ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΕΝΩΣΙΣ ΕΛΛΑ ΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟ STUD BOOK Βιβλίο γενεαλογίας & αναπαραγωγής του καθαρόαιµου αγγλικού ίππου ΤΟΜΟΣ ΕΚΤΟΣ ΤΕΥΧΟΣ ΕΥΤΕΡΟ 2007
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ T H E G R E E K S T U D B O O K V O L. 6 SUPPLEMENT 2
ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΕΝΩΣΙΣ ΕΛΛΑ ΟΣ JOCKEY CLUB OF GREECE H Φίλιππος Ένωσις Ελλάδος είναι η ανωτάτη Ιπποδροµιακή Αρχή, της οποίας πρωταρχικός σκοπός είναι: α. Η προαγωγή και ο έλεγχος του αθλήµατος των Ιπποδροµιών β. Η ενθάρρυνση, η βελτίωση και ο έλεγχος της ελληνικής Ιπποπαραγωγής Πρόεδρος ιοικητικού Συµβουλίου ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΑΡ ΙΝΟΓΙΑΝΝΗΣ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι συντάξαντες έχουν καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την εξασφάλιση της ορθότητας και ακρίβειας των στοιχείων που περιέχονται στον παρόντα τόµο και ως εκ τούτου αδυνατούν να δεχθούν οιανδήποτε ευθύνη για κάποιο λάθος ή παράλειψη που θα µπορούσε να προκύψει. IMPORTANT NOTICE Whilst the publishers take every care to ensure the accuracy of the information contained in this volume they can accept no responsibility for any error or omission that may arise. Σύνταξη και Επιµέλεια Έκδοσης Γ. ΚΩΤΣΙΚΟΣ Α. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΠΟΥΛΟΥ (c) Jockey Club of Greece, Athens 2008 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means including photocopying and recording without the written permission of the copyright holder, application for which should be addressed to the publishers. Such written permission must also be obtained before any part of the publication is stored in a retrieval system of any nature.
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. Εισαγωγή (ελληνικά) VI 2. Συντοµογραφία ονοµάτων κρατών VII 3. Oρολογία (ελληνικά) IX 4. Κανονισµός Stud Book (ελληνικά) XI 5. Κανονισµός Stud Book (αγγλικά) ΧΧ 6. Ευρετήριο ΧΧXI 7. Τοκάδες µε τα προϊόντα τους 1-31 8. Κατάλογος επιβητόρων 35 9. Εισαχθέντες ίπποι 41 10. Εξαχθέντες ίπποι 47 TABLE OF CONTENTS 1. Introduction (in greek) VI 2. List of country codes VII 3. Terminology (In Greek) ΙΧ 4. Regulation of the Stud Book (Greek) XI 5. Regulation of the Stud Book (English) XX 6. Index to the whole ΧXXI 7. Brood mares with their produce 1-31 8. List of stallions 35 9. Imported horses 41 10. Exported horses 47
ΕΙΣΑΓΩΓΗ INTRODUCTION Η παρούσα έκδοση είναι το πρώτο τεύχος του έκτου τόµου του ελληνικού Stud Book και περιέχει τα αποτελέσµατα της Ιπποπαραγωγής για το 2007. ΓΙΑ ΤΟ ΤΜΗΜΑ STUD BOOK Γ. ΚΩΤΣΙΚΟΣ
ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΑ ΟΝΟΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ / COUNTRY CODES Αναφέρεται κατωτέρω κατάλογος συντοµογραφιών ονοµάτων κρατών διεθνώς αναγνωρισµένων που παρατίθενται εντός παρενθέσεως µετά το όνοµα του ίππου για να δηλώσουν χώρα γεννήσεώς του. Το όνοµα ενός κράτους συντοµογραφικά αναφέρεται στις παρακάτω περιπτώσεις: α. Σε κάθε ίππο που γεννήθηκε εκτός Ελλάδος µετά το 1965 και αναφέρεται στο Ελληνικό Stud Book. β. Σε κάθε ίππο που εισήχθη στην Ελλάδα έστω και αν γεννήθηκε προ του 1965. γ. Σε κάθε αλλοδαπό επιβήτορα του οποίου ο πώλος συνελήφθη στο εξωτερικό και γεννήθηκε στην Ελλάδα. Listed below the internationally agreed abbreviation suffixes that are used to denote the country of foaling for horses foaled outside Greece in the following cases: a. For a horse that is born in any country other than Greece in 1965 or onwards. b. For imported horses even if these were born before 1965. c. For the foreign stallions whose foal has been imported in utero. ALG ΑRG ΑUS AUT BAR BEL BRZ BUL CAN CHI COL CUB CYP DEN ECU EGY FR GB GR GER HOL HK HUN IND INDO IRA ΙRE ISR ITY JA Algeria/Αλγερία Argentina/Αργεντινή Australia/Aυστραλία Austria/Αυστρία Barbados/Μπαρµπάντος Belgium/Βέλγιο Brazil/Βραζιλία Bulgaria/Βουλγαρία Canada/Καναδάς Chile/Χιλή Colombia/Κολοµβία Cuba/Κούβα Cyprus/Κύπρος Denmark/ ανία Ecuador/Ισηµερινός Egypt/Αίγυπτος France/Γαλλία England/ Αγγλία Greece/Ελλάδα Germany/Γερµανία Holland/Ολλανδία Hong Kong/Χόνγκ Κόνγκ Hungary/Ουγγαρία India/Ινδία Indonisia/Ινδονησία Iran/Ιράν Ireland/Ιρλανδία Israel/Iσραήλ Ιtaly/Ιταλία Jamaica/Τζαµάϊκα JPN KEN LEB LIB LYX ΜΑL KAZ MTA ΜAR MAU ΜΕΧ MOR NZ NOR ΡΑΚ ΡΑΝ PR PHI POL POR PR RUM SIN SAF SPA SRI SUD SWE SWI Japan/Ιαπωνία Kenya/Κένυα Lebanon/Λίβανος Libya/Λιβύη Luxembourg/Λουξεµβούργο Malaysia/Μαλαισία Kazakhstan/Καζακστάν Malta/Μάλτα Martinique/Μαρτινίκα Mauritius/Αγιος Μαυρίκιος Μexico/Μεξικό Morocco/Μαρόκο New Zealand/Νέα Ζηλανδία Norway/Νορβηγία Pakistan/Πακιστάν Panama/Παναµάς Peru/Περού Phillippines/Φιλλιπίνες Poland/Πολωνία Portugal/Πορτογαλία Puerto Rico/Πόρτο Ρίκο Rumania/Ρουµανία Singapore/Σινγκαπούρη South Africa/Νότιος Αφρική Spain/Ισπανία Sri Lanka/Σρι Λάνκα Sudan/Σουδάν Sweden/Σουηδία Switzerland/Ελβετία
TRI TUN TUR USA URU VEN ΖΙΜ Trinidad/Τρινιτά Tunisia/Τυνησία Turkey/Τουρκία U.S.A/Η.Π.Α Uruguay/Ουρουγουάη Venezuela/Βενεζουέλα Ζimbabwe/Zιµπάµπουε
IX ΟΡΟΛΟΓΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΩΝ ΚΑΘΑΡΟΑΙΜΩΝ ΙΠΠΩΝ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΦΥΛΗΣ (GREEK STUD BOOK) 1. Αποτελεί το βιβλίο στο οποίο είναι εγγεγραµµένα τα επίσηµα στοιχεία της γενεαλογίας και αναπαραγωγής των καθαροαίµων ίππων της Αγγλικής Φυλής οι οποίοι γεννήθηκαν και αναπαρήχθησαν στην Ελλάδα ή εισήχθησαν από χώρες οι οποίες έχουν αντίστοιχα βιβλία αναγνωρισµένα από την ιεθνή Επιτροπή Stud Book. Επειδή ο όρος Stud Book είναι διεθνής, εφ' εξής το ελληνικό Βιβλίο Γενεαλογίας και Αναπαραγωγής θα ονοµάζεται Ελληνικό Stud Book και συντοµογραφικά GrSB. 2. Καθαρόαιµος ίππος Αγγλικής Φυλής (Thoroughbred) είναι ο ίππος ο οποίος πληρεί τις προυποθέσεις για την καταχώρησή του στο ελληνικό Stud Book οπως αυτές αναφέρονται στον σχετικό Κανονισµό ή είναι καταχωρηµένος σ' αυτό ή σε Stud Book άλλων χωρών, τα οποία είναι αναγνωρισµένα από την ιεθνή Επιτροπή Stud Book. ΟΡΟΛΟΓΙΑ ΗΛΙΚΙΑΣ 1. Πώλος (Foal) Νεαρός ίππος άρρην ή θήλυς που διάγει το πρώτο έτος της ηλικίας του και θηλάζει την µητέρα του. 2. Απογαλακτισµένος Πώλος (Weaning) Ιππος άρρην ή θήλυς που διάγει το πρώτο έτος της ηλικίας του και έχει αποχωρισθεί από την µητέρα του. 3. Μονοετής Πώλος (Yearling) Νεαρός ίππος άρρην θήλυς ή εκτοµίας που διάγει το δεύτερο ηµερολογιακό έτος της ζωής του αρχόµενο από την 1η Ιανουαρίου του εποµένου της γεννήσεώς του έτους. 4. ιετής Ιππος (Two Year Old) Ιππος άρρην, θήλυς ή εκτοµίας που διάγει το τρίτο ηµερολογιακό έτος της ζωής του αρχόµενο από την 1η Ιανουαρίου του µεθεποµένου της γεννήσεώς του έτους. ΟΡΟΛΟΓΙΑ ΓΕΝΟΥΣ 1. Οι όροι Άρρην Ίππος (Colt) και Θήλυς Ίππος (Filly)χρησιµοποιούνται διεθνώς για να δηλώσουν νεαρούς ίππους µέχρις ηλικίας 4 ετών σε αντίθεση µε τους όρους Άλογο (Horse) και Φοράδα (Mare) που χρησιµοποιούνται για να δηλώσουν ίππους µεγαλυτέρας ηλικίας. 2. Εκτοµίας (Gelding) Άρρην ίππος ανεξαρτήτως ηλικίας, του οποίου οι όρχεις έχουν αφαιρεθεί. ΟΡΟΛΟΓΙΑ ΧΡΩΜΑΤΙΣΜΩΝ 1. Ορφνό Βαθύ ή Ορφνό Καστανόχρουν (Dark Bay or Brown) Το χρώµα των τριχών ποικίλει από καστανόχρουν (µε ανοικτότερη απόχρωση στην υποπλατιαία χώρα την κεφαλή και τους κενεώνες) έως βαθύ καστανόχρουν µε ανοικτότερη απόχρωση µόνο στους κενεώνες και πιθανώς στο ακρορρίνιο. Η χαίτη η ουρά και το κάτω τµήµα των άκρων είναι πάντοτε µαύρα εκτός εάν υπάρχουν λευκά σηµεία. 2. Ορφνό (Bay) Το χρώµα των τριχών ποικίλει από σκούρο κιτρινωπό έως ερυθρο-καστανόχρουν. Η χαίτη η ουρά και το κατώτερο τµήµα των άκρων είναι πάντοτε µαύρα εκτός εάν υπάρχουν λευκά σηµεία. 3. Ξανθό (Chestnut) Το χρώµα των τριχών µπορεί να ποικίλει από ερυθροκίτρινο έως χρυσοκίτρινο, ενώ η χαίτη η ουρά και τα άκρα έχουν το ίδιο χρώµα µε το σώµα ή παρουσιάζουν παραλλαγές αυτού. 4. Φαιό (Grey) Ο χρωµατισµός αυτός αποτελείται από ανάµικτες µαύρες και λευκές τρίχες. Η χαίτη η ουρά και τα άκρα µπορεί να είναι του ιδίου χρώµατος ή µαύρα, εκτός εάν υπάρχουν λευκά σηµεία. 5. Ερυθρόφαιο (Grey or Roan) Τριπλός χρωµατισµός αποτελούµενος από µαύρες λευκές και ερυθρές τρίχες.η χαίτη η ουρά και το κατώτερο τµήµα των άκρων δυνατόν να είναι του αυτού χρώµατος µε το σώµα ή µαύρα. 6. Ερυθρόλευκο (Roan) Ο χρωµατισµός αυτός προκύπτει από ανάµικτες ξανθές και λευκές τρίχες. Η χαίτη η ουρά και το κατώτερο τµήµα των άκρων είναι του ιδίου χρώµατος µε το σώµα εκτός εάν υπάρχουν λευκά σηµεία.
X ΟΡΟΛΟΓΙΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 1. Ιπποπαραγωγός (Breeder) Ιπποπαραγωγός ενός πώλου είναι το πρόσωπο του οποίου το όνοµα έχει καταχωρηθεί στο Stud Book ως ιδιοκτήτου της φοράδος κατά την ώρα του τοκετού. 2. Επιβήτορας (Stallion) Γενικός όρος άρρενος ίππου ο οποίος χρησιµοποιείται στην ιπποπαραγωγή. 3. Πατέρας (Sire) Στην ορολογία της ιπποπαραγωγής "πατέρας" καλείται ο επιβήτορας όταν αναφέρεται στα παιδιά του. 4. Μητέρα (Dam) Στην ορολογία της ιπποπαραγωγής "µητέρα" καλείται η τοκάδα όταν αναφέρεται στα παιδιά της. 5. Παρθένα Φοράδα (Maiden Mare) Είναι η τοκάδα η οποία δέχεται επίβαση για πρώτη φορά. 6. Τοκάδα (Broodmare) Γενικός όρος θήλεος ίππου ο οποίος χρησιµοποιείται στην ιπποπαραγωγή. 7. εν έχθηκε Επίβαση (Νοt Covered) 8. Στείρα (Barren) Είναι η φοράδα η οποία έχει δεχθεί επίβαση (τουλάχιστον µία φορά) και η οποία δεν συνέλαβε κατά την τελευταία περίοδο επιβάσεων. 9. Εγγυος Φοράδα (Infoal Mare) Είναι ο θήλυς ίππος ή η φοράδα η οποία έχει δεχθεί επίβαση, έχει συλλάβει και βρίσκεται σε κατάσταση κυοφορίας. 10. Πρώιµος Εµβρυικός Θάνατος (Early Abortion) Είναι η περίπτωση κατά την οποία µία φοράδα ενώ διαπιστώνεται ότι είναι έγκυος µέχρι την 40η µέρα στην συνέχεια το έµβρυο θνήσκει και απορροφάται από την µήτρα χωρίς να γίνει αντιληπτή η αποβολή. 11. Αποβολή - Αποβολή ιδύµων (Abortion, Slipped Foal - Twins Abortion ) Είναι η περίπτωση κατά την οποία µία φοράδα ενώ ευρίσκετο σε κατάσταση κυοφορίας απώλεσε το έµβρυό της προώρως και η αποβολή µπορεί να γίνει αντιληπτή. 12.Ο Πώλος/οι γεννήθηκαν νεκροί (Dead Foal- Twins Dead) 13.O Πώλος/oι έθαναν ( Died) 14.H τοκάδα αποµακρύνθηκε από την Ιπποπαραγωγή (Put Out Of Stud) 15.Τεχνητή Σπερµατέγχυση (Artificial Insemination) (Μη αποδεκτή από την Φ.Ε.Ε.) Είναι η µέθοδος κατά την οποία το σπέρµα τοποθετείται στο γεννητικό σύστηµα της φοράδος, µε σκοπό την σύλληψη, τεχνητώς από τον άνθρωπο χωρίς να µεσολαβήσει φυσική επίβαση. 16.Μεταφορά Εµβρύου (Embryo Transfer) (Μη αποδεκτή από την Φ.Ε.Ε.) Είναι η µέθοδος κατά την οποία ένα γονιµοποιηθέν ωάριο ή ένα αναπτυσσόµενο έµβρυο µεταφέρεται από την φυσική µητέρα του σε άλλη φοράδα (δέκτρια) για ένα τµήµα της περιόδου κυοφορίας µε σκοπό την παραγωγή ζώντος πώλου. ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΑ ΟΡΟΛΟΓΙΑΣ-ABBREVIATIONS c. Colt - Αρρεν f. Filly - Θήλυ g. Gelding - Εκτοµίας b. Bay - Ορφνό br. Brown - Ορφνό βαθύ bl. Black - Μέλαν ch. Chestnut - Ξανθό gr. Grey - Φαιό ro. Roan - Ερυθρόλευκο
