Σκανδιναβική Ασφάλεια

Σκανδιναβική Ασφάλεια

Διαφορετικός τρόπος σκέψης

Προς τα εμπρός και προς τα πάνω! Ο Χάνς-Κρίστιαν Τόργκερσεν για την Σκανδιναβική Ασφάλεια και το μέλλον Τα παιδιά μου υπήρξαν η έμπνευσή μου για πολλά χρόνια και τόσο η φιλοσοφία μας όσο και η στρατηγική ανάπτυξης των προϊόντων μας έχουν επηρεαστεί από τη σημασία των παιδιών στη ζωή μας. Ήταν στόχος μου να δημιουργήσω ένα τμήμα έρευνας και ανάπτυξης στελεχωμένο από τους καλύτερους της Ευρώπης με σκοπό να πραγματοποιήσω τα όνειρα μου. Τώρα με το προνόμιο που έχω να είμαι παππούς, μου δόθηκε η ευκαιρία να δοκιμάσω τα προϊόντα μας και να δημιουργήσω μια ακόμη καλύτερη βάση για τις μελλοντικές μας καινοτομίες. Όταν έχω μια ιδέα που πιστεύω πολύ σε αυτήν, θέλω να τη δω να πραγματοποιείται το συντομότερο δυνατόν. Είχα αρκετές ιδέες όλα αυτά τα χρόνια, κάποιες από αυτές αποδείχτηκαν να είναι πολύ καλές. Προς τα εμπρός και προς τα επάνω! Συνεχίζουμε την δουλειά μας ως προς το να διδάξουμε στον κόσμο να συνεχίσουν να κάθονται τα παιδιά ανάποδα στα αυτοκίνητα μέχρι 4 ετών. Στις Σκανδιναβικές χώρες είναι κάτι αναγνωρισμένο εδώ και πολλά χρόνια, αλλά παρόλα αυτά σε πολλές άλλες χώρες η ιδέα αυτή παραμένει άγνωστη. Πολλές ζωές παιδιών θα μπορούσαν να είχαν σωθεί εάν αυτή η αρχή ασφάλειας, που την αποκαλούμε Σκανδιναβική Ασφάλεια είχε εφαρμοστεί. Ως συνήθως, η περασμένη χρονιά ήταν γεμάτη ιδέες και τώρα με υπερηφάνεια σας παρουσιάζουμε ένα ολοκαίνουργιο και μοντέρνο βρεφικό κάθισμα. Το BeSafe izi Go είναι ένα βρεφικό κάθισμα με όμορφες γραμμές, πολλές μοναδικές λειτουργίες και με εξίσου σημαντικό υψηλό βαθμό στην ασφάλεια. Επίσης καινούργιες είναι οι Ειδικές Εκδόσεις σε μάλλινο (Cross Stitch) και πουπουλένιο ύφασμα (Urban). Λοιπόν, καλύτερα να σταματήσω κάπου εδώ γιατί με περιμένει η Σίρι, η εγγονή μου για να παίξουμε. Χανς Κρίστιαν Τόργκερσεν Διευθύνων Σύμβουλος HTS BeSafe as 3

"Τίποτα υπέροχο δε δημιουργείται ξαφνικά.

Άριστος σχεδιασμός Οι σχεδιαστές Τζόυς Σμιτς και Όκε βαν Μούρικ μιλούν για τα παιδικά καθίσματα αυτοκινήτου. Πώς εξελίσσετε ένα παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου; Τ.Σ.: Ξεκινάς με τα παιδιά, πώς μπορείς να τα έχεις ασφαλή με το καλύτερο δυνατό τρόπο; Οι γονείς είναι επίσης ένα σημαντικό κομμάτι της διαδικασίας. Εάν οι πολυάσχολοι γονείς μπορούν να τοποθετήσουν ένα κάθισμα στο αυτοκίνητο τη στιγμή που βρέχει, τότε έχουμε επιτύχει σε έναν από τους στόχους μας. Ο.β.Μ.: Έχω ένα γιο ο οποίος με έχει βοηθήσει με ιδέες στο πως να βελτιώσω τα παιδικά καθίσματα αυτοκινήτου της BeSafe κατά την διάρκεια της ανατροφής του. Το BeSafe izi Sleep δημιουργήθηκε με γνώμονα την ανάπτυξη της σπονδυλικής στήλης των μικρών παιδιών. Αυτό το πρόβλημα λύθηκε με την λειτουργία της ανάκλισης. Ο σχεδιασμός αποτελεί τη λύση σε πολλά προβλήματα. Πόσο σημαντικός είναι ο σχεδιασμός για τα παιδικά καθίσματα; Τ.Σ.: Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι ο σχεδιασμός είναι συσχετισμένος με την εμφάνιση και έχουμε αφιερώσει πολύ χρόνο στον οπτικό εντυπωσιασμό παρουσιάζοντας καθαρές γραμμές με ζωντανά χρώματα. Πρώτα και κύρια ωστόσο, ο καλός σχεδιασμός έχει να κάνει με την ασφάλεια και την ευκολία στην χρήση. Ο.β.Μ.: Το izi Go είναι ένα καλό παράδειγμα: αυτό το βρεφικό κάθισμα με την ολοκληρωμένη ηλιοπροστασία παρέχει ένα ευχάριστο, δροσερό σημείο για το παιδί μέσα στο αυτοκίνητο. Παράλληλα δεν θέλαμε να χαλάσουμε τις γραμμές του βρεφικού καθίσματος, για αυτό και ενσωματώσαμε την ηλιοπροστασία μέσα στο προϊόν. Επιτύχαμε τον συνδυασμό ασφάλειας, καινοτομίας και όμορφου σχεδιασμού. Πώς θα μοιάζουν τα παιδικά καθίσματα αυτοκινήτου στο μέλλον; Τ.Σ.: Νομίζω κατά έναν τρόπο το μέλλον είναι ήδη εδώ με το ISOfix. Το σύστημα ISOfix κάνει ευκολότερη την εγκατάσταση του παιδικού καθίσματος στο αυτοκίνητο και παρέχει καλύτερη ασφάλεια. Ο.β.Μ.: Ο πιο σημαντικός σκοπός για εμάς είναι να κάνουμε αντιληπτό στον καθένα ότι τα ανάποδα παιδικά καθίσματα αυτοκινήτου σώζουν ζωές. Το γνωρίζουμε αυτό στις Σκανδιναβικές χώρες για πολλά χρόνια, αλλά τώρα ήρθε η στιγμή να ακολουθήσει και ο υπόλοιπος κόσμος.

