ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΗ ΣΕΟΥΛ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ-ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ YΠΟΘΕΣΕΩΝ Rm 2511, Jang Kyo Bldg, 1, Jang Kyo-dong, Chung-ku, Seoul, Korea 100-797 Τηλ:82-2-754-8292, Fax:82-2-754-8293 E-MAIL: commercial@greekemb.net Website: www.agora.mfa.gr/skorea Σεούλ, 21 Μαϊου 2007 Α.Π.: 7500 / 239 Προς: Υπουργείο Εξωτερικών - Γραφείο κ. Β' Γεν.Δ/ντή -Δ/νση Β5 Κοιν: α) ΥΠΕΞ - Γραφείο Υφυπουργού κ. Ευρ. Στυλιανίδη - Γραφείο Γ. Γ Ευρωπαϊκών Υποθέσεων - Γραφείο Γ.Γ. ΔΟΣ και ΑΣ κ. Θ. Σκυλακάκη -Δ/νση Α10 - Δ/νση Β1 -Δ/νση Β8 β)ε.ο.ε.ε. (ΟΠΕ) γ) ΠΣΕ δ) ΣΕΒΕ ε) Κεντρική Ένωση Επιμ. Ελλάδας στ)σεβ ζ) ΕΛΚΕ η) Πρεσβεία στη Σεούλ -Υπόψη κ. Πρέσβη Θέμα: Έναρξη στη Σεούλ συνομιλιών για την υπογραφή συμφωνίας ελευθέρου εμπορίου μεταξύ Ε.Ε.-Ν. Κορέας. Οικονομικό προφίλ σχέσεων δύο εταίρων. 1. Γενικά Μετά την υπογραφή της συμφωνίας ελευθέρου εμπορίου (ΣΕΕ) μεταξύ της Ν. Κορέας και των Η.Π.Α. στις αρχές Απριλίου, συνομιλίες για μία παρόμοια συμφωνία με την Ε.Ε. άρχισαν το α' δεκαήμερο του Μαϊου στη Σεούλ. Η υπογραφή ΣΕΕ με την Ε.Ε. θεωρείται ευκολώτερη, σύμφωνα με κυβερνητικούς κύκλους, απ ότι εκείνη με της Η.Π.Α. Έτσι, η ομάδα των
εμπειρογνωμόνων, από Κορεατικής πλευράς, που θα συμμετάσχουν στις συνομιλίες με τους Ευρωπαίους ομολόγους τους δεν θα υπερβεί τα 50 άτομα σε σύγκριση με τα 200 που διαπραγματεύθηκαν την ΣΕΕ με τις Η.Π.Α. Επίσης ο αριθμός των υπό διαπραγμάτευση κατηγοριών θεμάτων θα περιορισθεί στις 4, έναντι των 19, στις συνομιλίες με την Ουάσιγκτων. Οι κατηγορίες αυτές θα είναι κατά πάσα πιθανότητα τα προϊόντα, οι επενδύσεις - Υπηρεσίες, οι κανονισμοί και οι διαδικασίες επιλύσεως διαφορών. Όπως στη συμφωνία με την Ουάσιγκτων, έτσι και σε μία συμφωνία με τις Βρυξέλλες, αναμένεται να αναπτυχθεί οξύτατος ανταγωνισμός μεταξύ ομοειδών βιομηχανικών κλάδων (οχημάτων, φαρμακευτικών προϊόντων και καλλυντικών). Ενδεχόμενη υπογραφή ΣΕΕ μεταξύ Ν. Κορέας - Η.Π.Α. αναμένεται να αυξήσει τις εξαγωγές της υπό εξέταση χώρας και ειδικώτερα σε ορισμένα προϊόντα όπως αυτοκίνητα, ανταλλακτικά, ελαστικά οχημάτων και κινητά τηλέφωνα. Η Κορέα θα ωφεληθεί επίσης και από απόψεως δασμολογικών επιβαρύνσεων: Κατά την παρούσα στιγμή, το μέσο ποσοστό δασμών της Ε.Ε. σε Κορεάτικα προϊόντα είναι 4,2 ενώ το παρόμοιο ποσοστό των Η.Π.Α. 3. Από την άλλη πλευρά, η Ε.