ГРАДСКА УПРАВА ЗА ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ

ГРАД НОВИ САД ГРАДСКА УПРАВА ЗА ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ ГОДИНА XVI - БРОЈ 322 - ДЕЦЕМБАР 2006. - БЕСПЛАТАН ПРИМЕРАК САДРЖАЈ: - Новосадска зима - Еколошки календар-11. децембар-дан планина - Вода за пиће - Квалитет ваздуха - Комунална бука

ЧЛАН ГРАДСКОГ ВЕЋА ЗАДУЖЕН ЗА ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ Mр Верица Нешковић Здравић Нови Сад Трг Слободе 1 телефон: 525 747 ГРАД НОВИ САД Жарка Зрењанина 2 телефон: 420 299 ГРАД НОВИ САД ГРАДСКА УПРАВА ЗА ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ Нови Сад Руменачка 110 телефон: 421 109 www.environovisad.org.yu Екобилтен, децембар 2006. године Први број је изашао 21. марта 1990. Издавач: Градска управа за заштиту животне средине За издавача: Мр Драгица Бранковић Уређује: Градска управа за заштиту животне средине Билтен садржи податке преузете из извештаја Института за заштиту здравља Одељења за комуналну хигијену и информације и податке других надлежних органа и организација који указују на стање угрожености и заштиту животне средине и Департмана за физику Природно-математичког факултета у Новом Саду Тираж: 250 комада ISSN 1452-4171 мр Драгица Бранковић дипломирани биолог, начелник Јања Ћулум Лукач дипломирани биолог, заменик начелника др Љиљана Будаков дипломирани биолог, помоћник начелника за заштиту животне средине Петар Татић дипломирани правник, помоћник начелника за правне послове Сенка Ђаковић дипломирани економиста, помоћник начелника за финансијско-економске послове специјалиста управљања заштитом животне средине Светлана Јокановић дипломирани биолог, самостални стручни сарадник Катица Коберски дипломирани инжењер пољопривреде, самостални стручни сарадник Александар Дец дипломирани инжењер пољопривреде, виши стручни сарадник Виолета Миладиновић дипломирани економиста, самостални стручни сарадник Александра Лакета, дипломирани хемичар, самостални стручни сарадник Јелена Шимала инжењер заштите животне средине, виши сарадник Јелена Белић Илић дипломирани инжењер пољопривреде Љубица Мијатовић Топалов дипломирани правник Весна Будинчевић дипломирани инжењер електротехнике и рачунарства Миљана Јањић економиста за туризам, виши сарадник Мира Миличевић Анишић технички секретар

НОВОСАДСКА ЗИМА Традиционалне манифестације које се већ година организују у сарадњи Покрета горана Новог Сада и Града Новог Сада, су резултирала у припреми и реализацији још једне у низу манифестација ''Новосадска зима''. Иницијатори ове манифестације су били излагачи старих заната, рукотворина, меда и здравствено-безбедне хране на манифестацији ''Новосадска јесен'' у октобру 2006. године. На основу петиције коју су потписали и попунили личним подацима, организована је и прва манифестација ''НОВОСАДСКА ЗИМА''. Кроз различите програмске целине које су употпуниле манифестацију, трудили смо се да промовишемо квалитетан однос према животној средини, као и значај и вредности руралних подручја и традиције овог подручја. Манифестацију ''НОВОСАДСКА ЗИМА'' помогли су: - Град Нови Сад Градска управа за привреду - Град Нови Сад Градска управа за заштиту животне средине У оквиру свакодневног програма грађани и посетиоци манифестације могли су да прате различите програме, за млађе и старије. ИЗЛОЖБЕ: Изложба јелки са бусеном и божићноновогодишњих аранжмана Изложба рукотворина, старих и уметничких заната Изложба меда и здравствено-безбедне хране ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 1

ЈАВНЕ ПРЕЗЕНТАЦИЈЕ Паковање поклона Прављење украса за јелку Јавно кићење јелки са бусеном КРЕАТИВНЕ РАДИОНИЦЕ Креативна радионица ''Моја јелка'' - предшколски узраст и деца нижих разреда Креативна радионица ''Стари занати'' - ученици виших разреда и средњих школа КУЛТУРНО-МУЗИЧКИ ПРОГРАМ Музички центар ''Мелодиум'' УНИЦЕФ Вртић ''Трнко'' Спортски клуб ''Партизан'' Плесни клуб ''Fantazy'' ИЗЛОЖБЕ 1. Изложба јелки са бусеном и божићноновогодишњих аранжмана Божићно-новогодишњи аранжмани и јелке доприносе да нам зимски дани и празници буду лепши и веселији и да дочарају празнично расположење у домовима. Да бисмо олакшали и на једном месту представили и помогли људима да одаберу и купе квалитетне јелке са бусеном, на изложби су се ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 2

представили наши најбољи расадници. Том приликом, излагачи су давали савете како да се поступа са јелкама после празника и да се гаје и након тога. Овај део програма је био и део промоције програма ''100% јелка јелка са бусеном'' Покрет горана и ''Продужимо живот јелкама'' Града Новог Сада Градске управе за заштиту животне средине. Поред јелки са бусеном, пажњу посетиоца привлачили су и божићно-новогодишњи аранжмани који су адекватна замена јелкама у малим становима а могу да украсе и столове и полице у становима. Сви аранжмани су прављени од природних материјала. 2. Изложба рукотворина, старих и уметничких заната Највећи део изложбеног простора употпунили су излагачи рукотворина, старих и уметничких заната. На изложби су се представиле многобројне занатлије, који су своје производе прилагодили божићним и новогодишњим празницима и на тај начин прилагодили и дочарали празнике грађанима, а пре свега најмлађим посетиоцима, који су истовремено могли да пронађу и поклоне за пакетиће. Излагачи аранжмана, божићњих венчића, ткаље, сликари, радови на свили и дрвету су били само део изложеног програма. 3. Изложба меда и здравствено-безбедне хране На изложби меда и здравствено-безбедне хране и овај пут су се представили произвођачи меда, медених производа, органских повртарских врста и житарица, клица и друге здраве хране. Посебну пажњу привукао је и медар Владимир Хуњади, који је имао прилику да грађанима покаже признање које је добио за мед ''Најбоље из Војводине''-бренд Србије. Поред тога, представљени су и чајеви и лековито биље. ЈАВНЕ ПРЕЗЕНТАЦИЈЕ 1. Паковање поклона Крај децембра је обележен припремама за предстојеће празнике и с тога смо у прилог томе у сарадњи са компанијом из Мађарске, припремили и реализовали јавну презентацију паковања поклона, где су на једном месту ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 3

