MINI MOTO DB ΧΡΟΝΟ 49CC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. Σημαντική ενημέρωση! Διαβάστε το προσεκτικά πριν την πρώτη οδήγηση.

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "MINI MOTO DB ΧΡΟΝΟ 49CC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. Σημαντική ενημέρωση! Διαβάστε το προσεκτικά πριν την πρώτη οδήγηση."

Transcript

1 DB ΧΡΟΝΟ 49CC MINI MOTO ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Σημαντική ενημέρωση! Διαβάστε το προσεκτικά πριν την πρώτη οδήγηση. Όλες οι πληροφορίες, εικόνες και περιγραφές σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης είναι βασισμένες στις πληροφορίες για τα νεότερα μοντέλα την περίοδο έκδοσης. Τα χαρακτηριστικά των προϊόντων μπορούν να αλλάξουν ανα πάσα στιγμή χωρίς προειδοποίηση.

2 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν. Η σωστή συντήρηση που απαιτεί το όχημα βρίσκονται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης. Ακολουθώντας αυτές τις οδηγίες βεβαιώνετε η μακροχρόνια λειτουργική και ασφαλή χρήση του προϊόντος. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αυτό το όχημα ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙ και πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε ιδιωτικούς χώρους και μακριά από δημόσιους δρόμους. Η επιτήρηση από τον κηδεμόνα είναι υποχρεωτική σε παιδιά κάτω των 18 χρόνων. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η οδήγηση αυτού του προϊόντος μπορεί να γίνει επικίνδυνη δραστηριότητα. Συγκεκριμένες συνθήκες μπορεί να προκαλέσουν αποτυχία του οχήματος χωρίς ο κατασκευαστής η ο πωλητής να έχει καμία ευθύνη. Όπως όλα τα υπόλοιπα οχήματα, το Mini moto έχει ως σκοπό την κίνηση και υπάρχει η πιθανότητα να χαθεί ο έλεγχος, να υπάρξει κάποια πτώση και να βρεθείτε σε επικίνδυνες καταστάσεις που κανένας τρόπος φροντίδας από ειδικό δεν μπορεί να αποτραπεί. Σε περίπτωση τέτοιου συμβάντος ο οδηγός μπορεί τραυματιστεί σοβαρά η ακόμα και να πεθάνει, ακόμα και όταν χρησιμοποιεί εξοπλισμό ασφαλείας. Χρησιμοποιήστε το με δική σας ευθύνη. ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ ΚΗΔΕΜΟΝΑ Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης περιέχει πληροφορίες και συμβουλές για ασφαλή χρήση και να βοηθήσει εσάς η το παιδί σας να χειριστείτε αυτό το όχημα. Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο μαζί με το παιδί σας πριν από οποιαδήποτε χρήση. Σε αυτό το εγχειρίδιο θα βρείτε επίσης πληροφορίες για την σωστή συντήρηση του προϊόντος. Είναι δική σας ευθύνη να διαβάσετε το εγχειρίδιο και να βεβαιωθείτε ότι όλοι οι πιθανοί αναβάτες να καταλάβουν σωστά τις συμβουλές, προειδοποιήσεις, οδηγίες και να καταλήξετε ότι ο χρήστης είναι ασφαλές να χειριστεί το προϊόν και να προστατευτεί από πιθανόν ατυχήματα. Σας συμβουλεύουμε ανα τακτά χρονικά διαστήματα να διαβάζετε το εγχειρίδιο χρήσης μαζί με το παιδί σας και να επιτηρείτε πάντα το όχημα πριν την χρήση. Η χρήση αυτού του προϊόντος μπορεί να επηρεαστεί από το βάρος, το ύψος και τις ικανότητες του αναβάτη. Οποιοσδήποτε χρήστης δεν νιώθει άνετα πάνω στο mini moto δεν θα πρέπει να το χειριστεί. Είναι σημαντικό και υποχρεωτικό να παρέχετε τεχνική εκπαίδευση στο παιδί σας πριν την πρώτη του οδήγηση. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την τεχνική εκπαίδευση παρακαλώ επικοινωνήστε με τον προμηθευτεί τον οποίο αγοράσατε αυτό το όχημα. Πριν το παιδί σας ολοκληρώσει την τεχνική του εκπαίδευση μην το αφήσετε να χειριστεί το όχημα. Τα παιδιά συνήθως υποτιμούν η δεν γνωρίζουν τις σοβαρές και επικίνδυνες καταστάσεις, θα πρέπει να ενημερώσετε το παιδί σας ότι ποτέ και σε καμιά περίπτωση δεν πρέπει να χειριστεί το όχημα χωρίς την απαραίτητη επιτήρηση και η μέγιστη ταχύτητα του οχήματος δεν πρέπει να ξεπερνά τα όρια σύμφωνα με την κατάσταση του δρόμου και τις ικανότητες οδήγησης του χρήστη. Η απόφαση του γονέα να επιτρέψει στο παιδί του να οδηγήσει αυτό το προϊόν πρέπει να είναι βασισμένη στην ωριμότητα του παιδιού, στις ικανότητες του. 2

