Οδηγίες χρήσης Kullanım Kılavuzu

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οδηγίες χρήσης Kullanım Kılavuzu"

Transcript

1 The new Compact Series. Perfecgtion from the Market Leader. TC 44 Οδηγίες χρήσης Kullanım Kılavuzu

2 Πρόλογος Giriş Με την απόκτηση της νέας μονάδας ελέγχου κρατάτε στα χέρια σας την τελειότητα σε απόλυτα συμπαγή κατασκευή. Ανεξαρτήτως αν έχετε επιλέξει την εύχρηστη TC44, την γενικής χρήσης TC66 ή την πολλαπλών εφαρμογών TC88 η δική σας μονάδα ελέγχου συνδυάζει την υπερσύγχρονη τεχνολογία μικροεπεξεργαστών με την απόλυτη ασφάλεια λειτουργίας σε ελκυστικό σχεδιασμό. 1 Yeni kontrol cihazınızla artık kompakt, mükemmel bir cihaza sahipsiniz. En kolay kullanılabilen TC44, universal TC66 ya da tüm özellikleri barındıran TC88 modellerinden hangisini seçmiş olursanız olun kontrol cihazınız en son mikroişlemci teknolojisi ile çalıştırma güvenliğini cazip bir dış görünümle birleştiriyor. TC 44 Στην αντίστοιχη ενότητα αυτών των οδηγιών εξηγείται περιληπτικά η λειτουργία του μοντέλου σας. Στο τέλος παρατίθενται οι υποδείξεις χειρισμού για όλα τα μοντέλα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από την πρώτη χρήση. 1 Bu kullanım kılavuzunun ilgili bölümünde modelinizin işlevleri kısaca açıklanmıştır. Sonunda tüm modeller için kullanım talimatları bulunmaktadır. Cihazı kullanmaya başlamadan önce lütfen kılavuzu dikkatli bir biçimde okuyun. Για χρήστες με ερωτήσεις τεχνικής φύσης διατίθενται οι τεχνικές οδηγίες στην ηλεκτρονική διεύθυνση Εδώ θα βρείτε λεπτομερείς πληροφορίες για τις παραμέτρους λειτουργίας, τη διαμόρφωση, τη μνήμη σφαλμάτων, τα διαγράμματα συνδεσμολογίας κλιβάνων, τις υποδείξεις ασφαλείας και τατεχνικά χαρακτηριστικά. 1 - Προφίλ όπτησης (ανάλογα με το μοντέλο) 2 - Τιμές προγράμματος και θερμοκρασία κλιβάνου 3 - Επιλογή προγράμματος (εκτόςtc44) 4- Πλήκτροέναρξης-διακοπής(έναρξηπρογράμματος) 5 - Επιλογή περιοχής και προσαρμογή τιμών 6 - Ασφάλεια μονάδας ελέγχου (0,5Aμεσαίας τήξης) 7 - Διακόπτης ισχύος Teknolojiyle ilgilenen kullanıcılar için adresindeki ana sayfamızda bulunan teknik kılavuzu öneriyoruz. Burada işletme parametreleri, yapılandırma, hata günlüğü, fırın devre diyagramı, güvenlik talimatları ve teknik verilerle ilgili ayrıntılar bulunmaktadır. 1 - Fırınlama profili (modele göre) 2- Program değerleri ve fırın sıcaklığı 3- Program seçimi (TC44 hariç) 4- Başlat-Durdur tuşu (program başlatma) 5- Segment seçimi ve değer değiştirme 6- Kontrol cihazı sigortası (0.5A orta yavaşlıkta) 7- Elektrik düğmesi 2

