A1 Το πρώτο χαμόγελο



Σχετικά έγγραφα
Δύο ιστορίες που ρωτάνε

Eπιμέλεια κειμένου: Xριστίνα Λαλιώτου Μακέτα εξωφύλλου - Σελιδοποίηση: Ευθύµης Δηµουλάς Διορθώσεις: Νέστορας Χούνος

Στον Γιάννη και στον Θεόφιλο

Ο Χάρι Πι δε μένει πια εδώ

Πότε θα φανεί η Φανή

Μακέτα εξωφύλλου - Σελιδοποίηση: Ευθύµης Δηµουλάς Επιμέλεια κειμένου - Διορθώσεις: Νέστορας Χούνος

Το δρομάκι που ήθελε να γίνει λεωφόρος

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ

O xαρταετός της Σμύρνης


Απίθανα ταξίδια με μαγικά μολύβια

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»

Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο

Η εκδίκηση των μανιταριών

ΠΑΝΑΓΙΩΣΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΣΡΙΟΤ. Δέκα ποιήματα για τον πατέρα μου. Αλκιβιάδη

Χριστούγεννα. Ελάτε να ζήσουμε τα. όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά

Έπαιξαν χιονoπόλεμο, έφτιαξαν και μια χιονοχελώνα, κι όταν πια μεσημέριασε, γύρισαν στη φωλιά τους κι έφαγαν με όρεξη τις λιχουδιές που είχε

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΓΚΟΥΝΤΙΝΑΚΗΣ. Ένατος ΚΕΔΡΟΣ

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε.

Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας...

Εικόνες: Δήμητρα Ψυχογυιού. Μετάφραση από το πρωτότυπο Μάνος Κοντολέων Κώστια Κοντολέων

Φωλίτσες μέσα στο δάσος

ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΚΑΝΑΡΑΚΗΣ ΤΟ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΟΥ ΕΡΜΗ. Εικονογράφηση Βίλλυ Καραμπατζιά

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Ελάτε να ζήσουμε τα Χριστούγεννα όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά

Αγγελική Δαρλάση. Εικονογράφηση Ίρις Σαμαρτζή ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

Α Σ Τ Ε Ρ Η Σ. -Εσύ είσαι ο Άρχος γιατί είσαι δυνατός και τα φύλλα σου μοιάζουν με στέμμα

Τι όμορφη μέρα ξημέρωσε και σήμερα. Ως συνήθως εγώ ξύπνησα πιο νωρίς από όλους και πήγα δίπλα στην κυρία Σταυρούλα που κοιμόταν. Την ακούμπησα ελαφρά

Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α

Μια φορά κι έναν καιρό

Κατανόηση προφορικού λόγου

ΠΕΡΙΓΡΑΦΩ ΕΙΚΟΝΕΣ ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ. Μια ολοκληρωμένη περιγραφή της εικόνας: Βρέχει. Σήμερα βρέχει. Σήμερα βρέχει όλη την ημέρα και κάνει κρύο.

μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου

ΧΑΡΤΙΝΗ ΑΓΚΑΛΙΑ ΟΜΑΔΑ Β. Ερώτηση 1 α

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο.

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ

«ΠΩΣ Ν ΑΛΛΑΞΟΥΜΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ!!!» ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: «ΗΤΕΧΝΗ ΣΑΝ ΠΑΡΑΜΥΘΙ» ΤΜΗΜΑ ΕΝΤΑΞΗΣ ΟΜΑΔΑ Γ (ΜΑΘΗΤΕΣ Γ ΤΑΞΗΣ)

Όπου η Μαριόν μεγαλώνει αλλά όχι πολύ σε μια βόρεια πόλη

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ια φορά κι έναν καιρό, σε μια πολύ μακρινή χώρα, τόσο μακρινή

Απόψε (ξανα)ονειρεύτηκα

Προτεινόμενα κείμενα για προσκλητήρια

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

Ίνγκο Ζίγκνερ. Ο μικρός δράκος. Καρύδας. Ο θησαυρός της ζούγκλας. Μετάφραση: Μαρία Αγγελίδου

Όσκαρ Ουάιλντ - Ο Ψαράς και η Ψυχή του

ΑΒΑ ΡΟΖΟΥ. Εμμανουέλα Κακαβιά ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ οσελότος

VAKXIKON.gr MEDIA GROUP Εκδόσεις Βακχικόν Ασκληπιού 17, Αθήνα τηλέφωνο: web site: ekdoseis.vakxikon.

Μια μέρα μπήκε η δασκάλα στην τάξη κι είπε ότι θα πήγαιναν ένα μακρινό ταξίδι.

Μακέτα εξωφύλλου - Σελιδοποίηση: Ευθύµης Δηµουλάς Διορθώσεις: Νέστορας Χούνος

ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ;

Πριν από πολλά χρόνια ζούσε στη Ναζαρέτ της Παλαιστίνης μια νεαρή κοπέλα, η Μαρία, ή Μαριάμ, όπως τη φώναζαν. Η Μαρία ήταν αρραβωνιασμένη μ έναν

Ευχαριστώ Ολόψυχα για την Δύναμη, την Γνώση, την Αφθονία, την Έμπνευση και την Αγάπη...

Η χριστουγεννιάτικη περιπέτεια του Ηλία

Modern Greek Beginners

Η γυναίκα με τα χέρια από φως

Τοπαλίδης Ιπποκράτης, 13 ετών

ΤΡΙΓΩΝΑ ΚΑΛΑΝΤΑ. Τρίγωνα, κάλαντα σκόρπισαν παντού. κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού. ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά

ΤόνιαΝικολαϊδη: Έργα

Η ιστορία του δάσους

Η καλύτερη στιγμή των Χριστουγεννιάτικων διακοπών

Γεννηθήκαμε και υπήρξαμε μωρά. Κλαίγαμε, τρώγαμε, γελάγαμε, κοιμόμασταν, ξυπνάγαμε, λερωνόμασταν.

Μια φορά και έναν καιρό, σ' ένα μεγάλο κήπο, ήταν ένα σαλιγκάρι μέσα στην φωλιά του. Ένα παιδάκι ο Γιωργάκης, έξω από την φωλιά του σαλιγκαριού

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας

Όροι και συντελεστές της παράστασης Ι: Αυτοσχεδιασμός και επινόηση κειμένου.

ISBN:

Πάμπλο Πικάσο ο ζωγράφος

VAKXIKON.gr MEDIA GROUP Εκδόσεις Βακχικόν Ασκληπιού 17, Αθήνα τηλέφωνο: web site: ekdoseis.vakxikon.

Αϊνστάιν. Η ζωή και το έργο του από τη γέννησή του έως το τέλος της ζωής του ΦΙΛΟΜΗΛΑ ΒΑΚΑΛΗ-ΣΥΡΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ. Εικόνες: Νίκος Μαρουλάκης

Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη

Ο ον Κιχώτης και οι ανεµόµυλοι Μιγκέλ ντε Θερβάντες

Σαράντα από τις φράσεις που αποθησαυρίστηκαν μέσα από το έργο του Καζαντζάκη επίκαιρες κάθε φορά που τις διαβάζουμε:

Μαρία Ρουσάκη, Πρώτη έκδοση: Νοέμβριος Έντυπη έκδοση ISBN Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN

Ένα παραμύθι φτιαγμένο από τα παιδιά της Δ, Ε και Στ τάξης του Ζ Δημοτικού Σχολείου Πάφου κατά τη διάρκεια της συνάντησής τους με τη συγγραφέα Αμαλία

Λογοτεχνικό Εξωσχολικό Ανάγνωσμα. Εργασία Χριστίνας Λιγνού Α 1

Περιεχόμενα. Εφτά ξύλινα αλογάκια κι ένα αληθινό Αν έχεις τύχη Η μεγάλη καφετιά αρκούδα κι εμείς... 37

ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΞΩΤΙΚΩΝ. Ιστορίες από τη Σκωτία και την Ιρλανδία

«Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός»

Κάτι μου λέει πως αυτή η ιστορία δε θα έχει καλό

Η Λίμνη. Κείμενο: Μαρίνα Μιχαηλίδου - Καδή Εικονογράφηση: Ελίζα Βαβούρη

Χόρχε Λουίς Μπόρχες. Ποίημα στους φίλους. Επιλεγμένα ποιήματα.

21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2016 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΚΑΤΆ ΤΟΥ ΡΑΤΣΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΦΥΛΕΤΙΚΩΝ ΔΙΑΚΡΙΣΕΩΝ

Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:...

Μαριέττα Κόντου ΦΤΟΥ ΞΕΛΥΠΗ. Εικόνες: Στάθης Πετρόπουλος


Η ιστορία του Φερδινάνδου Συγγραφέας: Μούνρω Λιφ. Μετάφραση: Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου

Γεια σας, παιδιά. Είμαι η Μαρία, το κοριτσάκι της φωτογραφίας, η εγγονή

Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης. Στάλες. Ποίηση

Mε 180 aσκήσεις και μαθήματα ορθογραφίας

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:

ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ. Όμορφος κόσμος

Μαμά, τι χρώμα έχει το μυαλό μου;

Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη: Στόχος μου είναι να πείσω τους αναγνώστες μου να μην σκοτώσουν το μικρό παιδί που έχουν μέσα τους 11 May 2018

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ

Το κοιμητήριο του Γέροντα Παΐσιου μέσα από τα μάτια του AmfLife

Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου Το κορίτσι με τα πορτοκάλια Του Γιοστέιν Γκάαρντερ Λογοτεχνικό ανάγνωσμα Χριστουγέννων

Μύθοι του Αισώπου σε μορφή κόμικς. Εργασία από τα παιδιά της Ε τάξης

Transcript:

A1 Το πρώτο χαμόγελο

B1 B1 Το πρώτο χαμόγελο Μια χριστουγεννιάτικη ιστορία για παιδιά μέση σχολικής ηλικίας Διορθώσεις: Νέστορας Χούνος Σελιδοποίηση: Κωνσταντίνα Ελαιοτριβάρη Μακέτα εξωφύλλου: Ευθύµης Δηµουλάς 2010 & EKΔOΣEIΣ «AΓKYPA» Δ. A. ΠAΠAΔHMHTPIOY A. B. E. E. Λάµπρου Κατσώνη 271 & Γεωργίου Παπανδρέου - Άγιοι Ανάργυροι, Τ. Κ. 13562 Τηλ. : 210 2693800-4 Fax: 210 2693806-7 Κεντρικό κατάστηµα: ΑΓΚΥΡΑ-ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ, Σόλωνος 124 - Αθήνα, Τ. Κ. 10681 Τηλ. : 210 3837667, 210 3837540 Fax: 210 3837066 e-mail agyra@agyra. gr www. agyra. gr Eικόνες: Λιάνα Δενεζάκη ISBN: 978-960-422- Απαγορεύεται η αναπαραγωγή µέρους ή όλης της έκδοσης, η µεταφορά σε οποιοδήποτε ηλεκτρονικό αποθηκευτικό σύστηµα ή αναµετάδοση µε οποιασδήποτε µορφής ηλεκτρονικά, µηχανικά, φωτοτυπικά ή άλλα µέσα, χωρίς την προηγούµενη γραπτή άδεια του εκδότη. Ν. 2121/1993, καθώς και κανόνες του Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν και στην Ελλάδα.

A1 A1 Έχουν περάσει πάνω από δυο χιλιάδες χρόνια από τότε που ο «Ήσυχος Τωβίτ» γεννήθηκε στη Βηθλεέμ. Το κανονικό του όνομα ήταν σκέτο Τωβίτ. Το «ήσυχος» του είχαν κολλήσει οι γείτονες γιατί ποτέ δεν είχαν ακούσει τη φωνή του. Η αλήθεια είναι ότι απ όταν γεννήθηκε δεν είχε κλάψει ποτέ. Μα μήτε γέλασε ή φώναξε σαν όλα τα παιδιά. Ποτέ δεν κουβέντιασε με κανέναν για τις χαρές και τις λύπες του. Κι αυτό γιατί ο Τωβίτ δεν είχε φωνή. Όμως οι γονείς του κι όσοι ήταν πρόθυμοι να τον προσέξουν μπορούσαν να τον καταλαβαίνουν από τον τρόπο 5

B1 που τους κοιτούσε κι από τα νοήματα που έκανε με τα επιδέξια χέρια του. Εκείνα τα χρόνια η Ρωμαϊκή αυτοκρατορία ήταν απλωμένη στη μισή σχεδόν Ευρώπη μέχρι και την Καππαδοκία. Οι κάτοικοι των πόλεων και των χωριών πλήρωναν στους Ρωμαίους πολλούς φόρους. Όσοι αρνούνταν να πληρώσουν ρίχνονταν στις φυλακές ή έπεφταν στο χώμα από το σπαθί κάποιου Ρωμαίου οπλίτη. Αυτή την κακή τύχη είχαν και οι γονείς του Τωβίτ. Έχασαν τη ζωή τους επειδή δεν είχαν χρήματα να πληρώσουν τους φόρους που τους ζητούσαν οι φοροεισπράκτορες του Καίσαρα. Ο Τωβίτ ήταν τότε μόλις εφτά χρόνων. Θα έμενε ολομόναχος στον κόσμο αν δεν βρισκόταν ο Αυνάν, ένας πλούσιος γείτονας. Ο Αυνάν προσφέρθηκε να πάρει τον μικρό στη δούλεψή του, για να φυλάει τα γιδοπρόβατά του. Ο Τωβίτ δέχτηκε κι άρχισε να φροντίζει τα κοπάδια του πονηρού γείτονα που έβοσκαν σε κάποια μακρινά βοσκοτόπια. Μα αντί για κανονικό μεροκάματο του έδινε μονάχα μια κούπα γάλα κι ένα κομμάτι ξερό ψωμί. Ποτέ δεν του χαλάλισε μια αλλαξιά ρούχα ή ένα ζευγάρι φτηνά σανδάλια. Έτσι χειμώνα-καλοκαίρι ήταν αναγκασμένος να περπατά ξυπόλητος και κουρελής. Το βράδυ κοιμότανε μαζί με τα ζώα μέσα σε μία σπηλιά που την χρησιμοποιούσε σα στάβλο. Κάποια μέρα, το μάτι του πεσε σε κάτι καλαμιές που λικνίζονταν στο απαλό αεράκι. Σκέφτηκε ότι θα μπορούσε να φτιάξει μια φλογέρα. Έκοψε 6 7

