over the North's possible participation in the Winter Olympics, which begin Feb. 9. There was no immediate U.S. comment on the reopening of the hotline, although State Department spokeswoman Katina Adams said Washington remained in close contact with Seoul "about a unified response to North Korea." She said that as South Korean President Moon Jae-in had stated, "the improvement of relations between North and South Korea cannot advance separately from resolving North Korea's nuclear program." The hotline telephone call came just hours after U.S. President Donald Trump used a tweet to taunt Mr. Kim, boasting about the size of his nuclear button. In the North Korean leader's New Year's Day address, Mr. Kim said he had a nuclear button of his own on the desk of his office. "I too have a Nuclear Button," Mr. Trump tweeted, "but it is a much bigger & more powerful one than his, and my Button works!" Fears of a nuclear conflict between the United States and North Korea have risen in recent months with both leaders firing angry taunts at one another, and Mr. Trump mocking Mr. Kim as "Rocket Man." Admiral Mike Mullen, former chairman of the Joint Chiefs of Staff, told ABC News this weekend that he believes the world is closer than ever to nuclear war on the Korean Peninsula. China has played a role in trying to reduce tensions and urged the North and South to use the Winter Olympics as an opportunity to improve ties and make concrete efforts toward alleviating the crisis. Ms. Freeland's office said Canada would not stand in the way of efforts to involve the North in the Olympic Games. Some analysts worry that North Korea's willingness to talk to Seoul could be an attempt to drive a wedge between the United States and its South Korean ally. Others say the talks could help restrain Mr. Kim. North Korea carried out repeated nuclear and ballistic-missile tests last year, defying global condemnation and increasingly heavy international sanctions. The United Nations imposed harsh sanctions on North Korea, and China has urged Pyongyang to pull back on its ballistic-missile program. Prime Minister Justin Trudeau has expressed concern about the rogue state's ability to launch intercontinental missiles that could cross through Canadian airspace. But the Liberal government has so far resisted calls from the Conservative Party to join the U.S. ballistic-missile defence shield that is designed to shoot down incoming missiles aimed at North America. North Korea launched its most powerful intercontinental missile in late November, which was capable of reaching targets as far away as 13,000 kilometres, putting Washington and all Canadian cities within striking distance. Ms. Freeland has said it is still unclear whether the Hwasong-15 missile, carrying a superheavy nuclearwarhead, could survive atmospheric re-entry and hit a target in North America. Source: www.theglobeandmail.com Πρίν αποφασίσετε, επισκεφθείτε μας, θα εντυπωσιαστείτε Θεοδώρα Κουτσουμπού - Σύγχρονες και ευρύχωρες αίθουσες - Προσφέρουμε προσιτές τιμές Ζωή Βερούτη - Ευρύχωρο πάρκιγκ 200 αυτοκινήτων - Εύκολη πρόσβαση για άτομα με ειδικές ανάγκες Και το σημαντικότερο Κατά γενική ομολογία όσων εξυπηρετήθηκαν οι υπηρεσίες μας είναι άριστες M-070101-M2M

12 COMMUNITY Greek Press January 5, 2018 Δημήτρης Αζεμόπουλος: Ο νέος πρέσβης εφ όλης της ύλης Συνέντευξη: Δημήτρης Βοχαΐτης Γνωστός για τη δράση κατά τη διάρκεια της πρώτης του θητείας ως Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας στο Τορόντο. Μια προσωπικότητα που δεν γίνεται να περάσει απαρατήρητη. Δημοφιλής, άμεσος και εύκολα προσεγγίσιμος ως άνθρωπος. Πρώτη συνέντευξη του σε ομογενειακό μέσο αφότου ανέλαβε τα καθήκοντά του ως Πρέσβης της Ελλάδας στην Οττάβα, πρώτη συνέντευξη του για το νέο έτος, πρώτη και για τον Ελληνικό Τύπο. Κύριε Αζεμόπουλε καλώς ορίσατε, και καλή επιτυχία εκ του σύνεγγυς για την ανάληψη των νέων σας καθηκόντων ως Πρέσβης της Ελλάδας στον Καναδά. Σας ευχαριστώ αλλά αυτή είναι η συνέχεια της προηγούμενης θητείας μου, ως Γενικού Πρόξενου στο Τορόντο. Η πενταετία που ήμουν εδώ ήταν μία τεράστια εμπειρία. Ένα θετικό βήμα στη ζωή μου. Πιστεύω ό,τι γίνανε πάρα πολλά πράγματα τα πεντέμισι χρόνια που υπηρέτησα εδώ και πάνω σε αυτά θα πατήσουμε για να δημιουργήσουμε, εκ νέου, πολλά νέα βήματα με τη βοήθεια, την κατανόηση, την συμπαράσταση και την αγάπη του κόσμου. Αλλά πάνω από όλα, με την ενότητα του κόσμου. Γιατί προσωπικά πιστεύω στην ενότητα. Πιστεύω στην έμπνευση και τη δύναμη που έχει ο ελληνισμός, παρά τις αδυναμίες που εμφανίζουμε παροδικά. Ο ελληνισμός έχει επιβιώσει μέσα στους αιώνες και αυτό δεν είναι σχήμα λόγου. Αυτή η επιβίωση είναι κάτι το οποίο το έχουμε δει, το έχουμε βιώσει, το έχουμε καταλάβει. Είναι στα γονίδια μας. Στην ιστορία μας. Στον πολιτισμό μας. Είναι στην κληρονομιά μας. Αυτή η επιβίωση δεν είναι κάτι που θέλουμε απλά να υπάρχει. Υπάρχει! Η ενότητα, παρόλα αυτά, είναι και συγκρουσιακή και σε σύγκρουση. Η ενότητα θέλει πάντοτε μία μεγάλη προσπάθεια για να επιτευχθεί. Και πάντοτε υπάρχουν οι στιγμές που η ενότητα μπορεί να κινδυνεύσει. Πάτντοτε, όμως, υπάρχουν οι δυνάμεις που εμφανίζονται συγκρατώντας ό,τι πάει να μας χωρίσει και προβάλλοντας τις θετικές πλευρές του φωτεινού χαρακτήρα μας. Εδώ μου δίνετε τη δυνατότητα να σας ρωτήσω για το θέμα των σχέσεων Κοινότητας-Εκκλησίας. Μία σχέση η οποία δεν είναι αρραγής και φίλια. Θα έπρεπε να ήταν και αρραγής και φίλια. Πρέπει να είναι. Και θα είναι. Η Ελληνική Κοινότητα Τορόντο και η Εκκλησία είναι δύο πυλώνες στους οποίους στηρίζεται ένα οικοδόμημα. Και δεν στηρίζεται απλά ένα οικοδόμημα σήμερα. Στηρίζεται το οικοδόμημα του μέλλοντος του ελληνισμού. Στηρίζεται η εικόνα του ελληνισμού. Στηρίζεται η δύναμη του ελληνισμού. Στηρίζεται το πώς βγαίνουν τα παιδιά σας. Τα παιδιά των παιδιών σας. Με τι πρόσωπο βγαίνουν στην κοινωνία. Με τι πίστη στον εαυτό τους αντιμετωπίζουν την κοινωνία. Ναι, αλλά ο Καναδάς είναι μία χώρα διαφορετική. Ο Καναδάς είναι μία χώρα πολυπολιτισμική. Τι σημαίνει αυτό; Σημαίνει ότι είναι μία χώρα στην οποία ενσωματώνονται και δεν αφομοιώνονται οι εθνικές ομάδες και εθνότητες. Ξέρουμε ότι ο Καναδάς είναι και πρότυπο για τα Ηνωμένα Έθνη, είναι μία χώρα στην οποία έχουν ενσωματωθεί 165 εθνικές εθνοτικές ομάδες. Και όλες αυτές μαζί ζουν αρμονικά. Γιατί ζουν αρμονικά; Γιατί αυτή η κάθε ομάδα έχει κρατήσει τα χαρακτηριστικά της. Και πώς τα κρατάει τα χαρακτηριστικά της; Τα κρατάει μέσα από κάποιους θεσμούς - φορείς οι οποίοι της δίνουν την έμπνευση και τη δύναμη να το κάνει. Όμως, εάν εμείς αρχίζουμε να τραβάμε, οι μεν από εδώ, οι άλλοι από εκεί, το αποτέλεσμα είναι να αδυνατίζουμε την εικόνα της ελληνικής ομογένειας. Δεν νομίζω να αδυνατίζουν απλά την ομογένεια. Την απομακρύνουν, και ενδεχομένως την αποδομούν. Το λέω αυτό γιατί σε συζητήσεις που έχω κάνει με νεοερχόμενους και παλιούς, μου λένε Σε ποιον από τους δύο να πάω αλλά και γιατί να πάω; Αυτό είναι ψευδοδίλημμα. Ο καθένας από εμάς έχει να εκπληρώσει έναν πάρα, μα πάρα πολύ βασικό και ζωτικής σημασίας θεμελιώδη ρόλο για την επιβίωση μας ως έθνους και ελληνισμού εδώ στον Καναδά. Και αναφέρομαι στην ταυτότητα και τον ρόλο μας ως Έθνους. Αυτό το ερώτημα, επιμένω, είναι ψευδοδίλημμα. Πρέπει να πάει και στα δύο. Αυτό το δίλημμα δεν υπάρχει σε άλλες πόλεις του Καναδά γιατί υπάρχει συνύπαρξη. Άρα, η ευχή, το μέλημα, ο μύχιος πόθος -όχι ο πόθος ως μία αφηρημένη έννοια στο μυαλό του Πρέσβη και των Γενικών Προξένων- είναι να κλείσει το ρήγμα που παρατηρείται στις σχέσεις της Κοινότητας και της Εκκλησίας. Να κλείσει και να ξαναγυρίσουμε στην ενότητά μας, πηγαίνοντας μπροστά με ταχύτερους ρυθμούς από αυτούς που πηγαίναμε μέχρι τώρα. Παρόλα αυτά, είναι μία σύγκρουση η οποία καλά κρατεί. Θα μπορέσει να επέλθει η ενότητα και πάλι; Αυτό είναι το δικό μου μέλημα. Αυτό είναι που θέλω να δω να πραγματοποιείται. Διοτί νομίζω πως αυτό είναι και το ζητούμενο, όπως και για κάθε Έλληνα. Δεν θα υπάρχουν νικητές και ηττημένοι σε αυτήν τη σύγκρουση. Αυτό που χρειάζεται είναι ψυχραιμία και σωφροσύνη. Να υπάρξει μία πολύ βαθιά σκέψη για τις πράξεις του καθενός μας. Διότι, εγώ, επί παραδείγματι, δεν είμαι εδώ σαν Δημήτρης. Είμαι εδώ ως πρέσβης και εκπροσωπώ μία χώρα. Εκπροσωπώ την Ελλάδα. Έτσι, και ο Μητροπολίτης και ο Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας εκπροσωπούν κάποιους συγκεκριμένους φορείς. Και τα μέλη, αντιστοίχως, του προεδρείου της ελληνικής κοινότητας και οι ιερείς εκπροσωπούν κάποιους φορείς. Αυτό σημαίνει πως πρέπει να είμαστε πάρα, μα πάρα, πολύ προσεκτικοί σε αυτά που λέμε. Σε αυτά που δίνουμε προς τα έξω. Διότι, ό,τι κάνουμε δεν το κάνουμε για τον εαυτό μας. Το κάνουμε για να προστατέψουμε τους Έλληνες. Το Είναι μας. Όταν βρεθήκατε και με τις δύο πλευρές τι τους είπατε; Πως αυτή η διαφορά πρέπει να κλείσει. Να βάλουμε τα πράγματα πίσω μας. Και η ενότητά μας, αυτό το μεγαλείο των Ελλήνων, το οποίο αμφισβητείται από τόσους πολλούς, να μην αμφισβητείται. Και πρώτα απ όλα, από εμάς τους ίδιους. Το αμφισβητούν ήδη οι ξένοι, ξεχνώντας τι έχουμε δώσει. Τι έχουμε κάνει. Τι θυσίες περνάει ο ελληνικός λαός σήμερα. Μην ερχόμαστε εμείς τώρα, με μία τόσο επιτυχημένη ελληνική παρουσία στον Καναδά, να δίνουμε μία εικόνα -στους Καναδούς πρώτα απ όλα- η οποία πληγώνει την υπερηφάνεια μας, πληγώνει τις αναμνήσεις μας, πληγώνει τις ρίζες μας. Δεν είναι τόσο απλά τα πράγματα, όπως τα θεωρούν, ενδεχομένως, ορισμένοι. Τα πράγματα δεν καθόλου, μα καθόλου, και το λέω τέσσερις φορές το «μα καθόλου», απλά. Είναι σύνθετα και χρειάζεται να γίνει μία πολύ ψύχραιμη προσέγγιση και ανάλυση, αλλά και μία υπέρβαση. Πιστεύετε; Ποια η σχέση σας με την Ορθοδοξία ή/και την Εκκλησία; Πιστεύω. Πολλοί μάλιστα, θεωρούν και μπερδεύουν ότι η πίστη μου στη θρησκεία είναι μία χωρίς κριτική σκέψη αφοσίωση στον θεσμό της Εκκλησίας. Όχι. Η πίστη μου στη θρησκεία είναι καθαρά βιωματική και ξεκάθαρη ως προς τη διαφορά της με την Εκκλησία. Ποτέ οι γονείς μου δεν μου είπανε Πήγαινε Δημήτρη στην εκκλησία. Ποτέ! Ούτε οι ίδιοι πηγαίνανε, παρότι ήτανε θρησκευόμενοι. Πήγα μόνος μου. Και όλα τα λέω αυτά γιατί παρότι ο θείος μου -ο αδελφός του παππού μου από την πλευρά της μητέρας μου- ο Χρυσόστομος Α (Παπαδόπουλος), ήτανε ο πρώτος Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος, ποτέ δεν μου είπανε πήγαινε. Γιατί παρότι είμασταν θρησκευόμενοι δεν είμασταν φανατικοί της εκκλησίας. Και εάν πιστεύω στον Θεό, και πηγαίνω εδώ, μόνος μου, χωρίς να δίνω δημοσιότητα εκτός του Αγίου Γεωργίου, που είναι η εκκλησία μου, η ενορία μου στο Τορόντο, το κάνω γιατί το κάνω μέσα από την ψυχή μου. Και εάν πηγαίνω στην Οττάβα και ψέλνω στο ψαλτήρι της εκκλησίας δεν το κάνω γιατί μου το ζήτησε η Κοινότητα ή η Εκκλησία της Οττάβας. Το κάνω γιατί πιστεύω. Το κάνω γιατί μου αρέσει από το Σάββατο να προετοιμάζω το Είναι μου. Το κάνω γιατί πιστεύω. συνέχεια στη σελίδα 18

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΙΓΜΙΟΤΥΠΑ 13 5 Ιανουαρίου, 2018 Ελληνικός τύπος Κοσμοσυρροή και αμείωτο γλέντι στο ρεβεγιόν της Παναρκαδικής Ομοσπονδίας Ελληνική Πρωτοχρονιά για τον Αντετοκούμπο και τα Ελάφια του στο Air Canada Centre

14 Greek Press January 5, 2018 ΠΑΛΛΑΚΩΝΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΤΟΥ ΟΝΤΑΡΙΟ Χοροεσπερίδα «Μια Ενωμένη Λακωνία» Η ΠΑΛΛΑΚΩΝΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΤΟΥ ΟΝΤΑΡΙΟ ΟΣΙΟΣ ΝΙΚΩΝ ΠΡΟΣΚΑΛΕΙ ΤΟΥΣ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΛΑΚΩΝΕΣ ΚΑΙ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Στην μεγάλη Χοροεσπερίδα «Μια Ενωμένη Λακωνία» Παρασκευή 26 Ιανουαρίου 2018, 7 μμ. στο Parkview Manor Banquet Hall Η είσοδος είναι $75 το άτομο, με φαγητό και κρασί στο κάθε τραπέζι. Θα μας διασκεδάσει ο. *Ο σκοπός της εκδήλωσης είναι να μαζευτούν χρήματα, τα οποία θα διατεθούν αποκλειστικά να ενισχυθούν γηροκομεία, παιδικοί σταθμοί, και ορφανοτροφεία υπό την αιγίδα της Μητρόπολης Μονεμβάσιας και Σπάρτης. Καθώς και, τα ανεξάρτητα γηροκομεία για τους άπορους: Άγιοι Ανάργυροι, στην Σπάρτης και Άγιος Παντελεήμονας, στο Γύθειο.* Για να κλείσετε τραπέζι τηλεφωνήσετε στο: 5 5 Ευχαριστούμε το κύριο ευεργέτη, Parkview Manor, για τη δωρεά της αίθουσας δεξιώσεων με το φαγητό για την εκδήλωση αυτή. ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΟΡΑΝΙΤΩΝ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΛΕΥΚΟΧΩΜΑ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΑΓΟΥΛΙΟΤΩΝ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΥΣΤΡΙΟΤΩΝ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΙΑΤΙΟΤΩΝ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΟΤΑΜΙΑ ΛΑΚΟΝΙΑΣ ΑΔΕΛΦΟΤΗΣ ΣΚΟΥΡΑ ΒΑΡΒΙΤΣΑΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΣΥΚΕΙΟΤΩΝ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΞΗΡΟΚΑΜΠΙΤΩΝ ΑΔΕΛΦΟΤΗΣ ΑΡΑΧΟΒΙΤΩΝ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΛΑΚΩΝΟΝ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΑΛΑΙΟΠΑΝΑΓΙΑΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΝΩΓΕΙΑ

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ 15 5 Ιανουαρίου, 2018 Ελληνικός τύπος Η κλιματική αλλαγή θα αυξήσει τις αφίξεις μεταναστών στην Ε.Ε. Η ταχεία υπερθέρμανση του πλανήτη μπορεί να τριπλασιάσει τον αριθμό των μεταναστών που καταφθάνουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση μέχρι το 2100, προειδοποιούν οι επιστήμονες, σύμφωνα με άρθρο που δημοσιεύει η ενημερωτική ιστοσελίδα EurΑctiv και το πρακτορείο Reuters. Σύμφωνα με νέα μελέτη που δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Science, οι αιτήσεις ασύλου στην ΕΕ από 103 χώρες κατέγραψαν αξιοσημείωτη άνοδο την περίοδο 2000-2014. Προβλεπόταν, ακόμη, ότι οι αιτήσεις θα μπορούσαν να ανέλθουν στα 1,01 εκατομμύρια ετησίως έως το 2100, από 351.000 τα έτη 2000-2014. «Πολλά μπορούν να συμβούν μέχρι το τέλος του αιώνα οι χώρες ενδέχεται να έχουν δημοκρατικά ή δικτατορικά καθεστώτα», δήλωσε στο Reuters ο συγγραφέας της μελέτης και καθηγητής οικονομικών του Πανεπιστημίου Columbia, Wolfram Schlenker, αναφερόμενος σε παράγοντες που προκαλούν μεταναστευτικές ροές. Η έκθεση εξέτασε τις τάσεις αυτού του αιώνα, πριν από το μαζικό μεταναστευτικό ρεύμα το 2015 που προκλήθηκε από τον εμφύλιο στη Συρία. Ωστόσο, αρκετοί ήταν οι επιστήμονες που αμφισβήτησαν αυτά τα ευρήματα. «Οι μέχρι στιγμής διαπιστώσεις σχετικά με τις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής στην μετανάστευση είναι ακόμα αρκετά αδύναμες», δήλωσε ο καθηγητής διεθνών σχέσεων στο Πανεπιστήμιο του Sussex, Jan Selby. «Ένα ξαφνικό κλιματικό σοκ μπορεί να καταστρέψει μια καλλιέργεια, αλλά κάτι τέτοιο δεν ισχύει με τη σταδιακή αύξηση της θερμοκρασίας», τόνισε. «Θέλω να πιστεύω ότι ο εμφύλιος πόλεμος, η πολιτική καταπίεση, οι αδύναμοι πολιτικοί θεσμοί, τα χαμηλά επίπεδα εκπαίδευσης, κ.λπ., είναι ισχυρότεροι παράγοντες πρόβλεψης για την αναζήτηση ασύλου», υπογράμμισε ο καθηγητής του Πανεπιστημίου του Cambridge, Mike Hulme. Η έρευνα αναφέρει χαρακτηριστικά ότι «τα ευρήματα υποστηρίζουν ότι η κλιματική αλλαγή, ειδικά η συνεχής αύξηση της θερμοκρασίας, αναμένεται να αποτελέσει μια ακόμα απειλή που θα ωθεί τους ανθρώπους να αναζητήσουν καταφύγιο στο εξωτερικό». Πηγή: www.newsbeast.gr «Έξυπνα» φώτα δρόμου ανάβουν όταν περνά αυτοκίνητο Σε έναν δρόμο μήκους τουλάχιστον των 5 χιλιομέτρων, κοντά στην πόλη Χόλε, οι Νορβηγοί τοποθέτησαν εκατοντάδες αισθητήρες που ανιχνεύουν την κίνηση στο δρόμο. Ο λόγος; Τα φώτα LED που υπάρχουν στις κολώνες του δρόμου, όταν ανιχνεύσουν κίνηση αυτοκινήτου, μοτοσυκλέτας ή ακόμα και πεζού, ανάβουν στο 100% για τον καλύτερο δυνατό φωτισμό. Όταν, όμως, ο δρόμος είναι άδειος λειτουργούν μόλις στο 20%! Σύμφωνα με τις αρχές αυτό έχει σημαντικό αντίκτυπο στην οικονομία της λειτουργίας των αυτοκινητοδρόμων συνολικά καθώς υπολογίζεται πως εξοικονομούνται 2.100 Kwh την εβδομάδα. Υπάρχει η πρόβλεψη, μάλιστα, πως το κόστος για τη συγκεκριμένη επένδυση από το υπουργείο της Νορβηγίας θα αποσβεστεί σε περίπου 4,5 χρόνια. Πηγή: www.newsbeast.gr

16 Greek Press January 5, 2018 Γιορτάζουμε μια εκατονταετία! Ενωμένοι πιο δυνατοί Εμπιστευτειτε μασ για ολες τισ αγοραπωλησιεσ σας

5 Ιανουαρίου, 2018 Ελληνικός τύπος 17 Η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΘΕΟΦΙΛΟΠΟΥΛΟΥ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ - ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΣ 747 DON MILLS RD (FLEMINGTON PARK) (ΝΟΤΙΑ ΤΗΣ EGLINTON) Προϊόντα ομορφιάς και υγείας ΣΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ ΜΑΣ ΣΑΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕ ΥΠΕΥΘΥΝΑ ΓΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΣΑΣ ΣΥΝΤΑΓΩΝ ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ ΣΑΣ ΑΝΑΓΚΗ Η ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΜΑΣ ΠΟΛΛΩΝ ΧΡΟΝΩΝ ΕΙΝΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΚΠΤΩΣΗ $2.00 ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΟΥ ONTARIO DRUG BENEFIT ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΥΣ 416-429-1444 CAR ΑΤΥΧΗΜΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ; ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ; ACCIDENTS EXCELLENT TEAM EXCEPTIONAL RESULTS FREE CONSULTATION INJURIES Auto Accident Slip & Fall Injury Accident C.P.P. Disability Claims Long term disability claims Employment law CONTACT FOR A FREE CONSULTION: 905.361.1500 Δωρεάν Συμβουλές ΕΜΠΙΣΤΕΥΘΕΙΤΕ ΤΗΝ ΕΞΑΙΡΕΤΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΜΑΣ Αυτοκινητιστικά Πτώσεις Αποζημιώσεις C.P.P Μακρόχρονη αναπηρία Εργατικό δίκαιο ALEX TZAFERIS LL.B OUR NO FEE GUARANTEE MEANS YOU DO NOT PAY UNTIL WE RECOVER MONEY FOR YOU 2800 Skymark Ave., Suite 503, Mississauga, ON L4W 5A6 Tel: (905) 361-1500 Fax: (905) 361-2250 www.tpilawyers.com

18 COMMUNITY Greek Press January 5, 2018 Συνέχεια από τη σελίδα 14 Δημήτρης Αζεμόπουλος: Ο νέος πρέσβης εφ όλης της ύλης Συνέντευξη: Δημήτρης Βοχαΐτης Ο ρόλος της Εκκλησίας ποιος πρέπει να είναι και εδώ να ξεκαθαρίσω πως δεν παίρνω θέση υπέρ ή κατά της Εκκλησίας. Το λέω ξανά, δεν το κάνω γιατί συγχέω τους εκπροσώπους της Εκκλησίας με τον Θεό. Πιστεύω, όμως, πως οι φορείς της Εκκλησίας πρέπει και οφείλουν να εκπροσωπούν τον Θεό, όπως, ο Θεός μάς έχει δείξει. Και αυτό είναι κάτι που εγώ το βλέπω και το υποστηρίζω. Όταν ας πούμε βλέπω -και με πληγώνει το γεγονός- ότι ένας θεσμός στον οποίο εγώ πιστεύω γιατί εκπροσωπεί τον Θεό, δηλαδή η Εκκλησία, να είναι σε σύγκρουση με έναν άλλο τεράστιο θεσμό, ο οποίος είναι η Ελληνική Κοινότητα του Τορόντο. Παλαιότερα υπήρχε και μία μεγάλη σύγκρουση με την Ελληνική Κοινότητα του Μόντρεαλ. Πλέον αυτή η σύγκρουση ξεπεράστηκε και σήμερα δεν θυμάται κανένας τίποτα. Και ήταν μεγαλύτερη σύγκρουση αυτή μεταξύ Ελληνικής Κοινότητας Μόντρεαλ και Εκκλησίας. Αλλά νομίζω πως το μήνυμα μου είναι σαφές. Ο ρόλος των διπλωματικών αντιπροσωπειών μας στην υπόθεση ποιος είναι; Η Πρεσβεία και τα Προξενεία τηρούν μία στάση αυστηρής ουδετερότητας σε αυτήν τη διένεξη. Πιστεύουμε ότι πρέπει και ότι μπορεί να βρεθεί λύση. Και θα βρεθεί λύση για το καλό του ελληνισμού. Είναι σίγουρο πως θα πρυτανεύσει η λογική και όλα αυτά θα τα αφήσουμε πίσω μας. Εάν μείνουν μπροστά μας, θα γίνουν, όπως, γίνεται το χιόνι όταν δεν το μαζεύουμε και μετά δεν μπορούμε να κυκλοφορήσουμε στο δρόμο. Οι πρώτες πρεσβευτικές προτεραιότητες σας εδώ; Η μεγαλύτερη προτεραιότητα μου είναι να διασφαλίσω την ενότητα του ελληνισμού. Θεωρώ πως δεν μπορούμε να ξεκινήσουμε τίποτα εάν το γόητρο και η εικόνα του ελληνισμού είναι λαβωμένη. Και αυτό πρέπει να το σκεφτούν όλοι. Δεύτερον, πρέπει να γίνουν κάποιες κινήσεις προς την Καναδική πλευρά αλλά και από την Καναδική προς την Ελληνική ώστε να προβληθούν ορισμένοι τομείς για το καλό της πατρίδας μας. Σε ποιους τομείς αναφέρεστε; Η διπλωματία, εν γένει, έχει δύο εκφάνσεις. Τη σκλήρη διπλωματία (hard diplomacy), την οποία ακολουθούν οι ισχυροί του πλανήτη μας, και την ήπια διπλωματία (soft diplomacy). Κάποια κράτη, όπως και εμείς, στο παρελθόν είχαν μία πολύ ισχυρή παρουσία. Σήμερα έρχονται και λένε: Εμείς μπορούμε να κάνουμε πράγματα σε αυτούς τους τομείς. Στον ακαδημαϊκό, στον εμπορικό, στον τουριστικό τομέα. Ή ακόμα και στη δημόσια διπλωματία, όπως, για παράδειγμα τη διοργάνωση συνεδρίων. Έτσι, με αυτόν το τρόπο μπορούμε να δώσουμε ένα πάτημα στους έλληνες φοιτητές μας, στους ακαδημαϊκούς μας, στα πανεπιστήμιά μας που θέλουν να βγουν προς τα έξω. Να υπογραφούν ορισμένα μνημόνια συνεργασίας -memorandum of understanding- με πανεπιστημιακούς και ακαδημαϊκούς φορείς. Να υπάρξει μία κινητικότητα, ένθεν και ένθεν, ώστε να διευρύνουν τις γνώσεις και τους ορίζοντές τους ώστε να μην αισθάνονται εγκλωβισμένοι. Επίσης, πέραν των πολιτικών επισκέψεων που δρομολογούνται, θέλω να δώσω με τη θητεία μου εδώ μία νέα ώθηση σε αυτούς τους τομείς των διπλωματικών πρακτικών. Θέλω να δώσω και να χαράξω την ελπίδα για το μέλλον της νέας γενιάς. Για εμένα προσωπικά, η νέα γενιά είναι η μεγάλη προτεραιότητα. Αναφέρεστε σε αυτήν που έχει έρθει τώρα εδώ ή σε αυτήν που έχει γεννηθεί και μεγαλώσει εδώ; Αναφέρομαι στις νέες γενιές. Στη γενιά των φοιτητών μας. Στη γενιά των μαθητών στα σχολεία. Είτε είναι στην Ελλάδα, είτε στον Καναδά. Αυτές οι δύο είναι δύο διαφορετικές γενιές. Αλλά είναι η νέα γενιά. Είναι το αύριο. Και σε αυτό το αύριο θέλω να δώσω Φως. Αυτό είναι για εμένα το έργο που πρέπει να επιτελέσει ένας Πρέσβης. Και ένας Πρέσβης που θέλει να δώσει στο αύριο Φως -γιατί το σήμερα είναι αυτό που βλέπουμε και δεν θέλω να δώσω χαρακτηρισμούς- πρέπει να αδράξει και να δημιουργήσει το έδαφος για αυτές τις γενιές. Εθνική εξωτερική πολιτική. Και τα μεγάλα προβλήματα που υπάρχουν στα Βαλκάνια, αλλά τα οποία απαντάμε και εδώ. Πρωτίστως το ζήτημα ονομασίας της ΠΓΔΜ, το θέμα της Τσαμουριάς το οποίο αναμοχλεύει ξανά η Αλβανία. Η Ελλάδα έχει μία ξεκάθαρη θέση στα ζητήματα αυτά. Η Ελλάδα είναι ο μόνος σταθερός γεωστρατηγικός πόλος ειρήνης στη γειτονιά μας. Μπορεί να έχουμε τα προβλήματά μας και να είναι πάρα πολύ μεγάλα, αλλά γίνονται βήματα. Κάνουμε βήματα προς τα εμπρός και όχι προς τα πίσω. Τα βήματα αυτά με τον καιρό επιταχύνονται και γίνονται ακόμα πιο σταθερά. Πιστεύω πως αυτά αναγνωρίζονται και από τους ξένους. Φέτος το καλοκαίρι, όπως γράφεται, θα υπάρχουν κάποιες εξελίξεις. Αυτό μένει να επιβεβαιωθεί. Η Ελλάδα έχει μία σταθερότητα και είναι η μόνη χώρα στην ευρύτερη περιοχή που έχει μία ιδιαίτερη γεωστρατηγική σημασία. Για αυτό και είδαμε ότι ο τουρισμός στην Ελλάδα αυξήθηκε και ξεπέρασε κάθε όριο. Εάν από τη μία μας θεωρούν ως μία χώρα εύφλεκτη και ως μία χώρα επικίνδυνη, πώς είχαμε επισκεψιμότητα που ανήθλθε στα 22 εκατομύρια τουριστών το καλοκαίρι; Σημαντικό ρόλο έπαιξε η Υπουργός Τουρισμού, κα. Έλενα Κουντουρά, οι Πρεσβείες και τα Προξενεία που προβάλανε τη χώρα. Ακριβώς. Και αυτό γιατί η χώρα έχει εθνική στρατηγική. Υπάρχει ευρύτερα η ανάγκη μίας εθνικής στρατηγικής και ομόνοιας. Στον τουρισμό υπάρχει ένα ευρύτερο συναινετικό κλίμα και πλαίσιο δράσης. Και επ αυτού λεγόμενο, πιστεύω πως αυτό θα βγει και σε άλλους τομείς της χώρας. Αλλά παρά τη διεθνή συγκυρία -που είναι τραγική, δύσκολη, με ένα κλίμα αβεβαιότητας, έλλειψης εμπιστοσύνης, τρόμου- νομίζω πως είναι ένας καλός οιωνός για τη χώρα μας. Όχι άριστος, αλλά ένας καλός οιωνός! Ως χώρα έχουμε έναν βασικό ρόλο και ισχύ στην ευρύτερη περιοχή. Η Ελλάδα, όπως είπα, είναι πόλος σταθερότητας. Ας μην ξεχνάμε τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία που ούτε καν είχαν σκεφθεί πως θα γινόντουσαν μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ). Και όμως, η Ελλάδα τους τράβηξε και εντάχθηκαν στην ΕΕ. Γενικότερα όμως, στόχος της Ελλάδας είναι να ξεπεράσει τις διαφορές της χωρίς να εγκαταλείψει τις θέσεις της, οι οποίες είναι κρυστάλλινες και έχουν αποτυπωθεί επανειλημμένως. Αποτέλεσμα του ρόλου μας στα Βαλκάνια, και σε σχέση με τις δύο προαναφερόμενες χώρες, ήταν να γίνουν μέλη της ΕΕ και της Βορειοατλαντικής Συμμαχίας. Η συμμετοχή ενός κράτους σε αυτούς τους θεσμούς προϋποθέτει να υπάρχουν κάποιες βασικές προϋποθέσεις. Το θέμα εδώ είναι: για να μπεις σε ένα κλαμπ πρέπει να δεχθείς τους όρους συμμετοχής σου. Αυτό συμβαίνει και με την Τουρκία. Και η Τουρκία για να μπει στην ΕΕ θα πρέπει να σεβαστεί τις αρχές της καλής γειτονίας και να υπάρχει μία καλή συνεργασία με την Ελλάδα. Μέσα σε αυτόν τον καμβά μπαίνουν οι τόσες συχνές επισκέψεις, ένθεν και ένθεν, που βλέπουμε. Είναι μία πολύ δύσκολη προσπάθεια. Η Τουρκία αυτήν τη στιγμή είναι μία χώρα η οποία είναι εντελώς απομονωμένη στον κόσμο, με πρακτικές οι οποίες απάδουν της Δημοκρατίας πολλές φορές. Όπως έγινε μία προσπάθεια για πραξικόπημα, στην οποία η Ελλάδα είχε πάρει και σε αυτό μία πολύ ξεκάθαρη θέση, όπως είχε πάρει και ο Καναδάς. Είναι πολύ δύσκολο στην εξωτερική πολιτική να βρίσκονται ισορροπίες. Η Ελλάδα τηρεί τις ισορροπίες στην περιοχή. Ζητάει, όμως, από τους γείτονές μας να σεβαστούν τις πολύ βασικές αρχές της καλής γειτονίας. Να αλλάξω και πάλι θέμα. Οι συζητήσεις για την συνολική οικονομική και εμπορική συμφωνία ΕΕ-Καναδά (CETA) σε τι δρόμο βρίσκεται; Είναι μία τεράστια συμφωνία που θα έρθει στο Κοινοβούλιό μας για να συζητηθεί και να εξεταστεί. Δίνει πολύ μεγάλες ευκαιρίες. Αλλά, βεβαίως, δεν είναι η Ελλάδα που εμποδίζει τη Συμφωνία. Υπάρχουν πολλές άλλες χώρες που προβάλλουν θέματα. Ακόμη και ο Καναδάς θα πρέπει να δει το όλο θέμα, γιατί δεν τίθενται μοναχά θέματα σε επίπεδο Ομοσπονδίας. Τίθενται, επίσης, και σε Επαρχιακό επίπεδο. Φανταστείτε πως υπάρχουν Επαρχίες του Καναδά που αναζητούν το θέμα. Στην Οττάβα έχουμε συζητήσεις με την αντιπροσωπεία της ΕΕ στον Καναδά, καθώς έχουμε ζητήσει από την καναδική κυβέρνηση να οργανώσουμε από κοινού, πριν προχωρήσουμε στα μεγάλα βήματα, ορισμένες εκδηλώσεις ώστε να καταλάβουν και οι πολίτες του Καναδά πως μία τέτοια συμφωνία έχει και για αυτούς υποχρεώσεις και δικαιώματα. Κύριε Αζεμόπουλε, να σας ευχαριστήσω που επιλέξατε να παραχωρήσετε στον Ελληνικό Τύπο την πρώτη σας συνέντευξη σε ομογενειακό μέσο ως Πρέσβης, αλλά επίσης που μας παραχωρήσατε και την πρώτη συνέντευξή σας για το 2018. Θα μου επιτρέψεις να πω για τον Ελληνικό Τύπο πως είναι μία εφημερίδα-θεσμός στην ελληνική ομογένεια του Τορόντο. Είναι μία εφημερίδα η οποία από την πρώτη στιγμή που ήρθα, και παρά τις διάδοχες διευθυντικές της αλλαγές, πάντα στήριξε τις προσπάθειες και του Προξενείου μας αλλά και της Πρεσβείας. Και με αυτό θα ήθελα να πω πως είμαι ευγνώμων, διότι πραγματικά, με ξεκάθαρο λόγο, η εφημερίδα σας λέει πάντοτε την αλήθεια. Και η αλήθεια είναι βάλσαμο στην ψυχή του ελληνισμού. Οπότε, δεν υπήρχε άλλος τρόπος να πω εγώ ένα μεγάλο ευχαριστώ Είναι τιμή μου που είσαι φίλος μου και εδώ ο κόσμος θα μάθει και τη φιλική σχέση που υπάρχει μεταξύ μας. Είναι τιμή μου επίσης που και με την Κατερίνα Γερασκλή και τον Δημήτρη Κομπιλήρη υπάρχει αυτή η φιλική σχέση. Θα ήθελα να πω ένα πολύ μεγάλο ευχαριστώ, γιατί από τη στιγμή που ήρθα με περιβάλλετε με πολύ μεγάλη αγάπη. Και αυτό για εμένα, στο βάπτισμα μου ως Πρέσβης, είναι μεγάλο θέμα.

ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΑ 19 5 Ιανουαρίου, 2018 Ελληνικός τύπος Λαμπερή υποδοχή της νέας χρονιάς 2018 στο ρεβεγιόν της Ελληνικής Κοινότητας Τορόντο Με μεγάλη επιτυχία γιόρτασαν τον ερχομό της νέας χρονιάς 2018 τα μέλη και οι φίλοι της Ελληνικής Κοινότητας Τορόντο, στο πολυτελές «Markham Convention Centre», όπου από νωρίς είχαν κατακλύσει το χώρο. Με κέφι και χαρά τα μέλη των χορευτικών τμημάτων της Ε.Κ.Τ. παρουσίασαν τους χορούς της Ελλάδας και καταχειροκροτήθηκαν. Η ορχήστρα «Παρέα» και ο φημισμένος Έλληνας τραγουδιστής Στέλιος Μάξιμος συνέχισαν τη διασκέδαση της βραδιάς, όπου όλοι γλέντησαν με τη ψυχή τους! Η εορταστική παρέα των συνδαιτημόνων, σε συνδοιασμό με την άριστη προετοιμασία των διοργανωτών έκαναν τη βραδιά «μαγική», όπως αξίζει σε κάθε ρεβεγιόν! Ο πρόεδρος της Ε.Κ.Τ. Αντώνης Αρτεμάκης, αφού καλωσόρισε τους παριστάμενους συμπάροικους, δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει όλους όσους συνέβαλαν στην επιτυχία της διεξαγωγής της πρωτοχρονιάτικης χοροεσπερίδας. Ένα λεπτό πριν την «αλλαγή» του χρόνου και επί σκηνής, άρχισε η αντίστροφη μέτρηση από τα μέλη του δοικητικού συμβουλίου της Κοινότητας, ενώ η ανταλλαγή ευχών από όλο τον κόσμο ηχούσε στο φιλόξενο χώρο. Το γλέντι, ο χορός, το τραγούδι και η σαμπάνια, «καλά κράτησαν», μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες. Καλή χρονιά και του χρόνου με υγεία!

20 TRAVELLING Greek Press January 5, 2018 Δημιουργία καταδυτικού πάρκου στα Χανιά ενέκρινε η Περιφέρεια Κρήτης Τη δημιουργία καταδυτικού πάρκου στα Χανιά ενέκρινε χθες ομόφωνα η Επιτροπή Περιβάλλοντος της Περιφέρειας Κρήτης. Το καταδυτικό πάρκο θα δημιουργηθεί στον παράκτιο χώρο της Δημοτικής Ενότητας Βάμου στον όρμο «Μπρός Γιαλός», του Δήμου Αποκορώνου Χανίων, σε έκταση 60 στρεμμάτων. Η συγκεκριμένη περιοχή διαθέτει εξαιρετικό θαλάσσιο οικοσύστημα που εκτείνεται μεταξύ των ισοβαθών των 8 μ. και 25 μ. Εντός του πάρκου πρόκειται να ποντισθούν τεχνητά ενδιαιτήματα (ύφαλοι) τεχνολογίας του Ελληνικού Κέντρου Θαλασσίων Ερευνών (ΕΛ.ΚΕ.Θ.Ε.), καθώς και δύο παροπλισμένα πλοία (μεταλλικό και ξύλινο, μήκους 15 και 20 μέτρα αντίστοιχα). Τα υφιστάμενα χαρακτηριστικά της θαλάσσιας έκτασης και τα μέσα που πρόκειται να ποντισθούν πρόκειται να δημιουργήσουν τρεις καταδυτικές διαδρομές με διαφορετικό περιεχόμενο και βαθμό δυσκολίας. Σύμφωνα με το portal neakriti.gr, η δημιουργία του καταδυτικού πάρκου στο δήμο Αποκορώνου αναμένεται να χρηματοδοτηθεί από κοινοτικά κονδύλια. Το κόστος εκτιμάται μεταξύ 160.000 και 200.00 ευρώ. Αποκαλύφθηκε μυστική δίοδος και παρεκκλήσι στην Παναγία Σουμελά Άφωνοι οι Τούρκοι που εργάζονται στον χώρο από την ανακάλυψη Άφωνοι έμειναν οι Τούρκοι που εργάζονται στον χώρο όταν ατά τη διάρκεια εργασιών αναστήλωσης αποκαλύφθηκε μια μυστική δίοδος στην Παναγία Σουμελά. Ήταν ένα κρυφό πέρασμα άγνωστο σε όλους το οποίο προφανώς χρησιμοποιούσαν καλόγεροι και πιστοί σε περιόδους διωγμών. Παράλληλα ένα νέο παρεκκλήσι ανακαλύφθηκε κατά τις εργασίες αναπαλαίωσης που πραγματοποιούνται, από το 2015, στην Παναγία Σουμελά στην Τραπεζούντα. Ειδικότερα, ο διευθυντής Πολιτισμού και Τουρισμού της Τραπεζούντας, Αλί Αϊβατζόγλου, δήλωσε ότι με την ολοκλήρωση των εργασιών που προβλέπεται να είναι τον Ιούλιο ή Αύγουστο του 2018, «θα υπάρξουν και κάποιες εκπλήξεις για τους επισκέπτες. Θα έχουν πλέον πρόσβαση σε ολόκληρο το μοναστήρι και στον χώρο της παλιάς βιβλιοθήκης. Σε ένα σημείο που μέχρι σήμερα δεν γνωρίζαμε αποκαλύψαμε και ένα άγνωστο παρεκκλήσι». Το παρεκκλήσι βρίσκεται στην πλαγιά δεξιά και πάνω από τη βόρεια στέγη και η πρόσβαση γίνεται μέσα από σήραγγα και ξύλινη σκάλα. Στον έναν τοίχο του που διατηρείται άθικτος υπάρχουν αγιογραφίες στις οποίες πρέπει να γίνουν εργασίες συντήρησης. Στις αγιογραφίες απεικονίζονται ο «Παράδεισος» και η «Κόλαση», η «Ζωή» και ο «Θάνατος». Η αναπαλαίωση είχε ξεκινήσει πριν από δύο χρόνια, καθώς οι συχνές πτώσεις βράχων αποτελούσαν σημαντικό κίνδυνο για τη ζωή των επισκεπτών. Ειδικοί ορειβάτες προέβησαν σε εργασίες καθαρισμού και απόσπασης βράχων, σε έκταση 79 χιλιάδων τετραγωνικών μέτρων, ενώ σε ορισμένες περιπτώσεις χρησιμοποίησαν και με εκρηκτικά. Για την πρόσβαση των επισκεπτών στο παρεκκλήσι που βρέθηκε, θα κατασκευαστεί δρόμος 30 περίπου μέτρων όπως αναφέρει το Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων. Όπως είναι γνωστό, με την έναρξη των εργασιών αποκατάστασης στον ναό, δεν πραγματοποιούνται οι λειτουργίες του Οικουμενικού Πατριάρχη την εορτή του Δεκαπενταύγουστου, που είχαν ξεκινήσει το 2010.

ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ 21 5 Ιανουαρίου, 2018 Ελληνικός τύπος Επιμελείται ο Γιάννης Κακαγιάννης Πάνω από 1 εκατ. οι ετήσιες διεθνείς "τουριστικές" αφίξεις των Ελλήνων μεταναστών Υπολογίσιμο μέγεθος είναι, πλέον, οι Έλληνες μετανάστες στις ετήσιες διεθνείς "τουριστικές" αφίξεις της χώρας. Σύμφωνα με στοιχεία που δημοσιοποίησε, χθες, η Ελληνική Στατιστική Αρχή για το διάστημα 2012-2016 έχουν μεταναστεύσει στο εξωτερικό 563.978 Έλληνες, οι περισσότεροι εκ των οποίων αναζητούν καλύτερη επαγγελματική σταδιοδρομία. Αναλυτικά, το 2012 μετανάστευσαν 124.194 Έλληνες, το 2013 μετανάστευσαν 117.094, το 2014 μετανάστευσαν Χτισμένη πάνω από τη λίμνη Πλαστήρα στην Καρδίτσα, η ιερά μονή αποτελεί προσκυνηματικό κέντρο Ένα από τα μοναστήρια που ξεχωρίζουν για το τοπίο του, την αρχιτεκτονική του και την ιστορία του είναι η Ιερά Μονή της Παναγίας Πελεκητής που βρίσκεται σε υψόμετρο 1400 μέτρων, κοντά στο χωριό Καρίτσα, στην Καρδίτσα. Το μοναστήρι χρονολογείται από τον 15ο αιώνα, στην περιοχή της λίμνης Πλαστήρα. Τα κελιά σμιλεύτηκαν μέσα στην πέτρα, σε τέσσερα επίπεδα, όπου οι μοναχοί ζούσαν και λειτουργούσαν το μοναστήρι. Οι κρύπτες και οι καταπακτές που υπάρχουν στη μονή «μαρτυρούν» πως υπήρξε καταφύγιο αρματολών και κλεφτών στην περίοδο της Τουρκοκρατίας. Το μοναστήρι αγιογραφήθηκε στα μέσα του 17ου αιώνα και έχει δύο ναούς, τον Ναό της Αναλήψεως του Χριστού και τον Ναό της Παναγιάς Φανερωμένης. Έχει χαρακτηριστεί ιστορικό διατηρητέο μνημείο, χάρη στην περίτεχνη κατασκευή του και την πλούσια ιστορία του. Ωστόσο εκτιμάται πως από τα εκκλησιαστικά κειμήλιά του και τον πλούτο της σπάνιας βιβλιοθήκης του διασώζονται ελάχιστα. Αυτό που διατηρείται αναλλοίωτο και παραμένει συναρπαστικό είναι η εκθαμβωτική θέα στη λίμνη Πλαστήρα. 106.804, το 2015 μετανάστευσαν 109.351 και το 2016 μετανάστευσαν 106.535. Αναλύοντας τα παραπάνω δεδομένα, τουριστικοί παράγοντες της χώρας θεωρούν ότι, πλέον, ένας υπολογίσιμος αριθμός Ελλήνων μεταναστών περιλαμβάνεται στην εισερχόμενη ταξιδιωτική κίνηση καθώς έχουν έδρα στο εξωτερικό και μετρούνται στις αφίξεις μη κατοίκων από την Τράπεζα της Ελλάδος. Στο πλαίσιο αυτό εκτιμούν, σύμφωνα με συντηρητικούς υπολογισμούς, ότι οι διεθνείς "τουριστικές" αφίξεις των Ελλήνων μεταναστών της τελευταίας 5ετίας ξεπερνούν ετησίως το 1 εκατ. Έτσι, η "καθαρή" τουριστική κίνηση των ξένων Παναγιά Πελεκητή, φωλιασμένη σε απόκρημνη πλαγιά των Αγράφων επισκεπτών περιορίζεται, σαφώς, σε χαμηλότερα επίπεδα από αυτά που εμφανίζεται στα σχετικά στοιχεία. Προφανώς, πάντως, και οι περισσότεροι Έλληνες νεο-μετανάστες, έχοντας καλύτερο εισόδημα, πραγματοποιούν διακοπές και ξοδεύουν. Σημειώνεται ότι η Τουρκία διαχωρίζει από το σύνολο των αφίξεων ξένων τουριστών τους Τούρκους που έχουν μεταναστεύσει και εισέρχονται στη γειτονική χώρα σε ετήσια βάση για τις διακοπές τους. Σύμφωνα με τις παραδόσεις Μία παράδοση αναφέρει πως το όνομα «Πελεκητή», οφείλεται στο γεγονός ότι, προκειμένου να χτιστεί το μοναστήρι στον σχεδόν κατακόρυφο βράχο, χρειάστηκε να πελεκηθεί κατόπιν υπόδειξης της Παναγίας, που παρουσιάστηκε στους μάστορες λέγοντας «Θα πελεκήσεις το βράχο με το κοπίδι και θα φτιάξεις μια εκκλησία την οποία θα ονομάσεις Παναγία Πελεκητή». Στη συνέχεια όταν αντιμετώπισαν πρόβλημα με την έλλειψη νερού, η Παναγία ξαναπαρουσιάστηκε και τους είπε «Σηκώστε εδώ αυτήν την πλάκα και θα βρείτε νερό». Όντως σ εκείνο το σημείο βρέθηκε νερό και μέχρι σήμερα υπάρχει εκεί ένα πηγάδι. Μία άλλη παράδοση λέει ότι ο πρωτομάστορας έπεσε χαράδρα που βρίσκεται κάτω από τη Μονή, αλλά επέζησε χάρη στη βοήθεια της Παναγίας «Πελεκητής». Υπουργείο Οικονομικών: Ο πελάτης θα πληρώνει το φόρο διαμονής στα καταλύματα Aπό το υπουργείο Οικονομικών εκδόθηκε νωρίτερα η παρακάτω ανακοίνωση, σχετικά με το φόρο διαμονής (τέλος διανυκτέρευσης) στα καταλύματα: «Την 1.1.2018 τίθεται σε ισχύ ο φόρος διαμονής που θεσπίστηκε με τις διατάξεις του άρθρου 53 του ν. 4389/2016. Για την ομαλή εφαρμογή του μέτρου το άρθρο αυτό πρόκειται να τροποποιηθεί άμεσα, ώστε να προβλέπεται πλέον ρητά, ότι ο φόρος θα βαρύνει σε κάθε περίπτωση τον ταξιδιώτη διαμένοντα χρήστη του δωματίου ή διαμερίσματος, ότι επιβάλλεται από τις ξενοδοχειακές και λοιπές επιχειρήσεις προς τους διαμένοντες με την έκδοση «ειδικού στοιχείου απόδειξης είσπραξης φόρου διαμονής» και ότι το ειδικό αυτό στοιχείο δεν επιβαρύνεται με ΦΠΑ. Η τροποποιηθείσα διάταξη θα ισχύσει αναδρομικά από 01 01 2018». Υπενθυμίζεται ότι ο φόρος διαμονής θα είναι 4 ευρώ ανά διανυκτέρευση ανά δωμάτιο στα ξενοδοχεία 5 αστέρων, 3 ευρώ στα ξενοδοχεία 4 αστέρων, 1,5 ευρώ στα ξενοδοχεία 3 αστέρων και 0,50 ευρώ στα ξενοδοχεία 1 έως 2 αστέρων, καθώς και στα ενοικιαζόμενα δωμάτια.