Ε. θα αυξήσει τις εξαγωγές της σε οχήματα, μηχανήματα ακριβείας και χημικά προϊόντα. Παρά τον περιορισμένο αριθμό των υπό διαπραγμάτευση κατηγοριών θεμάτων, οι συζητήσεις για την υπογραφή ΣΕΕ Κορέας - Ε.Ε. αναμένεται να διαρκέσουν πλέον των 10 μηνών που απαιτήθηκαν για την υπογραφή της ΣΕΕ με τις Η.Π.Α. Στόχος είναι η κατάληξη συμφωνίας μεταξύ Σεούλ και Βρυξελλών στα τέλη του 2008. 2. Κορέα - ΕΕ: Εμπόριο - Επενδύσεις α) Η Ε.Ε. αποτελεί το μεγαλύτερο διεθνώς οικονομικό bloc μέ πληθυσμό 495 εκ. κατοίκων και ετήσιο ΑΕΠ ύψους 11τρις ΕΥΡΩ που αποτελεί το ⅓ του παγκοσμίου συνόλου. Είναι επίσης η σπουδαιότερη εμπορική δύναμη επειδή κατέχει παγκοσμίως το 18 του εμπορίου αγαθών και 26 των υπηρεσιών. Η Ν. Κορέα αριθμεί πληθυσμό 48εκ., έχει Α.Ε.Π. πλέον των 700 δισ. ΕΥΡΩ και η οικονομία της κυριαρχεί της Ινδίας, του Μεξικού της Αυστραλίας και της Ολλανδίας. Το 2006, το κατά της κεφαλή ΑΕΠ έφθασε τα 18.015 ΕΥΡΩ, ποσό που είναι ισοδύναμο με εκείνο της Πορτογαλίας. Το διμερές εμπόριο αγαθών μεταξύ Ε.Ε.-Ν. Κορέας έφθασε το 2006 τα 60 δις. ΕΥΡΩ (Πηγή: Eurostat) και κατέστησε τη Ν. Κορέα τον 4 ο κατά σειρά σπουδαιότερο μη Ευρωπαίο εμπορικό εταίρο της Ε.Ε. (8 ο στο παγκόσμιο σύνολο). Στον τομέα του εμπορίου υπηρεσιών, η αξία τους έφθασε το 2005 τα 9δις. ΕΥΡΩ. 2
Η Ε.Ε. είναι ο κυριώτερος ξένος επενδυτής στην Κορέα με σύνολο αξίας επενδύσεων που υπερβαίνει τα 32 δις. ΕΥΡΩ. β) Η αξία του διμερούς εμπορίου Ε.Ε.-Κορέας αυξάνεται συνεχώς τα τελευταία 5 έτη. Η μέση ετησία αύξηση ανέρχεται σε 9,8. Το 2006 έφθασε τα 61δις. ΕΥΡΩ (Eurostat) και η Κορέα κατέστη ο 8 ος κατά σειρά μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος της Ε.Ε. διεθνώς. Η αξία των εισαγωγών Κορεατικών προϊόντων προς Ε.Ε. αυξήθηκε περίπου κατά 57 μεταξύ 2002 και 2006, με ετήσια μέση αύξηση 11,9. Αντίθετα οι εξαγωγές προϊόντων προελεύσεως Ε.Ε. προς Κορέα σημείωσαν μικρότερη μέση ετησία αύξηση (6,7). Εμπόριο αγαθών Ε.Ε.-Ν. Κορέας (Πηγή: Eurostat) Έτος Εισαγωγές (εκ. ΕΥΡΩ) Ετησία διαφορά επί Μερίδιο σε σύνολο εισαγωγών στην Ε.Ε. Εξαγωγές (εκ. ΕΥΡΩ) Ετησία διαφορά επί Μερίδιο σε σύνολο εξαγωγών της Ε.Ε. Ισοζύγιο (εκ. ΕΥΡΩ) Εισαγωγές και Εξαγωγές (εκ. ΕΥΡΩ) 2002 24.276 2,58 17.594 1,95-6.681 41.870 2003 25.718 5,9 2,73 16.370-7,0 1,86-9.348 42.087 2004 30.295 17,8 2,93 17.843 9,0 1,85-12.452 48.138 2005 33.879 11,8 2,87 20.156 13,0 1,90-13.723 54.036 2006 38.064 12,4 2,82 22.809 13,2 1,96-15.255 60.874 Μέση ετησία αύξηση 11,9 6,7 9,8 Το σύνολο εμπορίου αγαθών της Ε.