3 Ελεγκτής προγραμμάτων TC44 Program Kontrol Cihazı TC44 Ο ελεγκτής προγραμμάτων TC44 απαιτεί ελάχιστες μόνο ρυθμίσεις με αποτέλεσμα ο χειρισμός του να γίνεται κατανοητός μέσα σε λίγα λεπτά. Η καμπύλη όπτησης έχει προσαρμοστεί σε απλές εφαρμογές της κεραμικής (εικόνα A): a. κλιμακωτά ρυθμιζόμενη θέρμανση στους 580 C b. μη ελεγχόμενη θέρμανση σε κλιμακωτά ρυθμιζόμενη τελική θερμοκρασία c. κλιμακωτά ρυθμιζόμενος χρόνος διατήρησης a b c d Program kontrol cihazı TC44, yalnızca az sayıda ayar yapılmasını gerektirir ve bu nedenle çalışma şekli birkaç dakika içinde öğrenilir. Fırınlama eğrisi seramiğin basit kullanımlarına göre ayarlanmıştır (Şekil A): a. kademeli olarak 580 Cʼye kadar ısıtma ayarı b. kademeli olarak ayarlanabilir son sıcaklığa kadar kontrolsüz ısıtma c. kademeli olarak ayarlanabilir bekletme süresi TC 44 d. μη ελεγχόμενη ψύξη Συγκριτικά με αναλογικές μονάδες ελέγχου η TC44 προσφέρει ακριβή αποτελέσματα όπτησης, υψηλή ασφάλεια λειτουργίας και επιτήρηση με εξαιρετικά εύκολο χειρισμό. d. kontrolsüz soğuma Analog kontrol cihazlarına kıyasla TC44, çok kolay bir kullanımla birlikte daha kesin fırınlama sonucu, yüksek çalıştırma güvenliği ve takip olanağı sunar. Ρύθμιση και έναρξη της καμπύλης όπτησης Fırınlama eğrisinin ayarlanması ve çalıştırma Ενεργοποιήστε τον ελεγκτή μέσω του διακόπτη ισχύος. Ύστερα από μερικά δευτερόλεπτα εμφανίζεται η τρέχουσα θερμοκρασία κλιβάνου. Με τα πλήκτρα βέλους επιλέξτε τη φάση θέρμανσης. Στην ένδειξη εμφανίζεται η τρέχουσα ρυθμισμένη αύξηση της θερμοκρασίας σε C ανά ώρα (εικόνα B). Elektrik düğmesiyle kumanda cihazını açın. Birkaç saniye sonra geçerli fırın sıcaklığı görünür. Ok tuşlarıyla ısınma fazını seçin. Göstergede saat başına C cinsinden geçerli olarak ayarlanmış sıcaklık artışı görüntülenir (Şekil B). 3