XI ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ Το Ελληνικό Βιβλίο Γενεαλογίας και Αναπαραγωγής του Καθαροαίµου Ιππου Αγγλικής Φυλής (Ελληνικό Stud Book) είναι το επίσηµο έντυπο στο οποίο είναι καταχωρηµένα τα στοιχεία της γενεαλογίας και αναπαραγωγής των Καθαροαίµων ίππων Αγγλικής Φυλής (Thoroughbred) οι οποίοι γεννήθηκαν ή αναπαρήχθησαν στην Ελλάδα. ΟΡΙΣΜΟΣ ΚΑΘΑΡΟΑΙΜΟΥ ΙΠΠΟΥ Καθαρόαιµος ίππος είναι αυτός που έχει καταχωρηθεί σε Γενεαλογικό Βιβλίο Καθαρόαιµων ίππων αναγνωρισµένο από την ιεθνή Επιτροπή Stud Book, κατά το χρόνο της επίσηµης καταχώρησής του. 1. ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗΣ Για να καταχωρηθεί ένα ίππος στο Ελληνικό Stud Book θα πρέπει: Α. Να έλκει αποδεδειγµένα την καταγωγή του από προγόνους οι οποίοι ή είναι καταχωρηµένοι στο Ελληνικό Stud Βook ή σε αντίστοιχο Stud Book αναγνωρισµένο από την ιεθνή Επιτροπή Stud Book. (δες λίστα αναγνωρισµένων STUD BOOK) LIST OF APPROVED STUD BOOKS ARGENTINA AUSTRALIA AUSTRIA AZERBAIJAN BAHRAIN BARBADOS BELGIUM & LUXEMBURG BRAZIL BULGARIA CHILE CHINA COLOMBIA COSTA RICA CROATIA CYPRUS CZECH REPUBLIC DENMARK DOMINICAN REPUBLIC ECUADOR FINLAND FRANCE GERMANY GREAT BRITAIN & IRELAND GREECE GUATEMALA HUNGARY INDIA ITALY JAMAICA JAPAN KAZAKHSTAN KENYA KOREA LITHUANIA MALAYSIA MEXICO MOROCCO NETHERLANDS NEW-ZEALAND NORWAY PANAMA PARAGUAY PERU PHILIPPINES POLAND PORTUGAL QATAR ROMANIA RUSSIA SAUDI ARABIA SERBIA SLOVAKIA SLOVENIA SOUTH AFRICA SPAIN SWEDEN (a-register) SWITZERLAND SYRIA THAILAND TRINIDAD AND TOBAGO TUNISIA TURKEY UNITED ARAB EMIRATES USA, CANADA & PUERTO RICO URUGUAY VENEZUELA B. Να αποδεικνύεται ότι ο ίππος είναι προϊόν οκτώ καταχωρηµένων διαδοχικών διασταυρώσεων (συµπεριλαµβανοµένης και της διαταυρώσεως των γονέων του) µε ίππους που ανήκουν στην κατηγορία Α πιο πάνω και να εκπληρώνει τους εγκεκριµένους όρους για πώλους που ανήκουν στην παρακάτω κατηγορία Γ.
XII 'Η Γ. Επίσης ένας Μη Καθαρόαιµος ίππος καταχωρηµένος στο Αρχείο των Μη Καθαροαίµων Ιππων που εκδίδεται από την Φ.Ε.Ε. είναι δυνατόν να εγγραφεί στο Ελληνικό STUD BOOK όταν πληρούνται οι παρακάτω προϋποθέσεις: α. Ο ίππος αποδεικνύεται ότι είναι προιόν οκτώ καταχωρηµένων διαδοχικών διασταυρώσεων µε Καθαροαίµους Ιππους Αγγλικής Φυλής (Thoroughbred). β. Οι πρόγονοί του έχουν να επιδείξουν επιδόσεις ανάλογες των Kαθαροαίµων πράγµα που θα αποτελεί εγγύηση για την έξoµοίωση των ίππων αυτών µε τους Καθαροαίµους. γ. Η αναγνώριση των ανωτέρω ίππων ως Καθαροαίµων γίνεται κατόπιν συµφώνου γνώµης της ιεθνούς Επιτροπής Stud Book. 2. ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΓΡΑΦΗ ΕΝΟΣ ΠΩΛΟΥ ΣΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ STUD BOOK 2.1. Προϋπόθεση για την καταχώρηση πώλου που γεννήθηκε από το 2001 και µετά, είναι η εξέταση δείγµατος DNA/ ή αίµατος καθώς και η εξέταση πατρότητος/µητρότητος, από το εργαστήριο που έχει ορίσει η Φίλιππος Ένωσις Ελλάδος. 2.2. Ο προς καταχώρηση πώλος θα πρέπει να είναι προϊόν φυσικής επίβασης του επιβήτορα µε την τοκάδα µε την εισαγωγή του πέους και την έγχυση σπέρµατος στο γεννητικό της σύστηµα. Αυτή η φυσική επίβαση µπορεί να περιλαµβάνει την άµεση ενισχυτική υποστήριξη της επίβασης µε µέρος του σπέρµατος που έχει παράξει αυτός ο επιβήτορας στην συγκεκριµένη επίβαση αυτής της ίδιας της τοκάδας. 2.3. Ενας πώλος δεν καταχωρείται στο Ελληνικό Stud Book εφ' όσον δεν έχουν υποβληθεί από τον ιπποπαραγωγό εντός του προβλεποµένου από τον Κανονισµό χρόνου ήλωση Επιβάσεως Φοράδος και ήλωση Γεννήσεως Πώλου δεόντως συµπληρωµένες και ο πώλος αυτός δεν έχει ταξινοµηθεί και ταυτοποιηθεί από επίσηµο κτηνίατρο της Φ.Ε.Ε 2.4. Αίτηση για την καταχώρηση ενός πώλου µπορεί να απορριφθεί εάν υπάρξει διαφορά µεταξύ των αποτελεσµάτων του ελέγχου της πατρότητος ή µητρότητος και των αρχών της κληρονοµικότητος του χρωµατισµού του πώλου, ή εάν η δηλωθείσα περίοδος εγκυµοσύνης είναι διαφορετική από τα γενικά αποδεκτά χρονικά όρια. 2.5. Φυσική εγκυµοσύνη για την παραγωγή ενός αποδεκτού πώλου θεωρείται όταν η περίοδος εγκυµοσύνης και ο τοκετός γίνεται στο και από το σώµα της τοκάδας που έγινε η σύλληψη. Οποιοσδήποτε πώλος ο οποίος προκύπτει ή παράγεται µε διαδικασίες τεχνητής γονιµοποίησης, µεταφοράς ή εµφύτευσης εµβρύου, κλωνοποίησης ή οποιασδήποτε άλλης µορφής γενετικής επέµβασης, που δεν καθορίζεται στο παρόν έντυπο, δεν θα θεωρείται κατάλληλος για να εγγραφεί στο Ελληνικό Stud Book. Τέλος σε οποιαδήποτε άλλη περίπτωση αµφιβολίας για την καταλληλότητα καταχωρήσεως ενός πώλου (π.χ. γονικός έλεγχος του πώλου µόνο ως προς τον πατέρα ή µόνο ως προς την µητέρα κ.λ.π.) η Επιτροπή Stud Book µπορεί ν' αρνηθεί την καταχώρησή του. Ο ιδιοκτήτης έχει το δικαίωµα να εφεσιβάλει την απόφαση αυτή στο.σ. της Φ.Ε.Ε. το οποίο θα λάβει και την τελική απόφαση. 3. ΕΓΚΡΙΣΗ ΚΑΘΑΡΟΑΙΜΩΝ ΙΠΠΩΝ ΓΙΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ Για να εγκριθεί η καταλληλότητα ενός ίππου άρρενος ή θήλεως για αναπαραγωγή o ιπποπαραγωγός θα πρέπει να συµπληρώσει την " ήλωση αποστολής ίππου για αναπαραγωγή", την οποία θ' αποστείλει στην Φ.Ε.Ε. Επίσης ο ίππος θα πρέπει: 3.1 Να είναι τριών ετών και άνω. 3.2 Να τηρούνται οι προϋποθέσεις που προβλέπονται από το αρθ.1. 3.3 Από της ισχύος του παρόντος Κανονισµού σε κάθε νέο ίππο που θα χρησιµοποιείται για αναπαραγωγή και στον οποίο δεν έχει γίνει καθορισµός DNA θα πρέπει να γίνεται δειγµατοληψία πριν από την αναχώρησή του για το ιπποφορβείο προς καθορισµό DNA. 3.4 Όταν ένας ίππος άρρεν ή θήλυς δηλωθεί ότι θα πάει για αναπαραγωγή θα πρέπει να προσκοµίζεται στην Φ.Ε.Ε. η ταυτότητα ή το ιαβατήριο, για να σφραγίζεται µε την ειδική σφραγίδα "Για Αναπαραγωγή". 4. ΠΕΡΙΟ ΟΣ ΟΧΕΙΑΣ
