Για αφαίρεση υλικών από επίπεδες, οριζόντιες επιφάνειες σκυροδέματος και ασφάλτου. Μόνο για επαγγελματική χρήση.

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Για αφαίρεση υλικών από επίπεδες, οριζόντιες επιφάνειες σκυροδέματος και ασφάλτου. Μόνο για επαγγελματική χρήση."

Transcript

1 Επισκευή GrindLazer 3A6037A EL Για αφαίρεση υλικών από επίπεδες, οριζόντιες επιφάνειες σκυροδέματος και ασφάλτου. Μόνο για επαγγελματική χρήση. Μοντέλο 25M992 - Κοπή προς τα εμπρός GrindLazer HP DC89 G (270 cc / 9 hp) Μοντέλο 25M993 - Κοπή προς τα εμπρός GrindLazer HP DC1013 G (390 cc / 13 hp) + Μοντέλο 25M994 - Ανάστροφη κοπή προς τα πάνω (Πρέπει να χρησιμοποιηθεί με το LineDriver ) GrindLazer HP DC1021 G (627 cc / 21 hp με Ηλεκτρική μίζα) ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο και το Εγχειρίδιο Λειτουργίας και Εξαρτημάτων προτού χρησιμοποιήσετε τον εξοπλισμό. Εξοικειωθείτε με τα χειριστήρια και τη σωστή χρήση του εξοπλισμού. Φυλάξτε όλες τις οδηγίες. Σχετικά εγχειρίδια: Λειτουργία - 3A5918 Εξαρτήματα - 3A5929 GrindLazer HP DC89 G και GrindLazer HP DC1013 G GrindLazer HP DC1021 G (Τα τύμπανα, οι δίσκοι κοπής και το LineDriver πωλούνται χωριστά)????

2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα Προειδοποιήσεις Απόρριψη μπαταριών Αναγνώριση εξαρτημάτων Αντικατάσταση Τυμπάνου Αντικατάσταση Δίσκων κοπής Αντικατάσταση Ιμάντα Αντικατάσταση Συμπλέκτη Αντικατάσταση Τροχαλίας Αντικατάσταση Βούρτσας Αντικατάσταση Συγκροτήματος Ρουλεμάν Κίνησης Αφαίρεση Συγκροτήματος Ρουλεμάν Θύρας Εγκατάσταση Συγκροτήματος Ρουλεμάν Θύρας Αφαίρεση Συγκροτήματος Ρουλεμάν Κίνησης Εγκατάσταση Συγκροτήματος Ρουλεμάν Κίνησης Εγκατάσταση Ράουλου Λεπίδες Διαμαντιού Αντιμετώπιση προβλημάτων Τεχνικά στοιχεία Βασική εγγύηση Graco A6037A

3 Προειδοποιήσεις Προειδοποιήσεις Οι ακόλουθες προειδοποιήσεις αφορούν τη ρύθμιση, χρήση, γείωση, συντήρηση και επισκευή του παρόντος εξοπλισμού. Το σύμβολο με θαυμαστικό αφορά μια γενική προειδοποίηση και τα σύμβολα κινδύνου αναφέρονται στους κινδύνους που αφορούν στις διαδικασίες. Όταν αυτά τα σύμβολα εμφανίζονται στο κυρίως κείμενο του παρόντος εγχειριδίου ή σε ετικέτες προειδοποίησης, ανατρέξτε ξανά σε αυτές τις Προειδοποιήσεις. Στο κείμενο αυτού του εγχειριδίου, εάν απαιτείται, ενδέχεται να εμφανίζονται σύμβολα κινδύνου και προειδοποιήσεις για τα εκάστοτε προϊόντα, που δεν καλύπτονται στην παρούσα ενότητα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΣΚΟΝΗΣ ΚΑΙ ΘΡΑΥΣΜΑΤΩΝ Η εκτριβή επιφανειών από σκυρόδεμα και άλλα υλικά με αυτόν τον εξοπλισμό παράγει σκόνη, η οποία περιέχει ουσίες επιβλαβείς για την υγεία. Επίσης, κατά την εκτριβή ενδέχεται να εκτινάσσονται θραύσματα. Για να περιορισθεί ο κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού: Περιορίζετε την εκπομπή σκόνης, σύμφωνα με όλους τους κανονισμούς που ισχύουν για τους χώρους εργασίας. Φοράτε προστατευτικά γυαλιά και αναπνευστήρα που έχει ελεγχθεί για σωστή εφαρμογή, φέρει επίσημη έγκριση και είναι κατάλληλος για τις ισχύουσες συνθήκες σκόνης. Χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό μόνο σε καλά αεριζόμενο χώρο. Ο εξοπλισμός εκτριβής πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό που γνωρίζει τους κανονισμούς που ισχύουν για τους χώρους εργασίας. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΑΓΙΔΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΠΟ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ Τα δάχτυλα ή άλλα μέρη του σώματος μπορεί να πιαστούν ή να ακρωτηριαστούν από τα περιστρεφόμενα εξαρτήματα. Μένετε μακριά από τα περιστρεφόμενα εξαρτήματα. Μην χειρίζεστε τον εξοπλισμό όταν έχουν αφαιρεθεί οι προφυλακτήρες ή τα προστατευτικά καλύμματα. Αποφεύγετε να φοράτε χαλαρό ρουχισμό ή κοσμήματα και μην αφήνετε ελεύθερα τα μακριά μαλλιά όταν χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό. Πριν από τον έλεγχο, τη μετακίνηση ή την συντήρηση εξοπλισμού, απενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΩΝ Οι δίσκοι κοπής και ο κινητήρας είναι δυνατόν να υπερθερμανθούν κατά τη λειτουργία. Για να αποφύγετε σοβαρά εγκαύματα μην αγγίζετε τον θερμό εξοπλισμό. Περιμένετε έως ότου ο εξοπλισμός κρυώσει εντελώς. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΠΟ ΕΣΦΑΛΜΕΝΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Τυχόν εσφαλμένος χειρισμός του εξοπλισμού μπορεί να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. Μην χρησιμοποιείτε τη μονάδα όταν είστε κουρασμένοι ή όταν βρίσκεστε υπό την επήρεια φαρμάκων ή αλκοόλ. Μην απομακρύνεστε από την περιοχή εργασίας όταν ο εξοπλισμός είναι ενεργοποιημένος. Απενεργοποιήστε τον εξοπλισμό όταν ο εξοπλισμός δεν είναι σε χρήση. Ελέγχετε τον εξοπλισμό καθημερινά. Φροντίζετε για την άμεση επισκευή ή αντικατάσταση όλων των εξαρτημάτων που φέρουν φθορές ή βλάβες, χρησιμοποιώντας μόνο γνήσια ανταλλακτικά του κατασκευαστή. Μην επιφέρετε μετατροπές ή τροποποιήσεις στον εξοπλισμό. Χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό μόνο για τη χρήση για την οποία προορίζεται. Για περισσότερες πληροφορίες, απευθυνθείτε στο διανομέα. Κρατάτε τα παιδιά και τα ζώα μακριά από τον χώρο εργασίας. Τηρείτε όλους τους ισχύοντες κανονισμούς ασφαλείας. Διατηρείτε μια ασφαλή απόσταση λειτουργίας από άλλα άτομα στον χώρο εργασίας. Αποφύγετε οποιουσδήποτε σωλήνες, στήλες, ανοίγματα, ή οποιαδήποτε άλλα αντικείμενα που προεξέχουν από την επιφάνεια εργασίας. ΑΤΟΜΙΚΟΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Θα πρέπει να φοράτε κατάλληλο προστατευτικό εξοπλισμό κατά τη λειτουργία, τη συντήρηση, ή όταν βρίσκεστε στον χώρο λειτουργίας της συσκευής, για να σας προφυλάσσει από σοβαρό τραυματισμό, συμπεριλαμβανομένων των τραυματισμών στα μάτια, της εισπνοής σκόνης ή χημικών ουσιών, των εγκαυμάτων και της απώλειας ακοής. Ο συγκεκριμένος εξοπλισμός περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: Προστατευτικά γυαλιά. Υποδήματα ασφαλείας. Γάντια. Προστασία ακοής. Αναπνευστήρα που έχει ελεγχθεί για σωστή εφαρμογή, φέρει επίσημη έγκριση και είναι κατάλληλος για τις ισχύουσες συνθήκες σκόνης. 3A6037A 3