4 Με τα πλήκτρα / ρυθμίστε την ταχύτητα θέρμανσης σε C ανά ώρα. Οι δυνατές τιμές είναι 30, 60, 120, 240, 360, 480 C/h ή SKIP για μη ελεγχόμενη θέρμανση (εικόνα A). Με τα πλήκτρα βέλους επιλέξτε την επόμενη περιοχή θέρμανσης ρυθμίζοντας παράλληλα την επιθυμητή θερμοκρασία όπτησης με τα πλήκτρα /. Η θερμοκρασία όπτησης ρυθμίζεται σε βαθμίδες των 5 C από 400 C έως περ C (ανάλογα με το μοντέλο κλιβάνου) (εικόνα B). Με τα πλήκτρα βέλους μεταβείτε στην επόμενη περιοχή θέρμανσης, για να ρυθμίσετε το χρόνο διατήρησης. Οι δυνατοί χρόνοι είναι 0, 0:10, 0:20, 0:30 λεπτά ή 1 ώρα. Πατώντας το πλήκτρο έναρξης-διακοπής ξεκινά η διαδικασία όπτησης. Στην καμπύλη όπτησης ανάβει η ενεργή περιοχή όπτησης, στην ένδειξη εμφανίζεται η τρέχουσα θερμοκρασία κλιβάνου. Η εκτέλεση μιας διαδικασίας όπτησης υποδεικνύεται από τη δεκαδική τελεία που αναβοσβήνει και την πράσινη φωτεινή κουκίδα στο πλήκτρο έναρξης-διακοπής (εικόνα Γ). Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας όπτησης μπορούν να προβληθούν οι τιμές της καμπύλης όπτησης, ωστόσο δεν μπορούν να τροποποιηθούν. Κατά τη διάρκεια της φάσης ψύξης η όπτηση ολοκληρώνεται σε θερμοκρασία κλιβάνου 150 C. Μην ανοίγετε τον κλίβανο σε θερμή κατάσταση! Η ρυθμισμένη καμπύλη όπτησης διατηρείται και μετά την απενεργοποίηση. / tuşlarıyla ısıtma hızını saat başına C cinsinden ayarlayabilirsiniz. Olası değerleri 30, 60, 120, 240, 360, 480 C/s veya kontrolsüz ısıtma için SKIP (Şekil A). Ok tuşlarıyla sonraki fırınlama bölümünü seçin ve burada / tuşlarıyla istenilen fırınlama sıcaklığını ayarlayın. Fırınlama sıcaklığı 5 Cʼlik adımlarla 400 C ile 1320 C aralığında (fırın modeline bağlı olarak) ayarlanabilir (Şekil B). Ok tuşlarıyla bekletme süresini ayarlamak için sonraki fırınlama bölümüne geçin. Olası süreler şunlardır: 0, 0:10, 0:20, 0:30 dakika veya 1 saat. Başlat-Durdur tuşuna basıldığında fırınlama işlemi başlatılır. Fırınlama eğrisinde şimdi geçerli fırınlama bölümü yanar, göstergede geçerli fırın sıcaklığı gösterilir. Fırınlama işleminin devam ettiğini yanıp sönen ondalık noktasından ve Başlat- Durdur tuşundaki yeşil ışıktan anlayabilirsiniz (Şekil C). Fırınlama sırasında fırınlama eğrisinin değerlerine bakılabilir, ancak bu değerler değiştirilemez. Soğutma aşamasında fırınlama işlemi 150 Cʼlik bir fırın sıcaklığında sonlandırılır. Fırını sıcakken açmayın! Ayarlanan fırınlama eğrisi cihazın kapatılmasından sonra da saklanır. (C) TC 44 4

5 Ελεγκτής προγραμμάτων TC66 Program kontrol cihazı TC66 Ο ελεγκτής προγραμμάτων TC66 έχει σχεδιαστεί για τις τυπικές εφαρμογές της κεραμικής. Η καμπύλη όπτησης του TC66 αποτελείται από τις παρακάτω περιοχές (εικόνα A): a b c d e Program kontrol cihazı TC66 tipik seramik kullanımlarına göre tasarlanmıştır. TC66'nın fırınlama eğrisi aşağıdaki segmentlerden oluşmaktadır (Şekil A): a. Χρονοκαθυστέρηση (έως 9 ώρες 59 λεπτά π.χ. για έναρξη του προγράμματος κατά τη διάρκεια της νύχτας) b. Θέρμανση (ελεγχόμενη σε 1 έως 999 C ανά ώρα ή μη ελεγχόμενη SKIP ) σε ενδιάμεση θερμοκρασία c. Θέρμανση (ελεγχόμενη σε 1 έως 999 C ανά ώρα ή μη ελεγχόμενη SKIP ) σε τελική θερμοκρασία d. Χρόνος διατήρησης (έως 9 h 59 min) e. Ψύξη (ελεγχόμενη 1 έως 999 C ανά ώρα ή μη ελεγχόμενη SKIP ) έως 150 C a. Gecikme süresi (9 saat 59 dakikaya kadar, örn. programın gece çalıştırılması için) b. Ara sıcaklığa ısıtma (kontrollü olarak saat başına 1 ila 999 C veya kontrolsüz SKIP ayarı) c. Son sıcaklığa ısıtma (kontrollü olarak saat başına 1 ila 999 C veya kontrolsüz SKIP ayarı) d. Bekletme süresi (9 saat 59 dakikaya kadar) e. 150 Cʼye soğutma (kontrollü olarak saat başına 1 ila 999 C veya kontrolsüz SKIP ayarı) Προγράμματα Ο TC66 αποθηκεύει 6 καμπύλες όπτησης ως προγράμματα, τα οποία μπορείτε να επιλέξετε, ώστε να μην απαιτείται κάθε φορά η εκ νέου εισαγωγή τους. Μπορείτε να προσαρμόσετε αυτά τα προγράμματα μόνοι σας. Οι τιμές διατηρούνται και μετά την απενεργοποίηση του ελεγκτή. Στο διπλανό πίνακα παρουσιάζεται η εργοστασιακή διαμόρφωση αυτών των προγραμμάτων αρ. 1 έως 6 (εικόνα B). P a b c d e # h:min C/h C C/h C h:min C/h 1 0: SKIP 150 0:00 SKIP 2 0: SKIP 800 0:10 SKIP 3 0: SKIP 900 0:10 SKIP 4 0: SKIP :30 SKIP 5 0: SKIP :30 SKIP 6 0: SKIP 560 0:10 80 Programlar TC66, fırınlama eğrisini her seferinde yeniden girmemeniz amacıyla 6 fırınlama eğrisini çağırabileceğiniz programlar şeklinde kaydeder. Bu programları değiştirebilirsiniz. Değerler kontrol cihazı kapatıldıktan sonra kayıtlı olarak kalır. Yandaki tablo, 1 ile 6 arasındaki programların fabrika ayarlarını göstermektedir (Şekil B). 5