Να κοιτάει προς τα πίσω ή προς τα εμπρός;

Ποιό αβγό θα σπάσει; Τα ανάποδα παιδικά καθίσματα είναι ο ασφαλέστερος τρόπος όταν ταξιδεύεις με αυτοκίνητο. Γιατί; Πίσω στη δεκαετία του 60 οι Σουηδοί επιστήμονες μελετούσαν από ιατρικής πλευράς τα αποτελέσματα της κυκλοφοριακής κίνησης και διαπίστωσαν τα οφέλη των ανάποδων καθισμάτων για τα μικρά παιδιά στην περίπτωση μιας σύγκρουσης. Λόγω αυτών των αποτελεσμάτων δεν υπάρχουν παιδικά καθίσματα που να κοιτούν μπροστά στη σουηδική αγορά για παιδιά κάτω των 3 ετών. Αυτό έχει συμβάλει στο γεγονός ότι η Σουηδία έχει τα χαμηλότερα ποσοστά θανάτων και τραυματισμών σε νήπια σε όλη την Ευρώπη! Τα μικρά παιδιά δεν αποτελούν μικρογραφίες των ενηλίκων. Το κεφάλι τους είναι δυσανάλογα βαρύ, η πλάτη τους και η σπονδυλική τους στήλη είναι ελλιπώς ανεπτυγμένη, διαθέτουν φτωχά αντανακλαστικά και έχουν έλλειψη ικανότητας αντίδρασης. Όταν κάθονται σε κάθισμα που κοιτάει μπροστά, το κεφάλι του παιδιού ωθείται βίαια μπροστά κατά τη σύγκρουση και αυτό δημιουργεί υπερβολικό τέντωμα στον αυχένα και το κεφάλι. Επιπλέον, το παιδί κινδυνεύει να τραυματιστεί από την σύγκρουση με τα μπροστινά καθίσματα ή από τα θραύσματα που εκτοξεύονται προς αυτό. Στα παιδικά καθίσματα που κοιτούν ανάποδα, η πλάτη τους λειτουργεί σαν προστατευτική ασπίδα και απορροφούν οποιαδήποτε δύναμη. Τα τεστ πρόσκρουσης δείχνουν ότι οι δυνάμεις στον αυχένα είναι 5 φορές μικρότερες στα ανάποδα παιδικά καθίσματα όταν συγκριθούν με τα καθίσματα που κοιτούν μπροστά. Επίσης, το παιδί είναι προστατευμένο από το να χτυπήσει στο μπροστινό κάθισμα ή από τα θραύσματα. Για αυτό και όλα μας τα βρεφικά καθίσματα (group 0+) είναι σχεδιασμένα για χρήση μόνο ανάποδης τοποθέτησης. Η BeSafe συνιστά τα παιδιά να κάθονται σε ανάποδα καθίσματα αυτοκινήτου όσο το δυνατόν περισσότερο, κατά προτίμηση μέχρι την ηλικία των 4 ετών. Αυτό είναι κάτι που συμφωνεί με τις συστάσεις της Παγκόσμιας Καταναλωτικής Αρχής Έρευνας και Δοκιμών (ICRT). 7

Τι λένε οι ειδι Η σοβαρότητα των τραυματισμών στα αυτοκινητιστικά ατυχήματα εξαρτάται από πολλούς παράγοντες: την ταχύτητα, το αντικείμενο πρόσκρουσης (αυτοκίνητο, δέντρο, βράχος κτλ), την κατεύθυνση της σύγκρουσης κτλ. Η μελέτη σε πολλές χώρες έχει αποδείξει ότι τα παιδιά κινδυνεύουν περισσότερο να τραυματιστούν σε ένα ατύχημα. Είναι απαραίτητο να είναι ασφαλισμένα με ζώνη η οποία έχει τοποθετηθεί και εφαρμόζει σωστά στο σώμα τους. Για τα παιδιά είναι καλό να έχουν το δυνατόν καλύτερη υποστήριξη στη μεγαλύτερη επιφάνεια του σώματος τους. Άρα για παιδιά μέχρι 4 ετών (18κιλά), είναι σαφώς καλύτερα να κάθονται ανάποδα, πράγμα που τους παρέχει τη μέγιστη ασφάλεια. Οι τραυματισμοί που συνήθως παθαίνουν όταν κάθονται σε ανάποδα καθίσματα είναι μικρότερης σημασίας από αυτούς που παθαίνουν όταν κάθονται σε καθίσματα που κοιτούν μπροστά. Ίνγκαρντ Λεράιμ Καθηγητής Ιατρικής, Πρόεδρος του Νορβηγικού Ομίλου Περίθαλψης Ατυχημάτων Συνιστώ τα παιδιά μέχρι την ηλικία των 4-5 ετών να ασφαλίζονται σε παιδικά καθίσματα που κοιτούν ανάποδα. Τα μικρά παιδιά έχουν μεγάλα κεφάλια και αδύναμο μυοσκελετικό σύστημα. Σε μια μετωπική σύγκρουση, τα μικρά παιδιά που έχουν ασφαλιστεί σε ανάποδα καθίσματα δε θα έχουν σοβαρούς τραυματισμούς νευρολογικής φύσεως ή θάνατο. Στα καθίσματα που κοιτούν μπροστά, σε μια μετωπική σύγκρουση, το κεφάλι του παιδιού θα συνεχίσει να κινείται προς τα εμπρός με σοβαρό κίνδυνο τραυματισμού σε αυχένα και κεφάλι. Κάτι ακόμη σημαντικό στο ανάποδο κάθισμα είναι ότι το παιδί δεν κινδυνεύει να γλιστρήσει έξω από τις ζώνες. Έχουμε δει περιπτώσεις όπου μικρά παιδιά γλίστρησαν έξω από τις ζώνες και τραυματίστηκαν ανεπανόρθωτα ή σκοτώθηκαν. Τορ Άιναρ Κάλις Αρχίατρος Παιδιατρικής κλινικής του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου του Όσλο Το Νορβηγικό Συμβούλιο Οδικής Ασφάλειας συνιστά τα μικρά παιδιά να δένονται σε ανάποδα παιδικά καθίσματα για όσο το δυνατόν μεγαλύτερο διάστημα, με προτίμηση την ηλικία των 4 ετών. Έχουμε την αίσθηση ότι πολλοί γονείς γνωρίζουν τη σύσταση της χρήσης ανάποδου παιδικού καθίσματος αλλά αγνοούν τη σημασία της. Στις δημοσκοπήσεις που κάναμε το 2009 είδαμε ότι μόλις 3 στα 10 μικρά παιδιά έχουν προσδεθεί με τρόπο που προσφέρει μέγιστη ασφάλεια. Για αυτόν το λόγο δουλεύουμε ασταμάτητα για να ενημερώνουμε και να πείθουμε τους γονείς να επιλέγουν ανάποδα παιδικά καθίσματα για τα μικρά παιδιά. Κριστίν Όιεν Διευθύντρια Επικοινωνίας, Νορβηγικό Συμβούλιο Οδικής Ασφάλειας 8