Ε. κατά Σε εκ. ΕΥΡΩ το 2006 (Πηγή: Eurostat) Παγκοσμίως 2.513.036 100,0 1 Η.Π.Α. 443.486 17,6 2 Κίνα 254.590 10,1 3 Ρωσία 208.638 8,3 4 Ελβετία 157.214 6,3 5 Ιαπωνία 120.219 4,8 6 Νορβηγία 117.075 4,7 7 Τουρκία 84.838 3,4 8 Ν. ΚΟΡΕΑ 60.874 2,4 9 Ινδία 46.355 1,8 10 Καναδάς 45.991 1,8 11 Ρουμανία 44.796 1,8 12 Βραζιλία 43.829 1,7 13 Σαουδική Αραβία 40.839 1,6 14 Ταϊβάν 39.364 1,6 15 Σιγκαπούρη 38.877 1,5 γ) Το 2006, οι εισαγωγές αγαθών από την Κορέα σε χώρες της Ε.Ε. έφθασαν σε αξία τα 38δις. ΕΥΡΩ. Η ίδια χώρα κατέστη ο 8 ος κατά σειρά προμηθευτής της Ε.Ε. διεθνώς με μερίδιο 2,8 επί του συνόλου. Τα κυριώτερα προϊόντα που εισάχθηκαν ήσαν μηχανήματα (27) και μεταφορικός εξοπλισμός (28) αντιπροσωπεύοντας ένα σύνολο αξίας 21 δις. ΕΥΡΩ. 3
Εισαγωγές Ε.Ε. από Ν. Κορέα (Πηγή: Πηγή: Eurostat) Κατηγορίες αγαθών 2002 σε εκ. ΕΥΡΩ 2004 σε εκ. ΕΥΡΩ 4 2006 σε εκ. ΕΥΡΩ Μερίδιο επί του συνόλου των εισαγωγών της Ε.Ε. ΣΥΝΟΛΟ 24.276 100 30.295 100 38.064 100 2,8 Πρωτογενή προϊόντα 470 1,9 492 1,6 996 2,6 0,2 εκ των οποίων: Αγροτικά προϊόντα Ενέργεια 145 34 0,6 0,1 129 49 0,4 0,2 106 455 0,3 1,2 0,1 0,1 Βιομηχανικά προϊόντα Εκ των οποίων: Μηχανήματα Μεταφ. εξοπλισμός Εκ του οποίου: οχήματα 23.709 97,7 29.454 97,2 26.511 69,6 4,1 12.248 6.357 50,5 26,2 16.323 8.314 53,9 27,4 10.193 10.641 3.660 15,1 5.547 18,3 7,521 19,8 15,0 Χημικά 1.035 4,3 1.010 3,3 1,209 3,2 1,2 Οι εισαγωγές της Ε.Ε. από την Κορέα ανά χώρα το 2006 (Eurostat) Χώρες μέλη Αξία σε εκ. ΕΥΡΩ Γερμανία 8.602 Ηνωμ. Βασίλειο 4.453 Ιταλία 3.725 Ισπανία 3.656 Ολλανδία 3.388 Γαλλία 3.072 ΕΛΛΑΣ 2.124 Βέλγιο 1.606 Πολωνία 1.366 Σλοβακία 1.222 Ουγγαρία 1.154 Σουηδία 941 Δανία 569 Αυστρία 544 Φινλανδία 431 Τσεχία 306 Πορτογαλία 305 Ιρλανδία 282 Σλοβενία 128 Λιθουανία 52 Λευκορωσία 46 Κύπρος 38 Εσθονία 35 Μάλτα 31 Λουξεμβούργο 14 26,8 28,0 5,1 13,8
δ) Το 2006, οι εξαγωγές αγαθών από χώρες της Ε.Ε. στην Κορέα έφθασαν σε αξία τα 23 δις. ΕΥΡΩ. Το ποσό αυτό αντιστοιχεί προς το 2 των εξαγωγών της Ε.Ε. παγκοσμίως. Η Κορέα κατέχει την 12 η θέση στη λίστα των εξαγωγικών προορισμών των χωρών της Ε.Ε., αμέσως μετά την Ινδία και πρίν από το Χονγκ Κόνγκ και την Αυστραλία. Τα κυριώτερα προϊόντα που εξάχθηκαν προς την Κορέα ήσαν μηχανήματα και χημικά αντιπροσωπεύοντας ποσοστό 36 επί της συνολικής αξίας εξαγωγών. Ποσοστό 10 αφορά σε εξαγωγές μεταφορικού εξοπλισμού (2,3δις. ΕΥΡΩ). Στην ίδια χώρα εξάχθηκαν επίσης γεωργικά προϊόντα αξίας 1δις. ΕΥΡΩ. Εξαγωγές Ε.