ΌΛΑ τα είδη της απεικόνισης με την εγγύηση της

PAN/CEPH CBCT ΌΛΑ τα είδη της απεικόνισης με την εγγύηση της Φειδιππίδου 41, 115 27 Αθήνα Τηλ.: 210 7489 040, 210 7489 041 E-mail: info@estetika.gr www.estetika.gr

Hyperion X5 Εύκολη 3D/2D διάγνωση Το 1 ο αναρτώμενο επί τοίχου Πανοραμικό σύστημα, μικρότερο από ποτέ, ΤΩΡΑ διαθέσιμο για το Ιατρείο σας Το νέο Hyperion X5 της MyRay, είναι το μικρότερο στον κόσμο Πανοραμικό Ακτινογραφικό, διαθέσιμο σε 2D ή 2D/3D έκδοση. Εύκολο στη χρήση, με 22 διαγνωστικά προγράμματα στην 2D έκδοση και έναν μόνο κοινό 3D/ 2D σένσορα γρήγορης απεικόνισης στην 2D/3D έκδοσή του. Με εξαιρετικά χαμηλή εκπομπή ακτινοβολίας, χάρις στην τεχνολογία MRT (Morphology Recognition Technology) της MyRay. Απαιτεί τέλος, το μικρότερο χώρο λειτουργίας, από οποιοδήποτε άλλο Πανοραμικό σύστημα. 3D/2D Τιμή προσφοράς 2D 15.000 +ΦΠΑ ΝΙΚ. ΣΑΡΜΑΣ Α.Ε.Β.Ε. 3 ης Σεπτεμβρίου 35, ΑΘΗΝΑ Τηλ.: 210 5249261 Fax: 210 5232537 Ε-mail:sales@anthoshellas.gr SINADENT - Θεσσαλονίκη: Βασίλης Καρακώστας, Σουμερνών 10 Τηλ.: 2310 212121 Ε-mail:sinadent@otenet.gr

15 o Διεθνές Συμπόσιο Ορθοδοντικής Εταιρείας της Ελλάδος 15 th International Symposium of the Greek Orthodontic Society ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Πρόεδρος: Αντιπρόεδρος: Γενικός Γραμματέας: Ταμίας: Μέλη: Παναγιώτης Σκουλαρίκης Παναγιώτης Καρβελάς Αριστείδης Μέλκος Περικλής Πάνος Ιφιγένεια Γερογιάννη Χριστιάνα Γκιόκα Μιλτιάδης Παληός Άννα Παπαδογεωργάκη-Αναγνώστου Παναγιώτης Χατζόπουλος Αναπληρωματικά μέλη: Γεωργία Κωταντούλα Νίκη Ράδου Οργανωτική επιτροπή: Ελευθέριος Γ. Κακλαμάνος (Συντονιστής συμποσίου) Χριστιάνα Γκιόκα Γραμματεία Συμποσίου - Πληροφορίες: Ορθοδοντική Εταιρεία της Ελλάδος Μαυρομιχάλη 95-97, 11472 Αθήνα Τηλ./Fax: 210 3615432 E-mail: info@grortho.gr Website: https://grortho.gr Facebook: https://www.facebook.com/grortho.gr 5

CS 3600 CS 3500 Τα Ενδοστοματικά Scanner της CARESTREAM DENTAL είναι τα ΜΟΝΑΔΙΚΑ με ανοιχτό STL και συμβατά με όλα τα σχεδιαστικά Προγράμματα Μεγάλη Ακρίβεια Μεγάλο εύρος σάρωσης Γρήγορη σάρωση γνάθων Έξυπνο σύστημα εντοπισμού HD Τρισδιάστατες Εικόνες Πραγματικά Φορητό ΣΑΡΩΣΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ STL. PLY, DCM ΑΘΗΝΑ Φειδιππίδου 49-51, 11527 210 748 5533 210 748 5566 info@dentomedica.gr ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Ν. Κεσανλή 5 2310 211 180 2310 211 180 www.dentomedica.gr