XIII Η περίοδος οχείας, δηλαδή η χρονική περίοδος κατά την οποία επιτρέπονται να πραγµατοποιηθούν επιβάσεις στα διάφορα ιπποφορβεία, αρχίζει στις 15 Φεβρουαρίου και λήγει στις 31 Ιουλίου. 5. ΕΛΤΙΑ ΕΠΙΒΑΣΕΩΝ 5.1 Κάθε ιδιοκτήτης επιβήτορος οφείλει να εκδίδει Πιστοποιητικό Επιβάσεως Φοράδος στο οποίο αναφέρονται τα εξής: - Το όνοµα του ιδιοκτήτη της φοράδος. - Το όνοµα της φοράδος. - Το όνοµα του επιβήτορα. - Η ηµεροµηνία της πρώτης και τελευταίας επιβάσεως. Επίσης δηλώνεται ότι η επίβαση που πραγµατοποιήθηκε ήταν φυσική και όχι τεχνητή σπερµατέγχυση µεταφορά ή εµφύτευση εµβρύου, κλωνοποίηση ή οποιασδήποτε άλλης µορφής γενετική επέµβαση και ότι η ταυτότητα της φοράδος πιστοποιήθηκε από τα στοιχεία του ιαβατηρίου της. Το Πιστοποιητικό αυτό υποβάλεται στην Φ.Ε.Ε. εντός 10 ηµερών από το τέλος της περιόδου οχείας. 5.2 Φοράδες που δεν δέχθηκαν επίβαση αλλά χρησιµοποιούνται ακόµα στην ιπποπαραγωγή θα πρέπει να αναφέρονται σε µία ειδική λίστα µε την ένδειξη "δεν δέχθηκε επίβαση" αλλιώς θα θεωρηθούν ότι έχουν αποµακρυνθεί από την ιπποπαραγωγή.εάν ένας ιπποπαραγωγός δεν υποβάλλει Πιστοποιητικό Επιβάσεως για κάποια φοράδα η οποία δεν συνέλαβε για µία ή περισσότερες περιόδους επιβάσεων, τότε µία ενδεχόµενη ήλωση Επιβάσεως ή ήλωση Γεννήσεως Πώλου της φοράδος αυτής δεν γίνεται κατ' αρχήν δεκτή εκτός εάν υποβάλει συµπληρωµατικές, για τα έτη που δεν υποβλήθηκαν, ηλώσεις Επιβάσεως εξηγώντας και τους λόγους για τους οποίους δεν τις είχε υποβάλλει, και γίνουν αυτές αποδεκτές από την Επιτροπή Stud Book. 6. ΕΓΓΡΑΦΗ ΠΩΛΟΥ ΣΤΟ STUD BOOK 6.1 Στην αρχή κάθε έτους αποστέλλονται στους ιπποπαραγωγούς ειδικά έντυπα, οι ηλώσεις Γεννήσεως Πώλου, σε αριθµό ο οποίος είναι ανάλογος µε τον αριθµό των επιβάσεων που πραγµατοποιήθηκαν στα διάφορα ιπποφορβεία κατά το προηγούµενο έτος. Εάν για οποιονδήποτε λόγο τα έντυπα αυτά δεν παραληφθούν από κάποιο ιπποπαραγωγό µέχρι τον χρόνο γεννήσεως του πώλου, αυτός υποχρεούται να τα προµηθευτεί από τα γραφεία της Φ.Ε.Ε. Η ηλώση Γεννήσεως πώλου είναι ένα επίσηµο πληροφοριακό ελτίο το οποίο συµπληρώνεται από τον ιπποπαραγωγό και δια του οποίου παρέχονται πληροφορίες σχετικά µε τα αποτελέσµατα κάθε επιβάσεως και δηλώνεται ότι η γέννηση προέκυψε από φυσική επίβαση και όχι τεχνητή σπερµατέγχυση µεταφορά ή εµφύτευση εµβρύου, κλωνοποίηση ή οποιασδήποτε άλλης µορφής γενετική επέµβαση, η δε υποβολή της στην Φ.Ε.Ε. από τον ιπποπαραγωγό είναι υποχρεωτική. Το έντυπο της ηλώσεως Γεννήσεως αποτελείται από δύο σελίδες. Η πρώτη σελίδα συµπληρώνεται µόνον όταν έχει πραγµατοποιηθεί γέννηση ζώντος πώλου και περιλαµβάνει: α. Το όνοµα του ιπποπαραγωγού του πώλου, τη διεύθυνση και τα στοιχεία του. β. Το όνοµα της τοκάδος. γ. Το όνοµα του επιβήτορα. δ. Την ηµεροµηνία γεννήσεως του πώλου. ε. Το φύλο του πώλου. στ. Το χρώµα του πώλου. Η δεύτερη σελίδα συµπληρώνεται όταν δεν έχει πραγµατοποιηθεί γέννηση ζώντος πώλου και περιλαµβάνει το όνοµα του επιβήτορα και της τοκάδος καθώς και όλες τις δυνατές περιπτώσεις οι οποίες µπορούν να συντελέσουν στην µη πραγµατοποίηση γεννήσεως ζώντος πώλου (δηλαδή στειρότητα, αποβολή, θάνατος νεογεννήτου πώλου, διδυµία κλπ.). Ο ιπποπαραγωγός σηµειώνει την αντίστοιχη ένδειξη για κάθε περίπτωση. Η ήλωση Γεννήσεως υπογράφεται από τον ιπποπαραγωγό και αποστέλλεται στην Φ.Ε.Ε. εντός 15 ηµερών από την ηµεροµηνία της γεννήσεως του πώλου ή του συµβάντος που συνετέλεσε στην µη πραγµατοποίηση γεννήσεως ζώντος πώλου.
XIV 6.2 Μετά την παραλαβή των ηλώσεων Γεννήσεως από την Φ.Ε.Ε. προγραµµατίζεται η ταξινόµηση του πώλου και η λήψη δείγµατος για ταυτοποίηση πατρότητας και µητρότητας (DNA/ bloodtype), ενέργειες οι οποίες τελούνται συγχρόνως υπό επισήµου κτηνιάτρου της Φ.Ε.Ε. Σε ορισµένες περιπτώσεις η ταξινόµηση του πώλου και η λήψη δείγµατος είναι δυνατόν να γίνουν υπό κτηνιάτρου εξουσιοδοτηµένου υπό της Φ.Ε.Ε. Κατά την ταξινόµηση του πώλου και την λήψη δείγµατος, συµπληρώνεται ειδικό έντυπο το Πιστοποιητικό Ταξινοµήσεως/ ειγµατοληψίας. Το έντυπο αυτό αποτελείται από δύο σελίδες. Η πρώτη σελίδα δηλώνει την ταξινόµηση του πώλου και η δεύτερη την δειγµατοληψία. Η πρώτη σελίδα περιλαµβάνει τα εξής στοιχεία προς συµπλήρωση: α. Το όνοµα της τοκάδος και του επιβήτορος β..το χρώµα, το γένος και την ηµεροµηνία γεννήσεως του πώλου γ. Την ταξινόµηση του πώλου σχηµατικά και περιγραφικά. δ. Τον κωδικό αριθµό γέννησης του πώλου. ε. Το όνοµα του Ιπποπαραγωγού. στ. Υπογραφή και σφαγίδα του κτηνιάτρου. Η δεύτερη σελίδα του εντύπου αποτελεί το Πιστοποιητικό ειγµατοληψίας του πώλου και περιλαµβάνει τα εξής στοιχεία: α. ήλωση του κτηνιάτρου περί της δειγµατοληψίας. β. Το όνοµα του πατρός και της µητρός του πώλου καθώς και την ηµεροµηνία γέννησης αυτού. Το ανωτέρω Πιστοποιητικό υπογράφεται από τον επίσηµο ή εξουσιοδοτηµένο κτηνίατρο ο οποίος διενήργησε την ταξινόµηση και την δειγµατοληψία και από τον ιπποπαραγωγό του πώλου ο οποίος δια της υπογραφής του βεβαιώνει ότι τα στοιχεία που στηρίζονται στις δικές του πληροφορίες είναι ακριβή και αποδέχεται ότι η δειγµατοληψία έγινε από τον σωστό πώλο. 6.4 Με την συµπλήρωση του Πιστοποιητικού Ταξινοµήσεως του πώλου και την λήψη ενός αποδεκτού δείγµατος και υπό την προυπόθεση ότι το αποτέλεσµα της εξετάσεως υπό του εξουσιοδοτηµένου εργαστηρίου, δεν αποκλείει κάποιον από τους δηλωθέντες γονείς του πώλου από του να είναι ο πραγµατικός, η έκδοση του ιαβατηρίου του πώλου µπορεί να ξεκινήσει 6.5 Η ταξινόµηση του πώλου και η λήψη ενός αποδεκτού δείγµατος πρέπει να συµπληρώνεται πριν από τον απογαλακτισµό του πώλου. Όλα τα έντυπα ταξινοµήσεως θα πρέπει να περιέχουν τουλάχιστον πέντε διαφορετικά ιδιαίτερα χαρακτηριστικά. 7. ΕΛΤΙΟ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΩΣ ΠΕΡΙ ΘΑΝΑΤΟΥ ΙΠΠΩΝ ΣΤΟ ΙΠΠΟΦΟΡΒΕΙΟ Σε περίπτωση θανάτου ίππου ο οποίος είναι καταχωρηµένος στο Ελληνικό Stud Book ο ιπποπαραγωγός υποχρεούται εντός 15 ηµερών από το συµβάν να αποστείλει κοινοποίηση στο Τµήµα Ιπποπαραγωγής της Φ.