6 Επιλογή της καμπύλης όπτησης και έναρξη της διαδικασίας όπτησης Fırınlama eğrisinin seçilmesi ve fırınlama işleminin başlatılması Επιλέξτε ανάλογα με την εφαρμογή, άργιλος ή εφυάλωμα, το σωστό πρόγραμμα όπτησης. Για περαιτέρω υποστήριξη απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας. Στη συνέχεια περιγράφεται η πρώτη όπτηση 800 C (πρόγραμμα αρ. 2): Ενεργοποιήστε τον ελεγκτή μέσω του διακόπτη ισχύος. Ύστερα από μερικά δευτερόλεπτα εμφανίζεται η τρέχουσα θερμοκρασία κλιβάνου. Στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο προγράμματος τόσες φορές, ωσότου εμφανιστεί η ένδειξη P2 για το πρόγραμμα αρ. 2 (εικόνα A). Kullanıma bağlı olarak (kil veya sır) doğru fırınlama programını seçin. Satıcınız sorularınızı memnuniyetle yanıtlayacaktır. Aşağıdaki örnekte 800 Cʼde bir ilk fırınlama başlatıyoruz (program no 2): Elektrik düğmesiyle kumanda cihazını açın. Birkaç saniye sonra geçerli fırın sıcaklığı görünür. Ardından program no 2 için göstergede P2 görüntülenene kadar program tuşuna basın (Şekil A). Ύστερα εμφανίζεται στην ένδειξη τη τελική θερμοκρασία (με τη μονάδα C) του επιλεγμένου προγράμματος. Η αντίστοιχη περιοχή της καμπύλης όπτησης αναβοσβήνει (εικόνα B). Sonrasında göstergede seçilen programın son sıcaklığı ( C birimi cinsinden) gösterilir. Fırınlama eğrisinin ilgili bölümü yanıp söner (Şekil B). Πατώντας το πλήκτρο έναρξης-διακοπής ξεκινά η διαδικασία όπτησης. Στην καμπύλη όπτησης ανάβει η ενεργή περιοχή όπτησης, στην ένδειξη εμφανίζεται η τρέχουσα θερμοκρασία κλιβάνου. Η εκτέλεση μιας διαδικασίας όπτησης υποδεικνύεται από τη δεκαδική τελεία που αναβοσβήνει και την πράσινη φωτεινή κουκίδα στο πλήκτρο έναρξης-διακοπής (εικόνα Γ). (C) Başlat-Durdur tuşuna basıldığında fırınlama işlemi başlar. Fırınlama eğrisinde geçerli fırınlama bölümü yanar, göstergede geçerli fırın sıcaklığı gösterilir. Fırınlama işleminin devam ettiğini yanıp sönen ondalık noktasından ve Başlat-Durdur tuşundaki yeşil ışıktan anlayabilirsiniz (Şekil C). 6