22 ARTS Greek Press January 5, 2018 Edited by Demetrios Kobiliris Official opening of the Bentway Skate Trail, and three other things to do this week 1. Official opening of the Bentway Skate Trail, under the Gardiner Expressway Toronto s newest public space, located under the Gardiner Expressway, officially opens in January 2018. Opening Weekend highlights include performances from Charmie Deller, Carmen Braden, the Toronto Ice Skate Group, and the Mayor s Skate Party. As well as art installations, food and drink, music throughout the day from the best of Toronto s DJ scene, pop-up curling, and free admission to Fort York National Historic Site. The opening weekend will also host the Mayor s Skate Party on Sunday, January 7 from 1-4pm with Mayor Tory and members of Toronto City Council. Complimentary skate rentals and hot chocolate will also be available during the event. Ongoing winter programming will include free Monday night skate rentals; Beats and Bents Friday night skate parties with a rotating cast of DJs, and skate instruction and DJ and Ice Breaking Workshops. @The Bentway Skate Trail, 250 Fort York Blvd, Toronto. Sat, Jan 6, 2018, 11am. Free admission. 2. Toronto s Musical Undergrounds, at the Gladstone Hotel Presented by Myseum s Music From People City Festival, Toronto s Musical Undergrounds is an all-ages, pay-what-youcan concert and exhibition. Toronto s Musical Undergrounds includes a multi-room visual tour of select moments in Toronto s alt-music history: subcultures, milieu, and happenings from the 1970s to the present. Revisit our city s DIY past alongside its most exciting emerging scenes. @Gladstone Hotel, 1214 Queen St W. Fri, Jan 5, 2018, 7pm 2am. 3. Guillermo del Toro: At Home with Monsters, at The Art Gallery of Ontario The Art Gallery of Ontario becomes home to the only Canadian stop of an exhibition that offers a rare glimpse into the creative process of famed and fascinating filmmaker Guillermo del Toro. Guillermo del Toro: At Home with Monsters runs through to January 7, 2018. The exhibit is one of the AGO s most immersive exhibition experiences to date. The exhibition features approximately 4,150 objects, including over 450 items del Toro accumulated over many years, 95 items from the AGO, over 1,600 comics on loan from local comic retailer The Beguiling, over 2,000 rarely seen books from the AGO s historic Grange House library, and much more! @The Art Gallery of Ontario. Until Jan 7, 2018. Tickets are priced at $25.00 for adults, $16.50 for postsecondary students and youth ages 17 and under, and $21.50 for seniors. 4. January Really Really Free Market, at Campbell Park. The Really Really Free Market happens on the first Saturday of every month all year round! Everything is free. No money. No swapping. Reminders: If you bring items to share, you must bring them before 3pm and please make sure they are in clean & working condition (but please no big items); during the Market (10am- 3pm), there is a limit to the number of items you can take, which is one large shopping bag per person. (2 bags for families of 3 or more people); after 3pm, there is no limit - you can take as much as you can! @Campbell Park, 225 Campbell Ave. Sat, Jan 6, 2018, 10am 4pm. Source: www.toronto.com / www.blogto.com / www.facebook. com/events Πάνω από 20 χιλιάδες επισκέπτες υποδέχτηκαν το 2018 στο ΚΠΙΣΝ Περισσότερα από 20.000 άτομα υποδέχθηκαν το 2018 στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος. Εκατοντάδες πυροτεχνήματα φώτισαν τον ουρανό, δημιουργώντας ένα εντυπωσιακό θέαμα δίπλα από τις εγκαταστάσεις του Κέντρου Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ), το φωταγωγημένο Πάρκο Σταύρος Νιάρχος και το γεμάτο παγοδρόμιο, που έχει στηθεί πάνω στο Κανάλι. Με τη νέα χρονιά ξεκίνησε και ο πρώτος αγώνας δρόμου για το 2018, το SNF RUN: 2018 FIRST RUN, 4 χιλιομέτρων, όπου συμμετείχαν πάνω από 1.300 άτομα όλων των ηλικιών. Ο πρωτοχρονιάτικος αγώνας πραγματοποιήθηκε για δεύτερη συνεχή χρονιά με δωρεά από το Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ), με τη διοργανωτική επίβλεψη της ΑMKE «Αναγέννηση & Πρόοδος», σε συνεργασία με το ΚΠΙΣΝ. Παράλληλα, ο διεθνούς φήμης μουσικός παραγωγός του BBC, Gilles Peterson, έδωσε το σήμα για να αρχίσει το πάρτι στην Αγορά. Επιπλέον, το παγοδρόμιο, παρέμεινε ανοιχτό μέχρι τα ξημερώματα, προσφέροντας μία ιδιαίτερη εμπειρία για τις πρώτες ώρες του χρόνου. Στον πρωτοχρονιάτικο χαιρετισμό του, ο Γιώργος Αγουρίδης, μέλος του διοικητικού συμβουλίου του ΙΣΝ, υπογράμμισε πως το ΙΣΝ εξακολουθεί να στηρίζει με δωρεές 10 εκατομμυρίων ευρώ τον χρόνο, για πέντε χρόνια, το ΚΠΙΣΝ και τις εκδηλώσεις του που προσφέρονται δωρεάν σε όλους. Τόνισε, ακόμη, πως ο διευθύνων σύμβουλος Οι Παραβάσεις, η σειρά θεατρικού αναλογίου του Κέντρου Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος παρουσιάζει μια σειρά εορταστικών διηγημάτων του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη με τον Δημήτρη Καταλειφό, την Κυριακή 7/01, 17.00, στον Φάρο. Με την επιμέλεια της σκηνοθέτη και θεατρολόγου Έφης Θεοδώρου, ο Δημήτρης Καταλειφός ένας από τους πιο εμβληματικούς Έλληνες ηθοποιούς διαβάζει, στο φως του δειλινού, μερικά από τα ωραιότερα διηγήματα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη. Με τη μουσική συνοδεία του Ταξιάρχη Γεωργούλη στο ούτι και το yayli tanbur, μας ταξιδεύει στις νοσταλγικές διηγήσεις του αγίου των ελληνικών γραμμάτων οι οποίες έχουν συντροφεύσει γενιές και γενιές. Ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης έχει γράψει πλήθος διηγημάτων που αναφέρονται στην εορταστική περίοδο των Χριστουγέννων, της Πρωτοχρονιάς και των Φώτων και απηχούν το πνεύμα της. Όλα σχεδόν διαδραματίζονται στο νησί της του ΚΠΙΣΝ, Νίκος Μανωλόπουλος, μαζί με το Διοικητικό Συμβούλιο και τους συνεργάτες του «επιβεβαιώνει πλήρως τον πρόεδρο του ΙΣΝ, Ανδρέα Δρακόπουλο, ο οποίος από την πρώτη στιγμή και κόντρα στην αντίληψη η οποία επικρατούσε ότι παράδοση στο Δημόσιο σημαίνει εγκατάλειψη και μιζέρια, υποστήριζε ότι εμείς οι Έλληνες, και ο ιδιωτικός και ο δημόσιος τομέας, εφόσον έχουμε τη θέληση, εφόσον έχουμε το μεράκι και τον επαγγελματισμό που απαιτείται, είμαστε σε θέση να λειτουργήσουμε και το πιο πολύπλοκο πράγμα όπως είναι το ΚΠΙΣΝ». Στο χαιρετισμό του, ο διευθύνων σύμβουλος του ΚΠΙΣΝ, Νίκος Μανωλόπουλος, τόνισε πως η διοίκηση του ΚΠΙΣΝ υπηρετεί το όραμα ενός δημόσιου Κέντρου Πολιτισμού. Είπε, ακόμη, ότι οφείλεται βαθιά ευγνωμοσύνη στο ΙΣΝ, το διοικητικό του συμβούλιο και ιδιαίτερα στον πρόεδρό του Ανδρέα Δρακόπουλο, για την μεγάλη προσφορά του στην ελληνική Πολιτεία και τη συνεχή του στήριξη προς το ΚΠΙΣΝ. «Θέλουμε το Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, να χαράζει έναν ορίζοντα αισιοδοξίας και ελπίδας για το τι μπορούμε να πετύχουμε με τη σωστή συνεργασία ιδιωτικού και δημόσιου τομέα» υπογράμμισε, ευχαριστώντας τα 2,5 εκατομμύρια επισκέπτες του ΚΠΙΣΝ «για την αγάπη με την οποία το αγκάλιασαν, αλλά και για το σεβασμό και τη φροντίδα τους για να παραμείνει το Κέντρο αψεγάδιαστο». Πηγή: www.tovima.gr / www.amna.gr Ο Δημήτρης Καταλειφός σε διηγήματα του Παπαδιαμάντη στο ΚΠΙΣΝ καταγωγής του, τη Σκιάθο, εκεί απ όπου άντλησε την έμπνευση για να αποδώσει μια μεγάλη τοιχογραφία από ήρωες, τοπία και ήθη, σε μια γλώσσα ιδιότυπη, μοναδική, μια καθαρεύουσα εμπλουτισμένη με λαϊκά στοιχεία. Σχεδόν όλα τα εορταστικά διηγήματα του Παπαδιαμάντη γράφτηκαν για να δημοσιευτούν σε εφημερίδες και περιοδικά και η δραστηριότητα αυτή εξασφάλιζε στον συγγραφέα τα λιγοστά έσοδα για τον βιοπορισμό του. Ολες οι εκδηλώσεις πραγματοποιούνται με ελεύθερη είσοδο χάρη στην αποκλειστική δωρεά του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ). Πηγή: www.iefimerida.gr

ΤΕΧΝΗ - ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 23 5 Ιανουαρίου, 2018 Ελληνικός τύπος Candide - review of Toronto Operetta theatre production Written by James Karas Toronto Operetta Theatre has tackled Candide, Leonard Bernstein s comic operetta, in honour of the 100th anniversar y of the composer s birth. It is a tough piece to produce with its large cast, some difficult numbers and a fast-changing episodic structure but the result is highly commendable. The operetta is of course based on Voltaire s 1759 novella which takes powerful satirical aim at the philosophy of optimism, war, the church, power, money and morality in general. Candide (Tonatiuh Abrego) is a happy young man taught but his teacher Dr. Pangloss (Nicholas Borg) that he is living, in the words of the song, in The Best Of All Possible Worlds and everything happens for the good. That world comes crashing down when Candide is caught fooling around with The Baron s (Edward Larocque) daughter Cunegonde (Vania Lisbeth Chan) and is thrown out of the castle by him. Candide, Cunegonde and Pangloss embark on an episodic journey that takes them across Europe to the New World and back. On the way they encounter, rape, murder, torture, massacres and immorality on a frightful scale. Guillermo Silva Marin, the TOT s General Director, gives us a fine-tuned production that moves effectively from one scene to the next and makes good use of the limited scenic resources. Soprano Vania Lisbeth Chan does superb work as Cunegonde. She has a lovely and agile coloratura voice and gives us a perky and delightful Cunegonde. She has the tough but splendid aria Glitter and be gay to conquer with its high notes and flourishes and she handles it with aplomb. Tenor Tonatiuh Abrego makes an innocent and attractive Candide with sound singing and stage presence. Baritone Nicholas Borg plays Voltaire, Pangloss and Martin and takes advantage of displaying his vocal and acting abilities to good effect. He sings in a number of arias with other characters and does an especially good job in Words! Words! Words! as the pessimist Martin. Both Tonatiuh and Borg are young singers and we should be seeing much more of them in the future. Soprano Elizabeth Beeler deserves credit for her verve and fine acting as The Old Lady. There are considerable demands on her vocal chords as well ( We Are Women, I am easily assimilated ) and she does respectable work. There are quite a few issues with accents and enunciation as the main characters encounter people from other countries. The sixteen-member chorus used a number of soloists to fill its ranks and did rousing work despite some rough patches on the way. The 13-member orchestra conducted by Derek Bate played with vigour under rough conditions. If you did not bother counting them. Their playing ability far outdid their numerical strength. The operetta was done on pretty much a bare stage with a few props brought on as necessary. The set and lighting were designed by Silva-Marin. Candide has gone through a large number of changes from the time it opened in 1956. Lillian Hellman wrote the book and Richard Wilbur did most of the lyrics for the original production with other lyrics by John Latouche and Dorothy Parker according to the first published version in 1957. Hellman and Bernstein also contributed lyrics. Later Hugh Wheeler wrote a new book replacing Hellman s script and Stephen Sondheim added some lyrics. There are many brilliant spots in Candide but I find it difficult to love and in some cases even to warm up to the operetta. Be that as it may, I enjoyed TOT s production. Speaking of Toronto Operetta Theatre we can crib a phrase from the operetta and describe it as the best operetta company in Toronto. The description applies but unfortunate TOT is also the ONLY operetta company in Toronto. (Go ahead correct me.) It is forced to perform in the small and inadequate Jane Mallett Theatre and that is no way to satisfy operetta lovers or build up an audience. Where is funding for the arts in a city that has pretentions to being a world-class cultural centre? Candide by Leonard Bernstein opened on December 28, 2017 and will be performed six times until January 7, 2018 at the Jane Mallett Theatre, 27 Front Street East, Toronto, Tel: (416) 922-2912. www.torontooperetta.com