κοί:

Ποίο κάθισμα είναι κατάλληλο για το παιδί σας; Ζώνη BeSafe Συνιστάται από τη στιγμή που γνωρίζετε πως είστε έγκυος Σελίδα 15 izi Go Βάρος Μωρού: 0-13 κιλά Ηλικία: Από τη γέννηση έως περίπου 1 έτους Κοιτάει ανάποδα Σελίδα 19 izi Sleep izi Sleep ISOfix Βάρος Μωρού: 0-13 κιλά Ηλικία: Από τη γέννηση έως περίπου 1 έτους Κοιτάει ανάποδα Σελίδα 23 izi Kid X3 Βάρος Παιδιού: 0-18 κιλά Ηλικία: Από 6 μηνών έως περίπου 4 ετών Κοιτάει ανάποδα Σελίδα 26 izi Kid X3 ISOfix Βάρος Παιδιού: 0-18 κιλά Ηλικία: Από 6 μηνών έως περίπου 4 ετών Κοιτάει ανάποδα Σελίδα 26

Περισσότερες πληροφορίες: www.besafe.e u izi Combi X3 izi Combi X3 ISOfix izi Comfort X3 izi Comfort X3 ISOfix izi Up X2 Βάρος Παιδιού: 0-18 κιλά Ηλικία: Από 6 μηνών έως περίπου 4 ετών Κοιτάει ανάποδα και μπροστά Σελίδα 27 Βάρος Παιδιού: 0-18 κιλά Ηλικία: Από 6 μηνών έως περίπου 4 ετών Κοιτάει ανάποδα και μπροστά Σελίδα 27 Βάρος Παιδιού: 9-18 κιλά Ηλικία: Από 9 μηνών έως περίπου 4 ετών Κοιτάει μπροστά Σελίδα 29 Βάρος Παιδιού: 9-18 κιλά Ηλικία: Από 9 μηνών έως περίπου 4 ετών Κοιτάει μπροστά Σελίδα 31 Βάρος Παιδιού: 15-36 κιλά Ηλικία: Από 4 ετών έως περίπου 12 ετών Κοιτάει μπροστά Σελίδα 35 11

Ένα μωρό είναι ένα μικρό κομμάτι παράδεισου στη γη Ζώνη BeSafe - Προστατεύει εσάς και το παιδί σας πριν από την γέννηση του 12

Περιμένοντας το θαύμα.

Βραβεία & Πιστοποιήσεις Συνιστάται από: τη στιγμή που θα μάθετε πως είστε έγκυος Έγκριση: ECE R16 Τοποθέτηση: Ζώνη 3 σημείων Μία ζώνη δύο ζωές Μόλις μάθατε ότι είστε έγκυος. Διάφορες σκέψεις τριγυρίζουν στο μυαλό σας. Τί μπορώ να κάνω ώστε να βεβαιωθώ ότι το μωρό μου θα ξεκινήσει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τη ζωή του; Ίσως πρέπει να αλλάξω τη διατροφή μου, τον τρόπο άσκησής μου, τις συνήθειες ύπνου μου κλπ. Αλλά το έμβρυο εκτίθεται σε κίνδυνο και στο αυτοκίνητο. Σε περίπτωση απότομου φρεναρίσματος ή πρόσκρουσης μπορεί να ασκηθεί μεγάλη πίεση στην κοιλιακή χώρα και το έμβρυο. Με τη χρήση της ζώνης για την έγκυο BeSafe Pregnant, η κάτω ζώνη του αυτοκινήτου μένει σταθερή κάτω από την κοιλιά σας. Επιπρόσθετα, καθώς η κοιλιά σας μεγαλώνει, η BeSafe Pregnant κάνει πιο άνετη την οδήγηση για εσάς, καθώς αποτρέπει το γλίστρημα της ζώνης πάνω από την κοιλιά σας. Απολαύστε την περίοδο της εγκυμοσύνης με λιγότερο άγχος. Χρησιμοποιήστε τη ζώνη για την έγκυο BeSafe Pregnant από τότε που γνωρίζετε ότι είστε έγκυος. Θέση της ζώνης του αυτοκινήτου Θέση της ζώνης του ισχίου με και χωρίς την BeSafe ζώνη εγκυμοσύνης. Η ζώνη BeSafe οδηγεί την ζώνη ισχίου μακριά από την κοιλιακή χώρα και το έμβρυο. Παρέχει ασφάλεια και άνεση Η ζώνη BeSafe είναι εύκολη στην τοποθέτηση και στην προσαρμογή στη ζώνη του αυτοκινήτου. Η ζώνη BeSafe κάνει πιο άνετη την οδήγηση στο αυτοκίνητο επειδή η ζώνη του ισχίου κρατιέται στη θέση της και δεν ανεβαίνει προς την κοιλιά για να ενοχλεί κατά την διάρκεια του ταξιδιού. 15

