Δεκέµβριος 12 Οδηγίες Ρύθµισης ΖΤΕ ΖΧΗΝ Η168Ν Διεύθυνση: Αδριανείου 2, Τ.Κ. 115 25 Αθήνα, www.hol.gr, τηλ. εξυπηρέτησης πελατών: 13844
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΞΕΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΜΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΣΑΣ. Πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση του εξοπλισµού βεβαιωθείτε για τα παρακάτω: 1. Ο υπολογιστής σας θα πρέπει να διαθέτει: Υποδοχή Δικτύου Ethernet ή Ασύρµατη Κάρτα Δικτύου (Wireless Lan 802.11.a/b/g/n), εάν επιθυµείτε να συνδεθείτε ασύρµατα, χωρίς καλώδιο. 2. Τοποθετήστε τον εξοπλισµό εξασφαλίζοντας τη µέγιστη δυνατή κάλυψη στον χώρο σας. Πώς να το πετύχετε: Τοποθετήστε τον εξοπλισµό σε σταθερή θέση, π.χ. σε ένα ψηλό ράφι. Ο εξοπλισµός θα πρέπει να βρίσκεται κοντά σε µια πρίζα τηλεφώνου και να προστατεύεται από τη θερµότητα και την υγρασία. Ο εξοπλισµός πρέπει να προστατεύεται από τον ήλιο και να βρίσκεται µακριά από ηλεκτροµαγνητικές επιδράσεις. Εξασφαλίστε ότι η καλωδίωση δεν βρίσκεται κοντά σε ηλεκτροφόρα καλώδια, λαµπτήρες φθορισµού και πηγές ηλεκτρικού θορύβου (ραδιόφωνα και ποµποί) και είναι τοποθετηµένη κεντρικά ως προς τις συσκευές που συνδέονται µε αυτή. Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες ρύθµισης πριν τη χρήση του εξοπλισµού.
Internet LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 WLAN WPS DSL USB Power Περιεχόµενα συσκευασίας 1. Συσκευή ΖΤΕ ΖΧΗΝ Η168Ν (στο εξής θα ονοµάζεται «Router») 2. Τροφοδοτικό µε καλώδιο για σύνδεση στην πρίζα 3. Splitter (διαχωριστής) 4. 2 γκρι τηλεφωνικά καλώδια 5. 1 κίτρινο καλώδιο δικτύου για σύνδεση του Router µε τον υπολογιστή µέσω θύρας δικτύου Ethernet 6. Φίλτρο τηλεφωνικής συσκευής 7. Οδηγός κατασκευαστή και δήλωση συµµόρφωσης 1
Οδηγίες σύνδεσης µε µία (1) τηλεφωνική συσκευή στην πρίζα του τηλεφώνου Σύνδεση υπόλοιπων τηλεφωνικών συσκευών Τηλεφωνική πρίζα Τροφοδοτικό Πρίζα ρεύµατος Κεντρική τηλεφωνική πρίζα Τροφοδοτικό Πρίζα ρεύµατος Βήµα 4 Splitter Βήµα 1 Splitter Βήµα 3 Διακόπτης ON/OFF Τηλεφωνική συσκευή Τηλεφωνική συσκευή Διακόπτης ON/OFF Phone 1 Βήµα 2 LAN 1, 2, 3, 4 LAN 1, 2, 3, 4 Βήµα 5 Υπολογιστής Υπολογιστής Σχήµα Α Βήµα 1: Σύνδεση Router µε ρεύµα Συνδέστε το τροφοδοτικό στην υποδοχή Power του Router και στη συνέχεια στην πρίζα του ηλεκτρικού ρεύµατος. Πατήστε τον άσπρο διακόπτη ON/OFF στο πίσω µέρος του Router για να ανάψει ο εξοπλισµός. Βήµα 2: Σύνδεση Splitter µε Router Συνδέστε το ένα άκρο του γκρι τηλεφωνικού καλωδίου στην υποδοχή MODEM του Splitter και το άλλο άκρο στην υποδοχή «DSL» του Router. Βήµα 3: Σύνδεση τηλεφωνικής συσκευής µε Splitter Συνδέστε το καλώδιο της τηλεφωνικής σας συσκευής στην υποδοχή Phone ή του Splitter. Βήµα 4: Σύνδεση Splitter µε τηλεφωνική γραµµή Συνδέστε το ένα άκρο του δεύτερου γκρι