4 Προειδοποιήσεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΕΚΡΗΞΗΣ Οι εύφλεκτες αναθυμιάσεις, όπως οι αναθυμιάσεις διαλυτών και χρωμάτων, στον χώρο εργασίας μπορεί να αναφλεγούν ή να προκαλέσουν έκρηξη. Για να αποτρέψετε το ενδεχόμενο πυρκαγιάς ή έκρηξης: Χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό μόνο σε καλά αεριζόμενο χώρο. Μην γεμίζετε τη δεξαμενή καυσίμου ενώ ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία ή είναι ζεστός. Σβήστε τον κινητήρα και αφήστε τον να κρυώσει. Τα καύσιμα είναι εύφλεκτα και μπορεί να αναφλεγούν ή να εκραγούν, εάν πέσουν σε θερμή επιφάνεια. Απομακρύνετε από τον χώρο εργασίας όλα τα υπολείμματα, συμπεριλαμβανομένων των υπολειμμάτων διαλύτη, υφασμάτων και βενζίνης. Στον χώρο εργασίας πρέπει να υπάρχει πυροσβεστήρας. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΠΟ ΜΟΝΟΞΕΙΔΙΟ ΤΟΥ ΑΝΘΡΑΚΑ Τα καυσαέρια περιέχουν δηλητηριώδες μονοξείδιο του άνθρακα, το οποίο είναι άχρωμο και άοσμο. Η εισπνοή μονοξειδίου του άνθρακα μπορεί να αποβεί μοιραία. Μην χειρίζεστε τον παρόντα εξοπλισμό σε κλειστό χώρο. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΠΑΤΑΡΙΑ Οι μπαταρίες οξέων μολύβδου παράγουν εκρηκτικά αέρια και περιέχουν θειικό οξύ, το οποίο μπορεί να προκαλέσει σοβαρά εγκαύματα. Για να αποφύγετε τη δημιουργία σπινθήρων και τον τραυματισμό κατά τον χειρισμό ή την εργασία με μπαταρίες οξέων μολύβδου: Διαβάζετε και ακολουθείτε τις προειδοποιήσεις του κατασκευαστή της μπαταρίας. Να είστε προσεκτικοί όταν εργάζεστε με μεταλλικά εργαλεία ή αγώγιμα υλικά ώστε να αποφύγετε τυχόν βραχυκύκλωμα και δημιουργία σπινθήρα. Κρατάτε όλες τις μορφές σπινθήρα, φλόγας, καθώς και τσιγάρου μακριά από τις μπαταρίες. Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά και εξοπλισμό προστασίας για το πρόσωπο, τα χέρια και το σώμα. Εάν έρθετε σε άμεση επαφή με υγρό μπαταρίας, ξεπλύνετε με νερό και ζητήστε αμέσως ιατρική συμβουλή. Η εγκατάσταση και η συντήρηση πρέπει να εκτελούνται μόνο από έμπειρο προσωπικό. ΠΡΟΤΑΣΗ ΝΟΜΟΥ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑΣ 65 Τα καυσαέρια του κινητήρα από το προϊόν αυτό περιέχουν χημικές ουσίες που είναι γνωστό στην Πολιτεία της Καλιφόρνιας ότι προκαλούν καρκίνο, γενετικές ανωμαλίες ή άλλες βλάβες του αναπαραγωγικού συστήματος. Αυτό το προϊόν περιέχει μία ή περισσότερες χημικές ουσίες που είναι γνωστό στην Πολιτεία της Καλιφόρνιας ότι προκαλούν καρκίνο, γενετικές ανωμαλίες ή άλλες βλάβες του αναπαραγωγικού συστήματος. Πλένετε τα χέρια μετά τη χρήση. Απόρριψη μπαταριών Μην απορρίπτετε τις μπαταρίες στα οικιακά απορρίμματα. Ανακυκλώνετε τις μπαταρίες σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Για τις τοποθεσίες ανακύκλωσης στις ΗΠΑ και τον Καναδά: καλέστε το ή επισκεφθείτε τον ιστότοπο 4 3A6037A

5 Αναγνώριση εξαρτημάτων Αναγνώριση εξαρτημάτων DC89 G και Μοντέλα DC1013 G Μοντέλο DC1021 G Εξάρτημα Περιγραφή A Μοχλός Ρυθμιστή Κινητήρα Ρυθμίζει την ταχύτητα του κινητήρα. B Διακόπτης Λειτουργίας Τροφοδοτεί με ρεύμα τον Κινητήρα Κινητήρα C Κουμπί Διακοπής Κινητήρα Συνδέεται με τον χειριστή και σβήνει τον κινητήρα εάν το κορδόνι αποσυνδεθεί κατά τη λειτουργία. D Περιστροφικός μοχλός προσαρμογής τυμπάνου Ρυθμίζει το βάθος κοπής τυμπάνου. E Μοχλός Ασφάλισης Τυμπάνου Όταν ο μοχλός είναι στη θέση ασφάλισης, το τιμόνι μπορεί να πιεστεί προς τα κάτω για να ανυψώσει το τύμπανο κοπής πάνω από την επιφάνεια και να κλειδώσει στην θέση ΑΝΩ. Μόλις το τύμπανο κλειδώσει στη θέση ΑΝΩ, το GrindLazer μπορεί να περιστραφεί χωρίς το τύμπανο να αγγίζει την επιφάνεια. F G H Μοχλός Κλειδώματος Εμπρόσθιου Τροχού Φρένο Στάθμευσης Οπίσθιου Τροχού Πλαίσιο Πρόσβασης Τυμπάνου Ο εμπρόσθιος τροχός είναι κλειδωμένος συνήθως για την οδήγηση του GrindLazer σε ευθεία γραμμή. Όταν ο μοχλός είναι στη θέση ασφάλισης, ο εμπρόσθιος τροχός ξεκλειδώνει και έχει τη δυνατότητα να περιστρέφεται ελεύθερα. Εμποδίζει την κίνηση του οπίσθιου τροχού. Αφαιρούμενο πλαίσιο που επιτρέπει την πρόσβαση για αντικατάσταση του τυμπάνου κοπής. K Τροχοί Ελέγχου Βάθους Ισοσταθμίζει το τύμπανο κοπής. M Θύρα Αναρρόφησης Θύρα σύνδεσης συστήματος αναρρόφησης για μείωση της σκόνης και των υπολειμμάτων κατά τη λειτουργία. N Σημεία Ανύψωσης Ενισχυμένα σημεία για την ανύψωση του GrindLazer κατά την μεταφορά και την επισκευή. P Διακόπτης ανάφλεξης Κινητήρας με Ηλεκτρική μίζα (μόνο στο μοντέλο DC1021 G) R Στροφόμετρο/Ωρόμετρο Κατά τη λειτουργία αναγράφει τις στροφές ανά λεπτό του κινητήρα και αναγράφει τις συνολικές ώρες λειτουργίας του. 3A6037A 5

6 Αντικατάσταση Τυμπάνου Αντικατάσταση Τυμπάνου 1. Σύρετε το τύμπανο αντικατάστασης επάνω στον εξαγωνικό άξονα. Μετά τη χρήση, αποφεύγετε την επαφή με το τύμπανο ή τον χειρισμό του εάν δεν έχει κρυώσει εντελώς. Για να αποφύγετε τραυματισμούς λόγω ακούσιας εκκίνησης του κινητήρα, αποσυνδέετε το καλώδιο του μπουζί και το μαύρο καλώδιο της μπαταρίας (μόνο DC1021 G) προτού κάνετε σέρβις στη μονάδα. Αφαίρεση 1. Αφαιρέστε τα τέσσερα μπουλόνια και το Πλαίσιο Πρόσβασης Τυμπάνου (H). ti14766a 2. Χαμηλώστε τον Περιστροφικό Μοχλό Προσαρμογής Τυμπάνου (D) και τραβήξτε τον Μοχλό Ασφάλισης Τυμπάνου (Ε), ώστε το τύμπανο να στηρίζεται στο έδαφος. ti14767b 2. Σύρετε το τύμπανο ώστε να βγει από τον εξαγωνικό άξονα. ti14765a ti14756a ti14755a 3. Επανατοποθετήστε το Πλαίσιο Πρόσβασης Τυμπάνου (Η) και σφίξτε τα τέσσερα μπουλόνια με ροπή N m (27-30 ft-lb). Εγκατάσταση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα τύμπανα καμπυλωτών δίσκων κοπής καρβιδίου δεν απαιτούν συγκεκριμένο προσανατολισμό ή φορά. Οι φρέζες καρβιδίου και οι λεπίδες διαμαντιού είναι κατευθυνόμενες. Θα πρέπει να στοιβάζονται έτσι ώστε τα βέλη στις φρέζες και στις λεπίδες να είναι στραμμένα προς την ίδια κατεύθυνση με την περιστροφή του τυμπάνου. ti14764b Φρέζα Καρβιδίου Λεπίδα Διαμαντιού Τα μοντέλα DC89 και DC1013 είναι σχεδιασμένα για «κοπή προς τα εμπρός» (η φορά περιστροφής του τυμπάνου είναι ίδια με την κατεύθυνση κίνησης). Το μοντέλο DC1021 είναι σχεδιασμένο για «ανάστροφη κοπή προς τα πάνω» (η φορά περιστροφής του τυμπάνου είναι αντίθετη με τη κατεύθυνση κίνησης). ti15137a ti15138a Κοπή προς τα εμπρός Ανάστροφη κοπή/προς τα πάνω (DC89 και Μοντέλα DC1013) (Μοντέλο DC1021) 6 3A6037A