Ένα όμορφο λουλούδι ανθίζει στην ανθρωπ Εξασφαλίστε την ασφάλεια του για τον πρώτο χρόνο 16

ότητα

Σχεδιασμένο από τη φύση Σχεδιασμένο από την BeSafe

Βάρος Μωρού: 0-13 κιλά Ηλικία: Από τη γέννηση έως 1 έτους περίπου Γκρουπ: 0+ Κατεύθυνση: Ανάποδο Έγκριση: ECE R4404 Εγκατάσταση: Ζώνη 3 σημείων Νέο. Ελαφρύτερο. Εξυπνότερο. Όταν σχεδιάσαμε το izi Go, η ασφάλεια ήταν πρωταρχικής σημασίας. Εμπνευστήκαμε από τη φύση, από το αβγό - απλό και δυνατό. Σε συνέχεια από πλευράς ασφάλειας, ήταν πολύ σημαντικό για εμάς να δημιουργήσουμε ένα ελαφρύ, αλλά και δυνατό παιδικό κάθισμα. Το izi Go είναι πανεύκολο να το σηκώσεις μέσα και έξω από το αυτοκίνητο και να το προσαρμόσεις στο καρότσι. Αυτό το βρεφικό κάθισμα διαθέτει εργονομικά σχεδιασμένη λαβή και ενσωματωμένη ηλιοπροστασία. Έχει επίσης σχεδιαστεί για εύκολη τοποθέτηση στο αυτοκίνητο, κατά συνέπεια μειώνει το ρίσκο της λανθασμένης τοποθέτησης. Μεγάλη ηλιοπροστασία Η ενσωματωμένη ηλιοπροστασία προστατεύει το παιδί σας από τις υπεριώδεις ακτίνες του ήλιου. Όταν δεν τη χρησιμοποιείτε, μπορείτε να την κρύψετε μέσα στο κάθισμα. Όταν τη χρησιμοποιείτε προστατεύει το παιδί σας, δημιουργώντας του το δικό του χώρο μέσα στο κάθισμα. Σύστημα μετακίνησης με το καρότσι Κοιμήθηκε το παιδί σας στο αυτοκίνητο; Κανένα πρόβλημα. Βγάλτε το izi Go από το αυτοκίνητο και τοποθετήστε το στο καρότσι. Ανοίξτε την ηλιοπροστασία και είστε έτοιμοι για την βόλτα σας. 19

Le t s Go!

Βάρος Μωρού: 0-13 κιλά Ηλικία: Από τη γέννηση έως 1 έτους περίπου Γκρουπ: 0+ Κατεύθυνση: Ανάποδο Έγκριση: ECE R4404 Εγκατάσταση: Ζώνη 3 σημείων Εργονομικός σχεδιασμός λαβής μεταφοράς. Πολύ μεγάλη κουκούλα ηλιοπροστασίας. Εύκολη τοποθέτηση του παιδιού στο κάθισμα λόγο των μαγνητών που βρίσκονται στα μαξιλαράκια των ώμων. Ζώνη 5 σημείων. Ρύθμιση ύψους ζωνών. Εύκολη τοποθέτηση. Έξυπνοι σύνδεσμοι για το καρότσι. Βαθύτερο κάθισμα για παρατεταμένη χρήση. Αντιολισθητική επίστρωση για πιο σταθερή τοποθέτηση. Έξυπνοι σύνδεσμοι για το καρότσι. 21

Υπέροχο συναίσθημα.

Βάρος Μωρού: 0-13 κιλά Ηλικία: Από τη γέννηση έως 1 έτους περίπου Γκρουπ: 0+ Κατεύθυνσή: Ανάποδο Έγκριση: ECE R4404 Εγκατάσταση: Ζώνη 3 σημείων/isofix με την χρήση της βάσης Βραβεία & Πιστοποιήσεις Ασφαλής ύπνος Επιτέλους, το μωράκι σας γεννήθηκε. Το πιο όμορφο μωρό στον κόσμο κοιμάται στην αγκαλιά σας. Το μόνο που θέλετε να κάνετε είναι να ξοδεύετε όλο σας το χρόνο προσέχοντάς το. Αλλά ξαφνικά η καθημερινότητα επιβάλει να πρέπει να βγείτε έξω στον υπόλοιπο κόσμο. Προστατέψτε το παιδί σας με το BeSafe izi Sleep, το οποίο σας παρέχει την ανώτερη ασφάλεια σε περίπτωση ατυχήματος. Όταν δεν το χρησιμοποιείτε στο αυτοκίνητο, για παράδειγμα στο σπίτι ή στο καρότσι, το izi Sleep μπορεί να ξαπλώσει σε οριζόντια θέση έτσι ώστε το μωρό σας να συνεχίσει να κοιμάται χωρίς κανένα κίνδυνο προβλήματος στον αυχένα ή την πλάτη από την πολύωρη καθιστή θέση. Το izi Sleep μπορεί να προσαρμοστεί πολύ εύκολα σε μεγάλη ποικιλία καροτσιών για να διευκολύνει την ζωή σας. Επιτρέψτε στο παιδί σας να ξαπλώνει Όταν το μωρό σας είναι μικρό είναι προτιμότερο να μην είναι καθιστό για πολύ ώρα. Το izi Sleep μπορεί να ξαπλώσει τελείως, έτσι ώστε το μωρό σας να συνεχίσει να κοιμάται ήρεμα χωρίς να δέχεται καθόλου φορτίο στην πλάτη του. Εύκολη τοποθέτηση Η βάση ISOfix του izi Sleep είναι εύκολη και ασφαλής στην τοποθέτηση στα αυτοκίνητα που διαθέτουν υποδοχείς ISOfix. Το παιδικό κάθισμα τοποθετείται στη βάση και η λαβή μεταφοράς τοποθετείται αντίθετα στην πλάτη του πίσω καθίσματος. Έτοιμο, σίγουρο, φύγαμε! 23

Είναι πολύ izi να το διαλέξεις! Ανάποδα καθίσματα και καθίσματα που κοιτούν μπροστά κατάλληλα για κάθε πα ιδί!