15 o Διεθνές Συμπόσιο Ορθοδοντικής Εταιρείας της Ελλάδος 15 th International Symposium of the Greek Orthodontic Society BOARD OF TRUSTEES OF THE GREEK ORTHODONTIC SOCIETY President: Vice-President: Secretary-General: Treasurer: Trustees: Panagiotis Skoularikis Panagiotis Karvelas Aristides Melkos Periklis Panos Ifigenia Gerogianni Christiana Gioka Panagiotis Hatzopoulos Miltiadis Palios Anna Papadogeorgaki-Anagnostou Substitute Trustees: Georgia Kotantoula Niki Radou Organizing committee: Eleftherios G. Kaklamanos (Symposium s Coordinator) Christiana Gioka Secretariat - Information: Greek Orthodontic Society 95-97 Mavromichali Street GR-11472 Athens, Greece Tel./Fax: +30 210 3615432 E-mail: info@grortho.gr Website: https://grortho.gr Facebook: https://www.facebook.com/grortho.gr 7

RONDOFLEX Χειρολαβή αεροαποτριβής (air abrasion) για ενδοστοματική χρήση Παρασκευές κοιλοτήτων με την ελάχιστη παρέμβαση, καθαρισμός οπών και σχισμών, προετοιμασία επιφανειών για συγγόληση Απ ευθείας σύνδεση στο Multiflex για γρήγορη και εύκολη χρήση Φειδιππίδου 41, 115 27 Αθήνα Τηλ.: 210 7489 040, 210 7489 041 E-mail: info@estetika.gr www.estetika.gr

15 o Διεθνές Συμπόσιο Ορθοδοντικής Εταιρείας της Ελλάδος 15 th International Symposium of the Greek Orthodontic Society Μήνυμα του Προέδρου Αγαπητοί συνάδελφοι, Αποτελεί ιδιαίτερη τιμή για το Διοικητικό Συμβούλιο της Ορθοδοντικής Εταιρείας της Ελλάδος (Ο.Ε.Ε.) να σας προσκαλέσει να συμμετάσχετε στις εργασίες του 15ου Διεθνούς Συμποσίου της, το οποίο θα λάβει χώρα στις 21-22 Απριλίου 2018, στο ξενοδοχείο Divani Caravel, στην Αθήνα. Η οργανωτική επιτροπή του συμποσίου, το οποίο είναι αφιερωμένο στην Ελληνική ορθοδοντική ακαδημαϊκή κοινότητα του εξωτερικού, ετοίμασε ένα πλούσιο επιστημονικό πρόγραμμα με ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα και ποικίλη θεματολογία που θα παρουσιαστεί από εξαιρετικούς ομιλητές διεθνούς φήμης. Επιπλέον, το προ-συνεδριακό σεμινάριο από τον Prof. Ravindra Nanda θα αναλύσει σε βάθος τους τρόπους με τους οποίους η εμβιομηχανική μπορεί να βοηθήσει στη βελτίωση της αισθητικής, την αντιμετώπιση περιστατικών που χρειάζονται προσθετική αποκατάσταση, καθώς και την αποτελεσματική διαχείριση περιπτώσεων χασμοδοντίας. Επίσημος προσκεκλημένος του συμποσίου και κεντρικός ομιλητής της εκδήλωσης είναι ο Πρόεδρος της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Ορθοδοντικών (W.F.O.) Dr. Allan R. Thom. Τέλος, στο πλαίσιο του εορτασμού για τον 20ό τόμο του περιοδικού της Ο.Ε.Ε. «Ελληνική Ορθοδοντική Επιθεώρηση» θα βραβευθούν για την προσφορά τους οι Επίτιμοι Διευθυντές Σύνταξης, Καθ. Αθανάσιος Ε. Αθανασίου και Καθ. Μόσχος Παπαδόπουλος. Και φέτος, παράλληλα με το επιστημονικό πρόγραμμα θα λειτουργεί εμπορική έκθεση, στην οποία θα παρουσιάζονται οι μεγαλύτερες καινοτομίες και οι νεότερες τεχνολογίες σε ορθοδοντικά υλικά και εργαλεία. Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ορθοδοντικής Εταιρείας της Ελλάδος θέλει να ευχαριστήσει όσους συντέλεσαν στην άρτια προετοιμασία και οργάνωση του συμποσίου, καθώς και όλους τους συνέδρους και μέλη της Ο.Ε.Ε. για τη διαχρονική στήριξη στο έργο της Εταιρείας. Με ιδιαίτερη εκτίμηση, Δρ. Παναγιώτης Σκουλαρίκης Πρόεδρος, Ορθοδοντική Εταιρεία της Ελλάδος Μέλος Δ.Σ., Παγκόσμια Ομοσπονδία Ορθοδοντικών (W.F.O.) 9

