KOMPRESSOREN. Φυσητήρες KAESER

KOMPRESSOREN Φυσητήρες KAESER Λύσεις για εφαρμογές χαμηλής πίεσης Με το παγκοσμίως αναγνωρισμένο προφίλ ρότορα SIGMA και OMEGA Ογκομετρική παροχή 0,59 έως 160 m³/min Διαφορική πίεση: υπερπίεση έως 1100 mbar, υποπίεση έως 550 mbar www.kaeser.com

Φυσητήρες KAESER Ο κορυφαίος κατασκευαστής αεροσυμπιεστών και φυσητήρων παγκοσμίως Το 1919, ο Carl Kaeser ο πρεσβύτερος ιδρύει στο Κόμπουργκ ένα μηχανουργείο. Το κρίσιμο έτος για την ανάδειξή της σε κορυφαία εταιρεία κατασκευής αεροσυμπιεστών ήταν το 1948, όταν το εργοστάσιο στο Κόμπουργκ διέθεσε στην αγορά τον πρώτο εμβολοφόρο αεροσυμπιεστή KAESER. Στις αρχές του 1970, η κατασκευή του κοχλιοφόρου αεροσυμπιεστή με το SIGMA PROFIL εξοικονόμησης ενέργειας σηματοδότησε και την εξέλιξη της εταιρείας σε κορυφαία εταιρεία παροχής συστημάτων πεπιεσμένου αέρα παγκοσμίως. Περιεχόμενα Πώς λειτουργούν οι περιστροφικοί φυσητήρες KAESER... 04 Πώς λειτουργούν οι κοχλιοφόροι φυσητήρες KAESER... 05 Κοχλιοφόροι φυσητήρες με SIGMA PROFIL... 06-07 Σειρές DBS - FBS, έκδοση SFC/STC Απόδοση και αξιοπιστία... 08-09 Περιστροφικοί φυσητήρες με OMEGA PROFIL... 10-11 Σειρές BB - HB, έκδοση OFC/STC: Συγκροτήματα φυσητήρων με κορυφαία απόδοση... 12-13 Συγκροτήματα περιστροφικών φυσητήρων: Σειρές BBC - HBC... 14-15 Φυσητήρες πρώτης κατηγορίας: Σειρά HB-PI... 16-17 Σύστημα ελέγχου SIGMA CONTROL 2... 18-19 Ολοκληρωμένες λύσεις παροχής συστημάτων... 20-21 Σύγχρονη σχεδίαση... 22-23 Ειδικές εκδόσεις... 24-25 Εξαρτήματα... 26-27 Τεχνικά στοιχεία... 28-29 Τομείς χρήσης Βιομηχανία τροφίμων Βιομηχανία Βιομηχανία ποτών Χημική βιομηχανία Ορυχεία Εργοστάσιο Γκέρα 2 Το 1991, η KAESER εξαγόρασε το εργοστάσιο αεροσυμπιεστών στην Γκέρα, συνεχίζοντας έτσι μια μακροχρόνια παράδοση στην κατασκευή αεροσυμπιεστών και περιστροφικών φυσητήρων που μετράει πάνω από 100 έτη εμπειρίας. Το 1993, η KAESER ξεκινά την παραγωγή των πρωτοποριακών περιστροφικών φυσητήρων OMEGA στη Θουριγγία, ενώ σήμερα εξάγει αυτά τα συστήματα με τα αντίστοιχα προσαρμοσμένα εξαρτήματα για να καλύψει τις ανάγκες επεξεργασίας αέρα σε όλες σχεδόν τις χώρες του κόσμου. Στο εργοστάσιο που βρίσκεται στην Γκέρα, σε μια έκταση που καλύπτει πάνω από 60.000 m², απασχολούνται σήμερα περίπου 300 εργαζόμενοι, για την κατασκευή περιστροφικών και κοχλιοφόρων φυσητήρων, καθώς και ξηραντών ψυκτικού τύπου για εφαρμογές πεπιεσμένου αέρα. Όλες οι εγκαταστάσεις του ομίλου εταιρειών KAESER χρησιμοποιούν την πιο εξελιγμένη τεχνολογία δικτύων. Διαχείριση υδάτων Μεταφορές Παροχή αέρα καυστήρων Μεταφορά χύδην υλικών Θαλάσσιες εφαρμογές Οικονομική μεταφορά αερίων χωρίς λάδι, πνευματική μεταφορά χύδην υλικών, επεξεργασία πόσιμου νερού και λυμάτων (καθαρισμός φίλτρων, εξαερισμός δεξαμενών καθίζησης), ομογενοποίηση υγρών ουσιών, παροχή αέρα για εγκαταστάσεις καύσης κ.λπ. Οι φυσητήρες της KAESER κάνουν τη διαφορά με την ευελιξία και την πολυχρηστικότητά τους. 3