Βάρος Παιδιού: 0-18 κιλά Ηλικία: Από 6 μηνών έως 4 ετών περίπου Γκρουπ: 0/1 Κατεύθυνση: Ανάποδη Έγκριση: ECE R4404 Εγκατάσταση: Ζώνη 3 σημείων/isofix Βραβεία & Πιστοποιήσεις Ασφάλεια και καινοτομία Όταν έρθει η στιγμή να αλλάξετε κατηγορία καθίσματος, προτιμήστε ένα κάθισμα ανάποδης κατεύθυνσης. Το BeSafe izi Kid X3 προσφέρει μέγιστη ασφάλεια, είναι σαφέστατα ψηλό για να μπορεί το παιδί σας να κοιτάει έξω από το παράθυρο. Σε περίπτωση πρόσκρουσης το BeSafe izi Kid X3 λειτουργεί σαν προστατευτική ασπίδα γύρω από το παιδί σας, μειώνοντας τον κίνδυνο τραυματισμού από αιωρούμενα αντικείμενα. Το BeSafe izi Kid X3 ISOfix ήταν ο νικητής της ευρωπαϊκής δοκιμής παιδικών καθισμάτων το 2009. 26 Ανάποδη κατεύθυνση μέχρι την ηλικία των 4 Το κεφάλι του παιδιού σας αντιστοιχεί στο 25% του βάρους του. Το φορτίο που δέχεται ο αυχένας του είναι πέντε φορές μικρότερο σε ένα κάθισμα ανάποδης κατεύθυνσης από ότι σε ένα εμπρόσθιας κατεύθυνσης. Κρατήστε το παιδί σας σε κάθισμα ανάποδης κατεύθυνσης όσο το δυνατόν περισσότερο. Τεστ Plus Τα καθίσματα izi Kid X3 και izi Kid X3 ISOfix ακολουθούν τα πρότυπα του Τεστ Plus, μια σφραγίδα ποιότητας και ασφάλειας. Η BeSafe αυτή τη στιγμή διαθέτει τα τέσσερα από τα έξι παιδικά καθίσματα αυτοκινήτου που έχουν την έγκριση του Τεστ Plus.

Βάρος Παιδιού: 0-18 κιλά Ηλικία: Από 6 μηνών έως 4 ετών περίπου Γκρουπ: 0/1 & 1 Κατεύθυνση: Ανάποδη 0-18 κιλά, Μπροστινή 9-18 κιλά Έγκριση: ECE R4404 Εγκατάσταση: Ζώνη 3 σημείων/isofix Βραβεία & Πιστοποιήσεις Δυνατός συνδυασμός Το παιδί σας κοιτάει και προσπαθεί να σας κάνει να καταλάβετε τί είναι αυτό που θέλει με ήχους και χειρονομίες. Η επικοινωνία μεταξύ γονιών και παιδιών περιέχει πολλά περισσότερα από κινήσεις και λέξεις, τόσο απλά αλλά τόσο πολύπλοκα ταυτόχρονα. Καθώς το παιδί σας θα μεγαλώνει, τόσο περισσότερο θα θέλει να αλληλεπιδρά στα ταξίδια μαζί σας. Το παιδί σας θα είναι ασφαλές και άνετο στο izi Combi. Το κάθισμα BeSafe izi Combi, όταν είναι τοποθετημένο ανάποδα, είναι το ίδιο ακριβώς κάθισμα με το izi Kid. Μόνη διαφορά είναι ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί και να κοιτάει μπροστά από τα 9 κιλά. izi Combi X3 ISOfix Το izi Combi X3 είναι επίσης διαθέσιμο σε έκδοση με σύστημα ISOfix το οποίο είναι εξαιρετικά ασφαλές και εύκολο να τοποθετηθεί. Μην γυρνάτε το κάθισμα να κοιτάει μπροστά πολύ νωρίς! Από το 1979 η BeSafe ενθαρρύνει να δένονται τα παιδιά ανάποδα. Τα παιδιά θα πρέπει να κάθονται αντεστραμμένα στη φορά του αυτοκινήτου όσο το δυνατόν περισσότερο. Μην γυρνάτε το κάθισμα με φορά μπροστά πολύ νωρίς! 27

Μια ζωή γεμάτη αγάπη δεν θα είναι ποτέ μουντή!

Βάρος Παιδιού: 9-18 κιλά Ηλικία: Από 9 μηνών έως 4 ετών περίπου Γκρουπ: 1 Κατεύθυνση: Μπροστινή Έγκριση: ECE R4404 Εγκατάσταση: Ζώνη 3 σημείων Βραβεία & Πιστοποιήσεις Άνεση και ασφάλεια Χάρη σε ένα μοναδικό σύστημα εγκατάστασης, το izi Comfort X3 είναι πολύ ευκολότερο να τοποθετηθεί στο αυτοκίνητο από οποιοδήποτε κάθισμα που δένεται με τη ζώνη. Αυτό σημαίνει πολύ μεγαλύτερη ασφάλεια για το παιδί σας σε περίπτωση μετωπικής ή πλάγιας σύγκρουσης. Το izi Comfort X3 ήταν το καλύτερο best στις δοκιμές της ADAC του 2003. Το κάθισμα μπορεί να προσαρμοστεί σε αρκετές διαφορετικές θέσεις ανάκλισης χωρίς να χρειαστεί να ξανασφίξετε τη ζώνη ασφαλείας. Η ενσωματωμένη πλευρική προστασία κρατάει τα ευάλωτα μέρη του σώματος ασφαλή, συμπεριλαμβανομένου του κεφαλιού, του λαιμού και των εσωτερικών οργάνων. Το izi Comfort X3 πληρεί τους κανόνες ασφαλείας ECE R44-04. Η διαδρομή της ζώνης Το επαναστατικό σύστημα διαδρομής της ζώνης προσφέρει στο χρήστη μοναδικά οφέλη. Μπορείτε να έχετε εύκολα τον πλήρη έλεγχο, αφού η ζώνη οδηγείται μπροστά από το κάθισμα και όχι από πίσω του, όπως με τα αντίστοιχα καθίσματα των περισσότερων εταιριών. Πλευρική προστασία Το κάθισμα παρέχει τέλεια πλευρική προστασία για το κεφάλι και το σώμα. Το εσωτερικό είναι γεμισμένο με υλικά που απορροφούν τις δυνάμεις της σύγκρουσης. 29

H αγάπη δίνει τα πάντα και δεν απαιτεί τίποτα.

