Αγοράζουμε δύο πολεμικά πλοία για επιτήρηση της ΑΟΖ «Θα την προσέχουμε σαν τα μάτια μας»

Καταδίκη του χουντικού πραξικοπήματος Τα κόμματα καταδικάζουν το προδοτικό πραξικόπημα του 1974, το οποίο οδήγησε στην τουρκική εισβολή και κατοχή, με τις πληγές να παραμένουν ανοικτές 39 χρόνια μετά. }37 ΔΥΝΑΤΑ ΤΕΣΤ Εβδομάδα δυνατών φιλικών για το ΑΠΟΕΛ και έφτασε η ώρα για τον Πάουλο Σέρτζιο να μοντάρει την ομάδα. Την ερχόμενη Τετάρτη το τεστ απέναντι στον φιλόδοξο ΠΑΟΚ του Αλέξανδρου Τζιόλη, την Παρασκευή το φιλικό με τη Χόφενχάιμ της Μπουντεσλίγκα. www.alithia.com.cy Δ Ε Υ Τ Ε Ρ Α 1 5. 7. 2 0 1 3 Α Ρ Ι Θ Μ Ο Σ Φ Υ Λ Λ Ο Υ : 1 4 1 1 8 Τ Ι Μ Η : 1, 5 0 Ε Υ Ρ Ω Μ Α Ζ Ι Μ Ε Τ Η S P O R T D A Υ ΠΡΟΣΤΙΜΟ ΣΕ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ Το παράκανε με τα πιστοποιητικά Σε Οδύσσεια εξελίχθηκε η προσπάθεια ασφαλιζόμενου, που διεκδικεί τα δικαιώματα του από ασφαλιστική εταιρεία. Επιβλήθηκε χρηματική ποινή ύψους 3000 ευρώ. }9 ΧΟΥΛΙΓΚΑΝ Τραγουδώντας για τον Απόλλωνα Οι ύποπτοι για τα επεισόδια του αγώνα Ανόρθωσης Απόλλωνα μεταφέρθηκαν στα αστυνομικά κρατητήρια Λάρνακας τραγουδώντας τον ύμνο του Απόλλωνα. }7 ΣΤΑΥΡΟΣ ΖΕΝΙΟΣ «Διαφάνεια στο πολιτικό χρήμα» Το πολιτικό χρήμα πρέπει να διακινείται μέσω του τραπεζικού συστήματος και όχι με μαύρες σακούλες - Για να αλλάξει το πολιτικό σύστημα, χρειάζεται πίεση. }12 ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑΣ Αποφασίζει για τη Συμμαχία Πολιτών Η Βουλή θα ζητήσει γνωμάτευση από τον Πέτρο Κληρίδη κατά πόσον το κόμμα του κ. Λιλλήκα μπορεί να θεωρηθεί κοινοβουλευτικός πολιτικός σχηματισμός. }3 ΕΠΙΤΡΟΠΟΣ ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ Ελλιπής έρευνα για ιδιωτική ιατρική Έκθεση της Επιτρόπου Διοικήσεως Ελίζας Σαββίδου εισηγείται όπως η καταγγελία για ιδιωτική ιατρική από γιατρό του δημοσίου διερευνηθεί εκ νέου. }11 Αγοράζουμε δύο πολεμικά πλοία για επιτήρηση της ΑΟΖ «Θα την προσέχουμε σαν τα μάτια μας» «Ναι» Βουλής για αποδέσμευση 100 εκατομμυρίων ευρώ Η συμφωνία της αγοράς από το Ισραήλ έγινε από την κυβέρνηση Χριστόφια Τα πλοία θα χρησιμοποιούνται και για έρευνα και διάσωση Κάθε πλοίο θα έχει εκτός από τον οπλισμό και πλήρωμα από 45 άτομα. Με παρόμοια σκάφη το Ισραήλ επιτηρεί και τις δικές του περιοχές Θα δοθεί προκαταβολή τεσσάρων εκατομμυρίων - Η αποπληρωμή όλου του ποσού θα γίνει σε 17 χρόνια Αναστασιάδης: Συζητούμε συμμετοχή της ΤΟΤΑL στη διερεύνηση και πιθανή εκμετάλλευση υδρογονανθράκων στην κυπριακή ΑΟΖ Λακκοτρύπης: Τέλη Σεπτεμβρίου με αρχές Οκτωβρίου θα γίνουν γνωστά τα αποτελέσματα της επιβεβαιωτικής γεώτρησης στο οικόπεδο 12 }2 ΦΑΚΕΛΟΣ ΑΝΕΡΓΙΑ Σπάζει κόκαλα η ανεργία Ανθρώπινα δράματα Στροφή στη Γερμανία Οι λογαριασμοί των ταμείων των Κοινωνικών Ασφαλίσεων και του Πλεονάζοντος Προσωπικού γονατίζουν υπό το (αυξανόμενο) βάρος των χιλιάδων ανέργων. }4 «Ο γιος της γειτόνισσάς μου (μοναχοπαίδι) έφυγε για δουλειά στην Αμερική. Η γειτόνισσά μου έσταξε που το κλάμα... Άρχισε τα μοιρολόγια...» }5 Η οικονομική κρίση έστρεψε πολλούς σε αναζήτηση εναλλακτικών λύσεων - Οι Κύπριοι μαθαίνουν γερμανικά για σπουδές αλλά και για μετανάστευση στη Γερμανία για εργασία. }6

ΓΝΩΜΗ 2 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 Το μήνυμα της ημέρας M αύρος μήνας είναι ο Ιούλιος για την Κύπρο, αφού πολλές τραγωδίες στην πορεία του χρόνου σημειώθηκαν τέτοιες μέρες. Και μια μαύρη μέρα είναι και η σημερινή. Το χουντικό πραξικόπημα της 15ης Ιουλίου 1974, ήταν η δραματική κορύφωση μιας σειράς εγκληματικών ενεργειών της χούντας των Αθηνών εις βάρος της Κύπρου, η οποία έδωσε το πρόσχημα και την αφορμή στον καραδοκούντα Τούρκο εισβολέα να καταλάβει και να κρατεί μέχρι σήμερα, με την ισχύ των όπλων, διχοτομημένη την πατρίδα μας. Η σημερινή μέρα θυμίζει πως η διχόνοια και ο φανατισμός οδηγούν σε απώλειες πατρίδων. Και αυτό το μήνυμα / δίδαγμα πρέπει να τσιμεντωθεί για καλά στις συνειδήσεις όλων μας και όχι να ικανοποιούμαστε κάθε 15η Ιουλίου στις φραστικές καταδίκες και στα κενού περιεχομένου πατριωτικά λόγια. Όλα τα κόμματα τέτοια μέρα εδώ και 39 τόσα χρόνια στέλνουν το μήνυμα της ενότητας της πολιτικής ηγεσίας και του λαού, ώστε να μπορέσουμε να σώσουμε τον τόπο μας. Από την επαύριον, όμως, από τις 16 Ιουλίου δηλαδή, είναι τα ίδια τα κόμματα που αρχίζουν πάλι στο μοτίβο του διχασμού του λαού, για εξυπηρέτηση κομματικών σκοπιμοτήτων. K άποιοι λένε πως οι τραγικές μέρες του Ιούλη (πραξικόπημα, εισβολή) πρέπει να είναι μέρες εθνικού πένθους και περισυλλογής. Διαφωνούμε. Τέτοιες μέρες πρέπει να μας χαλυβδώνουν και να μας κάνουν πιο αποφασιστικούς για αντιμετώπιση των πελώριων προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε, κυρίως οικονομικών και πολιτικών. Η σημερινή 15η Ιουλίου και η 20η Ιουλίου που θα ακολουθήσει, πρέπει να είναι μέρες διδαχής, άντλησης διδαγμάτων και εθνικής αυτογνωσίας. Πιο βασικό δίδαγμα: Το μίσος, ο φανατισμός, η διχόνοια και η επιβολή απόψεων δια της βίας, οδηγούν αναπόφευκτα στην καταστροφή. Όποιος δεν αντιλαμβάνεται αυτό το καθαρό μήνυμα, πολιτικά είναι ηλίθιος. Και όποιος για το κομματικό συμφέρον συνεχίζει να καλλιεργεί το διχασμό, τη στιγμή που η μισή πατρίδα είναι κατεχόμενη και η άλλη μισή κινδυνεύει να έχει την ίδια μοίρα, πολιτικά είναι εγκληματίας. Και η τύχη του πρέπει να είναι το εκτελεστικό απόσπασμα μακάρι να είχαμε έτσι ποινή για τέτοιου είδους εγκλήματα. Αρκετά πληρώσαμε μέχρι σήμερα από πολιτικά λάθη. Φτάνει πια. Δεν μας απέμεινε λίγο αίσθημα ευθύνης; ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΚΔΟΤΗΣ Φρίξος Κουλέρμος ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Γιώργος Κ. Τσαλακός ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Ρένα Κουλέρμου - Λάρκου ΒΟΗΘΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Τάκης Αγαθοκλέους ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Αλέκος Κωνσταντινίδης ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ LAY OUT-ΣΕΛΙΔΩΣΗΣ Φώτης Τσικλιτάς ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Αλεξία Κυριάκου ΕΚΤΥΠΩΣΗ AlfaPrinters Ltd ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Αρχιεπισκόπου Κυπριανού 5, Λατσιά 2235 Ταχ. Θυριδα 21695, 1512 Λευκωσία ΣΥΝΤΑΞΗ Τηλ. 22-471300-22763040- Fax 22-763945-e-mail: news@ alfamedia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Τηλ. 22-471552, 22-471557 Fax 22-571901, e-mail: ads@alfamedia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Μέγαρο Αλήθειας, Γωνία Πινδάρου και Ανδροκλέους 1060 Λευκωσία. Τηλ. Λογιστηρίου 22-760663 ALFAPRINTERS Τηλ.22-471342 Fax 22-571000 http://www.alithia.com.cy Ναι βουλής για αγορά δύο πολεμικών πλοίων Θα επιτηρούν την κυπριακή ΑΟΖ και θα συμμετέχουν και στην έρευνα και διάσωση HΒουλή άναψε το πράσινο για την αγορά δύο πολεμικών πλοίων ανοικτής θαλάσσης για επιτήρηση της κυπριακής Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης, αλλά και για έρευνα και διάσωση. Τα δύο πλοία θα αγοραστούν από το Ισραήλ και συνολικά θα στοιχίσουν 100 εκατομμύρια ευρώ. Η ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ. Ήδη, σύμφωνα με πληροφορίες της «Αλήθειας», η κοινοβουλευτική Επιτροπή Άμυνας σε συνεδρία της την περασμένη Τετάρτη ενέκρινε την αποδέσμευση του ποσού που θα δοθεί σαν προκαταβολή, ύψους τεσσάρων εκατομμυρίων ευρώ. Η αποπληρωμή όλου του ποσού θα γίνει σε 17 χρόνια. ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. Σε παλαιότερες δηλώσεις του ο υπουργός Άμυνας Φώτης Φωτίου είχε αναφέρει πως δεν μπορεί να προχωρήσει απρόσκοπτα η έρευνα και ανόρυξη υδρογονανθράκων, αν δεν υπάρξουν προϋποθέσεις ασφάλειας. «Με την αγορά των δύο πλοίων θα έχουμε τη δυνατότητα να προσέχουμε την κυπριακή ΑΟΖ σαν τα μάτια μας», μας ανέφερε αρμόδια πηγή. ΕΡΕΥΝΑ ΔΙΑΣΩΣΗ. Σύμφωνα με πληροφορίες της «Αλήθειας», πέραν της επιτήρησης της κυπριακής ΑΟΖ, τα δύο πλοία θα αναλάβουν σημαντικό ρόλο και στο θέμα της έρευνας και διάσωσης, όπου η Κύπρος υστερεί και δυσκολεύεται να εκπληρώνει τις διεθνείς υποχρεώσεις της. Σημειώνουμε πως η συμφωνία για την αγορά των δύο πολεμικών πλοίων έγινε επί διακυβέρνησης Χριστόφια. INDEX ΚΑΙ ΠΛΗΡΩΜΑ. Σύμφωνα με αρμόδια πηγή, κάθε πλοίο που θα αγοράσουμε από το Ισραήλ θα έχει εκτός από τον οπλισμό και πλήρωμα από 45 άτομα. Με παρόμοια σκάφη το Ισραήλ επιτηρεί και τις δικές του περιοχές. Η ΦΙΛΗ ΓΑΛΛΙΑ. Στο μεταξύ ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης μιλώντας χθες βράδυ σε εκδήλωση της Γαλλικής Πρεσβείας στη Λευκωσία με την ευκαιρία της Εθνικής Ημέρας της Γαλλικής Δημοκρατίας, αναφέρθηκε στις σχέσεις των δύο χωρών στον τομέα της ενέργειας. Ο πρόεδρος Αναστασιάδης σημείωσε τις εξαιρετικές σχέσεις Γαλλίας-Κύπρου οι οποίες όπως είπε επεκτείνονται σε όλους τους τομείς Η αγορά θα γίνει από το Ισραήλ και το κόστος ανέρχεται στα 100 εκατομμύρια. Η συμφωνία της αγοράς έγινε από την κυβέρνηση Χριστόφια τόσο εντός όσο και εκτός ΕΕ. Πρόσθεσε ότι, «ως μεσογειακές χώρες έχουμε ενώσει δυνάμεις για να αναπτύξουμε περαιτέρω τη στρατηγική συνεργασία μεταξύ της ΕΕ και της Νότιας Γειτονίας». Συμπλήρωσε ότι «στοχεύουμε και συντονίζουμε τις από κοινού προσπάθειές μας για να μετατρέψουμε αυτή την ασταθή περιφέρεια σε μια περιοχή ειρήνης και σταθερότητας». «Οι δεσμοί συνεργασίας μας δεν σταματούν εδώ. Φιλοδοξούμε σε ακόμη πιο στενές σχέσεις», είπε. «Αυτό έχει επαναβεβαιωθεί και κατά την πρόσφατη μου επίσκεψη στη Γαλλία και τη συνάντηση μου με τον Πρόεδρο Ολάντ», ανέφερε ο Πρόεδρος Αναστασιάδης, 38 Ξανά στη Βουλή τα Ταμεία Προνοίας Σε έκτακτη συνεδρία της Επ. Οικονομικών εξετάζονται Ταμεία Προνοίας και Σχέδιο Εθελούσιας Εξόδου σημειώνοντας ότι κατά τη συνάντηση που είχαν «επαναλάβαμε την αμοιβαία μας δέσμευση στην περαιτέρω ενίσχυση των σχέσεών μας και συζητήσαμε διάφορους τρόπους με τους οποίους μπορεί να επιτευχθεί αυτό, μέσα από τη συνεργασία μας στους τομείς της οικονομίας, της ενέργειας περιλαμβανομένης και της συμμετοχής της ΤΟΤΑL στη διερεύνηση και πιθανή εκμετάλλευση υδρογονανθράκων στην κυπριακή ΑΟΖ όπως και στον τομέα της εκπαίδευσης, περιλαμβανομένου και του Γαλλο-Κυπριακού Σχολείου». Είπε ακόμη ότι «αυτή η συνεργασία αποτελεί βασικό στοιχείο στην περαιτέρω ενίσχυση των δεσμών μας», προσθέτοντας ότι «σε αυτό το πλαίσιο, προσβλέπω σε επίσκεψη του Προέδρου Ολάντ στην Κύπρο, στο εγγύς μέλλον». Ο Πρόεδρος Αναστασιάδης αναφέρθηκε επίσης στη σταθερή υποστήριξη της Γαλλίας σε μια δίκαιη και βιώσιμη λύση στο Κυπριακό, καθώς και στην ανεξαρτησία, την κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα της Κύπρου. «Η Γαλλία υπήρξε ένας πολύτιμος φίλος της νήσου σε καιρούς προκλήσεων και η στάση αυτή εκτιμάται τα μέγιστα», είπε τέλος. ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΙΚΗ ΓΕΩΤΡΗΣΗ. Εξάλλου ο υπουργός Ενέργειας Γιώργος Λακκοτρύπης, ανέφερε ότι προς τα τέλη Σεπτεμβρίου με αρχές Οκτωβρίου θα γίνουν γνωστά τα αποτελέσματα της επιβεβαιωτικής γεώτρησης στο οικόπεδο 12. «Το πιο σημαντικό που παρακολουθούμε αυτή τη στιγμή και περιμένουμε την τελική εξέλιξη», είπε, «είναι η επιβεβαιωτική γεώτρηση. Είναι πολύ σημαντικό να καθοριστούν η ποσότητα και η ποιότητα του φυσικού αερίου που έχουμε ούτως ώστε να μπορέσουμε να προχωρήσουμε με τους σχεδιασμούς μας για τα επόμενα βήματα». Η έρευνα, συνέχισε, «προχωρά, την παρακολουθούμε καθημερινά, συνεχίζεται όπως είναι στο πρόγραμμα και ευελπιστούμε να έχουμε αποτελέσματα μέσα στους ενάμισι - δύο μήνες. Θα ολοκληρωθούν δηλαδή μέχρι τέλος Σεπτεμβρίου αρχές Οκτωβρίου. Και θα έχουμε αποτελέσματα». Απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με τις καταγγελίες του πρώην Υπουργού Εμπορίου Νεοκλή Συλικιώτη ότι η Κυβέρνηση προσπαθεί να εκχωρήσει σε ιδιώτες το τερματικό υγροποίησης αλλά και τον αγωγό, ο κ. Λακκοτρύπης είπε πως «έχουμε στο υπουργείο συστήσει μια διαπραγματευτική ομάδα, η οποία αποτελείται από διάφορα μέρη της κυβέρνησης, με παρατηρητή τη Γενική Ελέγκτρια, ακριβώς για να μπορέσουμε να καθορίσουμε τις δομές, το μετοχικό καθεστώς και όλα τα υπόλοιπα για το τερματικό υγροποίησης φυσικού αερίου. Δεν ευσταθούν καθόλου, είναι πράγματα που θα δούμε στους επόμενους έξι μήνες και θα τα δούμε παρά πολύ προσεκτικά». «Δεν υπάρχει καμιά τέτοια πρόθεση», ανέφερε. «Τώρα θα αρχίσουν οι διαπραγματεύσεις με την εταιρεία Noble σύμφωνα και με το μνημόνιο που έχει υπογραφεί και με την κοινοπραξία και αυτό θα καθορίσει και την τελική μας θέση σε ό,τι αφορά τη συμμετοχή μας στο τερματικό και πώς θα λειτουργήσει», κατέληξε ο υπουργός Ενέργειας. 41 Οι ράγες ο ένοχος Φωτογραφίες από το επίμαχο σημείο που προκάλεσε τον εκτροχιασμό του τρένου στη Γαλλία

ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ 3 Απαισιόδοξος για λύση ο Ομήρου Ο Γ. Εισαγγελέας θα αποφασίσει για τη Συμμαχία των Πολιτών H Βουλή δεν έχει ακόμα αποφασίσει κατά πόσον η Συμμαχία των Πολιτών μπορεί να θεωρηθεί κοινοβουλευτικός πολιτικός σχηματισμός, ενώ για την ιεράρχηση των κομμάτων ενδέχεται να ζητηθεί γνωμάτευση από τον Γενικό Εισαγγελέα, δήλωσε στο ΚΥΠΕ η Γενική Διευθύντρια της Βουλής Βασιλική Αναστασιάδου. Ερωτηθείσα αναφορικά με το κοινοβουλευτικό καθεστώς του Βουλευτή Νίκου Κουτσού και της Συμμαχίας των Πολιτών, η κ. Αναστασιάδου είπε ότι η δήλωση του τέως βουλευτή του ΕΥΡΩΚΟ ότι αντιπροσωπεύει την Κίνηση κατέστη σεβαστή από το νομοθετικό σώμα. Διευκρίνισε ταυτόχρονα ότι ακόμα να αποφασισθεί από τη Βουλή εάν η Συμμαχία των Πολιτών μπορεί να θεωρηθεί κοινοβουλευτικός πολιτικός σχηματισμός, δηλώνοντας παράλληλα ότι είναι ξεκάθαρο πως η Συμμαχία των Πολιτών δεν πληροί της προϋποθέσεις της σχετικής νομοθεσίας για τη χρηματοδότηση των κοινοβουλευτικών κομμάτων. Ερωτηθείσα για την ιεράρχηση των κοινοβουλευτικών κομμάτων, καθώς αυτή τη στιγμή το ΕΥΡΩΚΟ και το Κίνημα Οικολόγων διαθέτουν από ένα βουλευτή, ενώ εκκρεμεί το θέμα με τη Συμμαχία των Πολιτών, η Γενική Διευθύντρια της Βουλής ανέφερε πως πρόκειται για ένα θέμα επί του οποίου θα τοποθετηθεί η σύσκεψη αρχηγών ή εκπροσώπων των κομμάτων και για το οποίο ενδέχεται να ζητηθεί γνωμάτευση από τον Γενικό Εισαγγελέα της Δημοκρατίας. ΚΕΝΕΒΕΖΟΣ: Μόνο μονιασμένοι θα επιτύχουμε M όνο μονιασμένοι και σαν μια γροθιά μπορούμε να πετύχουμε πολλά και ειδικά τη σωτηρία της πατρίδας μας, δήλωσε ο υπουργός Παιδείας Κυριάκος Κενεβέζος, μιλώντας σε εθνικό μνημόσυνο στη Δορά. Ο κ. Κενεβέζος τόνισε ότι, «παρά τις ειλικρινείς προσπάθειες που καταβάλλουμε διαχρονικά για εξεύρεση μιας ειρηνικής, δίκαιης και βιώσιμης λύσης, πάντα προσκρούουμε στις παράλογες απαιτήσεις της κατοχικής δύναμης και την αδιαφορία των ισχυρών της γης». Παρά, πρόσθεσε, «την απογοήτευση, γιατί ο χρόνος περνά και οι προσπάθειες μας δεν έχουν τελεσφορήσει, έχουμε υποχρέωση να συνεχίσουμε την αναζήτηση μιας δίκαιης λύσης». Σύμφωνα με τον υπουργό, «είναι χρέος απέναντι στους ήρωές μας να συνεχίσουμε την αντίσταση και τον αγώνα, να απαιτήσουμε την εφαρμογή και στην Κύπρο του ευρωπαϊκού και του διεθνούς Mε βάση τα μέχρι σήμερα δεδομένα, το περιεχόμενο των τουρκικών προτάσεων και τη συνολική συμπεριφορά της Τουρκίας και της τουρκοκυπριακής ηγεσίας, δεν μπορεί στη βάση ρεαλιστικής εκτίμησης να διατυπωθεί οποιαδήποτε αισιοδοξία για λύση, ανέφερε ο Πρόεδρος της Βουλής Γιαννάκης Ομήρου σε επιμνημόσυνο λόγο του στο εθνικό μνημόσυνο των ηρώων Κάτω Πάφου. Σε αυτή τη δύσκολη διεθνή και εθνική συγκυρία επαναβεβαιώνουμε τη δέσμευσή μας να συνεχίσουμε τον αγώνα, όσος χρόνος και αν χρειαστεί, όσες θυσίες και αν απαιτηθούν, για τη διασφάλιση του ειρηνικού και ελεύθερου μέλλοντος της πατρίδας και ολόκληρου του λαού μας, σημείωσε ο κ. Ομήρου. Ανέφερε περαιτέρω ότι «δίνουμε ακόμα το μήνυμα σε όσους καιροφυλακτούν δικαίου, διακηρύσσοντας την αντίθεσή μας στην αποδοχή των τετελεσμένων της εισβολής και της κατοχής ως τη μορφή λύσης του Κυπριακού». Με συνέπεια, είπε, «και προσήλωση σε κοινά αποδεκτές αρχές λύσης, Κυβέρνηση, κόμματα και λαός θα πρέπει να αξιοποιήσουμε την κάθε ευκαιρία, στέλλοντας τα ορθά μηνύματα παντού, στους εταίρους μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στη διεθνή κοινότητα». «Ας προβληματιστούμε λοιπόν όλοι και όλες και ας ενώσουμε και πάλι τις δυνάμεις μας ειδικά στις δύσκολες τούτες ώρες που περνά η ιδιαίτερή μας πατρίδα, μακριά από μικροκομματικές σκοπιμότητες», επεσήμανε. Ας θυμηθούμε, σημείωσε, «ότι μόνο μονιασμένοι και σαν μια γροθιά μπορούμε να πετύχουμε πολλά και ειδικά τη σωτηρία της πατρίδας μας». Αυτό, πρόσθεσε, «θα είναι το καλύτερο μνημόσυνο για τους ήρωές μας». «Σταθερός και μόνιμος στόχος της Τουρκίας είναι η νομιμοποίηση της κατοχής» να εκμεταλλευθούν την οικονομική κρίση για να επιβάλουν λύση άδικη και ετεροβαρή στο Κυπριακό, ότι ο λαός μας δεν θα συνθηκολογήσει, δεν θα καμφθεί και δεν θα γονατίσει. Αν χρειαστεί, θα επαναλάβει το όχι του Απριλίου του 2004». Θα επιμείνουμε, είπε, αδιαπραγμάτευτα σε λύση δίκαιη και δημοκρατική, στηριγμένη στις αρχές του διεθνούς και του ευρωπαϊκού δικαίου. Ο Πρόεδρος της Βουλής έκανε στην αρχή της ομιλίας του αναφορά στα γεγονότα του μαύρου Ιούλη του 1974 και τις τραγικές συνέπειές τους που ο τόπος και ο λαός βιώνει για 39 βασανιστικά χρόνια για να σημειώσει ότι το Δεν ξεχνώ είναι το οξυγόνο για τη συντήρηση της ιστορικής μνήμης. «Και τα ιστορικά διδάγματα που οφείλουμε όλοι να αντλούμε από το χτες της ιστορίας μας είναι η πυξίδα για την πορεία του σήμερα», είπε ενώ τόνισε ότι η απόδοση τιμής σε ήρωες των αγώνων του λαού μας δεν είναι μια τυπική εκπλήρωση χρέους, ούτε μια πράξη υπόμνησης της μαρτυρικής αγωνιστικής πορείας ενός λαού που διερχόμενος διά πυρός και σιδήρου συνεχίζει ακόμα τον αγώνα για τη φυσική και εθνική του επιβίωση, αλλά «μνημόσυνα όπως το σημερινό έχουν ως κύριο στόχο, πέρα από την απόδοση τιμής και ευγνωμοσύνης στους ήρωες-μάρτυρες του λαού μας, να χρησιμεύουν για την άντληση διδαγμάτων για τη συνέχιση και καταξίωση ενός αγώνα που δεν έχει ακόμα δικαιωθεί». Στο χρονικό διάστημα που μεσολάβησε από τα τραγικά γεγονότα του 1974, σημείωσε, η Τουρκία όχι μόνο παρέμεινε αδιάλλακτη, αλλά με μια σειρά ενέργειες έχει κλιμακώσει την προκλητική της στάση. «Η ανακήρυξη του ψευδοκράτους, η ποσοτική και ποιοτική ενίσχυση των τουρκικών στρατευμάτων και η ένταση της μεταφοράς εποίκων από την Τουρκία, με προφανή στόχο τη δημογραφική αλλοίωση των πληθυσμιακών δεδομένων της Κύπρου, δεν αφήνουν καμιά αμφιβολία για τους τελικούς στόχους της Τουρκίας», είπε και τόνισε ότι «δεν πρέπει να υπάρχουν αυταπάτες. Σταθερός και μόνιμος στόχος της Τουρκίας είναι η νομιμοποίηση της κατοχής».