7 Αντικατάσταση Δίσκων κοπής Αντικατάσταση Δίσκων κοπής Εγκατάσταση (Καμπυλωτοί δίσκοι καρβιδίου/φρέζες καρβιδίου) ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΩΝ Μετά τη χρήση, αποφεύγετε την επαφή με το τύμπανο ή τον χειρισμό του εάν δεν έχει κρυώσει εντελώς. 1. Επανατοποθετήστε τους δίσκους κοπής και τις ροδέλες (για υποδείξεις σχετικά με την τοποθέτηση των δίσκων κοπής επισκεφθείτε τη διεύθυνση Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διαφορετική διαμόρφωση τυμπάνου για την εκάστοτε εφαρμογή. Επισκεφθείτε τον ιστότοπο για οδηγίες συναρμολόγησης διάφορων διαμορφώσεων τυμπάνου. Αφαίρεση (Καμπυλωτοί δίσκοι καρβιδίου/φρέζες καρβιδίου) 1. Αφαιρέστε το τύμπανο (βλέπε Αντικατάσταση Τυμπάνου, σελίδα 6). 2. Αφαιρέστε τα τρία μπουλόνια από κάθε πλευρά του τυμπάνου. Αφαιρέστε τις ακραίες πλάκες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τη βέλτιστη απόδοση, οι δίσκοι κοπής πρέπει να είναι κεντραρισμένοι στο τύμπανο. 2. Τοποθετήστε ξανά τις ακραίες πλάκες σε κάθε πλευρά του τυμπάνου. καλύπτοντας τους άξονες. 3. Πιέστε έξω τον άξονα και αφαιρέστε τους δίσκους κοπής. 3. Σφίξτε τα τρία μπουλόνια σε κάθε πλευρά του τυμπάνου με ροπή 19,2-20,3 N m ( in-lb). 4. Εγκαταστήστε το τύμπανο (βλέπε Αντικατάσταση Τυμπάνου, σελίδα 6). 3A6037A 7

8 Αντικατάσταση Δίσκων κοπής Αφαίρεση (Λεπίδες Διαμαντιού) 1. Αφαιρέστε το τύμπανο (βλέπε Αντικατάσταση Τυμπάνου, σελίδα 6). 2. Τοποθετήστε το τύμπανο στη μέγγενη. 3. Χρησιμοποιήστε γαντζόκλειδο για να χαλαρώσετε το περικόχλιο με εγκοπές (στρίψτε προς τα δεξιά) και αφαιρέστε. Εγκατάσταση (Λεπίδες Διαμαντιού) 1. Τοποθετήστε ξανά όλους τους διαχωριστήρες και τις λεπίδες διαμαντιού με τη σειρά και τον προσανατολισμό που φαίνεται παρακάτω (οι λεπίδες πρέπει να τοποθετηθούν με περιστροφή ώστε να μην συμπίπτουν τα δόντια τους). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το συγκεκριμένο περικόχλιο έχει αριστερόστροφο σπείρωμα. ti15055a ti15070a 4. Αφαιρέστε όλους τους διαχωριστήρες και τις λεπίδες διαμαντιού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι λεπίδες πρέπει να είναι κεντραρισμένες στο τύμπανο για καλύτερη απόδοση. 2. Καθαρίστε το σπείρωμα από σκόνες και υπολείμματα. Απλώστε μπλε χρώματος/μέτριας ισχύος κόλλα σπειρωμάτων. Χρησιμοποιήστε γαντζόκλειδο για να σφίξετε το περικόχλιο με εγκοπές τόσο ώστε να ευθυγραμμιστεί με το άκρο του άξονα μετάδοσης κίνησης (στρίψτε αριστερόστροφα). ti15084a 3. Αφαιρέστε το τύμπανο από τη μέγγενη και εγκαταστήστε το (βλέπε Αντικατάσταση Τυμπάνου, σελίδα 6). ti15074a 8 3A6037A

9 Αντικατάσταση Ιμάντα Αντικατάσταση Ιμάντα 4. Σφίξτε το κάτω μπουλόνι για να κατεβάσετε την πλάκα της τροχαλίας. Για να αποφύγετε τραυματισμούς λόγω ακούσιας εκκίνησης του κινητήρα, αποσυνδέετε το καλώδιο του μπουζί και το μαύρο καλώδιο της μπαταρίας (μόνο DC1021 G) προτού κάνετε σέρβις στη μονάδα. Αφαίρεση 1. Αφαιρέστε τα τρία περικόχλια και τις ροδέλες. Αφαιρέστε το κάλυμμα του ιμάντα. ti15069a 5. Αφαιρέστε τον παλιό ιμάντα. ti15064a 2. Ξεσφίξτε το ασφαλιστικό περικόχλιο ανάμεσα στις δύο πλευρές του ιμάντα. ti15085a 3. Με δύο κλειδιά, ξεσφίξτε τα μπουλόνια βάσης κινητήρα που υπάρχουν σε κάθε πλευρά της βάσης του μηχανήματος. ti15066a 3A6037A 9

10 Αντικατάσταση Ιμάντα Εγκατάσταση 1. Εγκαταστήστε τον καινούριο ιμάντα. Συνιστώμενη Τάνυση Ιμάντα: Ιμάντας 3VX355 DC89 DC1013 DC1021 Καινούριος ιμάντας Μεταχειρισμένος ιμάντας Τάνυση (Lbf ) 145 +/ / /- 7 Συχνότητα (Hz) 91 +/ / /- 2 Τάνυση (Lbf ) 125 +/ / /- 7 Συχνότητα (Hz) 85 +/ / / Σφίξτε το ασφαλιστικό περικόχλιο ανάμεσα στις δύο πλευρές του ιμάντα. ti15061a 2. Με δύο κλειδιά, σφίξτε τα μπουλόνια ρύθμισης της βάσης κινητήρα που υπάρχουν σε κάθε πλευρά της βάσης του μηχανήματος. ti15067a 5. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα του ιμάντα και σφίξτε τα τρία περικόχλια και τους τέσσερις κοχλίες. ti15087a 3. Σφίξτε το μπουλόνι ρύθμισης του ιμάντα, σύμφωνα με την παρακάτω συνιστώμενη τάνυση. ti15058a ti15083a 10 3A6037A

11 Αντικατάσταση Συμπλέκτη Αντικατάσταση Συμπλέκτη Εγκατάσταση 1. Εγκαταστήστε τον συμπλέκτη. Για να αποφύγετε τραυματισμούς λόγω ακούσιας εκκίνησης του κινητήρα, αποσυνδέετε το καλώδιο του μπουζί και το μαύρο καλώδιο της μπαταρίας (μόνο DC1021 G) προτού κάνετε σέρβις στη μονάδα. Αφαίρεση 1. Αφαιρέστε τον προφυλακτήρα του ιμάντα και τον ιμάντα (βλέπε Αντικατάσταση Ιμάντα, σελίδα 9). 2. Χρησιμοποιήστε κρουστικό κλειδί για να αφαιρέσετε το μπουλόνι του συμπλέκτη. ti15148a 2. Χρησιμοποιήστε κρουστικό κλειδί για να σφίξετε το μπουλόνι του συμπλέκτη. ti15147a 3. Αφαιρέστε τον παλιό συμπλέκτη. ti15059a 3. Εγκαταστήστε τον ιμάντα και τον προφυλακτήρα του ιμάντα (βλέπε Αντικατάσταση Ιμάντα, σελίδα 9). ti15077a 3A6037A 11