грађани могли да сазнају најновије трендове паковања у свету, који се украси, папири и пратећи материјал као и боје и дезени, у различите сврхе и различитим особама користе за паковање. 2. Прављење украса за јелку У сваком домаћинству се пред Божић и Нову годину украшава јелка, или Божићно дрво и постоје различити начини да се то уради, све зависи од маште и креативности. Међутим, да би смо грађанима дали неке нове идеје и да бисмо употпунили празнично расположење, пејзажни архитекта, дипл. инг. Јасна Атанацковић је кроз јавну презентацију заједно са учесницима и посетиоцима СПЦ ''Војводина украсила јелку и дала пригодне коментаре и сугестије како да и код куће то сами урадимо. 3. Јавно кићење јелки са бусеном Такмичење је одржано 21.12.2006. године, у 11 часова, на првом спрату СПЦ "Војводина". У великом централном холу биле су постављене 34 јелке са бусеном које су тог дана након кићења биле поклоњене свим основним школама са подручја Града. Од 10.30 часова, 34 екипе ученика новосадских основних школа које су похађале програм Покрета горана Новог Сада "Мала школа аранжирања цвећа" такмичиле се се у кићењу новогодишњих јелки са бусеном на маштовит начин уз употребу природних материјала. Након рада комисије за оцењивање, у 11.15 часова уручене су дипломе и шоље са логотипом "100% јелка јелка са бусеном " свим учесницима у такмичењу. Прво место је освојила ОШ Људевит Штур из Кисача, друго ОШ ''Жарко Зрењанин из Новог Сада, док су треће место поделиле школе ''Вељко Петровић из Бегеча и ''Коста Трифковић из Новог Сада. ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 4

Градоначелник Новог Сада г-ђа Маја Гојковић и сама је учествовала у украшавању велике новогодишње јелке као чин подршке акцији "100% јелка - јелка са бусеном" и заједничке кампање "Продужимо живот јелкама". Том приликом она је упутила божићно-новогодишњу честитку свим окупљеним суграђанима и путем медија свим Новосађанима. Градоначелница је свечано уручила награде и дипломе свим победницима у украшавању јелки са бусеном. Тиме је означен почетак акције уручивања новогодишњих јелки свим дечијим установама које је као и сваке године поклонио Град Нови Сад, a које је настављено наредних дана у Расаднику ЈКП "Градско зеленило". У забавном програму учествовала су деца из плесног клуба Dinamic, који су се представили са неколико различитих нумера, са којима су освојали прва места на државним и међународним првенствима. КРЕАТИВНЕ РАДИОНИЦЕ 1. ''Моја јелка'' За децу из вртића, као и за најмлађе основце организована је креативна ликовна радионица ''Моја јелка. Учесници су могли да на креативан начин представе јелку, коју би волели да имају. Ово им је омогућило да својом маштом и креативношћу покажу одраслима како они замишљају своју јелку. Истовремено су сазнали зашто је важно да имају јелку са бусеном, и на који начин могу да је гаје након празника како би им она украшавала дом и наредне године. На свим цртежима је јасно била наглашена порука о куповини јелке са бусеном. Учесници радионице, су сваког дана од 10 до 11 часова била су деца из Предшколске установе Радосно детињство, док су у термину од 11 до 12 часова своје умеће приказивали ученици трећих разреда основних школа Никола Тесла, Доситеј Обарадовић и Петефи Шандор. ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 5

2. ''Стари занати'' Градска управа за заштиту животне средине делање дрвета и др. Излагачи старих заната су као иницијатори манифестације добили могућност да покажу шта знају да раде и да, делећи савете младим људима шире значај традиционалних заната и лепоту бављења уметношћу. У прилог томе, реализоване су креативне радионице, за неколико занатлија у сарадњи са основним и средњим школама, где су ученици учили неке старе вештине, између осталих штрикање, вез, ткање, 20. децембра у 17 часова одржана је јавна презентација веза коју су водиле чланице Центра Нити. 21. децембра у 17 часова креативну радионицу ткања на разбоју одржао је Радивој Аникић из Ковиља, а учесници радионице су били ученици трећег разреда ОШ Никола Тесла. Том приликом су научили основе овог старог заната и добили на поклон мале рамове, како би могли да наставе да код код куће унапређују стечено знање. 22. децембра су одржане две креативне радионице, прва је била у 16 часова, намењена деци основношколског узраста, који су успешно научили да праве играчке од кукурзовине. Радионицу је водио Милан Дражић, дрводеља из Свилоша. На другој креативној радионици у 17,30 часова, која је била посвећена плетењу, а водиле су је чланице центра Нити, ученице Средње графичке школе Јован Вукановић, са текстилног смера, упознале су и другу страну своје струке и научили и старе традиционалне начине употребе вуне. 23. децембра у 11 часова, одржана је последња у низу креативних ликовних радионица Моја јелка на којој су најмлађи учесници након показане креативности при стварању својих јелки са бусеном, били награђени новогодишњим пакетићима, које је обезбедило удружење Здраво живо из Беорада. ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 6