Ε. προς Ν. Κορέα (Πηγή: Eurostat) Κατηγορίες αγαθών 2002 σε εκ. ΕΥΡΩ 2004 σε εκ. ΕΥΡΩ 5 2006 σε εκ. ΕΥΡΩ Μερίδιο επί του συνόλου των εξαγωγών της Ε.Ε. ΣΥΝΟΛΟ 17.594 100 17.843 100 22.809 100 2,0 Πρωτογενή προϊόντα 1.758 10,0 1.630 9,1 2.040 8,9 1,4 εκ των οποίων: Αγροτικά προϊόντα Ενέργεια 1.150 29 6,5 0,2 960 82 5,4 0,5 1.149 20 5,0 0,1 1,7 0,04 Βιομηχανικά προϊόντα Εκ των οποίων: Μηχανήματα Μεταφ. εξοπλισμός Εκ του οποίου: οχήματα 15.219 86,5 15.258 85,5 15.634 68,5 2,0 5.765 2.144 32,8 12,2 6.220 1.947 34,9 10,9 4.590 2.344 1.130 6,4 1.108 6,2 1.781 7,8 1,5 Χημικά 2.747 15,6 2.825 15,8 3.626 15,9 2,0 Οι εξαγωγές της Ε.Ε. προς Κορέα, ανά χώρα το 2006 (Euro stat) Χώρες μέλη 20,1 10,3 Αξία σε εκ. ΕΥΡΩ Γερμανία 8.119 Γαλλία 2.877 Ολλανδία 2.529 Ηνωμ. Βασίλειο 2.486 Ιταλία 2.210 Βέλγιο 857 Σουηδία 659 Αυστρία 575 Ιρλανδία 515 Ισπανία 495 Δανία 450 Φινλανδία 390 Πολωνία 174 Ουγγαρία 163 Τσεχία 96 Λουξεμβούργο 46 Σλοβακία 44 Πορτογαλία 38 ΕΛΛΑΣ 33 Εσθονία 19 2,0 1,6
Σλοβενία 16 Μάλτα 12 Λευκορωσία 9 Λιθουανία 8 Κύπρος 3 ε) Το 2006, η Ε.Ε. παρέμεινε η δεύτερη μεγαλύτερη αγορά εξαγωγών για την Κορέα (Απερρόφησε το 15 των εξαγωγών της ίδιας χώρας), μετά την Κίνα (27,1) και πριν τις Η.Π.Α. (13,3). Από πλευράς εισαγωγών αποτελεί τον τέταρτο προμηθευτή της Κορέας με ποσοστό 10,4 μετά την Ιαπωνία, την Κίνα και τις Η.Π.Α. Μετά το boom του 2004 και μία αύξηση κατά 38 των εξαγωγών της Ν. Κορέας προς Ε.Ε. (με αναγωγή σε ΕΥΡΩ), συνεχίσθηκε η ανοδική πορεία τα έτη 2005 και 2006, κατά 15 και 10 αντιστοίχως, άν και με βραδύτερο ρυθμό. Το 2006, σε σχέση με το 2005, οι εξαγωγές της Ε.Ε. προς Κορέα αυξήθηκαν κατά 9 (αναγωγή σε ΕΥΡΩ) και σημείωσαν διπλάσιο ποσοστό από τις εξαγωγές των Η.Π.Α. στην υπό εξέταση χώρα. Στοιχεία εξωτερικού εμπορίου Ε.Ε.- Ν. Κορέας (Σε εκ. ΕΥΡΩ. Πηγή: Korea International Trade Association) 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Ν. Κορέα 17.050 18.493 17.135 19.445 21.940 23.942 (εισαγωγές) Ν. Κορέα 23.555 25.097 22.001 30.412 35.093 38.587 (εξαγωγές) Σύνολο 40.605 43.590 39.136 49.857 57.033 62.529 εμπορίου Εμπορικό ισοζύγιο 6.505 6.604 4.866 10.967 13.153 14.645 Εξαγωγές Ν. Κορέας στους κυριωτέρους εταίρους της (Σε εκ. ΕΥΡΩ. Πηγή: Korea International Trade Association) 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Κινα/Χόνγκ 30.864 35.850 43.992 54.578 62.251 70.435 Κόνγκ Ε.