Ε.Ε. συνοδευοµένη από Κτηνιατρική Γνωµάτευση σχετικά µε τα αίτια θανάτου. 8. ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΩΝ ΙΠΠΟΦΟΡΒΕΙΩΝ Είναι στην διακριτική εξουσία της Φ.Ε.Ε. να αποστέλλει εντεταλµένα της όργανα για να πραγµατοποιούν επιθεωρήσεις στα διάφορα ιπποφορβεία της χώρας. Εάν διαπιστωθεί γέννηση πώλου προ του νοµίµου χρόνου γεννήσεως (δηλαδή έως και της 31ης εκεµβρίου του προηγουµένου έτους κατά το οποίο έγινε η επίβαση) ο πώλος αυτός µπορεί να εγγραφεί στο Ελληνικό Stud Book κατόπιν αποφάσεως του.σ. της Φ.Ε.Ε αλλά θα θεωρείται ως µονοετής από την πρώτη Ιανουαρίου του εποµένου της γεννήσεώς του έτους. 9. ΕΚ ΟΣΗ ΙΑΒΑΤΗΡΙΟΥ 9.1 Για κάθε πώλο ο οποίος έχει καταχωρηθεί από το 1991 και µετά στο Ελληνικό Stud Book εκδίδεται και ένα ιαβατήριο. Το έντυπο αυτό περιλαµβάνει, το όνοµα και τα γενεαλογικά στοιχεία του ίππου, την σχηµατική και περιγραφική ταξινόµηση του ίππου, τη δήλωση αποδοχής του εντύπου από τον προπονητή, ιδιοκτήτη ή τους επίσηµους αντιπροσώπους τους, τις θεραπείες που έγιναν στον ίππο και τους εµβολιασµούς. Επίσης περιλαµβάνει θεωρήσεις και πληροφορίες για την υγεία του ίππου όταν πρόκειται να ταξιδέψει στο εξωτερικό (για συµµετοχή σε ιπποδροµία ή για ιπποπαραγωγή). Τέλος, συµπεριλαµβάνει και τη δήλωση ονόµατος και εµφύτευσης Microchip (δες σχετικό άρθρο παρακάτω). Παρ' όλον ότι το ιαβατήριο
XV αποτελεί ιδιοκτησία της Φ.Ε.Ε. θα πρέπει πάντοτε να συνοδεύει τον ίππο σε όλες του τις µετακινήσεις. 9.2 Αποτελεί υποχρέωση των ιδιοκτητών, ιπποπαραγωγών ή προπονητών κατά την παραλαβή των ιαβατηρίων να υπογράφουν στην σχετική σελίδα αυτού δηλώνοντας συγχρόνως ότι τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά που αναγράφονται σ' αυτό συµφωνούν απόλυτα µε αυτά του ίππου που έχουν στην κατοχή τους. 9.2 Απώλεια του ιαβατηρίου πρέπει να δηλώνεται πάραυτα στην Φ.Ε.Ε. προς έκδοση νέου. Για την έκδοση νέου ιαβατηρίου απαιτείται νέα ταξινόµηση του ίππου. Τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά τα οποία θα ληφθούν από επίσηµο κτηνίατρο της Φ.Ε.Ε. συγκρίνονται µε τα αναγραφόµενα στο ελτίο Γεννήσεως και εφ' όσον δεν προκύψει διαφορά θα εκδίδεται το νέο ιαβατήριο από την Επιτροπή Stud Book και στον απωλέσαντα εκτός της επιβαρύνσεως των εξόδων ταξινοµήσεως, θα επιβάλεται πρόστιµο (ιδε πίνακα χρηµατικών τελών). Εάν υπάρξει αµφιβολία σχετικά µε την ταυτότητα του ίππου θα γίνεται επανεξέταση DNA/ αίµατος. 10. ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ Κατά το στάδιο της αποστολής ενός ίππου από το ιπποφορβείο στο Ιπποδρόµο αλλά και κατά οποιοδήποτε άλλο στάδιο που θα καθορίζεται από το.σ. της Φ.Ε.Ε. επίσηµος κτηνίατρος θα ελέγχει την ταυτότητα αυτού από το ιαβατήριό του. Νέα επίκτητα χαρακτηριστικά θα προστίθενται στο ιαβατήριο, όταν δε διαπιστωθεί αµφιβολία σχετικά µε την αληθή (ορθή) ταυτότητα του ίππου ο επίσηµος κτηνίατρος της Φ.Ε.Ε θα ζητά την επανάληψη της εξέτασης για πατρότητα/µητρότητα δια της µεθόδου του DNA. 11. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΙΠΠΟΥ 11.1 Για την ονοµασία ενός ίππου συµπληρώνεται ειδικό έντυπο, η ήλωση Ονόµατος, η οποία βρίσκεται στο διαβατήριο κάθε ίππου. Η ήλωση αυτή περιλαµβάνει, το όνοµα του πατέρα και της µητέρας του ίππου, το γένος, την ηµεροµηνία γεννήσεώς του, το χρώµα και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά σχηµατικά και περιγραφικά. Επίσης περιλαµβάνει και το έγγραφο εµφύτευσης Microchip. Τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του προς ονοµασία ίππου λαµβάνονται στο έντυπο από επίσηµο κτηνίατρο της Φ.Ε.Ε ο οποίος συµπληρώνει και το έντυπο εµφύτευσης Microchip, οι δε ενδείξεις για την δήλωση του ονόµατος συµπληρώνονται από τον ιδιοκτήτη του ίππου ή τον αντιπρόσωπό του ο οποίος έχει την δυνατότητα να προτείνει τρία ονόµατα ώστε εάν για κάποιο λόγο το πρώτο δεν γίνει δεκτό να δοθεί το δεύτερο κ.ο.κ. Το έντυπο της ηλώσεως Ονόµατος και εµφύτευσης Microchip αφού υπογραφεί από τον ιδιοκτήτη του ίππου και από τον κτηνίατρο αποστέλλεται στην Φ.Ε.Ε. για την καταχώρηση του ονόµατος. 11.2 Η χορήγηση ονόµατος βασίζεται στην διαθεσιµότητα των ονοµάτων που προτείνονται και στην συµµόρφωση µε τους διεθνείς κανονισµούς περί χορηγήσεως ονοµάτων οι οποίοι αναφέρονται κατωτέρω. 11.3 Το όνοµα ενός πώλου πρέπει να χορηγείται όσο το δυνατόν νωρίτερα µετά την καταχώρησή του στο Ελληνικό Stud Book και οπωσδήποτε το αργότερο µέχρι την 1η Απριλίου του έτους κατά το οποίο ούτος θεωρείται διετής. Μετά από αυτή την ηµεροµηνία το όνοµα µπορεί να χορηγείται κατά την κρίση της Επιτροπής Ιπποδροµιών ή του.σ. της Φ.Ε.Ε. και υπό την προϋπόθεση ότι θα επιβάλλεται το προβλεπόµενο τέλος για χορήγηση ονόµατος (ιδε πίνακα χρηµατικών τελών). 11.4 Ονόµατα πώλων δεδοµένης ιδιοκτησίας µπορούν να δηλωθούν λίαν ενωρίς οπότε έχει την προτεραιότητα ως προς το συγκεκριµένο όνοµα ο χορηγήσας αυτό πρώτος. Φυσικά τα ονόµατα αυτά δεν µπορούν να χρησιµοποιηθούν εάν δεν υπάρξει προηγουµένως αποδοχή αυτών από την Φ.Ε.Ε. Η τελική έγκριση των ονοµάτων γίνεται από το.σ. της Φ.Ε.Ε. Η γνωστοποίηση της εγκρίσεως γίνεται δια της κοινοποιήσεως Καταλόγου των ονοµάτων από το Γραφείο Καταχωρήσεων. 11.5 Ο ιδιοκτήτης υποχρεούται να γράφει το όνοµα της επιλογής του στο ελτίο Ονόµατος ευανάγνωστα και ορθογραφηµένα. Εάν πρόκειται περί ονόµατος ξένης προελεύσεως αυτό θα πρέπει να γράφεται µε λατινικούς χαρακτήρες και µε την ορθή γραφή όπως γράφεται στην γλώσσα της χώρας προελεύσεώς του. Μία σαφής περιληπτική επεξήγηση ή µετάφραση απαιτείται στην ανωτέρω περίπτωση. Επίσης επεξήγηση απαιτείται προκείµενου περί επινοηθέντων ονοµάτων τα οποία δεν έχουν µία προφανή έννοια.
