Παράκληση για την αποστολή ενημερωτικού υλικού σε εκπαιδευτικούς, πολιτιστικούς και λογοτεχνικούς φορείς:

Σχετικά έγγραφα
ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΒΡΑΒΕΙΩΝ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΤΟΣ 2018

AGENDA CULTUREL JUIN Ακολουθεί μετάφραση στα ελληνικά

Σε ποιους απευθύνεται ο διαγωνισμός;

Εθνικός Διαγωνισμός Γαλλοφωνίας - Ελλάδα 2019

Μεταπτυχιακές σπουδές στη Γαλλία

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ. (Σχολείο).

12J15$ΜΑΪΟΥ$ $MAI$2016$ HELEXPO$ Είσοδος$ελεύθερη$ $Entrée$libre$

Lycée Palissy Agen France Istituto Statale di Istruzione Superiore "Malignani Cervignano Italie

Εθνικός Διαγωνισμός Γαλλοφωνίας - Ελλάδα 2019

Εγχειρίδιο: Γκούσιος Χ., Βλάχου Μ., Le français sur objectifs spécifiques: Les voyages d un diplomate

BAC 2021 ΓΑΛΛΙΚΟ ΑΠΟΛΥΤΗΡΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ 2021

Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο

Δ Τάξη. Παρουσίαση της διεξαγωγής του μαθήματος της ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ στο σχολείο μας

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΣΚΟΠΟΙ ΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ. Σκοποί του διαγωνισμού είναι:

Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom

ΚΕ-ΓΛΩ-21 Αξιολόγηση δεξιοτήτων επικοινωνίας στις ξένες γλώσσες. KE-GLO-21 Évaluation des compétences de communication en langue étrangère

Μεταπτυχιακές σπουδές στη Γαλλία Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο 16 Ιανουαρίου 2017

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ

Επισκόπηση του γαλλικού συστήματος ανωτάτης εκπαίδευσης σε μία συγκριτική προσέγγιση με το ελληνικό σύστημα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ ΜΙΑ ΕΥΡΕΙΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΟΧΥΡΩΣΗΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΣ ΦΟΡΕΙΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ

ΘΕΜΑ: «Έβδομος Ετήσιος Μαθητικός Ευρωπαϊκός Διαγωνισμός στην Αρχαία Ελληνική Γλώσσα και Γραμματεία»

Δεύτερο Ενημερωτικό Δελτίο του Έργου Erasmus+ «Εκπαίδευση στο Εργοτάξιο»

La Déduction naturelle

Personnel Lettre. Lettre - Adresse

Υ-ΓΛΩ 12 Φωνητική-Φωνολογία με εφαρμογές στη Γαλλική γλώσσα. Y-GLO-12 Phonétique-Phonologie Applications à la langue française

Personnel Lettre. Lettre - Adresse. Κυρ. Ιωάννου Οδ. Δωριέων 34 Τ.Κ 8068, Λάρνακα

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΓΑΛΛΙΚΩΝ

ΕΞΕΤΑΣΤΕΑ ΥΛΗ ΣΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ

Transformations d Arbres XML avec des Modèles Probabilistes pour l Annotation

Βασιλική Σαμπάνη Μαντάμ Μποβαρύ: Αναπαραστάσεις φύλου και σεξουαλικότητας

ΘΕΜΑ: Έγκριση ελευθέρων βοηθημάτων Γαλλικής γλώσσας για το Γενικό Λύκειο σχολικού έτους

12 Ιανουαρίου Θέμα: Σεμινάρια Μικρής Διάρκειας του Συμβουλίου της Ευρώπης

Σπουδές στη Γαλλία. Πανεπιστήμια χωρίς δίδακτρα. Άριστο ακαδημαϊκό επίπεδο. Πολύτιμη εμπειρία. . Επαγγελματικές προοπτικές

A8-0176/54. Κείµενο που προτείνει η Επιτροπή. επίπεδα.

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΕΖΟΥ ΚΑΙ ΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ για μαθητές ΣΤ' Δημοτικού, Γυμνασίου και Α' Λυκείου.

Mission d entreprises Françaises sur le salon ENERGY PHOTOVOLTAIC 2010

ΠΡΟΣ: ΚΟΙΝ.: ΘΕΜΑ: Έγκριση ελευθέρων βοηθημάτων Γαλλικής Γλώσσας για το Γενικό Λύκειο σχολικού έτους

Μεταπτυχιακές σπουδές στη Γαλλία. Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας 1η Δεκεμβρίου 2010

Μορφωτικός Όμιλος Πετρούπολης ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Α' ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥ ΜΑΘΗΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣ ΓΡΑΦΗΣ

ΦΟΡΜΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΟΜΙΛΟΥ ΔΙΠΛΑΡΗ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΕΚΠ/ΚΟΥ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ( Α, Β, Γ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ)

International Art Academy

ιαγωνισµός γαλλοφωνίας 14-20/03/2012

Émergence des représentations perceptives de la parole : Des transformations verbales sensorielles à des éléments de modélisation computationnelle

ΛΥΣΙΑΣ 2006: 10ος Πανελλήνιος Μαθητικός ιαγωνισµός µέσω Internet Υπό την αιγίδα του Υπουργείου Εθνικής Παιδείας και Θρησκευµάτων

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. του ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

Κοινό Ελληνογαλλικό ΠΜΣ

NIVEAUX A1 & A2 sur l échelle proposée par le Conseil de l Europe ÉPREUVE 4 ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ. Certification en Langue Française

ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ ΤΩΝ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουλίου 2015 (OR. en)

Γενικοί Κανόνες για τον Πανελλήνιο Διαγωνισμό στη Στατιστική που διοργανώνεται από την Ελληνική Στατιστική Αρχή (ΕΛΣΤΑΤ)

Action.fr-gr 1. Scène 1 : «On se fait des amis» =Ηάκμομε θίιμοξ Vocabulaire

ΣΧΕΔΙΟ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ. Εκπαιδευτική εφαρμογή Διδασκαλία τραγουδιού της σύγχρονης γαλλικής μουσικής Dernière danse - INDILA

Φλώρα Στάμου, Τριαντάφυλλος Τρανός, Σωφρόνης Χατζησαββίδης

ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΛΟΓΟΥ ΣΤΗΝ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ «CONSEIL DES JEUNES CITOYENS» ΠΛΑΙΣΙΟ

LA CONVENTION EUROPÉENNE LE SECRETARIAT. Bruxelles, le 17 juin 2002 CONV 105/02

Θα ήθελα να κλείσω τον τραπεζικό μου λογαριασμό.

Επιτραπέζιος Η/Υ K30AM / K30AM-J Εγχειρίδιο χρήστη

Votre système de traite vous parle, écoutez-le!

Τεχνικές του δράματος και Διδακτική των ζωντανών γλωσσών. Η συμβολή τους στη διαμόρφωση διαπολιτισμικής συνείδησης

w w w. a p f. g r ΠΡΟΣ: ΚΟΙΝ:

NIVEAUX C1&C2 sur l échelle proposée par le Conseil de l Europe

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ. 25 Απριλίου 2018

Promouvoir le cinema français dans le monde. Promoting French cinema worldwide. Graphic Design Maud TÉPHANY CMJ

Les Mondes Fantastiques Melun Ville d Europe 2016

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

ΗΜΕΡΙΔΑ «ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΡΙΣΤΕΙΑ ΣΤΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ» ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΣΧΟΛΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

ΤΟ ΜΑΡΙΑΝΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΥΦΟΣ

Βαθμός Ασφαλείας: Να διατηρηθεί μέχρι: Βαθ. Προτεραιότητας:

Cohérence et vraisemblance dans l enseignement de la traduction

1. ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΓΕΝΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Ι

ΓΑΛΛΙΚΗ ΟΡΟΛΟΓΙΑ Α ΣΑΞΗ ΚΟΜΜΩΣΙΚΗ ΕΠΑΝΑΛΗΠΣΙΚΕ ΑΚΗΕΙ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΡΛΟΜΑΓΝΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΝΕΟΛΑΙΑ Πρόγραμμα 2016

Προς τα μέλη και τους φίλους. του Ινστιτούτου Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών

Επιτραπέζιος Η/Υ ASUS M12AD and M52AD Εγχειρίδιο χρήστη

Εθνικός Διαγωνισμός Γαλλοφωνίας Ελλάδα 2019

Ηράκλειο, Αριθ. Εγκ.: Φ. 34.1/13/1662 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠ. ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΕΡΕΥΝΑΣ & ΘΡΗΣΚ/ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ Π. & Δ.

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ"

METIERS PORTEURS Institut pour le Développement des Compétences en Nouvelle-Calédonie

Αρ. Φακ.: , , , , /2 Αρ. Τηλ.: Ιανουαρίου 2010

Ε π ι σ τ ο λ ή Ν 2 : Πρ ό σ κ λ η σ η γ ι α σ υ ν ε ι σ φ ο ρ ά κ α ι σ ύ μ β α σ η α π ο δ ο χ ή ς

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ Βαθμός Ασφαλείας: Να διατηρηθεί μέχρι: Βαθμός Προτεραιότητας:

Γενικοί κανόνες για τον Πανελλήνιο Διαγωνισμό στη Στατιστική που διοργανώνεται από την Ελληνική Στατιστική Αρχή (ΕΛΣΤΑΤ)

Μετανάστευση Στέγαση. Στέγαση - Ενοικίαση. Θα ήθελα να ενοικιάσω ένα. Για να δηλώσετε ότι θέλετε να ενοικιάσετε κάτι.

ΘΕΜΑ: Έγκριση ελευθέρων βοηθημάτων Γαλλικής Γλώσσας για το Γενικό Λύκειο σχολικού έτους

Tél fax:

ΠΡΟΣ: ΚΟΙΝ.: ΘΕΜΑ: Έγκριση ελευθέρων βοηθημάτων της Γαλλικής Γλώσσας για το Γενικό Λύκειο σχολικού έτους

ΔΡΑΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ «ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ ΚΑΙ ΜΜΕ»

ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Β. ΥΠΟΒΟΛΗ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Κύριε Υπουργέ Παιδείας και Πολιτισμού, Κυρίες και Κύριοι του πολιτιστικού κόσμου,

ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΣΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΤΩΝ ΓΑΛΛΙΚΩΝ ΜΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΞΕΝΙΟΣ: ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΝΙΚΑΙΑ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑΣ

Στη δράση μπορούν να συμμετάσχουν σχολεία από όλη την Ελλάδα με έναν από τους παρακάτω τρόπους:

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ Πρόσκληση υποβολής προτάσεων για το 2007 και Καταληκτικές Ημερομηνίες

Σεπτέμβριος Οκτώβριος 2016

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Γ. ΜΠΛΕΣΙΟΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

ΤΕΧΝΙΤΗΣ ΠΕΤΡΑΣ. Ήπειρος (Ελλάδα)

ΑΔΑ: ΒΙΡΧΧ-8Μ7 ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΕΞ. ΕΠΕΙΓΟΝ Αθήνα, 12 Φεβρουαρίου 2014

Βιβλιοθήκη της Γαλλικής Σχολής Αθηνών Ο ΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ

Ευρυζωνικό Διαδίκτυο και Κοινωνία Πολιτών

Transcript:

1 ΗΡΑ ΦΕΛΟΥΚΑΤΖΗ Παρίσι 30 Ιανουαρίου 2013 Δημοσιογράφος συγγραφέας ανταποκρίτρια ελληνικού τύπου στο Παρίσι 73 Rue MONGE, 75005 PARIS, FRΑNCE Tηλέφωνο 00331 45 35 00 16 Site : www.ira-feloukatzi.fr Mail : afeloukatzi@yahoo.fr Με πρωτοβουλία της οργάνωσης Poesie en Liberté θα πραγματοποιηθεί στη Γαλλία διαγωνισμός ποίησης μέσον του ιnternet, στον οποίο καλούνται να συμμετάσχουν γαλλόφωνοι μαθητές και φοιτητές 15 ως 25 ετών. Για να γίνει ευρύτερα γνωστός στους νέους ο διαγωνισμός, η οργάνωση PEL ζήτησε την εθελοντική συνεργασία προσωπικοτήτων από διάφορες χώρες για να αναλάβουν ρόλο «ανταποκριτή». Ως δημοσιογράφος ελληνικού τύπου και συγγραφέας, ανέλαβα αυτό το ρόλο, προκειμένου να βοηθήσω συμβάλλοντας στην ενημέρωση για τον διαγωνισμό. Σας διαβιβάζω με αυτό το μήνυμα τα γαλλικά ενημερωτικά έγγραφα που αφορούν τον διαγωνισμό με μετάφραση στα ελληνικά του Δελτίου Τύπου, με την παράκληση να τα προωθήσετε σε ελληνικούς φορείς. Παρακαλώ να τα αποστείλετε με émail στις υπηρεσίες που μπορούν να συμβάλλουν στη διάδοση του διαγωνισμού, καθώς και σε ΜΜΕ που θα μπορούσαν να δημοσιεύσουν την είδηση. Βρίσκομαι στη διάθεσή σας για επικοινωνία, ενημέρωση και συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικές με τον διαγωνισμό. Με πολλούς θερμούς χαιρετισμούς ΗΡΑ ΦΕΛΟΥΚΑΤΖΗ Παράκληση για την αποστολή ενημερωτικού υλικού σε εκπαιδευτικούς, πολιτιστικούς και λογοτεχνικούς φορείς: Στο ΠΑΡΙΣΙ Πολιτιστική υπηρεσία της Πρεσβείας, Προξενείο, Γραφείο Τύπου, Ελληνική Κοινότητα, Ελληνικό Σπίτι στην Cité Universitaire, Λύκεια, Φοιτητικές οργανώσεις, Νεοελληνικό Ινστιτούτο, Ελληνικό Πολιτιστικό κέντρο, Πολιτιστικές Οργανώσεις Σε ΦΟΡΕΙΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Υπουργείο Πολιτισμού, Υπουργείο Παιδείας, Υπουργείο Τύπου, Γαλλική Πρεσβεία στην Αθήνα, Γαλλικές Κοινότητες, Γαλλικά Ινστιτούτα, Λύκεια, φορείς γαλλοφωνίας, Οργανώσεις νεολαίας, Γαλλόφωνους. ΣΕ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟΥΣ ΦΟΡΕΙΣ Ένωση Συντακτών ΕΣΗΕΑ, Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων ΑΠΕ, ΜΜΕ, ελληνικός τύπος, ραδιοτηλεόραση, γαλλόφωνος τύπος.

2 ΗΡΑ ΦΕΛΟΥΚΑΤΖΗ Παρίσι 28 Ιανουαρίου 2013 Δημοσιογράφος συγγραφέας ανταποκρίτρια ελληνικού τύπου στο Παρίσι 73 Rue MONGE, 75005 PARIS, FRΑNCE Tηλέφωνο 00331 45 35 00 16 Site : www.ira-feloukatzi.fr Mail : afeloukatzi@yahoo.fr ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ 15 Διεθνής Διαγωνισμός Ποίησης στη γαλλική γλώσσα για μαθητές και φοιτητές «POESIE EN LIBERTE», είναι ένας διεθνής διαγωνισμός ποίησης στη γαλλική γλώσσα μέσον internet, για μαθητές και φοιτητές που τελεί υπό την αιγίδα του Υπουργείου Εθνικής Παιδείας της Γαλλίας σε σύνδεση με εθνικές εκδηλώσεις όπως η «εβδομάδα της γαλλικής γλώσσας και γαλλοφωνίας», ή «Άνοιξη των Ποιητών». Οργανώνεται από την «Association Poésie en Liberté» σε συνεργασία με πολυάριθμους φορείς. Ο διαγωνισμός διεξάγεται 2 Ιανουαρίου - 7 Απριλίου 2013. Στον διαγωνισμό καλούνται να συμμετάσχουν όλοι οι μαθητές και όλοι οι φοιτητές στη Γαλλία, στα γαλλικά λύκεια στο εξωτερικό, στα λύκεια των γαλλόφωνων ή μη γαλλόφωνων χωρών και επίσης οι φοιτητές (μέχρις ηλικίας 25 ετών). Η συμμετοχή συνίσταται στην αποστολή ενός ανέκδοτου ποιήματος σε στίχους ή πρόζα (30 στίχοι ή γραμμές το ανώτερο). Η συμμετοχή περιλαμβάνει ένα μόνο ποίημα κατά υποψήφιο και υποβάλλεται αποκλειστικά μέσον της ιστοσελίδας ιντερνέτ: www.poesie-en-liberte.com. Για να είναι έγκυρη η συμμετοχή του κάθε υποψήφιος θα πρέπει να συμπληρώσει σωστά στο ιντερνέτ το σχετικό έντυπο αποστολής ενός ποιήματος του, δίνοντας εγγύηση για την αυθεντικότητα του κειμένου του. Με την συμμετοχή τους στο διαγωνισμό οι υποψήφιοι αποδέχονται - Τη δημοσίευση των ποιημάτων στην ιστοσελίδα του διαγωνισμού και στις συνεργαζόμενες ιστοσελίδες. - Τη δημοσίευση σε ανθολογία του κειμένου τους - Τη χρήση του κειμένου, χωρίς αμοιβή, για παιδαγωγικούς και πολιτιστικούς σκοπούς. Τα κείμενα πρέπει να παραληφθούν στους οργανωτές στις τακτές ημερομηνίες, μόνον μέσον της ιστοσελίδας www.poesie-en-liberte.com Η λίστα των βραβευμένων θα δημοσιευθεί στην ιστοσελίδα από τον μήνα Ιούνιο. Οι βραβευμένοι θα ειδοποιηθούν προσωπικά. Το εθνικό και διεθνές βραβείο περιλαμβάνει πέντε κατηγορίες : - Γαλλικά λύκεια και ανώτατη εκπαίδευση - Γαλλικά λύκεια στο εξωτερικό. Τρία βραβεία κατά επίπεδο, σπουδών. Τα πρώτα βραβεία θα προσκληθούν στη Γαλλία για την απονομή βραβείων. - Λύκεια στο εξωτερικό και Ανώτερη εκπαίδευση. Τρία βραβεία κατά επίπεδο σπουδών. Τα πρώτα βραβεία θα προσκληθούν στη Γαλλία για την απονομή βραβείων.

3 Πρακτικές οδηγίες Η συμμετοχή στο διαγωνισμό γίνεται μόνο μέσον της ιστοσελίδας www.poesie-en-liberte.com Μετά την συγκέντρωση των κειμένων θα οριστεί μία ομάδα ανάγνωσης στην οποία θα συμμετέχουν οργανωτές, επαγγελματίες εκδοτικών οίκων, εκπαιδευτικούς και εκπροσώπους πολιτιστικών φορέων, ποιητές, μαθητές και φοιτητές που θα επιλέξουν 300 κείμενα τα οποία θα υποβάλλουν στην εξεταστική επιτροπή. Η επιτροπή βραβείων απαρτίζεται από ένδεκα μαθητές και φοιτητές από την Γαλλία ή το εξωτερικό. Θα συνεδριάσει επί μία εβδομάδα τέλη Μαϊου. Αν το επιθυμούν οι βραβευμένοι από την προηγούμενη χρονιά μπορούν να είναι μέλη της επιτροπής στην οποία πρόεδρος θα είναι ένας ποιητής πλαισιωμένος από δύο οργανωτές. Η επιτροπή επιλέγει τα βραβεία και προτείνει μία επιλογή κειμένων για την ετήσια ανθολογία του διαγωνισμού. Για την τελική έκδοση της οι οργανωτές μπορούν να κάνουν έκκληση σε μία ομάδα αναγνωστών που θα απαρτίζεται από ποιητές και συγγραφείς, οι οποίοι θα αποφασίσουν ποια από τα ποιήματα που έχουν προκαταρκτικά επιλεγεί θα περιληφθούν τελικά στην οριστική σύνθεση της ανθολογίας. Τα αποτελέσματα του διαγωνισμού θα ανακοινωθούν τον Ιούνιο στην ιστοσελίδα του διαγωνισμού. Η λίστα των ιδρυμάτων που συμμετέχουν, των μαθητών και φοιτητών που έχουν προεπιλεγεί και όσων τα κείμενα πρόκειται να περιληφθούν στην ετήσια ανθολογία του διαγωνισμού θα δημοσιευθούν στην ιστοσελίδα τον Σεπτέμβριο. Η τελετή απονομής των βραβείων θα γίνει το Νοέμβριο στο πλαίσιο της Εκθεσης της Παιδείας που οργανώνεται από την Ligue de l Enseignement Επικοινωνία Tηλ: 00 33.(0) 1.83.62.66.48 Φαξ: 00 33.(0) 9.59.63.31.32 contact@poesie-en-liberte.com Association Poésie en liberté Lycée Henri Wallon 146 rue des Cités 93300 Aubervilliers, France

4 LANCEMENT DU CONCOURS INTERNATIONAL POESIE EN LIBERTE 2013 Concours Poésie en liberté 2013 Concours international ouvert aux lycéens, aux étudiants, aux apprentis et à tous les jeunes en formation de 15 à 25 ans via Internet 15ème édition de «Poésie en liberté» du 2 janvier au 7 avril 2013. Participer «Le concours est ouvert à tous les lycéens, étudiants et apprentis en France et à l étranger. Les élèves en situation de handicap et bénéficiant d un projet personnalisé de scolarisation (PPS), scolarisés dans les mêmes niveaux d enseignement, y ont toute leur place. Il est ouvert également aux lycées français à l étranger, aux lycéens et étudiants des pays francophones et non francophones de 15 à 25 ans.» Pour préparer l'envoi de leur poème entre le 2 janvier et le 7 avril 2013, voici des informations utiles aux lycéens et étudiants : -le concours ouvre le 2 janvier 2013 sur le site www.poesie-enliberte.com -les lycéens et étudiants participent en se conformant au Règlement du concours -le concours est clos le 7 avril 2013 à minuit Début mai, un Comité de lecture procède à une première sélection de 300 textes. Fin mai, un jury de 11 personnes (8 lycéens et 3 étudiants) décide du palmarès. Il est présidé par le poète Giovanni Dotoli. Les résultats du concours sont annoncés sur le site à la mi-juin. Début août, est rendue publique la liste des poèmes publiés en plus du palmarès. Matthias Vincenot, Directeur artistique

5 CORRESPONDANTS A L ETRANGER, POESIE EN LIBERTE Allemagne : Susanne ZIEGERT (susanne.ziegert@gmx.net) Angleterre : Anthea MAXTED (antheamaxted@yahoo.co.uk) Belgique : Stéphanie NAVARRO ORTIZ (Butterflykiss375@hotmail.com) Brésil : Andrea AZOUBEL (dea.azoubel@gmail.com) Canada : Emilie d AMOURS (damours_emilie@hotmail.com) Costa Rica : Claire LOYAL (claire_loy@msn.com) Côte d Ivoire : Flora DOUBILET (flo25_d@hotmail.com) Etats-Unis (côte Est) : Milena MATHE (milena_mathe@yahoo.com) Ethiopie : Carole LEFEBVRE (carole.nivosoa@gmx.fr) Grèce : Ira FELOUKATZI (feloukatzi@sfr.fr) Italie : Pr. Giovanni DOTOLI (g.dotoli@lingue.uniba.it). Nouvelle Zélande : Marion VANDEKERCKHOVE (marion.vandekerckhove@gmail.com) Pérou : Porfirio MAMANI MACEDO (pmamanimacedo@yahoo.fr) Pologne : Alicja LOWCZYCKA (alowczycka@hotmail.fr) Roumanie : Delia VISAN (deliavisan@yahoo.com) Sénégal : Flora DOUBILET, étudiante (flo25_d@hotmail.com) Singapour : Danièle WEILER (dannanou@gmail.com) Tanzanie : Julia GIANNETTI (juliagiannetti@yahoo.fr) Thaïlande : Déborah HEISSLER (deborah.heissler@gmail.com) Venezuela : Adriana BARRIOS (acbarrios23@hotmail.com)