12 Αντικατάσταση Τροχαλίας Αντικατάσταση Τροχαλίας Εγκατάσταση 1. Εγκαταστήστε την τροχαλία στον εξαγωνικό άξονα. Για να αποφύγετε τραυματισμούς λόγω ακούσιας εκκίνησης του κινητήρα, αποσυνδέετε το καλώδιο του μπουζί και το μαύρο καλώδιο της μπαταρίας (μόνο DC1021 G) προτού κάνετε σέρβις στη μονάδα. Αφαίρεση 1. Αφαιρέστε το τύμπανο (βλέπε Αντικατάσταση Τυμπάνου, σελίδα 6). 2. Αφαιρέστε τον προφυλακτήρα του ιμάντα και τον ιμάντα (βλέπε Αντικατάσταση Ιμάντα, σελίδα 9). ti15131a 2. Εφαρμόστε τους τρεις κοχλίες και τις ροδέλες της τροχαλίας. 3. Αφαιρέστε τους τρεις κοχλίες και τις ροδέλες της τροχαλίας του ιμάντα. ti15127a ti15122a 4. Τοποθετήστε τους τρεις κοχλίες στις οπές αφαίρεσης τροχαλίας. Σφίξτε ισόποσα τους κοχλίες και αφαιρέστε αργά την τροχαλία. 3. Τοποθετήστε ξανά τον προφυλακτήρα του ιμάντα και τον ιμάντα (βλέπε Αντικατάσταση Ιμάντα, σελίδα 9). 4. Αντικαταστήστε το τύμπανο (βλέπε Αντικατάσταση Τυμπάνου, σελίδα 6). ti15121a 5. Αφαιρέστε την τροχαλία. ti15126a 12 3A6037A

13 Αντικατάσταση Βούρτσας Αντικατάσταση Βούρτσας Εγκατάσταση 1. Εγκαταστήστε την καινούριο βούρτσα. Για να αποφύγετε τραυματισμούς λόγω ακούσιας εκκίνησης του κινητήρα, αποσυνδέετε το καλώδιο του μπουζί και το μαύρο καλώδιο της μπαταρίας (μόνο DC1021 G) προτού κάνετε σέρβις στη μονάδα. Αφαίρεση 1. Αφαιρέστε τα δύο μπουλόνια στερέωσης. ti15078b 2. Σφίξτε τα δύο μπουλόνια στερέωσης. ti15072b 2. Αφαιρέστε την παλιά βούρτσα. ti15068b ti15078b 3A6037A 13

14 Αντικατάσταση Συγκροτήματος Ρουλεμάν Κίνησης Αντικατάσταση Συγκροτήματος Ρουλεμάν Κίνησης Για να αποφύγετε τραυματισμούς λόγω ακούσιας εκκίνησης του κινητήρα, αποσυνδέετε το καλώδιο του μπουζί και το μαύρο καλώδιο της μπαταρίας (μόνο DC1021 G) προτού κάνετε σέρβις στη μονάδα. Αφαίρεση Συγκροτήματος Ρουλεμάν Θύρας 1. Αφαιρέστε τα τέσσερα περικόχλια που συγκρατούν το συγκρότημα του ρουλεμάν στη θύρα και αφαιρέστε τη θύρα. ti17815a 4. Σφίξτε τα τέσσερα περικόχλια στο συγκρότημα του ρουλεμάν για στερεωθεί στη θέση του. 5. Σφίξτε τα τέσσερα μπουλόνια που συγκρατούν τη θύρα στη θέση της. ti17821a ti14767b Εγκατάσταση Συγκροτήματος Ρουλεμάν Θύρας 1. Εισαγάγετε το συγκρότημα ρουλεμάν θύρας μέσα από την οπή στη θύρα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το στεγανοποιητικό παρέμβυσμα περιστροφικού άξονα βρίσκεται εντός της φωλιάς. ti15071b 2. Τοποθετήστε το κάλυμμα σκόνης επάνω στο ρουλεμάν. Σφίξτε με το χέρι τα περικόχλια και τις ροδέλες ασφάλισης στη θύρα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΜΗΝ σφίξετε πλήρως τα μπουλόνια αυτή τη φορά. 3. Συναρμολογήστε τη θύρα στη μονάδα και περιστρέψτε τη θύρα μέχρι το συγκρότημα του ρουλεμάν να εφαρμόσει και να ευθυγραμμιστεί σωστά. 14 3A6037A

15 Αντικατάσταση Συγκροτήματος Ρουλεμάν Κίνησης Αφαίρεση Συγκροτήματος Ρουλεμάν Κίνησης c. Αφαιρέστε το ράουλο. 1. Αφαιρέστε τη θύρα από τη μονάδα και αφαιρέστε τα τύμπανα κοπής από το μηχάνημα. ti14767b ti15126a d. Αφαιρέστε τον κοχλία ασφάλισης από τον δακτυλιοειδή τριβέα. 2. Αφαιρέστε τον προφυλακτήρα του ιμάντα και τον ιμάντα (βλ. σελίδα 9). 3. Αφαιρέστε το ράουλο. ti14765a a. Αφαιρέστε τα τρία μπουλόνια που συγκρατούν το ράουλο στον δακτυλιοειδή τριβέα. ti17819a e. Αφαιρέστε τον δακτυλιοειδή τριβέα από τον άξονα κίνησης. Εάν ο δακτυλιοειδής τριβέας έχει εφαρμόσει σφιχτά, χτυπήστε ελαφρά με ένα ίσιο κατσαβίδι στην εγκοπή του δακτυλιοειδή τριβέα για να τον ανοίξετε και να τον σύρετε έξω από τον άξονα. ti15122a b. Εφαρμόστε τα τρία μπουλόνια στις γειτονικές οπές και σφίξτε τα ισόποσα για να αφαιρέσετε το ράουλο από τον δακτυλιοειδή τριβέα. ti17818a 4. Αφαιρέστε και τα τέσσερα περικόχλια που συγκρατούν το ρουλεμάν της πλευράς κίνησης στη φωλιά. ti15121a ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΜΗΝ σφίξετε υπερβολικά οποιοδήποτε από τα μπουλόνια, διαφορετικά θα σπάσει. ti15123b 3A6037A 15

16 Αντικατάσταση Συγκροτήματος Ρουλεμάν Κίνησης 5. Σύρετε το συγκρότημα του άξονα έξω από τις οπές. Εγκατάσταση Ράουλου 1. Τοποθετήστε τον δακτυλιοειδή τριβέα στον άξονα κίνησης. Βεβαιωθείτε ότι η σφήνα είναι στη θέση της. ti15125b Εγκατάσταση Συγκροτήματος Ρουλεμάν Κίνησης 1. Τοποθετήστε το καινούριο συγκρότημα ρουλεμάν κίνησης στη φωλιά. ti15146a 2. Απλώστε κόλλα σπειρωμάτων στον κοχλία ασφάλισης και τοποθετήστε τον στον δακτυλιοειδή τριβέα. 3. Απλώστε κόλλα σπειρωμάτων στο μπουλόνι και τοποθετήστε τη ροδέλα ασφάλισης και τον διαχωριστήρα επάνω στο μπουλόνι, σύμφωνα με την εικόνα. Βιδώστε το στον άξονα και σφίξτε το. Βεβαιωθείτε ότι η ροδέλα ασφάλισης έχει συμπιεστεί εντελώς. ti15129b ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τα μικρότερα μπουλόνια για το συγκρότημα του ρουλεμάν της πλευράς κίνησης. 2. Σφίξτε τα περικόχλια και τις ροδέλες ασφάλισης που συγκρατούν το συγκρότημα του ρουλεμάν στη θέση του. ti17816a 4. Τοποθετήστε το ράουλο στον δακτυλιοειδή τριβέα και σφίξτε ισόποσα τα τρία μπουλόνια και τις ροδέλες ασφάλισης ώστε το ράουλο να εφαρμόσει επάνω στον δακτυλιοειδή τριβέα. ti15127a ti15128b 3. Βεβαιωθείτε ότι η σφήνα του άξονα κίνησης έχει συναρμολογηθεί όπως φαίνεται παρακάτω. 5. Τοποθετήστε ξανά τον ιμάντα και τον προφυλακτήρα ιμάντα (βλ. σελίδα 9). ti17820a 16 3A6037A

17 Αντικατάσταση Συγκροτήματος Ρουλεμάν Κίνησης Λεπίδες Διαμαντιού Πλάτος αυλάκωσης Πλήθος Λεπίδων Πλήθος Χαλύβδινων 1/8 in. Διαχωριστήρων Πλήθος Αλουμινένιων 1/8 in. Διαχωριστήρων 2,5 εκ. (1 in.) cm (2 in.) ,5 cm (3 in.) cm (4 in.) ,5 cm (5 in.) cm (6 in.) ,5 cm (7 in.) cm (8 in.) cm (9 in.) cm (10 in.) Για καλύτερη απόδοση, χρησιμοποιήστε διαχωριστήρες 1/4 in. σε κάθε άκρο του άξονα για να κεντράρετε τις λεπίδες διαμαντιού στο τύμπανο. 1/4 in. Διαχωριστήρων ti15135a 1/4 in. Διαχωριστήρων 1/8 in. Διαχωριστήρων 1 (D) 1 (SE) ti15055a 1 (D) 1 (SE) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι περιστρέφετε τη λεπίδα κατά 180 μοίρες κάθε φορά που μια πρόσθετη λεπίδα προστίθεται σε μια στοίβα. 1 (D) ti15054a (SQ) Διαχωριστήρας -1/4 in. (SE) Διαχωριστήρας -1/8 in. (D) Λεπίδα Διαμαντιού 3A6037A 17