Πώς λειτουργούν οι περιστροφικοί φυσητήρες KAESER Πώς λειτουργούν οι κοχλιοφόροι φυσητήρες KAESER Διαδικασία της αύξησης πίεσης Στις εικόνες παρουσιάζεται η διατομή του θαλάμου ροής ενός μπλοκ περιστροφικού φυσητήρα OMEGA της KAESER. Διαδικασία της αύξησης πίεσης Στις εικόνες παρουσιάζεται ο όγκος που βρίσκεται παγιδευμένος στο σπείρωμα του κοχλία όπως φαίνεται από την πλευρά πίεσης προς το ζεύγος ροτόρων του μπλοκ κοχλιοφόρου φυσητήρα SIGMA-B. Αναρρόφηση Αύξηση πίεσης Εκκένωση αέρα Ο θάλαμος λειτουργίας είναι εντελώς άδειος Παγίδευση του αέρα αναρρόφησης Μείωση του όγκου Εκκένωση προς την πλευρά πίεσης Ο θάλαμος λειτουργίας είναι εντελώς άδειος Διαδικασία ισόχωρης συμπίεσης Χωρίς λάδι Όταν ο αέρας που αναρροφάται διέρχεται από τον θάλαμο ροής του περιστροφικού φυσητήρα, ο όγκος του διατηρείται σταθερός (ισόχωρη μεταβολή). Η συμπίεση πραγματοποιείται έξω από το μπλοκ συμπιεστή και η μάζα αέρα συσσωρεύεται με τη διεργασία που περιγράφεται παρακάτω. Με την "προσαρμοζόμενη" συμπίεση παράγεται μόνο η πίεση που απαιτείται από τη διεργασία. Έτσι, οι περιστροφικοί φυσητήρες αποτελούν την ιδανική επιλογή για εφαρμογές με σχετικά υψηλά ποσοστά λειτουργίας χωρίς φορτίο (π.χ. πνευματική μεταφορά) ή/και με έντονες διακυμάνσεις πίεσης. Οι αριθμοί αντιστοιχούν στα σημεία που απεικονίζονται στο διάγραμμα πίεσης-όγκου. 1) Αναρρόφηση και παγίδευση ατμοσφαιρικού αέρα (αριστερός ρότορας). 2) Μεταφορά του αέρα προς την πλευρά πίεσης, η αύξηση της πίεσης ξεκινά σε γωνία περιστροφής 120 λόγω προηγούμενης εισροής πεπιεσμένου αέρα. 3) Η αύξηση της πίεσης στο θάλαμο ροής ολοκληρώνεται και ξεκινά η εκτόνωση. 4) Ο αέρας που παρέχεται στη διεργασία εκκενώνεται. Διαδικασία ισότροπης συμπίεσης Χωρίς λάδι Όταν ο αέρας που αναρροφάται διέρχεται από το μπλοκ κοχλιοφόρου συμπιεστή, η εντροπία του διατηρείται όσο το δυνατό σταθερή (ισότροπη μεταβολή). Η συμπίεση πραγματοποιείται μέσα στο μπλοκ: Ο όγκος μειώνεται συνεχώς μέχρι να εκκενωθεί και απομακρύνεται υπό πίεση καθώς απαιτείται λιγότερη εργασία για τη συμπίεση της ίδιας ποσότητας αέρα, η κατανάλωση ενέργειας είναι χαμηλότερη. Οι κοχλιοφόροι φυσητήρες είναι ιδανική λύση για εφαρμογές με απαιτήσεις σταθερής πίεσης και υψηλές επιδόσεις λειτουργίας, όπως εξαερισμός λεκανών καθίζησης, επίπλευση, κ.λπ. Οι αριθμοί αντιστοιχούν στα σημεία που απεικονίζονται στο διάγραμμα πίεσης-όγκου. 1) Αναρρόφηση και παγίδευση ατμοσφαιρικού αέρα. 2) Μεταφορά του αέρα προς την πλευρά πίεσης για εκκένωση. 3) Αύξηση πίεσης μέσω μείωσης όγκου. 4) Απομάκρυνση του πεπιεσμένου αέρα. Πίεση (p) Πίεση (p) Όγκος (V) Όγκος (V) Θερμοδυναμική κατανάλωση ενέργειας Θερμοδυναμική κατανάλωση ενέργειας Εξοικονόμηση ενέργειας Στο διάγραμμα πίεσης-όγκου (διάγραμμα P-V), παρουσιάζεται η ενέργεια ή/και η εργασία που απαιτείται για τη συμπίεση με βάση την περιοχή που απεικονίζεται με μπλε χρώμα ανάμεσα στα σημεία 1 έως 4. Στο διάγραμμα πίεσης-όγκου (διάγραμμα P-V), παρουσιάζεται η εργασία που απαιτείται για τη συμπίεση ως προς την κατανάλωση ενέργειας, με βάση την περιοχή που απεικονίζεται με μπλε χρώμα ανάμεσα στα σημεία 1 έως 4. Εικ.: Μπλοκ OMEGA Εικ.: Μπλοκ SIGMA Η περιοχή με πορτοκαλί χρώμα δείχνει την ενέργεια που μπορεί να εξοικονομηθεί με έναν κοχλιοφόρο φυσητήρα σε σύγκριση με έναν συμβατικό περιστροφικό φυσητήρα (φυσητήρας Roots), εφόσον δεν πραγματοποιείται υπερσυμπίεση.

Κοχλιοφόροι φυσητήρες Υψηλή απόδοση με το SIGMA PROFIL Το μπλοκ κοχλιοφόρου φυσητήρα KAESER με το παγκοσμίως αναγνωρισμένο SIGMA PROFIL έχει σχεδιαστεί στο κέντρο έρευνας και ανάπτυξης της KAESER και προσφέρει έως και 35% μεγαλύτερη απόδοση σε σύγκριση με τους συμβατικούς συμπιεστές. Το υψηλής απόδοσης μπλοκ φυσητήρα διαθέτει μεγάλο εύρος ρύθμισης και παρέχει ειδική απόδοση ανά πάσα στιγμή. Το τμήμα ανάπτυξης δεν επικεντρώθηκε μόνο στην απόδοση αλλά και στη μεγάλη διάρκεια ζωής των προϊόντων. Η χρήση εδράνων υψηλής τεχνολογίας και η κατάργηση των υπαρχόντων πρόσθετων συγκροτημάτων εξασφαλίζουν μικρότερη κατανάλωση ενέργειας και μεγαλύτερη αξιοπιστία. Τεχνικά στοιχεία: Σειρά DBS, EBS, FBS Ωφέλιμη ογκομετρική παροχή: 4,5 έως 67 m³/min Διαφορική πίεση: - Υπερπίεση έως 1100 mbar - Υποπίεση έως 550 mbar Μετάδοση κίνησης DBS Στη σειρά DBS, η μετάδοση κίνησης από τον κινητήρα στο μπλοκ φυσητήρα πραγματοποιείται με έναν ενσωματωμένο μηχανισμό μετάδοσης. Αυτή η λύση είναι ιδανική για τους αριθμούς στροφών σε αυτήν την κατηγορία απόδοσης και μεγέθους, καθώς προσφέρει υψηλό βαθμό απόδοσης, υψηλή αξιοπιστία και μεγάλη διάρκεια ζωής. Ιμαντοκίνηση Βελτιωμένη μέχρι και την τελευταία λεπτομέρεια Η αρθρωτή βάση του κινητήρα διαθέτει ελατήριο τάσης και φροντίζει για την αυτόματη τάνυση του τραπεζοειδή ιμάντα με απόλυτη ακρίβεια, ανεξάρτητα από το βάρος του κινητήρα, ώστε να εξασφαλίζεται η μέγιστη δυνατή απόδοση ανά πάσα στιγμή. Η KAESER KOMPRESSOREN αξιοποιεί τη μακροχρόνια εμπειρία της και παρέχει λύσεις που λαμβάνουν υπόψη και την παραμικρή λεπτομέρεια. Αξιόπιστη στεγανότητα Η δοκιμασμένη τσιμούχα δακτυλίου ολίσθησης που χρησιμοποιείται στους κοχλιοφόρους αεροσυμπιεστές της KAESER και, συγκεκριμένα, στον περιστροφικό σύνδεσμο του άξονα μετάδοσης κίνησης στο μπλοκ κοχλιοφόρου φυσητήρα, δεν απαιτεί συντήρηση και προσφέρει αξιόπιστη στεγανότητα ακόμη και σε περιβάλλον με σκόνη και υψηλή θερμοκρασία. Ανθεκτικά έδρανα Οι ακτινικές δυνάμεις απορροφούνται πλήρως από τέσσερα ανθεκτικά κυλινδρικά έδρανα, ώστε τα μπλοκ κοχλιοφόρου φυσητήρα να έχουν μεγάλη διάρκεια ζωής. Τα κυλινδρικά στοιχεία βρίσκονται ενσωματωμένα σε κλωβούς υψηλής τεχνολογίας, για να εξασφαλίζουν βέλτιστη λίπανση σε όλους τους αριθμούς στροφών. Έτσι, δεν απαιτείται επιπλέον λίπανση πίεσης λαδιού. 6 7