24 RELIGION Greek Press January 5, 2018 Άγια Θεοφάνεια: Η ιστορία της βάπτισης του Ιησού Χριστού Τα Αγία Θεοφάνεια είναι μία από τις αρχαιότερες εορτές της εκκλησίας μας η οποία θεσπίσθηκε το 2ο αιώνα μ.χ. και αναφέρεται στη φανέρωση της Αγίας Τριάδας κατά τη βάπτιση του Ιησού Χριστού. Η ιστορία της βάπτισης έχει ως εξής: Μετά από θεία εντολή ο Ιωάννης ο Πρόδρομος εγκατέλειψε την ερημική ζωή και ήλθε στον Ιορδάνη ποταμό όπου κήρυττε και βάπτιζε. Εκεί παρουσιάσθηκε κάποια ημέρα ο Ιησούς και ζήτησε να βαπτισθεί. Ο Ιωάννης, αν και το Άγιο Πνεύμα τον είχε πληροφορήσει ποιος ήταν εκείνος που του ζητούσε να βαπτισθεί, στην αρχή αρνείται να τον βαπτίσει ισχυριζόμενος ότι ο ίδιος έχει ανάγκη να βαπτισθεί από Εκείνον. Ο Ιησούς όμως του εξήγησε ότι αυτό ήταν το θέλημα του Θεού και τον έπεισε να τον βαπτίσει. Και τότε μπροστά στα έκπληκτα μάτια των θεατών διαδραματίσθηκε μία μοναδική και μεγαλειώδης σκηνή, όταν με την μορφή ενός περιστεριού κατήλθε το Άγιο Πνεύμα και κάθισε επάνω στο βαπτιζόμενο Ιησού, ενώ συγχρόνως ακούσθηκε από τον ουρανό η φωνή του Θεού η οποία έλεγε: «Ούτος εστίν ο Υιός μου ο αγαπητός, εν ω ευδόκησα» («Αυτός είναι ο αγαπημένος μου Υιός, αυτός είναι ο εκλεκτός μου»). Από τότε και το Βάπτισμα των χριστιανών, δεν είναι «εν ύδατι», όπως το βάπτισμα «μετανοίας» του Ιωάννη, αλλά «εν Πνεύματι Αγίω». Ο Κύριος με το να βαπτιστεί αγίασε το νερό, το έκανε νερό αγιασμού και συμφιλίωσης με το Θεό. Έτσι η Βάπτιση του Κυρίου άνοιξε τη θύρα του Μυστηρίου του Βαπτίσματος. Με την καθαρτική χάρη του αγίου Βαπτίσματος ο παλαιός αμαρτωλός άνθρωπος ανακαινίζεται και με την τήρηση των θείων εντολών γίνεται κληρονόμος της βασιλείας των ουρανών. Το γεγονός της Βάπτισης του Κυρίου έχουν καταγράψει οι τρεις από τους τέσσερις Ευαγγελιστές, ο Ματθαίος Γ :13-17 ο Μάρκος Α :9-11, και ο Λουκάς. Γ :21,22. Αυτή δε είναι και η μοναδική φορά της εμφάνισης, στη Γη, της Αγίας και ομοουσίου και αδιαιρέτου Τριάδος υπό του πλήρους «μυστηρίου» της Θεότητας. Το πότε καθιερώθηκε να εορτάζεται η μνήμη του γεγονότος της Βάπτισης του Ιησού δεν είναι γνωστό με βεβαιότητα. Φαίνεται όμως ότι αναφάνηκε πολύ νωρίς στη πρώτη Εκκλησιά των Χριστιανών. Ο Κλήμης ο Αλεξανδρεύς (Στρωμ. βιβλ. α ) αναφέρει ότι κάποιοι αιρετικοί, οι περί τον Βασιλείδη γνωστικοί στις αρχές του Β αιώνα εόρταζαν την ημέρα της Βάπτισης του Κυρίου «προδιανυκτερεύοντες» και ότι η εορτή αυτή γινόταν κατ άλλους μεν στις 6 Ιανουαρίου, κατ άλλους στις 10 Ιανουαρίου. Κατά τον 3ο αιώνα η εορτή φαίνεται κοινότατη σε όλη την Χριστιανική Εκκλησία. Έτσι ενώ ο Gieseler ( Kirchengeschichte I,376) δέχθηκε ότι πρώτοι οι Βασιλειδιανοί καθιέρωσαν την εορτή των Θεοφανίων ο Neander (Kirchengeschichte I 386) θέτει το ερώτημα: πως από «αιρετικούς» το δέχθηκε η Εκκλησία; Ο Ιωάννης ο Χρυσόστομος παραδέχεται και περιγράφει την εορτή ως αρχαία πανήγυρης μάλλον στην Αντιόχεια τη Μεγάλη, και ότι από εκεί την παρέλαβαν οι Γνωστικοί Βασιλειδιανοί Κατά δε τις Αποστολικές Διαταγές (η 38) η εορτή των Επιφανείων «ήγετο δια το εν αυτή ανάδειξιν γεγενήσθαι της του Χριστού θεότητος». Με τη λήξη του 3ου αιώνα προστέθηκε και άλλη μια έννοια στον εορτασμό αυτό που άρχισε να πανηγυρίζεται και ως ημέρα της «εν σαρκί» φανερώσεως του Κυρίου, τόσο στην Αλεξάνδρεια κατά τον Κασσιανό, όσο και στην Κύπρο κατά Επιφάνιο. Από την εποχή αυτή, λοιπόν, είναι το πιθανότερο ότι ξεκινά και ο εορτασμός των Χριστουγέννων. Κατά τον 4ο αιώνα η εορτή των Θεοφανίων γιορτάζεται πλέον με λαμπρότητα σε όλη την ανατολική Εκκλησία ως εορτή του φωτισμού της ανθρωπότητας δια του Αγίου Βαπτίσματος, απ όπου και το όνομα «Τα Φώτα», εορτή «των Φώτων» (Γρηγόριος Ναζιανζηνός λόγος 39, Αστερίου Αμάσ. Λόγος εις «εορτών των Καλανδών»). Στη Δύση τα Θεοφάνεια τα συναντάμε στα μέσα του 4ου αιώνα, αλλά ήδη την εποχή εκείνη υπάρχει στη Ρωμαϊκή Εκκλησία και άλλη μια εορτή αφιερωμένη στη κατά σάρκα Γέννηση του Ιησού στις 25 Δεκεμβρίου. Όταν πλέον καθιερώθηκε αυτή η ημερομηνία για τα Χριστούγεννα σε όλο τον Χριστιανικό κόσμο έγινε και ο διαχωρισμός της εορτής των Φώτων στις 6 Ιανουαρίου, στα μέσα του 6ου αιώνα. Οι κύριες τελετές των Θεοφανείων Μέγας Αγιασμός Θρησκευτική τελετή που λαμβάνει χώρα εντός των Εκκλησιών. Κατάδυση του Τιμίου Σταυρού Θρησκευτική τελετή που ακολουθεί του Μεγάλου Αγιασμού και γίνεται η κατάδυση του Σταυρού σε ακτή Θάλασσας, εντός λιμένων, όχθες ποταμών ή λιμνών και στην ανάγκη σε δεξαμενές νερού όπως στην Αθήνα. Επίσημη κατάδυση του Σταυρού Πολιτειακή, Πολιτική και Θρησκευτική (Αρχιερατική) εορτή της επίσημης κατάδυσης του Σταυρού όπου παρίστανται οι Αρχές της Χώρας. Από τις αρχές του 1900 επίσημη κατάδυση ορίστηκε να γίνεται στον Πειραιά έναντι της παλαιάς βασιλικής αποβάθρας ή του παλιού Δημαρχείου, σήμερα μπροστά από τον Ναό του Αγίου Σπυρίδωνα. Παρόμοιες τελετές γίνονται σε όλους τους νομούς της χώρας. Βασική τελετουργία της ημέρας των Θεοφανείων είναι ο «αγιασμός των υδάτων» με τη κατάδυση (ρίψη) του Σταυρού κατά μίμηση της Βάπτισης του Θεανθρώπου. Στην ελληνική εθιμολογία όμως, ο εν λόγω Αγιασμός έχει και την έννοια του καθαρμού, του εξαγνισμού των ανθρώπων καθώς και της απαλλαγής του από την επήρεια των δαιμονίων. Η τελευταία δε αυτή έννοια δεν είναι ασφαλώς αυστηρά χριστιανική, αλλά έχει ρίζες στην αρχαία λατρεία. Στα περισσότερα μέρη της Ελλάδας ο αγιασμός γίνεται για πρώτη φορά (στις μέρες αυτές) τη παραμονή των Θεοφανείων που λέγεται «μικρός αγιασμός» ή «Πρωτάγιαση» ή «Φώτιση». Με τη πρωτάγιαση ο ιερέας γυρίζει όλα τα σπίτια και με το Σταυρό και ένα κλωνί βασιλικό «αγιάζει» ή «φωτίζει» (ραντίζει) τους χώρους των σπιτιών. Η πρωτάγιαση είναι και το αποτελεσματικό μέσο με το οποίο τρέπονται σε άγρια φυγή οι καλικάντζαροι εκτός από το άναμμα μιας μεγάλης υπαίθριας φωτιάς. Ο Μεγάλος όμως Αγιασμός γίνεται ανήμερα των Θεοφανείων εντός των Εκκλησιών σε ειδική εξέδρα στολισμένη επί της οποίας φέρεται μέγα σκεύος γεμάτου ύδατος. Στη συνέχεια γίνεται η κατάδυση του Σταυρού στη Θάλασσα ή σε γειτονικό ποταμό ή λίμνη ή και στην ανάγκη σε δεξαμενή (όπως στην Αθήνα). Η κατάδυση του Σταυρού, κατά τη λαϊκή πίστη δίνει στο νερό καθαρτικές και εξυγιαντικές ικανότητες. Ἀπολυτίκιον Ἦχος α. Ἐν Ἰορδάνῃ βαπτιζομένου σου Κύριε, ἡ τῆς Τριάδος ἐφανερώθη προσκύνησις τοῦ γάρ Γεννήτορος ἡ φωνή προσεμαρτύρει σοι, ἀγαπητόν σε Υἱόν ὀνομάζουσα καί τό Πνεῦμα ἐν εἴδει περιστερᾶς, ἐβεβαίου τοῦ λόγου τό ἀσφαλές. Ὁ ἐπιφανείς Χριστέ ὁ Θεός, καί τόν κόσμον φωτίσας δόξα σοι. Ἕτερον Ἀπολυτίκιον Ἦχος β. Ὅτε τῇ ἐπιφανείᾳ σου ἐφώτισας τὰ σύμπαντα, τότε ἡ ἀλμυρὰ τῆς ἀπιστίας θάλασσα ἔφυγε, καὶ Ἰορδάνης κάτω ῥέων ἐστράφη, πρὸς οὐρανὸν ἀνυψῶν ἡμᾶς. Ἀλλὰ τῷ ὕψει τῶν θείων ἐντολῶν σου, συντήρησον Χριστὲ ὁ Θεός, πρεσβείες τῆς Θεοτόκου, καὶ σῶσον ἡμᾶς. Κοντάκιον Ἦχος δ. Αὐτόμελον. Ἐπεφάνης σήμερον τῇ οἰκουμένῃ, καί τὸ φῶς σου Κύριε, ἐσημειώθη ἐφ ἡμᾶς, ἐν ἐπιγνώσει ὑμνούντάς σε Ἦλθες, ἐφάνης, τό Φῶς τὸ ἀπρόσιτον. Μεγαλυνάριον Ἄφεσιν πηγάζων τοῖς ἐξ Ἀδάμ, ὁ τῆς ἀφθαρσίας, ἀνεξάντλητος ποταμὸς, ἐν τῷ Ἰορδάνῃ, βαπτίζεται θελήσει ἀντλήσωμεν οὖν πάντες, ὕδωρ σωτήριον. Πηγή: www.dogma.gr / www.cnn.gr

ΘΡΗΣΚΕΙΑ 25 5 Ιανουαρίου, 2018 Ελληνικός τύπος MONUMENTS FACTORY GRANITE CONCEPTS INC Aναλαμβάνουμε την πλήρη κατασκευή τάφων Τοποθετούμε επιτύμβιους σταυρούς, ή επιτύμβιες πλάκες με ανάγλυφες ή χαραγμένες απεικονίσεις. Granite Concepts Inc 196 Drumlin Road, Unit #2 Concord, Ontario L4K 2T9 Tel: 905-760-0522 Fax: 905-760-0544 Επιμέλεια Κατηχήτριας κας Κόμησσας Πολυδούλη ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΔΙΑ ΤΟ ΝΕΟΝ ΕΤΟΣ ΑΙΩΝΙΟΝ Επίκαιρο είναι το θέμα, περισσότερο τώρα με την αλλαγή του χρόνου. Το μέλλον, το αιώνιον. Και το μέλλον με το παρόν, το αιώνιον εμπρός εις το πρόσκαιρο. Να αναλογισθούμε το αιώνιο. Ναι. Αλλά να στρέψουμε την προσοχή μας προηγουμένως στο πρόσκαιρο. Το αιώνιο εν εξαρτήσει από το πρόσκαιρο. *** Το πρόσκαιρο = προσωρινό. Πρώτα το πρόσκαιρο. Ποιο είναι αυτό το πρόσκαιρο; Η απάντηση είναι απλή, από όλους κατανοητή. Το πρόσκαιρο είναι το χθες και το σήμερα, το σήμερα και το αύριο. Είναι το πέρυσι και το εφέτος και του χρόνου. Είναι ο χρόνος που μας έφυγε και ο χρόνος που μας ήλθε, κάθε χρόνος που μας έρχεται και κάθε χρόνος που μας φεύγει. Είναι όλος μας ο βίος, τα χρόνια και οι μήνες, οι ημέρες και οι στιγμές του παρόντος βίου, είναι και τα υποστατικά του βίου μας, τα σπίτια μας, τα χωράφια και τα καταστήματά μας, αν έχουμε από αυτά, οι επιχειρήσεις και δοσοληψίες μας, οι μισθοί και τα πλούτη μας, τα κέρδη και οι ζημίες μας, οι χαρές και οι θλίψεις μας, οι γνωριμίες και συγγένειες και φιλίες μας. Όλα όσα έρχονται και παρέρχονται. Όλα όσα περνούν και φεύγουν. η νεότης μας, τα επίγεια, τα φθαρτά, όλη μας η ζωή, απ αρχής μέχρι τέλους της. Η ζωή μας, ο θάνατός μας, ο τάφος μας. Όλα αυτά, το καθένα χωριστά είναι τα πρόσκαιρα, τα προσωρινά, και όλα μαζί είναι το πρόσκαιρο. Και ο θάνατος και ο τάφος μας πρόσκαιρα. Διότι τον θάνατο αυτόν διαδέχεται η ζωή και τον τάφον η ανάσταση. Δηλαδή το αιώνιον! Το πρόσκαιρον το διαδέχεται το αιώνιον! *** Το αιώνιον! Και τι είναι αυτό το αιώνιο; Έτος είναι; Ημέρες είναι; Ζωή είναι; Τί είναι αυτό το ακατανόητο αιώνιο; Ναι, έτος είναι. Αλλά έτος χωρίς τέλος, ουράνιο έτος, όχι επίγειο, θείο, όχι ανθρώπινο έτος. Ημέρα είναι αλλά ανέσπερος ημέρα, της θείας βασιλείας ημέρα, της οποίας ο ήλιος δεν βασιλεύει ποτέ. Είναι και ζωή, η ατελεύτητος ζωή. Των πνευμάτων, των αγγέλων, των αγίων, του Θεού η ζωή. Το αιώνιον! Το είπαμε ασύλληπτο, ακατανόητο. Αλλά ας επιχειρήσουμε Και ΔΩΡΕΑΝ δύο επιτύμβια ανθοδοχεία Επίσης επιτύμβια, ανθοδοχεία θέσεις για καντηλάκια όλα από γρανίτη υψηλής ποιότητας καθώς και κεραμικά ή από ορύχαλκο. Η εργασία μας είναι εγγυημένη και οι τιμές μας ασυναγώνιστες. Ανοιχτά και τις Κυριακές και διευκολύνσεις στις πληρωμές Η 30χρονη πείρα μας και οι επαγγελματική μας συμβουλή στη διάθεσή σας 196 DRUMLIN CIRCLE UNIT 2 TEL. 905-760-0522 μήπως το καταλάβουμε, μήπως το προσεγγίσουμε κάπως. Ας φέρουμε εικόνες και αναλογίες από το πρόσκαιρο για να αναχθώμε στο αιώνιο. Να! Στέκεις στην άκρη της θάλασσας και μπροστά σου διανοίγεται απέραντος ο ωκεανός. Τι είναι ο ωκεανός; Είναι εικόνα του αιωνίου. Μα είναι πράγματι απέραντος, για να χρησιμεύει σαν εικόνα του αιωνίου ή είναι πεπερασμένος; Δεν είναι απέραντος. Έχει πέρατα, έχει βάθος, έχει νερό ορισμένο. Από σταγόνες αποτελείται όλος ο ωκεανός. Και αι αναρίθμητοι σταγόνες του είναι μετρημένες. Όπως μετρημένοι είναι και οι κόκκοι της άμμου που περιβάλλουν θάλασσες και ωκεανούς. Μετρημένες. Δηλαδή είναι δυνατόν, κατά διάνοια έστω, να ευρεθεί τρόπος και χρόνος να μετρηθούν οι σταγόνες της θάλασσας και οι κόκκοι της άμμου. Αλλά αυτό ανήκει στο πρόσκαιρο. Ναι, έχει όμως την έννοια του αιωνίου, δίνει μία ασθενή, ωχρή, θαμπή έστω, εικόνα του ατελευτήτου μέλλοντός μας. Ας υποθέσουμε, ότι κάθε χίλια χρόνια αφαιρείται ένας κόκκος άμμου, ή ολιγοστεύει κατά μία σταγόνα νερού ο ωκεανός -κάθε χίλια χρόνια μία σταγόνα.- Θα έλθει καιρός που θα λείψει όλη η άμμος και θα αδειάσει ο απέραντος ωκεανός; Θα έλθει. Ασύλληπτο, ακατανόητο φαίνεται και ο νους μας δεν το χωρεί. Εν τούτοις θα γίνει. Και λογικόν και ορθόν και δυνατόν είναι, και θα γίνει. Θα λείψουν οι ωκεανοί. Το αιώνιον όμως δεν θα λείψει! Αενάως θα μένει το ίδιο. Αδιαίρετον, αναλλοίωτον, αμετάτρεπτον, ανεξάντλητον. Χρόνια, αιώνες, χιλιετηρίδες ατελείωτοι! Το αιώνιον δεν θα εξαφανίζεται, αλλά θα μένει πάντοτε το ίδιο, πάντοτε νέο, πάντοτε παρόν, πάντοτε ζωντανό, ποτέ δεν θα γηράσκει ποτέ δεν θα πεθαίνει. Αυτό είναι το αιώνιον! Βλέπεις το κύμα της θαλάσσης; Έρχεται και φεύγει. Και πάλι έρχεται και πάλι φεύγει. Το ίδιο πηγαινοέρχεται, το ίδιο νερό, το ίδιο κύμα. Δεν είναι άλλο, το ίδιο είναι. Και όμως νέο μας φαίνεται. Νέον, ατελείωτο, ένα αδιάλειπτο συνεχές, ένα ατελεύτητο παρόν, ένα άδυτο σήμερον, μία αμετάβλητος και αναλλοίωτος πραγματικότης. Αυτό είναι το αιώνιον. Είναι το άπειρον του χρόνου. Αλλά και το ατελεύτητο της ζωής. Διότι στο αιώνιο, το άπειρο του χρόνου, είναι τοποθετημένη και η ζωή μας. Άπειρον το αιώνιον; Άπειρος, ατελεύτητος και η ζωή μας. Αιώνιος ζωή! Και αιώνιος, ατελεύτητος και η ανάπαυση, η χαρά, η μακαριότης, η δόξα της ζωής αυτής. *** Το αιώνιο, το άπειρον είναι του Θεού. Και η αιώνιος ζωή, και αυτή του Θεού. Και η χαρά η αιώνιος και η δόξα η αιώνιος και η βασιλεία η αιώνιος και αυτά του Θεού. Του Θεού και του Υιού του Θεού, του Σωτήρος μας Χριστού. Το λέγει ρητώς ο Ευαγγελιστής: «αύτη η ζωή (η αιώνιος) εν τω υιώ αυτού εστιν» (Α Ιωάν. 5:11). Είναι ακόμη και των Χριστιανών, των πιστών του Χριστού οπαδών, των παιδιών τούτων του Θεού, που εκμεταλλεύονται το πρόσκαιρον, για να κερδίσουν το αιώνιον. Και αυτό το λέγει ο Κύριος. «αύτη εστίν η αιώνιος ζωή, ίνα γινώσκωσί σε τον μόνον αληθινόν Θεόν και ον απέστειλας Ιησούν Χριστόν» (Ιωάν. 17:3). Αυτοί που γνωρίζουν και πιστεύουν ολοψύχως και ακολουθούν πιστώς τον αληθινόν Θεόν και τον Υιόν αυτού Ιησούν Χριστόν, αυτοί που εν ονόματι του Χριστού, αγωνίζονται επί γης τον αγώνα τον καλόν, αυτοί κατέχουν, αυτοί κληρονομούν την αιώνιον ζωήν «και αύτη εστίν η μαρτυρία, ότι ζωήν αιώνιον έδωκεν ημίν (εις ημάς τους Χριστιανούς) ο Θεός» (Α Ιωάν. 5:11). Λοιπόν, ιδικόν μας το αιώνιον, αυτό το ασύλληπτον άπειρον, που στηρίζεται εις το πρόσκαιρον, αυτή η ατελεύτητος ζωή, που ξεκινά από την παρούσα, η αστείρευτος χαρά και δόξα και μακαριότης του θείου Ουρανού. Αυτά, όλα αυτά, ιδική μας κληρονομιά! Άνθρωποι, τι ζητείτε μακροβιότητα και λησμονείτε την αιωνιότητα; Χριστιανοί, τι φοβείσθε τον θάνατον, όταν έχετε εμπρός σας τον Παράδεισον; Τι εύχεσθε στην αρχή κάθε νέου χρόνου «Χρόνια πολλά και ευτυχή» και δεν προσθέτετε στην ευχήν αυτή και την κληρονομίαν της αιωνίου ζωής; Χριστιανοί είσθε, δεν είσθε ειδωλολάτρες. Τι παραμερίζετε, λοιπόν, το αιώνιον και προσκολλάσθε στο πρόσκαιρο; Ιδού το αιώνιον, το ανέσπερον φως, την ατελεύτητον ζωή μάς δωρίζει η αγάπη του Θεού και προς αυτήν μας καλεί να στραφώμε. Και αυτό ας ευχηθούμε τώρα, στην αρχή του νέου έτους. Αυτό ας αγωνισθούμε να κατακτήσουμε. Αντί του φθαρτού και πικρού πολλές φορές προσκαίρου, το άφθαρτο και ολόφωτο και πανένδοξο αιώνιον. Και το αιώνιον εκείνο με ένα άγιον, τίμιον, θεάρεστον πρόσκαιρον. Άγιον παρόν, μακάριον μέλλον. Και τέτοιο να δώσει ο Θεός να είναι για όλους μας και το νέο έτος 2018. Σωτήριον έτος. ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΚΑΓΚΕΛΑ - ΠΟΡΤΕΣ - ΠΑΡΑΘΥΡΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ Laird Dr. & Canvarco Rd. Στην καρδιά του East York 37 χρόνια πείρα Tom Mourgas 416-423-5884 Tιμές ασυναγώνιστες