КУЛТУРНО-МУЗИЧКИ ПРОГРАМ Културно-музички програм је свакодневно одржаван од 18.30 до 20.00 часова. Током три дана посетиоцима су се представили наши млади суграђани који су освојили прве награде на републичким такмичењима из Спортског клуб ''Партизан'' и плесни клуб ''Fantasy''. Дечију представу ''Мала школа'' представили су полазници вртића ''Трнко''. Деца из УНИЦЕФ-а су пренела Божићну и Новогодишњу честитку на неколико страних језика и на тај начин донели пријатељске поздраве из Европе и у Нови Сад. МЕДИЈСКА ПРОМОЦИЈА Манифестација ''Новосадска зима'' је у свом програму имала и удео у промоцији програма ''100% јелка јелка са бусеном'' (Покрет горана) и ''Продужимо живот јелкама'' (Град Нови Сад Градска управа за заштиту животне средине) и заједно са тим програмом организована су учешћа на медијима РТ Војводина, ТВ Панонија, ТВ Мост, ТВ Аполо, РТ Делта и ТВ Мелос. Свакодневно су радио станице извештавала о програмима и најавама радио Нови Сад, радио 021, радио Београд 2, Ин радио, Радио Сајам, радио Стотка, Пан радио, а од дневних часописа - Дневник, Грађански лист, Magyar szo, Блиц, Вечерње новости и Политика. На манифестацији ''НОВОСАДКА ЗИМА'' на три изложбене целине представило се: 7 излагача јелки са бусеном и божићно-новогодишњих аранжмана 70 излагача рукотворина, старих заната и уметничких заната 14 излагача меда и здравствено-безбедне хране. Све изложбене целине су биле свакодневно посећене, а посетиоци су били заинтересовани за јавне презентације. Велики број школа је показао заинтересованост за учешће на јавним радионица и презентацијама и на тај начин сугерисао за организовање истих и на следећим манифестацијама. Рад радионица и презентација су помогли излагачи старих заната, а на крају манифестације су дали конструктивне предлоге за њихово даље учествовање и органиозовање, што представља добар показатељ успешности манифестације. У току реализовања, кроз свакодневни рад, волонтери су комуницирали и са излагачима и са посетиоцима и на основу њихових жеља и коментара, дали предлог за следеће манифестације и промене у програму. ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 7

.... ДЕЦЕМБАР ЕКОЛОШКИ КАЛЕНДАР 11. децембар-дан планина 2006 Биолошка разноврстност је основа живота на планети, а планине, поред океана, имају најразноврснији биљни и животињски свет. Управо због тога је Међународни дан планина одлична прилика да се унапреди свест о потреби управљања планинским биодиверзитетима на одржив начин. Међународни дан планина је прилика да се схвати важност планина и планинских подручја за живот људи и да се изгради партнерство које ће покренути позитивне промене у развоју светских планинских и горских предела. Генерална скупштина Уједињених Нација је 11. XII 2003. године прогласила за Интернационални дан планина. Овај интернационални дан вуче своје корене из раније одлуке Уједињених Нација по којој је 2002. година проглашена Међународном годином планина, што је свакако допринело бољем схватању глобалне важности планина и довело до тога да се оснују национални одбори у 78 земаља који су формирали савез под називом Међународно партнерство за подржавање развоја у планинским подручјима. Организација за храну и пољопривреду (FAO - Food and Agriculture Organization) jе одређена као координацијска агенција која води организацију и обиљежавање истог. Сваке године приликом прославе Дана Планина наглашава се различита тема која има важност за очување планина. Инернационални Дан Планина 2006. године био је посвећен теми Одржавање планинског биодиверзитета ради бољег живота. Планински биодиверзитет обезбеђује изворе свеже воде, хране, дебла, лековитог биља као и места за рекреацију за све нас. Људи који живе на планинама су развили разнолике културе. Прекомерно искоришћавање планински ресурса прети да ово јединствено биолошко и културолошко наслеђе ишчезне. Ипак, остварени су први охрабрујући кораци ради очувања планина као што је проглашавање заштићених зона, конзервација планина и пројекат PES (Payment for Eviromental Services). Овогодишња тема прославе је од изузетне важности за напоре Уједињених Нација за очување планина и доприноси миленијумским циљевима УН а то су искорењавање сиромаштва и глади као и очување природе. ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 8

ВОДА ЗА ПИЋЕ Градска управа за заштиту животне средине Извод месечног извештаја Института за заштиту здравља Нови Сад децембар 2006. године Током децембра месеца 2006. године стручна лица Института за заштиту здравља Нови Сад су свакодневно вршила узорковање 18 узорака воде за пиће из фабрике воде и водоводне мреже ЈКП "Водовод и канализација" Нови Сад у насељима: Нови Сад, Петроварадин, Степановићево, Футог, Ковиљ, Сремски Карловци, Сремска Каменица, Ветерник, Ченеј, Буковац, Кисач, Руменка, Каћ и Будисава. Утврђена је здравствена исправност (микробиолошка и физичкохемијска исправност) 94,46% (529) прегледаних узорака воде за пиће из фабрике воде и водоводне мреже ЈКП "Водовод и канализација" Нови Сад током децембра месеца 2006. године. Узроци неисправности 5,54% (31) узорака у односу на Правилник о хигијенској исправности воде за пиће, Сл. лист СРЈ бр. 42/98 и 44/99 су микробиолошка неисправност 0,18% (једног) узорка и физичко-хемијска неисправност 5,36% (30) узорака воде за пиће из фабрике воде и водоводне мреже ЈКП "Водовод и канализација" Нови Сад током децембра месеца 2006. године. Приказ микробиолошки и физичко-хемијски неисправних узорака воде за пиће из фабрике воде и водоводне мреже ЈКП "Водовод и канализација" Нови Сад током децембра месеца 2006. године Здравствено неисправни узорци воде за пиће (микробиолошки исправни и физичкохемијски неисправни узорци) 30 (5,36%) Здравствено неисправни узорци воде за пиће (микробиолошки неисправни и физичко-хемијски исправни узорци) 1 (0,18%) Здравствено исправни (микробиолошки исправни и физичко-хемијски исправни) узорци 529 (94,46%) Напомена: ниједан узорак није микробиолошки неисправан и физичко-хемијски неисправан. ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 9