Αποδοτική ρύθμιση αριθμού στροφών KAESER Κοχλιοφόροι Φυσητήρες Σειρά DBS, EBS, FBS Έκδοση SFC / STC Το μόνο που απαιτείται για να λειτουργήσουν οι κοχλιοφόροι φυσητήρες της KAESER είναι να συνδεθούν στο δίκτυο παροχής ρεύματος και διανομής αέρα. Εργασίες όπως η πλήρωση λαδιού, η εγκατάσταση του ιμάντα μετάδοσης κίνησης, η ρύθμιση του κινητήρα, η προμήθεια του κατάλληλου μετατροπέα συχνότητας, ο προγραμματισμός και η καλωδίωση κατά τους κανονισμούς της ΗΜΣ, η δημιουργία σχεδιαγραμμάτων σύνδεσης, οι πιστοποιήσεις κατά CE και ΗΜΣ ανήκουν πλέον στο παρελθόν. Τα ολοκληρωμένα και πιστοποιημένα μηχανήματα από εταιρείες παροχής συστημάτων προσφέρουν εξοικονόμηση χρόνου και κόστους και εξασφαλίζουν ασφαλή λειτουργία για πολλά χρόνια. Έκδοση SFC: Μεταβλητός αριθμός στροφών με μετατροπέα συχνότητας Έκδοση STC: Με εκκινητή Y-Δ Ειδική απόδοση (kw/m³/min) Συμβατική ρύθμιση αριθμού στροφών Όγκος παροχής (m³/min) Σύστημα ελέγχου SIGMA CONTROL 2 Αδιάλειπτη παρακολούθηση συστημάτων Αναρρόφηση αέρα ψύξης Βελτιστοποιημένη ειδική απόδοση Το SIGMA CONTROL 2 εξασφαλίζει τον αποτελεσματικό έλεγχο και την παρακολούθηση της λειτουργίας του φυσητήρα. Διάφορες διασυνδέσεις επιτρέπουν τη γρήγορη επικοινωνία με αίθουσες ελέγχου μέσω διαύλου δεδομένων. Η υποδοχή κάρτας SD διευκολύνει τη διαδικασία αποθήκευσης και ενημέρωσης. Τα μηχανήματα SFC/ OFC διαθέτουν διάφορους τρόπους λειτουργίας. Στο μπλοκ συμπιεστή έχουν ενσωματωθεί αισθητήρες για την παρακολούθηση της στάθμης και της θερμοκρασίας του λαδιού. Ο θάλαμος λαδιού έχει σχεδιαστεί έτσι, ώστε να εξασφαλίζει την αξιόπιστη μέτρηση της στάθμης λαδιού σε όλες τις φάσεις λειτουργίας. Ο αέρας ψύξης για τον κινητήρα και ο αέρας διεργασίας αναρροφώνται ξεχωριστά από το εξωτερικό του περιβλήματος. Έτσι, επιτυγχάνεται μεγαλύτερος βαθμός απόδοσης και περισσότερη ωφέλιμη ροή αέρα με την ίδια ισχύ. Ο φυσητήρες λειτουργούν με πλήρη ισχύ σε θερμοκρασία έως και +45 C. Ο μέτριος, μέγιστος αριθμός στροφών, το εξαιρετικά πυκνό προφίλ των βιδών και η σχεδόν σταθερή ειδική απόδοση σε συνδυασμό με το μεγάλο εύρος ρύθμισης των αριθμών στροφών προσφέρουν υψηλή εξοικονόμηση σε όλο τον κύκλο λειτουργίας. 8 9

Περιστροφικοί φυσητήρες Αέρας με το πάτημα ενός κουμπιού Το ειδικό OMEGA Profil στα περιστροφικά έμβολα τριών πτερυγίων προσφέρει σε αυτούς τους φυσητήρες τη μέγιστη δυνατή ενεργειακή απόδοση. Η μακρόχρονη και αξιόπιστη ανθεκτικότητα αυτών των συστημάτων είναι θρυλική. Οι βάσεις έχουν τεθεί ήδη από το στάδιο της κατασκευής, για παράδειγμα με τα γρανάζια χρονισμού με ευθεία οδόντωση, τα ανθεκτικά κυλινδρικά έδρανα και τους επακριβώς ζυγοσταθμισμένους ρότορες. Τεχνικά στοιχεία: Ωφέλιμη ογκομετρική παροχή: 1,5 έως 72 m³/min Διαφορική πίεση: - Υπερπίεση έως 1000 mbar - Υποπίεση έως 500 mbar Ανθεκτικό μπλοκ φυσητήρα OMEGA Ανθεκτικά έδρανα Κατασκευή/συγχρονισμός ακριβείας Σταθεροί ρότορες Τα μπλοκ φυσητήρα OMEGA διαθέτουν κορυφαία χαρακτηριστικά όπως η πίεση έως 1000 mbar (υπερπίεση), η τελική θερμοκρασία συμπίεσης έως 160 C, το μεγάλο εύρος ρύθμισης στη λειτουργία με μεταβλητό αριθμό στροφών, η ποιότητα ζυγοστάθμισης ρότορα Q 2.5 όπως στους ρότορες στροβίλου για λιγότερο θόρυβο λειτουργίας, η μεγάλη διάρκεια ζωής και το ελάχιστο κόστος συντήρησης. Τα κυλινδρικά έδρανα απορροφούν πλήρως τις μεταβαλλόμενες ακτινικές δυνάμεις που ασκούνται διαρκώς από τα αέρια στους κυλίνδρους. Έτσι, αποφεύγεται η αναπήδηση που παρατηρείται στα ένσφαιρα ρουλεμάν εγκάρσιας επαφής. Επίσης, έχουν έως και δεκαπλάσια διάρκεια ζωής με το ίδιο φορτίο. Τα σύγχρονα γρανάζια ποιότητας 5f 21 διαθέτουν ευθεία οδόντωση με ελάχιστο διάκενο, αυξάνοντας έτσι την παροχή των μπλοκ φυσητήρα της KAESER. Επειδή η ευθεία οδόντωση δεν δέχεται αξονικές δυνάμεις, μπορούν να χρησιμοποιηθούν ανθεκτικά κυλινδρικά έδρανα. Η ασυνήθιστα υψηλή ποιότητα ζυγοστάθμισης Q 2.5, η σταθερή λειτουργία, και η μονοκόμματη σχεδίαση, συμπεριλαμβανομένων των άκρων των αξόνων, προσφέρουν στους ρότορες αθόρυβη λειτουργία χωρίς κραδασμούς. Τα άκρα των ροτόρων με ενσωματωμένες στεγανοποιητικές λωρίδες εξασφαλίζουν στο μπλοκ φυσητήρα ανθεκτικότητα στα σωματίδια σκόνης και στις θερμικές καταπονήσεις. 10 11

Πλήρως ετοιμοπαράδοτοι περιστροφικοί φυσητήρες Σειρές BB-FB Έκδοση OFC/STC Οι ετοιμοπαράδοτοι φυσητήρες COMPACT με OMEGA PROFIL προσφέρουν υψηλή αξιοπιστία και ενεργειακή απόδοση. Εξοπλισμένοι με αισθητήρες, εκκινητή τύπου αστέρα-τριγώνου (ή μετατροπέα συχνότητας), σήμα CE και ΗΜΣ, προσφέρουν σημαντική εξοικονόμηση εργασίας και κόστους κατά τον σχεδιασμό, την κατασκευή, την πιστοποίηση, την τεκμηρίωση και την έναρξη λειτουργίας. START CONTROL (STC) Η έκδοση με ενσωματωμένο εκκινητή αστέρα-τριγώνου για λειτουργία με σταθερό αριθμό στροφών διαθέτει προηγμένο ηλεκτρονόμο, διάταξη προστασίας από υπερένταση και σύστημα ελεγκτή στροφών. Το SIGMA CONTROL 2 και ο διακόπτης έκτακτης ανάγκης ολοκληρώνουν το σύστημα. Ρύθμιση αριθμού στροφών (OFC) Με τον ρυθμιστή συχνότητας OMEGA FREQUENCY CONTROL, ο φυσητήρας προσαρμόζει την παροχή ανάλογα με τις εκάστοτε απαιτήσεις, ρυθμίζοντας τον αριθμό στροφών. Τα πάντα είναι προγραμματισμένα και ρυθμισμένα από το εργοστάσιο για άμεση έναρξη λειτουργίας. Plug-and-play Οι φυσητήρες παραδίδονται έτοιμοι για σύνδεση, πλήρως εξοπλισμένοι με αισθητήρες, STC/OFC, SIGMA CONTROL 2 και διακόπτη έκτακτης ανάγκης, γεμισμένοι με λάδι και πιστοποιημένοι. Αυτό συνεπάγεται λιγότερο κόπο και λιγότερα έξοδα κατά τον σχεδιασμό, την κατασκευή, την τεκμηρίωση και την έναρξη λειτουργίας. Έλεγχος και πιστοποίηση ΗΜΣ της συνολικής εγκατάστασης Για την απρόσκοπτη ενσωμάτωση σε όλα τα περιβάλλοντα λειτουργίας, η ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΗΜΣ) όλων των εξαρτημάτων και της συνολικής εγκατάστασης ελέγχεται και πιστοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες που ισχύουν την εκάστοτε στιγμή. 12 13