¹ ÆÃ Ì»Ã Ã Æ Á ª Á Á ª ª» ¹ªÆ Ë ¹Æ ÆÃËª ¹ ¹ºÃËª CLEAR ALIGNER Επίσημος κατασκευαστής 3D CA SMART Scheu Dental Για το 3d Clear Aligner στην Ελλάδα Certification Serial number 1-190358-1 Member of E.A.S. ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΕΛΛΑΔΑ ΑΛΚΙΒΙΑΔΟΥ 125, ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΥΠΟΚ/ΜΑ: ΑΥΣΤΡΙΑ THERESIENGASSE 10, BADEN CLEAR ALIGNER ΠΡΟΥΝΤΖΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Τ: 210 4170440, Μ: 6977 233357 bproyntzos@clearaligner.gr www.clearaligner.gr Æ Æ ÁÆ ¹ªÆÃ Ã¹ Æ¹º Á ª¹ÃÆ Æ ª

15 o Διεθνές Συμπόσιο Ορθοδοντικής Εταιρείας της Ελλάδος 15 th International Symposium of the Greek Orthodontic Society Message from the President Dear Colleagues, It gives great pleasure to the Board of Trustees of the Greek Orthodontic Society to invite you to the 15th International Symposium, dedicated to the Greek orthodontic academic community living abroad, which will take place during April 21-22, 2018, at the Divani Caravel Hotel in Athens, Greece. The organizing committee has carefully planned an exciting scientific program, including various orthodontic topics by expert speakers worldwide known. In addition, the one-day course presented by Prof. Ravindra Nanda on April 20, 2018, will address in depth the biomechanic solutions to enhance esthetics, combined orthodontic and prosthetic treatment, as well as the management of open bite patients. Dr. Allan R. Thom, President of the World Federation of Orthodontists (W.F.O.) is the symposium s keynote speaker. Finally, on the occasion of the 20th anniversary volume of the «Hellenic Orthodontic Review», the Honorary Editors Prof. Athanasios E. Athanasiou and Prof. Moschos Papadopoulos will be awarded for their valuable and long year contribution to the scientific journal of the Greek Orthodontic Society. A commercial exhibition will also be held demonstrating the biggest innovations and the most modern materials and instruments. The Board of Trustees and the organizing committee would like to thank everyone involved in the preparation of this event, as well as the members of the Greek Orthodontic Society for their continuous trust and support. Sincerely, Dr. Panagiotis Skoularikis President, Greek Orthodontic Society Executive Committee member, World Federation of Orthodontists (W.F.O.) 11

15 o Διεθνές Συμπόσιο Ορθοδοντικής Εταιρείας της Ελλάδος 15 th International Symposium of the Greek Orthodontic Society Friday, April 20, 2018 ΡRE-SYMPOSIUM COURSE sponsored by DENTALCOM PAPAZOGLOU SA Biomechanics and Science Based Orthodontics Ravindra Nanda 9:30-11:00 Enhancing esthetics with targeted mechanics Smile Dynamics: University of Connecticut Normative Study Management of deep bites Differential diagnosis and treatment of midline problems Management of occlusal plane problems Developing a mechanics plan Mechanics to avoid Application of cantilevers 11:00 11:30 Coffee Break 11:30-14:00 Multidisciplinary treatment Lengthening alveolar bone with extrusive forces for missing laterals Preparing edentulous sites for implants with orthodontic mechanics Intruding supra erupted teeth to create vertical space for prosthesis in opposing arch Orthodontic management of patients with multiple agenesis 14:00-15:00 Lunch 15:00-17:00 Management of open bite patients Diagnosis, treatment plan and options Pros and cons of various treatment modalities Biomechanics based simple smart wires to correct dental open bites Headgear, habit breaking appliances and elastics Application of bone plates and mini screws to correct open bites 13