XVI 11.6 Μόνο ο ιδιοκτήτης του ίππου ή ο αντιπρόσωπός του έχει το δικαίωµα να χορηγήσει όνοµα σ' αυτόν. 11.7 εν χορηγούνται ονόµατα τηλεφωνικώς. 11.8 Απαγορεύεται η αλλαγή ονόµατος άπαξ και αυτό έγινε αποδεκτό από την Φ.Ε.Ε. και δηµοσιεύτηκε στον κατάλογο των εγκεκριµένων ονοµάτων. Κατ' εξαίρεση σε περίπτωση αλλαγής ιδιοκτησίας του ίππου είναι δυνατόν να επιτραπεί η αλλαγή του ονόµατος του υπό τον όρο ότι αυτός δεν έχει λάβει µέρος σε ιπποδροµία και το όνοµά του δεν έχει καταχωρηθεί στο Ελληνικό Stud Book. Προς τον σκοπό αυτόν υποβάλεται στην Επιτροπή Ιπποδροµιών ή στο Γραφείο Καταχωρήσεων, το οποίο αρχικώς καταχωρεί το όνοµα του ίππου, αίτηση αλλαγής ονόµατος στην οποία αναφέρονται και οι λόγοι για αυτήν την αλλαγή. 11.9 Για να επιτευχθεί η αλλαγή του ονόµατος απαιτείται όπως ο ίππος επαναταξινοµηθεί µε το καινούργιο του όνοµα ο δε ιδιοκτήτης καταβάλει το προβλεπόµενο τέλος για την περίπτωση αυτή (ιδε πίνακα χρηµατικών τελών). 11.10 Απαγορεύεται η χρησιµοποίηση ονοµάτων επιβητόρων πρό της παρελεύσεως 15ετίας από του θανάτου των, ή 15ετίας από την τελευταία καταχώρηση επίβασης ή 35ετίας από την γέννησή τους (όποιο συµβεί συντοµότερα) 11.11 Απαγορεύεται η χρησιµοποίηση ονοµάτων φοράδων αναπαραγωγής προ της παρελεύσεως 10ετίας από την ηµεροµηνία του θανάτου των, ή 10ετίας από την τελευταία καταχώρηση που δέχθηκαν επίβαση ή που παρήγαγαν πώλο ή 25ετίας από την γέννησής τους. ( όποιο συµβεί συντοµότερα) 11.12 Στην περίπτωση όλων των άλλων ίππων, απαγορεύεται η χρησιµοποίηση ονοµάτων προ της παρελεύσεως 5ετίας από την ηµεροµηνία του θανάτου των, ή 20 ετών από την ηµεροµηνία γέννησής τους (όποιο συµβεί συντοµότερα) 11.13 Τέλος απαγορεύεται η χορήγηση ονοµάτων τα οποία είναι: α. Ονόµατα που περιλαµβάνονται στον ιεθνή Κατάλογο των Προστατευοµένων Ονοµάτων. β. Ονόµατα µε περισσότερα από 18 ψηφία συµπεριλαµβανοµένων των τελειών και των διαστηµάτων. γ. Ονόµατα δηµοσίων προσώπων εκτός εάν υπάρχει η έγγραφος συγκατάθεση αυτών ή της οικογενείας των στην Φ.Ε.Ε. δ. Ονόµατα που ακολουθούνται από αριθµούς. ε. Ονόµατα συνιστάµενα ή περιέχοντα αρχικά γράµµατα, σχήµατα, αριθµούς και όλα τα σηµεία στίξης. στ. Ονόµατα των οποίων η έννοια, η προφορά ή ο συλλαβισµός δύναται να εκληφθεί ως αισχρά ή προσβλητική; ή ονόµατα που µπορεί να θεωρηθούν κακόγουστα; ή ονόµατα που µπορεί να προσβάλουν ή να υποτιµήσουν είτε θρησκευτικά είτε πολιτικά είτε εθνικά. ζ. Ονόµατα τα οποία αρχίζουν µε ένα σηµείο που δεν είναι γράµµα. η. Ονόµατα ίππων που έχουν νικήσει στο Ελληνικό Ντέρµπυ και στα Κριτήρια 2ετών και 3ετών καθώς και ονόµατα διασήµων Ελλήνων επιβητόρων ή τοκάδων που έχουν δώσει νικητές Ντέρµπυ ή Κριτηρίων. θ. Ονόµατα των οποίων η ορθογραφία ή η προφορά τους είναι ταυτόσηµη µε ένα προστατευόµενο όνοµα ή όνοµα που έχει εγγραφεί για ένα ίππο του οποίου το έτος γέννησης εµπίπτει µέσα στο χρονικό διάστηµα δέκα χρόνων από το έτος γέννησης του εν λόγω ίππου. 12. ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΕΙΣΑΓΟΜΕΝΩΝ ΤΟΚΑ ΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΒΗΤΟΡΩΝ ΣΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ STUD BOOK 12.1 Για την καταχώρηση στο Ελληνικό Stud Book τοκάδων και επιβητόρων που εισάγονται από το εξωτερικό απαιτούνται τα εξής δικαιολογητικά: α. Πιστοποιητικό Stud Book ή Πιστοποιητικό Εξαγωγής (Export Certificate) της χώρας γεννήσεως του ίππου στο οποίο αναφέρονται τα γενεαλογικά στοιχεία αυτού, τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά σχηµατικά και περιγραφικά, το φύλο, η ηµεροµηνία γεννήσεως, η ηµεροµηνία εξαγωγής, ο αριθµός µητρώου του Stud Book, το όνοµα του ιπποπαραγωγού και η χώρα προορισµού. Το Stud Book της χώρας γεννήσεως των εισαγωµένων ίππων θα πρέπει να αναγνωρισµένο από την ιεθνή Επιτροπή Stud Book. β. Το Πιστοποιητικό Επιβάσεως σε περίπτωση εισαγωγής εγκύων φοράδων. γ. Εάν στην χώρα προελεύσεως του ίππου έχει γίνει ταυτοποίηση DNA/bloodtype, αυτή αποστέλλεται απ' ευθείας στην Υπηρεσία Stud Book ως προϋπόθεση για την εισαγωγή. δ. Αποδεικτικό ιδιοκτησίας τους.