Ε. 23.555 25.097 22.001 30.412 35.093 38.587 Η.Π.Α. 34.849 34.666 30.250 34.447 33.231 34.393 Χώρες 18.378 19.459 17.904 19.314 22.050 25.538 ASEAN Ιαπωνία 18.430 16.014 15.272 17.446 19.313 21.133 Υπόλοιπες 41.899 40.732 41.918 47.874 56.677 69.125 Παγκοσμίως 167.975 171.818 171.337 204.071 228.615 259.211 6
Ανά κατηγορία αγαθών, η Ε.Ε. διατηρεί εμπορικό πλεόνασμα στα χημικά προϊόντα, στον βιομηχανικό μηχανολογικό εξοπλισμό, στον χάλυβα, τα μέταλλα και τα πρωτογενή προϊόντα. Η Ν. Κορέας έχει εμπορικό πλεόνασμα στον μεταφορικό εξοπλισμό (πλοία και αυτοκίνητα), τα ηλεκτρονικά προϊόντα βιομηχανικής και οικιακής χρήσεως, τα κλωστοϋφαντουργικά και τα πλαστικά. Ν. Κορέας - Ε.Ε, εμπόριο ανά κατηγορίες προϊόντων το 2006. (Σε εκ. ΕΥΡΩ. Πηγή: Korea International Trade Association) Ν. Κορέα Κατηγορία Εισαγωγές από Εξαγωγές από Πλεόνασμα προϊόντων Ν. Κορέα Ν. Κορέα /Έλλειμμα Χημικά 4.372 1.254-3.118 Ορυκτά 452 526 74 Αγροτικά (συμπ. και των 1.340 84-1.256 ιχθυοκομικών) Ηλεκτρονικά 1.379 5.041 3.662 συστατικά Ηλεκτρονικά 370 2.587 2.217 οικιακής χρήσεως Ηλεκτρονικά 2.225 8.170 5.945 βιομηχανικής χρήσεως Μηχανολογικός 8.791 16.865 8.074 εξοπλισμός εξαιρ. του μεταφορικού Μεταφορικός 2.737 14.147 11.410 εξοπλισμός Εκ του οποίου: 1.070 7.218 6.148 οχήματα Πλοία 50 5.804 5.754 3. Κορέα - Ε.Ε. : Εμπόριο υπηρεσιών. Στον τομέα των υπηρεσιών, το σύνολο της αξίας του διμερούς εμπορίου έφθασε το 2005 τα 9 δις. ΕΥΡΩ. Η Ε.Ε. είχε πλεόνασμα 2,3δις. ΕΥΡΩ. Οι εξαγωγές υπηρεσιών από πλευράς Ε.Ε. αφορούν κυρίως στις μεταφορές που καλύπτουν το 40 του συνόλου. Ειδικώτερα τα έσοδα από τις επιχειρήσεις θαλασσίων μεταφορών με την Κορέα (σχεδόν 1,7 δις. ΕΥΡΩ το 2005) αντιπροσωπεύουν το 3 του συνόλου των εξαγωγών της Ε.Ε. παγκοσμίως. Μόνον το 1 του συνόλου των διεθνών εισαγωγών της Ε.Ε. προέρχεται από την Κορέα. 7
Εμπόριο Ε.Ε. σε υπηρεσίες (Πηγή: (Euro stat) σε εκ. ΕΥΡΩ Εισαγωγές από Ν. Κορέα Εξαγωγές προς Ν. Κορέα Ισοζύγιο 2003 2004 2005 Παγκοσμίω ς 2003 2004 2005 Παγκοσμίως 2003 2004 2005 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΜΠΟΡΙΟΥ 2.510 3.258 3.402 100,0 1,0 4.263 5.527 5.698 100,0 1,4 1753 2269 2.297 Μεταφορές 1.312 1.733 1.763 51,8 2,1 1.665. 