26 SPORTS Greek Press January 5, 2018 Ευγένιος Γκέραρντ: Το τελευταίο αντίο σε ένα σπουδαίο κύριο Στο χωριό που αγάπησε και επέλεξε να ζήσει μεγάλο μέρος της ζωής του, στην Ελιά του Δήμου Χερσονήσoυ Ηρακλείου, κηδεύτηκε σήμερα στις 14:00 ο Ευγένιος Γκέραρντ, o Ολλανδός, ο οποίος, με αφορμή τη σχέση του με την ομάδα τού ΟΦΗ, αγάπησε την Κρήτη όπως και η Κρήτη τον αγάπησε τόσο όπως έλεγε ο ίδιος. Όχι μόνο επειδή ήταν ο επί 15 και πλέον χρόνια (1985-2000) προπονητής της ομάδας του Ηρακλείου, αλλά επειδή ένιωθε Κρητικός σε σημείο που η κουλτούρα και η συμπεριφορά του δεν απείχαν καθόλου από αυτές των Κρητικών. Πλήθος κόσμου, τόσο από την οικογένεια του ΟΦΗ, όσο και από όλη την Κρήτη, επισκέφθηκαν το σπίτι του στην Ελιά, προκειμένου να βρεθούν δίπλα στον άνθρωπο που τιμήθηκε όσο κανείς άλλος αθλητικός παράγοντας στο νησί, εκεί όπου από χθες το απόγευμα στις 18:00 η σορός του Ευγένιου Γκέραρντ είχε τεθεί σε λαϊκό προσκύνημα. Στις 13:00 η σορός, σκεπασμένη με τη σημαία του Αθλητικού Σωματείου ΟΦΗ, συνοδεύτηκε από τους οικείους του και παλαίμαχους του ΟΦΗ, συνεργάτες του αλλά και απλούς πολίτες, στον ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονα, όπου, παρά την ισχυρή βροχόπτωση και τον αέρα, αρκετοί άνθρωποι είπαν το τελευταίο αντίο και εξέφρασαν την αγάπη τους για τον Ευγένιο Γκεραντάκη όπως τον είχαν ονομάσει, προσθέτοντας στο επώνυμό του την κατάληξη «άκης», που κυρίαρχα έχουν τα κρητικά επίθετα. Αθλητικά σωματεία, πρόεδροι ΠΑΕ, η ΕΠΟ, άνθρωποι της αυτοδιοίκησης, γνωστές οικογένειες της Κρήτης από τον πολιτικό και οικονομικό χώρο έστειλαν στεφάνι, τιμώντας για τελευταία φορά τον φίλο τους, όπως αρκετοί ανέφεραν στο Αθηναϊκό-Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων, αφού: «όποιος γινόταν φίλος με τον Ευγένιο, διατηρούσε τη φιλία μαζί του μιας και ο συγκεκριμένος άνθρωπος δεν επέτρεπε στις διαφωνίες και στις αντίθετες απόψεις να ταράξουν τις φιλικές του ανθρώπινες σχέσεις». Στο χωριό Ελιά, ο Ευγένιος Γκέραρντ είχε φτιάξει την κατοικία του από το 1995, αφού, όπως τόνισαν στο ΑΠΕ-ΜΠΕ κάτοικοι του χωριού, από την πρώτη στιγμή που το επισκέφθηκε το αγάπησε. Πρόκειται για ένα χωριό 600 κατοίκων, σε απόσταση 15 χιλιομέτρων από την πόλη του Ηρακλείου, το υψόμετρο του οποίου -όπως και ο ίδιος έλεγε- δίνει την αίσθηση ότι βλέπεις τον κόσμο από ψηλά. Μάλιστα, στην Ελιά είχε δραστηριοποιηθεί, δημιουργώντας τουριστικά καταλύματα, ενώ παρήγαγε το κρασί «ΓΚΕΡΑΡΝΤΑΚΗ», για το οποίο ένιωθε πολύ περήφανος. Ο περιφερειάρχης Κρήτης, Σταύρος Αρναουτάκης, οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ Ηρακλείου, Σωκράτης Βαρδάκης και Νίκος Ηγουμενίδης, δήμαρχοι, εκπρόσωποι ΠΑΕ και αθλητικών σωματείων, αλλά και νέοι από ποδοσφαιρικές ακαδημίες, παραβρέθηκαν στη νεκρώσιμη ακολουθία και στη συνέχεια συνόδευσαν τη σορό του Ευγένιου Γκέραρντ προκειμένου να ταφεί στο κοιμητήριο του χωριού, όπως ήταν η επιθυμία του ίδιου. Εκεί βρέθηκαν πολλοί ποδοσφαιριστές, τους οποίους συνόδευσε στην πορεία τους, μεταξύ άλλων, ο Νίκος Νόμπλιας, ο Χουάν Ραμόν Ρότσα, ο Ηλίας Πουρσανίδης και ο Παύλος Αδάμος. Ποδοσφαιριστές που ανέδειξε ο Ευγένιος Γκέραρντ μίλησαν για την προσωπικότητά του, πέρα από τα γνωστά επιτεύγματα που με αγώνα οδήγησε σε επιτυχίες, διεθνείς διακρίσεις και διεθνή αναγνώριση την ΠΑΕ ΟΦΗ. Έκαναν λόγο για άνθρωπο με αξίες που ακτινοβολούσε, που άλλαξε τις ζωές τους, που τους δίδαξε αρχές και συμπεριφορά, δίνοντάς τους μαθήματα ζωής όχι μόνο για τον αθλητισμό αλλά και για τις οικογένειες τους. «Πατέρα τους» τον χαρακτήρισαν ο Νίκος Παπαβασιλείου, ο Μανόλης Πατεντζής και Νίκος Μαχλάς. Ο πρώην πρόεδρος της ΠΑΕ ΟΦΗ, Βασίλης Ξημέρης, μίλησε για τον πρωταγωνιστή της δημιουργίας του Βαρδινογιάννειου Αθλητικού Κέντρου, έναν ξένος που έφτασε στην Κρήτη το καλοκαίρι του 1985, χωρίς περγαμηνές, και μετά από σκληρή δουλειά έχτισε το οικοδόμημα του ΟΦΗ, έγινε ένα με τους Κρητικούς και πρωτοστάτησε στη δημιουργία ενός σοβαρού αθλητικού υπόβαθρου στο Ηράκλειο και όχι μόνο. «Πέραν των άλλων, ήταν ένας πρεσβευτής της Κρήτης σε όποιο σημείο του κόσμου βρέθηκε, αναδεικνύοντας και μαρτυρώντας τις ομορφιές του τόπου που για χρόνια τον αγκάλιασε» ανέφερε ο κ. Ξημέρης. Αρκετοί συγχωριανοί του, καθώς και άλλοι άνθρωποι που γνώρισαν τον «Κρητικό από την Ολλανδία», όπως και ο ίδιος σημείωνε χαριτολογώντας, έκαναν λόγο για έναν προσηνή άνθρωπο με θεμελιωμένο τον σεβασμό για τους άλλους μέσα του, που του άρεσε να κάνει παρέα με απλούς ανθρώπους, βροντώδη αλλά τόσο πολιτισμένο, πιστό φίλο και παθιασμένο με τον αθλητισμό και τη γυμναστική, αγάπη, άλλωστε, που τον ώθησε να δραστηριοποιηθεί επαγγελματικά, ανοίγοντας και ένα γυμναστήριο στην πόλη του Ηρακλείου. Ο ιερέας του χωριού αποκάλυψε πως πριν από χρόνια ο Ευγένιος Γκέραρντ τού παρέδωσε ολόκληρη την αποζημίωση που είχε λάβει από γνωστή ΠΑΕ μετά το πέρας της συνεργασίας του, υποδεικνύοντάς του πού θα διαθέσει τα χρήματα. «Όλα πήγαν σε φτωχές οικογένειες, σε ασθενείς και σε παιδιά που δεν είχαν τη δυνατότητα να σπουδάσουν. Μου είχε ζητήσει να μην πω τίποτε όσο ζούσε και για τον λόγο αυτό το αναφέρω σήμερα. Αυτός ήταν ο Ευγένιος με την ευγενική ψυχή» υπογράμμισε ο ιερέας Μιχάλης Σισαμάκης. Το δημοτικό συμβούλιο Χερσονήσου αποφάσισε να δώσει το όνομα του Ευγένιου Γκέραρντ σε κεντρικό δρόμο του χωριού, τιμώντας τον για την προσφορά του όχι μόνο στον αθλητισμό, αλλά και στην κοινωνία. Ιρανός αμυντικόςt Χατζισαφί, η 1η μεταγραφή του Ολυμπιακού Ο Ολυμπιακός ανακοίνωσε επίσημα την απόκτηση του Εχσάν Χατζισαφί. Ο Ιρανός αμυντικός είναι η 1η μεταγραφή των πρωταθλητών στην χειμερινή περίοδο και στις πρώτες του δηλώσεις, ως ποδοσφαιριστής των Πειραιωτών, τόνισε: «Είμαι χαρούμενος που αποτελώ μέλος της οικογένειας του Ολυμπιακού. Ανυπομονώ να παίξω στο Καραϊσκάκη, μπροστά στον κόσμο της ομάδας μας! Πάμε για το 45ο!». Στην επίσημη ιστοσελίδα της ΠΑΕ Ολυμπιακός αναρτήθηκε και βιογραφικό του ποδοσφαιριστή: Ο Εσάν Χατζισαφί (1,76μ.) γεννήθηκε στις 25 Φεβρουαρίου 1990 στην πόλη Κασχάν του Ιράν. Αγωνίζεται ως αριστερός μπακ, ενώ έκανε τα πρώτα του ποδοσφαιρικά βήματα με τη φανέλα της Zob Ahan Esfahan. Στη συνέχεια «μετακόμισε» στις ακαδημίες της Sepahan. Αφού μάζεψε εμπειρίες, ο σύλλογος τον «ανέβασε» στην πρώτη ομάδα το καλοκαίρι του 2011. Το 2012 αγωνίστηκε με τη μορφή δανεισμού στην Tractor Sazi, για να επιστρέψει στη Sepahan τον Αύγουστο του 2015. Οι καλές του εμφανίσεις και οι «γεμάτες» χρονιές, σε συνδυασμό με την σκληρή του δουλειά έκαναν αρκετούς συλλόγους να «γλυκοκοιτάζουν» την περίπτωση της απόκτησής του. Εν τέλει κατέληξε στην FSV Frankfurt, με τη φανέλα της οποίας αγωνίστηκε για ένα έτος. Το καλοκαίρι του 2017 επαναπατρίστηκε αφού η παλιά του γνώριμη Sepahan τον απέκτησε εκ νέου. Με τη συμπλήρωση περίπου μίας σεζόν, ο ίδιος τράβηξε τα βλέμματα των ανθρώπων του Πανιωνίου. Έτσι, ο ελληνικός σύλλογος τον απέκτησε τον Ιούνιο του 2017. Με τη φανέλα των «κυανέρυθρων» το νέο μεταγραφικό απόκτημα της ομάδας μας έχει σημειώσει 14 συμμετοχές και έχει πετύχει ένα τέρμα. Ακόμη, πρέπει να τονιστεί ότι ο παίκτης έχει παίξει και σε όλες τις Εθνικές ομάδες της χώρας του. Από το 2008 κι έπειτα, αγωνίζεται στην αντρική ομάδα, μετρώντας 89 συμμετοχές και 6 γκολ. Ο ίδιος έχει κατακτήσει σε συλλογικό επίπεδο 1 Ιρανικό Πρωτάθλημα, 3 Κύπελλα Ιράν και 1 WAFF Championship με τα χρώματα της Εθνικής του ομάδας. Επιπλέον, έχει βραβευτεί καλύτερος νεαρός παίκτης της χρονιάς (2007/2008) στο ιρανικό πρωτάθλημα, ενώ ήταν και πρώτος σε ασίστ τις σεζόν 2009/2010, 2011/2012 και 2016/2017. Τέλος, ήταν μέσα στις καλύτερες 11άδες για τις σεζόν 2011/2012 και 2016/2017, ενώ με τα χρώματα της Εθνικής Ιράν πήρε τον τίτλο του Man of the Match το 2015 εναντίον του Μπαχρέιν. Του χάρισαν και βασιλόπιτα! Οι Έλληνες του Τορόντο αποθεώνουν τον Αντετοκούνμπο Περίπου 2.000 Έλληνες ομογενείς γέμισαν μια ολόκληρη κερκίδα για χάρη του και τον περίμεναν καρτερικά μετά το τέλος της αναμέτρησης. Όταν τον είδαν άρχισαν να φωνάζουν το όνομά του και όλοι μαζί, τραγούδησαν τον εθνικό ύμνο. Μάλιστα του έκαναν και κάποια δώρα, ενώ του πρόσφεραν ακόμη και βασιλόπιτα για την οικογένειά του. Ο 23χρονος σούπερ σταρ των Μπακς υπέγραψε όσα αυτόγραφα προλάβαινε, καθώς η ομάδα του τον πίεζε για την αναχώρησή της με το αεροπλάνο και την επιστροφή στο Μιλγούοκι. «Χιλιάδες Έλληνες περίμεναν τον Γιάννη Αντετοκούνμπο μετά το ματς με τους Raptors, τραγούδησαν μαζί του τον εθνικό ύμνο και του έδωσαν και μία βασιλόπιτα! «Σας ευχαριστώ που ήρθατε να μας στηρίξετε. Σας εύχομαι υγεία και αγάπη» τους είπε ο Greek Freak!», αναφέρουν στα ελληνικά στη σελίδα τους στο Facebook οι Milwaukee Bucks.