15 o Διεθνές Συμπόσιο Ορθοδοντικής Εταιρείας της Ελλάδος 15 th International Symposium of the Greek Orthodontic Society Παρασκευή, 20 Απριλίου 2018 ΠΡΟ-ΣΥΝΕΔΡΙΑΚΟ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ με την ευγενική χορηγία της DENTALCOM Γ. ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ Α.Ε. Εμβιομηχανική και Ορθοδοντική βασισμένη στην Επιστήμη Ravindra Nanda 9:30-11:00 Βελτίωση της αισθητικής με στοχευμένη εμβιομηχανική Δυναμική του χαμόγελου: Η μελέτη του University of Connecticut Αντιμετώπιση της υπερσύγκλεισης Διαφορική διάγνωση και αντιμετώπιση των προβλημάτων της μέσης γραμμής Αντιμετώπιση των προβλημάτων του μασητικού επιπέδου Αναπτύσσοντας ένα σχέδιο εμβιομηχανικής Εμβιομηχανική που πρέπει να αποφεύγουμε Εφαρμογή των τμηματική τόξων 11:00 11:30 Coffee Break 11:30-14:00 Συνδυαστική θεραπεία Επιμήκυνση του φατνιακού οστού με δυνάμεις υπερέκφυσης σε περιπτώσεις ελλείψεως πλαγίων τομέων Ορθοδοντική προετοιμασία νωδών περιοχών για εμφυτεύματα Εμβύθιση υπερεκφυμένων δοντιών για τη δημιουργία χώρου για προσθετική αποκατάσταση στο αντίθετο οδοντικό τόξο Ορθοδοντική αντιμετώπιση ασθενών με πολλαπλές ελλείψεις 14:00-15:00 Γεύμα 15:00-17:00 Διαχείριση της χασμοδοντίας Διάγνωση, σχέδιο θεραπείας και θεραπευτικές επιλογές Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα των διαφόρων μεθόδων θεραπείας Απλά έξυπνα σύρματα που βασίζονται στην εμβιομηχανική για τη θεραπεία χασμοδοντίας σκελετικής αιτιολογίας Εξωστοματικά τόξα, συσκευές διακοπής έξης και ελαστικά Εφαρμογή οστικών πλακών και μίνι-εμφυτευμάτων για την αντιμετώπιση της χασμοδοντίας 15

15 o Διεθνές Συμπόσιο Ορθοδοντικής Εταιρείας της Ελλάδος 15 th International Symposium of the Greek Orthodontic Society PROGRAM OF THE SYMPOSIUM / ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΣΥΜΠΟΣΙΟΥ Saturday, April 21, 2018 / Σάββατο 21 Απριλίου 2018 08:30 09:15 Registration Εγγραφές Session One / 1η Συνεδρία: 09:15 09:30 Introductory remarks by Assist. Prof. Eleftherios G. Kaklamanos, Symposium s Coordinator / Εναρκτήρια ομιλία από τον Επίκ. Καθ. Ελευθέριο Γ. Κακλαμάνο, Συντονιστή του συμποσίου 09:30 10:30 Acceleration of Orthodontic Treatment: Science and evidence Επιτάχυνση της ορθοδοντικής θεραπείας: Επιστήμη και τεκμηρίωση Ravindra Nanda 10:30-11:30 Managing complex patients with TADs and surgery first Αντιμετώπιση ασθενών που παρουσιάζουν σύνθετα προβλήματα με μίνι εμφυτεύματα και surgery first Ravindra Nanda 11:30-12:00 Coffee Break and Exhibition Visit / Διάλειμμα καφέ Εμπορική έκθεση Session Two / 2η Συνεδρία: 12:00 13:00 Functional appliance treatment of Class II/1 malocclusion in individuals with weak or strong masticatory muscles. What is the role of the occlusal friction? Θεραπεία με λειτουργικές συσκευές ανωμαλιών σύγκλεισης Τάξης ΙΙ/1 σε άτομα με ασθενείς ή ισχυρούς μασητήριους μύες. Ποιος είναι ο ρόλος της «συγκλεισιακής τριβής»; Stavros Kiliaridis 13:00 13:30 Opening Ceremony / Τελετή Έναρξης 13:30 14:00 Keynote Lecture: Risk, Responsibility and Resolution Κίνδυνοι, Ευθύνη και Επίλυση Allan Thom WFO President 14:00 15:00 Lunch Break / Διάλειμμα- Γεύμα Session Three / 3η Συνεδρία: 15:00 16:00 Periodontal approaches in adult patients planned for orthodontics Περιοδοντική προσέγγιση ασθενών που πρόκειται να υποβληθούν σε ορθοδοντική θεραπεία Turi Bassarelli 16:00 17:00 Low compliance Class II treatments: lower incisor and occlusal plane control Θεραπείες Τάξης ΙΙ με χαμηλή ανάγκη συνεργασίας: έλεγχος των κάτω τομέων και του μασητικού επιπέδου Mauro Cozzani 17