τηλεφωνικού καλωδίου στην υποδοχή LINE του Splitter και το άλλο άκρο στην τηλεφωνική πρίζα στον τοίχο. Βήµα 5: Σύνδεση Router µε υπολογιστή Συνδέστε το ένα άκρο του κίτρινου καλωδίου δικτύου σε µια από τις κίτρινες υποδοχές LAN1, 2, 3 ή 4 του Router και το άλλο άκρο στην υποδοχή της κάρτας δικτύου του υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ Για πρόσβαση στο Internet απαιτείται η δηµιουργία username & password (οδηγίες σελ. 6) 2 Σχήµα Β Σε περίπτωση που έχετε τηλεφωνικές συσκευές / φαξ και σε άλλους χώρους, θα πρέπει απαραίτητα να παρεµβάλλετε ισάριθµα φίλτρα. Συνδέστε το καλώδιο της τηλεφωνικής σας συσκευής στην υποδοχή «TEL» του φίλτρου και στη συνέχεια συνδέστε το φίλτρο µε την πρίζα της τηλεφωνικής γραµµής που βρίσκεται στον τοίχο. 3
Ενδεικτικές λυχνίες Router 1. Power: Όταν η ένδειξη Power του Router είναι αναµµένη µε χρώµα κόκκινο τότε το Router είναι σε διαδικασία εκκίνησης (η δαδικασία διαρκεί µερικά δευτερόλεπτα). Όταν η ένδειξη Power του Router είναι αναµµένη µε χρώµα πράσινο τότε το Router έχει εκκινήσει και είναι έτοιµο προς λειτουργία. Σε αντίθετη περίπτωση η συσκευή δεν είναι αναµµένη και θα πρέπει να τη συνδέσετε στο ρεύµα και να πατήσετε 1 φορά προς τα µέσα τον άσπρο διακόπτη στο πίσω µέρος του Router. Σχήµα 1: Διακόπτης ΟΝ / OFF Internet LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 WLAN WPS DSL USB Μπροστινή πλευρά Router Power 2. DSL: Όταν η ένδειξη DSL είναι αναµµένη µε χρώµα πράσινο τότε η σύνδεση VDSL λειτουργεί κανονικά. Όταν η ένδειξη DSL αναβοσβήνει η συσκευή πραγµατοποιεί σύνδεση VDSL και γίνεται προσπάθεια συγχρονισµού. Όταν η ένδειξη DSL δεν είναι αναµµένη, η προσπάθεια συγχρονισµού απέτυχε. 3. Internet: Όταν η ένδειξη Internet αναβοσβήνει έχει πραγµατοποιηθεί η σύνδεση µε τo Internet µέσω της hellas online. Όταν η ένδειξη Internet είναι σβηστή δεν έχει πραγµατοποιηθεί σύνδεση µε το Internet. 4. LAN 1/2/3/4: Όταν η ένδειξη LAN 1 ή 2 ή 3 ή 4 είναι αναµµένη η σύνδεση µε καλώδιο Ethernet έχει πραγµατοποιηθεί. Όταν η ένδειξη LAN 1 ή 2 ή 3 ή 4 αναβοσβήνει υπάρχει ανταλλαγή δεδοµένων µε τον υπολογιστή σας µέσω της αντίστοιχης θύρας. Όταν η ένδειξη LAN 1 ή 2 ή 3 ή 4 δεν είναι αναµµένη, δεν υπάρχει σύνδεση του υπολογιστή σας µε καλώδιο Ethernet. 5. WLAN: Όταν η ένδειξη WLAN αναβοσβήνει, υπάρχει ανταλλαγή δεδοµένων προς ή από το ασύρµατο δίκτυο (Wi-Fi). Με την ενεργοποίηση του Router, το λαµπάκι WLAN ανάβει αυτόµατα µετά από λίγα δευτερόλεπτα. Για να το απενεργοποιήσετε, πατήστε συνεχόµενα για 3 δευτερόλεπτα το κουµπάκι WLAN, στο πίσω µέρος του Router. Σχήµα 2: Διακόπτης WLAN Σχήµα 1 Πίσω όψη Router Σχήµα 2 4 5