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ 27 5 Ιανουαρίου, 2018 Ελληνικός τύπος Επιμελείται ο Τάσος Θεοδωρίδης Ο Κριστιάνο Ρονάλντο, ψάχνει για σπίτι και σχολείο κοντά στο Λονδίνο, σύμφωνα με τη βρετανική εφημερίδα Mirror. Ο διάσημος Πορτογάλος, όπως αναφέρει το δημοσίευμα, εξέτασε το ιδιωτικό σχολείο Thomas s, που βρίσκεται στα νοτιοδυτικά της πρωτεύουσας του Ηνωμένου Βασιλείου. Το κόστος του σχολείου είναι 20.000 ευρώ το χρόνο και φοιτά επίσης ο Πρίγκιπας Γεώργιος (πρωτότοκος γιος του Γουϊλιαμ και της Κέιτ), τρίτος στη σειρά διαδοχής του βρετανικού θρόνου. Όπως σημειώνει το δημοσίευμα της εφημερίδας, η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ εξετάζει με ιδιαίτερο ενδιαφέρον την περίπτωση του CR7, περιμένοντας τις εξελίξεις με τα φορολογικά θέματα που έχει στην Ισπανία. Μάλιστα, οι Αγγλοι ισχυρίζονται ότι ο Ρονάλντο έψαξε επίσης για ένα διαμέρισμα στο Λονδίνο πριν από ένα μήνα. Ο Ρονάλντο, ποτέ δεν έχει κρύψει την επιθυμία του να επιστρέψει στην Premier League, αν και πολλές φορές έχει εκφράσει την επιθυμία να ολοκληρώσει την καριέρα του στη Ρεάλ Μαδρίτης. Μία πιθανή άφιξη του Νεϊμάρ στην Ρεάλ Μαδρίτης το καλοκαίρι, ίσως δημιουργήσει νέα δεδομένα. Ο 33χρονος επιθετικός της Ρεάλ Μαδρίτης, αγωνίστηκε στην Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ μεταξύ Ο Ρονάλντο μετακομίζει στην Αγγλία; Επιμένουν τα ισπανικά ΜΜΕ Επιμένουν τα ισπανικά ΜΜΕ Το... σίριαλ Όσκαρ Γκαρσία καλά κρατεί στον Ολυμπιακό. Τα ισπανικό ΜΜΕ επιμένουν ότι ο Καταλανός προπονητής βρίσκεται πολύ κοντά σε συμφωνία με τον σύλλογο του Πειραιά, ορισμένα δε από αυτά, αναφέρουν ότι ο Όσκαρ Γκαρσία βρίσκεται ήδη στην Ελλάδα για συζητήσεις. Ο Όσκαρ Γκαρσία, ξεκίνησε τη σεζόν στον πάγκο της Σεντ Ετιέν. Στο αυστριακό πρωτάθλημα και από το «τιμόνι» της Σάλτσμπουργκ, κατέκτησε δύο νταμπλ τις σεζόν 2015-16 και 2016-17. Το 2012-13 ήταν πρωταθλητής στο Ισραήλ καθοδηγώντας την Μακάμπι Τελ Αβίβ. Ως ποδοσφαιριστής, φόρεσε μεταξύ άλλων τη φανέλα Απομένουν λεπτομέρειες Κοντά στην ΑΕΚ ο Μοράν Οι τυπικές λεπτομέρειες απομένουν για την έλευση του Ερίκ Μοράν στην Ελλάδα για λογαριασμό της ΑΕΚ. Αυτό υποστηρίζει ισπανική αθλητική ιστοσελίδα που ασχολείται με το ρεπορτάζ της Λεγκανές, όπου γίνεται λόγος για οριστική συμφωνία ανάμεσα στον σύλλογο της La Liga και την ΑΕΚ. Σύμφωνα πάντα με την ίδια ιστοσελίδα, ο παίκτης θα ταξιδέψει ανήμερα της Πρωτοχρονιάς για τη χώρα μας, με τη μεταγραφή του να ξεπερνάει τις 200.000 ευρώ. Ψάχνει για σπίτι και σχολείο 2003 και 2009, έχει παίξει εννέα σεζόν στην Ρεάλ Μαδρίτης, έχει συμβόλαιο μαζί της έως το 2021 με ρήτρα 1,2 δις ευρώ. Ρονάλντο: «Απίστευτη χρονιά το 2017» Ο Κριστιάνο Ρονάλντο αποχαιρέτησε το 2017, έχοντας πανηγυρίσει πέντε τίτλους με την Ρεάλ Μαδρίτης, τα βραβεία The Best της FIFA και Ballon d Or του France Football, αλλά και παίρνοντας επίσης άλλους σημαντικούς ατομικούς τίτλους. «Το 2017 ήταν ένα απίστευτο έτος σε πολλά επίπεδα», ανέφερε σε συνέντευξή του στην εφημερίδα της Μπαρτσελόνα τη σεζόν 1993-94 και από το 1995 έως το 1999 έχοντας συνολικά 69 αγώνες με 21 γκολ στο ενεργητικό του. Με την Μπαρτσελόνα κατέκτησε το Κύπελλο UEFA, τέσσερα πρωταθλήματα Ισπανίας καθώς και δύο Κύπελλα Ισπανίας. Οι πράσινοι χαμογέλασαν Ο Παναθηναϊκός νικητής στο απρόσμενο θρίλερ της Ρόδου Ο Παναθηναϊκός μετά από ένα αγώνα θρίλερ επικράτησε εκτός έδρας με 72-71 του Κολοσσού Ρόδου σε αναμέτρηση για την 10η αγωνιστική της Α1 ανδρών. Πρώτος σκόρερ για τους «πράσινους» ήταν ο Γκιστ με 14 πόντους, ενώ από τους ηττημένους ξεχώρισε ο Γκρίφιν με 20. Οι γηπεδούχοι έχασαν τεράστια ευκαιρία να υποχρεώσουν τους «πράσινους» στην πρώτη εφετινής του ήττα, με τον Γκρίφιν να γίνεται ο μοιραίος Παίκτης του Παναθηναϊκού και... με τη βούλα είναι από σήμερα, Παρασκευή ο Βαγγέλης Οικονόμου. Ο έμπειρος κεντρικός αμυντικός, που έμεινε ελεύθερος από τον Πανιώνιο, αποτελεί την πρώτη μεταγραφή των «πρασίνων» στην χειμερινή περίοδο και μάλλον, όχι την τελευταία -με βάση τα οικονομικά δεδομένα του συλλόγου- μιας και γίνεται προσπάθεια να αποκτηθεί κι ένας επιθετικός περιοχής. Το συμβόλαιο που υπέγραψε ο έμπειρος παίκτης έχει διάρκεια 2.5 ετών, με την ΠΑΕ να ανακοινώνει την απόκτησή του με τον τίτλο: «Πρώτη μετεγγραφή του Παναθηναϊκού για τη χειμερινή περίοδο». Το κείμενο που ακολουθεί: «Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός ανακοινώνει την απόκτηση του Βαγγέλη Οικονόμου, ο οποίος υπέγραψε συμβόλαιο συνεργασίας διάρκειας 2,5 ετών. Ο Οικονόμου γεννήθηκε στις 18 Ιουλίου 1987 στην Κόρινθο. Ξεκίνησε το ποδόσφαιρο στην τοπική ομάδα της Κορίνθου ενώ το 2005 μετεγγράφηκε στον Ιωνικό Νικαίας, απ όπου δόθηκε αρχικά δανεικός στη Θύελλα Πατρών και μετά στον Άγιο Δημήτριο. Μετά από μία διετία επέστρεψε στη Νίκαια και αποτέλεσε βασικό στέλεχος της ομάδας στη Β Εθνική, ενώ παράλληλα κατέγραψε συμμετοχές στην As. «Είναι τεράστια η αίσθηση όταν κοιτάζω πίσω για να δω τι έχω πετύχει έχοντας ξεκινήσει κλωτσάει μια μπάλα γύρω από τους δρόμους της Μαδέιρα. Ήμουν ευλογημένος με το ταλέντο αλλά και έχω εργαστεί πολύ σκληρά για να κάνω το καλύτερο. Όμως δεν θα τα είχα καταφέρει χωρίς τη συνεργασία πολλών ανθρώπων που με βοήθησε επαγγελματικά». Μετά ένα δύσκολο καλοκαίρι, όπου απειλούσε να φύγει, ο Κριστιάνο Ρονάλντο δείχνει ανακουφισμένος. «Θέλω να αφιερώσω αυτές τις στιγμές στην οικογένειά μου, η οποία είναι πάντα κοντά σε καλές στιγμές και κακές στιγμές, και τους φίλους μου, χωρίς να ξεχνάω εκείνους που πίστεψαν σε μένα όταν ήμουν απλώς ένα παιδί γεμάτο όνειρα, τους προπονητές μου και τους συμπαίκτες», είπε ο Κριστιάνο Ρονάλντο, ο αθλητής με περισσότερους οπαδούς για τα κοινωνικά δίκτυα στον κόσμο, έτοιμος να φθάσει τα 300 εκατομμύρια σε Twitter, το Facebook και το Instagram. «Ένα μεγάλο, ιδιαίτερο ευχαριστώ γι αυτούς, για την υποστήριξη και την έμπνευσή τους να συνεχίσω να εργάζομαι σκληρά και να αξιοποιώ στο έπακρο κάθε πρόκληση που αντιμετωπίζω». Ντύθηκε στα «πράσινα» Παίκτης του Παναθηναϊκού ο Βαγγέλης Οικονόμου παίκτης αφού αρχικά αστόχησε σε λέι απ στον αιφνιδιασμό και στη συνέχεια στο τρίποντο που επιχείρησε στη λήξη του αγώνα. Τα δεκάλεπτα: 12-19, 29-33, 56-54, 71-72 Οι συνθέσεις: Κολοσσός Ρόδου (Λυκογιάννης): Γκρίφιν 20 (2), Χάρις 12 (2), Σχίζας 8 (1), Μπρέι, Ράιτ 6, Τζόουνς 2, Γεωργαλλής Εθνική Νέων. Το 2009 ήταν η ώρα της Super League για τον Οικονόμου παίζοντας με την Καβάλα. Στη μακεδονική ομάδα έμεινε δύο χρόνια ώσπου τη σεζόν 2011-12 μεταπήδησε στον Ατρόμητο και έπαιξε στον τελικό του Κυπέλλου. Το καλοκαίρι του 2012 μεταναστεύει στη Σκωτία για λογαριασμό της Ρος Κάουντι. Εκεί έμεινε ένα χρόνο και επέστρεψε στην Ελλάδα για λογαριασμό της Βέροιας, όπου έμεινε μόνο έξι μήνες οπότε και επέστρεψε στη Ρος Κάουντι. Το 2014 γύρισε στην Ελλάδα για τον Πανιώνιο όπου παρέμεινε έως και λίγες ημέρες πριν οπότε και έμεινε ελεύθερος. Στις δηλώσεις που έκανε ο παίκτης τόνισε: «Ξέρω ότι έρχομαι σε μια μεγάλη ομάδα. Μπορεί να αντιμετωπίζει κάποια προβλήματα αλλά σαν σύλλογος είναι μεγάλος με πολύ κόσμο. Έπαιξε πολύ σημαντικό ρόλο ο προπονητής, ο Μαρίνος Ουζουνίδης. Μου μίλησε και ο ίδιος κατ ιδίαν. Ξέρω ότι έρχομαι σε μια μεγάλη ομάδα με πολλές απαιτήσεις βάσει ιστορίας. Η ποδοσφαιρική μου φιλοσοφία συμβαδίζει με αυτή του Παναθηναϊκού. Έρχομαι να βοηθήσω την ομάδα να κάνουμε μια καλή πορεία στο δεύτερο γύρο γιατί η βαθμολογική συγκομιδή έως τώρα δεν αντικατοπτρίζει τις πραγματικές δυνατότητες του Παναθηναϊκού». 6 (2), Μπιλλής, Σταμάτης 2, Παπαδάκης, Τσαλμπούρης 2, Ουέαρ 12 (3). Παναθηναϊκός (Πασκουάλ): Ρίβερς 9 (1), Ντένμον 2, Βουγιούκας 3, Λεκαβίτσιους 6, Σίνγκλετον 13 (1), Γκιστ 14, Λοτζέσκι 12 (2), Καλάθης 6, Αντετοκούνμπο 7 (1), Μήτογλου.