18 Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση προβλημάτων Για να αποφύγετε τραυματισμούς λόγω ακούσιας εκκίνησης του κινητήρα, αποσυνδέετε το καλώδιο του μπουζί και το μαύρο καλώδιο της μπαταρίας (μόνο DC1021 G) προτού κάνετε σέρβις στη μονάδα. Πρόβλημα Αιτία Λύση Ο κινητήρας δεν παίρνει μπροστά Ο διακόπτης του κινητήρα βρίσκεται στη θέση OFF. Θέστε τον διακόπτη του κινητήρα στη θέση ON. Έχει τελειώσει το καύσιμο. Ξαναγεμίστε την δεξαμενή καυσίμου (βλ. εγχειρίδιο του κινητήρα.) Χαμηλή στάθμη λαδιού κινητήρα. Προσπαθήστε να βάλετε μπροστά τον κινητήρα. Γεμίστε λάδι εάν χρειάζεται (βλ. εγχειρίδιο κινητήρα). Το μπουζοκαλώδιο αποσυνδέθηκε ή έχει υποστεί βλάβη Συνδέστε το μπουζοκαλώδιο ή αντικαταστήστε το μπουζί. Ο κινητήρας είναι κρύος. Χρησιμοποιήστε το τσοκ του κινητήρα. Ο μοχλός κλεισίματος καυσίμων είναι στη θέση ΚΛΕΙΣΤΟΣ. Μετακινήστε τον μοχλό στη θέση ON. Υπάρχει διαρροή λαδιού στο θάλαμο καύσης. Αφαιρέστε το μπουζί. Τραβήξτε τον εκκινητήρα 3 με 4 φορές. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε το μπουζί. Βάλτε μπροστά τον κινητήρα. Διατηρείτε το σύστημα ψεκασμού σε όρθια θέση για να αποφεύγετε τη διαρροή λαδιού. Ο κινητήρας λειτουργεί, το LineDriver δεν κινείται πρόσω ή αντίστροφα Ο κινητήρας λειτουργεί, το LineDriver κινείται αργά προς τα εμπρός ή αντίστροφα Ο κινητήρας σβήνει όταν ο χειριστής βγαίνει από το LineDriver Ο κινητήρας εξακολουθεί να λειτουργεί όταν ο χειριστής βγαίνει από το LineDriver και το φρένο στάθμευσης δεν έχει ρυθμιστεί Ο κινητήρας χάνει κατά την διάρκεια των στροφών και κατά τη διάρκεια αλλαγών πρόσω και όπισθεν Μόνο στο μοντέλο DC1021: Ο διακοπής έκτακτης ανάγκης είναι ΚΛΕΙΣΤΟΣ. Μοντέλο DC1021: Μη συνδεδεμένο στο LineDriver. Το υδραυλικό λάδι εξαντλείται Η απελευθέρωση των τροχών είναι ανοιχτή Το υδραυλικό λάδι εξαντλείται. Το φρένο στάθμευσης έχει ρυθμιστεί. Η απελευθέρωση των τροχών είναι ανοιχτή Διακόπτης ασφάλειας Διακόπτης ασφάλειας Στρέψτε τον διακόπτη έκτακτης ανάγκης στη θέση «ON». Συνδέστε το LineDriver στη μονάδα. Γεμίστε με συνθετικό λάδι Mobil 1 (15W-50) Κλείστε. Σφίξτε με το χέρι. Γεμίστε με συνθετικό λάδι Mobil (15W-050). Αποδεσμεύστε το φρένο στάθμευσης. Κλείστε. Σφίξτε με το χέρι. Ρυθμίστε το φρένο στάθμευσης Προσαρμόστε και ρυθμίστε το φρένο στάθμευσης. Αντικαταστήστε τον διακόπτη ασφαλείας και/ή οποιαδήποτε καλώδια σύνδεσης. Εξαντλείται το λάδι του κινητήρα 1. Συμβουλευθείτε το εγχειρίδιο του κινητήρα για το κατάλληλο λάδι. 2. Μην αφήνετε να εξαντλείται το λάδι του κινητήρα για να αποφευχθούν οι άσκοπες παύσεις που προκαλούνται από τον αισθητήρα χαμηλής στάθμης λαδιού. Ανομοιόμορφη κοπή Μη ισορροπημένη πίεση ελαστικών Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών για να βεβαιωθείτε ότι και τα δύο λάστιχα είναι σε 60 ft-lb. Καμία κοπή Οι δίσκοι κοπής είναι φθαρμένοι ή κατεστραμμένοι Αντικαταστήστε τους δίσκους κοπής. Ο κινητήρας λειτουργεί για μικρό Περιορισμός ροής καυσίμων Βλέπε το εγχειρίδιο κινητήρα χρονικό διάστημα και σταματάει Η μονάδα δονείται υπερβολικά Οι δίσκοι κοπής δεν είναι κεντραρισμένοι στο τύμπανο. Επανασυναρμολογήστε το τύμπανο με τους δίσκους κοπής κεντραρισμένους στο τύμπανο. Τα ρουλεμάν έχουν αρχίσει να φθείρονται. Αντικαταστήστε τα ρουλεμάν. Οι δίσκοι κοπής είναι φθαρμένοι ή κατεστραμμένοι. Αντικαταστήστε τους δίσκους κοπής. Η αυλάκωση δεν είναι ομαλή και όταν χρησιμοποιούνται λεπίδες διαμαντιού Ο κινητήρας μπουκώνει κατά την εκτριβή Το υλικό δεν αφαιρείται κατά την κοπή Η ράβδος τυμπάνου δεν είναι στο ίδιο επίπεδο με τους τροχούς προσαρμογής τυμπάνου. Το βάθος κοπής είναι υπερβολικά μεγάλο. Η μονάδα κινείται πολύ γρήγορα. Οι δίσκοι κοπής είναι φθαρμένοι. Ρυθμίστε τους τροχούς προσαρμογής τυμπάνου, ώστε οι τροχοί και η εξαγωνική ράβδος να είναι στο ίδιο επίπεδο. Ανυψώστε το τύμπανο. Επιβραδύνετε. Αντικαταστήστε τους δίσκους κοπής. 18 3A6037A

19 Τεχνικά στοιχεία Τεχνικά στοιχεία GrindLazer HP DC89 G (Μοντέλο 25M992) Διαστάσεις Μη συσκευασμένο Συσκευασμένο Ύψος in./cm: 46 (116,8) 50,5 (128,3) Πλάτος in./cm: 28 (71,1) 37 (94,0) Μήκος in.cm: 62 (157,5) 73 (185,4) Βάρος lb/kg: 300 (136) 400 (181) Στάθμη θορύβου (dba) Ηχητική ισχύς κατά ISO 3744: 107,3 Ηχητική πίεση μετρημένη στα 3,1 ft (1m): 91,6 Κραδασμοί (m/sec 2 ) κατά ISO 3744 Χωρίς το LineDriver: 7,9 Με το LineDriver: 8, rpm Μέγιστη διάρκεια αποθήκευσης Μέγιστη διάρκεια ζωής Συντελεστής απόδοσης Ισχύς (Ιπποδύναμη) κατά SAE J χρόνια 10 χρόνια 200 μέτρα εδάφους ανά λίτρο καυσίμου GrindLazer HP DC1013 G (Μοντέλο 25M993) Διαστάσεις Μη συσκευασμένο Συσκευασμένο Ύψος in./cm: 46 (116,8) 50,5 (128,3) Πλάτος in./cm: 28 (71,1) 37 (94,0) Μήκος in.cm: 62 (157,5) 73 (185,4) Βάρος lb/kg: 310 (141) 410 (186) Στάθμη θορύβου (dba) Ηχητική ισχύς κατά ISO 3744: 109,3 Ηχητική πίεση μετρημένη στα 3,1 ft (1m): 93,6 Κραδασμοί (m/sec 2 ) κατά ISO 3744 Χωρίς το LineDriver: 7,5 Με το LineDriver: 5, rpm Ισχύς (Ιπποδύναμη) κατά SAE J1349 GrindLazer HP DC1021 G (Μοντέλο 25M994) Διαστάσεις Μη συσκευασμένο Συσκευασμένο Ύψος in./cm: 46 (116,8) 50,5 (128,3) Πλάτος in./cm: 28 (71,1) 37 (94,0) Μήκος in.cm: 62 (157,5) 73 (185,4) Βάρος lb/kg: 365 (165) 465 (211) Στάθμη θορύβου (dba) Ηχητική ισχύς κατά ISO 3744: 108,6 Ηχητική πίεση μετρημένη στα 3,1 ft (1m): 92,1 Κραδασμοί (m/sec 2 ) κατά ISO 3744 Με το LineDriver: 4, rpm Ισχύς (Ιπποδύναμη) κατά SAE J1349 3A6037A 19