Ρύθµιση Router για πρόσβαση στο Internet Για τη ρύθµιση του Router θα χρειαστείτε τον «Κωδικό εγγραφής» που έχετε λάβει ή θα λάβετε µε SMS στο κινητό σας τηλέφωνο κατά την ενεργοποίηση της υπηρεσίας σας. Το SMS θα το λάβετε στο κινητό που µας δηλώσατε στην αρχική αίτηση ενεργοποίησής σας. Για τη ρύθµιση του εξοπλισµού σας απαιτούνται 2 βήµατα: Α) Δηµιουργία Username & Password στο www.hol.gr/registration Β) Καταχώριση Username & Password στον εξοπλισµό http://192.168.2.1 A) Θα πρέπει να δηµιουργήσετε «Όνοµα χρήστη» (Username) & «Κωδικό πρόσβασης» (Password) στον εξοπλισµό, στη διεύθυνση http://192.168.2.1. Ανοίξτε τον Internet Explorer ή οποιοδήποτε πρόγραµµα πλοήγησης και πηγαίνετε στη σελίδα: www.hol.gr/registration συµπληρώνοντας τα πεδία σύµφωνα µε τις οδηγίες. Ρύθµιση Router για πρόσβαση στο Internet Για δική σας διευκόλυνση µπορείτε να σηµειώσετε στον παρακάτω πίνακα το «Όνοµα χρήστη» (Username) & «Κωδικό πρόσβασης» (Password) που δηµιουργήσατε για να τα βρίσκετε εύκολα σε περίπτωση που τα χρειαστείτε µελλοντικά. «Όνοµα χρήστη» (Username) «Κωδικός πρόσβασης» (Password) B) Καταχώριση των Username & Password που δηµιουργήσατε: Βήµα 1: Στον Internet Explorer ή οποιοδήποτε πρόγραµµα πλοήγησης, πληκτρολογήστε στη γραµµή διευθύνσεων: http://192.168.2.1 και πατήστε Enter. Στα πεδία «Username» & «Password» πληκτρολογήστε τη λέξη admin και admin και πατήστε Login. admin admin Στη συνέχεια ακολουθήστε τα βήµατα που θα εµφανιστούν στην οθόνη σας και επιλέξτε «Συνέχεια». 6 7
Ρύθµιση Router για πρόσβαση στο Internet Βήµα 2: Στο οριζόντιο menu πατήστε Network, σύρετε το ποντίκι στο WAN και αµέσως δεξιά επιλέξτε (µε κλικ) το VDSL WAN Connection. Βήµα 4: Πατήστε Logout admin στο πάνω δεξιά µέρος της οθόνης. Η καταχώριση των username και password έχει ολοκληρωθεί µε επιτυχία! Ασύρµατη (Wi-Fi) σύνδεση για Windows XP Βεβαιωθείτε ότι έχει ανάψει η ένδειξη WLAN στο Router! Αν όχι, πατήστε συνεχόµενα για 3 τον διακόπτη WLAN στην πίσω πλευρά του Router. Βήµα 3: Στο παράθυρο που εµφανίζεται, επιλέξτε «Wireless Networks», ενεργοποιήστε την επιλογή «Use Windows to configure my wireless network settings» και επιλέξτε «View Wireless Networks» από το πλαίσιο «Available Networks». Σηµαντικό Δεν απαιτείται να προχωρήσετε σε άλλη ρύθµιση. Βήµα 1: Ανοίξτε το µενού Start, επιλέξτε Control Panel και κάντε διπλό κλικ στην επιλογή «Network and Internet Connections». Βήµα 3: Στην ενότητα PPP, στο πεδίο «Username» καταχωρήστε το «Όνοµα χρήστη» που δηµιουργήσατε νωρίτερα µε τη µορφή: username@hol.gr Στο πεδίο «Password» καταχωρίστε τον «Κωδικό πρόσβασης» που δηµιουργήσατε. Στη συνέχεια, πατήστε «Modify». Περιµένετε περίπου 5-10 δευτερόλεπτα µέχρι να µεταφερθεί στην επόµενη σελίδα. Σηµαντικό Η παραπάνω διαδικασία καταχώρισης των username και password στο Router θα πρέπει να επαναληφθεί σε περίπτωση που δεν έχετε πρόσβαση στο Internet (π.