XVII 12.2 Άπαντα τα ανωτέρω έγγραφα αποστέλλονται υπηρεσιακώς από το Jockey Club της χώρας προελεύσεως στην Φ.Ε.Ε.(Τµήµα Stud Book) 12.3 Εάν µία φοράδα εισαχθεί στην Ελλάδα µε σκοπό να παραµείνει για ένα διάστηµα µικρότερο των 9 µηνών τότε αντί του Πιστοποιητικού Stud Book ή Πιστοποιητικού Εξαγωγής, µπορεί να υποβληθεί κάποιο ανάλογο πιστοποιητικό ταυτότητος εκδιδόµενο από την Υπηρεσία Stud Book της χώρας αποστολής. 12.4 Οι εισαχθέντες ίπποι ταξινοµούνται εκ νέου από τους κτηνιάτρους της Φ.Ε.Ε. και τα χαρακτηριστικά τους συγκρίνονται µε εκείνα του Stud Book Certificate. Εφ' όσον δεν προκύψει διαφορά καταχωρούνται στο Ελληνικό Stud Book µε την συντοµογραφία του ονόµατος της χώρας γεννήσεώς των. Η ανωτέρω διαδικασία θα πρέπει να περατωθεί το αργότερο εντός 60 ηµερών από την ηµεροµηνία εισαγωγής της φοράδος ή του επιβήτορα. 13. ΕΞΑΓΩΓΗ ΙΠΠΩΝ 13.1 Η εξαγωγή καθαροαίµου ίππου καταχωρηµένου στο Ελληνικό Stud Book εναπόκειται στην δικαιοδοσία της Φ.Ε.Ε. σύµφωνα µε τις ισχύουσες ιατάξεις. 13.2 Η Υπηρεσία Stud Book κατόπιν αιτήσεως του ενδιαφεροµένου αποστέλλει απ' ευθείας στην Επιτροπή Stud Book της χώρας προορισµού: α. Το Πιστοποιητικό Stud Book στο οποίο αναφέρονται, το όνοµα του ίππου, τα γενεαλογικά του στοιχεία, το φύλο, το χρώµα, η ηµεροµηνία γεννήσεως, τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά αυτού, το όνοµα και η διεύθυνση του αποστολέα, το όνοµα και η διεύθυνση του παραλήπτη, η ηµεροµηνία εξαγωγής, η χώρα προορισµού και ο αριθµός µητρώου του Stud Book στον οποίο είναι καταχωρηµένος ο εν λόγω ίππος. β. Το Πιστοποιητικό Επιβάσεως Φοράδος εάν πρόκειται περί εγκύου φοράδος. γ. Το DNA ή ο τύπος της οµάδος αίµατος, εάν ζητηθεί, αποστέλεται από την Υπηρεσία Stud Book της Φ.Ε.Ε. στην αντίστοιχη της χώρας εισαγωγής. δ. Το ιαβατήριο του ίππου αφού το θεωρήσει για την εξαγωγή του. 14. Ι ΙΟΚΤΗΣΙΑ ΕΠΙΒΗΤΟΡΩΝ ΚΑΙ ΤΟΚΑ ΩΝ 14.1 Η ιδιοκτησία επιβητόρων και φοράδων πρέπει να δηλώνεται στην Φ.Ε.Ε. (Τµήµα Ιπποπαραγωγής). 14.2 Η ιδιοκτησία ενός επιβήτορα ή µίας τοκάδος για την εγγραφή στο Stud Book καταφαίνεται από την ήλωση Επιβάσεως Επιβήτορος/Τοκάδος. 14.3 Κάθε αλλαγή ιδιοκτησίας τοκάδος εγκύου ή µη, γνωστοποιείται στην Επιτροπή Stud Book από τον νέο ιδιοκτήτη της. 14.4 Κάθε αλλαγή ιδιοκτησίας επιβήτορος γνωστοποιείται στην Επιτροπή Stud Book από τον νέο ιδιοκτήτη του. 14.5 Εάν ένας επιβήτορας παραχωρείται ή εκµισθώνεται σε ένα ιπποφορβείο για ένα χρονικό διάστηµα αλλά παρακρατείται η κυριότητά του, τότε ο ιδιοκτήτης του είναι υποχρεωµένος να συνυπογράφει το ελτίο Επιβάσεως µε τον χρήστη του επιβήτορος για να είναι εµφανής η ιδιοκτησία του επιβήτορος. 15. ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΙΠΠΟΠΑΡΑΓΩΓΟΥ ΠΩΛΟΥ ΣΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ STUD BOOK Ιπποπαραγωγός ενός πώλου είναι το πρόσωπο εκείνο του οποίου το όνοµα έχει καταχωρηθεί στο Stud Book ως ιδιοκτήτου της φοράδος κατά την ώρα του τοκετού. Εάν υπάρξει αµφιβολία ως προς την ιδιοκτησία της φοράδος κατά την ώρα του τοκετού (εάν π.χ. η ήλωση Επιβάσεως και η ήλωση Γεννήσεως Πώλου γίνει από διαφορετικά πρόσωπα χωρίς εν τω µεταξύ να έχει δηλωθεί αλλαγή ιδιοκτησίας της φοράδος) τότε η διαδικασία για την καταχώρηση του πώλου στο Stud Book αναστέλεται µέχρις ότου διευκρινισθεί πλήρως το θέµα και αρθεί η αµφιβολία. 16. DNA/ BLOODTYPE 16.1 Στους ίππους που γεννήθηκαν από το 2001 και µετά, γίνεται έλεγχος πατρότητας και µητρότητας µε τη µέθοδο DNA ο οποίος αποτελεί προϋπόθεση για την καταχώρηση ενός ίππου στο Ελληνικό Stud Book. Εάν ο έλεγχος πατρότητας και µητρότητας δεν αποδειχθεί τότε ο ίππος δεν καταχωρείται στο Ελληνικό Stud Book εκτός εάν η υπόθεση ξεκαθαριστεί πλήρως και γίνει αποδεκτή από την Φ.Ε.Ε
XVIII 16.2 Εάν κατά τον έλεγχο πατρότητος/µητρότητος ένας πώλος αποκλείεται από του να θεωρηθεί ο απόγονος των δηλωθέντων πατρός και µητρός αυτού, ο πώλος αυτός δεν καταχωρείται στο Ελληνικό Stud Book παρά µόνο εάν διευκρινισθεί πλήρως η περίπτωση προς ικανοποίηση όλων των απαιτήσεων των προβλεποµένων από τον Κανονισµό του Ελληνικού Stud Book για την καταχώρηση ενός πώλου σ' αυτό. 16.3 Εφ' όσον ο πώλος γίνει αποδεκτός από την Φ.Ε.Ε. υπό την νέα γενεαλογία του τότε υποβάλεται από τον ιπποπαραγωγό νέα ήλωση Επιβάσεως και νέα ήλωση Γεννήσεως σε αντικατάσταση της παλαιάς υπό την νέα διορθωµένη ταυτότητα, και ο πώλος επαναταξινοµείται µε τα νέα στοιχεία της γενεαλογίας του. 16.4 Η διαδικασία που ακολουθείται στην περίπτωση αυτή είναι η εξής: Η Επιτροπή Stud Book ειδοποιεί εγγράφως τον ιπποπαραγωγό ή ιδιοκτήτη του πώλου ότι υπάρχει ασυµφωνία µεταξύ του DNA/ bloodtype του πώλου και του ενός ή αµφοτέρων των γονέων του και ζητεί ένα δεύτερο δείγµα προς επιβεβαίωση των αποτελεσµάτων του πρώτου. Εάν και ο δεύτερος έλεγχος επιβεβαιώσει τα αποτελέσµατα του πρώτου τότε η Επιτροπή Stud Book ζητεί από τον ιπποπαραγωγό να υποβάλει υπόµνηµα στο οποίο να παρέχονται σαφείς και ικανοποιητικές εξηγήσεις σχετικά µε τα αίτια τα οποία προκάλεσαν αυτόν τον αποκλεισµό. Το υπόµνηµα θα πρέπει να υποβληθεί εντός 30 ηµερών από την ειδοποίηση. Εάν δεν υπάρξει γραπτή απάντηση από τον ιπποπαραγωγό ή τον ιδιοκτήτη του πώλου εντός του προβλεποµένου χρονικού διαστήµατος τότε ο πώλος δεν καταχωρείται στο Stud Book ή εάν έχει ήδη καταχωρηθεί η καταχώρησή του ακυρούται και ούτω δεν δύναται να συµµετάσχει στις ιπποδροµίες ούτε να χρησιµοποιηθεί στην ιπποπαραγωγή. Επαναπροσδιορισµός του DNA/ bloodtype και εκ νέου έλεγχος πατρότητος/µητρότητος είναι δυνατόν να γίνει στις παρακάτω περιπτώσεις κατόπιν αποφάσεως της Φ.Ε.Ε. α. Οταν το.σ. κρίνει ότι η ταυτότητα ενός πώλου τίθεται εν αµφιβολία και β. Εις εκάστη νοµική κλήση ή δικαστική εντολή. Το επίσηµα διαπιστευµένο εργαστήριο για την διενέργεια ελέγχου DNA/ Bloodtype από τη Φ.Ε.