20 Βασική εγγύηση Graco Η Graco εγγυάται ότι όλος ο εξοπλισμός που αναφέρεται στο παρόν έγγραφο, ο οποίος κατασκευάζεται από την Graco και φέρει το όνομά της, είναι απαλλαγμένος από ατέλειες στο υλικό και την εργασία κατά την ημερομηνία πώλησης στον αρχικό αγοραστή για χρήση. Με εξαίρεση οποιασδήποτε πρόσθετης, διευρυμένης ή περιορισμένης εγγύησης που δημοσιεύεται από την Graco, η Graco, για μια περίοδο δώδεκα μηνών από την ημερομηνία πώλησης, θα επισκευάζει ή θα αντικαθιστά οποιοδήποτε μέρος του εξοπλισμού που καθορίζεται από την Graco ότι είναι ελαττωματικό. Η παρούσα εγγύηση ισχύει μόνο όταν ο εξοπλισμός είναι εγκατεστημένος, χρησιμοποιείται και συντηρείται σύμφωνα με τις γραπτές συστάσεις της Graco. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει λανθασμένη εγκατάσταση, μη προβλεπόμενη χρήση, εκτριβή, διάβρωση, ανεπαρκή ή ακατάλληλη συντήρηση, αμέλεια, ατύχημα, παραποίηση ή αντικατάσταση εξαρτημάτων τρίτων κατασκευαστών και η Graco δεν φέρει καμία ευθύνη για γενικές φθορές λόγω χρήσης ή οποιεσδήποτε δυσλειτουργίες, ζημίες ή φθορές που προκαλούνται από τα ανωτέρω. Επίσης, η Graco δεν φέρει ευθύνη για δυσλειτουργίες, ζημίες ή φθορές που προκαλούνται από ασυμβατότητα του εξοπλισμού της Graco με δομές, εξαρτήματα, εξοπλισμό ή υλικά που δεν παρέχονται από την Graco, καθώς και από ακατάλληλο σχεδιασμό, κατασκευή, εγκατάσταση, λειτουργία ή συντήρηση των δομών, εξαρτημάτων, εξοπλισμού ή υλικών που δεν παρέχονται από την Graco. Η παρούσα εγγύηση ισχύει με την προϋπόθεση της προπληρωμένης επιστροφής του εξοπλισμού που θεωρείται ότι είναι ελαττωματικός σε εξουσιοδοτημένο διανομέα της Graco για επαλήθευση της αναφερομένης βλάβης. Εάν η αναφερομένη βλάβη επιβεβαιωθεί, η Graco θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει δωρεάν οποιαδήποτε ελαττωματικά εξαρτήματα. Ο εξοπλισμός θα επιστραφεί στον αρχικό αγοραστή, ο οποίος έχει προκαταβάλει τα έξοδα επιστροφής. Εάν η επιθεώρηση του εξοπλισμού δεν αποκαλύψει οποιοδήποτε ελάττωμα στο υλικό ή την κατασκευή, τότε οι επισκευές θα γίνουν με λογική δαπάνη, η οποία μπορεί να περιλαμβάνει τα έξοδα των εξαρτημάτων, της εργασίας και της μεταφοράς. Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΕΝΑΝΤΙ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ, ΡΗΤΩΝ Ή ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Η μόνη υποχρέωση της Graco και η μόνη αποζημίωση του αγοραστή για οποιαδήποτε παραβίαση της εγγύησης θα είναι όπως εκτίθεται ανωτέρω. Ο αγοραστής συμφωνεί ότι καμία άλλη αποζημίωση (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, τυχαίων ή επακόλουθων ζημιών για χαμένα κέρδη, απολεσθείσες πωλήσεις, προσωπικό τραυματισμό ή βλάβη επί της περιουσίας ή οποιαδήποτε άλλη τυχαία ή επακόλουθη απώλεια) δεν θα είναι διαθέσιμη. Οποιαδήποτε ενέργεια για τη χρήση της εγγύησης πρέπει να πραγματοποιηθεί μέσα σε δύο (2) έτη από την ημερομηνία πώλησης. Η GRACO ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΚΑΙ ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΣΙΩΠΗΡΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΓΙΑ ΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ, ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ, ΤΑ ΥΛΙΚΑ Ή ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ GRACO ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΗ. Αυτά τα είδη που πωλούνται, αλλά δεν κατασκευάζονται, από την Graco (όπως ηλεκτρικοί κινητήρες, διακόπτες, εύκαμπτοι σωλήνες κ.λπ.), υπόκεινται στην εγγύηση του κατασκευαστή τους, αν υπάρχει. Η Graco θα παράσχει στον αγοραστή λογική βοήθεια για την έγερση οποιασδήποτε αξίωσης όσον αφορά τη χρήση αυτών των εγγυήσεων. Σε καμία περίπτωση η Graco δεν θα θεωρείται υπεύθυνη για έμμεσες, άμεσες, ειδικές ή επακόλουθες ζημίες ως αποτέλεσμα της κάτωθι παροχής εξοπλισμού από την Graco ή τον εφοδιασμό, την απόδοση ή τη χρήση οποιωνδήποτε προϊόντων ή άλλων αγαθών που πωλούνται στο παρόν, λόγω παραβίασης της σύμβασης, παραβίασης της εγγύησης ή αμέλειας της Graco, ή άλλως. Πληροφορίες σχετικά με τη Graco Για τις πλέον πρόσφατες πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα της Graco, επισκεφθείτε τη διεύθυνση Για πληροφορίες σχετικά με τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας, επισκεφθείτε τη διεύθυνση ΓΙΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ, επικοινωνήστε με τον διανομέα της Graco ή καλέστε στο για να εντοπίσετε τον πλησιέστερο διανομέα. Το σύνολο των στοιχείων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο υπό μορφή κειμένου και εικόνων αποτελούν τις πλέον πρόσφατες πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα μας κατά τη χρονική στιγμή της έκδοσης. Η Graco επιφυλάσσεται του δικαιώματος να προβαίνει σε αλλαγές ανά πάσα στιγμή, χωρίς προειδοποίηση. Μετάφραση των αρχικών οδηγιών. This manual contains Greek. 3A5919 MM Κεντρικά γραφεία Graco: Μινεάπολις, ΗΠΑ Διεθνή γραφεία: Βέλγιο, Κίνα, Ιαπωνία, Κορέα GRACO INC. AND SUBSIDIARIES P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS MN USA Πνευματικά δικαιώματα 2018, Graco Inc. Όλες οι τοποθεσίες κατασκευής της Graco είναι πιστοποιημένες κατά ISO Αναθεώρηση A, Ιούλιος 2018

Για αφαίρεση υλικών από επίπεδες, οριζόντιες επιφάνειες σκυροδέματος και ασφάλτου. Μόνο για επαγγελματική χρήση.

Για αφαίρεση υλικών από επίπεδες, οριζόντιες επιφάνειες σκυροδέματος και ασφάλτου. Μόνο για επαγγελματική χρήση. Λειτουργία GrindLazer 3A6011A EL Για αφαίρεση υλικών από επίπεδες, οριζόντιες επιφάνειες σκυροδέματος και ασφάλτου. Μόνο για επαγγελματική χρήση. Μοντέλο 25M992 - Κοπή προς τα εμπρός GrindLazer HP DC89

Διαβάστε περισσότερα

Για αφαίρεση υλικών από επίπεδες, οριζόντιες επιφάνειες σκυροδέματος και ασφάλτου. Μόνο για επαγγελματική χρήση.

Για αφαίρεση υλικών από επίπεδες, οριζόντιες επιφάνειες σκυροδέματος και ασφάλτου. Μόνο για επαγγελματική χρήση. Επισκευή GrindLazer 3A6037B EL Για αφαίρεση υλικών από επίπεδες, οριζόντιες επιφάνειες σκυροδέματος και ασφάλτου. Μόνο για επαγγελματική χρήση. Μοντέλο 25M992 - Κοπή προς τα εμπρός GrindLazer HP DC89 G

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.