χ. αν δεν ανοίγουν οι σελίδες στον browser που χρησιµοποιείτε), ενώ είναι αναµµένες οι λυχνίες «Power» και «DSL» στο Router. Βήµα 2: Στο παράθυρο «Network Connections» που εµφανίζεται, κάντε δεξί κλικ στην επιλογή «Wireless Network Connections» και επιλέξτε «Properties». Βήµα 4: Στο παράθυρο «Wireless Network Connection» που εµφανίζεται επιλέξτε από τη λίστα την εγγραφή «HOL ZTE WLAN» και πατήστε «Connect». Βήµα 5: Στο παράθυρο «Wireless Network Connection» στο πεδίο «Network key» εισάγετε τον κωδικό που βρίσκεται στο κάτω µέρος του Router δίπλα από το πεδίο «WLAN Security (WPA-PSK)». Επαναλάβετε δεύτερη φορά την εισαγωγή στο πεδίο «Confirm network key» και πατήστε «Connect». 8 9
Ασύρµατη (Wi-Fi) σύνδεση για Windows Vista Βεβαιωθείτε ότι έχει ανάψει η ένδειξη WLAN στο Router! Αν όχι, πατήστε συνεχόµενα για 3 τον διακόπτη WLAN στην πίσω πλευρά του Router. Ασύρµατη (Wi-Fi) σύνδεση για Windows 7 Βεβαιωθείτε ότι έχει ανάψει η ένδειξη WLAN στο Router! Αν όχι, πατήστε συνεχόµενα για 3 τον διακόπτη WLAN στην πίσω πλευρά του Router. Βήµα 1: Ανοίξτε το µενού Start και επιλέξτε Control Panel. Βήµα 4: Στο παράθυρο «Σύνδεση σε Δίκτυο» (Connect to a network) επιλέξτε το ασύρµατο δίκτυο µε την ονοµασία HOL ZTE WLAN και πατήστε «Σύνδεση» (Connect). Βήµα 1: Ανοίξτε το µενού Start και επιλέξτε Control Panel. Βήµα 4: Επιλέξτε το HOL ZTE WLAN και πατήστε «Connect». Βήµα 2: Στο παράθυρο που εµφανίζεται κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο «Network and Sharing Center». Βήµα 5: Στο παράθυρο που θα εµφανιστεί στο πεδίο «Κλειδί ή φράση Ασφαλείας» (Security key or passphrase) εισάγετε τον κωδικό που βρίσκεται στο πίσω µέρος του Router δίπλα από το πεδίο «WLAN Security (WPA_PSK)» και πατήστε «Σύνδεση» (Connect). Βήµα 2: Στο παράθυρο που εµφανίζεται στο εικονίδιο «Network and Internet», κάντε κλικ στην επιλογή «View network status and tasks». Βήµα 5: Κατά τη διάρκεια ασύρµατης σύνδεσης του υπολογιστή σας µε το HOL ZTE WLAN θα σας ζητηθεί το κλειδί ασφαλείας που βρίσκεται στο πίσω µέρος του Router δίπλα από το πεδίο «WLAN Security (WPA_PSK)». Βήµα 3: Στο παράθυρο που εµφανίζεται κάντε κλικ στο εικονίδιο «Connect to a network». Εισάγετέ το όταν σας ζητηθεί. Βήµα 3: Στο παράθυρο που θα εµφανιστεί κάντε κλικ στην επιλογή «Connect to a network». Η διαδικασία σύνδεσης του υπολογιστή σας µε το HOL ZTE WLAN ολοκληρώνεται. 10 11
Ασύρµατη (Wi-Fi) σύνδεση για Mac OS X 10.5/10.6 (Leopard/Snow Leopard) Βεβαιωθείτε ότι έχει ανάψει η ένδειξη WLAN στο Router! Αν όχι, πατήστε συνεχόµενα για 3 τον διακόπτη WLAN στην πίσω πλευρά του Router. Στο παράθυρο του Network βλέπετε τη συνολική εικόνα συνδέσεων δικτύου του Mac. Στη λίστα θα εµφανίζεται και σύνδεση AirPort. Από τη δοκό εργασιών διαλέξτε το «System Preferences». Αν το εικονίδιο δεν βρίσκεται εκεί, για κάποιο λόγο, τότε υπάρχει στο Applications. Από το παράθυρο του