Микробиолошка неисправност 0,18% (1) узорака воде за пиће из фабрике воде и водоводне мреже ЈКП "Водовод и канализација" Нови Сад током децембра месеца 2006. године је последица неадекватног одржавања водоводне мреже у појединим јавним објектима. Најчешћи узроци физичко-хемијски неисправности 5,36% (30) узорака воде за пиће из фабрике воде и водоводне мреже ЈКП "Водовод и канализација" Нови Сад током децембра месеца 2006. године су: повећана концентрација резидуалног хлора у 19 (3,39%) узорака, повећана концентрација укупног гвожђа у 7 (1,25%) узорка, повећана концентрација споредних производа дезинфекције воде за пиће 1 дихлорбромметана 2 уз истовремено утврђену концентрацију хлороформа изнад 0,03 mg/l у пет (27,78%) од 18 прегледаних узорака, повећана концентрација мангана у четири (0,71%) узорка, повећана концентрација амонијака у два (0,36%) узорка, повећан утрошак калијумперманганата у једном (0,18%) узорку и последично измењене сензорне карактеристике 8 (1,43%) од укупно 560 прегледаних узорака воде за пиће. Ни у једном (0,00%) од четири прегледана узорка воде за пиће из фабрике воде и водоводне мреже ЈКП "Водовод и канализација" Нови Сад током децембра месеца 2006. године није утврђено присуство минералних уља. Контролом здравствене исправности узорака воде за пиће десет (10) контролисаних јавних бунара на територији Града Новог Сада током децембра месеца 2006. године утврђена је микробиолошка исправност и физичко-хемијска неисправност (у односу на Правилник о хигијенској исправности воде за пиће, Сл. лист СРЈ бр. 42/98 и 44/99) свих контролисаних узорака воде за пиће јавних бунара Града Новог Сада (бунари у Улици 1300 каплара, у Лиманском парку на углу Народног фронта и Шекспирове улице, на Булевару Цара Лазара (код СПЕНС-а), бунар Снежна Марија (потез Текија, путни правац Петроварадин Сремски Карловци), бунари на Рибарском острву код насеља на улазу и бунар "Хигијенски Завод и Удружење риболоваца", бунар "Електровојводина" у Гогољевој улици, бунар у Улици Алберта Томе, бунар у Улици Јожефа Марчока и бунар у Улици Балзаковој 62. Стари и нови јавни бунари у Улици Бановић Страхиње, бунар на Рибарском острву код ресторана "Сајам", бунар у Јодној бањи у Улици Николе Тесле нису били у функцији током децембра месеца 2006. године, а бунар у Масариковој улици 25 више није у употреби. 1 Концентрација дихлорбромметана је повишена у свим (18) прегледаним узорцима, али су према Правилнику о хигијенској исправности воде за пиће, Сл. лист СРЈ бр. 42/98 и 44/99 неисправни само они узорци у којима је истовремено утврђена повећана концентрација дихлорбромметана и концентрација хлороформа изнад 0,03 mg/l; 2 Прописана гранична вредност концентрације дихлорбромметана (0,015 mg/l) може се повећати на 0,025 mg/l уколико се концентрација хлороформа смањи на 0,03 mg/l (Правилник о хигијенској исправности воде за пиће, Сл. лист СРЈ бр. 42/98 и 44/99, листа V) ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 10

РЕЗУЛТАТИ ПРЕГЛЕДА УЗОРАКА ВОДЕ ЗА ПИЋЕ ИЗ ФАБРИКЕ ВОДЕ И ВОДОВОДНЕ МРЕЖЕ ЈКП "ВОДОВОД И КАНАЛИЗАЦИЈА" НОВИ САД ТОКОМ ДЕЦЕМБРА МЕСЕЦА 2006. ГОДИНЕ Здравствена исправност Укупан број здравствено исправних узорака воде за пиће (микробиолошки и физичко-хемијски исправних 529 94,46% узорака) Укупан број здравствено неисправних узорака воде за пиће (микробиолошки неисправних или физичкохемијски 31 5,54% неисправних или микробиолошки- физичко-хемијски неисправних узорака) Укупно 560 100,00% Микробиолошки прегледи Укупан број микробиолошки исправних налаза 559 99,82% Укупан број микробиолошки неисправних налаза 1 0,18% Укупно 560 100,00% Узроци неисправности микробиолошких налаза у односу на укупан број микробиолошки неисправних налаза Бр. Назив показатеља Број % 1. Укупан број аеробних мезофилних бактерија у 1 ml (37 C 48h) 1 100,00 Физичко-хемијске анализе Укупан број физичко хемијски исправних налаза 530 94,64% Укупан број физичко хемијски неисправних налаза 30 5,36% Укупно 560 100,00% Узроци неисправности физичко-хемијских анализа у односу на укупан број неисправних налаза Бр. Назив показатеља Број % 1. Повећана концентрација резидуалног хлора 19 63,33 2. Измењена боја 8 26,67 3. Појава мутноће 8 26,67 4. Повећана концентрација укупног гвожђа 7 23,33 5. Повећана концентрација дихлорбромметана 5 16,67 6. Повећана концентрација мангана 4 13,33 7. Повећана концентрација амонијака 2 6,67 8. Повећан утрошак калијумперманганата 1 3,33 * један исти узорак може бити неисправан због присуства више различитих показатеља неисправности ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 11

Графички приказ показатеља здравствене исправности узорака воде за пиће из фабрике воде и водоводне мреже ЈКП "Водовод и канализација Нови Сад" током децембра месеца 2006. године Децембар 2006. Однос укупног броја микробиолошки исправних и неисправних узорака воде за пиће из фабрике воде и мреже новосадског водовода 600 559 (99,82%) 500 400 300 200 100 1 (0,18%) Укупан број микробиолошки исправних налаза Укупан број микробиолошки неисправних налаза 0 Децембар 2006. Однос укупног броја физичко-хемијски исправних и неисправних узорака воде за пиће из фабрике воде и мреже новосадског водовода 600 530 (94,46%) 500 400 300 200 Укупан број физичко хемијски исправних налаза Укупан број физичко хемијски неисправних налаза 100 30 (5,36%) 0 ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 12

Децембар 2006. Врсте утврђених микроорганизама у узорцима воде за пиће из фабрике воде и водоводне мреже ЈКП "Водовод и каналиазција" Нови Сад у којима је утврђено присуство микроорганизама Bacillus spp. 90,48% Corynebacterium spp. 9,52% Напомена: Током децембра месеца 2006. године један узорак (0,18%) воде за пиће из водоводне мреже ЈКП "Водовод и канализација" Нови Сад је микробиолошки неисправан, а у 57 узорака је утврђено присуство микроорганизма Bacillus spp., односно у 6 узорака је утврђено присуство микроорганизма Corynebacterium spp. у Правилником о хигијенској исправности воде за пиће, Сл. лист СРЈ бр. 42/98 и 44/99 дозвољеном броју. Децембар 2006. Преглед заступљености показатеља физичко хемијске неисправности узорака воде за пиће из фабрике воде и водоводне мреже ЈКП "Водовод и канализација" Нови Сад (у односу на укупан број физичко хемијски неисправних налаза) Повећана концентрација резидуалног хлора 35,19% Повећана концентрација дихлорброммета на 9,26% Повећан утрошак калијумперманга ната 1,85% Повећана концентрација амонијака 3,70% Повећана концентрација укупног гвожђа 12,96% Појава мутноће 14,81% Измењена боја 14,81% Повећана концентрација мангана 7,41% ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 13