7 Προσαρμογή της καμπύλης όπτησης Fırınlama eğrisinin değiştirilmesi Τα 6 προγράμματα όπτησης του TC66 μπορούν να προσαρμοστούν στις δικές σας εφαρμογές. Για τροποποίηση π.χ. της τελικής θερμοκρασίας του προγράμματος αρ. 4 σε 1065 C, επιλέξτε με το πλήκτρο προγράμματος το πρόγραμμα αρ. 4. Ύστερα από μερικά δευτερόλεπτα εμφανίζεται η αρχικά ρυθμισμένη τελική θερμοκρασία 1050 C. Με τα πλήκτρα / μπορείτε να τροποποιήσετε την προβαλλόμενη τιμή σε 1065 C. Για μεγαλύτερες προσαρμογές τιμών κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ή - (εικόνα A). TC66ʼnın 6 fırınlama programını kullanım şeklinize uyarlayabilirsiniz. Program no 4ʼün son sıcaklığını 1065 C olarak değiştirmek için program no 4 program tuşunu seçin. Birkaç saniye sonra ilk 1050 Cʼlik son sıcaklık görünür. / tuşlarıyla gösterilen değeri 1065 C olarak değiştirebilirsiniz. Daha büyük değer değişiklikleri için veya tuşunu basılı tutun (Şekil A). Με τα πλήκτρα βέλους μπορείτε να μεταβείτε στις υπόλοιπες περιοχές της καμπύλης όπτησης και αν χρειαστεί να τις τροποποιήσετε. Με το πλήκτρο έναρξηςδιακοπής μπορείτε ανά πάσα στιγμή να εκκινήσετε το πρόγραμμα (εικόνα B). Οι τροποποιήσεις των προγραμμάτων διατηρούνται και μετά την απενεργοποίηση. Συνεπώς λάβετε υπόψη, ότι ο απεικονιζόμενος στις παρούσες οδηγίες πίνακας προγραμμάτων παύει να ισχύει, εφόσον έχετε προσαρμόσει τις τιμές στις δικές σας ανάγκες. Ok tuşlarıyla fırınlama eğrisinin başka bölümlerine bakabilir ve gerekirse değiştirebilirsiniz. Başlat-Durdur tuşuyla program her an başlatılabilir (Şekil B). Programlarda yapılan değişiklikler cihaz kapatıldığında da korunur. Bu nedenle değerleri ihtiyaçlarınıza göre ayarladıktan sonra, bu kılavuzda yer alan program tablosunun artık geçerli olmadığını göz önünde bulundurun. 7