Ε είναι το παρακάτω: The Department of Immunogenetics Animal Health Trust, Lanwades Park, Kentford, Newmarket, Suffolk, CB8 7UU. 17. ΧΡΟΝΙΚΑ ΟΡΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΕΛΤΙΩΝ ΙΠΠΟΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 17.1. ήλωση Αποστολής Ιππου για αναπαραγωγή. Πριν την αποστολή του ίππου στο ιπποφορβείο. 17.2. Πιστοποιητικό Επιβάσεως Φοράδος Θα πρέπει να έχουν συµπληρωθεί και αποσταλεί µέχρι την 30 η Σεπτεµβρίου. 17.3. ήλωση Γεννήσεως Πώλου. Εντός 15 ηµερών από την ηµεροµηνία γεννήσεως του πώλου. 17.4. Ταξινόµηση Πώλου/Αιµοληψία προς καθορισµό της οµάδος αίµατος Μετά το 2ο µήνα της ηλικίας του και πριν από τον απογαλακτισµό του. 17.5. Ονοµασία Πώλου. Το αργότερο µέχρι την 1η Απριλίου του έτους κατά το οποίο ο πώλος θεωρείται 2ετής. Η πέραν του ανωτέρω χρονικού ορίου χορήγηση ονόµατος συνεπάγεται την επιβολή χρηµατικού τέλους (ιδε κατάλογο χρηµατικών τελών). 17.6. ήλωση Θανάτου Πώλου ή Ιππου Καταχωρηµένου στο Stud Book. Εντός 15 ηµερών από του συµβάντος. 17.7. Ταξινόµηση Αλλοδαπού Ιππου. Εντός 10 ηµερών από την ηµεροµηνία εισαγωγής. 18. ΧΡΗΜΑΤΙΚΑ ΤΕΛΗ 18.1. Χρηµατικό τέλος για ταξινόµηση πώλου και για λήψη δείγµατος DNA ή αίµατος (Συµπλήρωση Πιστοποιητικού Ταξινοµήσεως Πώλου/Πιστοποιητικού DNA αιµοληψίας) 126 18.2. Χρηµατικό τέλος για δειγµατοληψία DNA/ αίµατος επιβήτορος ή τοκάδος. 110
XIX 18.3. Χρηµατικό τέλος για χορήγηση ονόµατος (Συµπλήρωση ηλώσεως Ονόµατος Πώλου) α. Χορήγηση ονόµατος εντός της νοµίµου προβλεποµένης προθεσµίας (1η Απριλίου του έτους κατά το οποίο ο πώλος θεωρείται διετής) 48 β. Χορήγηση ονόµατος πέραν της νοµίµου προβλεποµένης προθεσµίας 122 γ. Αλλαγή ονόµατος 255 18.4. Απώλεια ιαβατηρίου και αίτηση για έκδοση νέου (πλέον των τελών ο απωλέσας το ιαβατήριο επιβαρύνεται και µε τα έξοδα ταξινοµήσεως) 255 18.5. Αίτηση για εκδοση Πιστοποιητικού Γενεαλογίας και Ταξινοµήσεως (Εκδοση Πιστοποιητικού Stud Book) 58 19. ΚΥΡΩΣΕΙΣ Το.Σ. της Φ.Ε.Ε. έχει το δικαίωµα δι' όσο χρόνο θεωρεί δικαιολογηµένο από τα εκάστοτε δεδοµένα γεγονότα και στοιχεία να αρνηθεί την καταχώρηση ενός πώλου ή ενός ίππου στο Ελληνικό Stud Book καθώς και τα προνόµια που απορρέουν από την καταχώρηση αυτήν ή κατά την κρίση του να επιβάλλει κυρώσεις εις οποιονδήποτε ο οποίος: α. Εχει σκοπίµως παραποιήσει ή αλλοιώσει ή ψευδώς δηλώσει ή έχει εκπροθέσµως υποβάλλει ήλωση Επιβάσεως Επιβήτορος/Φοράδος, ήλωση Ιδιοκτησίας Επιβήτορος/Τοκάδος, ήλωση Γεννήσεως Πώλου ή οποιοδήποτε άλλο έγγραφο που έχει σχέση µε την καταχώρηση ενός πώλου στο Ελληνικό Stud Book. β. Εχει σκοπίµως παραποιήσει ή αλλοιώσει Πιστοποιητικό Εξαγωγής ίππου ή Πιστοποιητικό Stud Book ή Πιστοποιητικό Καταχωρήσεως ίππου στο Ελληνικό Stud Book, ή ιαβατήριο ή οποιοδήποτε άλλο πιστοποιητικό το οποίο εκδίδεται από την Φ.Ε.Ε. και έχει σχέση µε την καταχώρηση ενός ίππου στο Ελληνικό Stud Book. γ. Εχει σκοπίµως παραποιήσει ή διαστρεβλώσει το όνοµα, την ηλικία, την γενεαλογία, τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά, την οµάδα αίµατος ή οποιοδήποτε άλλο στοιχείο. 20. ΕΝΣΤΑΣΕΙΣ Η Φ.Ε.Ε. καταβάλει κάθε προσπάθεια να είναι ακριβοδίκαια κατά την εφαρµογή του Κανονισµού S.B. για τον λόγο αυτό παρέχει το δικαίωµα ενστάσεως σε κάθε πρόσωπο το οποίο βαρύνεται µε κάποια κατηγορία ή εις το οποίον κατόπιν αποφάσεως της έχουν επιβληθεί κυρώσεις λόγω παραβάσεως του Κανονισµού S.B. Η ένσταση θα πρέπει να είναι γραπτή και να υποβάλλεται εντός 20 ηµερών από την απόφαση. Στην ένσταση θα πρέπει να αναγράφονται σαφώς οι λόγοι για τους οποίους ο ενιστάµενος θεωρεί ότι η απόφαση την οποία έλαβε η Φ.Ε.Ε. δεν είναι ορθή ή ότι πρέπει να τροποποιηθεί. Επίσης µπορεί να αναφέρονται οποιαδήποτε γεγονότα περιλαµβάνοντα τεκµήρια, ενόρκους καταθέσεις ή οποιοδήποτε άλλο έγγραφο υλικό το οποίο είναι δυνατό να αποβεί χρήσιµο στη Φ.Ε.Ε. για την επανεξέταση της υποθέσεως. Όλες οι ενστάσεις θα κρίνονται από το.σ. της Φ.Ε.Ε. Ο Πρόεδρος όµως όταν κρίνει ότι η υπόθεση χρήζει περαιτέρω εξετάσεως, µπορεί να την παραπέµψει στην Επιτροπή Stud Book ή και σε κάποια άλλη Επιτροπή την οποία θα συστήσει ο ίδιος. Η Επιτροπή αφού εξετάσει σε βάθος την υπόθεση θα υποβάλει πόρισµα στο.σ. το οποίο θα λάβει και την τελική απόφαση.
XX REGULATIONS OF THE GREEK STUD BOOK The Greek Stud Book is the official record of the breeding activities of thoroughbreds in Greece. DEFINITION OF A THOROUGHBRED A Thoroughbred is a horse which is recorded in a Thoroughbred Stud Book approved by the International Stud Book Committee at the time of its official recording. 1: QUALIFICATION For a horse to be eligible to be recorded in the Greek Stud Book all of the following requirements must be satisfied: A. Must be traced down all its lines of its pedigree either in the Greek Stud Book or in a Stud Book approved by the International Stud Book Committee (see List of Approved Stud Books) ARGENTINA AUSTRALIA AUSTRIA AZERBAIJAN BAHRAIN BARBADOS BELGIUM & LUXEMBURG BRAZIL BULGARIA CHILE CHINA COLOMBIA COSTA RICA CROATIA CYPRUS CZECH REPUBLIC DENMARK DOMINICAN REPUBLIC ECUADOR FINLAND FRANCE GERMANY GREAT BRITAIN & IRELAND GREECE GUATEMALA HUNGARY INDIA ITALY JAMAICA JAPAN KAZAKHSTAN KENYA KOREA LIST OF APPROVED STUD BOOKS LITHUANIA MALAYSIA MEXICO MOROCCO NETHERLANDS NEW-ZEALAND NORWAY PANAMA PARAGUAY PERU PHILIPPINES POLAND PORTUGAL QATAR ROMANIA RUSSIA SAUDI ARABIA SERBIA SLOVAKIA SLOVENIA SOUTH AFRICA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND SYRIA THAILAND TRINIDAD AND TOBAGO TUNISIA TURKEY UNITED ARAB EMIRATES USA, CANADA & PUERTO RICO URUGUAY VENEZUELA B. To prove satisfactorily eight recorded crosses consecutively with horses qualified in category A above, including the cross of which it is the progeny, and to have satisfied the performance and approval condition as set out for foals below. OR C. be promoted from the Greek Non-Thoroughbred register when the following conditions are all satisfied.