2.210 2.267 39,8 2,2 353 387 504 - Θαλάσστες 767 1.211 1.223 35,9 2,9 1.180 1.553 1.687 29,6 3,0 413 343 464 - Εναέριες 299 329 354 10,4 1,2 418 510 521 9,1 1,4 118 182 167 - Άλλες 245 193 186 5,5 1,5 68 58 59 1,0 0,5-178 -135-127 Ταξίδια 196 185 212 6,2 0,2 412 873 434 7,6 0,6 216 689 222 Άλλες 1.31 938 1.157 1,277 37,5 0,8 2.088 2.474 2.952 51,8 1,3 1.150 υπηρεσίες 7 1.675 Επικοινωνίες 15 21 22 0,6 0,3 31 35 33 0,6 0,5 16 14 10 Κατασκε υές 235 216 219 6,4 3,5 72 84 168 3,0 1,5-163 -131-51 Ασφάλειες 34 31 27 0,8 0,3 62 85 87 1,5 1,4 28 54 60 Χρηματοπιστωτ ικές 63 110 137 4,0 1,0 223 238 331 5,8 0,9 161 128 194 Πληροφο ρική - 13 16 19 0,6 0,2 72 101 95 1,7 0,6 59 85 76 computer Αμοιβές από 132 187 121 3,6 0,4 275 448 456 8,0 2,0 142 261 335 royalties Λοιπές υπηρεσίες από άσκηση 447 587 697 20,5 0,8 1.338 1.438 1.745 30,6 1,5 891 851 1.048 επιχειρείν Υπηρεσίες τουρισμού, αναψυχής, από άσκηση πολιτιστικών εκδηλώσεων -1-10 34 1,0 0,6 17 45 37 0,6 0,7 18 55 2 Εξαγωγές υπηρεσιών εμπορικής φύσεως από την Ε.Ε. στη Ν. Κορέα κατά το 2005 (Πηγή: Eurostat) Χώρα μέλη Αξία σε εκ. ΕΥΡΩ Γερμανία 1.362 Ηνωμ. Βασίλειο 1.021 Ολλανδία 770 Ιρλανδία 593 Δανία 469 Γαλλία 455 Σουηδία 331 Ιταλία 171 ΕΛΛΑΣ 121 Αυστρία 78 Βέλγιο 76 Λουξεμβούργο 75 Ισπανία 68 Ουγγαρία 48 Πολωνία 33 Κύπρος 5 Τσεχία 5 Σλοβενία 5 Πορτογαλία 4 8
Σλοβακία 4 Εσθονία 2 Φινλανδία 1 Λευκορωσία 1 Λιθουανία 0 Μάλτα 0 Εισαγωγές υπηρεσιών εμπορικής φύσεως της Ε.Ε. από τη Κορέα κατά το 2005 (Πηγή: Eurostat) Χώρα μέλος Αξία σε εκ. ΕΥΡΩ Γερμανία 924 Ολλανδία 517 Γαλλία 399 Ηνωμ. Βασίλειο 369 Ιταλία 225 Δανία 204 Ισπανία 177 Αυστρία 170 Βέλγιο 126 Ιρλανδία 70 Ουγγαρία 67 ΕΛΛΑΣ 36 Σουηδία 27 Πολωνία 23 Σλοβακία 20 Φινλανδία 12 Λουξεμβούργο 10 Πορτογαλία 9 Κύπρος 4 Τσεχία 3 Λευκορωσία 3 Λιθουανία 2 Μάλτα 2 Εσθονία 1 Σλοβενία 0 4. Άμεσες επενδύσεις της Ε.Ε. στη Ν. Κορέα Η Ε.Ε. είναι συγκεντρωτικά ο κυριώτερος επενδυτής στη Ν. Κορέα από το 1962 με αξία άμεσων επενδύσεων που το 2006 έφθανε τα 32,2 δις. ΕΥΡΩ (32 επί του συνόλου). Ακολουθούν οι Η.Π.Α. (29) και Ιαπωνία (15). Άμεσες ξένες επενδύσεις στη Ν. Κορέα, ανά χώρα προελεύσεως 9
Σε εκ. ΕΥΡΩ Πηγή: Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Ενεργείας της Ν. Κορεάς 2002 2003 2004 2005 2006 Stock 2006 Ε.Ε. 25 1.759 2.709 2.419 3.843 3.964 32.223 Η.Π.Α. 4.759 1.098 3.792 2.162 1.360 29.175 Ιαπωνία 1.484 477 1.819 1.510 1.679 15.542 Κίνα 263 44 937 55 32 1.443 Υπόλοιπες 1.360 1.392 1.315 1.725 1.912 22.554 χώρες Σύνολο 9.625 5.720 10.282 9.295 8.947 100.937 Η εισροή άμεσων ξένων επενδύσεων (ΑΞΕ) στη Ν. Κορέα αυξήθηκε σημαντικά μετά την απελευθέρωση του επενδυτικού καθεστώτος ύστερα από την οικονομική κρίση του 1997. Οι ΑΞΕ αυξήθηκαν συνολικά κατά 385 την περίοδο 1996-1999, σημείωσαν κάποια υποχώρηση το 2001 λόγω της διεθνούς οικονομικής υφέσεως, των γεγονότων που προέκυψαν από την τρομοκρατική επίθεση της 11-9-2001 και της επιβραδύνσεως του ρυθμού οικονομικής αναπτύξεως της υπό εξέταση χώρας. Η αυξητική τάση συνεχίσθηκε από το 2004, αλλά σημείωσε κάποια καθυστέρηση το 2006. Οι άμεσες επενδύσεις της Ε.Ε. στη Ν. Κορέα αφορούν σε ποσοστό 51,4 σε υπηρεσίες, 45,5 στον βιομηχανικό κλάδο, 2,4 στην παροχή ηλεκτρικής ενέργειας και ύδατος και ολιγώτερο από 1 στη γεωργία, στην κτηνοτροφία, στις ιχθυοκαλλιέργειες, στη δασοκομία και στην εξόρυξη μετάλλων. Stocks ΑΞΕ της Ε.Ε. στη Ν. Κορέα, ανά τομέα βιομηχανίας Ηλεκτρικός- Ηλεκτρονικός εξοπλισμός 32 Χημικά 22 Μεταφορικός εξοπλισμός 15 Τρόφιμα 10 Μηχανήματα 8 Φαρμακευτικά 3 Ορυκτά (όχι μέταλλα) 3 Μέταλλα 2 Κλωστοϋφαντουργικά, ενδύματα 2 Χαρτί, ξύλο 2 Λοιπά 1 Όσον αφορά στις ΑΞΕ της Ε.Ε. στον τομέα των υπηρεσιών, κυρίως κατευθύνονται στον τραπεζικό κλάδο (50) και ακολούθως στο χονδρεμπόριο και λιανεμπόριο, τα ηλεκτρονικά, τα χημικά και τον μεταφορικό εξοπλισμό. Αναλυτικώτερα: 10
Stocks ΑΞΕ της Ε.Ε. στη Ν. Κορέα, ανά κλάδο υπηρεσιών Τράπεζες 50 Χονδρεμπόριο, λιανεμπόριο 31 Υπηρεσίες από επιχειρηματική δραστηριότητα 5 Αγορά ακινήτων 4 Μεταφορές, logistics 4 Διατροφή, διαμονή 2 Μόρφωση, ψυχαγωγία 2 Επικοινωνίες 1 Λοιπά 1 Στο σύνολο των ΑΞΕ (32 δις. ΕΥΡΩ) της Ε.Ε. στην Κορέα η Ολλανδία αποτελεί τον πρώτο επενδυτή, ακολουθούμενη από τη Γερμανία, το Ηνωμένο Βασίλειο και τη Γαλλία. Λεπτομερέστερα: ΑΞΕ της Ε.Ε. στη Ν. Κορέα, ανά χώρα (σε ποσοστά) Ολλανδία 35 Γερμανία 18 Ηνωμ. Βασίλειο 16 Γαλλία 12 Βέλγιο 8 Ιρλανδία 4 Σουηδία 2 Λουξεμβούργο 2 Λοιπές 3 Το διεθνές ποσοστό ΑΞΕ της Ν. Κορέας σε χώρες της Ε.Ε. είναι πολύ μικρό, μόλις 1, συγκρινόμενο μάλιστα με εκείνο της Ιαπωνίας (6) και της Κίνας, συμπεριλαμβανομένου του Χόνγκ Κόνγκ (8). Αναλυτικότερα οι ΑΞΕ της υπό εξέταση χώρας, ανά κράτος - μέλος της ΕΕ είναι οι εξής: Stocks ΑΞΕ της Κορέας σε χώρες της Ε.Ε. Ολλανδία 23 Ηνωμ. Βασίλειο 21 Πολωνία 13 Γερμανία 12 Τσεχία 8 Σλοβακία 6 Γαλλία 5 Ιταλία 3 Ουγγαρία 2 Λοιπές 7 11
Ο Προϊστάμενος Στέφανος Ι. Βουδούρης Σύμβουλος Α' ΟΕΥ 12