15 o Διεθνές Συμπόσιο Ορθοδοντικής Εταιρείας της Ελλάδος 15 th International Symposium of the Greek Orthodontic Society PROGRAM OF THE SYMPOSIUM / ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΣΥΜΠΟΣΙΟΥ Session Four / 4η Συνεδρία: Sunday, April 22, 2018 / Κυριακή 22 Απριλίου 2018 9:30 10:30 Bone anchored midface protraction followed by upper arch distalization: horizontal and vertical changes Πρόταξη του μέσου προσώπου με σκελετική στήριξη, ακολουθούμενη από άπω μετακίνηση του άνω οδοντικού τόξου: μεταβολές στο οβελιαίο και το κατακόρυφο επίπεδο Hugo De Clerck 10:30-11:30 The lower incisor position: how the selection of materials alters biomechanical configurations and biological response Η θέση του κάτω τομέα: πως η επιλογή των υλικών μεταβάλει το εμβιομηχανικό σύστημα και τη βιολογική ανταπόκριση Theodore Eliades 11:30 12:00 Coffee Break and Exhibition Visit / Διάλειμμα καφέ Εμπορική έκθεση Session Five / 5η Συνεδρία: 12:00 13:00 Current advances in contemporary Class III treatment. How far can we push the limits? Τρέχουσες πρόοδοι στη σύγχρονη θεραπεία της Τάξης ΙΙΙ. Πόσο μακριά μπορούμε να επεκτείνουμε τα όρια; Alexandra K. Papadopoulou 13:00 14:00 What are the limitations of anterior expansion of the lower arch? Ποιοι είναι οι περιορισμοί στην προς τα εμπρός διεύρυνση του κάτω οδοντικού τόξου; Andreas Jäger 14:00 15:00 Lunch Break / Διάλειμμα- Γεύμα Session Six / 6η Συνεδρία: 15:00 16:00 Accelerating tooth movement. Fast and furious at what cost? Επιτάχυνση της μετακίνησης των δοντιών. Fast and furious αλλά με ποιο κόστος; Alexandra K. Papadopoulou 19

15 o Διεθνές Συμπόσιο Ορθοδοντικής Εταιρείας της Ελλάδος 15 th International Symposium of the Greek Orthodontic Society ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ - ACKNOWLEDGMENTS Η Ορθοδοντική Εταιρεία της Ελλάδος ευχαριστεί για την στήριξή τους τις παρακάτω εταιρείες και τα οδοντοτεχνικά εργαστήρια: The Greek Orthodontic Society would like to thank the following companies and dental laboratories for their sponsorship: Align Technology BV- Invisalign American Orthodontics - Μ. & Π. Οικονομίδου-Ορθοδοντικά υλικά ΙΚΕ Βέττος OrthoLab Dentalcom Γ. Παπάζογλου Α.Ε. F. N. Orthodontics - Φραγκίσκος Ντουλούπας Ιωάννης Τσαπράζης Α.Ε. Μιλτιάδης Βιτσαρόπουλος Α.Ε. 3M Unitek Hellas Ortho Center Κ. Ελαιοτριβιάρη & ΣΙΑ Ο.Ε. Orthosmile Ε. Μπουρσινού & ΣΙΑ Ο.Ε. Pharmathen Hellas S.A. Schoffel Britta & ΣΙΑ Ε.Ε. Royal Orthodontics Unident Κ. Τζιβελέκας 20