3 Ο χρήστης δεν πρέπει να ξεπερνάει το συνιστώμενο βάρος των 75 κιλών, το βάρος σε συνδυασμό με το σωματότυπο (ύψος) του χρήστη τον καθιστούν κατάλληλο για την χρήση αυτού του οχήματος. Μην ακουμπήσετε τα φρένα η τον κινητήρα του οχήματος όταν είναι σε χρήση η μετά την χρήση επειδή μπορεί να είναι πολύ ζεστό και να προκαλέσει τραυματισμό. ΑΠΟΔΕΚΤΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Πάντα να ελέγχετε και να υπακούτε τους νόμους η τους κανονισμούς την χώρας που το προϊόν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί. Να οδηγείται προσεκτικά. Προσέχετε για πιθανά εμπόδια που μπορεί να σας κάνουν να χάσετε τον έλεγχο. Να προσέχετε τους ανθρώπους και τα ζώα και να σέβεστε τα δικαιώματα τους και την περιουσία τους. Η χρήση του οχήματος προορίζεται μόνο σε ιδιωτικούς και ελεγχόμενους χώρους πάντα μακριά από δημόσιους χώρους. Ποτέ μην αναπτύξετε ταχύτητα χωρίς να βεβαιωθείτε ότι είστε σε ασφαλές περιβάλλον με κατάλληλες συνθήκες οδήγησης. Το προϊόν κατασκευάστηκε για την καλύτερη επίδοση και αντοχή αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι είναι ανθεκτικό σε χτυπήματα. Η επικίνδυνη οδήγηση του οχήματος καθιστά σε κίνδυνο εσάς και το όχημα. Ποτέ μην χρησιμοποιείται ακουστικά η το κινητό την ώρα της οδήγησης. Μην οδηγάτε ποτέ το όχημα σε υγρό δρόμο και ποτέ μην αφήσετε το όχημα εκτεθειμένο σε βροχή η χιόνι επειδή θα προκύψει πιθανή ζημιά στα ηλεκτρονικά του και να δημιουργηθούν συνθήκες μη ασφαλής οδήγησης. Το όχημα προορίζεται να χρησιμοποιείται σε επίπεδο δρόμο χωρίς νερό, λακούβες, πέτρες η οποιοδήποτε άλλο φυσικό εμπόδιο. Ποτέ μην χρησιμοποιείται το όχημα μέσα σε λάσπη, σε πάγω η σε νερό και ποτέ μην αναπτύσσεται υψηλή ταχύτητα σε κατηφορικούς δρόμους. Όλες οι παραπάνω συνθήκες μπορεί να προκαλέσουν μη ασφαλείς συνθήκες οδήγησης με αποτέλεσμα τον τραυματισμό εσάς η του οχήματος. Ποτέ μην το χρησιμοποιείται την νύχτα η σε περιβάλλον που η ορατότητα είναι περιορισμένη. 3

4 ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΕΙΣ MINI MOTORCYCLE OWNER S MANUAL Ποτέ μην ακουμπάτε την εξάτμιση, τον κινητήρα η τα φρένα όταν το όχημα είναι σε χρήση η μετά την χρήση του επειδή οι επιφάνειες μπορεί να είναι πολύ θερμές με αποτέλεσμα τον τραυματισμό σας. Αυτό το όχημα δέχεται μόνο μίγμα αμόλυβδης βενζίνης και λαδιού η ποσότητα είναι 25:1. Σε περίπτωση χρήσης οποιουδήποτε άλλου καυσίματος θα προκαλέσετε ζημιά στον κινητήρα. Πότε μην χρησιμοποιείτε λάδι για τετράχρονο κινητήρα. (Διαφορετικά θα προκαλέσει βλάβη στον κινητήρα.). Ποτέ μην χρησιμοποιείται το όχημα σε κλειστούς μη επαρκός αεριζόμενους χώρους (Το αέριο που παράγει το όχημα είναι επικίνδυνο για εσάς και τους γύρο σας.). Μην τοποθετείται τα δάχτυλα σας η οποιοδήποτε άλλο μέρος του σώματος σας κοντά στην αλυσίδα μετάδοσης, το σύστημα τιμονιού, τους τροχούς και σε άλλα μέρη τα οποία υπάρχει πιθανή κίνηση. Ποτέ μην αποθηκεύετε χρησιμοποιείται βενζίνη κοντά σε θερμαινόμενα μέρη η επιφάνειες η μέρη με φωτιά η σπίθες. (Διαφορετικά θα προκληθεί έκρηξη). Το κάπνισμα απαγορεύετε όταν ανεφοδιάζετε το όχημα με καύσιμα. Μετά την χρήση του οχήματος παραμένει θερμό. Αφήστε το πάντα για τουλάχιστον δύο λεπτά πριν τον ανεφοδιασμό καυσίμου. Άμα υπάρχει οποιαδήποτε διαρροή βενζίνης μην βάλετε μπροστά τον κινητήρα. Μην λειτουργείτε τον κινητήρα χωρίς εξάτμιση. Όταν το όχημα είναι ενεργό μην ακουμπήσετε το μπουζί η οποιοδήποτε άλλο καλώδιο διαφορετικά μπορεί να υποστείτε ηλεκτρικό σοκ και να τραυματιστείτε. Ποτέ μην καταναλώνετε αλκοόλ η ναρκωτικά πριν την χρήση του οχήματος. Η πολιτική της ασφαλιστικής σας εταιρεία μπορεί να μην καλύπτει πιθανά ατυχήματα με την χρήση αυτού του οχήματος. Επικοινωνήστε με την ασφαλιστική σας εταιρεία πριν την χρήση του οχήματος. 4

5 ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΕΝΔΥΜΑΣΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Πάντα να χρησιμοποιείται κατάλληλο εξοπλισμό και ένδυση όπως κράνος, επιγονατίδες και προστατευτικά για τον αγκώνα. Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείται μακρύ παντελόνι, μπλούζα και γάντια. Πάντα να φοράτε αθλητικά παπούτσια και ποτέ σανδάλια η παντόφλες και να κρατάτε τα κορδόνια μακριά από το σύστημα του κινητήρα. Η ΑΝΥΠΑΚΟΗ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΘΕΣΟΥΝ ΣΕ ΣΟΒΑΡΟ ΚΙΝΔΥΝΟ. ΑΥΤΟΚΟΛΛΗΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αυτοκόλλητο A βρίσκεται στο τεπόζιτο της βενζίνης Αυτοκόλλητο B βρίσκεται στο πίσω φτερό. 5

6 Αυτοκόλλητο C βρίσκεται στην εξάτμιση. ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΙΔΑΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Η πινακίδα πλαισίου είναι κατασκευασμένη από πλαίσιο αλουμινίου και περιέχει έναν μοναδικό S/N που χαρακτηρίζει το όχημα σας. Σημαντικές πληροφορίες για τα ελαστικά Τα ελαστικά είναι η μόνη επαφή του οχήματος με τον δρόμο, η οδήγηση και το μεγαλύτερο μέρος της ασφάλειας της εξαρτάτε από την μικρή επαφή των ελαστικών με τον δρόμο. Είναι σημαντικό να διατηρείτε τα ελαστικά σε καλή κατάσταση και να χρησιμοποιείται το μέγεθος ελαστικών που προτείνει ο κατασκευαστής για να αντικαταστήσετε τα παλιά. Τοποθέτηση και αφαίρεση ελαστικών Σας συνιστούμε η τοποθέτηση, αλλαγή η αφαίρεση των ελαστικών να γίνετε σε πιστοποιημένο συνεργάτη μεταπωλητή που αρμόζει στις απαραίτητες ανάγκες. Πίεση ελαστικών Είναι πολύ σημαντικό να διατηρείτε την σωστή πίεση στα ελαστικά και την ελέγχετε πάντα πριν την χρήση του οχήματος. Τα ελαστικά πρέπει να φουσκώνονται όταν είναι κρύα. 6

7 Συντήρηση ελαστικών Η κατάσταση των ελαστικών πρέπει να ελέγχετε τακτικά. Όταν τα ελαστικά δεν είναι στην επιθυμητή κατάσταση το όχημα δεν πρέπει να λειτουργήσει και να αντικαθίσταται άμεσα, η επιθεώρηση ελαστικών πρέπει να γίνετε σε πιστοποιημένο συνεργάτη μεταπωλητή που αρμόζει στις απαραίτητες ανάγκες. Αλλαγή ελαστικών Είναι σημαντικό να αντικαταστείτε τα παλιά σας ελαστικά με νέα που είναι ίδιο μέγεθος με το μέγεθος που ορίζει ο κατασκευαστής. Τεχνικά χαρακτηριστικά Τύπος κινητήρα Μονοκύλινδρος, 2 χρονος, αερόψυκτος Ισχύ 2.0kw/7500rpm Μέγιστη ροπή 2.3 N.m/3600rpm Μετατόπιση (ml) 49 Καύσιμα Μίγμα βενζίνης με 4% λάδι για 2χρονο Αναλογία συμπίεσης 7.5 : 1 Μετάδοση Αυτόματη Εκκίνηση Κορδονιέρα Μέγιστη ταχύτητα (km/h) 40 Μπροστινή ανάρτηση Τηλεσκοπικό πιρούνι Πίσω ανάρτηση Μονό αμορτισέρ Σύστημα φρένων Εμπρός & πίσω δισκόπλακα Χώρος τεπόζιτου 1L Ελαστικά Εμπρός & πίσω με 4.00 P.s.i πίεση και 36 P.s.i ΑΣΦΑΛΕΙΑ Έλεγχος πριν την οδήγηση Χαλαρά εξαρτήματα Πριν από κάθε χρήση ελέγξτε όλα τα εξαρτήματα και βεβαιωθείτε ότι βρίσκονται στην σωστή θέση και είναι σωστά βιδωμένα. Φρένα Πιέστε την μανέτα φρένου και βεβαιωθείτε ότι τα φρένα είναι πλήρως λειτουργικά. 7

8 ΠΡΟΣΟΧΗ Προτείνουμε να ελέγξετε με μεγάλη προσοχή μετά την πρώτη χρήση τα παρακάτω: Βάση πατάκια για τα πόδια Τα γρανάζια της αλυσίδας Τις αναρτήσεις Τις βίδες για τυχόν λασκάρισμα Εμπρός και πίσω άξονες τροχών Ο θόρυβος και οι ρύποι του κάθε οχήματος εξαρτώνται από τον τρόπο οδήγησης. Σας προτείνουμε να οδηγάτε με σταθερή την ταχύτητα του γκαζιού και η επιτάχυνση να γίνετε σιγά. Σε περίπτωση οδήγησης σε εξωτερικό χώρο μην προκαλείτε ζημιά στο περιβάλλον γύρο σας και να αποφεύγετε να κάνετε θόρυβο η οτιδήποτε άλλο που ταράσσει τους ανθρώπους και τα ζώς. Έλεγχος και συντήρηση του οχήματος πριν και μετά την χρήση εκτός δρόμου Για να αποφύγετε τυχόν προβλήματα που έχουν να κάνουν με την λειτουργικότητα του οχήματος σας προτείνουμε να ακολουθήσετε τα παρακάτω βήματα πριν και μετά την χρήση Ελέγξτε τον αέρα και την κατάσταση των ελαστικών. Σε κρύο καιρό πριν ξεκινήσετε ζεστάνετε τον κινητήρα λειτουργώντας τον σε χαμηλές στροφές για μερικά λεπτά. Μετά την χρήση εκτός δρόμου πάντα να καθαρίζετε καλά το όχημα. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Ανεφοδιασμός καυσίμου Αφαιρέστε την τάπα του τεπόζιτου. Το τεπόζιτο χωράει 1 λίτρο μίγμα βενζίνης και λαδιού (4% για 2χρονο κινητήρα) 8

9 Εκκίνηση οχήματος Περιστρέψτε το διακόπτη βενζίνης κατακόρυφα (on). Σηκώστε ελαφρά τον διακόπτη Β. Τραβήξτε την κορδονιέρα μέχρι το τέλος της και ταυτόχρονα ανοίξτε ελαφρά το γκάζι. (σε περίπτωση που ανοίξετε το γκάζι απότομα υπάρχει περίπτωση να χαθεί ο έλεγχος του οχήματος και να προκαλέσετε ατύχημα σε εσάς, σε κάποιος κοντά σας η στο όχημα.). ΜΗΝ ΤΡΑΒΑΤΕ ΑΠΟΤΟΜΑ ΤΗΝ ΚΟΡΔΟΝΙΕΡΑ ΦΙΛΡΤΟ ΑΕΡΑ Το φίλτρο αερά A βρίσκετε πίσω από τις μπροστινές αναρτήσεις και είναι συνδεδεμένο με το καρμπυρατέρ μέσω του ελαστικού B. Για να αφαιρέσετε το φίλτρο ξεβιδώστε την βίδα στην θέση C και τραβήξτε ελαφρά το φίλτρο προς τα έξω για να το καθαρίσετε. 9

10 ΜΠΟΥΖΙ Διατηρώντας το μπουζί σε καλή κατάσταση μειώνετε την κατανάλωση καυσίμου και αυξάνετε την απόδοση του οχήματος. Ρύθμιση αλυσίδας Να ελέγχετε την αλυσίδα ανά τακτά χρονικά διαστήματα για να εξασφαλίσετε την μεγαλύτερη αντοχή της. Να φροντίζετε η αλυσίδα να έχει πάντα επαρκής λίπανση και να είναι σφιχτή. Βήμα 1: Χρησιμοποιείστε το εργαλείο L για να ξεβιδώσετε και να αφαιρέσετε τις 3 βίδες του προστατευτικού αλυσίδας. Βήμα 2: Ξεβιδώστε την βίδα του πίσω άξονα με 17mm και 14mm εργαλείο, μετά ξεσφίξτε την δαγκάνα του φρένου και έπειτα ρυθμίστε την αλυσίδα βιδώνοντας η ξεβιδώνοντας την βίδα στην εικόνα 3. Βήμα 3: Επαναλάβετε τα βήματα αντίστροφα και τοποθετήστε το προστατευτικό αλυσίδας. Ρύθμιση φρένου Βήμα 1: Για να ρυθμίσετε το φρένο τραβήξτε την μανέτα φρένου και γυρίστε τον διακόπτη της φωτογραφία ¼ η ½ στροφές μέχρι το φρένο να είναι στην επιθυμητή αντίσταση. Στις περισσότερες περιπτώσεις αυτό το βήμα αρκεί, εάν όμως κάτι πήγε στραβά η αυτή η διαδικασία δεν αρκούσε για να σφίξει το φρένο ακολουθήστε το επόμενο βήμα. 10

11 Βήμα 2: Εάν το φρένο δεν λειτουργεί φυσιολογικά ξεβιδώστε με ένα εργαλείο L την βίδα που κρατάει την ντίζα όπως αναγράφει η φωτογραφία, η απόσταση μεταξύ της μεταλλικής άκρης της ντίζας και την βίδας ασφαλείας πρέπει να είναι 37mm έως 44mm. Προσοχή: Μέχρι ο αναβάτης να εκπαιδευτεί κατάλληλα και να μάθε την λειτουργία του συστήματος φρένων θα πρέπει να βρίσκεται σε ασφαλή χώρο χωρίς εμπόδια και να αποφεύγει να πατάει το πίσω φρένο πολύ δυνατά επειδή μπορεί να χάσει τον έλεγχο η να προκαλέσει ζημιά στο πίσω ελαστικό. Έλεγχος φρένων Για να ελέγξετε τα φρένα, πιέστε την μανέτα για να αυξήσει την πίεση στα φρένα. Στην μανέτα του φρένου βρίσκεται ο διακόπτης για την ρύθμιση της πίεσης του φρένου. 11