Sprachkalender neugriechisch 2015 von Jorina Grünewald
Der Helmut Buske Verlag hat keinerlei Einfluss auf die Inhalte und die aktuelle und zukünftige Gestaltung der im Kalender genannten Internetseiten. Er übernimmt daher keinerlei Haftung. Für den Inhalt dieser Websites sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet abrufbar über http://portal.dnb.de. ISBN 978-3-87548-683-4 2014 Helmut Buske Verlag GmbH, Hamburg. Alle Rechte vorbehalten. Dies gilt auch für Viervielfältigungen, Übertragungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen, soweit es nicht 53 und 54 URG ausdrücklich gestatten. Gedruckt auf chlorfrei ge bleichtem Papier. Druck: Drukarnia Dimograf Sp. z o.o., www.dimograf.com. Printed in Poland.
Vorab Mit dem im deutschsprachigen Raum einmaligen Sprachkalender Neugriechisch können Sie auch 2015 wieder Ihre Kenntnisse über Griechenland und die griechische Sprache auffrischen und erweitern. Die Kalenderblätter bieten eine unterhaltsame und abwechslungsreiche Mischung aus Dialogen, Texten, Redewendungen, Rechtschreib-, Grammatik- und Wortschatzübungen, Gedichten, Kreuzworträtseln und interessanten Informationen zu Land und Leuten. Zudem werden die Namens- und Feiertage sowie die Sternzeichen angegeben. Übersetzungen, Lösungen und Vokabelhilfen auf den Blattrückseiten helfen insbesondere Anfängern. Wir wünschen Ihnen nun viel Freude und Erfolg beim Lernen! Die Autorin und der Buske Verlag Im Buske Verlag erscheinen für das Jahr 2015 folgende Sprachkalender: Chinesisch, Neugriechisch, Polnisch, Russisch und Schwedisch. Alle Informationen hierzu finden Sie unter www.buske.de/sprachkalender.
Βασίλης, Βασιλική, Τηλέμαχος Τι είναι τα κάλαντα; α) τραγούδια β) γλυκά τόπος & άνθρωποι Δ Τ Τ Π Π Σ Κ 1 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 11 3 12 13 14 15 16 17 18 4 19 20 21 22 23 24 25 5 26 27 28 29 30 31 γ) ημερολόγια Αιγόκερως 22.12. 20.1. 1 Ιανουάριος Πέμπτη Πρωτοχρονιά
Land & Leute Bei τα κάλαντα handelt es sich weder um Süßigkeiten (β) noch um Kalender (γ), sondern um Lieder (α). Τα κάλαντα sind Volkslieder, die gewöhnlich an Weihnachten, Neujahr und seltener auch am 6. Januar von Kindern, die von Haus zu Haus laufen, gesungen werden. buske.de/sprachkalender
Σεραφείμ Το αλφάβητο ορθογραφία Δ Τ Τ Π Π Σ Κ 1 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 11 3 12 13 14 15 16 17 18 4 19 20 21 22 23 24 25 5 26 27 28 29 30 31 Αιγόκερως 22.12. 20.1. 2 Ιανουάριος Παρασκευή Α, α Β, β Γ, γ Δ, δ Ε, ε Ζ, ζ Η, η Θ, θ Ι, ι Κ, κ Λ, λ Μ, μ Ν, ν Ξ, ξ Ο, ο Π, π Ρ, ρ Σ, σ-, -ς Τ, τ Υ, υ Φ, φ Χ, χ Ψ, ψ Ω, ω Damit Ihnen die folgenden Übungen leichter fallen, rufen Sie sich das griechische Alphabet noch einmal in Erinnerung! Welche Buchstabenkombinationen liest man wie diese lateinischen Buchstaben? b: d: g: u: z:
Rechtschreibung Das Alphabet Konsonantenkombinationen: b: μπ d: ντ g: γκ am Wortanfang γγ in der Wortmitte (wie ng ausgesprochen) u: ου z: τσ Anmerkung: Der Einfachheit halber wird hier und in den folgenden Übungen auf die korrekte Angabe von Lauten mithilfe der Lautschrift verzichtet. buske.de/sprachkalender
Τα άρθρα Der unbestimmte Artikel γραμματική Wie im Deutschen gibt es auch im Griechischen maskuline, feminine und neutrale Artikel. Ergänzen Sie in den Tabellen den unbestimmten und bestimmten Artikel im Nominativ! Δ Τ Τ Π Π Σ Κ 1 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 11 3 12 13 14 15 16 17 18 4 19 20 21 22 23 24 25 5 326 27 28 29 30 31 4 Αιγόκερως 22.12. 20.1. Ιανουάριος Σάββατο / Κυριακή Singular maskulin ένας feminin neutral ένα Der bestimmte Artikel Singular maskulin feminin η neutral Plural Plural οι τα
Grammatik Die Artikel Der unbestimmte Artikel Singular Plural maskulin ένας feminin μία neutral ένα Der bestimmte Artikel Singular Plural maskulin ο οι feminin η οι neutral το τα Wie im Deutschen kommen auch im Griechischen die unbestimmten Artikel nur im Singular vor. buske.de/sprachkalender
Θεώνη ιδιωματισμοί Παροιμία Was bedeutet das folgende Sprichwort? Δ Τ Τ Π Π Σ Κ 1 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 11 3 12 13 14 15 16 17 18 4 19 20 21 22 23 24 25 5 26 27 28 29 30 31 Κάθε αρχή και δύσκολη Αιγόκερως 22.12. 20.1. 5 Ιανουάριος Δευτέρα
Redewendungen Sprichwort Aller Anfang ist schwer ist die deutsche Entsprechung zu Κάθε αρχή και δύσκολη. buske.de/sprachkalender
Φώτης, Φωτεινή, Θεοφάνης, Θεοφανία, Ιορδάνης, Ουρανία τόπος & άνθρωποι Wie wird der heutige Tag in Griechenland im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet? α) τα Φώτα Δ Τ Τ Π Π Σ Κ 1 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 11 3 12 13 14 15 16 17 18 4 19 20 21 22 23 24 25 5 26 27 28 29 30 31 β) οι Τρεις Μάγοι γ) η Θεοφάνεια Αιγόκερως 22.12. 20.1. 6 Ιανουάριος Τρίτη
Land & Leute Der offizielle Begriff für diesen Tag ist γ) η Θεοφάνεια. Auch wenn dieser ebenfalls verwendet wird, ist es üblich, im allgemeinen Sprachgebrauch α) τα Φώτα zu sagen. Vokabelhilfe τα Φώτα οι Τρεις Μάγοι η Θεοφάνεια die Lichter die drei Magier; entsprechen den Heiligen Drei Königen die Erscheinung des Herrn buske.de/sprachkalender
Ιωάννης, Ιωάννα, Πρόδρομος λεξιλόγιο Wie heißen die deutschen Entsprechungen der hier aufgeführten Essgeräte? το κουτάλι: το πιρούνι: το μαχαίρι: Δ Τ Τ Π Π Σ Κ 1 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 11 3 12 13 14 15 16 17 18 4 19 20 21 22 23 24 25 5 26 27 28 29 30 31 Αιγόκερως 22.12. 20.1. 7 Ιανουάριος Τετάρτη Das Wort Besteck setzt sich aus zwei der oben genannten Wörter zusammen. Wie heißt es?
Wortschatz το κουτάλι το πιρούνι το μαχαίρι der Löffel die Gabel das Messer Das Besteck heißt auf Griechisch το μαχαιροπίρουνο. buske.de/sprachkalender