15 o Διεθνές Συμπόσιο Ορθοδοντικής Εταιρείας της Ελλάδος 15 th International Symposium of the Greek Orthodontic Society ΕΓΓΡΑΦΗ Μέχρι 16.03.2018 Μετά 16.03.2018 Συμπόσιο 21-22.04.2018 Ορθοδοντικοί, μέλη της ΟΕΕ 180 200 Ορθοδοντικοί, μη μέλη της ΟΕΕ 200 220 Φοιτητές (*) 90 100 Σεμινάριο Καθ. Ravindra Nanda 20.04.2018 Ορθοδοντικοί, μέλη της ΟΕΕ 140 160 Ορθοδοντικοί, μη μέλη της ΟΕΕ 160 180 Φοιτητές (*) 70 80 Συμπόσιο και Σεμινάριο Καθ. Ravindra Nanda 20-21-22.04.2018 Ορθοδοντικοί, μέλη της ΟΕΕ 260 280 Ορθοδοντικοί, μη μέλη της ΟΕΕ 280 300 Φοιτητές (*) 140 160 * Ισχύει για Προπτυχιακούς φοιτητές και Ειδικευόμενους Ορθοδοντικούς με την επίδειξη της φοιτητικής τους ταυτότητας Για ηλεκτρονική εγγραφή επισκεφτείτε την ιστοσελίδα https://grortho.gr. Εναλλακτικά, απευθυνθείτε στα γραφεία της Ορθοδοντικής Εταρείας της Ελλάδος, Μαυρομιχάλη 95-97, 11472, Αθήνα, τηλ-φαξ: 210-3615432, info@grortho.gr. REGISTRATION Until 16.03.2018 After 16.03.2018 Symposium 21-22.04.2018 GOS members 180 200 Non-members of the GOS 200 220 Students (*) 90 100 Pre-symposium Prof. Ravindra Nanda course 20.04.2018 GOS members 140 160 Non-members of the GOS 160 180 Students (*) 70 80 Symposium and Prof. Ravindra Nanda course 20-21-22.04.2018 GOS members 260 280 Non-members of the GOS 280 300 Students (*) 140 160 * Postgraduate and undergraduate students must accompany this form with certification of their status. For online registration, please visit the website https://grortho.gr. Alternatively, contact the secretariat of the Greek Orthodontic Society, 95-97 Mavromichali Street, GR-11472 Athens, Greece; phone/fax: +30 210 3615432; e-mail: info@grortho.gr. 21

15 o Διεθνές Συμπόσιο Ορθοδοντικής Εταιρείας της Ελλάδος 15 th International Symposium of the Greek Orthodontic Society ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΕΓΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΜΟΝΗ ΤΟΠΟΣ Το συμπόσιο θα πραγματοποιηθεί στο Ξενοδοχείο Divani Caravel, Βασιλέως Αλεξάνδρου 2 16121 Αθήνα - Ελλάδα Τηλ: 210 7207000 Φαξ: 210 7236683 https://divanicaravelhotel.com/el/ Email: info@divanicaravel.gr ΓΛΩΣΣΑ Όλες οι διαλέξεις και το προ-συνεδριακό σεμινάριο θα πραγματοποιηθούν στα Αγγλικά. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ Θα υπάρχει μεγάλη εμπορική έκθεση ορθοδοντικών υλικών και μηχανημάτων. ΓΡΑΦΕΙΑ ΣΥΜΠΟΣΙΟΥ ΚΑΙ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟΥ Η Γραμματεία του συμποσίου στο Ξενοδοχείο Caravel, θα είναι ανοικτή από την Παρασκευή, 20.04.2018 έως και την Κυριακή, 22.04.2018 από 08:00 έως 17.00. ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΠΡΙΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΥΜΠΟΣΙΟ Τα γραφεία της Ορθοδοντικής Εταιρείας της Ελλάδος. ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΔΩΜΑΤΙΩΝ ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ DIVANI CARAVEL Είναι δυνατή η απευθείας κράτηση δωματίων στο Ξενοδοχείο Divani Caravel, Βασιλέως Αλεξάνδρου 2, 16121 Αθήνα Ελλάδα, Τηλ: 210 7207000, Φαξ: 210 7236683 https://divanicaravelhotel.com/el/ Email: info@divanicaravel.gr Παρακαλείσθε όπως δηλώνετε ότι πρόκειται να παρακολουθήσετε το Συμπόσιο της Ορθοδοντικής Εταιρείας της Ελλάδος, ώστε να τύχετε της ειδικής τιμής. ΤΡΟΠΟΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΠΟΣΙΟ Η / ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ Όλες οι εγγραφές πρέπει να συνοδεύονται από πληρωμή σε ΕΥΡΩ όλου του ποσού που αντιστοιχεί. Για ηλεκτρονική εγγραφή επισκεφτείτε την ιστοσελίδα https://grortho.gr. Εναλλακτικά, απευθυνθείτε στα γραφεία της Ορθοδοντικής Εταιρείας της Ελλάδος, Μαυρομιχάλη 95-97, 11472, Αθήνα, τηλ-φαξ: 210-3615432, info@grortho.gr. Οι εγγραφές και κρατήσεις θα καταχωρούνται βάσει της σειράς που παραλαμβάνονται και θα ικανοποιούνται εφόσον υπάρχει διαθεσιμότητα. ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΧΡΗΜΑΤΩΝ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΑΚΥΡΩΣΗΣ Σε περίπτωση ακύρωσης και αποστολής στα γραφεία της Εταιρείας έγγραφης ειδοποίησης πριν την έναρξη του συμποσίου ή / και του σεμιναρίου θα επιστρέφεται το 50% των χρημάτων. 22

15 o Διεθνές Συμπόσιο Ορθοδοντικής Εταιρείας της Ελλάδος 15 th International Symposium of the Greek Orthodontic Society GENERAL INFORMATION, REGISTRATION, ACCOMMODATION VENUE The symposium will take place at the Divani Caravel hotel, Vassileos Alexandrou 2, 16121 Athens - Greece Tel: +30 2107207000 Fax: +30 2107236683 https://divanicaravelhotel.com/en/ Email: info@divanicaravel.gr OFFICIAL LANGUAGE All lectures and the pre-symposium course will be presented in English. TRADE EXHIBITION A trade exhibition of orthodontic materials and equipment will take place during the symposium. SYMPOSIUM AND COURSE OFFICE The symposium and course office will be open at the Divani Caravel Hotel from Friday, 20.04.2018 to Sunday, 22.04.2018, from 08.00 to 17.00. SECRETARIAT BEFORE AND AFTER THE SYMPOSIUM All requests should be addressed to the Greek Orthodontic Society, 95-97 Mavromichali Street, GR- 11472 Athens, Greece; phone/fax: +30 210 3615432; e-mail: info@grortho.gr. HOTEL ACCOMMODATION The participants should make hotel reservations by contacting directly the Divani Caravel hotel, Vassileos Alexandrou 2, 16121 Athens - Greece Tel: +302 1 07 20 70 00 Fax: +302 1 07 23 66 83 https://divanicaravelhotel.com/en/ Email: info@divanicaravel.gr All requests should mention attendance to the meeting(s) of the Greek Orthodontic Society, so that you that you get a special room price. HOW TO REGISTER TO THE SYMPOSIUM AND / OR COURSE Registration fees must be paid in full and in EURO and must be free of charges. Registrations are possible by visiting the website https://grortho.gr. Alternatively, contact the secretariat of the Greek Orthodontic Society, 95-97 Mavromichali Street, GR-11472 Athens, Greece; phone/fax: +30 210 3615432; e-mail: info@grortho.gr. Registrations will be made in the order in which they are received and will be satisfied according to the availability at the moment. REIMBURSEMENT IN CASE OF CANCELLATION In case of cancellation of attendance and written notification to the office of the Greek Orthodontic Society before start of the symposium and/or the course, registration s refund will be subject to a 50% deduction. 23

Εξαιρετική αισθητική Αυξημένη αντοχή Άνετη εφαρμογή Κλινικά αποδεδειγμένο Καινοτόμος SpinTek TM ολίσθηση για αποτελεσματικές αλλαγές συρμάτων. Πατενταρισμένη, αδροποιημένη με λέιζερ βάση για εξαιρετική αντοχή συγκόλλησης και εύκολη άνετη αποκόλληση. Αφαιρούμενος οδηγός τοποθέτησης για ακριβή τοποθέτηση του αγκίστρου. Το άγκιστρο Damon Clear συνδυάζει την αισθητική και άνεση που απαιτούν οι ασθενείς που προσέχουν την εικόνα τους, με την αντοχή και λειτουργικότητα που χρειάζονται οι κλινικοί. Το κρυσταλλικά καθαρό σχέδιό του είναι ανθεκτικό στον αποχρωματισμό, ενώ η στοιβαρή κατασκευή του διευκολύνει την αποτελεσματική έκφραση του torque και τον έλεγχο περιστροφής για σχολαστικό φινίρισμα. Το Damon Clear είναι επικυρωμένο με πολυθεσικές έρευνες in vivo και πανεπιστημιακή έρευνα. ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Μεσογείων 348, 153 41 Αγ. Παρασκευή, Αθήνα, Τηλ: 210 65 41 340, Fax: 210 65 41 618 Φειδιππίδου 55, 115 27 Γουδή, Τηλ: 210 77 95 747 www.vitsaropoulos.gr e-mail: info@vitsaropoulos.gr www.facebook.com/vitsaropoulos