КВАЛИТЕТ ВАЗДУХА На основу Уговора о финансирању реализације "Програма праћења квалитета ваздуха на територији Града Новог Сада" који су потписали Градска управа Града Новог Сада и Институт за заштиту здравља Нови Сад вршено је испитивање квалитета ваздуха на мрежи мерних места у Граду Новом Саду. Утврђивање вредности показатеља квалитета ваздуха је вршено према прописаној методологији, важећој законској основи и актуелним стручним сазнањима. Обраду резултата извршених анализа, израду стручног мишљења и одговарајућег извештаја у складу са законском основом врше стручна лица Одељења за комуналну хигијену Сектора за хигијену и заштиту животне средине Института за заштиту здравља Нови Сад. Укупна количина седимента током децембра месеца 2006. године у прикупљеним узорцима ваздуха у Граду Новом Саду је у једном узорку (12,50%) изнад оквира важеће законске основе. Утврђена концентрација олова, кадмијума и цинка у аероседименту је у свим узорцима (100%) у оквиру важеће законске основе. Концентрација сумпордиоксида у двадесетчетворочасовним узорцима ваздуха и концентрација чађи у у двадесетчетворочасовним узорцима ваздуха у Граду Новом Саду је током децембра месеца 2006. године праћена на 14 мерних места. Није утврђено прекорачење концентрације сумпордиоксида у ваздуху у односу на важеће законске препоруке ни у једном од 412 анализираних узорака ваздуха, а утврђено је прекорачење концентрације чађи у ваздуху у 4 (0,97 %) од 412 узорака у односу на важећу законску основу. Концентрација азотдиоксида у двадесетчетворочасовним узорцима ваздуха је током децембра месеца 2006. године праћена на два мерна места у Граду Новом Саду (Месна заједница Шангај, Школска бб и "Млинотехна", Пап Павла 1). Ни у једном од 41 анализираног узорка ваздуха није утврђено прекорачење у односу на важећу законску основу. Праћењем квалитета ваздуха на најпрометнијим саобраћајницама Града Новог Сада током децембра месеца 2006. године и испитивањем концентрације азотдиоксида (15 узорака), угљенмоноксида (15 узорака) и олова (15 узорака) у једночасовним узорцима ваздуха утврђена је усаглашеност вредности испитиваних показатеља квалитета ваздуха са важећом законском основом. Концентрација озона у двадесетчетворочасовним узорцима ваздуха током децембра месеца 2006. године праћена је на два мерна места (Трифковићев трг, Нови Сад и Петроварадин, Дом здравља, Јоже Влаховића 5) при чему није утврђено прекорачење граничне вредности имисије ни у једном од 58 анализираних узорака ваздуха. Укупна количина суспендованих честица и садржај метала и металоида у узоркованим суспендованим честицама праћена је током децембра месеца 2006. године на једном мерном месту (Шангај, Школска бб). ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 14

Количина суспендованих честица прелазила је Правилником утврђене вредности у једом (100 %) нализираном узорку, а садржај метала и металоида у узоркованим суспендованим честицама је у складу са важећом законском основом. / ПРЕГЛЕД УКУПНЕ КОЛИЧИНЕ ТАЛОЖНИХ МАТЕРИЈА ИЗ ВАЗДУХА НА МРЕЖИ МЕРНИХ МЕСТА У ГРАДУ НОВОМ САДУ ТОКОМ ДЕЦЕМБРА 2006. ГОДИНЕ Гранична вредност имисије износи 450 mg/m 2 /дан Мерно место / Вредности параметара (mg/m 2 ) Укупна количина таложних материја из ваздуха 1. "Електровојводина", Владимира Николића 78,0 2. Видовданско насеље, Темеринска 154 84,2 3. "Центрославија" Текелијина 154 * 4. Трифковићев трг, Нови Сад ** 5. Месна заједница Клиса, Србобранска бб 124,5 6. МУП, Радничка 32, Нови Сад 144,0 7. Петроварадин, Фрање Стефанчића 7 70,9 8. Телеп, Предшколска установа, Ћирила и Методија 69 2257,4 9. Пап Павла 2 (у дворишту), Нови Сад 151,3 10. Месна заједница Шангај, Школска бб 149,4 *-нема балона **-закључан објекат Децембар 2006. Укупна количина седимента Приказ утврђених вредности на мерним местима у Граду Новом Саду 2500 2000 1500 1000 500 0 78 84,2 / / 124,5 144 70,9 2257,4 151,3 149,4 Електровојводина, Владимира Николића 1 Видовданско насеље, Темеринска 154 Центрославија Текелијина 154 Трифковићев трг, Нови Сад Месна заједница Клиса, Србобранска бб МУП, Радничка 32, Нови Сад Петроварадин, Фрање Стефанчића 7 Телеп, Предшколска установа, Ћирила и Методија 69 Пап Павла 2 (у дворишту), Нови Сад Месна заједница Шангај, Школска бб ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 15

ПРИКАЗ КОНЦЕНТРАЦИЈЕ СУМПОРДИОКСИДА У ВАЗДУХУ TOKOM ДЕЦЕМБРА МЕСЕЦА 2006. ГОДИНЕ Гранична вредност имисије износи 150 µg/m 3 /дан Назив мерног места / Вредности параметара Број (μg/m 3 мерења ) Мин Маx 1. Институт за заштиту здравља Нови Сад, Футошка 121, Нови Сад 2. Лиман IV, Дом здравља, Булевар Цара Лазара, Нови Сад 3. Петроварадин, Дом здравља, Јоже Влаховића 5 4. Спортски центар "Сајмиште", Новосадског сајма бб, Нови Сад 5. Гимназија "Светозар Марковић", Његошева 22, Нови Сад 6. Бистрица, ОШ "Прва војвођанска бригада", Нови Сад 7. Цивилна заштита, Браће Јовандић 4, Нови Сад Број мерења > ГВИ % мерења > ГВИ 30 < 2 < 2 0 0,00 31 < 2 < 2 0 0,00 31 < 2 < 2 0 0,00 31 < 2 < 2 0 0,00 31 < 2 < 2 0 0,00 31 < 2 < 2 0 0,00 31 < 2 < 2 0 0,00 8. Гундулићева улица 31 < 2 < 2 0 0,00 9. "Млинотехна", Пап Павла 1, Нови Сад 10 < 2 < 2 0 0,00 10. Месна заједница Шангај, Школска бб, Нови Сад 31 < 2 < 2 0 0,00 11. Телеп, Предшколска установа, Ћирила и Методија 69, Нови Сад 31 < 2 < 2 0 0,00 12. Футог 31 < 2 < 2 0 0,00 13. Степановићево 31 < 2 < 2 0 0,00 14. Каћ 31 < 2 < 2 0 0,00 Збирни подаци 412 < 2 < 2 0 0,00 ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 16

ПРИКАЗ КОНЦЕНТРАЦИЈЕ ЧАЂИ У ВАЗДУХУ TOKOM ДЕЦЕМБРА МЕСЕЦА 2006. ГОДИНЕ Гранична вредност имисије износи 50 µg/m 3 /дан Назив мерног места / Број % Вредности параметара Број Средња С (μg/m 3 мерења вредност 98 Мин Маx мерења мерења ) > ГВИ > ГВИ 1. Институт за заштиту здравља Нови Сад, Футошка 30 15 85 1 110 4 13,33 121, Нови Сад 2. Лиман IV, Дом здравља, Булевар Цара Лазара, Нови 31 3 8 1 9 0 0,00 Сад 3. Петроварадин, Дом здравља, Јоже Влаховића 5 31 1 3 1 3 0 0,00 4. Спортски центар "Сајмиште", Новосадског 31 3 8 1 9 0 0,00 сајма бб, Нови Сад 5. Гимназија "Светозар Марковић", Његошева 22, 31 2 3 1 4 0 0,00 Нови Сад 6. Бистрица, ОШ "Прва војвођанска бригада", Нови 31 1 4 1 6 0 0,00 Сад 7. Цивилна заштита, Браће Јовандић 4, Нови Сад 31 1 3 1 4 0 0,00 8. Гундулићева улица 31 1 3 1 3 0 0,00 9. "Млинотехна", Пап Павла 1, Нови Сад 10 1 3 1 3 0 0,00 10. Месна заједница Шангај, Школска бб, Нови Сад 31 4 11 1 13 0 0,00 11. Телеп, Предшколска установа, Ћирила и 31 2 5 1 6 0 0,00 Методија 69, Нови Сад 12. Футог 31 4 10 1 11 0 0,00 13. Степановићево 31 3 9 1 11 0 0,00 14. Каћ 31 2 5 1 7 0 0,00 Збирни подаци 412 3 18 1 110 4 0,97 ПРИКАЗ КОНЦЕНТРАЦИЈЕ АЗОТДИОКСИДА У ВАЗДУХУ ТОКОМ ДЕЦЕМБРА МЕСЕЦА 2006. ГОДИНЕ Гранична вредност имисије износи 85 µg/m 3 /дан Назив мерног места / Вредности параметара (μg/m 3 ) Број мерења Средња вредност C 98 Мин Маx Број мерења > ГВИ % мерења > ГВИ 1. "Млинотехна", Пап Павла 1 10 21 60 < 4 67 0 0,00 2. Месна заједница Шангај, Школска бб 31 13 38 < 4 44 0 0,00 ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 17

Децембар 2006. Концентрација чађи у ваздуху Приказ средњих вредности утврђених на мерним местима у Граду Новом Саду 20 15 15 10 5 3 1 3 2 1 1 1 1 4 2 4 3 2 0 Институт за заштиту здравља Нови Сад, Футошка 121, Нови Сад Лиман IV, Дом здравља, Булевар Цара Лазара, Нови Сад Петроварадин, Дом здравља, Јоже Влаховића 5 Спортски центар "Сајмиште", Новосадског сајма бб, Нови Сад Гимназија "Светозар Марковић", Његошева 22, Нови Сад Бистрица, ОШ "Прва војвођанска бригада", Нови Сад Цивилна заштита, Браће Јовандић 4, Нови Сад Гундулићева улица Млинотехна, Пап Павла 1, Нови Сад Месна заједница Шангај, Школска бб, Нови Сад Телеп, Предшколска установа, Ћирила и Методија 69, Нови Сад Футог Степановићево Каћ Децембар 2006. Концентрација азотдиоксида у ваздуху. Приказ средњих вредности утврђених на мерним местима у Граду Новом Саду 30 20 10 0 21 13 Млинотехна, Пап Павла 1 Месна заједница Шангај, Школска бб ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 18

