ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ-ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ



Σχετικά έγγραφα

Οι αιτίες του χρέους των χωρών της περιφέρειας: Συμμετοχή στην ΟΝΕ και ελλείμματα του ιδιωτικού τομέα

ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑ ΜΕΓΕΘΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ

THE ECONOMIST ΟΜΙΛΙΑ

ΕΚΔΟΣΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΕ ΤΗ ΣΤΗΡΙΞΗ ΦΟΡΩΝ ΜΙΑ ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΣΗ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΚΡΙΣΗ ΧΡΕΟΥΣ

Ελάφρυνση χρέους, φόροι, μειώσεις συντάξεων - Τα ηχηρά μηνύματα που στέλνει το ΔΝΤ για την Ελλάδα

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ 1η Μελέτη «Εξελίξεις και Τάσεις της Αγοράς»

1 Δεκεµβρίου 2012: Ωριµάζει, λήγει, οµόλογο αξίας 250 εκατοµµυρίων Ευρώ.

Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΡΙΣΗ: ΠΑΡΕΛΘΟΝ, ΠΑΡΟΝ ΚΑΙ ΜΕΛΛΟΝ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ. Ημερομηνία: Κυριακή, 12 Φεβρουαρίου 2012

Η συγκεκριµένη ποσοστιαία αύξηση είναι υψηλότερη σε σύγκριση µε την αρχική πρόβλεψη για άνοδο του ΑΕΠ κατά 0,6% το 2014.

Οικονοµική κρίση Ιστορική αναδροµή

ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ 1

Δομή του δημοσίου χρέους στην Ελλάδα Σύνθεση και διάρκεια λήξης

Η ΚΡΙΣΗ ΞΕΠΕΡΑΣΤΗΚΕ ΚΑΘΩΣ ΛΕΝΕ;

Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΡΙΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ: ΑΙΤΙΑ & ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ. 8 Ιουνίου, 2012

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. με σκοπό να τερματιστεί η κατάσταση υπερβολικού δημοσιονομικού ελλείμματος στο Ηνωμένο Βασίλειο

GREEK AMERICAN NEWS AGENCY. COM

Συμβουλευτική Οικονομική Επιτροπή

Ελλάδα: Κριτικές του Παρελθόντος και ο Δρόμος προς τα Εμπρός

ΠΡΟΣΧΕ ΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 ΗΜΟΣΙΟ ΧΡΕΟΣ


Δελτίο τύπου. Το 2016 η ανάκαμψη της κυπριακής οικονομίας

Ευρωπαϊκή Οικονομία. ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ Σχολή Οικονομικών & Πολιτικών Επιστημών Τμήμα Πολιτικής Επιστήμης & Δημόσιας Διοίκησης.

Εαρινές προβλέψεις : από την ύφεση προς τη βραδεία ανάκαμψη


Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Η κρίση γεννά κεντρικές οικονομικές διοικήσεις*

Δημόσιο Χρέος κρατών και δραστική μείωσή του* Του Δημήτρη Μάρδα Καθηγητή Πανεπιστημίου και Βουλευτή ΣΥΡΙΖΑ Β Θεσσαλονίκης

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 16 Η ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΤΗΣ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΣΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΖΗΤΗΣΗ

«Η αγορά Εργασίας σε Κρίση»

THE ECONOMIST ΟΜΙΛΙΑ DELIA VELCULESCU. MISSION CHIEF for Greece, IMF

Κατατέθηκε στη Βουλή ο νόμος για τις στρατηγικές και ιδιωτικές επενδύσεις

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Ιουνίου 2016 (OR. en)

Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για την κατάργηση της απόφασης 2009/416/ΕΚ σχετικά με την ύπαρξη υπερβολικού ελλείμματος στην Ιρλανδία

ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ Χρήστος Σταϊκούρας Βουλευτής Φθιώτιδας ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Economist Events The 17th Roundtable with the Government of Greece

Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Ημερήσια Νέα. Οικονομικά - Εταιρικά Νέα

Επικαιρότητα. της ημέρας. (Για περισσότερες πληροφορίες στον ημερήσιο οικονομικό. τύπο ή στο Τμήμα Τύπου - Εκδόσεων & Δημοσίων Σχέσεων του ΒΕΑ,

Κυπριακή οικονομία: προκλήσεις και προοπτικές

Βασικά Χαρακτηριστικά

Ενημερωτικό δελτίο 1 ΓΙΑΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ Η ΕΕ ΕΝΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ;

Εγκύκλιος Βρούτση για κατασχέσεις-εξπρές από τα ασφαλιστικά ταμεία

Ευρωπαϊκή κρίση στην Ελλάδα: Επιστημονική ανάλυση της κρίσης υπό το πρίσμα των οικονομικών στοιχείων & του μάρκετινγκ.

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. προκειμένου να τερματιστεί η κατάσταση του υπερβολικού δημοσιονομικού ελλείμματος στην Κροατία

Προτάσεις πολιτικής για τη διαχείριση προβληµατικών χαρτοφυλακίων δανείων

Η Θεωρία της Νομισματικής Ενοποίησης

THE ECONOMIST ΟΜΙΛΙΑ EUCLID TSAKALOTOS MINISTER OF FINANCE, GREECE

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. Αξιολόγηση των μέτρων που έχουν ληφθεί από την ΙΣΠΑΝΙΑ, τη ΓΑΛΛΙΑ, τη ΜΑΛΤΑ, τις ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ και τη ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ERSA

ALPHA BANK ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΤΜΗΜΑ ΑΝΑΛΥΣΕΩΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΑΣ

Δ. Κ. ΜΑΡΟΥΛΗΣ Διευθυντής Διεύθυνση Οικονομικών Μελετών Alpha Bank. H Ελληνική Εμπειρία ως Οδηγός για την Κύπρο

Όταν τα διαγράμματα «μιλούν»*

Economics Weekly Alert

Interview with Rolf Strauch, ESM Chief Economist. Published in To Vima (Greece), 3 June Interviewer: Angelos Athanasopoulos

Γιάννης Μηλιός, Συνέντευξη στα Επίκαιρα 28/07/2012

ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Ιουλίου 2016 (OR. en)

SEE Economic Review, Αύγουστος 2012 Recoupling Fast. Περίληψη στα Ελληνικά

Εβδοµαδιαία ανασκόπηση 02/02-08/02/2015

Πώς θα μειωθούν δραστικά οι φορολογικοί συντελεστές. Σε 20% κατ αρχήν και 15% στη συνέχεια η επιβάρυνση για νομικά πρόσωπα

Ημερήσια Νέα. Οικονομικά - Εταιρικά Νέα

Η ΧΡΗΜΑΤΟΠIΣΤΩΤΙΚΗ ΚΡΙΣΗ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΟΠTΙΚΕΣ ΤΟΥ REAL ESTATE. του ΙΩΑΝΝΗ Α. ΜΟΥΡΜΟΥΡΑ Καθηγητή Πανεπιστημίου Μακεδονίας, Προέδρου ΣΟΕ

Ομιλία κ. Γιώργου Ζανιά Προέδρου Δ.Σ Eurobank. Ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση Τράπεζας Eurobank Ergasias SA

Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής

ECONOMIST CONFERENCES ΟΜΙΛΙΑ

Έρευνα και Ανάλυση Παρατηρητήριο Ανταγωνιστικότητας ΕΛΛΑ Α 2002: Η ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΩΝ


ECONOMIST CONFERENCES ΟΜΙΛΙΑ


Οικονομικές Κρίσεις και Διεθνές Σύστημα Ενότητα 10: Η κρίση Χρέους της Ελλάδας και της Ευρωζώνης

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ: Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ. ΤΟ ΕΝΙΑΙΟ ΝΟΜΙΣΜΑ. Δρ Νικόλαος Λυμούρης

Φθινοπωρινές Οικονομικές Προβλέψεις 2014: Αργή ανάκαμψη με πολύ χαμηλό πληθωρισμό

Αθήνα Επικαιρότητα

Ο ρόλος των τραπεζών στη χρηματοδότηση της οικονομίας: Τρέχουσες εξελίξεις

Ημερήσια Νέα. Οικονομικά - Εταιρικά Νέα

Οι εκτιμήσεις της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου στo πλαίσιο της συζήτησης του κρατικού προϋπολογισμού για το 2015.

Επιστρέφει στην ανάπτυξη το 2015 η κυπριακή οικονομία

Συνέντευξη στην ιστοσελίδα Stockwatch


Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2016) 297 final.

Σύσταση για ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Εαρινές προβλέψεις : H ευρωπαϊκή ανάκαµψη διατηρεί τη δυναµική της, αν και υπάρχουν νέοι κίνδυνοι

SEE & Egypt Economic Review, Απρίλιος 2013 Οι Προβλέψεις μας για το 2013: Η ύφεση στην Ευρωπαϊκή Ένωση & τα Συναλλαγματικά Διαθέσιμα Κυριαρχούν

Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ


11554/16 ROD/alf,ech DGG 1A

ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ

Ο ρόλος της ευρωπαϊκής κεντρικής τράπεζας και οι επιπτώσεις στην χρηματοπιστωτική πολιτική της ευρωζώνης. Δήμητρα Παπακωνσταντίνου ΤΕΙ ΠΕΙΡΑΙΑ 6575

Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης που υπέβαλε η Πορτογαλία

Ο αποκλεισμός της αναδιάρθρωσης οδήγησε στην καταστροφή

Ελάφρυνση και Ιδιωτικοποίηση για το Ελληνικό Χρέος, Κέρδη για τους Ευρωπαίους Πολίτες

THE ECONOMIST ΟΜΙΛΙΑ ALVARO PEREIRA DIRECTOR OF COUNTRY STUDIES, ECONOMICS DEPARTMENT, OECD

Σε σύγκριση με τις περισσότερες άλλες χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, η Πολωνία αναμένεται να γνωρίσει ήπια ύφεση.

Οι ελληνικές τράπεζες δεν κινδυνεύουν από την κρίση

Τόμος 1 - Τεύχος 12 ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ-ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ

Ομιλία Γιάννου Παπαντωνίου. «Μετά από 10 χρόνια: η Δυναμική του Ευρώ»

Εβδοµαδιαία ανασκόπηση 19/01 25/

Κέντρου Ερευνών Προοδευτικής Πολιτικής: Η Επόμενη Μέρα για τις Τράπεζες. Πέμπτη, 2 Φεβρουαρίου 2012

Transcript:

Τόμος 1 - Τεύχος 8 01-15 Μαΐου 2011 ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ-ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ Οικονομικό δελτίο Σημεία Ιδιαίτερου Ενδιαφέροντος Συνέντευξη του Jens Schmidt Bürgel, επικεφαλής Γερμανίας για τον οίκο αξιολόγησης Fitch, στην ε/φ Süddeutsche Zeitung (14.5.11) Συνέντευξη Rolf Langhammer, καθηγητή στο Ινστιτούτο Παγκόσμιας Οικονομίας του Κιέλου, στη Βαυαρική Ραδιοφωνία (10.5.11) Συνέντευξη Peter Bofinger, ενός εκ των 5 «σοφών» της γερμανικής οικονομίας, στην ε/φ Passauer Neue Presse (9.5.11) Συνέντευξη Jean Claude Juncker, προέδρου του Eurogroup, στην ε/φ Münchner Merkur (14.5.11) Δηλώσεις Γ. Παπανδρέου, Έλληνα Πρωθυπουργού, σε αναδημοσίευση της Luxemburger Wort (8.5.11) Περιεχόμενα τεύχους: Κύρια Θέματα Ελληνικής Οικονομίας στα Διεθνή ΜΜΕ Η πορεία της Ευρωζώνης 1 Η συνάντηση στο Λουξεμβούργο και τα σενάρια περί εξόδου της Ελλάδας από το ευρώ Περί επιμήκυνσης και αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους Νέα υποβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας της Ελλάδας Προσπάθεια διάσωσης της Πορτογαλίας και ελληνικό χρέος Σχέδιο πάταξης της φοροδιαφυγής στην Ελλάδα 1 2-3 4-6 7 8 9 ΤΑ ΚΥΡΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΤΑ ΔΙΕΘΝΗ ΜΜΕ - Η μυστική συνάντηση των σημαντικότερων παραγόντων της ευρωζώνης στο Λουξεμβούργο και η δημιουργία αρνητικού κλίματος, στην Ευρώπη, λόγω του δημοσιεύματος του Spiegel περί πρόθεσης της Ελλάδας να εγκαταλείψει το ευρώ - Η συνέχιση των σεναρίων περί αναδιάρθρωσης ή επιμήκυνσης του ελληνικού χρέους και η παρουσίαση επιχειρημάτων υπέρ ή κατά της υιοθέτησης των συγκεκριμένων Εν μέσω της κρίσης που βιώνει η ευρωζώνη, κάποιοι κάνουν λόγο για πολιτικά και λιγότερο για οικονομικά αίτια. Χαρακτηριστικό παράδειγμα το άρθρο γνώμης του πρώην καγκελαρίου, Helmut Schmidt, το οποίο δημοσιεύει η εβδομαδιαία ε/φ DIE ZEIT, με τίτλο «...αλλά το νόμισμα είναι καλό» και υπότιτλο «Δεν έχουμε κρίση του ευρώ, αλλά κρίση της ΕΕ» (5.5.11). Στο άρθρο αναφέρεται, μεταξύ άλλων, ότι η «δήθεν» κρίση του ε υ ρ ώ, π ο υ λ α ν θ α σ μ έ ν α επαναλαμβάνουν πολιτικοί και δ η μ οσ ι ο γ ρά φ οι, ε ίναι στην πραγματικότητα τόσο μια κρίση ορισμένων υπερχρεωμένων κρατώνμελών όσο και μια κρίση της ικανότητας δράσης της ΕΕ συνολικά. Ενδεικτικά, επισημαίνεται ότι δεν υπάρχει ούτε μια κοινή οικονομική και χρηματοπιστωτική πολιτική, ούτε μια κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας (βλ. Λιβύη). Από τη άλλη πλευρά, σε ανταπόκριση του Wolfgang Proissl στην ε/φ Financial Times Deutschland (6.5.11), τονίζεται ότι η ΕΚΤ καλεί τα κράτη της Ευρωζώνης να τηρήσουν τις δεσμεύσεις τους για τη μείωση του ελλείμματος κατά το 2011. «Είναι απόλυτα σημαντικό όλες οι κυβερνήσεις να τηρήσουν τους λύσεων - Η νέα υποβάθμιση της ελληνικής οικονομίας, στο Β από το ΒΒ-, από τον οίκο αξιολόγησης Standard & Poor s - Το σχέδιο διάσωσης της Πορτογαλίας και οι παραλληλισμοί που γίνονται από τον Τύπο, σε σχέση με τα μέτρα που ελήφθησαν για την Ελλάδα - Τα πρώτα σημάδια ανάπτυξης της ελληνικής οικονομίας για το πρώτο τρίμηνο του 2011, σύμφωνα με Η ΠΟΡΕΙΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΖΩΝΗΣ στόχους τους για δημοσιονομική ισορροπία, τους οποίους έχουν ανακοινώσει για το 2011», δήλωσε ο πρόεδρος της ΕΚΤ, Ζ.Κ.Τρισέ «Όπου είναι αναγκαίο, θα πρέπει να εφαρμοστούν πρόσθετα μέτρα, προκειμένου να διασφαλιστεί πρόοδος προς την κατεύθυνση της δημοσιονομικής βιωσιμότητας», πρόσθεσε. Ο Τρισέ υπογράμμισε ότι δεν απευθύνει έκκληση μόνο στα κράτη που διέρχονται κρίση. Τα π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ α κ ρ ά τ η τ η ς Ευρωζ ώ νη ς π α ρ ου σιάζ ου ν ελλείμματα πάνω από το όριο του Μάαστριχτ (3%) και υπόκεινται στη διαδικασία περί υπερβολικού ελλείμματος, που απαιτεί μέτρα για την αντιμετώπισή του. Ιδιαίτερα, βέβαια, αυτό αφορά τα τρία κράτη που διέρχονται κρίση, την Ελλάδα, την Ιρλανδία και την Πορτογαλία. Ο Τρισέ τόνισε, ω- στόσο, ότι οι χώρες μπορούν να επανακτήσουν την πιστοληπτική αξιοπιστία τους στις αγορές, μόνο αν ακολουθήσουν αξιόπιστη δημοσιονομική πολιτική. Σ ε δ η μ ο σ ί ε υ μ α τ η ς EUROPOLITIQUE (3.5.11), επισημαίνεται ότι στην ετήσια έκθεση που έδωσε η ΕΚΤ στη στοιχεία που ανακοίνωσε η ΕΕ. Βάσει των ίδιων στοιχείων, ο ρυθμός ανάπτυξης της Γερμανίας ήταν 1,5%, ενώ ο μέσος όρος της ευρωζώνης, ήταν 0,8%. Συρρίκνωση της οικονομίας της κατά 0,7% παρουσίασε η Πορτογαλία - Η ανακοίνωση σχεδίου, από την Ελληνική Κυβέρνηση, εξάλειψης της φοροδιαφυγής και αύξησης των εσόδων του κράτους κατά περίπου 12 δισ. ευρώ, το διάστημα 2011-2013 δημοσιότητα για την οικονομική σταθερότητα στην Ευρώπη, με τίτλο Χρηματοπιστωτική ολοκλήρωση στην Ευρώπη, καταλήγει στο συμπέρασμα ότι οι πολιτικές παροχής βοήθειας στα κράτη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής είναι εν μέρει υπεύθυνες για τη σημαντική υπαναχώρηση των τραπεζικών υπηρεσιών στα κράτη. Επιπλέον, αναφορικά με τα spreads που είναι ιδιαίτερα υψηλά για την Ελλάδα, την Ιρλανδία και την Πορτογαλία, η έκθεση σημειώνει ότι αυτά δεν θα επιστρέψουν στα προ κρίσης επίπεδα, όταν οι εντάσεις μειωθούν στις αγορές, κάτι που μπορεί να πάρει μεγάλο χρονικό διάστημα. «Η πρόσφατη αύξηση των spreads αντικατοπτρίζει τον αυξημένο κίνδυνο ορισμένων ομολόγων, αλλά φανερώνει επίσης και μία υπερβολική αντίδραση της αγοράς ως ένα βαθμό, κάτι που είναι δυνητικά π ρ ο β λ η μ α τ ι κ ό γ ι α τ η ν ολοκλήρωση της αγοράς των εθνικών ομολόγων», καταλήγει η έκθεση.

Οικονομικό δελτίο Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΤΟ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΚΑΙ ΤΑ ΣΕΝΑΡΙΑ ΠΕΡΙ ΕΞΟΔΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΥΡΩ «Όχι, η Ελλάδα δεν θα πρέπει να εγκαταλείψει την Ευρωζώνη. Η εναλλακτική επιλογή συνίσταται σε μία αναδιανεμητική ένωση, που δεν είναι ό,τι καλύτερο, αλλά είναι γεγονός. Καλή λύση θα αποτελούσε η αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους. Ενδεχόμενη έξοδος της Ελλάδας από την Ευρωζώνη θα είχε δραματικές συνέπειες για τη χώρα... τα επιχειρήματα των υποστηρικτών μίας εξόδου είναι αστήρικτα, όπως μαρτυρά η εμπειρία και σε άλλες χώρες. Σε μία τέτοια περίπτωση, η κατάσταση θα εμφάνιζε μάλιστα επιδείνωση σε πρώτη φάση, επειδή οι εξαγωγές αντιδρούν με καθυστέρηση, σε σχέση με τις εισαγωγές». Συνέντευξη Rolf Langhammer, καθηγητή στο Ινστιτούτο Παγκόσμιας Οικονομίας του Κιέλου, στη Βαυαρική Ραδιοφωνία (10.5.11) «... η έξοδος της Ελλάδας από την Ευρωζώνη ουδέποτε ετέθη, ούτε θα τεθεί. Κάτι τέτοιο δεν έχει σχέση με την ευρωπαϊκή πραγματικότητα.». Δηλώσεις Steffen Seibert, εκπροσώπου Τύπου της Γερμανίδας Καγκελαρίου, σε τηλ/μα του dpa από το Βερολίνο (9.5.11) «Η Ελλάδα τα περασμένα χρόνια τα έκανε θάλασσα και εκ των υστέρων μπορούμε να πούμε ότι δεν έπρεπε ποτέ να την έχουν αφήσει να μπει στην ευρωζώνη. Αλλά τώρα έτσι είναι η κατάσταση. Τα μεγάλα προβλήματα στην Ελλάδα προκαλούν ένα μεγαλύτερο κίνδυνο για εμάς, από ό,τι η κατάρρευση της επενδυτικής τράπεζας Lehman Brothers τo 2008, που αποτέλεσε την απαρχή μιας παγκόσμιας κρίσης». Δηλώσεις Jan Kees de Jager, ολλανδού υπουργού οικονομικών, από την ε/φ AD/Haagsche Courant (14.5.11) Σελίδα 2 Μεγάλη συζήτηση προκλήθηκε από τη μυστική συνάντηση των σημαντικότερων παραγόντων της Ευρωζώνης στο Λουξεμβούργο, στην οποία συμμετείχαν εκτός από τον Juncker, ο πρόεδρος της ΕΚΤ, Trichet, ο Επίτροπος, Olli Rehn, ο γερμανός Υπ. Οικονομικών Schäuble, καθώς και οι ομόλογοί του από τη Γαλλία, την Ιταλία και την Ισπανία, όπως και ο έλληνας Υ π ο υ ρ γ ό ς Ο ι κ ο ν ο μ ι κ ώ ν, Γ. Παπακωνσταντίνου. Θα πρέπει, μάλιστα, να επισημανθεί ότι ειδικά για τη μυστικότητα διεξαγωγής της συνάντησης και τον περιορισμένο αριθμό των συμμετεχόντων από τους οποίους απουσίαζε, για παράδειγμα, ο Υπ. Οικονομικών του Ην. Βασιλείου, ο Juncker δέχτηκε έντονη κριτική περί εξαπάτησης των ευρωπαίων πολιτών και κυβερνήσεων (βλ. άρθρο γνώμης της Cerstin Ga mmelin στη Süddeutsche Zeitung (9.5.11) με τίτλο Καμουφλάζ, εξαπάτηση, διάσωση και υπότιτλο «Το φιάσκιο της μυστικής συνάντησης των Υπουργών Οικονομικών δείχνει πόσο άσχημη είναι η κατάσταση γύρω από το Ευρώ). Αν και ο σκοπός της συνάντησης ήταν να συζητηθεί η πορεία του ελληνικού χρέους και οι δυσκολίες που αντιμετωπίζει η χώρα στην επίτευξη των στόχων που έχει θέσει, δημοσίευμα του Christian Reiermann στο Spiegel- Online, με τίτλο Η Ελλάδα σκέπτεται να βγει από την Ευρωζώνη (6.5.11), προκάλεσε αναστάτωση στους οικονομικούς και πολιτικούς κύκλους της Ευρώπης. Συγκεκριμένα, στο δημοσίευμα αναφερόταν, μεταξύ άλλων, ότι τα οικονομικά προβλήματα της Ελλάδας είναι τεράστια. Σχεδόν καθημερινά διαμαρτύρονται οι πολίτες κατά της κυβέρνησης. Ως εκ τούτου, ο Π/Θ, Γιώργος Παπανδρέου, και η κυβέρνησή του σκέπτεται να παρατήσει το ευρώ και να επανακαθιερώσει δικό τους νόμισμα. Όπως ήταν αναμενόμενο, η είδηση αυτή διαψεύστηκε κατηγορηματικά τόσο από την πλευρά της ελληνικής κυβέρνησης, όσο και από την πλευρά της Ευρώπης. Ενδεικτικά, στην ε/φ Le Quotidien (9.5.11) δημοσιεύεται άρθρο του Jean Rhein, με τίτλο Το ευρώ σώθηκε in extremis και υπότιτλο «Η ευρωζώνη αποκλείει έξοδο της Ελλάδας και αναδιάρθρωση του χρέους της». Οι βασικές χώρες της ευρωζώνης απέκλεισαν την ιδέα της εξόδου της Ελλάδας από τη νομισματική ένωση ή την αναδιάρθρωση του χρέους της, στο τέλος της συνάντησης στο Λουξεμβούργο, η οποία και είχε τροφοδοτήσει τους φόβους για την κατάσταση της χώρας. Ο κ. Juncker διαβεβαίωσε, ότι δεν συζητήθηκε η έξοδος της Ελλάδας από την ευρωζώνη και πως κάτι τέτοιο θα αποτελούσε μη λογική επιλογή. Η εγκατάλειψη του ενιαίου νομίσματος «είναι ένας δρόμος που δεν θα πάρουμε ποτέ», καθώς «δεν θέλουμε να δούμε την ευρωζώνη να εκραγεί χωρίς λόγο». Αντίστοιχα, δημοσίευμα στη διαδικτυακή πύλη euractiv.com, με τίτλο Οι μεγάλοι 4 της ευρωζώνης έχουν μυστικές συζητήσεις για την Ελλάδα (9.5.11) επισημαίνεται ότι ότι, παρά το δάνειο των 110 δισ. ευρώ που έλαβε η Ελλάδα, δεν έχει κατορθώσει να περικόψει τα ελλείμματα και τις δαπάνες της και έχει οδηγηθεί σε βαθιά ύφεση. Οι οικονομικές αγορές έχουν σοβαρές αμφιβολίες ότι η Αθήνα θα μπορέσει να διαχειριστεί το τεράστιο χρέος της χωρίς αναδιάρθρωση. Ο Πρόεδρος του Eurogroup, Juncker, δήλωσε μετά τη συνάντηση στο Λουξεμβούργο ότι υπήρξε συναίνεση στο ότι η Ελλάδα χρειάζεται ένα νέο σχέδιο, για να μπορέσει να αποπληρώσει το χρέος της. «Πιστεύουμε ότι η Ελλάδα χρειάζεται περαιτέρω ένα πρόγραμμα δημοσιονομικής προσαρμογής. Αυτό χρειάζεται να συζητηθεί με λεπτομέρειες και η συζήτηση θα συνεχιστεί στην επόμενη συνάντηση του Eurogroup, που θα πραγματοποιηθεί στις 16 Μαΐου», δήλωσε σχετικά. Στα περί διαψεύσεων αναφέρθηκαν και τα κινεζικά ΜΜΕ, με το πρακτορείο Xinhua (9.5.11) να επισημαίνει ότι η είδηση του Der Spiegel προκάλεσε κραδασμούς στην Ευρώπη και τις ΗΠΑ και προκάλεσε πτώση του ευρώ. Ωστόσο, το σενάριο, που πυροδοτήθηκε από έκτακτη σύσκεψη Ευρωπαίων υπουργών Οικονομικών στο Λουξεμβούργο, απορρίφθηκε κατηγορηματικά και από Ευρωπαίους αξιωματούχους, όπως τον Junker, τον Amadeu Altafaj, εκπρόσωπο του Επίτροπου για θέματα Οικονομίας Olli Rehn, το ανώτερο στέλεχος της ΕΚΤ, Erkki Liikanen, αλλά και το Βερολίνο. «Η υλοποίηση ενός τέτοιου εγχειρήματος [επιστροφής της Ελλάδας στη δραχμή] θα ήταν, από τεχνικής άποψης, πολύ δύσκολη. Το νέο νόμισμα θα έπρεπε πρώτα να τυπωθεί και η ηλεκτρονική μετατροπή να αντιμετωπιστεί. Ένα τέτοιο βήμα θα οδηγούσε σε τεράστια φυγή κεφαλαίου από την Ελλάδα. Απολύτως ασαφές παραμένει το τι θα γινόταν με το χρέος της Ελλάδας έναντι των εταίρων της στην Ε.Ε. - θα διατηρούνταν σε Ευρώ ή θα μετατρεπόταν σε δραχμές; Για τους πιστωτές της Ελλάδας και τα δύο σενάρια είναι άσχημα: Το χρέος σε δραχμή θα έχανε μεγάλο μέρος της αξίας του, το χρέος σε Ευρώ δεν θα μπορούσαν το αποπληρώσουν στο σύνολό του οι Έλληνες. Η ίδια η Ελλάδα θα βρισκόταν αντιμέτωπη με το ερώτημα πώς να χρηματοδοτήσει το χρέος της. Η έξοδος από την Ευρωζώνη θα συνοδευόταν από μεγάλο κίνδυνο. Θα είχε πάντως το πλεονέκτημα ότι η ελληνική οικονομία θα γινόταν εν μιά νυκτί και πάλι ανταγωνιστική. Το σημερινό εφαρμοζόμενο πρόγραμμα λιτότητας είναι από οικονομικής και πολιτικής άποψης προβληματικό και συνδέεται με μεγάλες θυσίες από μέρους των πολιτών... θα είναι εξαιρετικά δύσκολο για την ελληνική κυβέρνηση να αντέξει στις πιέσεις τα επόμενα χρόνια ο λαός θα πει: Θέλουμε να βγούμε από αυτή τη μέγκενη». Συνέντευξη Peter Bofinger, ενός εκ των 5 «σοφών» της γερμανικής οικονομίας, στην ε/φ Passauer Neue Presse (9.5.11) «... η σεναριολογία για αποχώρηση της χώρας από την ευρωζώνη είναι σχεδόν εγκληματική... τέτοιο σενάριο δεν συζητήθηκε ούτε καν ανεπίσημα..» Δηλώσεις Γ. Παπανδρέου, Έλληνα Πρωθυπουργού, σε αναδημοσίευση της Luxemburger Wort (8.5.11)

Τόμος 1 - Τεύχος 8 Όπως ήταν αναμενόμενο, ως απόρροια της φημολογίας περί εξόδου της Ελλάδας από το ευρώ, σημαντικός αριθμός δημοσιευμάτων αναλώθηκε στην παρουσίαση των επιπτώσεων που θα είχε η υιοθέτηση της συγκεκριμένης επιλογής. Χαρακτηριστικά, δημοσίευμα στη Süddeutsche Zeitung, με τίτλο Όταν οι Έλληνες ορμούν στις τράπεζές τους (9.5.11), επισημαίνει ότι επιστροφή στη δραχμή θα προκαλούσε κρίση στις ελληνικές τράπεζες, θα προκαλούσε αύξηση του ελληνικού χρέους, θα επέφερε πανικό στις αγορές και θα απέκλειε την Ελλάδα από τις διεθνείς χρηματαγορές για δέκα έως δεκαπέντε χρόνια. Επιπλέον, ένα τέτοιο ενδεχόμενο θα αποτελούσε οπισθοδρόμηση για την ευρωπαϊκή ενοποίηση και την ΕΕ. Η ε/φ Der Standard δημοσιεύει άρθρο του Günther Oswald με τίτλο Νέες φήμες για την παλιά δραχμή (9.5.11), στο οποίο παρατίθενται τα υπέρ και τα κατά αυτής της λύσης. Ως αρνητικές συνέπειες της εξόδου από το ευρώ αναφέρονται η πιθανή χρεοκοπία πιστωτικών ιδρυμάτων, καθώς η δραχμή θα υποστεί μεγάλη υποτίμηση έναντι του ευρώ, η δραματική αύξηση του ελληνικού χρέους, εφόσον θα πρέπει να υπολογιστεί σε δραχμές, αλυσιδωτές επιδράσεις σε τράπεζες του εξωτερικού, κυρίως γερμανικές και γαλλικές, αλλά και πιθανή νέα παρέμβαση της Ε.Ε., προκειμένου να σώσει το ελληνικό τραπεζικό σύστημα. Τέλος, η έξοδος από την ευρωζώνη θα αποτελούσε παραδοχή ότι το ευρωπαϊκό εγχείρημα της Ε.Ε. απέτυχε, σχολιάζει ο συντάκτης. Όσον αφορά τα πλεονεκτήματα μιας τέτοιας πρότασης, επισημαίνεται ότι η εισαγωγή της - υποτιμημένης πια - δραχμής θα οδηγούσε σε τόνωση της ελληνικής ανταγωνιστικότητας και, ακολούθως, σε αναθέρμανση της οικονομίας και αύξηση των φορολογικών εσόδων. Σε ανταπόκριση του Gerd Höhler από την Αθήνα, η οποία δημοσιεύεται στη Stuttgarter Zeitung με τίτλο Με τη δραχμή στη χρεοκοπία (9.5.11), αντικρούεται το βασικότερο επιχείρημα των υποστηρικτων της επιστροφής στη δραχμή, βάσει του οποίου η επαναφορά του εθνικού νομίσματος θα ενίσχυε την ανταγωνιστικότητα της χώρας, θα οδηγούσε σε αύξηση των εξαγωγών της και σε εκ νέου ανάπτυξη της οικονομίας. Όπως επισημαίνει ο συντάκτης, οι εξαγωγές δεν παίζουν σημαντικό ρόλο στην ελληνική οικονομία, καθώς συνεισφέρουν μόλις το 7% του ΑΕΠ της χώρας. Η Ελλάδα δεν θα μπορούσε να εξέλθει από την ύφεση μόνο με μία δραστική αύξηση των εξαγωγών. Πέραν αυτού, οι Έλληνες θα έπρεπε να πληρώνουν πολύ ακριβότερα τις εισαγωγές προϊόντων ενέργειας και όχι μόνο. Το γεγονός αυτό θα μεταφραζόταν σε ισχυρές πληθωριστικές πιέσεις. Η έξοδος της Ελλάδας από την Ευρωζώνη θα συνοδευόταν επομένως από μία στάση πληρωμών. Στην πράξη αυτό θα σήμαινε χρεοκοπία. Οι πιστωτές της Ελλάδας θα εισέπρατταν μόνο ένα μικρό τμήμα των απαιτήσεών τους, οι ελληνικές τράπεζες θα κατέρρεαν (δεδομένου ότι διαθέτουν επενδύσεις ύψους περίπου 75 δισ. ευρώ σε ελληνικά ομόλογα). Το κράτος θα έπρεπε να τυπώσει νέο χρήμα για να αναχρηματοδοτήσει τράπεζες και ασφαλιστικά ταμεία. Η Ελλάδα θα διολίσθαινε σε έναν φαύλο κύκλο πληθωρισμού και συνεχών υποτιμήσεων. Η οικονομία θα αιμορραγούσε και θα υπήρχαν κοινωνικές ταραχές. Οι συνέπειες θα ήταν, όμως, καταστροφικές και για την Ευρωζώνη. Η ΕΚΤ, που διαθέτει ελληνικά ομόλογα ονομαστικής αξίας περίπου 40 δισ. ευρώ, θα έπρεπε να διαγράψει μεγάλο τμήμα αυτών. Η απειλή μίας αλυσιδωτής αντίδρασης θα ήταν ένα ακόμη πρόβλημα. Εάν η Ελλάδα εγκατέλειπε την Ευρωζώνη, θα μπορούσαν να παραμείνουν Ιρλανδία και Πορτογαλία σε αυτή; Ενδεχόμενη αποχώρηση της Ελλάδας από την Ευρωζώνη θα αποτελούσε «την αρχή του τέλους του κοινού νομίσματος», προειδοποίησε ο Γερμανός Υπουργός Οικονομικών, Wolfgang Schäuble, τον περασμένο Φεβρουάριο. Στο ίδιο πλαίσιο, στην ολλανδική ε/φ Trouw δημοσιεύεται άρθρο του δημοσιογράφου Jan Kleinnijnhuis με τίτλο Η επιστροφή στη δραχμή θα επιδεινώσει την ελληνική ύφεση και υπότιτλο: «Η έξοδος από την Ευρωζώνη είναι σχεδόν αδύνατη λόγω ευρωπαϊκών συμβάσεων» (11.5.11), όπου αναφέρεται ότι, αν η χώρα επιστρέψει στη δραχμή, θα είναι σε θέση να εφαρμόσει ξανά μια νομισματική πολιτική, ενώ μόνη της θα μπορεί να καθορίσει και το επιτόκιο, έναντι της σημερινής επιβαλλόμενης από την ΕΚΤ πολιτικής. Όπως τονίζεται, όμως, η Ελλάδα συνδέεται με ευρωπαϊκές συνθήκες, με βάση τις οποίες η αποχώρηση δεν είναι δυνατή. Η μονομερής αποχώρηση θα οδηγήσει πολλούς τομείς σε έναν δικαστικό αγώνα, τον οποίο η χώρα θα πρέπει να αντιμετωπίζει για χρόνια. Επιπρόσθετα, η αποχώρηση από την ενιαία νομισματική ένωση θα οδηγήσει σε σύντομο χρονικό διάστημα σε μεγάλη οικονομική κρίση, καθώς μόλις οι Έλληνες πολίτες πάρουν ανάσα, θα θέλουν να πάρουν τα ευρώ τους αμέσως από τις τράπεζες, για να προλάβουν και να μη βρεθούν με δραχμές, οι οποίες θα έχουν πολύ λιγότερη αξία. Οι ελληνικές τράπεζες δε θα μπορέσουν κάτι τέτοιο να το αντέξουν, επειδή τα χρέη τους είναι σε ευρώ. Το ελληνικό κράτος δεν θα είναι σε θέση να τις βοηθήσει, δεδομένου ότι ήδη η κυβέρνηση δεν μπορεί αυτόνομα να δανειστεί από την αγορά κεφαλαίου. Τέλος, η υιοθέτηση του ίδιου νομίσματος θα οδηγήσει, επίσης, στο να μην επιστραφούν ποτέ πολλά από τα χρέη που υπάρχουν σήμερα. Αυτό θα μετατρέψει τη χώρα σε παρία στην κεφαλαιαγορά, όπως συνέβη με την Αργεντινή. «η συζήτηση για έξοδο της Ελλάδας από την Ευρωζώνη αποτελεί τη μεγαλύτερη δυνατή οικονομική ανοησία, καθώς η όλη συζήτηση έχει οδηγήσει σε δραματική αύξηση των επιτοκίων των δεκαετών ομολόγων, γεγονός που με τη σειρά του δυσχεραίνει την προσπάθεια της Ελλάδας να εξυγιάνει τα δημόσια οικονομικά της». Δηλώσεις Harald Waiglein, εκπροσώπου του αυστριακού Υπουργείου Οικονομικών, στο πρακτορείο ΑΡΑ (9.5.11) «Δεν υπήρξε μυστική συνάντηση για τη διάσωση του ευρώ, επειδή το ευρώ δεν κινδυνεύει. Δεν αντιμετωπίζουμε μία κρίση του ευρώ, αλλά μία δημοσιονομική κρίση σε αρκετά κράτη της Ευρωζώνης. Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε για να προετοιμαστούμε εν όψει των Συνόδων G-7 και G-20. Δεν υπήρξε συζήτηση για ενδεχόμενη έξοδο της Ελλάδας από την Ευρωζώνη ούτε για αναδιάρθρωση του χρέους της. Είχα παρακαλέσει τον Έλληνα Υπουργό Οικονομικών να λάβει μέρος στη συνάντηση, προκειμένου να του καταστήσουμε σαφείς τις προσδοκίες μας... η έξοδος της Ελλάδας από την Ευρωζώνη θα είχε, όμως, ολέθριες συνέπειες για την ίδια τη χώρα, αλλά και για το σύνολο της Ευρωζώνης. Μέχρι αποδείξεως του εναντίον επ αόριστον, δηλαδή θα λέω ότι η έξοδος ή αποπομπή της Ελλάδας από την Ευρωζώνη δεν αποτελούν λύση...» Συνέντευξη Jean Claude Juncker, προέδρου του Eurogroup, στην ε/φ Münchner Merkur (14.5.11) «Εάν η Ελλάδα θέλει να βγει από το ευρώ, αυτό είναι δική της απόφαση και η Γερμανία θα πρέπει να στηρίξει τις οποιεσδήποτε προσπάθειες της Ελλάδας να βγει από την ευρωζώνη». Δηλώσεις Frank Schaeffler, γερμανού βουλευτή (FDP), στο REUTERS (8.5.11) Σελίδα 3

Οικονομικό δελτίο ΠΕΡΙ ΕΠΙΜΗΚΥΝΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΧΡΕΟΥΣ Αισθητά αυξημένος ήταν ο αριθμός των δημοσιευμάτων στα διεθνή ΜΜΕ που ασχολήθηκαν με τα θέματα της επιμήκυνσης και της αναδιάρθρωσης τους ελληνικού χρέους, καταγράφοντας απόψεις υπέρ και κατά της υιοθέτησης των συγκεκριμένων επιλογών από πολιτικούς και οικονομολόγους. Στην ελληνική κρίση χρέους και στο ενδεχόμενο επιμήκυνσης αποπληρωμής του χρέους αναφέρεται άρθρο του Sebastian Bräuer στην κυριακάτικη NΖΖ (1.5.2011), με τίτλο Η Ελλάδα χρειάζεται περισσότερο χρόνο. Στο άρθρο επισημαίνεται ότι παρά τις διαψεύσεις, στις Βρυξέλλες, στη Φρανκφούρτη και στην Αθήνα, εξετάζεται μια ελεγχόμενη περικοπή του χρέους. Σύμφωνα με τον M. Mewes, διευθύνοντα σύμβουλο της JP Morgan, «Μια επιλογή θα ήταν η εθελοντική ανταλλαγή παλιών ομολόγων με νέα, που θα έχουν πιο μακροπρόθεσμη ημερομηνία λήξης». Οι δηλώσεις του Επιτρόπου Rehn (2.5.2011) στις Βρυξέλλες, με τις οποίες αποκλείει την προοπτική της αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους, προειδοποιώντας ότι ένα τέτοιο ενδεχόμενο θα είχε εν δυνάμει καταστροφικές συνέπειες για τη χώρα και την ευρωζώνη, καλύπτονται εκτενώς από τον διεθνή Τύπο. H ε/φ Le Temps δημοσιεύει άρθρο με τίτλο Η Ευρώπη επαναλαμβάνει ότι μία ελληνική χρεοκοπία δεν αποτελεί μέρος της στρατηγικής της (3.5.2011), στο οποίο, πέρα από τις δηλώσεις του Επιτρόπου, τονίζεται ότι η αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους δεν εντάσσεται στα σχέδια της ΕΕ κι ότι θα είχε «καταστροφικές» συνέπειες στη δημοσιονομική σταθερότητα της ευρωζώνης. Παρατίθενται, επίσης, οι δηλώσεις του K. Reglinf, επικεφαλής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Στήριξης, που εκτιμά ότι ορισμένες επενδυτικές τράπεζες, που κατέχουν λίγα ομόλογα, συντηρούν τα σενάρια περί αναδιάρθρωσης, προσδοκώντας υψηλά κέρδη από αυτή. Με τον τίτλο Ελλάδα: Μετά το Βερολίνο, η ΕΚΤ αναφέρεται σε αναδιάρθρωση (3.5.2011), ανταπόκριση της Claire Gallen από τις Βρυξέλλες στις οικονομικές σελίδες της ε/φ LE FIGARO αναφέρεται σε δηλώσεις (2.5.2011) του N. Wellink, μέλους του Δ.Σ. της ΕΚΤ, ο οποίος εμφανίστηκε α- νοικτός στο ενδεχόμενο επιμήκυνσης του ελληνικού χρέους. «Για πρώτη φορά, μέλος της ΕΚΤ αναφέρθηκε σε πιθανή επαναδιαπραγμάτευση της αποπληρωμής του ελληνικού χρέους», σχολιάζει η ανταποκρίτρια. Η αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους «δεν αποτελεί επιλογή», όμως η αποπληρωμή του χρέους «μπορεί κάποιες φορές να χρειαστεί περισσότερο χρόνο από το αναμενόμενο. Ορισμένες φορές, αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μία αναδιάρθρωση -όχι όμως υπό την έννοια που τη θεωρούν ορισμένοι-, η οποία οδηγεί σε μία πιο μακρόχρονη ωρίμανση του χρέους», απάντησε ο κ. Wellink, μιλώντας σε φοιτητές στο πανεπιστήμιο Tillburg της Ολλανδίας. Η ε/φ Der Standard σε δημοσίευμα με τίτλο Η Ελλάδα θέλει περισσότερο χρόνο για την αποπληρωμή του χρέους (3.5.2011), επισημαίνει ότι, ενώ ήδη έχει δοθεί μια παράταση για την αποπληρωμή του δανείου ύψους 110 δις ευρώ, τώρα η Ελλάδα επανέρχεται ζητώντας επιπλέον παράταση. Η αναδιάρθρωση, ωστόσο, φαίνεται αναπόφευκτη, όπως αναφέρεται. Αν και η Ε.Ε., δια στόματος του επικεφαλής του μηχανισμού στήριξης, Klaus Regling, του Επιτρόπου Olli Rehn, και του στελέχους της ΕΚΤ, Jürgen Stark, επιμένει ότι δεν είναι απαραίτητη η αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους, οι ειδικοί αμφιβάλλουν για το αν μια νέα παράταση και μια περαιτέρω μείωση των επιτοκίων δανεισμού θα βοηθούσαν την Ελλάδα να αντεπεξέλθει, καταλήγει το δημοσίευμα. Στις δηλώσεις του επικεφαλής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας K. Regling αναφέρεται σε άρθρο της και η ε/φ Kauppalehti, με τίτλο Οι τράπεζες τροφοδοτούν τις εικασίες περί αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους (3.5.2011). Ο κ. Regling κατηγορεί τις ευρωπαϊκές τράπεζες ότι τροφοδοτούν τις εικασίες περί αναδιάρθρωσης του δημοσίου χρέους της Ελλάδας, με στόχο τη μεγιστοποίηση των κερδών τους. Ο αρθρογράφος, T. Nurminen, σχολιάζει ότι στο ίδιο μήκος κύματος κυμαίνονται και οι δηλώσεις του J. Trichet, o οποίος πρόσφατα προειδοποίησε τους υπουργούς Οικονομικών της Ευρωζώνης για τα πραγματικά κίνητρα των τραπεζών στο θέμα της αναδιάρθρωσης. Ο κ. Regling στη συνέντευξή του προς τη γερμανική Handelsblatt έφερε ως παράδειγμα τα κέρδη που αποκόμισαν οι τράπεζες τις δεκαετίες του 80 και 90, με αφορμή τις αναδιαρθρώσεις χρεών κρατών της νότιας Αμερικής και της Ασίας. «Σε μια αναδιάρθρωση, οι απώλειες των τραπεζών θα ήταν οριακές, τα κέρδη τους, όμως, θα ήταν αντιθέτως μεγάλα», κατέληξε. Σελίδα 4

Τόμος 1 - Τεύχος 8 ΠΕΡΙ ΕΠΙΜΗΚΥΝΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΧΡΕΟΥΣ Την εκτίμησή του ότι οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις σφάλλουν με το να αποκλείουν την αναδιάρθρωση του χρέους για χώρες, όπως η Ελλάδα, πριν από το 2013 και ότι θα πρέπει να μελετηθεί το ενδεχόμενο προληπτικών ανταλλαγών χρέους, εξέφρασε ο A. Leipold, πρώην στέλεχος του ΔΝΤ και μέλος του Lisbon Council, σε τηλεφωνική συνέντευξή του, όπως αναφέρει ρεπορτάζ του BLOOMBERG με τίτλο EU errs ruling out pre-2013 restructuring, Ex-IMF aide says (4.5.2011). Με τίτλο Η καθυστέρηση της χρεωκοπίας απλώς παρατείνει τον πόνο (6.5.2011), η ε/φ INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE δημοσιεύει ανάλυση, η οποία σημειώνει ότι για πολλούς η αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους είναι «σχεδόν σίγουρη» ότι θα γίνει και το ερώτημα είναι πότε, με ποιόν τρόπο και πόσο «περίπλοκη» θα είναι τελικά. Το δημοσίευμα εξετάζει πώς θα αντιδρούσαν σε μία αναδιάρθρωση οι γαλλικές και οι γερμανικές τράπεζες, αλλά και η ΕΚΤ. Αργά ή γρήγορα, θα υπάρξει ελληνική χρεοκοπία, ακόμη κι αν αυτή περιγράφεται επισήμως ως «εκούσια αναδιάρθρωση» με τη σύμφωνη γνώμη των κατόχων ομολόγων. Η Ευρώπη θέλει να το καθυστερήσει έως το 2013, αλλά είναι όλο και λιγότερο πιθανό ότι το αναπόφευκτο μπορεί να καθυστερήσει τόσο. Σε άρθρο γνώμης του T. Fricke στην εφημερίδα Financial Times Deutschland, με τίτλο Μάχη «βουντού» γύρω από τις αναδιαρθρώσεις χρέους (6.5.2011), γίνεται αναφορά, με ειρωνικό τρόπο, στους «όψιμους γνώστες της Ελλάδας», οι οποίοι προφητεύουν τη χρεοκοπία. Χωρίς να αποκλείει τελικά ένα τέτοιο ενδεχόμενο, ο αρθρογράφος υποστηρίζει ότι αυτό θα εξαρτηθεί από την εξέλιξη του ελληνικού χρέους, η οποία με τη σειρά της συνδέεται με τη διακύμανση των τόκων, της οικονομικής ανάπτυξης και του κρατικού προϋπολογισμού. Επιπλέον, παρουσιάζει πιθανά σενάρια εξέλιξης των οικονομικών της Ελλάδας, τα οποία θα καθιστούσαν την αναδιάρθρωση περιττή. Επιτίθεται εναντίον των γερμανών οικονομολόγων καθηγητών, που «κάθε δύο ημέρες» μιλούν για την ανάγκη αναδιάρθρωσης και δικαιολογεί απόλυτα τη στάση της ελληνικής κυβέρνησης, της ΕΚΤ και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, οι οποίες απορρίπτουν κατηγορηματικά ένα τέτοιο ενδεχόμενο. Παρατηρεί, ωστόσο, ότι η ανακύκλωση αυτών των απόψεων και η δημιουργία αρνητικού κλίματος στις διεθνείς αγορές, είναι πιθανό να καταστήσουν την αναδιάρθρωση «αυτοεκπληρούμενη προφητεία». Στην ε/φ Wiener Zeitung (6.5.2011) δημοσιεύεται συνέντευξη που παραχώρησε στον Hermann Sileitsch ο Γάλλος οικονομολόγος, Charles Wyplosz, ο οποίος τονίζει ότι: η αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους είναι αναπόφευκτη και ότι ένα νέο δάνειο για την Ελλάδα απλά θα ανέβαλε τη λύση του προβλήματος. Άρθρο του Markus Gärtner από το Vancouver του Καναδά δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του Manager Magazin, με τίτλο Ελληνικό χάος: Οι ΗΠΑ απαιτούν τον ορισμό διαχειριστή πτώχευσης (9.5.2011). Σε αυτό πραγματοποιείται μία ενδελεχής ανάλυση των δημοσιευμάτων του Τύπου της Βορείου Αμερικής σε σχέση με την ελληνική οικονομική κρίση. Το συμπέρασμα που προκύπτει είναι ότι ο αμερικανικός Τύπος τίθεται αναφανδόν υπέρ της αναδιάρθρωσης, ανεξαρτήτως των συνεπειών που αυτή θα έχει για το ελληνικό τραπεζικό σύστημα. Ο λόγος έγκειται μάλλον στο ότι οι ίδιες οι ΗΠΑ, ως ο μεγαλύτερος οφειλέτης παγκοσμίως, θα βρεθούν μελλοντικά στην ανάγκη αναδιάρθρωσης του χρέους τους. Όπως επισημαίνεται σε άλλο σημείο του άρθρου, είναι πολύ δύσκολο να υπάρξει εσωτερική συμφωνία στις ΗΠΑ σε σχέση με τη διαμόρφωση ενός πακέτου λιτότητας. Το ενδεχόμενο αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους, θεωρεί πολύ πιθανό ο οικονομολόγος και πρώην στέλεχος της Κεντρικής Τράπεζας της Ιρλανδίας, D. McWilliams, δεδομένου ότι η υιοθέτηση μέτρων λιτότητας, χωρίς κάποιας μορφής αναδιάρθρωση δεν έχει ποτέ, σε καμία χώρα εξασφαλίσει αποτελέσματα, διότι απλώς «δεν δουλεύει», βάσει δηλώσεών του στο ραδιόφωνο BBC (10.5.2011). Σελίδα 5

Οικονομικό δελτίο ΠΕΡΙ ΕΠΙΜΗΚΥΝΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΧΡΕΟΥΣ Παρά την υποστήριξη του Διοικητή της Ε.Κ.Τ. Jean-Claude Trichet στην Ελλάδα, η χώρα αυτή φαίνεται ότι τελικά δεν θα αποφύγει την αναδιάρθρωση, αναφέρει η WSJ, σε κύριο άρθρο της B. Blackstoue, με τίτλο ΕCB s Trichet Shouldn t Go All In on Greece (10.5.2011). «Η αναδιάρθρωση δεν είναι στα χαρτιά», συνεχίζει να τονίζει ο Trichet, αλλά από ό,τι φαίνεται δεν έχει κάποιον «άσσο» στο μανίκι να σώσει την Ελλάδα. Δύο σενάρια φαίνονται ορατά για την αρθρογράφο. Το πρώτο είναι να λάβει η Αθήνα νέο δάνειο από την ΕΕ και το ΔΝΤ. Το δεύτερο είναι η επιμήκυνση της αποπληρωμής των ομολόγων. Κινήσεις όμως, που θα προσδώσουν μεγαλύτερους κινδύνους στους φορολογούμενους της Ευρωζώνης, αφού για κάθε ληξιπρόθεσμο ομόλογο οι χώρες της Ευρωζώνης υποχρεούνται να δώσουν περισσότερα χρήματα στην Ελλάδα. Γι αυτό, η κατάσταση ο- δεύει σίγουρα είτε σε μια ήπια αναδιάρθρωση, με την οποία θα συμφωνήσουν οι επενδυτές όσον αφορά το σκέλος της επιμήκυνσης, είτε σε μια σκληρή αναδιάρθρωση, η οποία θα μειώσει κατά πολύ την αξία των ομολόγων. Ο κ. Trichet επιχειρεί να καθυστερήσει αυτή την κατάληξη, επιχειρώντας να αγοράσει ελληνικά ομόλογα. Η ΕΚΤ, καταλήγει το άρθρο, έχει ήδη αγοράσει Ελληνικά ομόλογα αξίας 40 δισ. ευρώ, από τα 76 δισ. που είναι το απομένον συνολικό ποσό χρέους. «χρηματοπιστωτικού τσουνάμι». Υπέρ της αναδιάρθρωσης, εξάλλου, τάχθηκε ο αμερικανός οικονομολόγος, Kenneth Rogoff, σε συνέντευξη που παραχώρησε και δημοσιεύεται στο ίδιο περιοδικό. Σύμφωνα με πληροφορίες του STERN, το γερμανικό Υπ. Οικονομικών έχει ως αφετηρία της στρατηγικής του μια ήπια αναδιάρθρωση, που έγκειται στην επιμήκυνση της διάρκειας των ομολόγων και στη μείωση του επιτοκίου για τους πιστωτές. Αντίθετα, η αντιπολίτευση θα επιδοκίμαζε την ταχεία αναδιάρθρωση του χρέους. Απόσπασμα από τις δηλώσεις του επικεφαλής οικονομολόγου, T. Mayer, της Deutsche Bank, στην τηλεόραση του BLOOMBERG φιλοξενείται στην ιστοσελίδα του πρακτορείου με τίτλο Mayer on Greek debt (12.5.2011). O Mayer δήλωσε ότι από τη μία πλευρά, χρειάζεται πολύς καιρός για μία οικονομία όπως η ελληνική να επιστρέψει στη σταθερότητα, καθώς υπάρχουν ακόμη διαρθρωτικά προβλήματα για τα οποία χρειάζεται χρόνος. Από την άλλη πλευρά, όμως, δεν υπάρχει χρόνος, γιατί οι αγορές θέλουν ταχεία δράση. Σε περίπτωση αναδιάρθρωσης ή χρεοκοπίας, ο Mayer εξέφρασε την πεποίθηση ότι ο ελληνικός τραπεζικός τομέας δεν είναι συστημικά σημαντικός για την ευρωζώνη, όπως είναι φυσικά για την ίδια τη χώρα και δεν μπορεί να συνδεθεί με την περίπτωση της Lehman Brothers. Ο επικεφαλής οικονομολόγος της ΕΚΤ, Jürgen Stark, παραχώρησε συνέντευξη στην εκπομπή Radiowelt του δεύτερου Προγράμματος της Βαυαρικής Ραδιοφωνίας (10.5.2011). Στο ερώτημα αν η Ελλάδα έχει ανάγκη από μία αναδιάρθρωση, απάντησε ότι «μία αναδιάρθρωση δεν αποτελεί τη λύση, με την οποία μπορούν να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα της Ελλάδας. Η Ελλάδα έχει διαρθρωτικά προβλήματα και τα δημοσιονομικά της χώρας πρέπει να εξυγιανθούν. Η Ελλάδα αντιμετωπίζει μία «ύφεση λόγω προσαρμογής». Τέλος, στους New York Times, σε άρθρο γνώμης της σύνταξης με τίτλο One Year and Many Billions Later (14.5.2011), σημειώνεται ότι η αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους θα αποτελέσει μεν ένα ανησυχητικό προηγούμενο, δεν υπάρχει όμως άλλη λύση, καθώς αυτή τη στιγμή κανένας σοβαρός τραπεζίτης δεν πιστεύει ότι η Ελλάδα μπορεί να αποπληρώσει τα χρέη της. «Μολονότι η Ελλάδα μόνη της βρέθηκε σε αυτή τη δεινή θέση, η Ευρώπη δεν μπορεί παρά να τη βοηθήσει να ξεπεράσει την κρίση», καταλήγει το άρθρο. Με δηλώσεις του στο εβδομαδιαίο περιοδικό STERN (12.5.2011), ο οικονομολόγος, G. Horn, αναφέρεται στο ενδεχόμενο αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους και αποφαίνεται ότι θα κοστίσει ακριβά στη Γερμανία, με αποτέλεσμα στη συνέχεια η κρίση να διευρυνθεί ως ένα άλλο είδος Σελίδα 6

Τόμος 1 - Τεύχος 8 ΝΕΑ ΥΠΟΒΑΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΠΙΣΤΟΛΗΠΤΙΚΗΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ Για την υποβάθμιση από τον οίκο αξιολόγησης Standard & Poor s της πιστοληπτικής ικανότητας της Ελλάδας στο επίπεδο Β από το ΒΒ-, κάνει λόγο πρωτοσέλιδο ρεπορτάζ της ε/φ WSJ- EUROPE, με τίτλο Greek woes fuel fresh fears (10.5.2011). Η υποβάθμιση έρχεται τη στιγμή που οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις αγωνίζονται για να επανακάμψουν οι οικονομίες των πιο αδύναμων οικονομιών της ευρωζώνης, ενώ εντείνονται οι αμφιβολίες για τη δυνατότητα της Ελλάδας να σταθεροποιήσει την οικονομία της και να ξεφύγει από το βάρος του χρέους της. Στο μεταξύ, σύμφωνα με το ρεπορτάζ, οι επενδυτές αποφεύγουν την έκθεση στο ελληνικό χρέος, ενώ οι υπόλοιπες χώρες που χρησιμοποιούν το ευρώ έρχονται αντιμέτωπες με την προοπτική να χρειαστεί να χρηματοδοτούν την Ελλάδα για τα επόμενα χρόνια. Η S&P s, όμως, θεωρεί ότι οι βασικοί πιστωτές της χώρας, δηλαδή οι εταίροι της στην ευρωζώνη, είναι πιθανό να επιμηκύνουν την αποπληρωμή των δανείων των 80 δισ. ευρώ στην Ελλάδα, και να ζητήσουν να γίνει κάτι ανάλογο για τους ιδιώτες επενδυτές με παράταση της απόδοσης των ελληνικών ομολόγων. Ο οίκος μάλιστα υποστηρίζει ότι για να φθάσει σε επίπεδα βιωσιμότητας, θα πρέπει να παραγραφεί περίπου το 50% του ελληνικού χρέους. Και η ε/φ FINANCIAL TIMES, σε πρωτοσέλιδό ρεπορτάζ της με τίτλο S&P moves to cut Greek credit rating (10.5.2011), αναφέρεται στο θέμα της υποβάθμισης, προσθέτοντας ότι οι επενδυτές βρίσκονται σε συνεχή σύγχυση από τους διάφορους όρους που χρησιμοποιούν οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις για να περιγράψουν την αναδιάρθρωση. Όπως επισημαίνεται στο ρεπορτάζ, η αξιολόγηση της Ελλάδας από την S&P s βρίσκεται στο επίπεδο junk, ήδη από τον προηγούμενο Απρίλιο. Μάλιστα πρόσφατη μελέτη του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου κατέδειξε ότι κάθε χώρα που χρεοκόπησε από το 1975 και μετά βρισκόταν σε τέτοιο επίπεδο τουλάχιστον για ένα χρόνο νωρίτερα. «...Όχι,η Ελλάδα δεν έχει χρεοκοπήσει ακόμα. Η σημερινή μας αξιολόγηση της Ελλάδας με ΒΒ+ και οι όποιες αρνητικές προοπτικές αντικατοπτρίζουν την κατά 18% πιθανότητα για αθέτηση πληρωμών πριν την οικονομική κρίση δεν λαμβάνονταν υπ όψιν οι αξιολογήσεις μας, μετά την κρίση υπερτιμήθηκαν... οι οίκοι αξιολόγησης βρίσκονται πάντα στο στόχαστρο, είτε κατηγορούμενοι ότι προκαλούν κρίσεις με τις εκτιμήσεις τους είτε κατηγορούμενοι ότι δεν προειδοποίησαν εγκαίρως...» Συνέντευξη του Jens Schmidt Bürgel, επικεφαλής Γερμανίας για τον οίκο αξιολόγησης Fitch, στην ε/φ Süddeutsche Zeitung (14.5.11) Νέα ταπείνωση για την Ελλάδα και απόδειξη ότι η διεθνής εμπιστοσύνη εξανεμίζεται πολύ γρήγορα αποτελεί για την Ελλάδα η υποβάθμισή της, σχολιάζει ο Sean O Grady, σε άρθρο του στην INDEPENDENT, με τίτλο Greece slips further into junk bond territory (10.5.2011). Η Ελλάδα, μία αναπτυγμένη οικονομία και μέλος της ευρωζώνης κρατάει συντροφιά στην Αργεντινή, στη Βολιβία, στη Γκάνα και στον Λίβανο, γράφει χαρακτηριστικά ο αρθρογράφος, ενώ παράλληλα συνεχίζονται οι διάφορες φημολογίες για το τι μέλλει γενέσθαι για τη χώρα. Οι ε/φ Tribune de Genève και 24heures, με τίτλο Η Ελλάδα εξεγείρεται κατά της υποβάθμισης της πιστοληπτικής της ικανότητας, (10.5.2011) σχολιάζουν ότι στην ταπείνωση αυτή προστίθεται η προειδοποίηση της S&P ότι η ελληνική οικονομία βρίσκεται υπό παρακολούθηση και ότι ο οίκος αξιολόγησης μπορεί να προβεί σύντομα σε νέα υποβάθμιση. Νέα υποβάθμιση της αξιολόγησης της Ελλάδας, η οποία προσβλέπει σε σχέδιο στήριξης σημειώνει η ε/φ LE MONDE (11/05/2011), παραπέμποντας σε ρεπορτάζ με τίτλο Η S&P υποβαθμίζει σημαντικά την αξιολόγηση της Ελλάδας και επαναφέρει το ζήτημα αναδιάρθρωσης του χρέους της. Το δημοσίευμα επικεντρώνεται στις συνέπειες που θα είχε το ενδεχόμενο αναδιάρθρωσης για τις γαλλικές τράπεζες, υπογραμμίζοντας δήλωση του F. Oudéa, διευθύνοντος συμβούλου της Société Générale, ότι «ο ευρωπαϊκός τραπεζικός τομέας είναι ικανός να απορροφήσει, εφόσον υπάρξει τέτοιο ενδεχόμενο, κάθε μορφή αναδιάρθρωσης». Σελίδα 7

Οικονομικό δελτίο Μεταξύ των οικονομικών θεμάτων που απασχόλησαν τον Διεθνή Τύπο, εμφανίζεται σημαντικός αριθμός δημοσιευμάτων, με αναφορές στην προσπάθεια οικονομικής διάσωσης της Πορτογαλίας, σε παραλληλισμό με την περίπτωση της Ελλάδας, καθώς και το πώς επηρεάζει η πορεία της ελληνικής οικονομίας τις υπόλοιπες υπερχρεωμένες χώρες, εν γένει. Χαρακτηριστικά, σε ανταπόκριση του Peter Ehrlich στους Financial Times Deutschland, με τίτλο Οι Αληθινοί Φιλανδοί υποχωρούν στη διαμάχη για τη δανειακή βοήθεια προς την Πορτογαλία (2.5.11), επισημαίνονται οι δηλώσεις του πρόεδρου του λαϊκιστικού κόμματος των «Αληθινών Φιλανδών», Timo Soini, ο οποίος υποστήριξε ότι για την Πορτογαλία, όπως και για την Ελλάδα, υφίσταται κίνδυνος πτώχευσης. Επειδή κάτι τέτοιο θα απειλούσε και την οικονομία της Φιλανδίας, η παροχή δανειακής βοήθειας στις χώρες αυτές, θα μπορούσε να αποβεί τελικά προς το συμφέρον της χώρας του. Σε ανταπόκριση της Jessica Berthereau στην οικονομική ε/φ LES ECHOS, με τίτλο Οικονομική στήριξη: η Πορτογαλία επωφελείται ευνοϊκότερων όρων σε σύγκριση με την Ελλάδα» (6.5.11), σημειώνεται ότι παρά «τις θυσίες που απαιτούνται από τον πορτογαλικό λαό», το σχέδιο διάσωσης της Πορτογαλίας έχει «ευνοϊκότερους» όρους σε σύγκριση με τα προηγούμενα σχέδια για την Ελλάδα και την Ιρλανδία. Σε άρθρο των Thomas Mayer και Lukas Sustala που δημοσιεύεται στην ε/φ Der Standard,με τίτλο Επιεικέστεροι όροι για να αποφευχθεί η κατάρρευση (6.5.11), στο οποίο γίνεται αναφορά στους όρους που αναμένεται να επιβάλουν η Ε.Ε. και το ΔΝΤ στην Πορτογαλία για το πακέτο οικονομικής ενίσχυσης, επισημαίνεται, μεταξύ άλλων, η άποψη του οικονομολόγου Ulrich Kater, ότι είναι λογικό να είναι χαμηλότερα τα επιτόκια δανεισμού της Πορτογαλίας σε σχέση με αυτά της Ελλάδας, ώστε η Πορτογαλία «να μην έχει την ίδια μοίρα με την Ελλάδα». Στο ίδιο πλαίσιο, ρεπορτάζ του Stefan Schultz στο SPIEGEL- Online (5.5.11), με τίτλο Η Ευρώπη μαθαίνει από τα λάθη στην περίπτωση της Ελλάδας, αναφέρει μεταξύ άλλων ότι η ΕΕ έμαθε κάτι παραπάνω στη μάχη κατά της δημοσιονομικής κρίσης. Τα μέτρα λιτότητας για την Πορτογαλία είναι πιο ήπια από εκείνα για την Ελλάδα, προκειμένου να περιοριστούν οι αρνητικές συνέπειες για την πραγματική οικονομία. Παρ όλα αυτά, παραμένει αμφίβολο αν το πείραμα θα πετύχει. Σε άρθρο του Andras Szigetvari, στην ε/φ Der Standard, με τίτλο ΔΝΤ: Η θεραπεία ποικίλλει ανάλογα με την ασθένεια (6.5.11), επισημαίνεται ότι το ΔΝΤ επιλέγει διαφορετικές στρατηγικές αντιμετώπισης της κρίσης στα τρία υπερχρεωμένα κράτη, την Ιρλανδία, την Ελλάδα και την Πορτογαλία. Συγκρίνοντας τις εκθέσεις του ΔΝΤ για τις τρεις υπερχρεωμένες χώρες, ο συντάκτης καταλήγει ότι πλέον το ΔΝΤ επιλέγει να θέτει λιγότερο αυστηρούς όρους δανεισμού. Παρ όλα αυτά, οι όροι που καλούνται να εκπληρώσουν η Ελλάδα, η Ιρλανδία και η Πορτογαλία είναι ήδη αρκετοί, σχολιάζει ο Α. Szigetvari, προσθέτοντας ότι ειδικά η Ελλάδα θα πρέπει να αλλάξει ριζικά, προκειμένου να εκπληρώσει όλους τους όρους των πιστωτών της. Σελίδα 8 ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΔΙΑΣΩΣΗΣ ΤΗΣ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑΣ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΧΡΕΟΣ Στην ίδια ε/φ, σε πρακτορειακή είδηση με τίτλο Οι πιστωτές δείχνουν επιείκεια στην Πορτογαλία (5.5.11), με αφορμή το πακέτο οικονομικής ενίσχυσης της Ε.Ε. προς την Πορτογαλία, αναφέρεται ότι η χώρα καλείται να μειώσει το έλλειμμά της από το 9,1% που ήταν το 2010 στο 5,9% το 2011 και στο 3% μέχρι το 2013, τη στιγμή που το ισχύον Πρόγραμμα Σταθερότητας της Ε.Ε. προβλέπει μείωση του ελλείμματος στο 2% το 2013. Επιπλέον, δεν προβλέπεται μείωση των κατώτατων μισθών ούτε κατάργηση του 13 ου μισθού, αλλά ούτε και περικοπές στο δημόσιο τομέα,. Το ΑΕΠ της Πορτογαλίας αναμένεται να συρρικνωθεί κατά 2% φέτος επισημαίνεται στο δημοσίευμα τη στιγμή που η Ελλάδα διανύει ήδη τον τρίτο χρόνο ύφεσης. Συγκεκριμένα, για την Ελλάδα, για το 2011 προβλέπεται συρρίκνωση του ελληνικού ΑΕΠ κατά 3%, κάτι που εξηγεί γιατί η χώρα παρά τις δραστικές περικοπές και τις φορολογικές αυξήσεις δεν έχει επιτύχει τον στόχο μείωσης του ελλείμματος. Αντίθετη άποψη εκφράζεται στην AGENCE EUROPE, σε δημοσίευμα του Matthieu Bonn, με τίτλο Ε.Ε. Πορτογαλία: η έμφαση δίνεται στις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις (6.5.11), όπου αναφέρεται, μεταξύ άλλων, ότι ο αξιωματούχος της Επιτροπής, Jorgen Kreger, μέλος του κλιμακίου της «τρόικας» που μετέβη στη Λισσαβόνα για την παρουσίαση του προγράμματος οικονομικής βοήθειας προς την Πορτογαλία, δήλωσε, ερωτηθείς σχετικά, ότι «το πορτογαλικό πρόγραμμα δεν είναι σε καμία περίπτωση ελαφρύτερο σε σχέση με τα προγράμματα λιτότητας της Ελλάδας και της Ιρλανδίας. Είναι διαφορετικό. Τα διαρθρωτικά μέτρα είναι μάλιστα πολύ βαθύτερα». Επιπρόσθετα, σε δημοσίευμα στην ε/φ Der Standard,με τίτλο Τα κρυφά σκληρά σημεία του προγράμματος της Πορτογαλίας (13.5.11), αναφέρεται ότι ναι μεν αρχικά είχε δοθεί η εντύπωση ότι οι όροι του δανείου προς την Πορτογαλία ήταν ηπιότεροι από αυτούς που ετέθησαν για την Ελλάδα και την Ιρλανδία, ωστόσο μια προσεκτική ανάγνωση του πορτογαλικού οικονομικού προγράμματος αποδεικνύει ότι προμηνύεται μια πολύ δύσκολη περίοδος για τους Πορτογάλους. Όπως αναφέρει χαρακτηριστικά στην εφ/δα ο Πορτογάλος οικονομολόγος, Francisco Gomes, με το εν λόγω πρόγραμμα, «το έλλειμμα της χώρας θα μειωθεί σε μικρότερο χρονικό διάστημα από ό,τι προβλέπεται για το ελληνικό». Μέχρι το 2013, η Πορτογαλία πρέπει να μειώσει το έλλειμμά της στο 3% του ΑΕΠ, τη στιγμή που στην Ελλάδα και στην Ιρλανδία έχει δοθεί περιθώριο μέχρι το 2014 για την επίτευξη αυτού του στόχου, σημειώνεται στο δημοσίευμα. Τέλος, σε ανταπόκριση του Michael Schrörs από τις Βρυξέλλες στους Financial Times Deutschland, με τίτλο Οι Ιρλανδοί εγκαινιάζουν το ευρω-παζάρι και υπότιτλο «Ο ιρλανδός πρωθυπουργός πιέζει για βελτιώσεις στο πακέτο διάσωσης» (10.5.11), επισημαίνει ότι η προοπτική ενός δεύτερου πακέτου βοήθειας για την Ελλάδα γεννά επιθυμίες και σε άλλες χώρες της Ευρωζώνης που βρίσκονται σε κρίση. Ο πρωθυπουργός της Ιρλανδίας, Enda Kenny, δήλωσε ότι η κυβέρνησή του πιέζει για «βελτιώσεις» στο πακέτο διάσωσης ύψους 85 δισ. ευρώ, που αποφασίστηκε το Νοέμβριο και μάλιστα, για μείωση των επιτοκίων, που συζητείται από το Μάρτιο. Ο Kenny άφησε ανοιχτό το θέμα του ποιες «βελτιώσεις» εννοεί. Θα μπορούσε, για παράδειγμα, η Ιρλανδία να λάβει περισσότερο χρόνο για να μειώσει το έλλειμμά της ή να παραταθεί η χρονική διάρκεια αποπληρωμής των δανείων. Αμφότερα τα ενδεχόμενα έχουν τεθεί προς συζήτηση και για την Ελλάδα.

ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ-ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ Το «Οικονομικό Δελτίο» συντάσσεται σε 15νθήμερη βάση από το Τμήμα Επιθεώρησης της Δ/νσης Υπηρεσιών Εξωτερικού της ΓΓΕ-ΓΓΕ. Καταγράφονται οι πρόσφατες εξελίξεις στα οικονομικά θέματα μέσα από τις οποίες αναδεικνύεται η εικόνα της ελληνικής οικονομίας στο εξωτερικό. Πηγές: Πρακτορειακά δημοσιεύματα, άρθρα εφημερίδων, τηλ/ματα Γραφείων Τύπου και Επικοινωνίας Εξωτερικού, αναλύσεις. Επιμέλεια: Μαρία Βαξεβανίδου Σύνταξη: Ειρήνη Αναστοπούλου Κατερίνα Μίχα Tηλ. : 210 9098271 210 9098277 210 9098270 e-mail: mvaxevanidou@minpress.gr e.anastopoulou@minpress.gr ai.micha@minpress.gr ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΣΧΕΔΙΟ ΠΑΤΑΞΗΣ ΤΗΣ ΦΟΡΟΔΙΑΦΥΓΗΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Με ιδιαίτερο ενδιαφέρον καλύφθηκε από τον Τύπο το φιλόδοξο σχέδιο, που ανακοίνωσε τη Δευτέρα 2 Μαΐου, ο Έλληνας Υπουργός Οικονομικών και το οποίο αποσκοπεί στην εξάλειψη της φοροδιαφυγής και, κατά αυτόν τον τρόπο, στην αύξηση των εσόδων του κράτους κατά έως και 12 δισ. ευρώ, το διάστημα 2011-2013. Ανταπόκριση της Elisa Hübel στη Neue Zürcher Zeitung, με τίτλο Η Ελλάδα καταδιώκει τους φοροφυγάδες (6.5.11), αναφέρεται στο σχέδιο δράσης που εξήγγειλε ο Υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, το οποίο προβλέπει αυστηρότερους ελέγχους και παραδειγματική τιμωρία των μεγάλων φοροφυγάδων, αλλά και στον διορισμό του πρώην Αντιεισαγγελέα Ιωάννη Διώτη, ως Ειδικού Γραμματέα ΣΔΟΕ. Το δημοσίευμα σημειώνει, μεταξύ άλλων, ότι στο στόχαστρο της εφορίας μπαίνουν μεγαλογιατροί, μεγαλοδικηγόροι, συμβολαιογράφοι και καλλιτέχνες και ότι η κυβέρνηση προτίθεται να προχωρήσει σε μείωση του αριθμού των ΔΟΥ, ενώ παράλληλα το Υπουργείο Οικονομικών διαπραγματεύεται με την Ελβετία, προκειμένου να διασταυρωθούν στοιχεία που αφορούν Έλληνες πολίτες που διαθέτουν τραπεζικούς λογαριασμούς σε ελβετικές Τράπεζες και δεν έχουν δηλώσει τα περιουσιακά τους στοιχεία. Υπολογίζεται ότι οι καταθέσεις Ελλήνων στην Ελβετία ανέρχονται περίπου σε 500 δισ. Στην εφημερίδα Telegraaf δημοσιεύεται άρθρο με τίτλο Ακόμα και οι Έλληνες πρέπει να πληρώσουν φόρους και υπότιτλο: «Η εφορία θέλει 11,8 δισ. σε 3 χρόνια» (3.5.11), το οποίο αναφέρει ότι η ελληνική κυβέρνηση έχει αρχίσει το κυνήγι των φοροφυγάδων. Μέσα σε τρία χρόνια, ο Υπουργός Οικονομικών κ. Παπακωνσταντίνου ελπίζει πως θα συγκεντρώσει από την αντιμετώπιση της φοροδιαφυγής 11,8 δισ. ευρώ. «Η φοροδιαφυγή είναι έγκλημα κατά της χώρας», δήλωσε στην ελληνική τηλεόραση. Αλλά η φοροδιαφυγή είναι, επίσης, ένα ελληνικό χαρακτηριστικό. Οι Έλληνες που πληρώνουν φόρους είναι οι μισθωτοί. Αλλά, η Ελλάδα έχει τον υψηλότερο αριθμό αυτό-απασχολούμενων, ως ποσοστό, από τον συνολικό αριθμό εργαζομένων σε όλη την Ευρώπη. Οι αυτό-απασχολούμενοι ξέρουν πώς να αποφεύγουν με επιτυχία να πληρώσουν τους φόρους. Έτσι, περίπου τα δύο τρίτα των ελλήνων γιατρών (δηλώνουν ότι) κερδίζουν λιγότερα από 12.000 ευρώ, το κατώτατο όριο για το οποίο δεν χρειάζεται να πληρώσει κάποιος φόρο. Σύμφωνα με τους ειδικούς, αυτό δεν οφείλεται στην έλλειψη νομοθεσίας. Υπάρχουν νόμοι βάσει των οποίων τιμωρείται η φοροδιαφυγή. Είναι θέμα επιβολής του νόμου. Τώρα, η Ελληνική κυβέρνηση έχει πνιγεί σχεδόν στα χρέη και είναι τώρα αποφασισμένη να θέσει ένα τέλος στη φοροδιαφυγή. Η κυβέρνηση σκοπεύει αυτό το χρόνο να συγκεντρώσει 1,5 δις ευρώ, τον επόμενο χρόνο, 4,4 δις και το 2013, 5,8 δισ. Αυτά τα έσοδα θα πρέπει να συμβάλλουν σημαντικά στη μείωση του δημοσιονομικού ελλείμματος από το 10,5% στο 1% του ΑΕΠ, το 2015. Στο ίδιο πλαίσιο, η ε/φ FINANCIAL TIMES (3.5.11) δημοσίευσε ρεπορτάζ με τίτλο Greece in bold move to cut deficit, σχετικά με τα μέτρα κατά της φοροδιαφυγής που ανακοίνωσε η Ελλάδα. Σύμφωνα με το ρεπορτάζ, η Ελλάδα αποκάλυψε ένα φιλόδοξο σχέδιο για να καταπο- λεμήσει τη φοροδιαφυγή και να αντλήσει έσοδα ύψους 11,8 δισ. ευρώ την περίοδο 2012-13, σε μια προσπάθεια να μειώσει το έλλειμμα και να ξανακερδίσει την εμπιστοσύνη των αγορών. Ο κ. Παπακωνσταντίνου δήλωσε ότι τα έσοδα θα προέλθουν από τη συλλογή καθυστερούμενων οφειλών, από την ενίσχυση της φορολογικής πειθαρχίας, την αναμόρφωση του φορολογικού συστήματος και την ίδρυση φορολογικής αστυνομίας. Παράλληλα, σημείωσε ότι η χώρα συζητάει με την Ελβετία σχετικά με τη φορολόγηση των καταθέσεων των Ελλήνων που ζουν εκεί. Αναλυτής της Eurobank δήλωσε ότι τα μέτρα βρίσκονται στο σωστό δρόμο για μια πιο αποτελεσματική συλλογή φόρων, αν και το σημαντικό είναι η εφαρμογή τους. Φιλόδοξο χαρακτηρίζεται από το κινεζικό ειδησεογραφικό πρακτορείο Xinhua, σε ανταπόκριση από την Αθήνα (3.5.11), το τριετές στρατηγικό σχέδιο κατά της φοροδιαφυγής, ανακοίνωσε η ελληνική Κυβέρνηση, με στόχο την άντληση τουλάχιστον 11,8 δισεκατομμυρίων ευρώ έως το 2014. Η περιορισμένη άντληση εσόδων απειλεί μέχρι στιγμής το σχέδιο αναδιάρθρωσης της ελληνικής οικονομίας, σχολιάζει το δημοσίευμα, ενώ με βάση τα επίσημα στοιχεία η μαύρη οικονομία αντιστοιχεί στο 25-37% της συνολικής οικονομίας και η φοροδιαφυγή κοστίζει στην Ελλάδα 15 δισεκατομμύρια ευρώ σε ετήσια βάση. Σύμφωνα με τα μέτρα που ανακοινώθηκαν, η Κυβέρνηση επιδιώκει την αναδιάρθρωση των ΔΟΥ σε όλη τη χώρα, την καταπολέμηση της διαφθοράς και την καλύτερη χρήση της τεχνολογίας για τον εντοπισμό φοροφυγάδων. Το σχέδιο θα παρουσιαστεί στους ελεγκτές της ΕΕ-ΔΝΤ που αναμένονται στην Ελλάδα τις επόμενες ημέρες, για να συζητήσουν με την ελληνική Κυβέρνηση τα επόμενα βήματα του Σχεδίου Σταθερότητας. Σε πρακτορειακή είδηση που δημοσιεύει η Wiener Zeitung, με τίτλο Οι Έλληνες εφοριακοί μάχονται κατά της αναδιάρθρωσης (4.5.110, γίνεται λόγος για το δύσκολο έργο που έχει μπροστά του ο νέος Ειδικός Γραμματέας του ΣΔΟΕ, καθώς ρόλος της υπηρεσίας, της οποίας προΐσταται, είναι να συμβάλει στην εξυγίανση των δημοσιονομικών της Ελλάδας, όπως επισημαίνεται. Ήδη τους τελευταίους μήνες, οι μέθοδοι καταπολέμησης της φοροδιαφυγής απεδείχθησαν αποτελεσματικές, σχολιάζει το δημοσίευμα, ήταν όμως μόνο ένα πρώτο βήμα, καθώς στο νέο σχέδιο δράσης της κυβέρνησης, στόχος είναι η εξοικονόμηση επιπλέον 12 δισ. ευρώ μέχρι το 2013, και μάλιστα μέσω αυστηρών μέτρων κατά της φοροδιαφυγής.