Διαβάστε περισσότερα

GrindLazer ???? Λειτουργία, επισκευή, εξαρτήματα 3A6122B EL

GrindLazer ???? Λειτουργία, επισκευή, εξαρτήματα 3A6122B EL Λειτουργία, επισκευή, εξαρτήματα GrindLazer 3A622B EL Για αφαίρεση υλικών από επίπεδες, οριζόντιες επιφάνειες σκυροδέματος και ασφάλτου. Μόνο για επαγγελματική χρήση. Σειρά Standard - Κοπή προς τα εμπρός

Διαβάστε περισσότερα

GrindLazer. Λειτουργία/Εξαρτήματα 3A6369B EL

GrindLazer. Λειτουργία/Εξαρτήματα 3A6369B EL Λειτουργία/Εξαρτήματα GrindLazer 3A6369B EL Για αφαίρεση υλικών από επίπεδες επιφάνειες σκυροδέματος και ασφάλτου. Μόνο για επαγγελματική χρήση. Δεν έχει εγκριθεί για χρήση σε χώρους με εκρηκτικό περιβάλλον

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot

Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot (Greek) DM-BL0001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot BR-4700 BR-4600 BR-3500 BR-2400 BL-R780 BL-4700 BL-4600 BL-3500 BL-2400 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού

Διαβάστε περισσότερα

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης BDT1000

Οδηγίες Χρήσης BDT1000 Οδηγίες Χρήσης BDT1000 Τεχνικά χαρακτηριστικά Αντικείμενο Περιγραφή Κινητήρας 230 VAC. 50 Hz, μονοφασικός, 150 watt, 0-8 Amperes (εκκίνηση), 0,7 AMPS (χωρίς φορτίο), 0,8 Amps (με φορτίο) Ταχύτητα εν κενό

Διαβάστε περισσότερα

Σετ κέντρων (Δισκόφρενου)

Σετ κέντρων (Δισκόφρενου) (Greek) DM-RAHB002-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Σετ κέντρων (Δισκόφρενου) HB-RS770 FH-RS770 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων

ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων (Greek) DM-HB0003-04 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου (Greek) DM-HB0004-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Κέντρο δισκόφρενου δρόμου HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες

Διαβάστε περισσότερα

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης και ασφαλείας Σημαντικές οδηγίες Σημαντικές οδηγίες και προφυλάξεις είναι πάνω στο εργαλείο σας

Διαβάστε περισσότερα

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ.

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ. BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Χρησιμοποιήστε το εγχειρίδιο αυτό για να γνωρίσετε το προϊόν, την κατάλληλη χρήση και τις οδηγίες ασφαλείας. Κατάλληλη

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 Manufactured under license of Daewoo International Corporation, Korea ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 3 2. ΠΡΟΛΟΓΟΣ 4 3. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 5 4. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΣΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

Φρένο με ένα σταθερό άκρο

Φρένο με ένα σταθερό άκρο (Greek) DM-RCBR001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Φρένο με ένα σταθερό άκρο BR-CX70 BR-CX50 BL-4700 BL-4600 BL-R780 BL-R3000 ST-7900 ST-6700

Διαβάστε περισσότερα

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιεχόμενα 1. Περιγραφή μηχανήματος 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά 3. Οδηγίες ασφαλείας 4. Συναρμολόγηση 5. Συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

DM-CD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Διάταξη αλυσίδας SM-CD50

DM-CD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Διάταξη αλυσίδας SM-CD50 (Greek) DM-CD0001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Διάταξη αλυσίδας SM-CD50 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΤΗΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο του αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες μηχανικούς ποδηλάτων. Οι χρήστες

Διαβάστε περισσότερα

Για αφαίρεση υλικών από επίπεδες, οριζόντιες επιφάνειες σκυροδέματος και ασφάλτου. Μόνο για επαγγελματική χρήση. 25M994

Για αφαίρεση υλικών από επίπεδες, οριζόντιες επιφάνειες σκυροδέματος και ασφάλτου. Μόνο για επαγγελματική χρήση. 25M994 Λειτουργία GrindLazer 3A6011B EL Για αφαίρεση υλικών από επίπεδες, οριζόντιες επιφάνειες σκυροδέματος και ασφάλτου. Μόνο για επαγγελματική χρήση. Μοντέλο 25M992 - Κοπή προς τα εμπρός GrindLazer HP DC89

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1.Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες 2.Φορέστε ρούχα, μάσκα, γάντια και γυαλιά προστασίας 3.Μην κάνετε χρήση στη βροχή 4.Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάσουν

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-TRFD001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DEORE XT FD-T8000 DEORE FD-T6000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Συμπλέκτης - Επιβατικά Ιδιωτικής Χρήσης Συσκευή ελέγχου στρεβλότητας Άξονας κεντραρίσματος

Οδηγίες χρήσης Συμπλέκτης - Επιβατικά Ιδιωτικής Χρήσης Συσκευή ελέγχου στρεβλότητας Άξονας κεντραρίσματος Αρ. προϊόντος 4200 080 560 Περιεχόμενα 1. Πρόλογος... 1 2. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2 3.... 2 3.1 Συναρμολόγηση συσκευής μέτρησης στρεβλότητας... 3 3.2 Συναρμολόγηση δίσκου συμπλέκτη... 4 3.3 Μοντάρισμα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-MDFD001-02 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής ALIVIO FD-M4000 FD-M4020 Εκτός σειράς FD-MT400 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής (Greek) DM-RBRD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Πίσω εκτροχιαστής CLARIS RD-R2000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 (Greek) DM-FC0001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΤΗΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο του αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες μηχανικούς ποδηλάτων.

Διαβάστε περισσότερα

GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά

GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά και τις προειδοποιήσεις. Χρησιμοποιήστε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

MG5000. Μηχανή Άλεσης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

MG5000. Μηχανή Άλεσης.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης MG5000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Μηχανή Άλεσης Owner s manual Art Nr: 018933 1.Χοανη εισόδου 8. Κοχλίας 2.Εξοδος 9. Πλακά κοπής (ψιλό) 3. Κομβίο ενεργοποίησης και αλλαγής φοράς 10. Πλακά

Διαβάστε περισσότερα

BID4000 Δράπανο. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BID4000 Δράπανο.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BID4000 Δράπανο Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 009077 Owner s manual Για να αποφύγετε κίνδυνους τραυματισμού διαβάστε τις οδηγίες χρήσης διεξοδικά και ακολουθήστε τις πιστά. 2 Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου)

Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου) (Greek) DM-HB0001-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου) ΔΡΟΜΟΥ HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800

Διαβάστε περισσότερα

Personal Sports Blender D1202

Personal Sports Blender D1202 Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

NS2600 Ψεκαστήρας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2600 Ψεκαστήρας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2600 Ψεκαστήρας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ NS2600 ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά. Εξοικειωθείτε με την χρήση το0υ

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-UAFD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring / Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής METREA FD-U5000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM

ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM 111686 ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM 1 1. ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ 2. ΚΟΥΜΠΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ 3. ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ 4. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 5. ΣΤΑΘΕΡΗ ΒΑΣΗ 6. ΜΑΝΙΒΕΛΑ 7. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ NVR 8. ΟΔΗΓΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

NS6000. Art Nr : Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS6000. Art Nr : Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS6000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr : 014881 Το ψεκαστικό είναι ένα φορητό, ευέλικτο και πολύ αποδοτικό μηχάνημα για την προστασία των φυτών. Είναι κατάλληλο για την

Διαβάστε περισσότερα

Σετ κέντρων (Δισκόφρενου)

Σετ κέντρων (Δισκόφρενου) (Greek) DM-MBHB001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE SLX HB-M7000 HB-M7010 HB-M7010-B FH-M7000 FH-M7010 FH-M7010-B Σετ κέντρων (Δισκόφρενου)

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200 Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200 Περιγραφή συμβόλων Τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο αυτό είναι για να σας κάνουν να δώσετε προσοχή σε πιθανούς κινδύνους. Διαβάστε και κατανοήστε καλά

Διαβάστε περισσότερα

Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων

Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων (Greek) DM-MBST001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων EZ-FIRE Plus ST-EF500 ST-EF510 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...