ПРИКАЗ КОНЦЕНТРАЦИЈЕ АЗОТДИОКСИДА, УГЉЕНМОНОКСИДА И OЛОВА У ВАЗДУХУ ТОКОМ ДЕЦЕМБРА МЕСЕЦА 2006. ГОДИНЕ Гранична вредност имисије азотдиоксида износи 150 µg/m 3 /h Гранична вредност имисије угљенмоноксида износи 10 mg/m 3 /h Гранична вредност имисије олова износи 1 µg/m 3 /h Мерно место / Вредности параметара Датум мерења NО 2 (μg/m 3 ) CО (mg/m 3 ) Pb (μg/m 3 ) 1. Поликлиника, Улица Хајдук Вељкова 2, Нови Сад 11.12.2006. 12 0 < 0,1 2. НАП пумпа, Булевар Цара Лазара 33, Нови Сад 08.12.2006. 28 0 0,2 3. Рибља пијаца, Трг Републике бб, Нови Сад 22.12.2006. 14 0 < 0,1 4. Улица Партизанска 26, Нови Сад 08.12.2006. 25 0 < 0,1 5. "Млинотехна", Пап Павла 1, Нови Сад 11.12.2006. 13 0 < 0,1 6. Петроварадин, НАП пумпа, Прерадовићева улица, 06.12.2006. 21 0 < 0,1 7. Улица Руменачка 159, Нови Сад 26.12.2006. 1 0 < 0,1 8. Трифковићев трг 1, Нови Сад 25.12.2006. 9 0 < 0,1 9. Угао Булевара Ослобођења и Пап Павла 46, Нови Сад 27.12.2006. 33 0 < 0,1 10. Научни Институт за ратарство и повртарство Улица Максима 25.12.2006. 8 0 < 0,1 Горког 30 11. Угао Улице Цара Душана и Булевара Цара Лазара, Нови Сад 26.12.2006. 9 0 < 0,1 12. Топлана "Север", Булевар Јаше Томића бб, Нови Сад 22.12.2006. 14 0 < 0,1 13. Футог 26.12.2006. 8 0 0,7 14. Степановићево 26.12.2006. 8 0 < 0,1 15. Каћ 27.12.2006. 14 0 < 0,1 ПРИКАЗ КОНЦЕНТРАЦИЈЕ ПРИЗЕМНОГ ОЗОНА У ВАЗДУХУ ТОКОМ ДЕЦЕМБРА МЕСЕЦА 2006. ГОДИНЕ Гранична вредност имисије износи 85 µg/m 3 /дан Назив мерног места / Вредности параметара (μg/m 3 ) 1. Трифковићев трг, Нови Сад 2. Петроварадин, Дом здравља, Јоже Влаховића 5 Број Број мерења Мин Маx мерења > ГВИ % мерења > ГВИ 27 <0,1 <0,1 0 0,00 31 <0,1 <0,1 0 0,00 ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 19

ПРЕГЛЕД УКУПНЕ КОЛИЧИНЕ СУСПЕНДОВАНИХ ЧЕСТИЦА И САДРЖАЈА МЕТАЛА, МЕТАЛОИДА И СПЕЦИФИЧНИХ ЗАГАЂУЈУЋИХ МАТЕРИЈА У УЗОРКОВАНИМ СУСПЕНДОВАНИМ ЧЕСТИЦАМА НА МЕРНИМ МЕСТИМА У ГРАДУ НОВОМ САДУ TOKOM ДЕЦЕМБРА 2006. ГОДИНЕ Показатељ квалитета ваздуха Количина суспенд ованих честица Pb Cd Mn Zn Ni As Cr Cr 6+ бензо(а) пирен ГВИ 120 μg/m 3 / дан 1 μg/m 3 / дан 0,01 μg/m 3 / дан 1 μ g/m 3 / дан 0,1 ng/m 3 / дан Шангај, Улица Школска бб Број мерења 1* 1 1 1 1 1 1 1 1 ** Утврђена вредност 167 < 0,1 0,002 < 0,1 <,1 9 2,8 3 < 1 Број мерења > 1 0 0 0 ГВИ Проценат мерења > ГВИ (%) 100,00 0,00 0,00 0,00 * два узорка, један сторниран; * у узорцима у којима се врши одређивање концентрације полицикличних ароматичних угљоводоника изражених као бензо(а)пирен се не врши одређивање метала и металоида, а у узорцима у којима се врши одређивање концентрације метала и металоида се не врши одређивање полицикличних ароматичних угљоводоника изражених као бензо(а)пирен КОМУНАЛНA БУКA На основу Уговора о финансирању "Програма праћења нивоа комуналне буке на територији Града Новог Сада" вршено је одређивање вредности дневног нивоа комуналне буке током децембра месеца 2006. године. Одређивање вредности дневног нивоа комуналне буке је вршено према прописаној методологији и у складу са важећом законском основом статистичким анализатором буке Brüel & Kjær 2260 Investigator, а просторне координате и надморска висина мерних места одређени су GSM апаратом Garmin etrex Summit на 18 мерних места у Граду Новом Саду. Пре сваког одређивања вредности дневног нивоа комуналне буке утврђени су микроклиматски услови од значаја за ваљаност резултата: температура ваздуха, релативна влажност ваздуха, брзина ветра и ваздушни притисак, а ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 20

током сваког одређивања вредности дневног нивоа комуналне буке истовремено је утврђивана и учесталост проласка моторних возила на новосадским саобраћајницама. Вредност меродавног дневног нивоа комуналне буке за свако мерно место је утврђена једном месечно на основу еквивалентног нивоа комуналне буке регистрованог током три дневна интервала: јутро (8:30-9:30 h ), подне (13-14 h ) и вече (17-18 h ). Највиши меродавни дневни ниво комуналне буке у Граду Новом Саду током децембра месеца 2006. године утврђен је на мерном месту: Партизанска улица и износио је 73 db(a) што је за 8 db(a) више од Југословенским стандардом дозвољеног нивоа буке за дан. Најнижи меродавни дневни ниво комуналне буке у Граду Новом Саду током децембра месеца 2006. године утврђен је на мерном месту: угао улица Вршачке и Јована Поповића и износио је 64dB(A), што је у складу са важећим законским препорукама о дозвољеном нивоу буке за дан. На шеснаест (16) мерних места у Граду Новом Саду током децембра месеца 2006. године меродавни дневни ниво комуналне буке прелазио је 65 db(a): Партизанска улица, угао Улица Цара Душана и Трга 27. марта, Српско народно позориште према Успенској цркви, угао улица Веселина Маслеше и Раше Радујкова, Хаџи-Рувимова улица, Кеј жртава рације код споменика, Булевар Ослобођења преко пута Дневника, угао Футошког пута и Булевара Кнеза Милоша, угао Булевара Ослобођења и Улице Народног фронта, Улица Максима Горког у близини СПЕНС -а, Кисачка улица, Руменачка улица код стадиона ФК Нови Сад, Гундулићева улица, Спортски центар "Сајмиште", Булевар Цара Лазара у близини Лиманске пијаце и Петроварадин код Основне школе Јован Дучић. На два (2) мерна места у Граду Новом Саду током децембра месеца 2006. године меродавни дневни ниво комуналне буке је у складу са важећим законским препорукама о дозвољеном нивоу буке за дан: угао улица Вршачке и Јована Поповића и Његошева улица. Највећа учесталост проласка тешких возила у Граду Новом Саду током одређивања дневног нивоа комуналне буке у децембру месецу 2006. године утврђена је на мерном месту Партизанска улица и износила је 110 тешких возила на сат. Највећа учесталост проласка лаких возила у Граду Новом Саду током одређивања дневног нивоа комуналне буке у децембру месецу 2006. године утврђена је на мерном месту Булевар Ослобођења преко пута Дневника и износила је 1910 лаких возила на сат. Највећа учесталост проласка мотоцикала у Граду Новом Саду током одређивања дневног нивоа комуналне буке у децембру месецу 2006. године утврђена је на мерном месту Партизанска улица и износила је 6 мотоцикала на сат. ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 21