Συγκροτήματα περιστροφικών φυσητήρων για ενσωμάτωση σε συστήματα Οικονομική αποδοτικότητα, αθόρυβη λειτουργία, ανθεκτική κατασκευή και πολυχρηστική σχεδίαση είτε πρόκειται για συστήματα μεταφοράς χύδην υλικών είτε για σταθεροποιητές σε πλοία μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων: Τα συγκροτήματα φυσητήρων KAESER είναι γνωστά σε όλο τον κόσμο για την αξιόπιστη απόδοσή τους, οπουδήποτε και αν χρησιμοποιούνται. Γι' αυτόν τον λόγο, οι επιχειρήσεις σε όλο τον κόσμο τα θεωρούν ένα εξαιρετικά πολύτιμο εργαλείο. Κινητήρες εξοικονόμησης ενέργειας IE3 Τα συγκροτήματα φυσητήρων KAESER είναι εξοπλισμένα με αξιόπιστους κινητήρες μετάδοσης κίνησης με κατηγορία απόδοσης IE3 (Premium Efficiency, κλάση μόνωσης F, κατηγορία προστασίας IP55). Η εξαιρετική απόδοσή τους ενισχύει τη συνολική ενεργειακή απόδοση του συστήματος. Αισθητήρες Διάφοροι αισθητήρες και διακόπτες για την παρακολούθηση των τιμών πίεσης, της θερμοκρασίας, του αριθμού στροφών, της στάθμης λαδιού και των φίλτρων εξασφαλίζουν την αξιόπιστη και οικονομικά αποδοτική λειτουργία του φυσητήρα, ενώ επιτρέπουν την απομακρυσμένη παρακολούθηση των συγκροτημάτων. Σειρά BB HB Ωφέλιμη ογκομετρική παροχή: 0,59 έως 93 m³/min Διαφορική πίεση: - Υπερπίεση έως 1000 mbar - Υποπίεση έως 500 mbar Χαμηλοί κραδασμοί και αθόρυβη λειτουργία Αυτόματη τάνυση ιμάντα 14 Καθώς οι κραδασμοί από τον μεταφερόμενο αέρα μπορεί να προκαλέσουν τη δημιουργία θορύβου από τις συνδεδεμένες σωληνώσεις, η ηχομόνωση των φυσητήρων έχει σχεδιαστεί για να ελαχιστοποιεί της εκπομπές θορύβου τόσο από το μηχάνημα όσο και από τον μεταφερόμενο αέρα. Οι φυσητήρες KAESER διαθέτουν σιγαστήρες πιεσοστάτη που λειτουργούν σε ένα μεγάλο εύρος συχνοτήτων και μειώνουν αποτελεσματικά τους θορυβώδεις κραδασμούς από το μεταφερόμενο αέρα. Η αρθρωτή βάση του κινητήρα διαθέτει ελατήριο τάσης και φροντίζει για την αυτόματη τάνυση του τραπεζοειδή ιμάντα με απόλυτη ακρίβεια, ανεξάρτητα από το βάρος του κινητήρα, ώστε να εξασφαλίζεται η μέγιστη δυνατή απόδοση ανά πάσα στιγμή. Έτσι, μειώνεται το κόστος συντήρησης και ενέργειας. 15

Φυσητήρες πρώτης κατηγορίας Σειρά HB-PI μεγάλοι και πολυχρηστικοί Οι περιστροφικοί φυσητήρες KAESER της σειράς HB-PI είναι η ιδανική επιλογή για εφαρμογές που απαιτούν υψηλή παροχή και μεγάλη διαθεσιμότητα, όπως σε μονάδες καθαρισμού υδάτων ή σε σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. Προσφέρουν ευελιξία, ανθεκτικότητα και αξιοπιστία. Έτσι, σε συνδυασμό με το γρήγορο σέρβις της KAESER, διασφαλίζεται ανά πάσα στιγμή η αδιάλειπτη λειτουργία. Τεχνικά στοιχεία: Σειρά HB-PI Ωφέλιμη ογκομετρική παροχή: 55 έως 160 m³/min Διαφορική πίεση: - Υπερπίεση έως 1000 mbar - Υποπίεση έως 500 mbar Κινητήρες εξοικονόμησης ενέργειας IE3 Μετατροπέας συχνότητας και εκκινητής Y-Δ Αξιόπιστη ιμαντοκίνηση Έξυπνος αεραγωγός αέρα ψύξης Τα συγκροτήματα φυσητήρων KAESER είναι εξοπλισμένα με αξιόπιστους κινητήρες μετάδοσης κίνησης με κατηγορία απόδοσης IE3 (Premium Efficiency, κλάση μόνωσης F, κατηγορία προστασίας IP55). Προαιρετικά, μπορούν να χρησιμοποιηθούν και κινητήρες μεσαίας τάσης. Για τη σειρά HB-PI διατίθενται επίσης προσαρμοσμένοι μετατροπείς συχνότητας και εκκινητές αστέρα-τριγώνου. Οι μετατροπείς συχνότητας OMEGA FREQUENCY CONTROL (OFC) επιτρέπουν τον αδιαβάθμητο έλεγχο του αριθμού στροφών του φυσητήρα και, σε συνδυασμό με έναν αισθητήρα πίεσης, τη ρύθμιση της πίεσης. Η αρθρωτή βάση του κινητήρα και το ελατήριο τάσης φροντίζουν για την αυτόματη τάνυση του τραπεζοειδή ιμάντα με απόλυτη ακρίβεια, ώστε να εξασφαλίζεται η μέγιστη δυνατή απόδοση ανά πάσα στιγμή. Έτσι, μειώνονται οι φθορές και επιτυγχάνεται μεγαλύτερος βαθμός ασφάλειας. Η εισαγωγή του αέρα ψύξης απευθείας από τον κινητήρα μετάδοσης κίνησης και η αναρρόφηση του περιβάλλοντα αέρα διεργασίας εξασφαλίζουν τη βέλτιστη δυνατή ψύξη, καθώς και υψηλό βαθμό απόδοσης ακόμη και κατά τη λειτουργία με υψηλό φορτίο. 16 17

KOMPRESSOREN Station Kompressoren Blower 1 - DBC OFC Blower 2 - DBC OFC Blower 3 - DBC STC Blower 4 - DBC STC KOMPRESSOREN Kompressoren Blower 1-FC Blower 2-FC Blower 3 Blower 4 Blower 1 - DBC OFC Blower 2 - DBC OFC Blower 3 - DBC STC Blower 4 - DBC STC Blower 1-FC Blower 2-FC Blower 3 Blower 4 Leistung Volumenstrom Soll-Volumenstrom Netzdruck Sollwert Drucksensor m³/min bar kw m³/min m³/min bar Sollwert Drucksensor Leistung Volumenstrom Soll-Volumenstrom Netzdruck Status Meldungen Monitoring Energie & Kosten Regelung Zeitsteuerung Inbetriebnahme Konfi guration Kontakt m³/min bar kw m³/min m³/min bar SIGMA AIR MANAGER 4.0 8 Automatikbetrieb 31.50 m³/min Status - Station 31.00 0.56 43.60 31.50 31.00 0.56 i Intelligence inside Σύστημα ελέγχου φυσητήρα SIGMA CONTROL 2 Ψηφιακές συσκευές εξόδου π.χ. laptop KAESER CONNECT Κέντρο ελέγχου Κέντρο ελέγχου Χρησιμοποιώντας μια σειρά από αισθητήρες, το εσωτερικό σύστημα ελέγχου SIGMA CONTROL 2 με βιομηχανικό υπολογιστή του φυσητήρα παρακολουθεί και ρυθμίζει όλες τις παραμέτρους των μηχανημάτων και των διεργασιών που σχετίζονται με την αξιόπιστη και οικονομική λειτουργία του φυσητήρα. Η δυνατότητα απομακρυσμένης παρακολούθησης και τηλεχειρισμού αυξάνει επίσης τη διαθεσιμότητα και την απόδοση των φυσητήρων. Μέσω διαφόρων μονάδων επικοινωνίας, οι εγκαταστάσεις φυσητήρα με SIGMA CONTROL 2 μπορούν να συνδεθούν μέσω ενός διαύλου δεδομένων με κεντρικά συστήματα ελέγχου όπως το SIGMA AIR MANAGER ή/και με άλλα κεντρικά συστήματα ελέγχου. SIGMA AIR MANAGER 4.0 8 Automatikbetrieb 31.50 m³/min Station Status - Station Status 43.60 31.50 Meldungen 31.00 31.00 0.56 Monitoring Energie & Kosten Regelung Μονάδα επικοινωνίας (π.χ. Modbus TCP) Zeitsteuerung Inbetriebnahme Konfi guration 0.56 Kontakt i SIGMA AIR MANAGER 4.0 Κέντρο ελέγχου Διαρκής σύνδεση KAESER SIGMA NETWORK Η μονάδα χειρισμού διαθέτει εύχρηστη οθόνη και ανθεκτικά πλήκτρα. Η σαφής δομή του μενού και οι 30 διαθέσιμες γλώσσες προσφέρουν ενιαίο χειρισμό. Τα μηχανήματα SFC/OFC διαθέτουν διάφορους τρόπους λειτουργίας. Η διασύνδεση Ethernet (10/100 MBit/sec) επιτρέπει στους χρήστες την ανάκληση των παραμέτρων λειτουργίας στο πρόγραμμα περιήγησης του Internet μέσω του ενσωματωμένου webserver. Προαιρετικές μονάδες επικοινωνίας: Modbus-RTU, Modbus/TCP, Profibus DP-VO, Device-Net και Profi-Net IO. Σταθμός φυσητήρα KOMPRESSOREN SIGMA CONTROL 2 1-default read => write Logout Contact/Service Graphs Time: 02/10/2014 04:11:40 pm p1 / bar t1 / C 1.0 28 p1: 0.00 bar System status 0.5 26 t1: 23.3 C Graphs 0.0 24 Messages IO display -0.5 22 User Management -1.0 20 3:50 pm 4:00 pm 4:10 pm p2 / bar t2 / C Settings 1.0 90 p2: 0.40 bar Backup 0.8 85 80 t2: 75.4 C Σύστημα ελέγχου: SIGMA CONTROL 2 0.6 0.4 0.2 0.0 3:50 pm 4:00 pm 4:10 pm 75 70 65 60 55 f / Hz Load 60 Operating state: Load Idle 50 f: 59 Hz 40 Off 30 3:50 pm 4:00 pm 4:10 pm < < < > > > Start: 02/10/2014 03:41:58 pm End: 02/10/2014 04:17:28 pm Industrie 4.0 Join the Network Το SIGMA CONTROL 2 και το SIGMA AIR MANAGER 4.0 επιτρέπουν την απρόσκοπτη ενσωμάτωση των σταθμών φυσητήρων στο περιβάλλον Βιομηχανία 4.0, ώστε να εξασφαλίζεται τόσο η συνεχής βελτιστοποίηση μέσω της ανάλυσης των δεδομένων λειτουργίας όσο και η προληπτική συντήρηση και επισκευή (Predictive Maintenance), ανάλογα με τις εκάστοτε απαιτήσεις, μέσω της τηλεδιάγνωσης (Condition Monitoring). KAESER CONNECT Συνδέστε απλώς τον υπολογιστή και το SIGMA CONTROL 2 στο δίκτυο LAN και πληκτρολογήστε τη διεύθυνση του SC2 και τον κωδικό πρόσβασης στο πρόγραμμα περιήγησης. Η κατάσταση των μηχανημάτων, τα δεδομένα λειτουργίας, τα προειδοποιητικά μηνύματα και η γραφική αναπαράσταση της πίεσης, της θερμοκρασίας και του αριθμού στροφών εμφανίζονται στην οθόνη σε πραγματικό χρόνο. Ενημέρωση και αποθήκευση Μέσω της υποδοχής κάρτας SD πραγματοποιείται εύκολα και γρήγορα η εγκατάσταση και μεταφορά ενημερώσεων λογισμικού και παραμέτρων λειτουργίας. Έτσι, μειώνεται το κόστος σέρβις. Επιπλέον, τα σημαντικά δεδομένα λειτουργίας αποθηκεύονται στην κάρτα SD. 18 19

Όλα όσα χρειάζεστε είναι εδώ: Ολοκληρωμένες λύσεις παροχής συστημάτων Η παροχή αέρα φυσητήρα σημαίνει για μια επιχείρηση πολλά περισσότερα από το σύνολο των απαιτούμενων συστημάτων. Η KAESER KOMPRESSOREN, ως εταιρεία παροχής ολοκληρωμένων συστημάτων πεπιεσμένου αέρα και αέρα φυσητήρα, προσφέρει πολλά περισσότερα από μηχανήματα: από την ανάλυση των αναγκών, την απρόσκοπτη ενσωμάτωση του σταθμού φυσητήρα στο επιχειρηματικό περιβάλλον μέχρι και τη διασφάλιση της μακροχρόνιας διαθεσιμότητας μέσω του γρήγορου σέρβις του τμήματος KAESER AIR SERVICE. 20 Ακριβής προσδιορισμός των αναγκών (ADA 2) Σέρβις παγκόσμια εμβέλεια και γρήγορη απόκριση Με την ανάλυση χρήσης πεπιεσμένου αέρα (ADA) και το σύστημα εξοικονόμησης ενέργειας Kaeser (KESS), οι ειδικοί της KAESER είναι σε θέση να γνωρίζουν επακριβώς τις εκάστοτε ανάγκες και να σχεδιάζουν εξατομικευμένες και προσαρμοσμένες λύσεις, προκειμένου να επιτευχθεί η μέγιστη δυνατή απόδοση και διαθεσιμότητα. Καθώς η τακτική συντήρηση αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση ακόμη και για τα πιο εξελιγμένα μηχανήματα, η KAESER AIR SERVICE, με τους ειδικά καταρτισμένους τεχνικούς σέρβις και τα προηγμένα συστήματα υλικοτεχνικής υποστήριξης για την παράδοση των ανταλλακτικών, εξασφαλίζει τη διαθεσιμότητα των φυσητήρων ανά πάσα στιγμή και σε ολόκληρο τον κόσμο. Λεπτομερής και εξειδικευμένος σχεδιασμός Βέλτιστος έλεγχος θερμοκρασίας χώρου Τα προϊόντα της KAESER σχεδιάζονται από εξειδικευμένο προσωπικό με γνώμονα τις ανάγκες των πελατών για αέρα φυσητήρα. Ορισμένοι ακόμη παράγοντες που λαμβάνονται υπόψη κατά τον σχεδιασμό είναι ο εξαερισμός του χώρου και το δίκτυο των σωληνώσεων. Με αυτόν τον τρόπο, διασφαλίζεται η ασφάλεια τόσο για τους χρήστες όσο και τους σχεδιαστές του έργου. Ο έλεγχος θερμοκρασίας χώρου αποτελεί αναπόσπαστο μέρος μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης για την εγκατάσταση ενός φυσητήρα: Η εξειδικευμένη γνώση και τα εξαρτήματα της KAESER είναι τα απαραίτητα εργαλεία για τον έλεγχο θερμοκρασίας των σταθμών φυσητήρων: Ο ψυχρός αέρας αναρρόφησης που παράγεται ανά πάσα στιγμή προσφέρει υψηλό βαθμό απόδοσης των συμπιεστών και συνεπάγεται, συνεπώς, υψηλό βαθμό εξοικονόμησης ενέργειας. 21

Σύγχρονη σχεδίαση για υψηλή ποιότητα και απόδοση Το υψηλό επίπεδο κάθετης ολοκλήρωσης εξασφαλίζει την υψηλή ποιότητα των μηχανικών και ηλεκτρικών εξαρτημάτων και την απρόσκοπτη αλληλεπίδραση όλων των επιμέρους εξαρτημάτων. Τα εξαρτήματα εναρμονίζονται απόλυτα μεταξύ τους και καταγράφονται. Έτσι, ο εντοπισμός και η προμήθεια των ανταλλακτικών γίνονται ανά πάσα στιγμή με ευκολία. 22 Επεξεργασία ροτόρων και μπλοκ Οι ρότορες και τα μπλοκ υποβάλλονται σε λεπτομερή επεξεργασία με ακρίβεια μικρόμετρου, ώστε η υψηλή ποιότητα των επιφανειών τους να μην απαιτεί στεγανοποίηση με βαφές που έχουν χαμηλή αντοχή στη φθορά. Μέτρηση και έλεγχος Για να διασφαλίζεται η σταθερή και απαράμιλλη ποιότητα των προϊόντων μας, τα περιβλήματα των μπλοκ και οι ρότορες ρυθμίζονται με ακρίβεια με τη βοήθεια συσκευών μέτρησης ακριβείας, ώστε να τηρούνται οι επιτρεπόμενες ανοχές. Ηλεκτροστατική βαφή Για να διασφαλιστεί η ποιοτική επιφάνεια των περιβλημάτων, χρησιμοποιείται η περιβαλλοντικά φιλική μέθοδος της ηλεκτροστατικής βαφής, όπου σε θερμοκρασία 180 C η τελική επίστρωση χαρίζει σε κάθε επιφάνεια υψηλή ανθεκτικότητα στις γρατσουνιές και στη διάβρωση. Κατασκευή μπλοκ Όπως ακριβώς συμβαίνει και με τους ρότορες, η επεξεργασία των περιβλημάτων για τα μπλοκ περιστροφικών φυσητήρων της KAESER γίνεται σε σύγχρονα και κλιματιζόμενα κέντρα επεξεργασίας CNC, ώστε η ποιότητα των προϊόντων να διατηρείται υψηλή και σταθερή. Τελικός έλεγχος Οι ρυθμίσεις, π.χ. ευθυγράμμιση και τάνυση τραπεζοειδή ιμάντα βελτιστοποιούνται στο εργοστάσιο πριν από την παράδοση Επίσης, τα μπλοκ φυσητήρων γεμίζονται με λάδι μηχανισμού μετάδοσης ενώ οι βαλβίδες ρυθμίζονται. Όλα τα δεδομένα καταγράφονται. Ευέλικτη κατασκευή Οι σύντομοι χρόνοι παράδοσης, η ικανοποίηση των εξατομικευμένων απαιτήσεων των πελατών και η υψηλή ποιότητα των προϊόντων είναι αποτελέσματα της αφοσιωμένης προσπάθειας που καταβάλλει το εξειδικευμένο προσωπικό στο πλαίσιο μιας σύγχρονης και ευέλικτης κατασκευαστικής διαδικασίας στο εργοστάσιο της KAESER στην Γκέρα. 23

Ειδικές εκδόσεις για ειδικές εφαρμογές Είτε χρησιμοποιούνται σε βυτιοφόρα ως φορητοί σταθμοί εκφόρτωσης είτε για τη συμπίεση ή/και μεταφορά υλικών από άζωτο μέχρι και υδρατμούς, οι φυσητήρες της KAESER είναι εξαρτήματα OEM με υψηλή αξιοπιστία και οικονομική αποδοτικότητα. OMEGA B/PB Αντιδιαβρωτική προστασία Σειρά WVC Μέσο κενό Οι ρότορες και τα περιβλήματα μπλοκ των φυσητήρων κατασκευάζονται από χυτό κράμα χρωμίου-νικελίου, ενώ χάρη στην ειδική εσωτερική στεγανοποίηση των μπλοκ διατίθενται για διάφορες εφαρμογές όπως π.χ. για τη μηχανική στεγανοποίηση των υδρατμών κατά την απόσταξη εν κενώ υδατωδών μέσων. Τα μηχανήματα της σειράς WVC με ικανότητα αναρρόφησης έως 6.800 m³/h είναι κατάλληλα για εφαρμογές μέσου κενού, όπως, για παράδειγμα, σε σταθμούς αντλιών και για χρήση με βοηθητική αντλία για την αύξηση της ικανότητας αναρρόφησης. OMEGA PV Χαμηλό κενό OMEGA PN: Μεταφορά αζώτου 24 Με ικανότητα αναρρόφησης έως 120 m³/min για εφαρμογές χαμηλού κενού και διαφορική πίεση έως 900 mbar, αυτοί οι φυσητήρες είναι εξαιρετικά ανθεκτικοί και αποτελούν ιδανική επιλογή για βυτιοφόρα οχήματα χάρη στην ικανότητά τους να παράγουν υποπίεση και υπερπίεση για κάθε στοχευμένη ενεργοποίηση των γραμμών διεργασίας. Η ψύξη του μπλοκ πραγματοποιείται με τον ατμοσφαιρικό αέρα μέσω αεραγωγών προ-εισαγωγής. Για τη μεταφορά των χύδην υλικών σε συνθήκες ατμόσφαιρας αζώτου, οι διαρροές ακόμη και του περιστροφικού φυσητήρα πρέπει να μειώνονται στον μέγιστο δυνατό βαθμό. Οι φυσητήρες της σειράς PN διατίθενται, μεταξύ άλλων, με τσιμούχα δακτυλίου ολίσθησης η οποία είναι ανθεκτική στη φθορά και βρίσκεται στον περιστροφικό σύνδεσμο του άξονα μετάδοσης κίνησης. Για τη μεταφορά του αζώτου διατίθενται ολόκληρα συγκροτήματα με μπλοκ Omega PN. 25

Εξαρτήματα φυσητήρων KAESER για πολλαπλές χρήσεις Για πολλές εφαρμογές απαιτείται συχνά ειδική ποιότητα αέρα: Για παράδειγμα, υπάρχουν χύδην υλικά που είναι ευαίσθητα στη θερμότητα ή κάποια άλλα που μπορεί να εμφανίσουν σημάδια συγκόλλησης όταν η υγρασία του αέρα είναι πολύ υψηλή. Ένα ακόμη πιθανό πρόβλημα είναι, για παράδειγμα, η ρύπανση του αέρα λειτουργίας από τα σωματίδια του ατμοσφαιρικού αέρα. Για αυτές και πολλές άλλες περιπτώσεις, η KAESER προσφέρει μια ευρεία γκάμα με μοντέλα ψύξης, ξήρανσης και φιλτραρίσματος, καθώς και την πλούσια εμπειρία της ως κορυφαίας εταιρείας παροχής συστημάτων, ώστε όλα τα εξαρτήματα παραγωγής και επεξεργασίας αέρα να είναι απόλυτα εναρμονισμένα μεταξύ τους. Επιπλέον, το SIGMA AIR MANAGER 4.0 επιτρέπει την προσαρμογή της παροχής κάθε σταθμού φυσητήρα ανάλογα με τις εκάστοτε απαιτήσεις αέρα έτσι, ώστε να επιτυγχάνεται υψηλότερη ενεργειακή απόδοση. Συντονισμός Ανάκτηση θερμότητας Ψύξη Αφύγρανση Έλεγχος θερμοκρασίας Υπαίθρια εγκατάσταση Ανάλογα με την έκδοση, το σύστημα διαχείρισης πεπιεσμένου αέρα SIGMA AIR MANAGER συντονίζει τη λειτουργία 4, 8 ή 16 φυσητήρων σε έναν σταθμό και φροντίζει για την ομοιόμορφη κατανομή του φορτίου με υψηλή ενεργειακή απόδοση. Οι εναλλάκτες θερμότητας που ενσωματώνονται στις γραμμές διεργασιών επιτρέπουν την αποτελεσματική ψύξη του αέρα διεργασίας ακόμη και όταν επικρατούν συνθήκες υψηλής θερμοκρασίας περιβάλλοντος. Το ζεστό νερό που παράγεται είναι κατάλληλο για χρήση. Ο οικονομικά αποδοτικός μεταψύκτης της σειράς ACA μειώνει τη θερμοκρασία στους 30 C με θερμοκρασία περιβάλλοντος 20 C και μάλιστα με εξαιρετική ευκολία. Οι ξηραντές προσρόφησης αέρα αναρρόφησης μειώνουν το σημείο δρόσου υπό πίεση του αέρα διεργασίας με ελάχιστη διαφορική πίεση, αποτρέποντας έτσι τη δημιουργία υγροποιημένων υδρατμών. Τα τέλεια εναρμονισμένα μεταξύ τους εξαρτήματα όπως, για παράδειγμα, το κάλυμμα καιρικής προστασίας, οι ανεμιστήρες, οι σιγαστήρες εισερχόμενου/εξερχόμενου αέρα και οι προσαρμοσμένα αεραγωγοί εξασφαλίζουν ανά πάσα στιγμή τις βέλτιστες συνθήκες θερμοκρασίας στον χώρο του μηχανήματος. Οι φυσητήρες COMPACT τοποθετούνται συχνά σε υπαίθριες μονάδες επεξεργασίας λυμάτων. Αυτά τα συστήματα είναι εξοπλισμένα με προσαρμοσμένα στέγαστρα από ανοξείδωτο χάλυβα και περιβλήματα με υψηλής ποιότητας ηλεκτροστατική βαφή για αποτελεσματική προστασία από τις καιρικές συνθήκες. 26 27

Τεχνικά στοιχεία Κοχλιοφόροι φυσητήρες (Σειρά EBS έως FBS STC/SFC) έως 110 kw, έτοιμοι για σύνδεση με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κύκλωμα Μοντέλο Υπερπίεση Υποπίεση Σύνδεση σωλήνα Διαστάσεις Μέγιστο βάρος διαφορική πίεση mbar (υπερπίεση) ογκομετρική παροχή * ονομαστική ισχύς κινητήρα διαφορική πίεση ογκομετρική παροχή * ονομαστική ισχύς κινητήρα Με πίνακα ελέγχου και ηχομονωτικό περίβλημα Π x Β x Υ m³/min kw mbar (κενό) m³/min kw DN mm kg DBS 220 L SFC 650 23 30 100 1110 x 1480 x 1670 820 DBS 220 M SFC 1100 22 37 550 22 30 100 1110 x 1480 x 1670 850 DBS 220 L STC 650 19 22 100 1110 x 1480 x 1670 800 DBS 220 M STC 1100 18 37 100 1110 x 1480 x 1670 850 EB 380S L SFC 650 38 45 150 1940 x 1600 x 1700 1400 EB 380S M SFC 1100 37 75 550 37 37 150 1940 x 1600 x 1700 1600 EB 380S L STC 650 36,5 45 150 1940 x 1600 x 1700 1400 EB 380S M STC 1100 36 75 150 1940 x 1600 x 1700 1600 FB 660S L SFC 650 67 75 200 2250 x 1950 x 1900 1850 FB 660S M SFC 1100 66 110 550 63 75 200 2250 x 1950 x 1900 2200 FB 660S L STC 650 66 75 200 2250 x 1950 x 1900 1850 FB 660S M STC 1100 65 110 200 2250 x 1950 x 1900 2200 *) Δεδομένα απόδοσης κατά το πρότυπο ISO 1217, παράρτημα C για έκδοση STC, παράρτημα E για έκδοση SFC Συγκροτήματα φυσητήρων (Σειρά BBC έως HBPI) έως 250 kw Μοντέλο Υπερπίεση Υποπίεση ονομαστική διαφορική πίεση mbar (υπερπίεση) ογκομετρική παροχή * διαφορική πίεση ογκομετρική παροχή * ισχύς κινητήρα Σύνδεση σωλήνα Διαστάσεις Χωρίς ηχομονωτικό περίβλημα Π x Β x Υ Μέγιστο βάρος Διαστάσεις Με ηχομονωτικό περίβλημα Π x Β x Υ m³/min mbar (κενό) m³/min kw DN mm kg mm kg BB 52 C 1000 4,7 500 4,7 7,5 50 785 x 635 x 940 140 800 x 790 x 1120 210 BB 69 C 1000 5,9 500 5,9 11 65 890 x 660 x 960 195 800 x 790 x 1120 325 BB 89 C 1000 8,2 500 8,3 15 65 890 x 660 x 960 201 800 x 790 x 1120 331 CB 111 C 800 8,8 400 8,9 18 80 855 x 1.010 x 1.290 263 990 x 1.160 x 1.290 443 CB 131 C 1000 12,3 500 12,4 30 80 855 x 1.010 x 1.290 302 990 x 1.160 x 1.290 482 DB 166 C 1000 15,6 500 15,7 37 100 990 x 1.070 x 1.120 432 1.110 x 1.160 x 1.290 632 DB 236 C 1000 21,1 500 22,3 45 100 990 x 1.070 x 1.120 482 1.110 x 1.160 x 1.290 682 EB 291 C 1000 28,6 28,8 75 150 1.240 x 1.370 x 1.510 921 1.420 x 1.600 x 1.659 1.261 500 EB 421 C 1000 40,1 40,4 75 150 1.240 x 1.370 x 1.510 966 1.420 x 1.600 x 1.659 1.306 FB 441 C 1000 41,3 500 41,6 90 200 1.790 x 1.450 x 1.750 1.450 1.920 x 1.620 x 1.910 1.960 FB 621 C 1000 58,5 500 58,9 132 200 1.790 x 1.450 x 1.750 1.865 1.920 x 1.620 x 1.910 2.375 FB 791 C 800 71,3 450 71,8 110 250 1.870 x 1.450 x 1.900 1.717 1.920 x 1.620 x 2.090 2.247 HB 950 C 1000 93,1 500 91,65 200 250 1.700 x 1.700 x 1.950 3.005 2.170 x 1.864 x 2.110 3.805 Μέγιστο βάρος HB 1300 PI 1000 125 500 122,93 250 300 2.710 x 1.600 x 2.350 3.465 3.205 x 2.150 x 2.610 4.285 HB 1600 PI 800 156 450 153,27 250 300 2.710 x 1.600 x 2.350 3.625 3.205 x 2.150 x 2.610 4.445 Φυσητήρες Compact (Σειρά BBC έως FBC STC/OFC) έως 132 kw, έτοιμοι για σύνδεση με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κύκλωμα *) Δεδομένα απόδοσης σύμφωνα με το πρότυπο ISO 1217, παράρτημα C Μοντέλο Υπερπίεση Υποπίεση διαφορική πίεση mbar (υπερπίεση) ογκομετρική παροχή * διαφορική πίεση ογκομετρική παροχή * ονομαστική ισχύς κινητήρα Σύνδεση σωλήνα Διαστάσεις Μέγιστο βάρος Με πίνακα ελέγχου και ηχομονωτικό περίβλημα Π x Β x Υ m³/min mbar (κενό) m³/min kw DN mm kg BB 69 C 1000 5,9 500 5,9 15 65 1210 x 960 x 1200 455 BB 89 C 1000 8,2 500 5,9 15 65 1210 x 960 x 1200 461 CB 111 C 800 8,8 400 8,9 18,5 80 1530 x 1150 x 1290 583 CB 131 C 1000 12,3 500 12,4 30 80 1530 x 1150 x 1290 642 DB 166 C 1000 15,6 500 15,7 37 100 1530 x 1150 x 1290 802 DB 236 C 1000 22,1 500 22,3 45 100 1530 x 1150 x 1290 822 EB 291 C 1000 28,6 500 28,8 75 150 1935 x 1600 x 1700 1561 EB 421 C 1000 40,1 500 40,4 75 150 1935 x 1600 x 1700 1606 FB 441 C 1000 41,3 500 41,6 90 200 2230 x 1920 x 1910 2326 FB 621 C 1000 58,5 500 58,9 132 200 2230 x 1920 x 1910 2839 FB 791 C 8000 71,3 500 71,8 110 250 2230 x 1920 x 2090 2541 1217:2009 Δεδομένα εγγυημένης απόδοσης Για να διασφαλιστεί ότι οι χρήστες θα επωφελούνται από την προβλεπόμενη εξοικονόμηση κατά τη λειτουργία, η KAESER παρέχει τα πραγματικά δεδομένα για την κατανάλωση ισχύος και την ωφέλιμη ογκομετρική παροχή κατά το πρότυπο ISO 1217, παράρτημα C ή/και E με τα αντίστοιχα στενά όρια ανοχών που ισχύουν την εκάστοτε στιγμή. *) Δεδομένα απόδοσης κατά το πρότυπο ISO 1217, παράρτημα C για έκδοση STC, παράρτημα E για έκδοση OFC 28 29

30 31

Παγκόσμια παρουσία Ως μία από τις μεγαλύτερες εταιρείες κατασκευής αεροσυμπιεστών και διάθεσης συστημάτων πεπιεσμένου αέρα, η KAESER KOMPRESSOREN βρίσκεται σε όλα τα μέρη του κόσμου. Σε περισσότερες από 140 χώρες, τα υποκαταστήματα και οι συνεργάτες μας διαθέτουν στους πελάτες μας υπερσύγχρονα, αποδοτικά και αξιόπιστα συστήματα πεπιεσμένου αέρα. Έμπειροι σύμβουλοι και μηχανικοί παρέχουν πλήρη συμβουλευτική υποστήριξη και αναπτύσσουν ξεχωριστές και ενεργειακά αποδοτικές λύσεις για όλα τα πεδία χρήσης του πεπιεσμένου αέρα. Χάρη στο παγκόσμιο δίκτυο υπολογιστών του διεθνούς ομίλου εταιρειών της KAESER, όλοι οι πελάτες μας σε κάθε σημείο του πλανήτη έχουν πρόσβαση στην τεχνογνωσία μας. Το εξειδικευμένο παγκόσμιο δίκτυο πωλήσεων και σέρβις εξασφαλίζει τη μέγιστη δυνατή διαθεσιμότητα όλων των προϊόντων και υπηρεσιών της KAESER σε ολόκληρο τον κόσμο. ΒΑΜΒΑΚΑΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Α.Ε. ΠΕΙΡΑΙΑΣ Δ. Μουτσοπούλου 103 Τ.Κ. 185 41 Καμίνια Τηλ. 210 4208700 Fax: 210 4209517 email: info@vamvacas.gr www.vamvacas.gr ΚΟΡΩΠΙ 2ο χλμ Κορωπίου - Μαρκοπούλου (Λεωφ. Λαυρίου) Θέση Σταμάλα Τ.Θ. 7629 Τ.Κ. 194 00 Τηλ.: 210 6026250 Fax: 210 6026216 email: koropi@vamvacas.gr ΛΑΡΙΣΑ 6o χλμ. Εθνικής Οδού Λαρίσης - Αθηνών Τ.Θ. 3062 Τ.Κ. 410 04 Τηλ.: 2410 555305 Fax: 2410 230781 email: centralgreece@vamvacas.gr ΠΑΤΡΑ Ανδρέα Παπανδρέου Θέση Παληουργιά Παραλίας Πατρών Τ.Κ. 263 33 Τηλ.: 2610 527199-527299 Fax: 2610 526150 email: patra@vamvacas.gr ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 3ο χλμ Καλοχωρίου - Θεσσαλονίκης Τ.Κ. 570 09 Καλοχώρι Τηλ.: 2310 789260 Fax: 2310 778417 email: viovam@vamvacas.gr AΛΒΑΝΙΑ Autostrada Tirane Durres, Km.5 Tel: +355 48202989 Fax: +355 48202830 Cel: + 355 694044163 email: sales@alpaksolutions.com www.alpaksolutions.com ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ Circular Road 255 Sofi a 1000 Tel: 00359 2 9756100 Fax: 00359 2 9756111 email: info@mavaindustrial.com Υποκαταστήματα ΣΤΑΡΑ ΖΑΓΟΡΑ ΠΛΟΒΝΤΙΒ P-900GR Με την επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων! /17 32