A1 A1 ένα γερό καλάμι κι άρχισε το σκάλισμα με τόση υπομονή και τέχνη που απόρησε κι ο ίδιος για τις ικανότητες του. Φύσηξε απαλά και, με το που βγήκαν οι πρώτοι ήχοι, ένιωσε σα να απόκτησε φωνή. Άρχισε να φυσάει προσπαθώντας να μιμηθεί το φύσημα του αγέρα, το κελάρυσμα του νερού, το κελάηδισμα των πουλιών. Σιγά-σιγά έφτιαξε τις πρώτες δικές του μελωδίες και μετά από καιρό είχε καταφέρει να παίζει καλύτερα από όλους τους βοσκούς στα γύρω βοσκοτόπια. Τώρα πια ο ήχος της φλογέρας του ήταν η φωνή του, το γέλιο και το κλάμα του. 8 9

B1 B1 Η μουσική του ήταν τόσο γλυκιά που έκανε τα κλαριά των δέντρων να λυγάνε από ευχαρίστηση και τ αστέρια να τρεμοσβήνουν από συγκίνηση. Ξυπνούσε πριν να φέξει το φως της μέρας και περίμενε να χαράξει. Όταν ο ήλιος άρχιζε να ανεβαίνει στον ουρανό, ο Τωβίτ τον καλωσόριζε με μια χαρμόσυνη μελωδία. Κι όταν το απόγευμα τραβούσε κατά τη Δύση έπιανε ένα νοσταλγικό σκοπό λες και ξεπροβόδιζε κάποιον αγαπημένο φίλο στο ταξίδι του. Κάθε φορά που το κοπάδι ήταν ανήσυχο ή σκορπούσε πέρα-δώθε, εκείνος έπαιζε έναν γλυκό σκοπό με τη φλογέρα του. Τα ζώα τότε γυρνου σαν πίσω. Μαζεύονταν ολόγυρά του και λούφαζαν για να απολαύσουν τη μουσική του. Τι κι αν κάποιοι άνθρωποι σκληροί όπως ο Αυνάν ο αφέντης του, τον φώναζαν «μουγκό»; Τι κι αν τον κορόιδευαν επειδή δεν μπορούσαν να τον καταλάβουν; Το πρόβλημα ήταν δικό τους. Όταν ζούσαν οι γονείς του τον καταλάβαιναν μια χαρά. Μα ο χρόνος δεν γυρίζει πίσω για να μας ξαναφέρει τις παλιές μας χαρές. Φέρνει όμως ένα σωρό καινούργιες. Ο Τωβίτ, μ όλη τη φτώχια και τη σκληρή ζωή που ζούσε, δεν ήθελε να τον λυπούνται, αλλά να τον αγαπούν απλά και ειλικρινά. Του έφτανε ένα χαμόγελο, ζεστό κι αληθινό σαν αυτό που πρέπει να δίνει κάθε άνθρωπος στο συνάνθρωπό του. Συχνά ονειρευόταν τη μητέρα και τον πατέρα του να τον συμβουλεύουν στοργικά. Τότε το όνειρό του γέμιζε χαμόγελα που αρμένιζαν σα καραβάκια μέσα σ ένα πέλαγος ευτυχίας. Όταν όμως ξυπνούσε έβλεπε την άσπρη αγελάδα του να ρουθουνίζει τεμπέλικα και τα γιδοπρόβατα να αναμασάνε ολοένα το χορτάρι τους ενώ το δικό του στομάχι γουργούριζε από την πείνα. 10 11