28 SCIENCE - TECHNOLOGY Greek Press January 5, 2018 Δρ. Μ.Τσικριτσής: Αρχαιοαστρονομική ερμηνεία του χρυσού δίσκου του Μούρντορφ Επιμελείται ο Δημήτρης Κομπιλήρης Ο χρυσός δίσκος του Μούρντοφ (Moordorf), θεωρείτο μέχρι τώρα ως ηλιακός, πιθανότατα χρονολογείται από την περίοδο ΙΙ της σκανδιναβικής εποχής του Χαλκού (1500-1300 π.χ.). Ανακαλύφθηκε το 1910 και από το 1926, ο δίσκος ανήκει στον κατάλογο του κρατικού μουσείου της Κάτω Σαξονίας στο Ανόβερο. Στις αρχές του 2016, οι αμφιβολίες για την αυθεντικότητα του χρυσού δίσκου εμφανίστηκαν λόγω της μεγάλης καθαρότητας του σε χρυσό. Σε πρόσφατη μελέτη ο ερευνητής αιγαιακών γραφών δρ. Μηνάς Τσικριτσής απέδειξε την αυθεντικότητα του δίσκου λόγω της αρχαιοαστρονομικής πληροφορίας που φέρει, η οποία προϋπάρχει στα αιγαιακά τηγανόσχημα και τα άλλα ευρήματα του Κρητομυκηναϊκού πολιτισμού που έχουν παρόμοια αστρονομική πληροφορία. Μάλιστα ο ερευνητή παρουσίασε το εύρημα με τις αστρονομικές παρατηρήσεις στα Κυκλαδικά Τηγανόσχημα (Ημερολόγια της 3ης χιλιετίας), στο διεθνές συνέδριο που διοργάνωσε η Εφορεία Αρχαιοτήτων Κυκλάδων με τον γενικό τίτλο «Περί των Κυκλάδων νήσων: Το Αρχαιολογικό Έργο στις Κυκλάδες». Μιλώντας για την έρευνα του ο κ. Τσικριτσής είπε ότι πριν από λίγες ημέρες έμαθε ότι το άρθρο του για τον χρυσό δίσκο του Μούρντορφ έγινε δεκτό, μετά από αξιολόγηση και πρόκειται να δημοσιευτεί στο επόμενο τεύχος του αρχαιολογικού περιοδικού της Κάτω Σαξονίας «Zeitschrift fur niedersachsische Archeologie - Die Kunde» τομ. 67/2016. «Λόγω των δημοσιεύσεων μας με τον αστροφυσικό Ξενοφώντα Μουσά για την Αρχαιοαστρονομική πληροφορία που έχουμε αναδείξει στον Αιγαιακό πολιτισμό από την 4η χιλ., στις αρχές του 2017 ήλθαν σε επαφή μαζί μου αρκετοί αρχαιολόγοι από την Κεντρική Ευρώπη που ασχολούνται με χρυσούς δίσκους που φέρουν παράξενα χαράγματα και εμπίεστα σημεία στην επιφάνεια τους. Τον Μάιο που πέρασε ήλθαν περίπου 35 αρχαιολόγοι που ασχολούνται με ευρήματα της 2ης χιλ. π.χ και με κάλεσαν στην συνάντηση τους για να τους παρουσιάσω τα τηγανόσχημα ως τα πρώτα ημερολόγια και την λειτουργία του Μινωικού υπολογιστή του Παλαικάστρου (1800 π.χ). Έτσι προέκυψε η συνεργασία με τον διευθυντή του Μουσείου του Ανόβερου, στου οποίου την έκθεση βρίσκεται ο χρυσός δίσκος του Μούρντορφ. Ο Αρχαιολόγος ερευνητής Dr. St.Veil με φακό μέτρησε όλες τις χαράξεις που παρατηρούμε στις ομόκεντρες ζώνες του χρυσού δίσκου και μου απέστειλε το υλικό για μελέτη». «Το αποτέλεσμα ήταν ότι παρατήρησα πως στο κέντρο ο κύκλος έχει 9 μικρούς εμπίεστους κύκλους που αν αντιστοιχούν σε σεληνιακούς μήνες τότε εφόσον προστεθούν και οι 100 χαράξεις της επομένης κυκλικής ζώνης μας δίνει άθροισμα 365 μέρες, δηλαδή το Ηλιακό ημερολόγιο», είπε. Όπως εξήγησε ο κ. Τσικριτσής «οι επόμενες δυο ζώνες αντιστοιχούν σε 584 χαράξεις που ο αριθμός αυτός αντιστοιχεί στη συνοδική κίνηση του πλανήτη Αφροδίτη, ενώ οι επόμενες ζώνες με τις χαράξεις δίνουν ακριβώς τον αριθμό 399 ημερών, που αντιστοιχούν στη συνοδική κίνηση του Πλανήτη Δία». Πηγή: www.amna.gr / www.iefimerida.gr Το GPS της Ευρώπης σχεδόν ολοκληρώθηκε Τέσσερις ακόμη ευρωπαϊκοί δορυφόροι Galileo εκτοξεύθηκαν, το βράδυ της περασμένης Τρίτης, ανεβάζοντας έτσι σε 22 πλέον τον συνολικό αριθμό τους στο διάστημα. Απομένει μία ακόμη εκτόξευση άλλων τεσσάρων δορυφόρων, στα μέσα του 2018, για να ολοκληρωθεί ο «αστερισμός» του Galileo στον ουρανό και το ευρωπαϊκό GPS να αποκτήσει παγκόσμια κάλυψη, διαθέτοντας 24 δορυφόρους εν λειτουργία και δύο εφεδρικούς. Η εκτόξευση από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Διαστήματος (ESA) και την Arianspace έγινε με πύραυλο «Αριάν 5» από το διαστημοδρόμιο της Ευρώπης στο Κουρού της Γαλλικής Γουιάνας στη Νότια Αμερική. Οι τέσσερις δορυφόροι, βάρους 715 κιλών ο καθένας, τοποθετήθηκαν σε ύψος σχεδόν 23.000 χιλιομέτρων. Τις επόμενες μέρες, το «κουαρτέρο» θα καθοδηγηθεί στις τελικές τροχιές τους. Εκεί θα υποβληθούν σε δοκιμές διάρκειας έξι μηνών από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Παγκόσμιου Συστήματος Δορυφορικής Πλοήγησης (GSA), προκειμένου τελικά να δοθεί το «πράσινο φως» για την κανονική λειτουργία τους μαζί με τους υπόλοιπους. Η αρχική λειτουργία του συστήματος Galileo ξεκίνησε στις 15 Δεκεμβρίου 2016. «Η Ευρώπη διαθέτει τώρα ένα τρομερό σύστημα παγκόσμιας δορυφορικής πλοήγησης με εντυπωσιακή αποτελεσματικότητα», δήλωσε ο γενικός διευθυντής της ESA Γιαν Βέρνερ. Το Galileo - που χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση, αναπτύσσεται από την ESA και αποτελεί την απάντηση της Ευρώπης στο αμερικανικό GPS και στο ρωσικό GLONASS- θα παρέχει στους χρήστες διεθνώς το στίγμα τους στο χώρο και στο χρόνο με ακρίβεια της τάξης του ενός μέτρου και αξιοπιστία μεγαλύτερη από ό,τι το τωρινό GPS. Το Galileo θα διεκδικήσει ένα σημαντικό μερίδιο από την παγκόσμια αγορά υπηρεσιών δορυφορικής πλοήγησης, η οποία αναμένεται να φθάσει τα 250 δισεκατομμύρια ευρώ το 2022. Η ΕΕ έχει συνάψει συμφωνία με τις ΗΠΑ που επιτρέπει τη συνδυασμένη χρήση του Galileo και του GPS. Οι κατασκευαστές επεξεργαστών (STMicroelectronic, Qualcomm, Broadcom κ.α.) έχουν ήδη ανακοινώσει τη δημιουργία «τσιπ» για «έξυπνα» κινητά τηλέφωνα, αυτοκίνητα και άλλες συσκευές, που θα επιτρέπουν τη χρήση του Galileo παράλληλα με το GPS. Αυτό πρακτικά σημαίνει, σύμφωνα με δημοσίευμα του Αθηναϊκού Πρακτορείου Ειδήσεων, ότι από του χρόνου, χάρη στο συνδυασμό των δύο συστημάτων δορυφορικής πλοήγησης, ένας χρήστης θα επιτυγχάνει γεωεντοπισμό της θέσης του με ακρίβεια της τάξης του μισού μέτρου έναντι περίπου πέντε μέτρων σήμερα μόνο με το GPS. Πηγή: www.newsbeast.gr Η αποκρυπτογράφηση του γενετικού υλικού της ελιάς Ξεκινά στην Ελλάδα η δημιουργία Δικτύου για στοχευμένη έρευνα στην αποκρυπτογράφηση του γενετικού υλικού της ελιάς στον ελληνικό χώρο, με την χρήση της γονιδιωματικής τεχνολογίας. Η πρωτοβουλία ανήκει στον τομέα Έρευνας και Καινοτομίας του υπουργείου Παιδείας ενώ σκοπός της δράσης είναι η ανάδειξη των ιδιαίτερων ποιοτικών χαρακτηριστικών της ελιάς, η αναβάθμιση της παραγωγής και η αύξηση της προστιθέμενης αξίας των προϊόντων της. Η δράση των Δρόμων της Ελιάς, όπως είναι η ονομασία της, θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και την συμμετοχή σημαντικών ερευνητικών και ακαδημαϊκών φορέων της χώρας που δραστηριοποιούνται στο χώρο της έρευνας, της γονιδιωματικής τεχνολογίας και της μοριακής βιολογίας. Το Δίκτυο αρχικά θα ασχοληθεί με την περιγραφή και κατοχύρωση ταυτοποιημένου γενετικού υλικού και ελληνικών ποικιλιών ελιάς στον επίσημο ευρωπαϊκό κατάλογο καθώς και με την διάσωση και διατήρηση σημαντικών κλώνων. Για την αρχική φάση, η οποία έχει σχεδιασθεί να υλοποιηθεί σε διάστημα δύο ετών, έχει εξασφαλισθεί χρηματοδότηση ύψους 5 εκ. με δυνατότητα προσέλκυσης πρόσθετων πόρων. Πηγή: www.tovima.gr

ΠΑΙΔΕΙΑ 29 5 Ιανουαρίου, 2018 Ελληνικός τύπος γράφει η Χριστίνα Τσεκαρέα Επίσκεψη αγάπης από μικρούς μαθητές στο Ελληνικό Γηροκομείο Χριστουγεννιάτικες κατασκευές από το σχολείο Αριστοτέλης Οι μικροί μαθητές του σχολείου Αριστοτέλης δώρισαν μοναδικές χειροποίητες, χριστουγεννιάτικες κατασκευές στα αγαπημένα τους πρόσωπα. Οι μαθητές της Γ τάξης και η δασκάλα τους κα. Φένια Σκλαβούνου κατασκεύασαν Χριστουγεννιάτικα αγγελάκια, ενώ οι μαθητές του νηπιαγωγείου μεταμορφώθηκαν σε μικρούς ζαχαροπλάστες, και με την καθοδήγηση από την δασκάλα τους, κα. Μαρία Στίκα, έφτιαξαν πεντανόστιμες χριστουγεννιάτικες λιχουδιές. Τα χαμόγελα των μικρών παιδιών δείχνουν ότι το διασκέδασαν αφάνταστα και ότι τα επιδέξια χεράκια τους είναι ικανά για γλυκά, αγγελικά θαύματα! Μπράβο παιδιά! Στις 10 Δεκεμβρίου 2017 οι μαθητές και μαθήτριες της Ε ταξης των σχολείων Άγιος Δημήτριος και Πλάτωνας της Ελληνικής Κοινότητας Τορόντο επισκέφθηκαν το Ελληνικό Γηροκομείο στο Scarborough (Hellenic Home for the Aged). Τα παιδιά τραγούδησαν τα κάλαντα και χόρεψαν παραδοσιακούς χορούς. Κύριος στόχος της επίσκεψης ωστόσο ήταν η ανθρώπινη επαφή των μαθητών με τους ηλικιωμένους, ιδιαίτερα ενόψη της περιόδου των Χριστουγέννων, κατά την οποία η μοναξιά των ηλικιωμένων ιδιαίτερα ανθρώπων μεγεθύνεται. Τα παιδιά, αν και ντροπαλά στην αρχή, ακολούθησαν το παράδειγμα των γονιών τους και άρχισαν να συνομιλούν με τους τροφίμους. Έδειξαν τις εργασίες τους από το σχολείο, αντάλλαξαν συνταγές, διάβασαν τα γράμματα που έστειλαν στον Άγιο Βασίλη και τους είπαν ανέκδοτα. Οι ηλικιωμένοι με την σειρά τους, αγκάλιαζαν τα παιδιά, τους διηγηθηκαν τα Χριστούγεννα των παιδικών τους χρόνων και πόσο διαφορετικά ήταν όλα τότε, πολύ πιο φτωχικα. Στο τελος η πρόεδρος των τροφίμων πήρε το μικρόφωνο και με δάκρυα χαράς ευχαρίστησε τα παιδιά και τους γονείς τους για το ευχαριστο απόγευμα που τους προσέφεραν. Έδωσε την ευχή της στα παιδιά να συνεχίσουν να πηγαίνουν στο ελληνικό σχολείο και να μιλούν τα ελληνικά. Τέλος τα παιδιά υποσχέθηκαν να ξαναεπισκεφτούν σύντομα τους νέους τους φίλους. Οι μαθητές και οι μαθήτριες, η δασκάλα τους κα. Χριστίνα Τσεκαρέα και οι γονείς των παιδιών θέλουν να ευχαριστήσουν θερμά την υπεύθυνη του Γηροκομείου, κα Λαμπου, το προσωπικό καθώς και τα υπέροχα γεροντακια για την αξέχαστη φιλοξενία τους. Το πραγματικό νόημα των Χριστουγέννων είναι να βρισκόμαστε δίπλα στους συνανθρώπους μας που μας χρειάζονται περισσότερο. Κάπως έτσι, τα παιδιά χάρισαν ζεστασιά στα γεροντάκια του Ελληνικού Γηροκομείου αλλά έφυγαν με τις καρδιές τους γεμάτες από ένα πολύτιμο μάθημα ζωής. Ήταν χωρίς αμφιβολία μια επίσκεψη αγάπης!

30 Greek Press January 5, 2018 2017 Buick Encore FWD $168 2018 Chevrolet Equinox LS AWD $212 Summer clearance -0% financing up to 84 Months

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ 31 5 Ιανουαρίου, 2018 Ελληνικός τύπος ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του Αγίου Δημητρίου και το τμήμα Αδελφότητας Κυριών «Η Πρόνοια» σας προσκαλούν στην καθιερωμένη μακαρονάδα, που θα πραγματοποιηθεί στο Πολυμενάκειο Πολιτιστικό Κέντρο, την Κυριακή 21 Ιανουαρίου, 2018 και ώρα 12:30μ.μ. Μετά το γεύμα θα ακολουθήσει η κοπή της παραδοσιακής Βασιλόπιτας! MESSOGIA - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Τιμή Εισόδου: $25.00 Θα κληρωθεί το αναμνηστικό νόμισμα για τα 50 χρόνια του Αγίου Δημητρίου με λαχειοφόρο αγορά Όλα τα έσοδα της εκδήλωσης θα διατεθούν για τις ανάγκες της Κοινοτητάς μας. Για κρατήσεις εισιτηρίων, παρακαλώ καλέστε στο τηλέφωνο 416-425-2485 Σας περιμένουμε όλους! ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, ΑΓΟΡΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟ $1,450.00. ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΕΙΤΕ $1000.00 ΑΓΓΕΛΙΑ Ζητείται κυρία, να μένει εσωτερική στο σπίτι ηλικιωμένης κυρίας στην περιοχή του Etobicoke, και να την βοηθάει στις δουλειές του σπιτιού, ημέρες Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, έως Δευτέρα πρωί. Μισθός ιδιαίτερα ικανοποιητικός. Τηλ. 416-247-3969. κα. Αναστασία. Ακίνητο εκτάσεως 2595 τ.μ., το οποίο μπορεί να κατατμηθεί σε τρία οικοδομήσιμα οικόπεδα των 865 τ.μ., περιοχή Πόρτο Ράφτη Μαρκόπουλο Αττικής Ελλάδα 30 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα. Λεπτομέρειες μετά από ενδιαφέρον επικοινωνίας στο e-mail: george.d888@gmail.com 416-445-1718 1-866-525-6060 ALL FURNACES AND A/C 10 YEAR PART AND LABOR WARRANTY ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ AIR CONDITIONING ΕΠΩΦΕΛΗΘΕΙΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΕΩΣ ªΚΑΙ $2000 ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ 10 am - 7 pm ΡΩΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ 98% ΚΑΥΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ www.universalhc.ca www.onlinkmonuments.com

32 Επικοινωνήστε μαζί μου για όλες τις ανάγκες σας σχετικά με την αγορά καινούργιου ή μεταχειρισμένου αυτοκινήτου Hyundai ή Mazda Greek Press January 5, 2018 2015 HYUNDAI SONATA GL $ FROM 23,999 Γεια σας, ονομάζομαι Δημήτρης(Jim) Κρίγκος και είμαι συνέταιρος στις αντιπροσωπείες αυτοκινήτων Gyro Group. Επικοινωνήστε μαζί μου για όλες τις ανάγκες σας σχετικά με την αγορά καινούργιου ή μεταχειρισμένου αυτοκινήτου Hyundai ή Mazda Jim Krigos Sales Manager, Partner (416) 422 6501 jkrigos@gyrogroup.ca (416) 422-6501 Το στέκι των καλοφαγάδων 2015 HYUNDAI SONATA GL 2015 HYUNDAI SONATA GL FROM $ $ 23,999 FROM 23,999 127 Laird Dr. Toronto, ON www.gyrohyundai.com 127 Laird Dr. Toronto, ON www.gyrohyundai.com 127 Laird Dr. Toronto, ON www.gyrohyundai.com 2017 Mazda 3 2015 MAZDA GX FROM 2015 From MAZDA $15,900 $ 15,995 3 GX FROM 2015 $ MAZDA 3 GX 15,995 FROM $ 15,995 2017 Hyundai Tucson From $24,999 134 Laird Dr. Toronto, ON www.gyromazda.com 134 Laird Dr. Toronto, ON www.gyromazda.com 134 Laird Dr. Toronto, ON www.gyromazda.com 128 O Connor Drive(&Pape) Toronto, ON M4J 2S4 parking available Σας περιμένουμε στο κομβικό σταυροδρόμι Pape & O Connor με την εύγευστη και μερακλίδικη ελληνική κουζίνα που έχει ενθουσιάσει Έλληνες και ξένους. Δοκιμάστε μας!! Σερβίρουμε καθημερινά φαγητά κατσαρόλας και φούρνου, ψητά κοτόπουλα και κοντοσούβλι. ΑΡΝΙ ΤΗΣ ΣΟΥΒΛΑΣ ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ Diana s Seafood Delight Λαχταριστοί ολόκληροι σολωμοί νοστιμώτατα ψάρια απο τις μυροβόλες ελληνικές θάλασσες ψαροφαγία σημαίνει υγεία 2101 Lawrence Ave. East M1R 3C3 (416) 288-9286 Ο πλούτος της θάλασσας στους πάγκους μας Φρέσκο ψάρι καθημερινά Χρόνια κοντά σας με τα καλύτερα προϊόντα ELLAS MEAT MARKET AND DELI LTD ΕΛΑΤΕ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΑΣ ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Ευχαριστούμε την πολυάριθμη πελατεία μας που μας υποστηρίζει για 26 χρόνια THEODOROS & GEORGE LAGANAS 674 PAPE AVE. ΤΗΛ. (416) 461-1211