Διαβάστε περισσότερα

Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ

Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης.   Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για να αποφύγετε κίνδυνους

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-RAFD001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R8000 105 FD-5801 Οι διαδικασίες για

Διαβάστε περισσότερα

Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων

Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων (Greek) DM-SW0002-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων SW-E6000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...4 Εγκατάσταση...6 Χρήση του SM-EWE1 για τοποθέτηση του

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Jig Saw. Art Nr: Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Owner s manual

BID3333 SET Jig Saw.   Art Nr: Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Owner s manual BID3333 SET Jig Saw Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 18803 Οδηγίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών

Διαβάστε περισσότερα

BAG1400 Γωνιακός Τροχός. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BAG1400 Γωνιακός Τροχός.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BAG1400 Γωνιακός Τροχός Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Τεχνικά χαρακτηριστικά Μοντέλο Ισχύς (W) Στροφές Διάμετρος Σπείρωμα (min -1 ) δίσκου (mm) BAG1400 1400 11000 125 M14 2

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το κιτ τραπεζοειδούς ιμάντα CT881K2 / CT881WP1 σε ένα Ford Fiesta V έτους κατασκευής 2004 (JH_JD_) 1,4 ltr.

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-MBFD001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής SLX FD-M7025 FD-M7020 FD-M7005 FD-M7000 DEORE FD-M6025 FD-M6020

Διαβάστε περισσότερα

BSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ roto ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από περισσότερα από ένα άτομο σε καμία περίπτωση! Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για ασφαλή χρήση από «μόνο ένα άτομο». Κατά τη

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου)

Μπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου) (Greek) DM-HB0005-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου) HB-M4050 FH-M4050 HB-M3050 FH-M3050 HB-RM33

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής

Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0003-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-M9000 FD-M9020 FD-M9025 FD-M8000 FD-M8020 FD-M8025 FD-M612 FD-M617 FD-M618 FD-M672 FD-M677 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 4 ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Λεβιές ταχυτήτων. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. RAPIDFIRE Plus. Λεβιές ταχυτήτων αντίχειρα SL-TZ500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο

Λεβιές ταχυτήτων. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. RAPIDFIRE Plus. Λεβιές ταχυτήτων αντίχειρα SL-TZ500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο (Greek) DM-MDSL001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Λεβιές ταχυτήτων RAPIDFIRE Plus SL-M2000 SL-M3010 SL-M4010 Λεβιές ταχυτήτων αντίχειρα SL-TZ500

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού Λεπτομερείς οδηγίες για το Ford Focus C-Max 1,6 ltr. Ti με κωδικό κινητήρα HXDA,SIDA Κατά την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού, συχνά γίνονται

Διαβάστε περισσότερα

Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μοντέλα SB-80 / SB-85C

Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μοντέλα SB-80 / SB-85C Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μοντέλα SB-80 / SB-85C Κεφαλή καταστροφέα εγγράφων Ενδεικτικές λυχνίες (κόκκινες) Εμπλοκή χαρτιού Ανοικτή θύρα Υπερθέρμανση

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-RAFD001-04 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R8000 105 FD-5801 Οι διαδικασίες για

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το κιτ CT884 K1 σε οχήματα Opel Omega B (25_,26_,27_) 2,5l. V6 με κωδικό κινητήρα X25XE Έτος κατασκευής 1997

Διαβάστε περισσότερα

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το CT1015 WP1 και CT1018K1 σε οχήματα Audi A4 (B6) 2,5ltr. V6 TDI με κωδικό κινητήρα AKE Έτος κατασκευής 2001

Διαβάστε περισσότερα

Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 013440 Owner s manual 1. Ασφάλεια / Safety 2. Έλεγχος πριν την χρήση / Pre-operation check 2 3. Εκκίνηση μηχανής / Start engine 4. Παύση

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 set Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual 1. Κατάλληλη χρήση Το εργαλείο αυτό είναι σχεδιασμένο για χρήση ως τρυπάνι σε μπετό, πέτρα, ξύλο, μέταλλο και πλαστικό. Ο κατασκευαστής

Διαβάστε περισσότερα

BPB7000 ΦΥΣΕΡΟ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BPB7000 ΦΥΣΕΡΟ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BPB7000 ΦΥΣΕΡΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual 2 3 4 5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για να αποφύγετε κίνδυνους

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! Οδηγίες Ασφάλειας και Λειτουργίας Για την Ασφάλειά σας ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ επιχειρήσετε να λειτουργήσετε αυτό το εργαλείο μέχρι να

Διαβάστε περισσότερα

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει σχεδιαστεί για χρήση με χημικά που μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500

Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500 Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500 Προσοχή! Παρακαλούμε διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία της γεννήτριας. Ι Οδηγίες ασφαλείας Τα καυσαέρια είναι δηλητηριώδης Μην λειτουργείτε

Διαβάστε περισσότερα

GR 1-8 Energy ΦΟΡΤΙΣΤΉΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ. C51410_V8.3_22/02/2019

GR 1-8 Energy ΦΟΡΤΙΣΤΉΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ.   C51410_V8.3_22/02/2019 1-8 Energy 124-126 ΦΟΡΤΙΣΤΉΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ C51410_V8.3_22/02/2019 www.gys.fr ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιλαμβάνει οδηγίες σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής σας και τις προφυλάξεις που πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 1. Ποτέ μην βάζετε τα δάχτυλα σας ανάμεσα στις σχισμές των προστατευτικών καλυμμάτων του ανεμιστήρα. 2. Μην θέτετε τον ανεμιστήρα σε λειτουργία σε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654

Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654 Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών θα πρέπει να τηρούνται οι παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: 1. Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr.:010395 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1154 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 013440 Owner s manual Το ψεκαστικό είναι ένα φορητό, ευέλικτο και πολύ αποδοτικό μηχάνημα για την προστασία των φυτών. Είναι

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

BID4500 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΟ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BID4500 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΟ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BID4500 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Σύμβολα Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού θα πρέπει ο χρήστης να διαβάσει το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Γενικές

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 60 99 0/00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G/G Logalux LT60/LT00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση...............................................

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΑ ΜΟΝΟ ΚΡΥΕΣ ΣΤΑΧΤΕΣ! Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών προσεκτικά πριν τη χρήση και διατηρείστε

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Λεπτομερείς οδηγίες για το όχημα Audi A3 1,8 ltr. T με κωδικό κινητήρα ARZ Η ContiTech σάς παρέχει τρόπους αποφυγής σφαλμάτων κατά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 604 968 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux LT00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση...............................................

Διαβάστε περισσότερα

HDM 330 HDM 500 Ελληνικά

HDM 330 HDM 500 Ελληνικά HDM 330 HDM 500 Ελληνικά 1 Στοιχεία για την τεχνική τεκμηρίωση 1.1 Σχετικά με την παρούσα τεκμηρίωση Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία διαβάστε την παρούσα τεκμηρίωση. Αποτελεί προϋπόθεση για ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

BRT5000 Κουρευτικό Περιθωρίων. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BRT5000 Κουρευτικό Περιθωρίων.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BRT5000 Κουρευτικό Περιθωρίων Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 19008 Owner s manual Σύμβολα Προσοχη- Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης Φορέστε προστατευτικά ακουστικά Φορέστε μάσκα προστασίας

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λεπίδα για τη μύτη Διακόπτης ON/OFF Κυρίως σώμα Λεπίδα για φαβορίτες Κεφαλή Βούρτσα Σχ.1 Θέση μπαταρίας Θήκη ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Πίσω εκτροχιαστής MTB

Πίσω εκτροχιαστής MTB (Greek) DM-RD0001-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Πίσω εκτροχιαστής MTB MTB SHADOW RD+ RD-M986 RD-M820 RD-M786 RD-M675 RD-M640 Νέο RD-M615 MTB SHADOW RD RD-M981 RD-M781 RD-M670 Νέο RD-M610 RD-M4000 RD-M3000

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Τεχνικά χαρακτηριστικά Ισχύς Ταχύτητα περιστροφής εν κενό Κτυπήματα το λεπτό Ισχύς κτυπήματος Τύπος υποδοχέα τρυπανιού και εργαλείου Μέγιστη δυνατότητα τρυπήματος Βάρος 620W 0-870

Διαβάστε περισσότερα

Εμπρόσθιο κέντρο/οπίσθιο κέντρο (Κανονικού τύπου)

Εμπρόσθιο κέντρο/οπίσθιο κέντρο (Κανονικού τύπου) (Greek) DM-MEHB001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Εμπρόσθιο κέντρο/οπίσθιο κέντρο (Κανονικού τύπου) HB-TX500 FH-TX500 FH-TY500 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

Επίπεδο πεντάλ. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Εκτός σειράς PD-GR500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ

Επίπεδο πεντάλ. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Εκτός σειράς PD-GR500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ (Greek) DM-PD0001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Επίπεδο πεντάλ DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828 Εκτός σειράς PD-GR500 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0003-06 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής XTR FD-M9000 FD-M9020 FD-M9025 DEORE XT FD-M8000 FD-M8020 FD-M8025

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1153 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα