Greek Orthodox Community of SA Inc Community Care Services Greek Orthodox Community of SA Inc. Community Care Services 282 Waymouth St, Adelaide SA 5000 208 Ph: 08 7088 0500 F: 08 7088 054 www.gocsacommunitycare.com.au SENIORS Groups C a l e n d a r Ο ΛΑΪΚΟΣ ΖΩΓΡΑΦΟΣ ΘΕΟΦΙΛΟΣ «Ακρογιάλι» 20 THE FOLK PAINTER THEOPHILOS Beachfront
Θεόφιλος, Λἠμνιος Κεχαγιάς Theofilos, Shepherd from Limnos Theophilos Hatzimihail (Mytilene 870 934), known simply as Theofilos, was a major folk painter of Modern Greek Art. The main subjects of his works are Greek characters and the illustration of traditional folk life, Greek history and mythology. His life was very hard in part because people made fun of him, since he went around wearing the traditional Greek kilt, the fustanella. He spent most of his years in Ano Volos painting murals, under the protection of Giannis Kontos, whose house is a Theofilos museum today. He returned to Mytilene in 927, where he was discovered by the renowned art critic and publisher Stratis Eleftheriadis who brought him a great deal of recognition and also international publicity, though posthumous. In 96 his works were exhibited in the Louvre as a sample of a genuine folk painter of Greece. With Eleftheriadis funding in 964 the Museum of Theophilos was constructed in Lesvos. 2 Ο Θ ε ό φ ι λ ο ς Χ α τ ζ η μ ι χ α ή λ (Μυτιλήνη 870 934), γνωστός απλά ως Θεόφιλος, ήταν Έλληνας λαϊκός ζωγράφος της νεοελληνικής τέχνης. Κυρίαρχο στοιχείο του έργου του είναι η ελληνικότητά του και η εικονογράφηση της ελληνικής λαϊκής παράδοσης και ιστορίας. Η ζωή του ήταν πολύ δύσκολη εξαιτίας του κόσμου που τον χλεύαζε επειδή κυκλοφορούσε με φουστανέλα. Τα περισσότερα χρόνια της ζωής του τα πέρασε στον Βόλο και στο Πήλιο κάνοντας τοιχογραφίες. Προστάτης του αυτήν την περίοδο ήταν ο Γιάννης Κοντός, η οικία του οποίου αποτελεί σήμερα το Μουσείο Θεόφιλου. Το 927 επέστρεψε στην Μυτιλήνη όπου τον ανακάλυψε ο καταξιωμένος τεχνοκριτικός και εκδότης Στρατής Ελευθεριάδης, ο οποίος του χάρισε αναγνώριση και διεθνή προβολή, ωστόσο μετά θάνατον. Τον Ιούνιο του 96 εγκαινιάστηκε μεγάλη έκθεση με έργα του Θεόφιλου στο Μουσείο του Λούβρου. Με έξοδα του Ελευθεριάδη ανεγέρθηκε επίσης το 964 του μουσείο Θεοφίλου στην Βαρειά της Λέσβου. Θεόφιλος, Μέγα αρτοποιείον Γεωργίου Κοντουφούρναρη, 933 Theophilos, Georgios Kondoufournaris Big Bakery, 933 Τα έργα του Θεόφιλου διακρίνονται για την ειλικρίνεια, τον αυθορμητισμό και τους πλούσιους χρωματικούς συνδυασμούς τους. Theofilos works are distinguished by their originality and also for their expressiveness and colour combinations. Acknowledgements The Greek Orthodox Community of SA Inc. would like to acknowledge the volunteers for their contribution towards the Seniors Groups (Trapezia tis Agapis). Your hard work, valuable time and commitment is highly appreciated by the Community. Η Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Ν.Α. αναγνωρίζει τη σημαντική συνεισφορά των εθελοντών στα Τραπέζια της Αγάπης. Η Κοινότητα τρέφει μεγάλη εκτίμηση για το ακούραστο έργο σας, τον πολύτιμο χρόνο σας και την αφοσίωσή σας. 9
SOCIAL SUPPORT GROUPS AUSPICED BY COMMUNITY CARE SERVICES Greek Union of Aged Pensioners of Thebarton & Suburbs - Federation of Hellenic Associations for Pensioners & Aged SA Inc. Thebarton Community Centre, 44-48 South Rd, Thebarton, every Friday, 8.30am 2.30pm The Cypriot Aged & Pensioners Association of SA Inc., 6-8 Barrpowell St, Welland, every second Wednesday (alternating with Colossus), 0.00am.00pm. The Greeks of Egypt and Middle East Society of SA Inc., 56 Richmond Rd, Keswick, every Tuesday 0.00am 3.00pm Colossus Panrhodian Society, Colossus Panrhodian Society Hall, 48A Henley Beach Rd, Torrensville, every second Wednesday (alternating with the Cypriots), 8.30am 2.00pm Pan-Ikarian Brotherhood of Australia Inc. Ikaros, Ikaros House, 22-24 Arthur St, Unley, every second Monday, 0.00am 2.00pm ΟΜΑΔΕΣ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Ένωση Ελλήνων Ηλικιωμένων και Συνταξιούχων Θέμπαρτον και Προαστείων - Ομοσπονδία Ελληνικών Συλλόγων Συνταξιούχων και Ηλικιωμένων ΝΑ, Thebarton Community Centre, 44-48 South Rd, Thebarton, κάθε Παρασκευή, 8.30πμ 2.30μμ Σύνδεσμος Κυπρίων Συνταξιούχων και Ηλικιωμένων Νοτίου Αυστραλίας, 6-8 Barrpowell St, Welland, κάθε δεκαπενθήμερο, ημέρα Τετάρτη (εναλλάξ με τον Κολοσσό), 0.00μμ.00μμ Σύνδεσμος Ελλήνων Αιγύπτου και Μέσης Ανατολής ΝΑ, 56 Richmond Rd, Keswick, κάθε Τρίτη, 0.00πμ -3.00μμ. Παρροδιακή Ένωση «Κολοσσός», Colossus Panrhodian Society Hall, 48A Henley Beach Rd, Torrensville, κάθε δεκαπενθήμερο, ημέρα Τετάρτη (εναλλάξ με τους Κυπρίους), 8.30πμ -2.00μμ Πανικαριακή Αδελφότητα Αυστραλίας, ο «Ίκαρος», Ikaros House, 22-24 Arthur St, Unley, κάθε δεκαπενθήμερο, ημέρα Δευτέρα, 0.00πμ 2.00μμ P ublic Holidays 208 Monday New Year s Day Friday 26 Australia Day Monday 2 Adelaide Cup Friday 30 Good Friday Monday 2 Easter Monday Wednesday 25 Anzac Day Monday Queen s Birthday Monday Labour Day Tuesday 25 Christmas Day Wednesday 26 N ame Days Boxing Day Saints Constantine and Helen 2 Koimisis of Theotokou (Panagia) 5 Saints Michael and Gabriel (Taxiarhes) 8 St Nicholas 6 The Seniors Groups dates may be subject to change Οι ημερομηνίες των Τραπεζιών της Αγάπης μπορεί να υπόκεινται σε αλλαγές 8 208 Orthodox Holy Week: 2-8 208 Orthodox Easter Sunday: 8 3
Saints Constantine and Helen Florence Street, Goodwood On the st Monday of each month 0am to pm Tραπέζι της Aγάπης «Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης» Την η Δευτέρα κάθε μήνα 0πμ έως μμ Glandore Glandore Community Centre, 25 Naldera Street, Glandore Every fortnight on a Thursday alternating with the Mitcham Group 0am to pm Tραπέζι της Aγάπης Glandore Κάθε δεκαπενθήμερο ημέρα Πέμπτη εναλλάξ με το Τραπέζι του Mitcham 0πμ μμ 2 Bingo / Music 26 9 Exercise / Bingo / Music 5 Welcome lunch/ Καλωσόρισμα 23 Music / Songs / Bingo 5 9 Music / Bingo Bus Trip / Ημερήσια εκδρομή 6 20 Father s Day Celebration / BBQ Bus Trip/ Ημερήσια Εκδρομή 4 Exercise / Bingo - Holy Week (No Program) 8 Ouiz/ Poetry / Bingo - No Program 5 29 BBQ / Dance / Bingo Quiz / Bingo 4 4 3 7
Glandore Glandore Community Centre, 25 Naldera Street, Glandore Every fortnight on a Thursday alternating with the Mitcham Group 0am to pm Tραπέζι της Aγάπης Glandore Κάθε δεκαπενθήμερο ημέρα Πέμπτη εναλλάξ με το Τραπέζι του Mitcham 0πμ μμ Saints Constantine and Helen Florence Street, Goodwood On the st Monday of each month 0am to pm Tραπέζι της Aγάπης «Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης» Την η Δευτέρα κάθε μήνα 0πμ έως μμ 2 Bingo / 8 Welcome lunch / Καλωσόρισμα 22 Bingo / music / songs 8 6 Speech about Panagia s Day 22 Fasting Lunch / Quiz 3 Father s Day / Γιορτή του πατέρα - 9 Holy Week (No Program) Bus Trip/ Ημερήσια Εκδρομή 8 3 7 3 Bingo / music / Exercise Mother s Day Lunch Outing Ouiz / Bingo / Poetry 5 26 Music / Bus Trip / Ημερήσια εκδρομή 4 28 Lunch Outing / Έξοδος για γεύμα 4 (Friday Παρασκευή) 6 5