4 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 Οι αριθμοί του ανεργιακού Οι εκτιμήσεις είναι πως το 2014 η ανεργία θα ανέλθει στο 50%! Σπάζει κόκαλα η ανεργία Δυσοίωνες οι προβλέψεις για την πορεία της ανεργίας- Η Κύπρος κατέχει τα σκήπτρα στην Ευρωζώνη - Οι λογαριασμοί των ταμείων Κοινωνικών Ασφαλίσεων και του Πλεονάζοντος Προσωπικού γονατίζουν υπό το βάρος των χιλιάδων ανέργων Της ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΛΑΝΤΟΥ Το φάντασμα της ανεργίας πλανάται πάνω από το νησί μας και το μέλλον προμηνύεται δυσοίωνο. Παρά τις εξαγγελίες του υπουργείου Εργασίας και της κυβέρνησης για μέτρα επανεκκίνησης της οικονομίας και πάταξης της ανεργίας, εντούτοις οι αριθμοί και οι προβλέψεις δείχνουν ότι δύσκολα αναστρέφεται το κλίμα. Η «Α» παραθέτει δεδομένα και αριθμούς που δείχνουν ότι οι 70 χιλιάδες άνεργοι που δείχνουν τα τελευταία στοιχεία της Eurostat είναι η αρχή... της ανοδικής πορείας της ανεργίας και ότι οι αριθμοί είναι μεγαλύτεροι. Στα στοιχεία είτε της Eurostat, είτε του υπουργείου Εργασίας δεν περιλαμβάνονται οι αυτοτελώς εργαζόμενοι που έχουν δεχτεί τεράστιο πλήγμα βλέποντας τις επιχειρήσεις τους να κλείνουν, αλλά ούτε και οι εργαζόμενοι στον τουριστικό τομέα που δουλεύουν τους καλοκαιρινούς μήνες και τους χειμερινούς συντηρούνται από το ανεργιακό επίδομα. Η πίεση που δέχονται το Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων και το Ταμείο Πλεονάζοντος Προσωπικού είναι ασφυκτική. «ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΑ ΝΟΥΜΕΡΑ». Μιλώντας στην «Α» ο πρόεδρος των αυτοτελών εργαζομένων Μιχάλης Παφιτανής μάς περιέγραψε το ευρύ φάσμα της ανεργίας. «Το πλήγμα που δέχτηκαν οι αυτοτελώς εργαζόμενοι είναι τεράστιο. Το 21% των αυτοεργοδοτούμενων έχασε τη δουλειά του. Είναι 7 χιλιάδες κόσμος που δεν περιλαμβάνονται στους καταλόγους που διαδίδονται καθημερινά. Η ανεργία είναι μεγαλύτερη από τα νούμερα που δίνονται στη δημοσιότητα. Οι αυτοτελώς εγαζόμενοι δεν λαμβάνουν ανεργιακό και μένουν απέξω. Ένας αγρότης που έκλεισε τη φάρμα του, ένας ηλεκτρολόγος αυτοκινήτων που έχασε την δουλειά του, ένας πελεκάνος που έχασε την πελατεία του, δεν είναι άνεργοι; Τι παρουσιάζουν τα ποσοστά;» ΔΙΑΛΟΓΟΣ. Ωστόσο, ο κ. Παφιτανής πρόσθεσε πως βρίσκονται σε διάλογο με το υπουργείο Εργασίας. «Η κοινοβουλευτική επιτροπή Εργασίας έδωσε εντολή να μπούμε σε διάλογο με το υπουργείο Εργασίας και να επιστρέψουμε τον Σεπτέμβρη με σημεία που συμφωνούμε και διαφωνούμε. Ως κοινωνία είμαστε λίγο του χαβαλέ και τα προβλήματα μένουν άλυτα σε άτομα που δεν μπορούν να κάνουν απεργία. Ζητούμε να τροποποιηθεί η νομοθεσία και να δίδεται και σε μας ανεργιακό επίδομα». «ΤΟ ΚΑΡΑΒΙ ΘΑ ΒΟΥΛΙΑΞΕΙ». Σχετικά με τις προβλέψεις του για το μέλλον, ο κ. Παφιτανής δεν ήταν και πολύ αισιόδοξος. «Ένας αυτοτελώς εργαζόμενος έχει μια επιχείρηση και διατηρεί κι από έναν υπάλληλο. Οι 27 χιλιάδες αυτοτελώς εργαζόμενοι δίνουν 50 χιλιάδες θέσεις εργασίας. Όταν αρχίσουν να κλείνουν μια μια οι επιχειρήσεις, θα δούμε τρομακτικά φαινόμενα. Το 2014 η ανεργία θα ανέβει στο 50%». Σχετικά με το ταμείο κοινωνικών ασφαλίσεων, επεσήμανε ότι «κάποιοι θα εξακολουθήσουν να παίρνουν ανεργιακό. Ωστόσο, δεν αντέχει το ταμείο, λείπουν 9,7 δις. Το ταμείο είναι άρρωστο. Είναι σαν ένα καράβι που του ανοίγουν σιγά σιγά τρύπατρύπα. Με μαθηματική ακρίβεια θα βουλιάξει...». Τέλος, ο κ. Παφιτανής κατέληξε ότι λόγω της δυστυχίας του ο Κύπριος θα μαζέψει τεράτσια, Παφιτανής Η ανεργία είναι μεγαλύτερη από τα νούμερα που δίνονται στη δημοσιότητα. Οι αυτοτελώς εγαζόμενοι δεν λαμβάνουν ανεργιακό και μένουν απέξω. Ένας αγρότης που έκλεισε τη φάρμα του, ένας ηλεκτρολόγος αυτοκινήτων που έχασε τη δουλειά του, ένας πελεκάνος που έχασε την πελατεία του, δεν είναι άνεργοι; ελιές κι όλα αυτά θα αποκτήσουν αξία. ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΧΡΗΜΑΤΑ; Υπάρχουν τελικά χρήματα στα ταμεία του κράτους; Μπορεί το κράτος να αντέξει δίνοντας ανεργιακά επιδόματα και αποζημιώσεις από το ταμείο Πλεονάζοντος Προσωπικού σε αριθμούς που αυξάνονται συνεχώς και δείχνουν να καλπάζουν; Θέσαμε αυτά τα ερωτήματα στον διευθυντή των Κοινωνικών Ασφαλίσεων Θεοφάνη Τρύφωνος. «Σίγουρα λόγω της αυξημένης ανεργίας, είναι αυξημένοι και οι αριθμοί και τα ποσά που πληρώνουμε. Η εισφορά γίνεται σε τέσσερεις λογαριασμούς. Ο λογαριασμός ανεργίας έχει έλλειμμα, όμως και σε ανθηρές περιόδους έτυχε να έχουμε έλλειμμα. Επειδή παρουσιάζεται ελλειμματικός ο λογαριασμός, αποφασίστηκε η μεταφορά χρημάτων από άλλο λογαριασμό για κάλυψη των αυξημένων αναγκών του. Δεν τίθεται θέμα να μην πληρώνουμε τους άνεργους». Επίσης ο κ. Τρύφωνος μάς ανέφερε ότι γίνεται αναλογιστική μελέτη που αναμένεται να τελειώσει στα τέλη του μήνα αναφορικά με τη βιωσιμότητα του ταμείου των Κοινωνικών Ασφαλίσεων. «Ο αναλογιστής βλέπει ποια ανεργία αναμένεται να υπάρξει και κάνει υπολογισμούς πόσα θα εισπράξουμε και πόσα θα δώσουμε. Μετά θα πάνε οι εισηγήσεις σε πολιτικό επίπεδο. Το μέλλον του ταμείου θα διαφανεί μετά τα αποτελέσματα της αναλογιστικής μελέτης». Τα στοιχεία που εξασφαλίσαμε από το υπουργείο Εργασίας δείχνουν τον αριθμό των δικαιούχων επιδόματος ανεργίας και το ποσό πληρωμής για τα χρόνια 2010-2013. Ο λογαριασμός ανεργίας φαίνεται να γονατίζει υπό το βάρος των χιλιάδων ανέργων. Το 2010 ανήλθε στα 85,9 εκατ. ευρώ, το 2011 στα 98,4 εκ. ευρώ και κατά το 2012 σημείωσε περαιτέρω άνοδο φτάνοντας τα 124,5 εκατ. ευρώ. Συγκεκριμένα, το 2010 δόθηκαν 85,9 εκατ. ευρώ ενώ ο μηνιαίος αριθμός ατόμων (κατά μέσο όρο) ήταν 14.169. Κατά το 2011 δόθηκαν 98,4 εκατ. ευρώ σε μηνιαίο αριθμό ανέργων 16.103, ενώ το 2012 ο μηνιαίος αριθμός ανέργων έφτασε σχεδόν τις 20 χιλιάδες (19.388) και τα προκαταρκτικά στοιχεία δείχνουν ότι δαπανήθηκαν 124,5 εκατ. σε ανεργιακά επιδόματα. Τον Απρίλη του 2013, η δαπάνη του ανεργιακού επιδόματος ανήλθε στα 28,1 εκατ. έναντι 16,7 εκατ. την αντίστοιχη περσινή περίοδο. Το πρώτο τετράμηνο του 2013 η δαπάνη του ανεργιακού εκτοξεύθηκε στα 62,9 εκατ. και αποτελεί το μισό της ετήσιας δαπάνης το 2012 που ήταν 124,5 εκατ. Φέτος, μέσα σε 4 μήνες δαπανήθηκαν 63 εκατ. Μπορεί κάποιος να αντιληφθεί, εάν κάνει τις πράξεις πόσα αναμένεται φέτος να ξοδέψει το κράτος σε ανεργιακά. - Άλλη πληγή του κράτους είναι το Ταμείο Πλεονάζοντος Προσωπικού. Η «Α» επικοινώνησε με το αντίστοιχο τμήμα του υπουργείου Εργασίας και μας ανέφεραν ότι καταφθάνουν χιλιάδες αιτήσεις από απολυμένους εργαζομένους. «Εμείς εξετάζουμε τις αιτήσεις του Γενάρη και του Φλεβάρη του 2012. Το ταμείο αποζημιώνει με βάση τα χρόνια εργασίας και τον τελευταίο μισθό». Σύμφωνα με τα στοιχεία που εξασφαλίσαμε, το 2011 δόθηκαν 31,1 εκατ. ευρώ σε 7426 αιτητές, το 2012 δόθηκαν 54,6 εκατ. σε σχεδόν 10 χιλ. αιτητές (9860) και μέχρι τον Μάρτιο του 2013 δόθηκαν 12,5 εκατ. σε 3478 αιτητές. Κατά τη φετινή χρονιά μέσα σε 3 μήνες δόθηκε το μισό κονδύλι που είχε δοθεί κατά το 2011. Και πάλι εάν κάνουμε τις πράξεις θα δούμε ότι η δαπάνη πολλαπλασιάζεται με γοργούς ρυθμούς. Υπενθυμίζεται ότι τα ποσά που δίδονται στους αιτητές, δίδονται ετεροχρονισμένα, επομένως οι αιτητές που πήραν πλεονάζον το 2013, είχαν κάνει αίτηση σε παλαιότερο χρόνο. Επομένως αυτοί που βγήκαν πλεονάζον τώρα (και είναι πολλοί!) θα καταγραφούν αργότερα στα στοιχεία του ταμείου Πλεονάζοντος Προσωπικού... - Οι κλάδοι που έχουν πληγεί περισσότερο και οδήγησαν στο ταμείο πλεονασμού εργαζομένους είναι της μεταποίησης με 1769 αιτήσεις κατά το 2012, ο κλάδος των κατασκευών με 2979 αιτήσεις, χονδρικό και λιανικό εμπόριο- επισκευή μηχανοκίνητων οχημάτων και μοτοσυκλετών 2663 αιτήσεις, δραστηριότητες υπηρεσιών παροχής καταλύματος και υπηρεσιών εστίασης 488 αιτήσεις, επαγγελματικές, επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότητες 401αιτήσεις και διοικητικές και υποστηρικτικές δραστηριότητες 256 αιτήσεις.

ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ 5 Τα δράματα της ανεργίας «Κάνουμε και τους ψυχολόγους άμα λάχει. Πολλές φορές ο κόσμος γίνεται ευέξαπτος... Αρκετές φορές φέρνουμε και την αστυνομία όταν παραφέρονται» «Ο γιος της γειτόνισσάς μου (μοναχοπαίδι) έφυγε για δουλειά στην Αμερική. Η γειτόνισσα μου έσταξε που το κλάμα... Άρχισε τα μοιρολόγια ότι τον μεγάλωσε, τον σπούδασε, για να τον έχει κοντά της...» Της ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΛΑΝΤΟΥ Στο κόκκινο έφτασε η ανεργία στην Κύπρο εντείνοντας τις ανησυχίες των νέων και μισθωτών οι οποίοι πλήττονται όλο και περισσότερο από την ανεργία. Κάθε μήνα εκατοντάδες κόσμου χάνουν τη δουλειά τους, με αποτέλεσμα να οδηγούνται στα επαρχιακά και περιφερειακά γραφεία εξευρέσεως εργασίας, όπου πλέον επί καθημερινής βάσης σχηματίζονται ουρές ανέργων που αναμένουν έως και τρεις ώρες για να εξυπηρετηθούν. Ο ΓΟΛΓΟΘΑΣ. Η «Α» βρέθηκε έξω από το Γραφείο Εξευρέσεως Εργασίας, όπου γινόταν το αδιαχώρητο, με τους ανέργους να αναμένουν για ώρες στη σειρά. Εντός του Γραφείου το μειωμένο προσωπικό προσπαθούσε να εξυπηρετήσει όσο το δυνατόν πιο σύντομα τον κόσμο που έσπευσε στο Γραφείο για να βρει εργασία. Μιλήσαμε εκεί με κάποιους ανέργους, οι οποίοι θέλησαν να μας πουν το δικό τους δράμα. Ωστόσο, ξέρουν ότι όλοι εκεί μέσα έχουν τη δική τους ιστορία και τον δικό τους Γολγοθά να ανέβουν. ΑΝΗΣΥΧΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΜΟΥ. Δύο κυρίες μας ανέφεραν ότι δουλεύουν εποχιακές εργάτριες. «Τώρα το καλοκαίρι μέχρι τον Οκτώβριο δεν έχουμε εργασία και ελπίζουμε ότι θα μας επαναπροσλάβουν τον Οκτώβρη. Ωστόσο, βλέπουμε ότι τα πράγματα είναι δύσκολα, και οι δουλειές του εργοδότη μας δεν πάνε καλά. Για μας όμως δεν ανησυχούμε τόσο, είμαστε μεγάλες πλέον, έχουμε κάνει τη ζωή μας και τα βγάζουμε πέρα με τα λίγα που βγάζουμε όταν δουλεύουμε». «Για την κόρη μου ανησυχώ», μας είπε η μία κυρία, «που είναι φιλόλογος και εδώ και 10 χρόνια που τελείωσε δεν έχει δουλειά και θα χρειαστεί ακόμα 7 χρόνια για να διοριστεί. Τους κόβουν τα φτερά τους, πώς θα αποφασίσουν να κάνουν οικογένεια;». Η άλλη κυρία μάς ανέφερε βουρκωμένη ότι οι νέοι αποφασίζουν να φύγουν εξωτερικό για δουλειά. «Ο γιος της γειτόνισσας μου (μοναχοπαίδι) έφυγε για δουλειά στην Αμερική. Η γειτόνισσα μου έσταξε που το κλάμα... Άρχισε τα μοιρολόγια ότι τον μεγάλωσε, τον σπούδασε, για να τον έχει κοντά της...» ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΙ. Στο γραφείο εξευρέσεως εργασίας που επισκεφτήκαμε στην Αγλαντζιά συναντήσαμε και πολλούς άνεργους νεαρούς πτυχιούχους. Δύο νεαρές κοπέλες μάς ανέφεραν ότι εργάζονται στο Πανεπιστήμιο με σύμβαση που έληξε τώρα το καλοκαίρι και ευελπιστούν σε επαναπρόσληψη. Συναντήσαμε νεαρούς μαθηματικούς και φυσικούς που προβληματίζονται για το μέλλον τους εφόσον βλέπουν ότι δεν θα διοριστούν στο άμεσο μέλλον, ενώ δεν πιστεύουν στην παραπαιδεία και δεν επιθυμούν να κάνουν φροντιστήρια. «Σκεφτόμαστε να φύγουμε εξωτερικό και το ψάχνουμε. Με την πρώτη ευκαιρία που θα μας δοθεί θα το τολμήσουμε». ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ. Τη συμπάθεια μας κέρδισε μία μαμά με τρία παιδιά που τα είχε μαζί της στο γραφείο Εργασίας, ενώ τα έτρεχε από πίσω εφόσον ήταν ζωηρά. «Δεν είχα που να τα αφήσω, τα ταλαιπωρώ κι αυτά μαζί μου. Εργαζόμουν σε ένα κατάστημα ρούχων, αλλά δεν πήγαιναν καλά οι δουλειές και απολύθηκα. Είμαι σχεδόν πέντε μήνες άνεργη. Έπαψα να ελπίζω, έχω κτυπήσει πολλές πόρτες. Ο άντρας μου δουλεύει στις οικοδομές και είναι από τους τυχερούς που εργάζεται ακόμα! Που καταντήσαμε... Να θεωρείται τυχερός που φέρνει ένα κομμάτι ψωμί στο σπίτι». ΕΛΛΑΔΙΤΕΣ. Πολλοί ήταν και εξ Ελλάδος που έμειναν άνεργοι τον τελευταίο χρόνο και μας μίλησαν. «Δεν περίμενα να φτάσουν στην Κύπρο τα πράγματα όπως και στην Ελλάδα. Εγώ ήρθα στην Κύπρο πριν την κρίση στην Ελλάδα και δούλευα σε διαφημιστικό γραφείο. Έβλεπα τα πράγματα στην Ελλάδα πως εκτυλίσσονταν και πίστευα ότι εδώ θα ήταν διαφορετική η πορεία της οικονομίας. Διαψεύστηκα. Σε μέρες αιχμής εξυπηρετούνται μέχρι και 500 άτομα στο κεντρικό γραφείο Εξευρέσεως Εργασίας στη Λευκωσία. Ανεβαίνει και ολοένα ανεβαίνει η ανεργία Σύμφωνα με την Eurostat, το ποσοστό ανεργίας στην Κύπρο το Μάιο του 2013 ανήλθε στο 16,3% (73.000 άτομα) από 15,8% τον Απρίλιο (71.000) και 9,7% τον περσινό Μάιο. Το ποσοστό των άνεργων ανδρών στην Κύπρο υπολογίζεται στο 16,6% και των γυναικών στο 15,9%. Το ποσοστό ανεργίας ανάμεσα στους νέους (κάτω των 25 ετών) αναρριχήθηκε στο 34,8% ή 14.000 άτομα (στοιχεία Μαρτίου). Ο μέσος όρος Ελπίζω σε κάτι καλύτερο». Η Γεωργία ήρθε στην Κύπρο μετά την κρίση στην Ελλάδα και μας ανέφερε: «Δεν εξηγείται αλλιώς. Είμαι γκαντέμω... Έφυγα από την Ελλάδα λόγω της κρίσης και ήρθα στην Κύπρο και μας βρήκε και εδώ η κρίση. Εργαζόμουν σε αρχιτεκτονικό γραφείο, το οποίο έκλεισε πριν δύο μήνες». ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΗ ΚΟΣΜΟΥ. Ιδιαίτερα μεγάλο είναι το πρόβλημα στη Λευκωσία, ανέφερε στην «Α» η Επαρχιακή Λειτουργός Λευκωσίας Παναγιώτα Λύρα. «Και τα τέσσερα γραφεία στη Λευκωσία είναι πλήρως απασχολημένα καθόλη τη διάρκεια της ημέρας. Το κεντρικό γραφείο απορροφά και τη μεγαλύτερη μερίδα των ανέργων, που σε μέρες αιχμής μπορεί να εξυπηρετήσει 400-500 άτομα. Τα προηγούμενα χρόνια που δεν είχαμε τόσο μεγάλο πρόβλημα με την ανεργία, είχαμε αθρόα προσέλευση κόσμου κατά τις πρώτες μέρες του μήνα. Τώρα είναι καθημερινό φαινόμενο... Πρέπει να γραφτούν όταν απολυθούν, παίρνουν ανεργιακό για έξι μήνες και ανανεώνουν την εγγραφή τους κάθε έξι βδομάδες. Με το ίδιο προσωπικό- αν όχι και λιγότερο- καλούμαστε να εξυπηρετήσουμε υπερδιπλάσιο κόσμο», επσήμανε. ΜΕΧΡΙ ΚΑΙ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ. Μάλιστα, η κ. Λύρα επεσήμανε ότι ο κόσμος αναμένει έξω από τα γραφεία από νωρίς το πρωί, ενώ σημείωσε ότι κάνουν και τους ψυχολόγους άμα λάχει. «Πολλές φορές ο κόσμος γίνεται ευέξαπτος και χρειάζεται να δείξουμε ανοχή και υπομονή ως λειτουργοί. Αρκετές ανεργίας στην Ευρωζώνη στους άνδρες ήταν 12,0%, στις γυναίκες 12,2% και στους νέους κάτω των 25 ετών στο 23,8%. Στην Κύπρο σημειώθηκε η μεγαλύτερη ετήσια ποσοστιαία αύξηση της ανεργίας μεταξύ των χωρών της Ευρωζώνης από 11,4% σε 16,3% και ακολουθεί η Ελλάδα όπου η ανεργία ανήλθε στο 26,8% το Μάρτιο του 2013 από 22,2% το Μάρτιο του 2012. φορές φέρνουμε και την αστυνομία όταν παραφέρονται ενώ το μεγαλύτερο πρόβλημα παρατηρείται στους μακροχρόνια άνεργους». «ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΔΟΥΛΕΙΕΣ». Η κ. Λύρα εξομολογήθηκε ότι το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι η έλλειψη κενών θέσεων εργασίας. «Οι ευκαιρίες εργοδότησης πλέον είναι πολύ λίγες, ενώ ο άνεργος κόσμος πολύς». Ερωτηθείσα για τα σχέδια που εξήγγειλε η κυβέρηνση, η κ. Λύρα απάντησε ότι «τα σχέδια είναι πολύ βοηθητικά και για τους εργοδότες αλλά και τους ανέργους. Γενικότερα προσπαθούμε να λειτουργήσουμε προγράμματα κατάρτισης για τους ανέργους είτε προγράμματα ενίσχυσης των προσόντων τους όπως Η/Υ, γραφειακά καθήκοντα, αγγλικά κλπ».