System Preferences, επιλέξτε «Network». Επιλέξτε το δίκτυο της επιλογής σας. Στη συνέχεια, σας ζητείται να εισάγετε το κλειδί στο ανάλογο πεδίο. Τέλος πατήστε «Join» για να συνδεθεί το Mac στο ασύρµατο δίκτυο. Τυχόν ρυθµίσεις, όπως σε περίπτωση Ethernet, υπάρχουν στο Advanced. Αν η σύνδεση AirPort φαίνεται Off πρέπει να πατήσετε το κουµπί «Turn AirPort On». Από τη λίστα Network Name µπορείτε να επιλέξετε τα αποθηκευµένα δίκτυα στο Mac σας. 12 Για να συνδεθεί ένα καινούργιο δίκτυο (π.χ. της hellas online), επιλέξτε «Join Other Network». Στη συνέχεια, από το παράθυρο που θα ανοίξει επιλέξτε «Show Networks». Περιµένετε να γεµίσει η λίστα µε τα διαθέσιµα δίκτυα στην περιοχή. 13
ΜΑΘΕΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΗΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΣΑΣ Τι πρέπει να γνωρίζετε για την ευρυζωνική σας (DSL) σύνδεση Η τεχνολογία VDSL2 (Very - High Bitrate Digital Subscriber Line ασύµµετρη ψηφιακή συνδροµητική γραµµή πολύ υψηλών ταχυτήτων), την οποία χρησιµοποιεί η hellas online στο δίκτυό της, αποτελεί την πιο γρήγορη, σύγχρονη και αξιόπιστη λύση για την παροχή ευρυζωνικών υπηρεσιών µέσω των παραδοσιακών καλωδίων τηλεφωνικού δικτύου. Οι ονοµαστικές ταχύτητες που υποστηρίζονται, φτάνουν ως τα 50Mbps χωρίς κανέναν απολύτως περιορισµό. Επιπροσθέτως, η hellas online διαθέτει και την ταχύτερη διασύνδεση µε το διεθνές και ελληνικό Internet για να επιτυγχάνετε τις υψηλότερες δυνατές ταχύτητες. Τι µπορεί να επηρεάσει την ταχύτητα της σύνδεσής σας Λόγω της φύσης της τεχνολογίας VDSL2+, συχνά εµφανίζεται το φαινόµενο ο χρήστης VDSL να παρατηρεί διακύµανση ή και απόκλιση από τη µέγιστη δυνατή ταχύτητα. Μερικοί από τους σηµαντικότερους παράγοντες που υποβαθµίζουν την ταχύτητα σύνδεσης στο Internet είναι: Η ποιότητα του (χάλκινου) καλωδίου που τερµατίζει στο χώρο του χρήστη. Η λανθασµένη καλωδίωση στον χώρο του χρήστη. Οι παραπάνω παράγοντες σχετίζονται µε την υφιστάµενη τεχνολογία VDSL και επηρεάζουν την ταχύτητα ανεξαρτήτως του παρόχου υπηρεσιών Internet. Άλλες χρήσιµες συµβουλές για να έχετε υψηλότερη ταχύτητα Ελέγξτε την κάρτα δικτύου του υπολογιστή σας. Ελέγξτε πιθανά λογισµικά (π.χ. προγράµµατα antivirus, firewalls) που επιβαρύνουν και καθυστερούν τη λειτουργία του υπολογιστή σας. Ελέγξτε τη σωστή τοποθέτηση των φίλτρων και διαχωριστών (Splitter) στο χώρο σας σύµφωνα µε τις οδηγίες εγκατάστασης του εξοπλισµού σας. Ελέγξτε την ασύρµατη σύνδεση (Wi-Fi), η οποία σε αρκετές περιπτώσεις προκαλεί µείωση της ταχύτητας (ασθενές σήµα, λανθασµένες ρυθµίσεις κ.λπ.). Χρησιµοποιήστε εναλλακτικά το καλώδιο ΕΤΗ (Ethernet) ή συµβουλευθείτε τις οδηγίες εγκατάστασης του εξοπλισµού σας. Η hellas online σας δίνει τη δυνατότητα να µετρήσετε την ταχύτητα σύνδεσής σας µέσω της σελίδας http://speedtest.hol.gr/ 14 15