Taxiarhis 288 Franklin Street, Adelaide Once a month on a Tuesday 0am to pm Tραπέζι της Aγάπης «Ταξιάρχης» φορά το μήνα ημέρα Τρίτη 0πμ έως μμ Mitcham Mitcham Community Centre, 242 Belair Road, Lower Mitcham Every fortnight on a Thursday alternating with the Glandore Group 0am to pm Tραπέζι της Aγάπης Mitcham Κάθε δεκαπενθήμερο ημέρα Πέμπτη εναλλάξ με το Τραπέζι του Glandore 5 9 Bingo / Ouiz 27 Welcome lunch / Καλωσόρισμα 2 6 30 Exercise/ Bingo Speech about Panagia s Day 27 3 27 Music / Bingo Bus Trip/ Ημερήσια Εκδρομή 24 Bus Trip/ Ημερήσια εκδρομή 22 Bingo / 25 22 Bingo/ Music Greek Independence Day / Ομιλία για την 28η Οκτωμβρίου 9 Exercise / Bingo 6 5
Mitcham Mitcham Community Centre, 242 Belair Road, Lower Mitcham Every fortnight on a Thursday alternating with the Glandore Group 0am to pm Tραπέζι της Aγάπης Mitcham Κάθε δεκαπενθήμερο ημέρα Πέμπτη εναλλάξ με το Τραπέζι του Glandore 0πμ μμ Taxiarhis 288 Franklin Street, Adelaide Once a month on a Tuesday 0am to pm Tραπέζι της Aγάπης «Ταξιάρχης» φορά το μήνα ημέρα Τρίτη 0πμ έως μμ 7 Guest Speak 5 5 29 Welcome lunch / Καλωσόρισμα Valentine s Celebrations / Bingo / Music Lunch Outing/Έξοδος για γεύμα Exersice / Bingo Speech on Greek Independence Day / Ομιλία για την 25η Μαρτίου 28 Bingo / 25 2 26 Bingo / Music 23 Bus Trip/ Ημερήσια εκδρομή 0 24 Mother s Day Bus Trip/ Ημερήσια Εκδρομή 20 7 2 Bingo / Music Lunch Outing / Έξοδος για γεύμα 4 7
Koimisis of Theotokou (Panagia) A William Street, Croydon Every fortnight on a Tuesday 0am to pm Tραπέζι της Aγάπης «Κοίμησης της Θεοτόκου» («Παναγία») Κάθε δεκαπενθήμερο, ημέρα Τρίτη 0πμ έως μμ Salisbury St John Anglican Church, Church Street, Salisbury North Every fortnight on a Wednesday 0am to pm Tραπέζι της Aγάπης Salisbury Κάθε δεκαπενθήμερο ημέρα Τετάρτη 0πμ έως μμ 4 8 Exercise / Bingo / Music Bingo / Quiz / Exercise 6 Welcome lunch/ Kαλωσόρισμα 20 Bingo / activities 29 2 26 Exercises / Bingo Father s Day Lunch outing / Γιορτή του πατέρα Exercise / Bingo - 7 Holy Week (No Program) Bingo / 0 24 - Bingo / Poetry / Exercise 29 Bingo Bus Trip / Ημερήσια Εκδρομή 7 2 Bus Trip / Ημερήσια Εκδρομή Bingo / music / Songs 2 26 Bingo / 5 8 3
Salisbury St John Anglican Church, Church Street, Salisbury North Every fortnight on a Wednesday 0am to pm Tραπέζι της Aγάπης Salisbury Κάθε δεκαπενθήμερο ημέρα Τετάρτη 0πμ έως μμ Koimisis of Theotokou (Panagia) A William Street, Croydon Every fortnight on a Tuesday 0am to pm Tραπέζι της Aγάπης «Κοίμησης της Θεοτόκου» («Παναγία») Κάθε δεκαπενθήμερο, ημέρα Τρίτη 0πμ έως μμ 3 Welcome lunch / Καλωσόρισμα 0 24 Bingo / 4 28 Bingo / Songs / Valentine s Celebrations Bus Trip / Ημερήσια Εκδρομή 2 Bingo 4 28 - Lunch Outing / Έξοδος για γεύμα Greek Independence Day Celebration / Ομιλία για την 25η Μαρτίου (Fasting Lunch) No Program Anzac Day 4 8 2 6 30 Father s Day / Γιορτή του πατέρα Ouiz / Bingo Bus Trip / Ημερήσια Εκδρομή Bingo 9 23 Mother s Day Lunch outing / Γιορτή της μητέρας Bingo / Mucsic 3 27 Bingo / 6 20 Lunch Outing / Έξοδος για γεύμα 2 9
St Nicholas 7 George Street, Thebarton On the st Thursday of each month 0am to pm Tραπέζι της Aγάπης «Αγίου Νικολάου» Την η Πέμπτη κάθε μήνα 0πμ έως μμ St Nicholas 7 George Street, Thebarton On the st Thursday of each month 0am to pm Tραπέζι της Aγάπης «Αγίου Νικολάου» Την η Πέμπτη κάθε μήνα 0πμ έως μμ 5 Bingo 2 Welcome lunch / Καλωσόρισμα 6 Bingo / - Holy Week (No Program) 4 3 Bus Trip / Ημερήσια εκδρομή 22 Bus Trip / Ημερήσια εκδρομή 7 0