Βάρος Παιδιού: 9-18 κιλά Ηλικία: Από 9 μηνών έως 4 ετών περίπου Γκρουπ: 1 Κατεύθυνσή: Μπροστινή Έγκριση: ECE R4404 Εγκατάσταση: ISOfix/Ζώνη 3 σημείων Βραβεία & Πιστοποιήσεις Απλή τοποθέτηση Δεν είναι απίθανο πόσο πολύ μεγάλωσε το πιο όμορφο μωρό του κόσμου; Το izi Comfort ISOfix είναι εύκολο στη τοποθέτηση και παρέχει πολύ καλή ασφάλεια. Το παιδί σας θα είναι επίσης άνετο στο κάθισμα και θα μπορεί να βλέπει ό,τι συμβαίνει μέσα στο αυτοκίνητο. Απλή και ασφαλής τοποθέτηση Εύκολο σύστημα κουμπώματος. Υποπόδιο για καλύτερη άνεση. Ενσωματωμένο υποπόδιο Το ενσωματωμένο υποπόδιο παρέχει καλύτερη σταθερότητα και καλύτερη προστασία αφού οι δυνάμεις ενδεχόμενης σύγκρουσης μεταφέρονται στο πάτωμα του αυτοκινήτου. 31

Η ελευθερία είναι το οξυγόνο της ψυχής. BeSafe izi Up Ελευθερία για το παιδί σας. 32

Get Up!

Βραβεία & Πιστοποιήσεις Βάρος παιδιού: 15-36 κιλά Ηλικία: 4 ετών έως περίπου 12 ετών Γκρουπ: 2/3 Κατεύθυνση: Μπροστινή Έγκριση: ECE R4404 Τοποθέτηση: Ζώνη 3 σημείων Μεγαλώνει μαζί με το παιδί Το παιδί σας καθόταν μέχρι στιγμής σε ανάποδο κάθισμα, αλλά τώρα είναι πια αρκετά μεγάλο για να καθίσει με φορά προς τα εμπρός. Το izi Up X2 έχει μοναδική ρύθμιση καθ ύψος για την πλάτη και το προσκέφαλο καθώς και οδηγούς για τη ζώνη στους ώμους. Το izi Up X2 προσφέρει στο παιδί σας πολύ καλή προστασία. Το izi Up X2 εγκαθίσταται με τη ζώνη τριών σημείων του αυτοκινήτου, μειώνοντας τον κίνδυνο λανθασμένης τοποθέτησης. Το izi Up X2 είναι τόσο προσαρμόσιμο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μέχρι περίπου 12 ετών. Υψηλά επίπεδα πλευρικής προστασίας Παρέχει στο παιδί καλή πλευρική προστασία, όπως επίσης και μεγάλη ελευθερία κίνησης. Εύκολο να τοποθετηθεί σωστά Περίπου το 70% των καθισμάτων στην αγορά με υποβραχιόνια χρησιμοποιούνται λανθασμένα. Για αυτό το λόγο το BeSafe izi Up X2 δεν έχει τέτοιους οδηγούς. 35

Ειδικές Εκδόσεις Αποκλειστικά καλύμματα προσφέρουν το κάτι παραπάνω Για τη φετινή συλλογή special edition έχουμε εμπνευστεί από τα Νορβηγικά χειροποίητα και την Νορβηγική παράδοση. Το σχέδιο Cross Stitch έχει προέλθει από το σχέδιο Selbu. Αυτό το σχέδιο έχει εξελιχθεί εδώ και πάρα πολλές γενεές και είναι ιδιαίτερα διαδεδομένο. Το σχέδιο Cross Stitch είναι κατασκευασμένο από 100% μαλλί Merino και προσφέρει άνεση τόσο το χειμώνα όσο και το καλοκαίρι. Το ύφασμα Urban προσφέρει ένα μοναδικό συνδυασμό από πούπουλο και γούνα που το καθιστά μαλακό και άνετο. Το σχέδιο Car Interior είναι ακριβώς το ίδιο ύφασμα με το εσωτερικό των καθισμάτων του αυτοκινήτου. 36

Μαύρο Ίντιγκο SL Pink SL Turkos

Συλλογή Η φετινή συλλογή συμπεριλαμβάνει ζωντανά, ποικίλα χρώματα στη σειρά μας Fresh, που συνδυάζει ζωηρά χρώματα και υφάσματα για να παράγει ένα μοντέρνο ύφος. Η σειρά Soft περιλαμβάνει παστέλ και φίνα γκρι. Στα καινούργια χρώματα φέτος συμπεριλαμβάνονται ένα υπέροχο μωβ και σκούρο γκρι. Το Uni χρώμα είναι κλασσική επιλογή που διαθέτει συνηθισμένα χρώματα: μαύρο, γκρι, καφέ και μπεζ.

Bernina Κράνη BeSafe Robo Χρώμα νο: 01 Animal Green Χρώμα νο: 04 Psycho Kid Princess Χρώμα νο: 02 Animal Purple Χρώμα νο: 05 Animal Turkis Χρώμα νο: 06 Το Bermina είναι το νέο μας κράνος που σχεδιάστηκε για παιδία ηλικίας μέχρι 8-10 ετών. Υπάρχουν πολλά όμορφα σχέδια να διαλέξετε: Princess, Robo ή από την Animal σειρά, όλα σε ποικιλία διαφορετικών χρωματικών συνδυασμών. Το Psycho Kid είναι το κλασσικό κράνος της Etto για σπορ δράσης. Το κράνος αυτό είναι η φυσική επιλογή για σκέητ, ελεύθερη ποδηλασία αλλά και εκτός δρόμου όπως και πολλά ακόμη σπόρ δράσης. Διαθέσιμο στα νούμερα 46-52. Το BeJunior χειμερινό κράνος παρέχει καλή προστασία για σκι και έλκηθρο. Το σχήμα του όχι μόνο προστατεύει το κεφάλι, αλλά και το πίσω μέρος του κεφαλίου και τα αυτιά. Το BeJunior διατίθεται στα μεγέθη 52, 54 και 56. Κωδικός προϊόντος: Bernina: size 46-51: 3030xx size 52-56: 3031xx Princess Χρώμα νο: 02 BeJunior Black Stencil Χρώμα νο: 22 Fantasy Χρώμα νο: 42 BeJunior: size 52: 3500xx size 54: 3501xx size 56: 3502xx Psycho: 3900xx Ροζ Χρώμα νο: 01 Πράσινο Χρώμα νο: 02 Μαύρο Χρώμα νο: 03 Γκρι Χρώμα νο: 04 Psycho Kid Transformer Χρώμα νο: 01

Κράνη και αξεσουάρ Πρακτική συμβουλή Προστατευτικό κάλυμμα καθίσματος To προστατευτικό κάλυμμα καθίσματος της BeSafe έχει σχεδιαστεί να προστατεύει την ταπετσαρία του αυτοκινήτου. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για παιδικά καθίσματα με ή χωρίς σύστημα ISOfix. Σε διακριτική μαύρη δερματίνη. Κάλυμμα δραστηριοτήτων Ένα διασκεδαστικό, πρακτικό κάλυμμα δραστηριοτήτων που προστατεύει την πλάτη του μπροστινού καθίσματος και παρέχει θήκες για τα παιχνίδια των παιδιών, κτλ. Προστατευτικό καλοκαιρινό κάλυμμα παιδικών καθισμάτων Χρησιμοποιείται για την προστασία της ταπετσαρίας του καθίσματος από βρωμιές καθώς και να διατηρεί το κάθισμα πιο δροσερό κατά τις καλοκαιρινές περιόδους. Χειμερινός σάκος Ο χειμερινός σάκος της BeSafe διατηρεί το παιδί σας ζεστό τις κρύες μέρες ή στο κρύο αυτοκίνητο. Κάλυμμα βροχής Το κάλυμμα βροχής της BeSafe παρέχει υπέροχη προστασία από τη βροχή. Πρακτικό στη χρήση σε συνδυασμό με το καρότσι ή για όταν χρησιμοποιείτε το κάθισμα εκτός αυτοκινήτου. Αφού έχετε τοποθετήσει το παιδικό κάθισμα στο αυτοκίνητο σας είναι πολύ σημαντικό να ελέγχετε όλα τα σημεία που έρχονται σε επαφή με το κάθισμα στο εσωτερικό του αυτοκινήτου. Συνιστούμε τη χρήση της προστασίας καθίσματος της BeSafe (ή το κάλυμμα δραστηριοτήτων) για το εσωτερικό του αυτοκινήτου για την αποφυγή ζημιών, ειδικά στα αυτοκίνητα με δερμάτινο σαλόνι ή με ξύλινα τελειώματα. Στρωματάκι Στρωματάκι για περισσότερη άνεση στο παιδί σας για όλα τα καθίσματα X3. Ηλιοπροστασία Η ηλιοπροστασία μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλη την γκάμα καθισμάτων Χ3, για την προστασία του παιδιού σας από τις επικίνδυνες υπεριώδεις ακτίνες. Σκίαστρο Η ηλιοπροστασία της BeSafe παρέχει αρκετή σκιά για το παιδί σας και είναι εύκολο να την προσαρμόσετε στο παράθυρο του αυτοκινήτου αφού διαθέτει σύστημα με βεντούζες. Μαξιλάρι Ένα μαξιλαράκι για μικρόσωμα βρέφη που χρησιμοποιείται με τα καθίσματα izi Combi και izi Combi ISOfix σε ανάποδη τοποθέτηση για να παρέχει στο παιδί πιο ξαπλωτή θέση. Προστασία ζωνών Η προστασία ζωνών της BeSafe διατηρεί τις ζώνες 5 σημείων στη σωστή θέση καθώς και αποτρέπει το παιδί να τις απασφαλίσει. Προσαρμογέας ζώνης Ο προσαρμογέας ζώνης της BeSafe σας επιτρέπει να προσαρμόσετε τη ζώνη 3 σημείων του αυτοκινήτου σας στο κατάλληλο ύψος του ώμου εύκολα. Ζώνες πρόσδεσης Εάν χρησιμοποιείτε τα καθίσματα BeSafe izi Kid/ izi Combi σε περισσότερα από ένα αυτοκίνητα, ένα επιπλέον σετ ζωνών πρόσδεσης θα ήταν βολικό. Αμβλυγώνιος καθρέπτης Ο καθρέπτης της BeSafe θα κάνει την επικοινωνία με το παιδί σας ευκολότερη μιας και σας παρέχει πανοραμική εικόνα πως είναι το παιδί σας. 41

izi Go Κωδικός προϊόντος: 5530xx Uni Colour Καφέ Χρώμα νο: 24 Uni Colour Μαύρο Χρώμα νο: 25 Uni Colour Μπεζ Χρώμα νο: 36 Uni Color Μαύρο Ίντιγκο Χρώμα νο: 66 Soft Line Ροζ/Γκρι Χρώμα νο: 31 Soft Line Τυρκουάζ/Γκρι Χρώμα νο: 33 Soft Line Μπέζ/Γκρι Χρώμα νο: 34 Soft Line Βιολετί/Ματ μαύρο Χρώμα νο: 39 Fresh Κόκκινο/Γκρι Χρώμα νο: 37 Fresh Μωβ/Γκρι Χρώμα νο: 38 Fresh Fresh Σκούρο Γκρι/Γκρι Χρώμα νο: 40 Τυρκουάζ/Γκρι Χρώμα νο: 42 Fresh Special Edition Αξεσουάρ izi Go Ανταλλακτικό κάλυμμα 5535xx Προστατευτικό καθίσματος Δερματίνη 505106 Προστατευτικό ζωνών 505400 Αμβλυγώνιος καθρέπτης Σκίαστρο 511016 511013 izi Sleep Κωδικός προϊόντος: 5400xx Uni Colour Καφέ Χρώμα νο: 24 Uni Colour Μαύρο Χρώμα νο: 25 Uni Colour Μπεζ Χρώμα νο: 36 Soft Line Ροζ/Γκρι Χρώμα νο: 31 Soft Line Τυρκουάζ/Γκρι Χρώμα νο: 33 Soft Line Μπέζ/Γκρι Χρώμα νο: 34 Αξεσουάρ izi Sleep Ανταλλακτικό κάλυμμα 5405xx Βάση ISOfix 545001 Χειμερινός σάκος Μαύρο 540367 Κάλυμμα βροχής 540200 Καλοκαιρινό κάλυμμα Τυρκουάζ 540597 Καλοκαιρινό κάλυμμα Μπεζ 540598 Soft Line Βιολετί/Ματ μαύρο Χρώμα νο: 39 Καλοκαιρινό κάλυμμα Λευκό 540599 Fresh Κόκκινο/Γκρι Χρώμα νο: 37 Fresh Μωβ/Γκρι Χρώμα νο: 38 Προστατευτικό καθίσματος Δερματίνη 505106 Fresh Σκούρο Γκρι/Γκρι Χρώμα νο: 40 Προστατευτικό ζωνών 505400 Τυρκουάζ/Γκρι Χρώμα νο: 42 Αμβλυγώνιος καθρέπτης 511013 Cross stitch Χρώμα νο: 45 Σκίαστρο 511016 Special Edition Cross stitch Χρώμα νο: 45

izi Combi X3 izi Combi X3 ISOfix Κωδικός προϊόντος: 5351xx Uni Colour Καφέ Χρώμα νο: 24 Uni Colour Μαύρο Χρώμα νο: 25 izi Comfort X3 Κωδικός προϊόντος: 5371xx Uni Colour Μπεζ Χρώμα νο: 36 Uni Colour Μαύρο Ίντιγκο Χρώμα νο: 66 izi Comfort X3 ISOfix Κωδικός προϊόντος: 5251xx Soft Line Ροζ/Γκρι Χρώμα νο: 31 Soft Line Τυρκουάζ/Γκρι Χρώμα νο: 33 Soft Line Μπέζ/Γκρι Χρώμα νο: 34 Κωδικός προϊόντος: 5281xx Soft Line Fresh Βιολετί/Ματ μαύρο Χρώμα νο: 39 Κόκκινο/Γκρι Χρώμα νο: 37 Fresh Σκούρο Γκρι/Γκρι Χρώμα νο: 40 Fresh Τυρκουάζ/Γκρι Χρώμα νο: 42 Special Edition Special Edition Special Edition Urban Χρώμα νο: 43 Cross stitch Χρώμα νο: 45 Car Interior Χρώμα νο: 46 Αξεσουάρ X3 Ανταλλακτικό κάλυμμα Μαξιλάρι izi Combi X3: 5352xx izi Combi ISOfix: 5372xx izi Comfort: 5252xx izi Comfort ISOfix: 5282xx 6-12μηνών 530701 Μόνο για ανάποδη κατεύθυνση Στρωματάκι Μαύρο Ίντιγκο 525766 Ζώνες πρόσδεσης Γκρι 505001 Για το izi Kid X3 & izi Combi X3 Ηλιοπροστασία Καφέ: 530624 Γκρι: 530631 Μπλε/Μαύρο: 530666 Μαύρο: 530667 Καλοκαιρινό κάλυμμα Τυρκουάζ 525297 Καλοκαιρινό κάλυμμα Μπεζ 525298 Καλοκαιρινό κάλυμμα Λευκό 525299 Προστατευτικό καθίσματος Δερματίνη 505106 Προστατευτικό ζωνών 505400 Αμβλυγώνιος καθρέπτης Σκίαστρο 511016 511013 izi Up X2 Κωδικός προϊόντος: 5120xx Uni Colour Καφέ Χρώμα νο: 24 Uni Colour Μαύρο Χρώμα νο: 25 Uni Colour Μαύρο Ίντιγκο Χρώμα νο: 66 Soft Line Ροζ/Γκρι Χρώμα νο: 31 Αξεσουάρ izi Up Ανταλλακτικό κάλυμμα 5125xx Σκίαστρο 511016 Soft Line Μπέζ/Γκρι Χρώμα νο: 34 Soft Line Soft Line Τυρκουάζ/Γκρι Βιολετί/Ματ μαύρο Χρώμα νο: 33 Χρώμα νο: 39 Fresh Κόκκινο/Γκρι Χρώμα νο: 37 Fresh Σκούρο Γκρι/Γκρι Χρώμα νο: 40 Fresh Τυρκουάζ/Γκρι Χρώμα νο: 42 Special Edition Special Edition Special Edition Urban Χρώμα νο: 43 Cross stitch Χρώμα νο: 45 Car Interior Χρώμα νο: 46 Άλλα προϊόντα Προστατευτικό πλάτης καθίσματος συνοδηγού Με θήκες 505207 Ζώνη Εγκυμοσύνης BeSafe 520033 Προσαρμογέας ζώνης 511012 43

www.besafe.eu www.hts.no Διανομέας για Ελλάδα και Κύπρο: Επκο International ΑΕ MOBO Ρήγα Φεραίου 27 144 52 Μεταμόρφωση Τηλ. 210 202 2 202 Φαξ. 210 202 2 226 www.mobo.gr info@mobo.gr