ПРИКАЗ УТВРЂЕНИХ ВРЕДНОСТИ МЕРОДАВНОГ ДНЕВНОГ НИВОА КОМУНАЛНЕ БУКЕ И ВРЕДНОСТИ ПРОСЕЧНЕ УЧЕСТАЛОСТИ ПРОЛАСКА ТЕШКИХ И ЛАКИХ ВОЗИЛА И МОТОЦИКАЛА ОДРЕЂЕНИХ ТОКОМ МЕРЕЊА ДНЕВНОГ НИВОА КОМУНАЛНЕ БУКЕ НА 18 МЕРНИХ МЕСТА У ГРАДУ НОВОМ САДУ ТОКОМ ДЕЦЕМБРА МЕСЕЦА 2006. ГОДИНЕ Гранична вредност дневног нивоа комуналне буке је 65dB (A) Мерна места у Граду Новом Саду Меродавн и ниво комуналне буке db(a) Просечан број тешких возила Просечан број лаких возила Просечан број мотоцикала 1. Угао улица Веселина Маслеше и Раше Радујкова 70 46 1085 0 2. Гундулићева улица 67 40 820 1 3. Угао Улице Цара Душана и Трга 27. марта 71 84 1550 0 4. Спортски центар Сајмиште 67 36 810 1 5. Партизанска улица 73 110 1720 6 6. Булевар Цара Лазара (у близини Лиманске пијаце) 67 42 890 2 7. Улица Максима Горког у близини СПЕНС-а 69 55 950 2 8. Успенска улица код Српског народног позоришта 71 60 1010 1 9. Његошева улица 65 12 485 1 10. Кисачка улица 69 55 1390 2 11. Хаџи-Рувимова улица 70 38 835 1 12. Кеј жртава рације код споменика 13. Булевар Ослобођења преко пута ''Дневника'' 14. Угао Футошког пута и Булевара Кнеза Милоша 15. Петроварадин код Основне школе "Јован Дучић" 16. Угао Вршачке и Улице Јована Поповића 17. Руменачка улица, код стадиона ФК Нови Сад 18. Угао Булевара Ослобођења и Улице Народног фронта 70 82 1265 2 70 88 1910 3 70 30 845 2 66 25 830 0 64 30 852 1 69 75 925 1 70 66 1900 4 ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 22

Однос учесталости проласка лаких возила и дневног нивоа комуналне буке на мерним местима у Граду Новом Саду током децембра месеца 2006. године Учесталост проласка лаких возила - возила на сат 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 70 1085 1910 1900 1720 73 1550 70 71 71 70 70 69 69 70 69 67 67 67 70 1390 1265 66 64 1010 65 950 925 890 820 810 835 845 830 852 485 75 70 65 60 55 Дневни ниво комуналне буке - db (А) 200 Угао Угао Спортски Гундулић Партизан В.Маслеш Цара центар ева улица ска улица е и Душана и Сајмишт Бул.Цара Максима Лазара у Горког у близини близини Успенска Његошева Кисачка ул. код улица улица Српског Хаџи- Рувимова улица Број лаких возила 1085 820 1550 810 1720 890 950 1010 485 1390 835 1265 1910 845 830 852 925 1900 Меродавни ниво буке db (A) 70 67 71 67 73 67 69 71 65 69 70 70 70 70 66 64 69 70 Кеј жртава рације Бул. Ослобође ња преко Угао Футошког пута и Петровар адин код ОШ Угао Вршачке и Јована Руменачк а улица, код Угао Бул.Осло бођења и 50 ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 23

Однос учесталости проласка тешких возила и дневног нивоа комуналне буке на мерним местима у Граду Новом Саду током децембра месеца 2006. године 120 73 75 Учесталост проласка тешких возила - возила на сат 100 80 60 40 20 70 46 67 40 84 71 67 36 110 67 42 69 55 71 60 65 12 69 55 70 38 70 82 70 70 88 30 66 25 69 75 64 30 70 66 70 65 60 55 Дневни ниво комуналне буке - db (А) 0 Угао Угао Спортски Гундулић Партизан В.Маслеш Цара центар ева улица ска улица е и Душана и Сајмишт Бул.Цара Лазара у близини Максима Горког у близини Успенска Његошева Кисачка ул. код улица улица Српског Хаџи- Рувимова улица Број тешких возила 46 40 84 36 110 42 55 60 12 55 38 82 88 30 25 30 75 66 Меродавни ниво буке db (A) 70 67 71 67 73 67 69 71 65 69 70 70 70 70 66 64 69 70 Кеј жртава рације Бул. Ослобође ња преко Угао Футошког пута и Петровар адин код ОШ Угао Вршачке и Јована Руменачк а улица, код Угао Бул.Осло бођења и 50 ЕКОБИЛТЕН децембар 2006. www.environovisad.org.yu 24

ИНТЕРНЕТ ПРЕЗЕНТАЦИЈА ГРАДСКЕ УПРАВЕ ЗА ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ WWW.ENVIRONOVISAD.ORG.YU - најновије вести - мониторинг са мапом Града Новог Сада и маркираним мерним местима - електронско издање екобилтена - архива за 2004. и 2005. годину - програми и пројекти - фотогалерија - закони - линкови СРЕЋНИ БОЖИЋНИ И НОВОГОДИШЊИ ПРАЗНИЦИ

ISSN 1452-4171 ГРАД НОВИ САД ГРАДСКА УПРАВА ЗА ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ Нови Сад Руменачка 110 телефон: 421 109 www.environovisad.org.yu