6 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 Στροφή στα γερμανικά πανεπιστήμια Η οικονομική κρίση έστρεψε πολλούς νεαρούς σε αναζήτηση εναλλακτικών λύσεων για σπουδές χωρίς καταβολή διδάκτρων- Οι Κύπριοι μαθαίνουν γερμανικά με την προοπτική της μετανάστευσης στη Γερμανία για εξεύρεση εργασίας Της ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΛΑΝΤΟΥ Π ολλοί γονείς έχουν επηρεαστεί από τις σημερινές οικονομικές δυσκολίες και προβληματίζονται στο πού θα στείλουν τα παιδιά τους για σπουδές. Από την άλλη, η κατακόρυφη αύξηση της ανεργίας κάνει πολλούς νεαρούς άνεργους πτυχιούχους να σκέφτονται την προοπτική της μετανάστευσης στη Γερμανία για ένα καλύτερο μέλλον. Είναι γνωστό όμως ότι στη Γερμανία είναι πολύ αυστηρά τα κριτήρια και πρέπει κάποιος να γνωρίζει καλά τη γερμανική γλώσσα. «Παίζει ρόλο το ότι η Γερμανία είναι η ισχυρότερη οικονομία της Ευρωζώνης, ενώ και το κόστος ζωής και σπουδών σε κάποιο πανεπιστήμιο είναι χαμηλό», αναφέρει στην «Α» ιδιοκτήτρια φροντιστηρίου ξένων γλωσσών. «Παρατηρούμε ότι πολλοί γονείς ξεκινούν την εκμάθηση γερμανικών στα παιδιά τους από μικρή ηλικία. Αυτό σαφώς οφείλεται στο ότι σκέφτονται πως κάποια στιγμή το παιδί μπορεί να σπουδάσει στο εξωτερικό ή και να παραμείνει εκεί για δουλειά». ΑΥΞΗΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ. Πολλοί είναι οι νεαροί που τολμούν πλέον να μάθουν τη γερμανική γλώσσα σε μεγαλύτερη ηλικία με την προοπτική όταν βρουν εργασία στη Γερμανία να εγκαταλείψουν την Κύπρο. Αυτό εξομολογείται στην «Α» ο διευθυντής του Ινστιτούτου Goethe Björn Luley, επιβεβαιώνοντας την αύξηση του ενδιαφέροντος από τους Κυπρίους για την εκμάθηση της γερμανικής γλώσσας. Ο κ. Luley ανέφερε: «έχουμε αξιοσημείωτη αύξηση στον αριθμό των μαθητών μας σε σχέση με πριν 3-4 χρόνια. Για παράδειγμα οι εγγραφές για τις εξετάσεις του Ιούνη είναι πέραν του 40% σε σχέση με την περσινή χρονιά». Μάλιστα, ανέφερε ότι στο Ινστιτούτο δεν έχουν μόνο μικρά παιδιά για μαθητές, αλλά και ενήλικες που είτε σκέφτονται να φύγουν εξωτερικό είτε σχεδιάζουν να πάνε για σπουδές. «Στο παρελθόν οι Κύπριοι φοιτητές σπούδαζαν κυρίως στην Ελλάδα και το Ηνωμένο Βασίλειο. Τώρα όμως που αυξήθηκαν τα δίδακτρα στην Αγγλία, πολλοί μαθητές έχουν στραφεί στα γερμανικά πανεπιστήμια που είναι δωρεάν». Τέλος επεσήμανε ότι επισκέπτονται το Goethe για να μάθουν τη γερμανική γλώσσα και νεαροί που επιθυμούν να βρουν δουλειά στη Γερμανία στους τομείς της μηχανολογίας και της πληροφορικής. «Πλέον η προοπτική της μετανάστευσης δεν τους φοβίζει, αντίθετα μαθαίνουν τη γλώσσα με σκοπό να πάνε Γερμανία». ΧΩΡΙΣ ΔΙΔΑΚΤΡΑ. Στα δημόσια γερμανικά πανεπιστήμια δεν απαιτείται συνήθως η καταβολή διδάκτρων, είτε για προπτυχιακές είτε για μεταπτυχιακές σπουδές.τα περισσότερα γερμανικά πανεπιστήμια χρηματοδοτούνται από το κράτος. Μερικά ομόσπονδα κρατίδια της Γερμανίας (Bayern, Niedersachsen) καθιέρωσαν, ωστόσο, την εισαγωγή περιορισμένου ύψους διδάκτρων ( 500 / εξάμηνο). Κάποια πανεπιστήμια έχουν καθιερώσει δίδακτρα αποκλειστικά και μόνο για τα μεταπτυχιακά προγράμματα ή για φοιτητές που σπουδάζουν για πολύ μακρύτερο χρονικό διάστημα απ' τη συνήθη περίοδο σπουδών. ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ. Τα πανεπιστήμια δεν συνηθίζεται να παρέχουν υποτροφίες. Υπάρχουν, ωστόσο, άφθονοι οργανισμοί στους οποίους μπορεί κάποιος να απευθυνθεί για να ενημερωθεί για τη δυνατότητα απόκτησης οικονομικής υποστήριξης. Το ευρύτερο πρόγραμμα οικονομικής υποστήριξης προσφέρεται από τη DAAD. Οι υποτροφίες αυτές απονέμονται σε φοιτητές ανώτερων ετών, σε πτυχιούχους, υποψήφιους διδάκτορες και ερευνητές. Άλλοι οργανισμοί που απονέμουν υποτροφίες αποφασίζουν οι ίδιοι για τους ισχύοντες όρους και προϋποθέσεις. Οι ακόλουθες ιστοσελίδες προσφέρουν τις διευθύνσεις οργανισμών που απονέμουν υποτροφίες: www.daad.gr, www.academics.com, www.funding-guide.de, w w w. e r a c a r e e r s - g e r m a n y. d e, www.daad.de/research-explorer ΠIΣTOΠOIHΣH ΓΛΩΣΣOMAΘEIAΣ. Εάν θα παρακολουθήσει κάποιος ένα προπτυχιακό ή μεταπτυχιακό πρόγραμμα σπουδών που διδάσκεται στα γερμανικά, θα του ζητηθεί να αποδείξει ότι χειρίζεται άρτια τη γερμανική γλώσσα. Η εξέταση TestDaF, ένα κεντρικό, τυποποιημένο τεστ που ακολουθεί το μοντέλο του «Test of English as a Foreign Language» (TOEFL), προσφέρει σε αλλοδαπούς υποψηφίους τη δυνατότητα να συμμετάσχουν στην εξέταση γλωσσικής επάρκειας, που απαιτείται για την εισαγωγή στην ανώτατη εκπαίδευση στη Γερμανία. Μια άλλη δυνατότητα είναι η DSH, μια εξέταση στη γερμανική γλώσσα για αλλοδαπούς υποψηφίους φοιτητές. Η εξέταση αυτή διεξάγεται από τα περισσότερα πανεπιστήμια δύο φορές ανά έτος. Σε κάθε περίπτωση, τα γερμανικά πανεπιστήμια προετοιμάζουν τους υποψήφιους φοιτητές για την εξέταση μόνο εφόσον έχει εγκριθεί η αίτησή τους και το ζητούμενο παραμένει η γλωσσική επάρκεια. Τα τμήματα αυτά είναι εντατικά και απευθύνονται μόνο σε υποψήφιους που έχουν ήδη ένα καλό επίπεδο γλωσσικής επάρκειας (C1) και διαρκούν περίπου 3-4 εβδομάδες. Υπάρχουν και άλλα διπλώματα με τα οποία μπορεί κανείς να πιστοποιήσει ότι πληροί απαιτήσεις επάρκειας για τη γερμανική γλώσσα όπως: Kleines Deutsches Sprachdiplom (C2) του Goethe-Institut ή Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz - Zweite Stufe (KMK II). ΚΑΙ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ. Η γνώση της γερμανικής γλώσσας δεν αποτελεί προαπαιτούμενο για την είσοδο σε πολλά διεθνή προγράμματα σπουδών (international degree programmes) εφόσον η διδασκαλία γίνεται εν μέρει ή και εξ ολοκλήρου στα αγγλικά. Για τον λόγο αυτό απαιτείται η εξακρίβωση των κατάλληλων ικανοτήτων στην αγγλική γλώσσα (συνήθως τίθεται η προϋπόθεση εξέτασης TOEFL ή IELTS). Tα γερμανικά Πανεπιστήμια είναι αναμφίβολα διεθνούς φήμης και προσφέρουν στους φοιτητές τους ισχυρά εφόδια για όλη τους τη ζωή. ΑΙΤΗΣΕΙΣ. Για όλους τους κλάδους, που δεν υπόκεινται σε Numerus Clausus (=περιορισμένος αριθμός εισακτέων), ο υποψήφιος πρέπει να υποβάλει την αίτησή του κατευθείαν στο πανεπιστήμιο της επιλογής του. H υπηρεσία Uni Assist (www.uni-assist.de) δέχεται τις αιτήσεις (on-line) για περίπου 90 πανεπιστήμια. O ενδιαφερόμενος καταβάλλει για κάθε αίτηση ένα συγκεκριμένο ποσό (βασικό ποσό 25 ευρώ συν 15 ευρώ για κάθε περαιτέρω αίτηση), με το πλεονέκτημα ότι χρειάζεται να αποστείλει μόνο μία φορά τα επικυρωμένα και μεταφρασμένα δικαιολογητικά. Για το χειμερινό εξάμηνο οι αιτήσεις θα πρέπει να έχουν φτάσει έως 15 Iουλίου, ενώ για το θερινό εξάμηνο έως 15 Iανουαρίου. Σε ορισμένες περιπτώσεις ανά πανεπιστήμιο δίνονται παρατάσεις. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ. Λόγω υπερβολικής ζήτησης υπάρχει περιορισμός εισακτέων στις πολλές σχολές. H Kεντρική Yπηρεσία Διάθεσης Θέσεων Σπουδών (ZVS) παραλαμβάνει τις αιτήσεις από Γερμανούς και πολίτες της EE και προβαίνει σε αξιολόγηση. Oι αιτήσεις υποβάλλονται μέσω της σελίδας (www.zvs.de.) Mε την υποβολή των αιτήσεων επιλέγεται βάσει βαθμού και μόνο το 20% των υποψήφιων (θέσεις για αριστούχους) και κατόπιν οι υπόλοιπες αιτήσεις διανέμονται στα πανεπιστήμια, τα οποία με τη σειρά τους επιλέγουν το 60% με πρόσθετα κριτήρια πέραν του βαθμού (Interview, επαγγελματική εμπειρία κ.τ.λ.). Tο υπόλοιπο 20% μπαίνει στη λίστα αναμονής. ΚΟΣΤΟΣ ΖΩΗΣ. Tο έξοδα διαβίωσης ποικίλουν από πόλη σε πόλη. Στο Mόναχο μπορεί να χρειάζονται μέχρι 1.200 ευρώ τον μήνα, ενώ στο Bερολίνο μπορεί να φτάνουν και 700. H τιμή ενός δωματίου στη φοιτητική εστία, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων θέρμανσης, ηλεκτρικού και νερού κοστίζει από 100 μέχρι 180 ευρώ μηνιαίως. (πληροφορίες για το κόστος ζωής ανά πόλη παρέχει το site www.campus-germany.de). H ιατρική ασφάλιση είναι υποχρεωτική και κοστίζει μέχρι 70 ευρώ τον μήνα. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ. Στις παρακάτω ιστοσελίδες μπορείτε να βρείτε χρήσιμες πληροφορίες για τις σπουδές στη Γερμανία: http://www.kyprogermanikos.org/, http://www.goethe.de/ins/cy/nic/enindex.htm, http://www.zdv-online.org/

ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 Υπό κράτηση εννιά ύποπτοι για τα επεισόδια Οι εξωτερικοί χώροι του σταδίου Αντώνης Παπαδόπουλος στη Λάρνακα είχαν μετατραπεί την Παρασκευή σε πεδίο μάχης με αφορμή τον φιλικό αγώνα μεταξύ Ανόρθωσης και Απόλλωνα ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ 7 ΛΑΡΝΑΚΑ, (ΠΕΛ) Με τον ύμνο του Απόλλωνα στα χείλη, βγήκαν από το Δικαστικό Μέγαρο της Λάρνακας και μπήκαν στο όχημα μεταφοράς κρατουμένων για να επιστρέψουν στα κρατητήρια των αστυνομικών σταθμών της Λάρνακας, οι εννιά οπαδοί της λεμεσιανής ομάδας - ύποπτοι για τα επεισόδια της Παρασκευής στο Στάδιο Αντώνης Παπαδόπουλος όπου διεξήχθηκε φιλικός αγώνας μεταξύ Ανόρθωσης - Απόλλων. ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΚΡΑΤΗΣΗΣ. Το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας εξετάζοντας το αίτημα της Αστυνομίας αποφάσισε όπως οι επτά ύποπτοι παραμείνουν υπό κράτηση για τρείς ημέρες και οι άλλοι δύο ύποπτοι για πέντε μέρες, για διευκόλυνση των ανακρίσεων. Συγκεκριμένα οι Σ.Γ. 29 ετών από τη Μέσα Γειτονιά και Π.Ζ. 35 ετών από τη Λεμεσό θα παραμείνουν υπό κράτηση για πέντε ημέρες. Οι υπόλοιποι Μ.Κ. 20 ετών από την Ασγάτα, Γ.Σ. 22 ετών από τη Λεμεσό, Γ.Γ. 22 ετών από τη Λεμεσό, Ε.Ι. 30 ετών από τη Μέσα Γειτονιά, Σ.Ν. 22 ετών από τα Πολεμίδια,Ν. Γ. 22 ετών από τον Υψωνα και Κ.Ι. 21 ετών από τη Λεμεσό, υπό κράτηση για τρεις μέρες. ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ. Ο εξεταστής της υπόθεσης αρχιλοχίας Μάριος Παπαχριστοφόρου του ΤΑΕ Α.Δ. Λάρνακας ανέφερε στη Ε.Δ. κ. Στάλω Κίζη ζητώντας την κράτηση και των εννιά υπόπτων ότι τη νύχτα της Παρασκευής μαζεύτηκαν όλοι στον κυκλικό κόμβο του Καλού Χωριού Λάρνακας και με τα αυτοκίνητα τους, κάπου 200 φίλαθλοι μετέβησαν ομαδικά στο Στάδιο Αντώνης Παπαδόπουλος. Όταν έφθασαν εκείσυνέχισε- προκάλεσαν τους οπαδούς της Ανόρθωσης που Οπαδοί της λεμεσιανής ομάδας φέρονται να πήγαν οργανωμένα στη Λάρνακα για να προκαλέσουν επεισόδια, αφού κατείχαν βόμβες μολότοφ και άλλα επικίνδυνα αντικείμενα. ήσαν μέσα στο στάδιο και άρχισε συμπλοκή με βόμβες μολότωφ, πιστόλι ρίψης φωτοβολίδων. Κροτίδες εργοστασιακές και μη, πέτρες και άλλα αντικείμενα. Η μικρή σχετικά δύναμη των αστυνομικών με αντιδιαδηλωτικές εξαρτήσεις απάντησε με τη ρίψη χημικών, με αποτέλεσμα να διαλυθούν για λίγο. Ένας υπαστυνόμος και πέντε αστυνομικοί μεταφέρθηκαν κατά διαστήματα στο Τμήμα Πρώτων Βοηθειών του Γ.Ν. Λάρνακας για τις πρώτες βοήθειες. Διαφορετική ήταν η τύχη του οπαδού του Απόλλωνα Χαράλαμπου Νικολαΐδη 20 ετών από τη Λεμεσό ο οποίος τραυματίσθηκε σοβαρά και μεταφέρθηκε στο Γ.Ν. Λεμεσού και από εκεί διασωληνωμένος μεταφέρθηκε στο Γ.Ν. Λευκωσίας λόγω της κρισιμότητας της κατάστασής του. Τρία αυτοκίνητα εκτός του Σταδίου υπέστησαν ζημιές από πετροβολισμό. Ο εξεταστής της υπόθεσης ανέφερε ότι θα γίνουν αναγνωριστικές παρατάξεις των ύποπτων με τη συμμετοχή των αστυνομικών που ήσαν στα επεισόδια. Ένσταση κατέθεσε μόνο ο συνήγορος των Σ.Γ. και Π.Ζ. που θα παραμείνουν τελικά υπό κράτηση για 5 ημέρες. Ο κ. Κύπρος Ανδρέου επέμενε στις θέσεις του ότι δεν υπήρχε γραπτή μαρτυρία σε βάρος των δύο πελατών του και διερωτήθηκε επανειλημμένα αν η συμμετοχή τους στην πορεία των αυτοκινήτων των Απολλωνιστών σημαίνει ότι πήραν μέρος στα επεισόδια. Δεν υπάρχει συνδετική μαρτυρία για την κράτηση τους και θεώρησε αδιανόητο να ζητείται να παραμείνουν υπό κράτηση οι ύποπτοι μέχρις ότου η Αστυνομία εξετάσει τα κλειστά κυκλώματα παρακολούθησης της σκηνής των επεισοδίων.και μετά ας τους ξαναφέρουν είπε στο Δικαστήριο. Η Ε. Δ. κ. Στάλω Κίζη ενέκρινε την κράτηση και των εννιά υπόπτων. Το λαό σε συστράτευση κάλεσε ο Χάρης Οι εμμονές και οι ιδεοληψίες που τόσο μας στοίχισαν δεν έχουν θέση σημείωσε ο ΥΠΟΙΚ Σε συστράτευση κάλεσε το λαό ο υπουργός Οικονομικών Χάρης Γεωργιάδης για τη δημιουργία μιας Κύπρου απαλλαγμένης από τα λάθη του παρελθόντος. Ο κ. Γεωργιάδης σε επιμνημόσυνο λόγο που εκφώνησε στην Πάφο, στο μνημόσυνο για τους πεσόντες κατά του πραξικοπήματος, τόνισε ότι οι φετινές επέτειοι του πραξικοπήματος και της τουρκικής εισβολής βρίσκουν την πατρίδα μας σε μια ιδιαίτερη δύσκολη και οδυνηρή κατάσταση. Ο υπουργός Οικονομικών πρόσθεσε, πως ποτέ προηγουμένως δεν είχαμε να αντιμετωπίσουμε τόσες συσσωρευμένες προκλήσεις και τόσα αδιέξοδα τόσο σε εθνικό όσο και σε οικονομικό επίπεδο και πως ποτέ προηγουμένως δεν ήταν πιο έντονο το αίσθημα της απογοήτευσης, της αβεβαιότητας και της ανασφάλειας που βιώνουν οι συμπολίτες μας. «Η πορεία των ασύγγνωστων λαθών και της αναβλητικότητας που οδήγησε στη σημερινή, τραγικά δύσκολη, οικονομική κατάσταση είναι γνωστή», είπε. Ξεκάθαρη όμως, συνέχισε, είναι και η αποφασιστικότητα αυτής της κυβέρνησης να εργαστεί και να λάβει αποφάσεις για τη σταθεροποίηση της οικονομίας και τη διασφάλιση της ευημερίας και της προοπτικής για τον τόπο μας. Ο Χάρης Γεωργιάδης χαρακτήρισε επίσης δεδομένη τη διάθεση των συμπολιτών μας, να αποτελέσουν οι ίδιοι, όπως έπραξαν και στο παρελθόν, την κινητήριο δύναμη της ανοικοδόμησης. «Όλοι μαζί», συνέχισε, «πρέπει να καλύψουμε το χαμένο έδαφος», προσθέτοντας πως η ανάκαμψη της οικονομίας μας, αποτελεί εθνική υπόθεση και στην προσπάθεια αυτή κανείς δεν περισσεύει. Σημείωσε, επίσης, ότι οι εμμονές και οι ιδεοληψίες που τόσο μας στοίχισαν δεν έχουν πλέον θέση, ούτε και μπορεί να προσφέρουν διέξοδο οι επιλογές του λαϊκισμού και των συνθημάτων ή οι προσεγγίσεις των κατεστημένων και των στενών συμφερόντων. Οφείλουμε σήμερα, είπε, να αρθούμε στο ύψος των περιστάσεων, να βρούμε το σθένος και να λάβουμε δύσκολες αλλά τολμηρές και σωστές αποφάσεις, σημειώνοντας πως «μόνο έτσι θα αντιμετωπίσουμε τις δυσκολίες και τις προκλήσεις που έχουμε μπροστά μας, μόνο έτσι θα διασφαλίσουμε την κρατική και εθνική μας υπόσταση.

8 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ 9 Πρόστιμο σε Ασφαλιστική γιατί το παράκανε με τα πιστοποιητικά ΕΠΙΤΡΟΠΟΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ: Έχει διαπιστωθεί παράβαση [..] η οποία αφορά τη συλλογή και επεξεργασία υπερβολικών ευαίσθητων προσωπικών δεδομένων της παραπονούμενης Επιβλήθηκε διοικητική κύρωση χρηματικής ποινής ύψους 3000 ευρώ Της ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΗΛΙΑΔΗ kateliadi@alfamedia.press.cy Πολύ ενδιαφέρουσα απόφαση εξέδωσε το Γραφείο του Επιτρόπου Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων, αναφορικά με παράπονο πολίτη για συλλογή υπερβολικών προσωπικών δεδομένων για σκοπούς ικανοποίησης ασφαλιστικής απαίτησης. Όπως αναφέρεται στην εν λόγω απόφαση, η Ε., με επιστολή της ημερομηνίας 12/12/2012, υπέβαλε παράπονο στο Γραφείο του Επιτρόπου εναντίον της εταιρείας LaikiCyprialifeLtd, με την οποία έχει συνάψει συμβόλαιο ασφάλειας ζωής και είναι κάτοχος κάρτας νοσηλείας GOLD, ημερομηνίας έκδοσης 26/09/2005. Σύμφωνα με την παραπονούμενη, αντί να ικανοποιηθεί το αίτημά της για αποζημίωση όπως αυτό προνοεί το συμβόλαιο της, η εταιρεία δεν σεβάστηκε την κατάσταση της υγείας της και ζητούσε συνεχώς αδικαιολόγητα ιατρικά πιστοποιητικά, εξευτελίζοντας την προσωπικότητά της. Όπως υποστηρίζει η Ε., ενώ είχε εφοδιάσει την εταιρεία με όλα τα αναγκαία ιατρικά πιστοποιητικά/βεβαιώσεις/εκθέσεις/γνωματεύσεις (23 σύνολο) με επιστολή της ημερομηνίας 6/11/2012, η απαίτησή της για καταβολή αποζημίωσης απορρίφθηκε, με το δικαιολογητικό ότι δεν είχε προσκομίσει τα απαραίτητα αποτελέσματα εξετάσεων, καθώς και ότι τα νέα ιατρικά πιστοποιητικά που προσκόμισε η παραπονούμενη δεν τεκμηριώνουν πρόβλημα, το οποίο με βάση τους όρους του συμβολαίου να θεμελιώνει αξίωση για αποζημίωση. Το ασφαλιστικό συμβόλαιό της παραπονούμενης με την LaikiCyprialifeLtd καλύπτει τους ακόλουθους ασφαλιστικούς κινδύνους: φυσιολογικό θάνατο, θάνατο από ατύχημα, μόνιμη ανικανότητα από ασθένεια, μόνιμη ανικανότητα από ατύχημα, έξοδα νοσηλείας και ασφάλεια σοβαρών ασθενειών. ΣΚΕΠΤΙΚΟ. Στην απόφαση του Επιτρόπου Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων, αναφέρεται μεταξύ άλλων- ότι μετά τη διερεύνηση του παραπόνου της Ε. και μετά την αλληλογραφία με την ασφαλιστική εταιρεία, διαπιστώθηκε ότι υπήρξε παράβαση των διατάξεων σχετικών άρθρων που: (α) αφορά στην υποχρέωσή της για τήρηση της αρχής της αναλογικότητας, ο οποίος προβλέπει ότι ο υπεύθυνος επεξεργασίας διασφαλίζει ότι τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα «είναι συναφή, πρόσφορα και όχι περισσότερα από ότι κάθε φορά απαιτείται ενόψει των σκοπών της επεξεργασίας», και (β) προβλέπει ότι κατ εξαίρεση, επιτρέπεται η συλλογή και επεξεργασία ευαίσθητων δεδομένων, όταν «η επεξεργασία αφορά θέματα ιατρικών δεδομένων και εκτελείται από πρόσωπο που ασχολείται κατ επάγγελμα με την παροχή υπηρεσιών υγείας και υπόκειται σε καθήκον εχεμύθειας ή σε συναφείς κώδικες δεοντολογίας υπό τον όρο ότι η επεξεργασία είναι απαραίτητη για την ιατρική πρόληψη, διάγνωση, περίθαλψη ή τη διαχείριση υπηρεσιών υγείας». Σε Οδύσσεια εξελίσσεται η προσπάθεια ασφαλιζόμενου, που διεκδικεί τα δικαιώματα του από ασφαλιστική εταιρεία «ΑΞΙΟΛΟΓΟΥΣΕ ΜΟΝΟΣ ΤΟΥ». Σημειώνεται, ακόμα, ότι η ασφαλιστική εταιρεία δεν απέδειξε ότι ο Διευθυντής Διαχείρισης Συμβολαίων και Απαιτήσεων είναι άτομο που ασχολείται με παροχή υπηρεσιών υγείας, αλλά άτομο που ασχολείται κατ επάγγελμα με το αντικείμενο εδώ και αρκετά χρόνια. Κατά την άποψη μου, προστίθεται, αξιολογούσε μόνος του την κατάσταση υγείας της κας Ε.. Σε ότι αφορά τους ισχυρισμούς ότι γιατροί της εταιρείας απέρριψαν την απαίτηση της Ε., ο γιατρός φαίνεται πως αξιολόγησε την κατάσταση της παραπονούμενης χωρίς τις τελικές εξετάσεις και γνωματεύσεις, ενώ η εταιρεία αγνοεί γνωματεύσεις δεύτερου γιατρού και συνεχίζει να της ζητεί υπερβολικά ιατρικά πιστοποιητικά και εξετάσεις και να εμμένει σε διευκρινίσεις οι οποίες δεν έχουν καμία σημασία για την ασφαλιστική αποζημίωση. ΑΠΟΦΑΣΗ. Στην απόφαση του Γραφείου του Επιτρόπου Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων, αναφέρεται ότι έχει διαπιστωθεί παράβαση των διατάξεων του Άρθρου 4(1)(γ) του Νόμου [..] η οποία αφορά τη συλλογή και επεξεργασία υπερβολικών ευαίσθητων προσωπικών δεδομένων της παραπονούμενης από την καθ ής το παράπονο. Λαμβάνοντας υπόψη όλα τα πιο πάνω, αναφέρεται, καθώς και τους μετριαστικούς παράγοντες [..] και με βάση τις εξουσίες που μου αποδίδουν οι διατάξεις του άρθρου [..] έχω αποφασίσει όπως επιβληθεί η διοικητική κύρωση της χρηματικής ποινής ύψους 3000 ευρώ στην καθ ής το παράπονο, εταιρεία LaikiCyprialifeLtd. Τέλος, ως μετριαστικοί παράγοντες λήφθηκαν υπόψη το ότι (α) η εταιρεία δεν έχει σε βάρος της άλλη καταγγελία /παράπονο που να έχει μέχρι σήμερα υποβληθεί στο Γραφείο του Επιτρόπου για θέματα που άπτονται της εφαρμογής και/ή τήρησης του Νόμου, και (β) η συνεργασία που είχε επιδείξει η καθ ής το παράπονο στο πλαίσιο διερεύνησης του παραπόνου. ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ. Σημειώνεται ότι η Ε. υπέβαλε παράπονο για την υπόθεση και στην Υπηρεσία Ανταγωνισμού και Προστασίας Καταναλωτή του υπουργείου Εμπορίου, στο πλαίσιο του νόμου για αθέμιτες εμπορικές πρακτικές των επιχειρήσεων και αναμένεται απόφαση. Μεταξύ άλλων, ο νόμος προστατεύει τους καταναλωτές από τις ασφαλιστικές εταιρείες, σε σχέση με την απαίτηση δυνάμει ασφαλιστηρίου συμβολαίου να προσκομίσουν έγγραφα που δεν θα μπορούσαν εύλογα να θεωρηθούν συναφή για την απόδειξη της αξίωσης, και εξετάζει το ενδεχόμενο εκμετάλλευσης θέσης ισχύος ασφαλιστικής έναντι του ασφαλιζόμενου. Σε μία τέτοια περίπτωση, σύμφωνα με τον νόμο, ο επικεφαλής της Υπηρεσίας Ανταγωνισμού και Προστασίας Καταναλωτή έχει την εξουσιοδότηση να προβαίνει σε κυρώσεις και διοικητικά πρόστιμα.

ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 Ο κήπος της Εδέμ 10 Αδεια καρέκλα Ο ι υπουργοί παρακολούθησαν τη συνέντευξη τύπου του Προέδρου. Οι πιο παρατηρητικοί όμως πρόσεξαν ότι στο δεύτερο μέρος της συζήτησης υπήρχε μία υπουργική καρέκλα άδεια. Ο Χάρης Γεωργιάδης αναγκάστηκε, λόγω κάποιων καθηκόντων που είχε στο υπουργείο του να εγκαταλείψει τη θέση του και να επιστρέψει στο καθήκον. Με τις ευχές του Προέδρου φυσικά... ΕΝ ΔΗΚΤΙΚΑ Με τον Το φως στο σκοτάδι Β Τους τίμησε Σ την ομιλία του ο Πρόεδρος τίμησε όλους τους υπουργούς και τους ευχαρίστησε για τη δουλειά τους. Κάλυψε απόλυτα τον Μιχάλη Σαρρή που δέχεται τις τελευταίες ημέρες επίθεση και ικανοποίησε με τις αναφορές του και τα συγκυβερνώντα κόμματα, ελπίζοντας προφανώς ότι η ικανοποιητική συνεργασία που υπάρχει μέχρι τώρα θα συνεχιστεί. Χρυσό βατόμουρο Η διαφορά ανάμεσα στον συνδικαλιστή και τον συντεχνιακό είναι λεπτή. Μία μικρή γραμμούλα. Ο συνδικαλιστής εργάζεται για το καλό του κλάδου του, εντάσσοντάς το στο ευρύτερο κοινωνικό πλαίσιο. Ο συντεχνιακός κοιτάζει την κάστα του. Ο κόσμος να καίγεται εκείνος τα δικά του. Θα βάλει τα αβγουλάκια του κάτω από τις ζεστές φτερούγες του. Διαβάζοντας στον κυριακάτιο Φιλ τα αιτήματα της ΠΟΕΔ, συγνώμη κύριε Φυλακτού, αλλά συντεχνιακό άλλης εποχής μου θυμήσατε. Η δε δήλωσή σας πως «Έστω κι ένας συμβασιούχος να μην διοριστεί... θα κλονιστεί η αξιοπιστία του Προέδρου της Δημοκρατίας», μπορεί και να σας δώσει τον βαρύτιμο τίτλο του Χρυσού Βατόμουρου. Ξέρεις... έτσι βραβεύονται οι πατάτες στο Χόλιγουντ. Μοιραστείτε το πάπλωμα Ο κ. Φυλακτού κατέθεσε σειρά αιτημάτων τα οποία θεωρεί απαραίτητο να ικανοποιηθούν πριν αρχίσει η νέα σχολική χρονιά. Αλλιώς «απειλείται η ομαλή λειτουργία των σχολείων». Και ξέρετε από τι; Αν δεν αρθεί η παγοποίηση των προαγωγών. Αν ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΥΝΙΟ Φώτης Φωτίου ΥΠΑΜ: «Καλωσορίσετε παιθκιά στην Εθνική φρουρά, έτσι για να ξέρετε, εγώ είμαι ο υπουργός Αμυνας τζιαι τούτα ούλλα που βλέπετε μπροστά σας εννά σας τα δώσουμε δωρεάν παρά την κρίση. Εμάς τον καιρό μας δεν μας εδιούσαν τίποτα». ΤΟ ΑΚΟΝΙΖΕΙΝ ***Έχει γούστο, ημέρα που είναι, να μας απειλήσει η Τρόικα με Αντί-Στάση Πληρωμών; ***Μα καλά, στις άλλες χώρες γιατί παραιτούνται οι πολιτικοί; Γιατί δεν περιμένουν το πόρισμα της συζύγου του Καίσαρα; ***Μου αρέσει που τα κόμματα βάλλουν κατά του κατεστημένου. Ωσάν το κατεστημένο να είναι αποικία εξωγήινων. ***Το μόνο κρέας που τρώω πια, κυρίες και κύριοι, είναι αυτό των νυχιών μου. ***Και, αλήθεια, η απογοήτευση έχει φτάσει στα νύχια της ψυχής μου, εάν έχω φυσικά ψυχή. ***Συνεχίζονται οι κοκορομαχίες των πολιτικών στα κανάλια, ενώ οι γαλοπούλες περιμένουν υπομονετικά τα Χριστούγεννα. ***Δεν μου λέτε, θα γιορτάσουμε φέτος Χριστούγεννα ή θα πάμε κατευθείαν στη Σταύρωση; ΚΟΥΝ δηλαδή κάποιοι δάσκαλοι δεν πάρουν τις προαγωγές τους με τον ρυθμό που είχαν συνηθίσει να τις παίρνουν δεν θα λειτουργήσουν ομαλά τα σχολεία. Λες και δεν μπορούν να κάνουν μεταξύ τους μία ανακατανομή των ευθυνών και να τελειώνει η δουλειά. Τα τρελά Σ κεφτείτε. Ένα σχολείο έχει άλφα αριθμό δασκάλων. Βήτα αριθμό υποδιευθυντών και ένα διευθυντή. Τα δημοτικά μάλιστα έχουν για ακατανόητους λόγους δύο διευθυντές. Άλφα και βήτα κύκλου. «Ενας διευθυντής δεν αρκεί να διευθύνει έξι τάξεις. Χρειάζονται δύο. Ξέρετε γιατί; Διότι κάποτε το εξατάξιο γυμνάσιο έσπασε σε γυμνάσιο και λύκειο. Ως εκ τούτου περισσότεροι καθηγητές γίνονταν διευθυντές. Να μην έχουν και οι δάσκαλοι αυτό το προνόμιο; Γι αυτά τα ανώφελα μιλά ο κ. Πολυβίου... Η εκδίκηση Η εκδίκηση λένε, είναι ένα πιάτο που τρώγεται κρύο. Και τι δεν άκουγε τόσα χρόνια ο Μάκης Κεραυνός και η Ελληνική Τράπεζα, τόσο από τους άλλους υψηλούς τραπεζίτες, όσο και από άλλους οικονομικούς παράγοντες. Ότι δεν τολμούν να βγουν από το καβούκι τους, ότι είναι το άντρο του συντηρητισμού κ.λπ. Ε, δεν άντεξε ο άνθρωπος και το είπε προχθές που του δόθηκε η ευκαιρία ενώπιον των δημοσιογράφων, όταν παρουσίαζε το πλάνο ανακεφαλαιοποίησης της Ελληνικής χωρίς κρατική στήριξη. Κοιτάξτε πού είναι οι άλλοι τώρα ήταν εν ολίγοις η υπόδειξη, αν και το έθεσε πολύ πιο κομψά. Η διαφορά Μ ας άρεσε και ο Μάριος Κληρίδης στην παρουσίαση της Ελληνικής. Ρωτήθηκε για το σχέδιο αναδιάρθρωσης στην τράπεζα και είπε ξεκάθαρα αυτό που σκέφτεται όλος, μα όλος ο κόσμος πια: Βεβαίως μελετούνται και μειώσεις μισθών, είναι αδιανόητο να λες στους μετόχους βάλε το χέρι στην τσέπη, δώστε κι άλλα χρήματα κι εμείς να σφυρίζουμε αδιάφορα. Αλλού βεβαίως έγιναν για μήνες αυτά τα αδιανόητα, από τους μετόχους πήραν τα πάντα, τους καταθέτες περίπου τα ίδια και χειρότερα, αλλά και σφύριζαν αδιάφορα και τραγουδούσαν και χόρευαν κ. Κληρίδη μας. Τα ωράρια Ε ίναι τραγικό, είναι για να μας κλαίν και οι ρέγγες Τότε που μπορούσαμε να ψωνίσουμε δεν είχαμε την ώρα αφού τα πάντα έκλειναν προτού σχολάσουμε από τις δουλειές μας εμείς. Τώρα που έχουμε όοοοολες τις ώρες (χάρη στην κ. Ζέτα μας), δεν μπορούμε πια! ATAKEΣ... ΝΙΚΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ «Ολοι είμαστε υπέρ της εξόδου από το Μνημόνιο αλλά όχι όμως υπέρ της εξόδου από το Ευρώ» Πρόβλεψη: Ο Άντρος Κυπριανού θα δηλώσει ότι λυπάται πολύ ΑΝΤΡΟΣ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ «Έχω ανησυχήσει ακόμη περισσότερο από τη διάσκεψη του Προέδρου, διότι δεν διαπίστωσε ότι υπάρχει συνολικό σχέδιο εξόδου από το μνημόνιο» Άυπνος θα βγάλει την πενταετία ΜΑΚΗΣ ΚΕΡΑΥΝΟΣ «Δυστυχώς κάποιοι λίγοι δημιούργησαν ένα πολύ μεγάλο λογαριασμό τον οποίον υποχρεώνονται σήμερα πολλοί να τον πληρώσουν χωρίς να έχουν ευθύνη» Μην μας βάλουν και τόκους υπερημερίας ανησυχώ ρίσκεται στην ταράτσα του αστυνομικού σταθμού της πόλης. Τοποθετεί προσεκτικά το αυτόματο όπλο, ώστε να έχει καθαρό οπτικό πεδίο. Σκουπίζει την παλάμη του και βλέπει τις αμυχές που του προκάλεσαν, πριν από τρεις εβδομάδες, οι άντρες του Εφεδρικού Σώματος. Φρενιάζει. Θα πάρει το αίμα του πίσω. Θέλει να πάρει το αίμα του πίσω. Πρέπει να πάρει το αίμα του πίσω. Ο τομεάρχης της Εόκα Βήτα, τις διαταγές του οποίου εκτελεί αγόγγυστα, είναι σαφής και δεν δέχεται αντιρρήσεις. «Όποιο σκυλί κυκλοφορεί, το πυροβολούμε. Εντάξει;» Δεν πρόλαβε να απαντήσει. Δεκάδες σφαίρες πέρασαν ξυστά από το σώμα του και καρφώθηκαν στην απέναντι πολυκατοικία. Και τώρα, πιο ήρεμος, αλλά έτοιμος για εκδίκηση, βρίσκεται στην ταράτσα του αστυνομικού σταθμού της πόλης, σφίγγει το αυτόματο όπλο και περιμένει το πρώτο σκυλί για να το πυροβολήσει και να το αφήσει στον τόπο. Ξέρει ότι θα είναι δολοφονία, μα δεν τον νοιάζει. Στο κάτωκάτω, εξηγεί στις πρώιμες ενοχές του, έχουμε πόλεμο. Χώρια που η πατρίδα μας είναι, και θα παραμείνει, Ελληνική. Όσοι θέλουν τον Κάστρο, να πάνε στην Κούβα. Τ ις περιπλανήσεις του διακόπτει ένας ασήμαντος θόρυβος. Στην αρχή δεν τον υπολογίζει, δεν του δίνει σημασία αλλά, αμέσως μετά, αντικρίζει την εικόνα. Ο άντρας του Εφεδρικού, αψηφώντας τον κίνδυνο, τρέχει στο δρόμο, δίχως να πάρει προφυλάξεις. Στοίχημα πως θα κρυφτεί στο ακατοίκητο σπίτι που κάποτε λειτουργούσε ως Ωδείο. Πέρασε από εκεί ένα διάστημα, η δασκάλα του πιάνου τον διαβεβαίωνε ότι είναι σπουδαίο ταλέντο και του πρόσφερε εγγυημένες διακρίσεις: «Εσύ μια μέρα θα μας τιμήσεις». Δεν φανταζόταν η δασκάλα του πιάνου ότι, μια μέρα θα άφηνε τα πλήκτρα και θα έπιανε τα όπλα. Καταλαβαίνοντας ότι το σκυλί θα ξεφύγει από την παρακολούθησή του, ανοίγει και κλείνει το κλείστρο του αυτόματου, οι σφαίρες στη θαλάμη κοχλάζουν, σημαδεύει προσεκτικά, το σκυλί κατευθύνεται προς το ακατοίκητο σπίτι, «σιγά που θα σε αφήσω να φτάσεις, τσόγλανε» μονολογεί γελαστά, βάζει το δάκτυλο στη σκανδάλη, την πατάει ελαφρά, «κάθαρμα του Εφεδρικού, κακό ψόφο να χεις» φωνάζει θριαμβευτικά αλλά αφήνει χάμω το αυτόματο, σκουπίζει τις χοντρές σταγόνες ιδρώτα που στάζουν από το μέτωπό του, παρακολουθεί το σκυλί που μπαίνει στο καταφύγιο, κατεβαίνει τα σκαλιά, ο τομεάρχης τον κοιτάζει απορημένος, «φύτεψα μια σφαίρα σε ένα σκυλί» του ανακοινώνει παραπλανητικά και γίνεται καπνός. *Ο κ. Αλέκος Κωνσταντινίδης θα απουσιάζει με άδεια μέχρι τις 31 Ιουλίου 2013

ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ 11 Η ερευνώσα λειτουργός δεν έκανε σωστά τη δουλειά της Έκθεση της Επιτρόπου Διοικήσεως Ελίζας Σαββίδου εισηγείται όπως η καταγγελία για ιδιωτική ιατρική από γιατρό του δημοσίου διερευνηθεί εκ νέου Της ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΛΑΝΤΟΥ Εκθεση της Επιτρόπου Διοικήσεως Ελίζας Σαββίδου καταδεικνύει ότι η ερευνώσα λειτουργός του υπουργείου Υγείας δεν έκανε σωστά τη δουλειά της κατά τη διερεύνηση της υπόθεσης ιατρικού λειτουργού του δημοσίου, ο οποίος φέρεται να ασκούσε παράλληλα ιδιωτική ιατρική. Σύμφωνα με την έκθεση της Επιτρόπου Διοικήσεως, Ιατρικός λειτουργός που εργάζεται στο Δημόσιο φέρεται να ιδιώτευε ως νευρολόγος και παρόλο που αυτό καταγγέλθηκε στο υπουργείο Υγείας, η ερευνών λειτουργός κατέληξε ότι δεν τεκμηριώνονταν οι καταγγελίες. Ωστόσο, η Επίτροπος Διοικήσεως στην έκθεση της αναφέρει ότι η διερεύνηση της καταγγελίας δεν ήταν επαρκής, αφού η ερευνώσα λειτουργός περιορίστηκε στο τι «άκουσε κάποιες φορές» καθώς και σε τι ανέφερε ο Διευθυντής του ιδιωτικού νοσοκομείου, στο οποίο ο καταγγελθείς φέρεται να ασκούσε ιδιωτικά ιατρική. Η εισήγησή της επιτρόπου είναι να διερευνηθεί εκ νέου η καταγγελία του παραπονούμενου σε σύντομο χρόνο, με τον διορισμό άλλου ερευνώντος λειτουργού, ο οποίος και θα πρέπει να ακολουθήσει τις πρόνοιες της ισχύουσας νομοθεσίας για επιτέλεση του έργου του. ΙΣΤΟΡΙΚΟ. Το ιστορικό της καταγγελίας έχει ως εξής. Ένας γιατρός- νευρολόγος στην ειδικότητα υπέβαλε παράπονο στο υπουργείο Υγείας ότι ο Δ. Φ., κάτοχος της θέσης ιατρικού λειτουργού στη Δημόσια Υπηρεσία, με ειδικότητα επίσης τη νευρολογία, ασκεί ιδιωτικά το επάγγελμα του ιατρού, κατά παράβαση των προνοιών της ισχύουσας οικείας νομοθεσίας. Λίγο καιρό αργότερα, το υπουργείο Υγείας πληροφόρησε τον παραπονούμενο ότι η καταγγελία του εξετάστηκε και ότι, σύμφωνα με το πόρισμα του ερευνώντος λειτουργού, οι καταγγελίες του για ιδιωτική απασχόληση του κ. Δ. Φ. δεν τεκμηριώνονταν.ο νευρολόγος τότε απευθύνθηκε στην Επίτροπο Διοικήσεως για να καταγγείλει το περιστατικό αυτό, εφόσον, επέμεινε ο ιατρικός λειτουργός να ιδιωτεύει. ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΠΑΡΚΗΣ. Σύμφωνα με την κ. Σαββίδου, η διερεύνηση της καταγγελίας θεωρεί ότι δεν ήταν επαρκής, αφού περιορίστηκε στο τι «άκουσε κάποιες φορές» η ερευνώσα λειτουργός, καθώς και σε τι ανέφερε ο Διευθυντής του ιδιωτικού νοσοκομείου, στο οποίο ο καταγγελθείς φέρεται να ασκούσε ιδιωτικά ιατρική. «Ο παραπονούμενος, για παράδειγμα, του οποίου η επαγγελματική στέγη είναι ακριβώς δίπλα από το ιδιωτικό νοσοκομείο και, άρα, μπορούσε να έχει καλή γνώση των όσων κατάγγειλε, δεν κλήθηκε να στοιχειοθετήσει τις καταγγελίες του», επεσήμανε η Επίτροπος. «ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΣΕ ΣΕ ΣΥΝΕΡ- ΓΑΣΙΑ...» Ο καταγγελθείς, σύμφωνα και με το πόρισμα του υπουργείου Υγείας μέχρις ενός χρονικού σημείου, ασκούσε ιδιωτικά ιατρική επ αμοιβή. Η ερευνήσασα λειτουργός χρησιμοποιεί το ρήμα «εξυπηρετούσε», το οποίο σύμφωνα με την Επίτροπο, δε διαφοροποιεί τα πράγματα, αφού η εξυπηρέτηση αυτή γινόταν «σε συνεργασία» με το λογιστήριο του ιδιωτικού νοσηλευτηρίου. «Αυτό, στην περίπτωση δημόσιου υπαλλήλου, τότε μόνο επιτρέπεται, αν προηγουμένως έχει εξασφαλιστεί σχετική προς τούτο άδεια. Σε αντίθετη περίπτωση, ο ίδιος διαπράττει πειθαρχικό παράπτωμα κάτι που δεν προκύπτει ότι απασχόλησε την ερευνήσασα λειτουργό», αναφέρει η Επίτροπος. Αντίθετα, επισημαίνει η κ. Σαββίδου ότι η λειτουργός εξήγαγε το συμπέρασμα περί μη παρανόμων ενεργειών του κ. Δ. Φ., συμπέρασμα που δε δικαιολογείται ούτε και από τα δικά της ευρήματα.

12 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 Της ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΗΛΙΑΔΗ kateliadi@alfamedia.press.cy ΗΠλατφόρμα «Διαφάνεια Τώρα!» συνεχίζει τις προσπάθειές της για έλεγχο των οικονομικών των κομμάτων, θεωρώντας ότι το κακό (πολιτική διαφθορά) αρχίζει απ εκεί ή και απ εκεί Η εν λόγω Πλατφόρμα που περισυνέλλεξε 5000 υπογραφές πολιτών, οι οποίοι απαιτούν την άμεση αναθεώρηση του Περί Πολιτικών Κομμάτων Νόμου του 2012, σε συγκεκριμένα σημεία- έχει στείλει σχετική επιστολή στον Πρόεδρο της Βουλής, Γιαννάκη Ομήρου, με κοινοποίηση στους προέδρους των ΔΗΣΥ, ΔΗΚΟ ΕΔΕΚ, ΕΥΡΩΚΟ και γ.γ. του ΑΚΕΛ, με την οποία ζητάει συνάντηση για το θέμα. «Σε ό,τι αφορά στο κεφάλαιο Διαφάνεια υπάρχει ένα σαφέστατο σημείο αναφοράς, δηλαδή η Έκθεση της Επιτροπής GRECO του Συμβουλίου της Ευρώπης, ημερομηνίας 22 Μαρτίου 2013. Η Έκθεση αυτή εκδόθηκε μόλις τρεις μήνες μετά την ψήφιση του νέου νόμου από την κυπριακή Βουλή και μέχρι σήμερα, τρεις μήνες μετά, ουδεμία κίνηση δεν έγινε προς την κατεύθυνση συμμόρφωσης, ούτε καν η μετάφρασή της στα ελληνικά που είναι στοιχειώδης και ρητή υποχρέωση της Κυπριακής Δημοκρατίας. Η νέα Έκθεση αναφέρει ρητά τα σημεία στα οποία εξακολουθούμε, μετά από 10 χρόνια συζητήσεων και τρεις εκθέσεις GRECO, να μην συμμορφωνόμαστε και τα οποία είναι αρκετά και σημαντικά» σημειώνεται στην επιστολή, την οποία φαίνεται να έλαβε σοβαρά υπόψη ο Πρόεδρος της Βουλής, γιατί αυθημερόν όρισε τη συνάντηση με την Πλατφόρμα στις 24 του Ιούλη. Στην Πλατφόρμα συμμετέχουν οι: Ελευθερία Για Πρόοδο και Περηφάνια, Κίνημα Ανεξάρτητων Πολιτών ΖΥΓΟΣ, Πολίτες Μπροστά, ΟΠΕΚ, Πολιτεία Ανανέωση Συμμετοχή Δημοκρατία, Wake Up Cyprus, Κίνημα Ανεξάρτητων Ελεύθερων Πολιτών και Κίνημα Οικολόγων Περιβαλλοντιστών ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ ΤΩΡΑ!. Ο καθηγητής Χρηματοοικονομικών, μέλος του Προεδρείου της «Ελευθερίας Για Πρόοδο και Περηφάνια» Σταύρος Ζένιος, εκπροσωπώντας τη «Διαφάνεια Τώρα!», ανέφερε ότι δεν ήταν τυχαία η επιλογή της ημέρας που στάληκε η επιστολή στον κ. Ομήρου. «Η διαφάνεια είναι μια λέξη που έχει πάρα πολύ ισχύ εάν τη μεταφράσουμε σε πολιτική. Και αυτές τις ημέρες γινόμαστε συνεχώς μάρτυρες προβλημάτων της κοινωνίας που θα είχαν πολύ πιθανόν αποφευχθεί εάν υπήρχε διαφάνεια [σ.σ. Μαρί, CYTA κ.λπ.]» σημείωσε ο κ. Ζένιος, μιλώντας στην πρωινή εκπομπή του Super Spor FM «Η Κύπρος σήμερα». Αναφορικά με την πρωτοβουλία μας, συνέχισε, θεωρούμε πως είναι πολύ σημαντικό ότι ομάδες πολιτών συντονίστηκαν και επικεντρώνουν τις δυνάμεις τους προς την επίτευξη ενός ενιαίου στόχου. Άρα, αυτός ο σκοπός αποκτά μια δυναμική. Αυτή η προσπάθεια άρχισε από τη διαφάνεια στα οικονομικά των κομμάτων, για να μην μπορούν να κυκλοφορούν χρήματα σε ρευστό, αλλά να γίνεται δημοσιοποίηση των λογαριασμών. Τα χρήματα αυτά πρέπει να διακινούνται μέσω του τραπεζικού συστήματος και όχι με μαύρες σακούλες. Και αυτές τις ημέρες ακούμε πλέον να μιλούν για μίζες εκατομμυρίων όχι οι πολίτες, αλλά πολιτειακοί αξιωματούχοι, στελέχη ημικρατικών οργανισμών και άλλοι» συμπλήρωσε. ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΒΗΜΑ. Σύμφωνα με τον Σταύρο Ζένιο, η απόφαση του Κακουργιοδικείου για το Μαρί είναι σταθμός για «Για να αλλάξει το πολιτικό σύστημα, χρειάζεται να νιώσει την πίεση των πολιτών», υποστηρίζει ο Σταύρος Ζένιος. «Διαφάνεια στο πολιτικό χρήμα» ΣΤΑΥΡΟΣ ΖΕΝΙΟΣ: «Το πολιτικό χρήμα πρέπει να διακινείται μέσω του τραπεζικού συστήματος και όχι με μαύρες σακούλες» τα πολιτικά πράγματα της Κύπρου. «Μπορεί ορισμένοι να διαμαρτύρονται ότι δεν αποδόθηκε επαρκώς η δικαιοσύνη, αλλά οπωσδήποτε είναι ένα τεράστιο βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση. Είναι για πρώτη φορά στην ιστορία της Κυπριακής Δημοκρατίας, που πολιτειακός αξιωματούχος, υπουργός, βρίσκεται ένοχος για αμέλεια στην εκτέλεση των καθηκόντων του. Και έχουμε μάθει και πολλά για διάφορες πτυχές αυτής της τραγωδίας. Όπως, το ότι ο τότε πρόεδρος της Δημοκρατίας είχε αφήσει στα σκοτεινά το υπουργικό του, σε σχέση με την κατάσχεση των εκρηκτικών που κατέληξαν στο Μαρί. Αυτό δεν ήταν η αρχή Την εβδομάδα που μας πέρασε, δημοσιοποιήθηκαν τα αποτελέσματα της Έρευνας για το Βαρόμετρο της Διαφθοράς, σύμφωνα με τα οποία το 79% των Κυπρίων πιστεύουν ότι η διαφθορά είναι ένα σοβαρό πρόβλημα στην Κύπρο. Από τα ευρήματα της Έρευνας, φαίνεται ότι οι Κύπριοι αντιλαμβάνονται μια αυξανόμενη τάση σε σχέση με τη διαφθορά, αφού το 71% των ερωτηθέντων πιστεύουν ότι η διαφθορά έχει αυξηθεί κατά τα τελευταία 2 χρόνια. Ακόμη, η πλειοψηφία των Κυπρίων (68%) που έλαβαν μέρος στην έρευνα πιστεύει ότι οι προσωπικές επαφές στον δημόσιο τομέα είναι πολύ σημαντικές για να γίνουν τα πράγματα, ενώ το 90% των ερωτηθέντων πιστεύει ακράδαντα ότι η διακυβέρνηση του τόπου επηρεάζεται από τα συμφέροντα μικρής μερίδας πληθυσμού. Σημειώνεται ότι από τις 22 χώρες της Δυτικής Ευρώπης που πήραν μέρος στην έρευνα, η Κύπρος σημείωσε την υψηλότερη πολλών προβλημάτων που ακολούθησαν;» αναρωτήθηκε ο εκπρόσωπος της «Διαφάνειας Τώρα!» Ερ. Ούτε το τότε υπουργικό, όμως, δεν φάνηκε να ρώτησε, να είχε ενδιαφερθεί να μάθει Απ. Βλέπετε, υπάρχει μια κουλτούρα ότι δεν λες, δεν ρωτάς, πάμε παρακάτω. Θυμάστε, τότε, επί Σοβιετικής Ένωσης, για τι είχε μιλήσει ο Μιχαήλ Γκορμπατσόφ και το σύστημα κατέρρευσε προς έκπληξη και του ίδιου; Γκλάσνοστ. Δηλαδή, διαφάνεια. Και αυτή η απλή λέξη, όταν την είπε και την ενσωμάτωσε σε ένα σύστημα, κατάρρευσε όλο το οικοδόμημα. Το σύστημα το δικό μας δεν είναι έτοιμο να καταρρεύσει, μπορούμε να το διορθώσουμε. Είναι πολύ σημαντικό το ότι ομάδες πολιτών έχουν συντονιστεί προς αυτή την κατεύθυνση. Άρα, βλέπουμε και την κοινωνία των πολιτών να αποκτά δυναμική. Και το ότι ένα κοινοβουλευτικό κόμμα έχει προστεθεί στην ομάδα μας, αυτό είναι συμβολικό, είναι σημαντικό. Ερ. Καλά, μόνον εμείς είμαστε διεφθαρμένοι; Στη Γερμανία, για παράδειγμα, δεν υπάρχει διαφθορά; Απ. Βεβαίως και υπάρχει και το είδαμε και στη συζήτηση που έγινε για τη χώρα Έλλειψη εμπιστοσύνης στο κράτος βαθμολογία σχετικά με την επίδραση των «μεγάλων συμφερόντων». Σε ερώτηση σχετικά με την αποτελεσματικότητα της κυβέρνησης στην καταπολέμηση της διαφθοράς, η συντριπτική πλειοψηφία των Κυπρίων ερωτηθέντων (83%) πιστεύει ότι οι προσπάθειες της κυβέρνησης είναι αναποτελεσματικές. Αναφορικά με την έκταση της διαφθοράς σε ιδρύματα, οι Κύπριοι ερωτηθέντες πιστεύουν ότι οι πιο διεφθαρμένες κατηγορίες είναι τα πολιτικά κόμματα (99%), η Βουλή (95%), η αστυνομία (94%) και τα μέσα μαζικής ενημέρωσης (93%). Η Έρευνα διεξήχθη από τη Διεθνή Διαφάνεια Κύπρος (ΔΔΚ), μέλος της Διεθνούς Διαφάνειας (ΔΔ), η οποία συνεργάστηκε με 22 εθνικά παραρτήματα στη Δυτική Ευρώπη, με σκοπό τη διεξαγωγή της ετήσιας έρευνας του Παγκόσμιου Βαρόμετρου της Διαφθοράς [περίοδος έρευνας: Σεπτέμβριος 2012 Φεβρουάριος μας τελευταίως, για το ξέπλυμα βρόμικου χρήματος. Διεθνείς μελέτες δείχνουν ότι η Κύπρος είναι σε πολύ καλύτερη θέση στην κατάταξη γι αυτό το θέμα, απ ό,τι είναι η Γερμανία και η Ολλανδία. Πρέπει, όμως, να έχουμε κατά νου ότι στη χώρα μας, η παραοικονομία εκτιμάται ότι είναι γύρω στο 29% του ΑΕΠ, όταν στην Ελβετία είναι στο 8%. Συμβαίνει και αλλού, λοιπόν, όχι όμως στην ίδια έκταση. Ας μην γίνουμε Ελβετία, ας γίνουμε όπως η Σιγκαπούρη, που η παραοικονομία της είναι στο 18%. Ξέρετε, είναι όπως την αμαρτία, την παρανομία. Γίνεται και ουδέποτε θα σταματήσει. 2013]. Κληθείς να σχολιάσει την εν λόγω Έρευνα, ο Σταύρος Ζένιος επεσήμανε την έλλειψη εμπιστοσύνης των Κυπρίων προς το κράτος. «Υπάρχει μια αντίληψη δυσανάλογα μεγάλη με το τι πραγματικά συμβαίνει στην Κύπρο και αυτό είναι αρνητικό. Μπορεί εσείς και εγώ να μην χρειάστηκε ποτέ να δώσουμε φακελάκι για να κάνουμε κάτι, αλλά σίγουρα υπάρχει πρόβλημα εάν νομίζουμε ότι όλοι γύρω μας το κάνουν. Ότι η συντριπτική πλειοψηφία δίνει φακελάκι» επεσήμανε. Τότε, διερωτήθηκε, τι εμπιστοσύνη έχουμε προς την πολιτεία; «Με πόση προθυμία εκτελούμε τα πολιτειακά μας καθήκοντα, όταν νομίζουμε ότι σχεδόν όλοι οι συμπολίτες μας είναι διεφθαρμένοι; Εάν καταφέρουμε να το περιορίσουμε και αυτό το ποσοστό να είναι όπως είναι διεθνώς, περίπου 20%, τότε αλλάζει και η στάση του πολίτη προς την πολιτεία», κατέληξε.

ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΚΥΠΡΟΣ 37 Καταδίκη του χουντικού πραξικοπήματος Ανακοινώσεις και μηνύματα των κομμάτων για τις πληγές της Κύπρου οι οποίες παραμένουν ανοικτές 39 χρόνια μετά Με την ευκαιρία της σημερινής επετείου του χουντικού πραξικοπήματος που έδωσε την αφορμή στον Τούρκο εισβολέα να φέρει τόσα δεινά στην Κύπρο, τα κόμματα εξέδωσαν ανακοινώσεις καταδίκης στέλλοντας παράλληλα μηνύματα αγωνιστικότητας για αντιμετώπιση των προκλήσεων. ΔΗΣΥ. Με την ευκαιρία της σημερινής επετείου του χουντικού πραξικοπήματος της 15ης Ιουλίου 1974, ο ΔΗΣΥ σε ανακοίνωση του αναφέρει μεταξύ άλλων ότι ήταν η δραματική κορύφωση μιας σειράς εγκληματικών ενεργειών της χούντας των Αθηνών σε βάρος της Κύπρου, η οποία έδωσε το πρόσχημα και την αφορμή στον καραδοκούντα Τούρκο εισβολέα να καταλάβει και να κρατεί με την ισχύ των όπλων, διχοτομημένη την πατρίδα μας. Ο ΔΗΣΥ καταδικάζει το εγκληματικό πραξικόπημα των παρανοϊκών δικτατόρων, υπενθυμίζοντας στον κυπριακό λαό τα τραγικά αποτελέσματα που επιφέρει ο φανατισμός και η διχόνοια. Η 15η Ιουλίου 1974 αποτελεί ημέρα εθνικού πένθους και περισυλλογής, τονίζεται στην ανακοίνωση. Προσθέτει δε, πως με κανένα, όμως, τρόπο δεν θα πρέπει να αρκεστούμε σε φραστική καταδίκη των τραγικών γεγονότων, αλλά θα πρέπει να αντλήσουμε τα απαραίτητα πικρά διδάγματα, μέσα από τη δύναμη της εθνικής μνήμης, για να οδηγηθούμε στην εθνική αυτογνωσία. Με πλήρη συναίσθηση, συνεχίζει, των ιστορικών στιγμών που διερχόμαστε, σε μια περίοδο συσσωρευμένων οικονομικών προβλημάτων, θα πρέπει να εργαστούμε συλλογικά και με γνώμονα το κοινό συμφέρον για να επαναφέρουμε την πατρίδα μας σε συνθήκες οικονομικής ανάπτυξης και προόδου. Όσον αφορά το εθνικό μας θέμα, αναφέρει ο ΔΗΣΥ, χρειάζεται καλύτερη από προηγουμένως προετοιμασία από την πλευρά μας, επανατοποθέτηση των αποδεκτών προϋποθέσεων για την επίλυση του κυπριακού προβλήματος. ΑΚΕΛ. Με αφορμή την 39η επέτειο του φασιστικού πραξικοπήματος το ΑΚΕΛ για μια ακόμα φορά καταδικάζει με τον πιο έντονο τρόπο το πραξικόπημα της χούντας και της ΕΟΚΑ Β, που στάθηκε η απαρχή της σύγχρονης κυπριακής τραγωδίας. Το ΑΚΕΛ τιμά τη μνήμη των αντιστασιακών που έπεσαν μαχόμενοι κατά των πραξικοπηματιών ή δολοφονήθηκαν από την ΕΟΚΑ Β. «Ευχόμαστε στη φετινή τραγική επέτειο του πραξικοπήματος να μην ακούσουμε ξανά και μάλιστα από μέρους των κυβερνώντων τα περί «διατεταγμένης υπηρεσίας» και των «αγνών, πατριωτικών κινήτρων», στη βάση των οποίων κάποιοι εξισώνουν πραξικοπηματίες και αντιστασιακούς». Με αφορμή την 39η επέτειο του πραξικοπήματος και της εισβολής το ΑΚΕΛ πραγματοποιεί μεγάλη αντικατοχική εκδήλωση μνήμης, τιμής και αγώνα την Τετάρτη 17 Ιουλίου στο «Σκαλί» Αγλαντζιάς. ΔΗΚΟ. Σε διακήρυξη του ΔΗΚΟ για την 39η επέτειο του πραξικοπήματος αναφέρονται μεταξύ άλλων και τα εξής: «Η 39η επέτειος του προδοτικού πραξικοπήματος της 15ης Ιουλίου 1974 βρίσκει την Κύπρο και το λαό της, το κυπριακό κράτος, την κυπριακή οικονομία, το πολιτικό σύστημα, τους θεσμούς του τόπου και την κυπριακή κοινωνία σε ένα κρίσιμο σταυροδρόμι. Το Δημοκρατικό Κόμμα αποτίει φόρο τιμής στον αείμνηστο Εθνάρχη Μακάριο, που ήταν ο στόχος του πραξικοπήματος, στους ήρωες και τους μάρτυρες της Δημοκρατίας και τους μαχητές της αντίστασης που υπερασπίστηκαν θυσιάζοντας ακόμα και τη ζωή τους τη Δημοκρατία και τη νομιμότητα. Το Δημοκρατικό Κόμμα καλεί επίσης σήμερα σε εγρήγορση και συστράτευση για τη σωτηρία της πατρίδας και για την πρόοδο και την ευημερία του λαού μας. ΕΥΡΩΚΟ. Πριν από τριάντα εννέα χρόνια, ο Ελληνισμός βίωσε μία από τις μεγαλύτερες τραγωδίες της ιστορίας του. Η εκδήλωση του προδοτικού, ξενοκίνητου, αδελφοκτόνου υποκινούμενου πραξικοπήματος της 15ης Ιουλίου του 1974, ήταν η απαρχή των δεινών του Κυπριακού Ελληνισμού και της Κυπριακής Δημοκρατίας, αναφέρει στην ανακοίνωση του το ΕΥΡΩΚΟ. Τρία επετειακά ντοκιμαντέρ από το ΡΙΚ Μνημονεύοντας τα θύματα της πιο μεγάλης και οδυνηρής τραγωδίας της πατρίδας μας, στέλνουμε το μήνυμα ότι δεν θα ανεχτούμε την οπισθοδρόμηση σε επιλογές που θα μας φέρουν και πάλι στο χείλος της διάλυσης της Κυπριακής Δημοκρατίας, τονίζει το ΕΥ- ΡΩΚΟ. ΟΙΚΟΛΟΓΟΙ. Συμπληρώνονται σήμερα τριάντα εννέα χρόνια από την αποφράδα ημέρα του προδοτικού πραξικοπήματος της Ελληνικής Χούντας κατά του εκλεγμένου Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας, του Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ. Ακολούθησε η τουρκική εισβολή, ο ξεριζωμός, η προσφυγιά και η διχοτόμηση, αναφέρει σε ανακοίνωση του το Κίνημα Οικολόγων Περιβαλλοντιστών. Αυτές τις δύσκολες και κρίσιμες ώρες, στιγμές στους αιώνες της πολυτάραχης και ταραγμένης ιστορίας του νησιού μας, καλούμαστε να κρατήσουμε ρότα σταθερή και αταλάντευτη. Δεν μπορούμε να συναινέσουμε στη συνθηκολόγηση με το άδικο, σημειώνουν οι Οικολόγοι. Θα προβληθούν από το ΡΙΚ στις 15, 16 και 17 Ιουλίου Τρία ντοκιμαντέρ της Σούλας Χατζηκυριάκου θα προβληθούν από το ΡΙΚ με αφορμή την επέτειο του πραξικοπήματος και της εισβολής. Σχεδόν 39 χρόνια από τότε και τα τραύματα είναι ακόμη νωπά για όσους έχασαν δικούς τους ανθρώπους αλλά και δικούς τους γενέθλιους τόπους. Πώς διαχειρίζεται ο καθένας μας την απώλεια, πώς αντιμετωπίζει τα μεγάλα γεγονότα που συγκλόνισαν την ζωή του, πώς αποχωρίζεσαι πρόσωπα και πράγματα που αγαπάς είναι στο επίκεντρο των τριών ντοκιμαντέρ που θα προβληθούν τη Δευτέρα 15, Τρίτη 16 και Τετάρτη 17 Ιουλίου στις 9:15μ.μ. Το πρώτο ντοκιμαντέρ αναφέρεται στη Μαρίνα Αρμεύτη που έχασε τον πατέρα της χωρίς να προλάβει να τον γνωρίσει, ένα μήνα πριν το πραξικόπημα. Το δεύτερο στον Παπαλάζαρο Νεοφύτου που έχασε δύο γιους, ένα πριν το πραξικόπημα και ένα στην εισβολή. Και το τρίτο ασχολείται με τους εγκλωβισμένους της Αγίας Τριάδας που παραμένουν στον τόπο τους με όλες τις στερήσεις και τις δυσκολίες. Φύλακας άγγελός τους ο Σάββας Λιασής. ΜΗΤΣΟΠΟΥΛΟΣ Η δοκιμασία συνεχίζεται Το πνεύμα της θυσίας των ηρώων του 74 απαιτεί μια αμετάκλητη δέσμευση ότι θα ξαναβρούμε τον χαμένο μίτο της Αριάδνης που μας ενώνει με τον άφθορο κόσμο των ιδανικών και των αξιών του Γένους μας, δήλωσε ο υπουργός Συγκοινωνιών και Έργων Τάσος Μητσόπουλος. Σε επιμνημόσυνη ομιλία χθες στο εθνικό μνημόσυνο των ηρώων του Αγίου Ιωάννη Πιστιλιάς, ο Τάσος Μητσόπουλος ανέφερε ότι «τα γεγονότα που μνημονεύουμε σήμερα συμπυκνώνουν τις διαχρονικές αξίες και τα ιδανικά του λαού μας». Όμως, πρόσθεσε, «παρά τις αμέτρητες θυσίες και τους αγώνες ο κυπριακός ελληνισμός δοκιμάζεται για άλλη μια φορά». «Η αντιμετώπιση των μεγάλων εθνικών προκλήσεων, όπως η αδυσώπητη οικονομική κρίση που βιώνουμε, υπαγορεύει την ιστορική αφύπνιση ως αναγκαίο βήμα εθνικής ανάτασης και ως στοιχειώδη πράξη αυτογνωσίας και αυτοκριτικής για όσα οφείλαμε να πράξουμε και, δυστυχώς, δεν πράξαμε», σημείωσε. Ο Τ. Μητσόπουλος αναφέρθηκε στους ήρωες και τα περιστατικά που οδήγησαν στο θάνατό τους. Ο Λοχίας Καταδρομών Αναστάσης Πίττας, έπεσε, στις 22 Ιουλίου, στον Άγιο Γεώργιο Κερύνειας, από ριπή πολυβόλου, στην προσπάθειά του να βοηθήσει τον τραυματισμένο σύντροφό του. Ο Ιούλιος του 74 βρήκε τον Έφεδρο Δεκανέα Χριστόφορο Γιατρού στην πρώτη γραμμή του πυρός, στο «Πέντε Μίλι». Τραυματίας από ανταλλαγή πυρών, βρήκε καταφύγιο στο χωριό Ελιά, σε υποστατικό του σπιτιού της Χαρίτας Μάντολες. Εκεί, μετά από απάνθρωπα βασανιστήρια άφησε την τελευταία του πνοή στις 21 Ιουλίου 1974. Τα οστά του ανευρέθηκαν σε ομαδικό τάφο και η ταφή των λειψάνων του έγινε στις 2 Αυγούστου 2008. Το 1974 βρήκε τον συνταξιούχο δάσκαλο και λογοτέχνη Κώστα Μοιράνθη να υπηρετεί στην Πολιτική Άμυνα. Δολοφονήθηκε από τους Τούρκους κατά την προέλασή τους προς την Κερύνεια, ενώ μετέφερε φαγητό στους στρατιώτες. Έγινε επίσης δέηση για την ανεύρεση των αγνοουμένων, του Καταδρομέα Σάββα Μαλεκκίδη και του Έφεδρου Στρατιώτη Δήμου Δημοσθένους.

38 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 Στη Eurobank το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο H Eurobank είναι ο προτιμητέος υποψήφιος αγοραστής του Νέου Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου (ΝΤΤ), ανακοίνωσε πριν λίγο το Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (ΤΧΣ). Συγκεκριμένα, το ΤΧΣ ανακοίνωσε ότι ολοκλήρωσε τη διαγωνιστική διαδικασία για την πώληση του Νέου Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου και αποφάσισε να προχωρήσει με την πώλησή του στη Eurobank. Όπως σημειώνεται στη σχετική ανακοίνωση, «το ΤΧΣ και η Eurobank θα συνεργαστούν με στόχο να υπογραφεί δεσμευτική συμφωνία τη Δευτέρα 15 Ιουλίου 2013». Στη διαγωνιστική διαδικασία, έλαβαν μέρος τέσσερεις (4) ελληνικές τράπεζες, η Alpha Bank, η Εθνική Τράπεζα, η Eurobank και ο όμιλος Πειραιώς. Η Goldman Sachs ενεργεί ως χρηματοοικονομικός σύμβουλος του ΤΧΣ για την εν λόγω συναλλαγή. Κλειστά για αναβάθμιση σήμερα τα ΤΕΠ Κλειστά θα παραμείνουν σήμερα Δευτέρα τα επαρχιακά γραφεία φόρου εισοδήματος και είσπραξης φόρων. Σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση, λόγω της αναβάθμισης του μηχανογραφικού συστήματος του Τμήματος Εσωτερικών Προσόδων, τα κατά τόπους επαρχιακά γραφεία φόρου εισοδήματος και είσπραξης φόρων θα παραμείνουν κλειστά για το κοινό τη Δευτέρα 15 Ιουλίου 2013. Η αναβάθμιση γίνεται σε μια προσπάθεια να καταστεί δυνατή η πληρωμή του φόρου ακίνητης ιδιοκτησίας διαδικτυακά, γεγονός που αναμένεται ότι θα ενισχύσει και την προσπάθεια είσπραξης ή τουλάχιστον θα αποσυμφορήσει σε κάποιο βαθμό τα γραφεία Φόρου Εισοδήματος. Να θυμίσουμε ότι φέτος, σε μια συντονισμένη προσπάθεια των τμημάτων Κτηματολογίου και Εσωτερικών Προσόδων, η βάση των φορολογουμένων έχει διευρυνθεί ενόψει της υποχρέωσης που υπάρχει στο μνημόνιο για είσπραξη 70 εκατ. από το συγκεκριμένο φόρο. Όπως δήλωσε πρόσφατα στη Βουλή ο διευθυντής του Τμήματος Εσωτερικών Προσόδων, Γ. Πούφος, από 7,000 φορολογίες για ακίνητη ιδιοκτησία που αποστέλλονταν κάθε χρόνο, φέτος θα αποσταλούν 400,000. Η πληρωμή του φόρου ακίνητης ιδιοκτησίας για το έτος 2013 έχει μετατεθεί χρονικά και πλέον θα πρέπει να γίνει μέχρι τις 15/11/2013. Όσοι υπέχουν υποχρέωση καταβολής του φόρου αυτού, θα πρέπει να γνωρίζουν ότι αν πληρώσουν τουλάχιστον ένα μήνα πριν τη λήξη της προθεσμίας (δηλαδή μέχρι τις 15/10/2013) θα έχουν έκπτωση 10%, ενώ αν η πληρωμή γίνει εκπρόθεσμα, μετά τις 15/11/2013, θα υπάρχει πρόσθετη χρηματική επιβάρυνση 10% επί του οφειλόμενου φόρου, συν τους οποιουσδήποτε νενομισμένους τόκους και τα διοικητικά πρόστιμα που προβλέπονται στη νομοθεσία. Ξανά στη Βουλή τα Ταμεία Προνοίας Σε έκτακτη συνεδρία της Επ. Οικονομικών εξετάζονται Ταμεία Προνοίας και Σχέδιο Εθελούσιας Εξόδου Της ΡΕΝΑΣ ΚΟΥΛΕΡΜΟΥ ΛΑΡΚΟΥ rkoulermou@alfamedia.press.cy Ξ ανά ενώπιον της Επιτροπής Οικονομικών της Βουλής θα τεθεί την ερχόμενη Τετάρτη το θέμα των Ταμείων Προνοίας, ενώ στην ίδια συνεδρία θα συζητηθεί και η πρόταση του μεταβατικού διοικητικού συμβουλίου της Τράπεζας Κύπρου για εθελούσια έξοδο υπαλλήλων. Κάποιες πληροφορίες ήθελαν τη συνεδρία να ορίζεται για την Τρίτη, δεδομένου ότι την Τετάρτη αρχίζει η πρώτη αξιολόγηση από το κλιμάκιο της τρόικας, ωστόσο στην επίσημη ατζέντα της επιτροπής αναφέρεται ότι η συνεδρία θα πραγματοποιηθεί στις 17 Ιουλίου. ΒΑΡΙΑ ΑΤΖΕΝΤΑ. Η ατζέντα της Επιτροπής Οικονομικών που θα συνεδριάσει εκτάκτως περιλαμβάνει: - Ενημέρωση σε σχέση με τις κυβερνητικές ενέργειες για τη διασφάλιση και προστασία των Ταμείων Προνοίας και Συντάξεων, έπειτα από πρόταση του βουλευτή του ΑΚΕΛ Νίκου Κατσουρίδη. - Η πρόταση του διοικητικού συμβουλίου της Τράπεζας Κύπρου για εθελούσια έξοδο των υπαλλήλων της και πόσο αυτή συμβάλλει στην άρση της αβεβαιότητας στην τράπεζα, έπειτα από πρόταση του βουλευτή της ΕΔΕΚ, Νίκου Νικολαΐδη. Στη συνεδρία της Επιτροπής Οικονομικών έχουν προσκληθεί ο υπουργός Οικονομικών, η υπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, ο διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου, ο Έφορος Ταμείων Προνοίας και ο πρόεδρος της ΕΤΥΚ. Κλήθηκαν επίσης να παραστούν εκπρόσωποι του γραφείου του Γενικού Εισαγγελέα της Δημοκρατίας, ο αναλογιστής Ταμείων Προνοίας, ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου και ο ανώτατος εκτελεστικός διευθυντής της CYTA, ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου και ο γενικός διευθυντής της ΑΗΚ, εκπρόσωποι της ΟΕΒ και του ΚΕΒΕ, των συνδικαλιστικών οργανώσεων ΣΕΚ, ΠΕΟ, ΔΕ- ΟΚ, ΠΟΑΣ και των συνδικαλιστικών οργανώσεων της CYTA και της ΑΗΚ. Για το θέμα του σχεδίου εθελούσιας εξόδου για τους υπαλλήλους της Τράπεζας Κύπρου κλήθηκαν να παραστούν ο πρόεδρος και τα μέλη του ενδιάμεσου διοικητικού συμβουλίου της τράπεζας. ΤΑ ΤΑΜΕΙΑ ΠΡΟΝΟΙΑΣ. Δεν είναι η πρώτη φορά που τίθεται ενώπιον της επιτροπής Οικονομικών το θέμα των Ταμείων Προνοίας και του χειρισμού που θα τύχουν ενόψει της οριστικοποίησης του ποσοστού μετατροπής καταθέσεων σε μετοχές της Τράπεζας Κύπρου. Τον Απρίλιο είχε πραγματοποιηθεί κοινή συνεδρία των επιτροπών Οικονομικών και Εργασίας & Κοινωνικών Ασφαλίσεων, οπότε ο υπουργός Οικονομικών Χάρης Γεωργιάδης είχε ενημερώσει ότι πρόθεση της κυβέρνησης είναι οι απώλειες των Ταμείων Προνοίας να περιοριστούν στο μεγαλύτερο δυνατό βαθμό, όχι όμως να εξαιρεθούν από το κούρεμα όπως ήταν η απαίτηση των συνδικαλιστικών οργανώσεων. Μόλις την περασμένη εβδομάδα, ο υπουργός Οικονομικών σε συνάντηση που είχε με την ΕΤΥΚ, ζήτησε πίστωση χρόνου 10 ημερών για να συζητήσει το θέμα του χειρισμού των Ταμείων Προνοίας με τους εκπροσώπους της τρόικας. Το σχέδιο εξόδου δεν αυξάνει το κούρεμα Κάνουμε όσα λέει το μνημόνιο απαντά το δ.σ. της Τρ. Κύπρου T ο σχέδιο εθελούσιας αφυπηρέτησης δεν αυξάνει το ποσοστό του κουρέματος των ανασφάλιστων καταθετών, ανακοίνωσε το δ.σ. της Τρ. Κύπρου, απαντώντας τις κατηγορίες που δέχθηκε ότι παραχωρεί χαριστικές αποζημιώσεις πέντε μισθών σε όσους επιλέξουν να αποχωρήσουν. Το μεταβατικό δ.σ. αναφέρει ότι ο ρόλος του είναι αυστηρά προσδιορισμένος από το μνημόνιο συναντίληψης και η θητεία του εξαντλείται όταν οι νέοι μέτοχοι της Τράπεζας Κύπρου οργανωθούν σε γενική συνέλευση. Όπως αναφέρει το δ.σ. στο άρθρο 1.28 του μνημονίου γίνεται αναφορά για «ετοιμασία σχεδίου αναδιάρθρωσης, που να καθορίζει τους επιχειρησιακούς στόχους της Τράπεζας και την πιστωτική πολιτική της, μέχρι τα τέλη Σεπτεμβρίου 2013». Το δ.σ. δέχθηκε κριτική γιατί λαμβάνει αποφάσεις που επηρεάζουν τους μετόχους χωρίς να έχει ανάλογη εντολή, αφού είναι μεταβατικό. Η κριτική, από καιρό ακούγεται αλλά για πρώτη φορά έχει ονοματεπώνυμο, αυτό του προέδρου του CIPA Χριστόδουλου Αγκαστινιώτη. Ο κ. ΣΥΝΑΡΤΗΜΕΝΟ ΜΕ ΑΠΟΧΩΡΗΣΕΙΣ. Το τι θα γίνει με τα Ταμεία Προνοίας, ειδικότερα αυτά των τραπεζοϋπαλλήλων, είναι συναρτημένο και με το βαθμό επιτυχίας του σχεδίου εθελούσιας εξόδου από την Τράπεζα Κύπρου. Το θέμα τέθηκε πολύ χαρακτηριστικά στην ανακοίνωση που εξέδωσε το Σάββατο η νέα διαχειριστική επιτροπή του Ταμείου Προνοίας των υπαλλήλων της πρώην Λαϊκής: «Με ανακοινωμένο και σε εξέλιξη το σχέδιο εθελούσιας εξόδου στην Τράπεζα Κύπρου και τους μετέπειτα πιθανούς πλεονασμούς μεγάλους αριθμού προσωπικού, τα μέλη μας καλούνται σήμερα να πάρουν κρίσιμες αποφάσεις χωρίς να έχουν ξεκάθαρη εικόνα για τα συνταξιοδοτικά τους δικαιώματα που δυστυχώς, με τα σημερινά δεδομένα, θα αντικαταστήσουν στην ουσία τα μηνιαία εισοδήματα των αποχωρησάντων». Η επιτροπή στην ανακοίνωσή της επεσήμανε ότι η απώλεια εργασίας για κάποια από τα μέλη του συγκεκριμένου Ταμείου Προνοίας σε συνδυασμό ενδεχομένως και με την απώλεια του ιδίου του ταμείου, θα αποτελεί την «απόλυτη οικονομική και οικογενειακή καταστροφή». Αγκαστινιώτης μιλώντας στο κρατικό ραδιόφωνο ισχυρίστηκε ότι ο ίδιος είναι δέκτης μηνυμάτων και αντιδράσεων από ξένους επενδυτές, οι οποίοι νιώθουν ότι «ενώ τους έχουμε κουρέψει τα λεφτά τους, σήμερα τους χρησιμοποιούμε για να δώσουμε γενναιόδωρα πακέτα εθελούσιας αφυπηρέτησης σε υπαλλήλους της Τράπεζας Κύπρου».

ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 39 Σε καλό δρόμο οι συνομιλίες ΗΠΑ - ΕΕ O ι συνομιλίες ανάμεσα στις Ηνωμένες Πολιτείες και την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με μια διμερή συμφωνία ελεύθερου εμπορίου έθεσαν τις βάσεις για πιο ουσιώδεις συζητήσεις τον Οκτώβριο, όταν οι διαπραγματευτές των δύο πλευρών θα συναντηθούν για τον δεύτερο γύρο των συνομιλιών στις Βρυξέλλες, δήλωσαν Αμερικανοί και Ευρωπαίοι αξιωματούχοι σήμερα. Ο Ντάνιελ Μαλένι, επικεφαλής διαπραγματευτής της αμερικανικής πλευράς, δήλωσε ότι οι ανησυχίες της ΕΕ σχετικά με τις παρακολουθήσεις των επικοινωνιών από τις υπηρεσίες πληροφοριών των ΗΠΑ δεν συζητήθηκαν στον πρώτο γύρο των διμερών επαφών αυτή την εβδομάδα, καθώς συζητώντας παράλληλα, εκτός των διαπραγματεύσεων για τη συμφωνία ελεύθερου εμπορίου. «Από την άποψη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το έργο που επιτελέστηκε αυτή την εβδομάδα ήταν πολύ παραγωγικό», είπε ο Ιγνάθιο Γκαρθία Μπερθέρο, επικεφαλής διαπραγματευτής της ΕΕ. «Και οι δύο πλευρές θεωρούμε ότι η συμφωνία αυτή έχει τη δυναμική να μεταμορφώσει τις οικονομίες μας», πρόσθεσε. Η Ουάσινγκτον και οι Βρυξέλλες σκοπεύουν να καταλήξουν σε μια συνεκτική συμφωνία εμπορίου ως το 2014, ώστε να εξαλειφθούν οι εναπομείναντες δασμοί και να εκμηδενιστούν τα νομικά και γραφειοκρατικά εμπόδια για το εμπόριο σε όλους τους τομείς, από τη γεωργία ως τα χημικά προϊόντα και τις υπηρεσίες. ΓΕΡΜΑΝΙΑ Ζητά αγοραστή για το ποσοστό στην Commerzbank Σ ε αναζήτηση αγοραστή για το ποσοστό των μετοχών που κατέχει στην Commerzbank, φέρεται να βρίσκεται η γερμανική κυβέρνηση που, σύμφωνα με το Focus, έχει ήδη έρθει για τον σκοπό αυτό σε επαφή με τους επικεφαλής της ελβετικής UBS. Ειδικότερα, όπως μεταδίδει το Dow Jones Newswires επικαλούμενο το γερμανικό μέσο, ο υπουργός Οικονομικών της χώρας Wolgang Schaeuble έχει μιλήσει με τον επικεφαλής της UBS, Axel Weber για το ενδεχόμενο εξαγοράς της κρατικής συμμετοχής στη δεύτερη μεγαλύτερη τράπεζα της Γερμανίας. Σημειώνεται ότι παλαιότερα ο κ. Weber έχει διατελέσει διοικητής της κεντρικής τράπεζας της Γερμανίας, Bundesbank. Μέχρι στιγμής ωστόσο, η είδηση δεν επιβεβαιώνεται από καμία από τις εμπλεκόμενες πλευρές. Υπενθυμίζεται ότι η γερμανική κυβέρνηση απέκτησε ποσοστό στην Commerzbank στο πλαίσιο της διάσωσής το 2009, εν μέσω ταραχών στο παγκόσμιο τραπεζικό σύστημα στη σκιά της κατάρρευσης της Lehman Brothers. Μετά την ΑΜΚ της τράπεζας το προηγούμενο έτος, η συμμετοχή του γερμανικού κράτους υποχώρησε από το 25% στο 17%. Ο πρωθυπουργός Πέδρο Πάσος Κοέλιο με τη νέα υπουργό Οικονομικών, Μαρία Λουίς Άλμπουκερκε στη Βουλή. Πορτογαλία όπως Ελλάδα Ο καλός μαθητής δεν πιάνει τους στόχους και η χώρα αποτελεί πλέον ένα πολιτικό ατύχημα εν αναμονή O μέχρι πρότινος καλός μαθητής μετατρέπεται σε νέο εφιάλτη για τους Ευρωπαίους ιθύνοντες, έναν εφιάλτη που περιστρέφεται γύρω από τις λέξεις «μη εκπλήρωση στόχων», «νέο πρόγραμμα στήριξης», «κούρεμα χρέους» και ενδεχομένως «εκλογές». Το σκηνικό θυμίζει περισσότερο Ελλάδα του 2011-12 παρά Πορτογαλία του 2013. Με την πραγματική ανεργία κοντά στο 20%, περικοπές, μαζική μετανάστευση, το πορτογαλικό ΑΕΠ να έχει συρρικνωθεί κατά 3% το 2012 (όπως ακριβώς αναμένεται να συμβεί και το 2013) και άρα τη φορολογική βάση να περιορίζεται, ο στόχος για περιορισμό του δημοσιονομικού ελλείμματος μοιραία μένει διαρκώς ανεκπλήρωτος και η χώρα της Ιβηρικής αποτελεί πλέον ένα πολιτικό ατύχημα εν αναμονή. Λόγω της πολιτικής κρίσης η κυβέρνηση ζήτησε αναβολή της αξιολόγησης από την τρόικα για τα τέλη Αυγούστου ΤΑ ΜΕΓΕΘΗ. Η Κεντρική Τράπεζα της Πορτογαλίας σε έκθεσή της εκτιμά ότι ο διαβόητος δημοσιονομικός πολλαπλασιαστής υπήρξε διπλάσιος του αναμενόμενου, όπως αντιστοιχεί σε μια μικρή ανοιχτή οικονομία. Το δημόσιο χρέος εκτοξεύθηκε από το 93% του ΑΕΠ το 2010 στο 123% (η RBS εκτιμά ότι θα αγγίξει το 134% το 2015, περίπου όσο προέβλεπε το χειρότερο σενάριό της). Δεν πρόκειται βέβαια για ελληνικά επίπεδα χρέους, αλλά με δεδομένο το ότι το συνολικό χρέος (συμπεριλαμβανόμενου του ιδιωτικού) φθάνει το 370% του ΑΕΠ, η απόπειρα εξυγίανσης αποκλειστικά με αποπληθωριστικές επιλογές δεν έχει πιθανότητες επιτυχίας. Το ΔΝΤ για άλλη μία φορά ελέγχει το παιχνίδι, εφόσον βάσει του καταστατικού του δεν μπορεί να εμπλέκεται σε πρόγραμμα διάσωσης εάν δεν είναι εξασφαλισμένη η βιωσιμότητα του χρέους και η κάλυψη για τους επόμενους 12 μήνες των χρηματοδοτικών αναγκών (οι οποίες στην περίπτωση της Πορτογαλίας υπολογίζονται σε 30 δις για την περίοδο 2014-2015). Όταν μάλιστα το ίδιο το Ταμείο έχει ασκήσει δημόσια την αυτοκριτική του για την καθυστέρηση του ελληνικού PSI, αναρωτιέται κανείς έως πότε θα μπορούν οι Ευρωπαίοι ιθύνοντες να παριστάνουν ότι η αναδιάρθρωση χρέους αποτελούσε μια μοναδική και εξαιρετική περίπτωση. Ωστόσο, ο ιδιωτικός τομέας έχει ήδη καλύψει τα νώτα του σε ό,τι αφορά την Πορτογαλία. Σύμφωνα, με την Deutsche Bank, το πορτογαλικό δημόσιο χρέος των περίπου 200 δις διακρατείται κατά 43% από την τρόικα, κατά 35% από εγχώριους επενδυτές (τράπεζες, ασφαλιστικά ταμεία) και κατά μόλις 22% από ξένους ιδιώτες. ΟΠΩΣ ΕΛΛΑΔΑ. Η συζήτηση που θα ξεσπάσει μετά τις γερμανικές εκλογές αναμένεται πολύ ενδιαφέρουσα εάν βεβαίως το πορτογαλικό πολιτικό ατύχημα δεν έχει προκύψει νωρίτερα. Το τοπίο θυμίζει Ελλάδα του φθινοπώρου 2011. Η γενική απεργία της 27 Ιουνίου και οι αλλεπάλληλες διαδηλώσεις καθιστούν σαφές ότι η αντοχή των Πορτογάλων απέναντι στη λιτότητα έχει εξαντληθεί τη στιγμή ακριβώς που θα πρέπει να δρομολογηθούν νέες περικοπές ύψους 4.7 δις και η κινητικότητα δεκάδων χιλιάδων δημοσίων υπαλλήλων. Είναι σε αυτό το σημείο που ο συντηρητικός πρόεδρος της πορτογαλικής Δημοκρατίας Ανίμπαλ Καβάκο Σίλβα, στην προσπάθειά του να εξασφαλίσει την απρόσκοπτη εφαρμογή του μνημονίου περιέπλεξε ακόμη περισσότερο τα πράγματα, τη στιγμή ακριβώς που η προηγούμενη πολιτική κρίση έδειχνε να έχει εκτονω Η παραίτηση του υπουργού Οικονομικών και αρχιερέα της λιτότητας Βίτορ Γκασπάρ είχε δώσει την ευκαιρία στον υπουργό Εξωτερικών και ηγέτη του μικρότερου συγκυβερνώντος κόμματος CDS-PP, Πάουλο Πόρτας να διαφοροποιηθεί καταγγέλλοντας τη συνέχιση των ίδιων πολιτικών. Η απάντηση του πρωθυπουργού Πέδρο Πάσος Κοέλιο ήταν να αναδιατάξει τους συσχετισμούς στον δεξιό κυβερνητικό συνασπισμό, προάγοντας τον Πόρτας σε αντιπρόεδρο της κυβέρνησης και αναθέτοντάς του την ευθύνη συντονισμού της οικονομικής πολιτικής. Όμως ο Πορτογάλος πρόεδρος απέφυγε να εγκρίνει τον ανασχηματισμό και αντ αυτού ζήτησε με τηλεοπτικό διάγγελμά του την «πατριωτική δέσμευση» σε ένα «σχέδιο εθνικής σωτηρίας», το οποίο θα μπορούσε να είναι «πολύ απλό στις τεχνικές λεπτομέρειές του», όλων των πολιτικών δυνάμεων που στήριξαν το πρόγραμμα διάσωσης των 78 δις προκειμένου αυτό να ολοκληρωθεί απρόσκοπτα τον Ιούνιο 2014, οπότε και θα μπορούσαν να διεξαχθούν πρόωρες (κατά ένα χρόνο) βουλευτικές εκλογές. Τα κόμματα διαβουλεύονται, ενώ όλοι πλέον απορούν πώς η χώρα μπορεί να αποφύγει το δεύτερο μνημόνιο και να επιτύχει έξοδο στις αγορές από το επόμενο έτος. Λόγω της πολιτικής κρίσης στην οποία έχει βυθιστεί η χώρα, η πορτογαλική κυβέρνηση ζήτησε να αναβληθεί για τα τέλη Αυγούστου ή για τις αρχές Σεπτεμβρίου η επόμενη αξιολόγηση των δημοσιονομικών της χώρας από το κλιμάκιο της τρόικας.

ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 40 ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ Η Αμμόχωστος κρίσιμο τεστ και για τις δικές μας προθέσεις Του ΑΛΕΞΗ ΓΑΛΑΝΟΥ* Να αλλάξουμε νοοτροπία και να αποδείξουμε ότι επιτέλους είμαστε αποφασισμένοι να πολεμήσουμε τα κάθε λογής κατεστημένα Τώρα, που υπό το βάρος της παταγώδους αποτυχίας του πολιτικού και οικονομικού μας μοντέλου, αναθεωρούμε υποχρεωτικά δεδομένες και κατεστημένες αντιλήψεις και νοοτροπίες, είναι πιστεύω η στιγμή να επαναπροσδιορίσουμε εκ βάθρων και τον τρόπο με τον οποίο διαχειριζόμαστε τα ζητήματα της εξωτερικής μας πολιτικής. Παραθέτω κάποιες σκέψεις, περισσότερο με διάθεση αυτοκριτικής, με στόχο να συμβάλω στη διαμόρφωση μιας σφαιρικής προσέγγισης για το μέλλον της Κύπρου, η οποία ανάμεσα στα άλλα συστατικά της στοιχεία θα λαμβάνει υπόψη το αυξημένο διεθνές ενδιαφέρον και τη δυναμική που μπορεί να δημιουργήσει το ζήτημα της Αμμοχώστου. Αυτό, επαναλαμβάνω, οφείλουμε να το κάνουμε σήμερα, που διαπιστώνουμε, δυστυχώς με επώδυνο τρόπο, τις αδυναμίες του οικοδομήματος που δημιουργήσαμε όλα αυτά τα χρόνια. Για να το επιτύχουμε, πρέπει να εντοπίσουμε τι είναι εκείνο που χαρακτηρίζει όλα αυτά τα χρόνια τη διαχείριση των μεγάλων θεμάτων που επηρεάζουν την πορεία του τόπου. Είναι πρώτα απ όλα οι επιφανειακές και πολλές φορές επιπόλαιες αναλύσεις σημαντικών διεθνών ζητημάτων τα οποία, ενώ απασχολούν για εβδομάδες ή και μήνες πανεπιστήμια, κέντρα μελετών και ερευνών και σημαντικά κέντρα λήψης αποφάσεων στο εξωτερικό, εμείς είμαστε σε θέση να τα ερμηνεύσουμε και να τα αναλύσουμε μέσα σε λίγα λεπτά, χωρίς σε βάθος μελέτη και χωρίς την αξιοποίηση ειδικών. Οι ερμηνείες μας έχουν μονίμως το στοιχείο της πολιτικής ή ιδεολογικής μας αυτοδικαίωσης, που οδηγεί και σε μιαν έλλειψη διάθεσης μετακίνησης από παγιωμένες αντιλήψεις, ιδεοληψίες και πεποιθήσεις. Έτσι, ενώ όλα γύρω μας αλλάζουν, εμείς μένουμε στα ίδια, αποκαλώντας, μάλιστα, αυτή μας τη στάση ως «σταθερότητα σε θέσεις αρχών». Είναι ο μηχανισμός δημιουργίας εχθρών και η εύκολη συνωμοσιολογία. Δεν χρειάζεται να πάμε πολύ πίσω για να εντοπίσουμε παραδείγματα. Όσες χώρες τήρησαν πολύ αρνητική στάση έναντι της Κύπρου στο Eurogroup, όντως είχαν ως στόχο να μας καταστρέψουν οικονομικά για να μας επιβάλουν απαράδεκτη λύση στο Κυπριακό, για να εξυπηρετήσουν την Τουρκία, για να βάλουν χέρι στο φυσικό μας αέριο, για να το περάσουν με αγωγό από την Τουρκία κ.ο.κ.; Δεν ισχυρίζομαι ότι τίποτα από όλα αυτά δεν έχει δόση αλήθειας, αλλά την ίδια στιγμή θα πρέπει να εξηγήσουμε γιατί κάποιες από αυτές τις χώρες παρεμβάλλουν μεγαλύτερα εμπόδια στην ενταξιακή πορεία της Τουρκίας από εκείνα που παρεμβάλλουμε εμείς. Είναι η έλλειψη συνέχειας και μακροπρόθεσμου στρατηγικού σχεδιασμού. Ενώ λειτουργεί το Εθνικό Συμβούλιο με στόχο να χαράζει στρατηγική πέραν και πάνω από τα κόμματα, κάθε αλλαγή διακυβέρνησης ή ακόμη και κάθε εσωτερική ανακατάταξη εντός κυβερνητικού σχήματος, ουσιαστικά αποτελεί την αφετηρία νέων συζητήσεων, σχεδιασμών και καθυστερήσεων γύρω από το Κυπριακό. Στα 20 χρόνια που ήμουν μέλος του Εθνικού Συμβουλίου, πολλές φορές είχα την αίσθηση ότι κάποιοι ενδιαφέρονταν περισσότερο για το τι θα δηλώσουν στα Μέσα Ενημέρωσης μετά τη συνεδρία, προς ικανοποίηση του κομματικού τους ακροατηρίου, παρά για το τι ουσιαστικό θα έλεγαν εντός της αίθουσας. Πολλές συνεδρίες αναλώνονταν σε μια μη παραγωγική επανάληψη κομματικών απόψεων, αντί για έναν ελεύθερο διάλογο κι έναν ουσιαστικό συλλογικό προβληματισμό. Η εξωτερική και εθνική μας πολιτική χαρακτηρίζεται επίσης, μονίμως, από πολλές συγχύσεις. Μεταξύ βραχυπρόθεσμης και μακροπρόθεσμης στρατηγικής, μεταξύ ευκταίου και εφικτού, μεταξύ του αν το Κυπριακό είναι θέμα εισβολής και κατοχής ή δικοινοτική διαφορά. Πάμε στους ξένους και αναλώνουμε τον χρόνο και τις προσπάθειές μας σε συζητήσεις περί χαλαρής ή μη ομοσπονδίας, πράγμα που στρέφει τον φακό του ενδιαφέροντός τους στις εσωτερικές πτυχές του Κυπριακού. Τις πτυχές της κατοχής, της παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του εποικισμού, τις προορίζουμε για τις κομματικές μας συγκεντρώσεις. Για να πείσουμε τους δικούς μας ψηφοφόρους, όχι τους ξένους συνομιλητές μας. Φιλτράρουμε το εθνικό συμφέρον μέσα από κομματικές και προσωπικές φιλοδοξίες. Κοιτάζουμε μόνο τον κομματικό καθρέφτη και αποφεύγουμε τον εθνικό. Όλα τα μεγάλα θέματα που απασχολούν και αφορούν την Κύπρο Κυπριακό, οικονομία, φυσικό αέριο συνδέονται κι ας επιμένουμε πως δεν θα δεχθούμε διασύνδεση. Γι αυτό, καλά κάνουμε να αρχίσουμε να τα παρακολουθούμε με την επιμέλεια, την επιστημοσύνη και την εμπειρογνωμοσύνη που απαιτείται. Και αυτό πρέπει να το κάνουμε ιδιαίτερα σήμερα, που χάσαμε το πιο σημαντικό όπλο του αγώνα μας, την ισχυρή μας οικονομία. Σήμερα που αγγίζουμε θέματα, όπως το φυσικό αέριο, που επηρεάζουν μεγάλα συμφέροντα και γεωπολιτικούς σχεδιασμούς και απαιτούν σοβαρούς, επιδέξιους και λεπτούς χειρισμούς. Και κάτι τελευταίο: Από τη μια, έχουμε τα σκάνδαλα και τη διαπλοκή τα οποία αποκαλύπτονται κάθε μέρα και το λαό ο οποίος, έχοντας χάσει κάθε εμπιστοσύνη στο σύστημα, αμφιβάλλει πού θα φτάσει η τιμωρία. Από την άλλη, είμαστε μάρτυρες ενός άκρατου λαϊκισμού από πλευράς πολιτικών, ο οποίος αποπροσανατολίζει από το πραγματικό πρόβλημα και διχάζει. Η Αμμόχωστος, λέω συχνά, είναι ένα κρίσιμο τεστ για τις πραγματικές προθέσεις της Άγκυρας. Σήμερα είναι και για εμάς ένα κρίσιμο τεστ. Να αποδείξουμε ότι έχουμε συνειδητοποιήσει τις αδυναμίες και τις νοοτροπίες που μας οδήγησαν στη σημερινή κατάσταση. Ότι είμαστε αποφασισμένοι να παραμερίσουμε και να πολεμήσουμε τα κάθε λογής κατεστημένα που καταστρέφουν τον τόπο, που δίνουν την εντύπωση ότι αντιτίθενται σε κάθε προσπάθεια διαφοροποίησης του status quo, που σκοτώνουν κάθε δυναμική και κάθε προοπτική. Ότι παραμένουμε πιστοί στον στόχο του τερματισμού της κατοχής και του εποικισμού. * Δήμαρχος Αμμοχώστου, πρόεδρος της Ένωσης Δήμων Κύπρου, πρώην πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων. Η προς Γκιζίκη επιστολή Μακαρίου και ο Γλαύκος Κληρίδης Του ΘΑΝΑΣΗ ΤΣΩΚΟΥ* Ολέθριο το σφάλμα του Μακαρίου να αποστείλει την επιστολή στον Γκιζίκη χωρίς την εκ των προτέρων λήψη μέτρων κατά πιθανού πραξικοπήματος εναντίον του Αρχές Ιουλίου του 1974, συνήλθε το Υπουργικό Συμβούλιο υπό την προεδρία του Αρχιεπισκόπου Μακαρίου. Σε εκείνη τη συνεδρία, κλήθηκε να συμμετάσχει και ο τότε πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων Γλαύκος Κληρίδης. Είχε προηγηθεί η αποστολή της επιστολής του αρχιεπισκόπου Μακαρίου, ημερομηνίας 2 Ιουλίου 1974, προς τον τότε «πρόεδρο» της Ελληνικής Δημοκρατίας Φαίδων Γκιζίκη. Στην επιστολή του αυτή, ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας ενημέρωνε μεταξύ άλλων τον Γκιζίκη για την επικρατούσα κατάσταση στο νησί και τη συνεργασία της Εθνικής Φρουράς με την ΕΟΚΑ Β, αλλά και την απόφασή του να μειώσει την οροφή του στρατεύματος, μειώνοντας τη στρατιωτική θητεία και «το μέγεθος του κακού». Τέλος, ζητούσε από τον Γκιζίκη «όπως ανακληθούν οι στελεχούντες την Εθνική φρουρά αξιωματικοί εξ Ελλάδος». Κάτι που είχε εξοργίσει την τότε χουντική ηγεσία. Με τη λήξη της συνεδρίας του Υπουργικού Συμβουλίου, ο Γλαύκος Κληρίδης, παρέμεινε στο Προεδρικό Μέγαρο και είχε μακρά συνομιλία με τον Μακάριο, με θέμα τις πιθανές αντιδράσεις της χούντας Ιωαννίδη. Ο Γλαύκος Κληρίδης, αμέσως μετά την αποστολή της επιστολής, είχε υιοθετήσει την άποψη, ότι μια ενστικτώδης αντίδραση εκ μέρους της χούντας Ιωαννίδη, ήταν πιο πιθανή, από μια λογική. Στη συνάντηση αυτή, αναφέρει ο Γλαύκος Κληρίδης, «τον προειδοποίησα, για τον επικείμενο κίνδυνο ενός πραξικοπήματος, που θα ξεσπούσε ανά πάσα στιγμή». Για τον λόγο αυτό, ο Γλαύκος Κληρίδης, εισηγήθηκε τη λήψη άμεσων μέτρων από πλευράς της κυπριακής κυβέρνησης προς αποφυγή του ενδεχομένου αυτού. Πιο συγκεκριμένα, εισηγήθηκε την άμεση προσφυγή της Κυπριακής Δημοκρατίας στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και άμεση ενημέρωση των χωρών μονίμων μελών του Συμβουλίου, για το γεγονός, ότι υπήρχε σοβαρή πιθανότητα, εκδήλωσης στρατιωτικού πραξικοπήματος, άμεση ενίσχυση του Εφεδρικού Σώματος με την πρόσληψη εκτάκτων αστυνομικών, οι οποίοι θα έφεραν νόμιμα όπλα, συνεχή φρούρηση από ειδικούς αστυνομικούς, του Προεδρικού Μεγάρου, του Ραδιοφωνικού Ιδρύματος Κύπρου, του αεροδρομίου, της Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου και της Αρχιεπισκοπής. Επίσης, είχε εισηγηθεί να τεθεί το σύνολο της προεδρικής φρουράς σε πλήρη επιφυλακή και να βρίσκεται εντός και εκτός του Προεδρικού Μεγάρου, το οποίο θα έπρεπε να οχυρωθεί, ενώ ο Μακάριος κατά τις βραδινές ώρες, να βρίσκεται εντός του Προεδρικού Μεγάρου και να μην μετακινείται στην Αρχιεπισκοπή για κατάκλιση. Ο Μακάριος διαφώνησε με τη λογική της λήψης άμεσων μέτρων προστασίας του. Θεωρώντας και εκτιμώντας εσφαλμένα, ότι δεν θα εκδηλωνόταν εναντίον του πραξικόπημα γιατί δεν υπήρχε συμφωνία μεταξύ Ελλάδος και Τουρκίας, για το μέλλον της Κύπρου. Κάτι που υπήρχε τον Μάρτιο του 1972, στο τότε αναμενόμενο, και εντέλει αποφευχθέν από την κυβέρνηση Παπαδόπουλου πραξικόπημα. Το πραξικόπημα όμως, εκδηλώθηκε δεκατρείς ημέρες μετά την αποστολή της επιστολής του και οκτώ μέρες, μετά τη συνεδρία του Υπουργικού Συμβουλίου της 7ης Ιουλίου 1974. Επεκράτησε δε, και απετέλεσε το πρόσχημα για την εισβολή των Τούρκων στις 20 Ιουλίου 1974. Η επιστολή Μακαρίου προς Γκιζίκη, σαφώς και δεν υπήρξε η αιτία του πραξικοπήματος, απλά το επίσπευσε. Κάτι που ο Μακάριος, όφειλε να προβλέψει για να το αποτρέψει. Αλλά μοιραία δεν το έκανε. Αν η εισήγηση του Γλαύκου Κληρίδη προς τον πρόεδρο Μακάριο εισακουόταν, και στις 8 Ιουλίου 1974, η Κυπριακή Δημοκρατία προσέφευγε στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, καταγγέλλοντας τις χουντικές μεθοδεύσεις, η τύχη του Κυπριακού Ελληνισμού θα ήταν άλλη από τη σημερινή. Υπήρξε λοιπόν, ολέθριο, το σφάλμα του προέδρου Μακαρίου, να αποστείλει την επιστολή στον στρατηγό Γκιζίκη, χωρίς την παράλληλη ή εκ των προτέρων λήψη μέτρων κατά πιθανού πραξικοπήματος εναντίον του. *Μέλος του Πολιτικού Γραφείου του Δημοκρατικού Συναγερμού.

ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΚΟΣΜΟΣ 41 ΙΣΠΑΝΙΑ Ζητούν παραίτηση Ραχόι Την άμεση παραίτηση του επικεφαλής της συντηρητικής κυβέρνησης Μαριάνο Ραχόι, ζήτησε χθες η σοσιαλιστική αντιπολίτευση, μετά τη δημοσίευση στον τύπο συνομιλιών μέσω μηνυμάτων sms που κατ' αυτούς αποδεικνύουν τη «συνενοχή» του στο οικονομικό σκάνδαλο με τον φυλακισμένο πρώην ταμία του Λαϊκού Κόμματός του (ΡΡ). «Ενώπιον της αφόρητης πολιτικής κατάστασης που διατρέχει την Ισπανία, το Σοσιαλιστικό Κόμμα είναι υποχρεωμένο να αξιώσει την άμεση παραίτηση του προέδρου της κυβέρνησης Μαριάνο Ραχόι», δήλωσε σε συνέντευξη Τύπου στη Μαδρίτη, ο ηγέτης των Σοσιαλιστών Αλφρέδο Πέρεθ Ρουβακάλβα. «Αυτό το αίτημα για παραίτηση διακόπτει κάθε σχέση με το Λαϊκό Κόμμα», πρόσθεσε ο ίδιος. Χθες, η κεντροδεξιών αποκλίσεων εφημερίδα Ελ Μούνδο δημοσίευσε την εικόνα μίας οθόνης κινητού τηλεφώνου στην οποία είναι αναγνώσιμος ένας κατάλογος μηνυμάτων, που φέρεται ότι έχουν ανταλλαγεί μεταξύ του Ραχόι και του υπόδικου ταμία του ΡΡ Λούις Μπάρθενας, ο οποίος από τις 27 Ιουνίου βρίσκεται προφυλακισμένος για την υπόθεση των διπλών βιβλίων του κόμματος. Τα μηνύματα που δημοσιεύονται σήμερα ξεκινούν από τον Μάιο του 2011 και καταλήγουν στον Μάρτιο του 2013 και σύμφωνα με την εφημερίδα αποδεικνύουν πως ο «Μαριάνο Ραχόι διατηρούσε άμεση και αδιάλειπτη επαφή» με τον Μπάρθενας και του «ζητούσε να αρνηθεί την ύπαρξη μυστικών λογιστικών βιβλίων και συμπληρωματικές πληρωμές» μελών του ΡΡ, μεταξύ των οποίων και του ίδιου, όπως υποστηρίζει ο Τύπος. «Λουΐς, το κατανοώ, δείξε δύναμη. Θα σου τηλεφωνήσω αύριο. Σε φιλώ», αναφέρεται ενδεικτικά σε ένα από τα επίμαχα μηνύματα,, που αποδίδεται στον Ραχόι με ημερομηνία 18 Ιανουαρίου, ήτοι την ημέρα που η Ελ Μούνδο είχε αποκαλύψει πως στελέχη του ΡΡ λάμβαναν μη δεδηλωμένους μισθούς που προέρχονταν από 'δωρεές' ιδιωτικών εταιρειών. Στις 14 Μαρτίου, ο Μπάρθενας εξοργισμένος δηλώνει στον Ραχόι πως αισθάνεται «απελευθερωμένος από κάθε δέσμευση προς εσένα και το κόμμα», τονίζει η Ελ Μούνδο, η οποία υπογραμμίζει πως είναι τότε που ο πρώην ταμίας αποφάσισε να μιλήσει στον Τύπο για «να αποκαλύψει τα πραγματικά λογιστικά» του κόμματος. Ορκίστηκε αντιπρόεδρος ο Μπαραντέι Ερντογάν: Μοναδικός νόμιμος ηγέτης της Αιγύπτου ο Μόρσι Ο νομπελίστας Ειρήνης Μοχάμεντ Ελ Μπαραντέι, μία εξέχουσα προσωπικότητα της αντιπολίτευσης, ορκίσθηκε χθες αντιπρόεδρος αρμόδιος για τις διεθνείς σχέσεις, όπως ανακοινώθηκε από το γραφείο του μεταβατικού προέδρου. Ο διορισμός του Ελ Μπαραντέι είχε ανακοινωθεί από την περασμένη Τρίτη από τον εκπρόσωπο της προεδρίας, λίγες ώρες μετά την τοποθέτηση του οικονομολόγου Χάζεμ ελ Μπεμπλάουϊ στη θέση του πρωθυπουργού. Ο καταξιωμένος στη λαϊκή συνείδηση πρώην επικεφαλής της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας (ΙΑΕΑ) εθεωρείτο ως ένας από τους επικρατέστερους για να αναλάβουν τα ηνία της κυβέρνησης μετά την ανατροπή του προέδρου Μοχάμεντ Μόρσι στις 3 Ιουλίου, έπειτα από τις μαζικές διαδηλώσεις με αίτημα την αποχώρηση του. ΠΑΓΩΜΑ. Στο μεταξύ, οι εισαγγελικές αρχές της Αιγύπτου διέταξαν χθες το πάγωμα των περιουσιακών στοιχείων 14 υψηλόβαθμων στελεχών της Μουσουλμανικής Αδελφότητας, περιλαμβανομένου του ηγέτη της, Μοχάμεντ Μπαντίε, ανέφεραν Οι ράγες ο ένοχος δικαστικές πηγές. Το μέτρο περιλαμβάνει και τον αναπληρωτή ηγέτη της, Καϊράτ Ελ Σατέρ, τον Εσάμ Ελ Εριάν, αναπληρωτή ηγέτη του πολιτικού βραχίονα της Αδελφότητας, του Κόμματος Ελευθερίας και Δικαιοσύνης και τον Μοχάμεντ Σάαντ Αλ Κατάνι, ανώτατο στέλεχος της Αδελφότητας, πρόσθεσαν οι πηγές. ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΗΚΕ. Χθες, ο αρχηγός των αιγυπτιακών Ενόπλων Δυνάμεων, Αμπντέλ Φατάχ Αλ Σίσι, δήλωσε ότι κανένα ιδεολογικό κίνημα δεν θα απαγορεύεται να συμμετάσχει στην πολιτική σκηνή. Σε ομιλία του, υπερασπίστηκε ακόμη την απόφαση του στρατού να απομακρύνει από την εξουσία τον Μόρσι λέγοντας ότι ο ανατραπείς πρόεδρος είχε χάσει τη νομιμότητά του εξαιτίας των μαζικών διαδηλώσεων εναντίον του. «Κάθε πολιτική δύναμη, χωρίς εξαίρεση και χωρίς αποκλεισμό, πρέπει να συνειδητοποιήσει ότι υπάρχει ευκαιρία για τον καθένα στην πολιτική ζωή και κανένα ιδεολογικό κίνημα δεν εμποδίζεται να συμμετάσχει», είπε ο Αλ Σίσι. Φ ωτογραφίες από το επίμαχο σημείο ΕΡΝΤΟΓΑΝ. Μοναδικό νόμιμο ηγέτης της χώρας του, χαρακτήρισε τον έκπτωτο πρόεδρο της Αιγύπτου, ο Τούρκος πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, σύμφωνα με το χθεσινό φύλλο της φιλοκυβερνητικής εφημερίδας Ζαμάν. «Αυτήν τη στιγμή, για εμένα ο πρόεδρος της Αιγύπτου είναι ο Μοχάμεντ Μόρσι διότι αυτός έχει εκλεγεί από τον λαό», τόνισε το βράδυ του Σαββάτου ο Ερντογάν, σε δηλώσεις του κατά τη διάρκεια δείπνου μετά την ολοήμερη νηστεία του Ραμαζανιού, οι οποίες αναπαράχθηκαν χθες από την τουρκική εφημερίδα. «Συνεπώς, το να μη λαμβάνεται υπόψιν αυτή η κατάσταση θα ισοδυναμούσε με απάρνηση της λαϊκής βούλησης. Θα είχαμε αποδεχθεί το καθεστώς που προέκυψε πραξικοπηματικά μόνον εάν αυτό είχε κερδίσει στις εκλογές», πρόσθεσε ο Τούρκος πρωθυπουργός. Ο επικεφαλής της τουρκικής συντηρητικής κυβέρνησης, που πρόσκειται φιλικά στον Μόρσι, είχε εξ αρχής χαρακτηρίσει «πραξικόπημα» την αποπομπή του Αιγύπτιου προέδρου με την παρέμβαση του στρατού, κατόπιν διαδηλώσεων με αίτημα την αποχώρησή του. Φωτογραφίες από το επίμαχο σημείο που προκάλεσε τον εκτροχιασμό του τρένου στη Γαλλία στις ράγες που φέρεται να είναι υπεύθυνο για τον εκτροχιασμό του τρένου, την περασμένη Παρασκευή, έξω από το Παρίσι, δίνει στη δημοσιότητα η Figaro, μέσω της ιστοσελίδας της. Σύμφωνα με τις πρώτες γνωματεύσεις των ειδικών, ο εκτροχιασμός της αμαξοστοιχίας που στοίχισε την ζωή σε 6 ανθρώπους φαίνεται να οφείλεται στην αστοχία ενός μεταλλικού τμήματος στη διακλάδωση αλλαγής της σιδηροτροχιάς στην οποία βρισκόταν ο συρμός, όπως εξήγησε εκπρόσωπος των γαλλικών σιδηροδρόμων (SNCF). «Αυτή η σφήνα, είδος ατσάλινου άγκιστρου, που συνδέει τις δυο σιδηροτροχιές στις βελόνες της διακλάδωσης, είχε μετακινηθεί και βγήκε από τη βάση της...», επεσήμανε ο Πιερ Ιζάρ, γενικός διευθυντής υποδομών των γαλλικών σιδηροδρόμων. Στο πλαίσιο αυτό, η SNCF ανακοίνωσε πως θα γίνει τεχνικός έλεγχος σε 5.000 παρόμοια τμήματα στο σιδηροδρομικό της δίκτυο. «Η αποσταθεροποίηση αυτού του άγκιστρου στις διακλαδώσεις αποτελεί ακριβώς το αντικείμενο» της δικαστικής και τεχνικής έρευνας που έχει δρομολογηθεί, ανακοίνωσε ο πρόεδρος των γαλλικών σιδηροδρόμων Γκιγιόμ Πεπί. Οι φωτογραφίες που δημοσιεύει η Figaro τραβήχτηκαν το Σάββατο το βράδυ, στο σημείο του δυστυχήματος και δείχνουν την κατάσταση στην οποία βρισκόταν οι ράγες, μετά το πέρασμα της αμαξοστοιχίας που εκτροχιάστηκε. Στην πρώτη φωτογραφία φαίνεται το σημείο που ενώνονται δυο ράγες από όπου λείπει το προαναφερόμενο άγκιστρο και εκεί ενδέχεται να εκτροχιάστηκε η αμαξοστοιχία. Στη δεύτερη φωτογραφία φαίνεται ένα τμήμα που έχει υποστεί ζημιά και στο οποίο πιθανώς να έπεσε ένα από τα βαγόνια όταν εκτροχιάστηκε το τρένο.

Βάκχες 17o Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίου Ελληνικού Δράματος: Δρόμος με Δέντρα, Ελλάδα. Σκηνοθεσία: Μάρθα Φριτζήλα. Ο Διόνυσος, γιος του Δία και της κόρης του Κάδμου Σεμέλης, επιστρέφει με ανθρώπινη μορφή στη Θήβα, πατρίδα της μητέρας του, με σκοπό να επιβάλει τη λατρεία του. Οι αδελφές της Σεμέλης καθώς και η Αγαύη, μητέρα του βασιλιά της Θήβας Πενθέα, στην αρχή αρνιούνται να τον αναγνωρίσουν ως Θεό και γι αυτό τις τρελαίνει και μαζί με τις άλλες γυναίκες της Θήβας ανεβαίνουν στον Κιθαιρώνα, όπου επιδίδονται σε λατρευτικά όργια. Ο Πενθέας αρνείται κι αυτός να δεχθεί τη λατρεία του νέου Θεού και αποφασίζει να στραφεί εναντίον των Μαινάδων. Συλλαμβάνει και φυλακίζει τον Διόνυσο, ο οποίος όμως ελευθερώνεται και καταστρέφει με σεισμό το παλάτι. Ακολούθως ο Διόνυσος πείθει τον Πενθέα να μεταμφιεσθεί ως Μαινάδα και να πάει στο βουνό, για να κατασκοπεύσει τις γυναίκες. Αρχαίο Θέατρο Κουρίου. Τρίτη 17 Ιουλίου. 21.00. Λισαβόνα Η πόλη της Λισαβόνας ξετυλίγεται μέσα από τους ήχους και τις μελωδίες τα fados. Μεγάλοι ερμηνευτές όπως η Mariza, η ξεχωριστή φωνή των Madredeus, η Cristina Salgueiro, η Celeste Rodriguez, αδερφή της μεγάλης Amalia, η Cristina Branco και ο Duarte από τη νεότερη γενιά, αναδεικνύουν τη βαθιά σχέση των Πορτογάλων με τα fados, τη μουσική του συναισθήματος, του έρωτα και του πάθους. Παρουσιάζει ο Κωστής Μαραβέγιας. Σενάριο/σκηνοθεσία: Πάνος Καρκανεβάτος. Διάρκεια: 52. Από τη σειρά των βραβευμένων ντοκιμαντέρ της ΕΡΤ Μεσόγειος - MEDITER- RANEA, σε παραγωγή VERGI Film productions. Ριάλτο Έθνικ Φεστιβάλ Παγκόσμιας Μουσικής. Πλατεία Ηρώων, Λεμεσός. Πέμπτη 18 Ιουλίου, 20.30. Είσοδος δωρεάν. ΧΕΝΙΝΓΚ ΜΑΝΚΕΛ: Η Πέμπτη Γυναίκα Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ ΟΨΕΙΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ: Κάτω από τα αστέρια Πραστειό Αυδήμου και Columbia Hotel και Resorts. Εκθέσεις: Μουσείον Χαρακτικής Χαμπή. 18-21 Ιουλίου. Πέμπτη 18 Ιουλίου. Πραστειό Αυδήμου. 21:00. Έναρξη προβολών. Διεθνές διαγωνιστικό πρόγραμμα (60 min). Κυπριακό διαγωνιστικό πρόγραμμα (15 min). Αφιέρωμα: Ελληνικό Animation (30 min). (Το Ελληνικό αφιέρωμα επιμελείται και παρουσιάζει το Φεστιβάλ Animasyros). Παρασκευή 19 Ιουλίου. Πραστειό Αυδήμου. 21:00. Έναρξη προβολών. Κυπριακό διαγωνιστικό πρόγραμμα (15 min). Διεθνές διαγωνιστικό πρόγραμμα (70 min). Αφιέρωμα: Ελληνικό Animation (30 min). (Το Ελληνικό αφιέρωμα επιμελείται και παρουσιάζει το Φεστιβάλ Animasyros). 23:00. Συναυλία από J.Kriste, Master of Disguise. Βιολί: Παύλος Μηχαηλίδης. Σάββατο 20 Ιουλίου. Columbia Hotel and Resorts. Masterclasses. (Masterclasses στην αγγλική): 10:00-11:00. Sketch the world: From drawings to Animation, by Tamas Patrovits, ASIFA Hungary/ Primanima Festival. Director/ Filmmaker (patro.me) 11:15-12:15. Animation & Avant-garde, by Thomas Renolder, ASIFA Austria/ Filmmaker. (thomasrenoldner.at). 12:30-13:30. Comic Book Art: The Genesis of Sick Ideas, by Max Anderson, Comic Book Artist/ Filmmaker. (maxandersson.com). Πραστειό Αυδήμου. 21:00. Έναρξη προβολών. Διεθνές διαγωνιστικό πρόγραμμα (90 min). 23:00. Συναυλία από τους Monsieur Doumani. Κυριακή 21 Ιουλίου. Columbia Hotel and Resorts. Παιδικό πρόγραμμα: προβολές και εργαστήρια. 10:00-11:00. Children Panorama Films-Yellow Elephant. Το παιδικό πρόγραμμα Yellow Elephant επιμελείται και παρουσιάζει το Φεστιβάλ ANIMATEKA, Σλοβενίας (animateka.si). 11:30-13:30. Παιδικό εργαστήριο: Συνεργασία Animasyros & ASIFA Ελλάδας (θεωρητικό εργαστήρι). 20:00-20:30. Τελετή βράβευσης των καλύτερων ταινιών. 20:30-21:00. Προβολές βραβευμένων ταινιών. 21:00-22:30. Προβολή της ταινίας Le Tableau του Jean-François Laguionie, σε συνεργασία με το Institut Francais (IF CINEMA). Κριτική Επιτροπή: Μαρία Ανεστοπούλου, Διευθύντρια Προγράμματος του Φεστιβάλ Animasyros (animasyros.gr). Tamas Patrovits, ASIFA Hungary, Primanima Festival Director/ Filmmaker ( HYPERLINK "http://www.asifa.hu" www.asifa.hu). Max Anderson, Comic Book Artist/ Filmmaker (maxandersson.com). Παράλληλες εκθέσεις στο Μουσείον Χαρακτικής Χαμπή. Σάββατο 20 Ιουλίου. 17:00. Παρουσίαση των Εκθέσεων από τους καλλιτέχνες/δημιουργούς www.hambisprintmakingcenter.org.cy TAMAS PA- TROVITS, Drawings με γενικό τίτλο Sketch the world. MAX ANDERSON, Comic Book Art. Τέσσερις καλόγριες και μια πέμπτη γυναίκα, επισκέπτρια στην Αφρική, σκοτώνονται σε μια άγρια επιδρομή μισθοφόρων. Μήνες αργότερα, η είδηση αυτής της ανεξήγητης τραγωδίας θα πυροδοτήσει μια σειρά εγκλημάτων που θα αναστατώσουν την κοινή γνώμη της Σουηδίας. Η πρωτοφανής αγριότητά τους δείχνει ότι ο δολοφόνος δεν μπορεί παρά να είναι άντρας. Ή μήπως όχι; Ο επιθεωρητής Βαλάντερ και η ομάδα του θα αναλάβουν την εξιχνίαση της υπόθεσης και θα βρεθούν αντιμέτωποι με επικίνδυνους μισθοφόρους, αλλά και με απλούς πολίτες που το πάθος για εκδίκηση τους κάνει να πάρουν τη δικαιοσύνη στα χέρια τους. Ο Χένινγκ Μάνκελ, ο κορυφαίος εκπρόσωπος του σύγχρονου αστυνομικού μυθιστορήματος, περιγράφει με απαράμιλλη μαεστρία ένα ξέφρενο κυνήγι με αντίπαλο το χρόνο «Κάτι άλλο σκεφτήκατε», την ενθάρρυνε. «Το ταξίδι ήταν πανάκριβο», είπε. «Η Ανίτα Λάγκεργκρεν μου είπε πόσο κόστισε». «Πόσο;» «Σχεδόν τριάντα χιλιάδες κορόνες. Για δύο εβδομάδες». Ο Βαλάντερ συμφώνησε. Το ταξίδι ήταν όντως πάρα πολύ ακριβό. Ποτέ στη ζωή του δεν θα του περνούσε από το μυαλό να κάνει ένα τόσο ακριβό ταξίδι. Ο ίδιος και ο πατέρας του είχαν ξοδέψει το ένα τρίτο αυτού του ποσού για μία εβδομάδα στη Ρώμη. «Δεν το καταλαβαίνω», είπε η γυναίκα. «Ο Γιέστα δεν θα έκανε ποτέ κάτι τέτοιο». «Πόσο καιρό εργάζεστε για τον κύριο Ρούνφελντ;» «Κοντά έντεκα χρόνια». «Και πάνε καλά τα πράγματα;» «Ο Γιέστα είναι πολύ καλός άνθρωπος. Αγαπάει πραγματικά τα λουλούδια. Όχι μόνο τις ορχιδέες». «Θα πάμε μετά σ αυτό. Πείτε μου τώρα, πώς θα τον περιγράφατε;» Σκέφτηκε λιγάκι. «Καλοσυνάτο και φιλικό», είπε. «Και λίγο εκκεντρικό. Μοναχικό άνθρωπο». Αυτή η περιγραφή ταιριάζει και στον Χόλγκερ Έρικσον, σκέφτηκε ο Βαλάντερ, νιώθοντας άβολα. Π οταμός. Ποιος ποταμός; Χείμαρρος. Σε παίρνει μαζί του. Σε παρασύρει. Φοβάσαι τα βράχια, φοβάσαι τα απρόοπτα, δεν ξέρεις πού θα σε ξεβράσει, αλλά άμα ταξιδεύεις με τον Χένινγκ Μάνκελ διακινδυνεύεις. Αξίωμα αυτό! Διαφορετικά, κάτσε στο σπίτι, βάλε τις παντόφλες και δες τις σαχλαμάρες της τηλεόρασης. Όμως, από τη στιγμή που θα προτιμήσεις τον Μάνκελ, θα δεχτείς και τους όρους του. Και σιγά τους όρους. Απλώς, προσοχή και παρατηρητικότητα. Τα υπόλοιπα είναι δική του δουλειά. Λοιπόν, για να πω, ξανά και ξανά, την αμαρτία μου, αυτοί οι Σκανδιναβοί θα μας τρελάνουν. Έχουν μετατρέψει τα αστυνομικά μυθιστορήματα σε ευαγγέλια. Και πού στην οργή του Θεού βρίσκουν τις εμπνεύσεις τους, απορώ. Και ζηλεύω. Κυρίως ζηλεύω. Από την πρώτη μέχρι την τελευταία γραμμή της «Πέμπτης Γυναίκας», η αγωνία παφλάζει στις φλέβες μας. Η μία αποκάλυψη οδηγεί στην άλλη και όλες μαζί φτιάχνουν ένα απίστευτα μυστηριώδες μωσαϊκό που σε κυκλώνει σαν νέφος. Αφήνω τώρα τη σαγήνη που ασκεί στον αναγνώστη ο Κουρτ Βαλάντερ που, μεταξύ μας, συναγωνίζεται τον Οδυσσέα σε πανουργία. Έχει, φυσικά, τις εκλάμψεις του, κλυδωνίζεται ανάμεσα στο χθες και στο σήμερα, οικογενειακώς είναι σμπαραλιασμένος, αλλά ως επιθεωρητής τύφλα να χει ο Σέρλοκ Χολμς. Βλέπει όσα δεν Αν και υπήρξαν υπόνοιες ότι ο Έρικσον δεν ήταν ιδιαίτερα καλοσυνάτος. «Δεν είναι παντρεμένος;» «Χήρος». «Έχει παιδιά;» «Δύο. Και τα δύο είναι παντρεμένα και έχουν δικά τους παιδιά. Κανένα, όμως, δεν ζει στο Σκόνε». «Πόσο χρονών είναι;» «Είναι σαράντα εννιά ετών». Ο Βαλάντερ κοίταξε τις σημειώσεις του. «Χήρος είπαμε. Άρα η γυναίκα του πρέπει να πέθανε σε νεαρή ηλικία. Ατύχημα ήταν;» «Δεν είμαι σίγουρη. Ποτέ δεν μιλούσε γι αυτό. Νομίζω, όμως, ότι πνίγηκε». Ο Βαλάντερ παράτησε αυτή τη σειρά ερωτήσεων. Θα ασχολούνταν με όλα αυτά πιο λεπτομερώς αργότερα, αν αποδεικνυόταν απαραίτητο. Ακούμπησε το στιλό του στο τραπέζι. Το άρωμα των λουλουδιών βλέπουν οι άλλοι, μια λεπτομέρεια, στο δικό του μυαλό, αποτελεί την άκρη του νήματος, εμπιστεύεται τους συνεργάτες του και, ταυτόχρονα, θέλει αναφορές πρωί, μεσημέρι, βράδυ. Είναι κρίμα για τα άλλα βιβλία του Μάνκελ, τα περισσότερα των οποίων έχω ξεκοκαλίσει, αλλά έχω την αίσθηση πως «Η Πέμπτη Γυναίκα» είναι το πληθωρικότερο που έπεσε ποτέ στα χέρια μου. Και έτσι να μην είναι, όμως, δεν παύει να αποτελεί επιβλητικό, και υποβλητικό, ανάγνωσμα που κάνει την καρδιά μας να βαράει ταμπούρλο. Παρά δε τον όγκο του, διαβάζεται εν ριπή οφθαλμού. *Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ, σε μετάφραση Λύο Καροβυρνά. Σελίδες: 513. Ο Βαλάντερ είδε ότι ήταν έτοιμη να πει κάτι ακόμα, αλλά δίστασε ήταν αποπνικτικό. «Όσο να ναι καθίσατε και το σκεφτήκατε», είπε. «Πρέπει να αναρωτηθήκατε δύο πράγματα τις τελευταίες ώρες. Πρώτον, γιατί δεν επιβιβάστηκε στο αεροπλάνο για την Αφρική. Δεύτερον, πού είναι τώρα, αφού δεν είναι στο Ναϊρόμπι;» Η γυναίκα έγνεψε. Ο Βαλάντερ είδε ότι τα μάτια της ήταν γεμάτα δάκρυα. «Κάτι πρέπει να του συνέβη», είπε. «Αφού μίλησα με το ταξιδιωτικό γραφείο, πήγα στο διαμέρισμά του. Εδώ πιο κάτω είναι, κι έχω κλειδί. Είχαμε κανονίσει να του ποτίζω τα λουλούδια. Όσο υποτίθεται ότι έλειπε, πέρασα δύο φορές, τα πότισα και έβαλα την αλληλογραφία του στο τραπέζι. Σήμερα ξαναπήγα. Δεν ήταν εκεί, ούτε είχε περάσει καθόλου». «Πώς το ξέρετε;» «Φαίνεται». «Εσείς τι νομίζετε ότι συνέβη;» «Δεν έχω ιδέα. Το περίμενε πώς και πώς αυτό το ταξίδι. Σχεδίαζε να τελειώσει το βιβλίο που έγραφε για τις ορχιδέες μέσα στο χειμώνα». Ο Βαλάντερ ένιωσε ότι η ανησυχία του όλο και φούντωνε. Ένα προειδοποιητικό καμπανάκι άρχισε να χτυπά μέσα του κι αναγνώρισε το σιωπηλό συναγερμό (σ.σ.87-88).

ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 43 ΗΡοζ είναι μια έξυπνη επαρχιωτοπούλα που ζει, σε ένα χωριό της Γαλλίας, με τον φαρμακοποιό πατέρα της. Καθώς, όμως, πλήττει θανάσιμα κάτω από το βάρος της ρουτίνας, εκμεταλλεύεται την ευκαιρία που της προσφέρεται να εργαστεί ως γραμματέας σε κάποιο ασφαλιστικό γραφείο, στην πόλη. Ο πατέρας της, βέβαια, δεν συμφωνεί με τα σχέδιά της και, κόβει κάθε γέφυρα επικοινωνίας μαζί της. Διευθυντής, και ιδιοκτήτης, του ασφαλιστικού γραφείου είναι ένας υπερόπτης εργένης, ο Λουίς Εσάρ, που ενδιαφέρεται μονάχα για το κέρδος. Καθώς λοιπόν διαπιστώνει από την πρώτη στιγμή ότι η Ροζ χρησιμοποιεί τη γραφομηχανή με φρενιτιώδη ταχύτητα και ότι, επίσης, τα δάχτυλά της βγάζουν σπινθήρες και ότι, τέλος, τα κροταλίσματα των πλήκτρων σηκώνουν και πεθαμένους, την παρακινεί να πάρει μέρος στο Τοπικό Πρωτάθλημα Δακτυλογράφησης, διαβεβαιώνοντάς την ότι θα πάρει την πρώτη θέση. Και την παίρνει. Και, όπως λέει η παροιμία «τρώγοντας έρχεται ή όρεξη» ή, για να είμαι ορθότερος, «δακτυλογραφώντας έρχεται η όρεξη». Η Ροζ, στο μεταξύ, ερωτεύεται τον Λουίς αλλά εκείνος παραμένει σκληρός σαν ατσάλι. Για κάποιους λόγους που θα τους μάθουμε στη συνέχεια της ταινίας, δεν επιθυμεί ερωτικές σχέσεις, τον ενδιαφέρει αποκλειστικά η επιχείρησή του και POPULAIRE: Δακτυλογραφώντας έρχεται η όρεξη η πρόοδος της επιχείρησής του. Περιττό να σας πω ότι η Ροζ κερδίζει και τον τίτλο της Πρωταθλήτριας Γαλλίας και ανοίγει πανιά, ναι, Θεέ μου, για το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα που διεξάγεται, κάθε χρόνο, στην Αμερική και όπου, το σωστό να λέγεται, κυριαρχεί άλλη. Θα μπορέσει, άραγε, να κατατροπώσει και την άλλη ή έως εδώ φτάνουν οι δυνατότητές της; Ξέχασα να σας πω ότι, μετά που ο Λουίς απορρίπτει την πρόταση της Ροζ η τελευταία παίρνει μεταγγραφή, ναι, σωστά διαβάσατε, μεταγγραφή για το στρατόπεδο της πάλαι ποτέ πρωταθλήτριας Γαλλίας, την οποία είχε κατατροπώσει και εκεί, πέρα από το προσωπικό της κύρος, είναι απαραίτητο να προστατεύσει και την τεχνική ανωτερότητα της γραφομηχανής Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ Populaire. Δηλαδή, το τερπνόν μετά του ωφελίμου. Ο Λουίς, παρότι ερωτευμένος έως τα μπούνια, αποδέχεται μοιρολατρικά τις εξελίξεις και επιστρέφει στην καθημερινότητα του ασφαλιστικού γραφείου του. Ωστόσο, η έναρξη του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος Δακτυλογράφησης και, πρωτίστως, η αίσθηση ότι η Ροζ χαλάει την επαγγελματική εμψύχωσή του τον υποχρεώνει να βάλει νερό στο κρασί του, ή στη σαμπάνια του, και να ταξιδέψει πάνω από τον Ατλαντικό, τη στιγμή που οι τηλεθεατές αναμένουν με κομμένη ανάσα τον τρίτο γύρο της αναμέτρησης. Το σκορ, προς ενημέρωσή σας, είναι ισόπαλο και τα πάντα θα κριθούν στον τελευταίο γύρο ο οποίος, όπως και οι προηγούμενοι, διαρκεί πέντε λεπτά. Ο Λουίς προλαβαίνει τη Ροζ η οποία, εις πείσμα της λογικής, αλλάζει τη μοντέρνα γραφομηχανή με τη δική της που έφτασε, αεροπορικώς, από το χωριό, με τις ευχές του πατέρα της, σημάδι ότι η περίοδος ψυχρότητας έχει εκλείψει. Ειλικρινά, είναι η πιο ωραία και η πιο χαριτωμένη ταινία που είδα μέσα στο 2013. Δεν της λείπει τίποτα. Πρώτα απ όλα θα συγκινήσει αφάνταστα όσους έζησαν, από κοντά, τη μαγεία της γραφομηχανής, προτού, θέλω να πω, εισβάλει στα σχολεία, και παντού, ο μινώταυρος του ηλεκτρονικού υπολογιστή. Πέρα, όμως, από τη συγκίνηση και το ποτάμι της νοσταλγίας που θα σας πνίξει, στο φιλμ διαθλάται η αισιόδοξη πλευρά της ζωής αποτυπωμένη, ιδίως, στο αγγελικό πρόσωπο της Deborah Francois η οποία, ορκίζομαι, θα κλέψει τις καρδιές σας. Κοντά της, έξοχος στο ρόλο του στυγνού ασφαλιστή που, εντούτοις, ερωτεύεται σαν δεκάχρονο αγόρι, ο Romain Duris ενώ παίζει και η σχεδόν αέρινη, σαν πεταλούδα, Berenice Bejo, που είμαι σίγουρος τη θυμάστε από το αριστουργηματικό «The Artist». Είμαι τόσο ενθουσιασμένος με το Populaire που, σήμερα κιόλας, θα βάλω να το ξαναδώ. Προηγουμένως, πάντως, θα κατεβάσω από τα ράφια των αναμνήσεων εκείνη την Olivetti που μου αγόρασε ο μπαμπάς, γύρω στα 1973, και θα χαϊδέψω τα πλήκτρα της σαν να είναι παιδιά μου. PAFOS APHRODITE FESTIVAL: Opera Futura και Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου ενώνουν τις δυνάμεις τους Μια απολαυστική παράσταση όπου το κωμικό στοιχείο συνδυάζεται αρμονικά με στιγμές συγκίνησης, θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν οι θεατές που θα παρακολουθήσουν την όπερα «Το ελιξίριο του έρωτα», του διάσημου συνθέτη Gaetano Donizetti, στο φετινό 15ο Pafos Aphrodite Festival στις 6, 7 και 8 Σεπτεμβρίου, στο Μεσαιωνικό Κάστρο της Πάφου. Το φετινό Φεστιβάλ θα είναι μια συμπαραγωγή με τον φημισμένο λυρικό οργανισμό Opera Futura Verona και τη Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου. O καλλιτεχνικός οργανισμός Opera Futura ιδρύθηκε στη Βερόνα το 2010 και δραστηριοποιείται στην παραγωγή και σκηνοθεσία έργων όπερας, θεάτρου και μουσικής, δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση στην παρουσίαση παραστάσεων υψηλής καλλιτεχνικής ποιότητας. Βασικός στόχος του είναι η ανάπτυξη συνεργειών και σχέσεων με οργανισμούς και θέατρα τόσο στην Ιταλία, όσο και σε άλλες χώρες στον κόσμο. Μέσα από τις πολιτιστικές δράσεις και την καλλιτεχνική δημιουργία, ο οργανισμός φιλοδοξεί να ενώσει και να προβάλει τους διάφορους πολιτισμούς, αλλά και τις επιδράσεις τους στη σύγχρονη ανθρωπότητα. Ο εμπνευστής της ίδρυσης και Πρόεδρος του οργανισμού είναι ο γνωστός σκηνοθέτης και σχεδιαστής σκηνικών Paolo Panizza, ο οποίος έχει συνεργαστεί με μεγάλα ονόματα της λυρικής μουσικής καθώς και με γνωστούς οίκους. Εργάστηκε για πολλά χρόνια στη Σκάλα του Μιλάνου και στο Θέατρο Arena di Verona, δίπλα στο γνωστό σκηνοθέτη Pier Luigi Pizzi. Ανάμεσα στα έργα που έχει παρουσιάσει η Opera Futura, περιλαμβάνονται οι διάσημες όπερες La Traviata, Il Trovatore, L Elisir d Amore και Madama Butterfly, σε συνεργασία με κορυφαία θέατρα. Ακόμα μια καινοτομία του φετινού Pafos Aphrotide Festival είναι και η συμμετοχή της Συμφωνικής Ορχήστρας Κύπρου, η οποία μέσα από το έργο που επιτελεί, στοχεύει στην ανάπτυξη και προώθηση της τέχνης της ορχηστρικής μουσικής, την αναβάθμιση της μουσικής ζωής και της μουσικής παιδείας του τόπου μας και την περαιτέρω εμπλοκή της κοινωνίας στις μουσικές δραστηριότητες. Για προκρατήσεις και περισσότερες πληροφορίες το κοινό μπορεί να επικοινωνήσει με τα Γραφεία της εταιρείας Pafos Aphrodite Festival στο τηλέφωνο 26822218, στον παγκύπριο αριθμό χωρίς χρέωση 8000 8005 και στην ιστοσελίδα www.pafc.com.cy. Οι τιμές των εισιτηρίων έχουν ως εξής: 25, 40, 50 και 70 ευρώ. Η ταυτόχρονη οπτική μετάφραση στην ελληνική και αγγλική γλώσσα θα γίνεται μέσω υπερτίτλων.

44 ΤV ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΙΝΕΜΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΡΙΚ 1 07.00 Συναυλία Μίκη Θεοδωράκη "Αξιον εστί" 10.00 Το Οκταήμερο των Τανκς 11.00 Εκτακτη Συνεδρία της Βουλής 12.00 Από μέρα σε μέρα 15.30 Η δική μου αλήθεια 16.30 Ερως Πατρίδος 18.00 Ειδήσεις 18.15 Μια απροσδόκητη συνάντηση θεατρικό 18.45 Ένα περιττό καλοκαίρι 19.00 Καταδρομέας Σωτήρης Κωνσταντίνου Ντοκιμαντέρ 20:00 Ειδήσεις 21.15 Η απουσία μέσα μου 22.00 Φουλ Μεζέ 22.45 Με το βλέμμα της καρδιάς 23.30 Eιδήσεις 23.45 Η απουσία μέσα μου 00.35 Συναυλία Μίκη Θεοδωράκη "Αξιον εστί" 02.30 Το Οκταήμερο των Τανκς 03.30 Ερως Πατρίδος 05.00 Καταδρομέας Σωτήρης Κωνσταντίνου Ντοκιμαντέρ 06.30 Φουλ Μεζέ 07.15 Με το βλέμμα της καρδιάς (E) ΡΙΚ 2 07.00 NGR Zone Weekend 08.00 Το κόκκινο λεωφορείο 09.00 Μπομπ ο Μάστορας 09.10 Φινέας και Φερμπ 09.35 Ταζμανία 10.00 Σκούμπι-Ντου 10.25 Το κουτάβι Σκούμπι Ντου 10.50 H Ρόζι και οι φίλοι της 11.05 Τσάουντερ 11.30 Τα τρελά Καρτούνς ΕΠΙΛΟΓΕΣ 09.30 Κάρμα (Ε) 10.25 Πανσέληνος (Ε) 11.15 Λύκε λύκε είσαι εδώ (Ε) 12.10 Galileo (Ε) 13.00 Δελτίο Ειδήσεων 13.20 Μέρα μεσημέρι (Ε) 14.00 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 14.50 Θα βρεις το δάσκαλο σου (Ε) 15.45 Εκείνο το Καλοκαίρι (Ε) 16.40 Την πάτησα (Ε) 17.30 Για την αγάπη σου (Ε) 18.00 Τα νέα του ΑΝΤ1 σε 10 18.10... Συνέχεια 18.40 Σάντα Γιολάντα (E) 19.30 Αίγια Φούξια 20.15 Τα νέα του ΑΝΤ1 21.30 Την πάτησα (E) 22.10 Wipeout USA 2 23.00 Τwo and a half men 23.50 Τίτλοι Ειδήσεων 23.55 Αθλητικές ειδήσεις 00.10 Όλα Hot 2 01.00 Eκείνες και εγώ 01.50 Γιάννης ο όμορφος (Ε) 02.40 Αθώος ή ένοχος (Ε) 03.30 Τα νέα του ΑΝΤ1 (Ε) 04.40 Deal IV (E) ΣΙΓΜΑ 06.30 Oι Κληρονόμοι 07:20 Άννα Πάολα (Ε) 08:00 Στο Χωρκόν μας (Ε) 08.40 Ζωή Ποδήλατο (Ε) 09:40 Pink Panther Show 2 (E) 10.20 Baywatch, (Ε) 11:15 Μίλα μου (Ε) 12:00 Mεσημέρι και κάτι (Ε) 14:40 Βουράτε Γειτόνοι (Ε) 15:10 Οι τάκκοι (Ε) 15.50 Σε Φόντο Κόκκινο (Ε) 17.20 Σιγά Μην το Ξερες (Ε) 18:00 Γεγονότα σε συντομία 18:10 Tι θα φάμε σήμερα μαμά; 00:50 Δύο ξένοι (E) 01.30 Αέρινες σιωπές 02.20 Για σένα 04:20 Πρωινό Μου (Ε) PLUS 06.00 Επανάληψη προγράμματος 07.00 Ευ Ζην 08.00 Φ + Μ Live Best of 08.30 Classic Cartoons 09.05 Franny s feet 09.30 Martha Speaks 09.55 Max Adventure 10.05 Felix 10.25 H Mεγάλη Προδοσία 11.20 Τηλεαγορά 12.30 Μεσημεριανό Δελτίο Ειδήσεων Star 13.00 Mεσημεριανή Μελέτη 14.30 Μίλα best of 15.20 Βο on the Go 15.40 Classic Cartoons 16.00 Franny's feet 16.15 King 17.10 Eξελίξεις στη Showbiz 17.30 Δελτίο ειδήσεων 17.50 Φ+Μ best of 19.20 Το κλειδί 20.10 Η κουζίνα με τη Ντίνα 21.00 Δελτίο ειδήσεων 21.10 Eξελίξεις στη Showbiz 22.00 Human Target 22.45 Βαθύ κόκκινο 00.15 LTV Sports News 02.00 Kαθημερινό Κεντρικό Δελτίο Star 03.00 Επανάληψη προγράμματος MTV NRG 6:00 MTV Morning 12:00 MTV Daily Hits 18:00 MTV Out Loud 24:00 MTV After Hours Buried secrets 18.40 On The Case With Paula Zahn: Twin killing? 19.30 Dr G: Medical examiner: Episode 10 20.20 Nightmare Next Door: Episode 6 21.10 Couples Who Kill: Sex lies and bloody goodbyes 22.00 I was murdered: Written in blood 22.25 I was murdered: Lone star double murder 22.50 Blood Relatives: The lies that bing 23.40 I Almost Got Away With It: Got Dumped 00.30 Dr G: Medical Examiner: Fatal flaw 01.20 A Haunting: Where demons Dwell LTV 07.30 Mη χάσεις το ρυθμό 09.00 Ατρωτοι 11.15 Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου 13.30 Hollywood Buzz 14.00 Burlesque 16.20 Mια τρελή τρελή καταδίωξη 18.00 Θέλει εξάσκηση 20.00 LTV Sports news 21.00 Παιχνίδια μυαλού 22.30 Action Zone 23.00 Μια χρονιά ακόμα 01.15 Ζώνη ενηλίκων 03.00 Επαγγελματίας καρδιοκατακτητής 04.50 48 ώρες LTV 1 07.25 Φλάπτζακ 07.50 Ο Σκούμπι Ντου και ο κολλητός του 08.15 Ο Σκούμπι Ντου και ο κολ- 04.00 Αιώνιοι αντίπαλοι του Παγκόσμιου Ποδοσφαίρου LTV 2 07:15 Τα Φιλαράκια 07:45 The Mentalist 09:30 2 Broke Girls 10:00 Harry's Law 10:50 Βlue Bloods 11:35 C.S.I. Μαϊάμι 12:30 Pan Am 13:15 Privileged 14:00 The Mentalist 15:30 2 Broke Girls 16:00 Ο βασιλιάς του Κουίνς 16:30 Harry's Law 17:20 NCIS: Λος Άντζελες 19:00 Privileged 19:45 Φίλοι για πάντα 20:30 Ο Βασιλιάς του Κούινς 21:00 Fringe 23.30 Σε απόσταση αναπνοής 23.15 C.S.I. Νέα Υόρκη 00.05 Επικίνδυνη σιωπή 02.00 Το μούτρο 03.50 Ο βασιλιάς του Κουίνς 04.15 Harry s Law 05.00 NCIS: Los Angeles 06.30 Hawaii five - 0 LTV 3 07.50 Η Πέγκυ σου παντρεύτηκε 09.40 Πονηρές δουλειές ενός πρωτάρη 11.20 Δημιουργία 13.10 Χτες το βράδυ 14.55 Μαθήτριες εν δράσει 2 16.45 The Philly kid 18.30 G Girl 20.00 O Nεράιδος 22.00 Πιράνχας 3D 23.30 Hollywood Buzz 00.05 Ζώνη ενηλίκων 04.05 Στην κόψη του χρόνου LTV NOVACINEMA1 PLUS TV LTV 01:35 Shoot' Em up 03:05 Κινηματογραφικά νέα 03:55 Η Τιμωρός NOVACINEMA3 18:55 Ο Πελάτης 21:00 Με 5$ την ημέρα 22:45 The grey 00:45 Κινηματογραφικά νέα 01:00 Η Δικηγόρος Χ NOVACINEMA4 18:50 Hugo 21:00 Penelope 22:50 Ο Αννίβας προ των πυλών 00:40 Και τη μία και την άλλη NOVA SPORTS1 NOVA SPORTS1 HD 06.00 Στιγμιότυπα Nascar Sprint Cup Series Daytona /repeat 07.00 Στιγμιότυπα FIA GΤ Ολλανδία / repeat 08.00 Στιγμιότυπα Blancpain Endurance Γαλλία /Repeat 09.00 Αγώνες Κολύμβησης FI- NA MARE Nostrum Μόντε Κάρλο,1η Μέρα 6/8/2013 10.30 Ο Δρόμος προς το Ρίο /rep. 11.00 Super League ΟΠΑΠ Ολυμπιακός Πρωταθλητής Ολυμπιακός-Πλατανιάς 13.00 Super League ΟΠΑΠ Ολυμπιακός Πρωταθλητής / Παναθηναϊκός- Ολυμπιακός 15.00 Αγώνες Κολύμβησης FI- NA MARE Nostrum Μόντε Κάρλο, 2η Μέρα 18.00 Αγώνες Kickboxing It's Showtime /REC 19.00 H Ιστορία του The Open Championship /REC 20.00 Super League ΟΠΑΠ Πρωταθλητής Ολυμπιακός Πανιώνιος- Ολυμπιακός 00.00 H Ιστορία του The Open Championship repeat 01.00 Διεθνές Τουρνουά Montreux Volley Masters Βραζιλία-Κίνα 5/29/2013 03.00 Διεθνές Τουρνουά Montreux Volley Masters Ιαπωνία-Ιταλία 5/29/2013 NOVA SPORTS2 NOVA SPORTS2 HD 08.00 Πορτογαλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 2012/13 Πόρτο-Ολανένσε 10.00 Αργεντίνικο Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Final Ρασίνγκ-Ρίβερ 4/7/2013 16.00 Πορτογαλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 2012/13 Μπέιρα Μαρ-Πόρτο 18.00 Αργεντίνικο Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Final Μπόκα-Λανούς 22.00 Super League ΟΠΑΠ Πρωταθλητής Ολυμπιακός Ολυμπιακός-Βέροια 00.00 Πορτογαλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 2012/13 Μπέιρα Μαρ-Πόρτο 02.00 Αργεντίνικο Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Final Μπόκα-Λανούς 21:00 / SLEUTH (ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΜΥΑΛΟΥ) Ταινία μυστηρίου, 15 (86 ), 2007 Σκηνοθεσία: Kenneth Branagh Παίζουν: Michael Caine, Jude Law, Carmel O Sullivan, Harold Pinter Ο Αντριου Γουάικ, ένας ηλικιωμένος συγγραφέας ζει μόνος αφού η γυναίκα του τον εγκατέλειψε για τον νεαρό ηθοποιό Μάιλο Τιντλ. Όταν προσκαλεί τον Τιντλ στο σπίτι του, αυτός προσπαθεί να τον πείσει να υπογράψει τα χαρτιά του διαζυγίου. 22:00 / ΚΥΝΗΓΟΙ ΚΕΦΑΛΩΝ (HEADHUNTERS) Αστυνομικό θρίλερ, 2011 Παίζουν: Νικολάι Κόστερ-Βαλντάου, Αξελ Χένι Είναι επιτυχημένος επαγγελματικά, παντρεμένος με μια όμορφη γυναίκα και ευφυέστατος... ληστής πολύτιμων πινάκων. Η τελευταία του αποστολή, όμως, θα βάλει σε κίνδυνο την τέλεια ζωή του! 22:00 / HUMAN TARGET Περιπέτεια αμερικανικής παραγωγής 2009 2011. Επεισόδιο 12: Όταν το πρώην αφεντικό του Τσανς κάνει κινήσεις για να τον φέρει πίσω, ο Τσανς θυμάται τα γεγονότα που τον οδήγησαν στη συνεργασία του με τον Γουίνστον και τον Γκερέρο. 23:00 / ANOTHER YEAR / ΜΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΚΟΜΑ Δράμα, 2010 Σκηνοθεσία: Mike Leigh Παίζουν: Jim Broadbent, Lesley Manville, Ruth Sheen, Peter Wight Κατά τη διάρκεια μιας χρονιάς, ένα ευτυχισμένο μεσήλικο ζευγάρι έρχεται αντιμέτωπο με τα προβλήματα των φίλων του, τη νέα σύντροφο του γιου τους και μια απρόσμενη οικογενειακή απώλεια. 11.55 Μπάρνι 12.20 Το κόκκινο λεωφορείο ταξιδεύει (Ε) 13.10 Μπομπ ο Μάστορας 13.20 Φινέας και Φερμπ 13.45 Ταζμανία 14.10 Σκούμπι Ντου 14.35 Το κουτάβι Σκούμπι-Ντου 15.00 H Ρόζι και οι φίλοι της 15.15 Τσάουντερ 15.40 Τα τρελά Καρτούνς 16.05 Μπάρνι 16.30 Euromaxx 17.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 18.00 Biz/Εμείς 18.50 Ειδήσεις (Στην αγγλική) 19.00 Ειδήσεις (Στην τουρκική) 19.10 Τα φιλαράκια 20.00 NRG Zone 21.00 H καλή σύζυγος 21.45 Νοικοκυρές σε απόγνωση 22.30 Μουσικό πρόγραμμα 23.10 Κάτι Ψήνεται (Ε) 00.00 Ειδήσεις στην Αγγλική και Τουρκική 00.30 Πρώτη Ενημέρωση (Ε) 02.00 Biz/Εμείς 02.50 Από μέρα σε μέρα ΑΝΤ1 05.30 Έρωτας (Ε) 06.30 Πρωϊνή Ενημέρωση 07.50 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 08.40 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) (E) 18:45 Οι κληρονόμοι (Ε) 19:30 Άννα Πάολα 20.25 Toμές στα γεγονότα 21:35 Ασπρα Μπαλόνια (Ε) 22:20 Φωνές 23:30 Sex & The City 00:00 Γεγονότα σε τίτλους 00:05 Hart s War 01:15 Σε φόντο κόκκινο (Ε) 02:00 Μεσημέρι και κάτι (Ε) 04:00 Τομές στα Γεγονότα (Ε) 05:00 Στιγμές Ζωής (Ε) 05:25 Παρά Πέντε (Ε) ΜΕΓΑ 06:00 Φιλοδοξίες (Ε) 07.00 Ντόλτσε Βίτα 07.30 Οι διπλάρες 07:50 Tα ψάρκα 08:40 What s New Scooby Doo 09.00 Tom & Jerry 09.20 Πρωινό Μου 11:40 Ενημέρωση Τώρα 14:00 Έχεις Μέσον 16:00 Για Σένα 18:00 Γεγονότα 18.40 Οι βασιλιάδες 19:30 Πενήντα πενήντα 20:20 Mega Γεγονότα 21:20 Πού σου νέφκω πού πάεις 22:20 Ετσι ξαφνικά 23:10 Η οικογένεια βλάπτει 00:00 Τελευταία Γεγονότα 00:10 Gosip Girl CΥTAVISION - INVESTIGA- TION DISCOVERY 07.00 Life or Death: Medical Mysteries: Episode 5 07.50 Street Patrol: Episode 23 08.15 Street Patrol: Episode 24 08.40 Real Emergency Calls: 911 Nonsense Part 1 09.05 Who On Earth: Immaculate Deception 09.30 On The Case With Paula Zahn: Beauty and the beast 10.20 Solved: Written in Blood 11.10 Disappeared: The Final Chord 12.00 Life or Death: Medical mysteries: Episode 6 12.50 Street Patrol: Episode 25 13.15Street Patrol: Episode 26 13.40 Forensic Detectives: Not forgotten 14.30 On The Case With Paula Zahn: Beauty and the Beast 15.20 Real Emergency Calls: 911 Nonsense Part 2 15.45 Who On Earth : Horror at the homestead 16.10 Disappeared: Gone but not forgotten 17.00 Solved: Gone but not forgotten 17.50 Forensic Detectives: λητός του 08.40 Σούπερ Looney Tunes 09.05 Σούπερμαν 09.55 Οι περιπέτειες του Μαξ 10.20 Ο Τακ και οι δυνάμεις των Τζοϋ Τζοϋ 10.45 Φάνμποϊ και Τσάμτσαμ 11.10 Οικογένεια Χ, Μυστικοί πράκτορες 11.35 Νι Χαο, Καϊλαν 12.00 Ντόρα η μικρή εξερευνήτρια 12.25 Μπομπ Σφουγγαράκης 13.15 Η τρομερή Μπι 13.40 Τζένι: Το ρομπότ 14.05 Αρνολοντ 15.20 Ο Σκούμπι Ντου και ο κολλητός του 16.10 Οι σούπερ ήρωες 17.00 Ο κόσμος του Ράγκμπυ 17.30 Αγώνες Μπιλλιάρδου 18.30 Αιώνιοι αντίπαλοι του Παγκόσμιου Ποδοσφαίρου 19.30 Πλανήτης ταχύτητα 20.00 Αιώνιοι αντίπαλοι του Παγκόσμιου Ποδοσφαίρου 21.00 Ράγκμπυ 21.30 Πρωτάθλημα Α' Κατηγορίας 23.30 Ταινίες ESPN 00.00 Ο κόσμος του Ράγκμπυ 00.30 Κύπελλο Κόκα Κολα 02.30 Αγώνες Πυγμαχίας 03.30 O κόσμος του Ράγκπυ 05.45 Υπόθεση Parallax NOVACINEMA1 NOVACINEMA1 HD 06:45 Κυνηγώντας τη γυναίκα της ζωής μου 08:40 Fame: Στον πυρετό της δόξας 10:55 Χωρίς αντάλλαγμα 13:00 Hollywood Buzz 13:15 Εμείς οι δύο 15:00 Αβάσταχτη γοητεία 18:45 Films and stars 19:20 Judy Moody and the not Bummer summer 21:00 Burn Notice VI Επεισ.7 22:00 Κυνηγοί κεφαλών 23:50 Magic City II Επεισ.5 00:50 Το δικό μας Βαλς 04:30 Κινηματογραφικά νέα NOVACINEMA2 05:25 Η Γυναίκα του Αστροναύτη 07:20 Κινηματογραφικά νέα 08:20 Billy Madison 09:50 Ψαρεύοντας σολομούς στην Υεμένη 11:40 Κινηματογραφικά νέα 12:30 Διαλυμένα όνειρα 14:10 Ο Κύριος Πόπερ και οι Πιγκουίνοι 15:50 Υπηρέτριες 18:20 Το διαμάντι του Νείλου 20:15 Επτά μέρες με τη Μέριλιν 22:00 Μπράβο αγόρι μου 00:00 Cheri ΣΙΝΕΜΑ K-CINEPLEX: 77 77 83 83 ZENA PALACE: 22 674128 RIO: 25 871410 CINEORASIS: 26 932517 ΛΕΥΚΩΣΙΑ K-CINEPLEX 1:PACIFIC RIM 3D K-CINEPLEX 2: WORLD WAR Z-2D/ DESPICABLE ME 2 GR &ENG K-CINEPLEX 3: THE LONE RANGER/ MONSTERS UNIVERSITY 2D K-CINEPLEX 4: NOW YOU SEE ME K-CINEPLEX 5: THE GREAT GATSBY/ DESPICABLE ME 2 GR K-CINEPLEX6: THE INTERNSHIP /EPIC 2D THE MALL K-CINEPLEX 1: PACIFIC RIM 3D K-CINEPLEX 2: WORLD WAR Z-2D/ DESPICABLE ME 2 GR &ENG K-CINEPLEX 3: THE LONE RANGER/ MONSTERS UNIVERSITY 2D K-CINEPLEX 4: NOW YOU SEE ME K-CINEPLEX 5: THE GREAT GATSBY/ DESPICABLE ME 2 GR K-CINEPLEX6: THE INTERNSHIP /EPIC 2D ΛΑΡΝΑΚΑ K-CINEPLEX 1: PACIFIC RIM 3D K-CINEPLEX 2: WORLD WAR Z-2D/ DESPICABLE ME 2 GR &ENG K-CINEPLEX 3: THE LONE RANGER/ MONSTERS UNIVERSITY 2D K-CINEPLEX 4: NOW YOU SEE ME K-CINEPLEX 5: THE GREAT GATSBY/ DESPICABLE ME 2 GR K-CINEPLEX6: THE INTERNSHIP /EPIC 2D ΛΕΜΕΣΟΣ K-CINEPLEX 1: PACIFIC RIM 3D K-CINEPLEX 2: WORLD WAR Z-2D/ DESPICABLE ME 2 GR &ENG K-CINEPLEX 3: THE LONE RANGER/ MONSTERS UNIVERSITY 2D K-CINEPLEX 4: NOW YOU SEE ME K-CINEPLEX 5: THE GREAT GATSBY/ DESPICABLE ME 2 GR K-CINEPLEX6: THE INTERNSHIP /EPIC 2D RIO 1: THE INTERNSHIP RIO 2: MAN OF STEEL RIO 3: WORLD WAR Z/MONSTERS UNIVERSITY 3D RIO 4: HANGOVER 3/THE GREAT GATS- BY/STAR TREK INTO DARKNESS RIO 6: EPIC 2D ΠΑΦΟΣ RIO 1: MAN OF STEEL RIO 2: HANGOVER 3/THE GREAR GATSBY /EPIC 2D/AFTER EARTH RIO 4: STAR TREK INTO DARKNESS RIO 5: THE INTERNSHIP RIO 6: MONSTERS UNIVERSITY/ THE GREAT GATSBY RIO 7: WORLD WAR Z-3D