8 Χρονοκαθυστέρηση Gecikme süresi Μέσω της χρονοκαθυστέρησης μπορεί να μετατεθεί η διαδικασία όπτησης για τη διάρκεια της νύχτας. Όταν π.χ. φεύγετε από το εργαστήριο στις 17:00 και μετά τις 22:00 ισχύει νυχτερινή χρέωση ηλεκτρικού ρεύματος, ρυθμίζετε χρονοκαθυστέρηση 5:00 ωρών. Μετά την έναρξη προβάλλεται ο υπολειπόμενος χρόνος (εικόνα A). Ενδείξεις κατά τη διάρκεια της όπτησης Gecikme süresiyle fırınlama işlemi geceye ertelenebilir. Örneğin atölyeden saat 17ʼde çıktığınızda ve saat 22ʼden sonra indirimli gece tarifesi geçerliyse gecikme süresini 5:00 saat olarak ayarlayın. Başlatıldıktan sonra kalan süre gösterilir (Şekil A). Fırınlama sırasındaki göstergeler Κατά τη διάρκεια της όπτησης προβάλλονται η τρέχουσα θερμοκρασία κλιβάνου και η περιοχή όπτησης. Με τα πλήκτρα βέλους μπορεί να εμφανιστεί η τρέχουσα καμπύλη όπτησης (εικόνα B, SKIP, η περιοχή όπτησης αναβοσβήνει), χωρίς να διακοπεί η διαδικασία όπτησης. Κατά τη διάρκεια ενός χρόνου διατήρησης προβάλλεται ο υπολειπόμενος χρόνος. Ύστερα από 15 δευτερόλεπτα η ένδειξη επανέρχεται στην τρέχουσα θερμοκρασία κλιβάνου και την περιοχή όπτησης. Για προσαρμογή μιας τιμής, διακόψτε τη διαδικασία όπτησης με το πλήκτρο έναρξηςδιακοπής και στη συνέχεια επανεκκινήστε την. Η διαδικασία όπτησης συνεχίζεται από το ίδιο σημείο, εκτός αν έχει τροποποιηθεί μια ήδη εκτελεσμένη περιοχή (τότε το πρόγραμμα εκτελείται ξεκινώντας από αυτήν την περιοχή). Κατά τη διάρκεια της φάσης ψύξης η όπτηση ολοκληρώνεται σε θερμοκρασία κλιβάνου 150 C. Μην ανοίγετε τον κλίβανο σε θερμή κατάσταση! Fırınlama sırasında güncel fırın sıcaklığı ve fırınlama bölümü gösterilir. Ok tuşlarıyla geçerli fırınlama eğrisi yakma işlemi kesilmeden sorgulanabilir (Şekil B, SKIP, fırınlama bölümü yanıp söner). Bir bekletme süresi sırasında kalan süre gösterilir. 15 saniye sonra gösterge geçerli fırın sıcaklığını ve fırınlama bölümünü gösterir. Bir değeri değiştirmek için fırınlamayı Başlat-Durdur tuşuyla durdurun ve ardından yeniden başlatın. Zaten çalışan bir segment değiştirilmemişse (bu durumda program bu segmente göre devam eder), fırınlama işlemi kesildiği noktadan itibaren yerden devam eder. Soğutma aşamasında fırınlama işlemi 150 Cʼlik bir fırın sıcaklığında sonlandırılır. Fırını sıcakken açmayın! 8

9 Ελεγκτής προγραμμάτων TC88 Program kontrol cihazı TC88 Ο ελεγκτής προγραμμάτων TC88 είναι το απόλυτο πολυεργαλείο της συμπαγούς σειράς. Η καμπύλη όπτησης μπορεί να ρυθμιστεί απολύτως ελεύθερα με πολλαπλή θέρμανση, διατήρηση και ψύξη. Εφικτά είναι όλα τα προφίλ όπτησης π.χ. για χυτό γυαλί, ανάπτυξη κρυστάλλων ή εργαστηριακές εφαρμογές. Η καμπύλη όπτησης χωρίζεται σε έως 10 περιοχές, ανά περιοχή ρυθμίζεται ο χρόνος και η τελική θερμοκρασία. Ανάλογα με τη θερμοκρασία της προηγούμενης περιοχής προκύπτει μία περιοχή θέρμανσης, διατήρησης ή ψύξης. 3 καμπύλες όπτησης μπορούν να αποθηκευτούν ως πρόγραμμα (εικόνα A). Διατίθεται έκδοση 20 προγραμμάτων με 15 περιοχές ανά πρόγραμμα. Με την εισαγωγή χρόνου στην περιοχή αρ. 0 η όπτηση ξεκινά με χρονοκαθυστέρηση (π.χ. έναρξη προγράμματος στις 17:00, περιοχή αρ. 0 ρυθμισμένη σε 5:00, η όπτηση ξεκινά στις 22:00). Για ρύθμιση της απεικονιζόμενης καμπύλης όπτησης ως πρόγραμμα αρ. 2 (P2) ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία. Μετά την ενεργοποίηση του ελεγκτή προβάλλεται η τρέχουσα θερμοκρασία κλιβάνου. Στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο προγράμματος τόσες φορές, ωσότου εμφανιστεί στην άνω ένδειξη P2 (εικόνα B). seg h:min 6:00 SKIP 0:10 SKIP 1:00 5:00 End C Program kontrol cihazı TC88 kompakt serisinin tüm özellikleri barındıran modelidir. Fırınlama eğrisi çoklu ısıtma, bekletme ve soğutma işlemleriyle tümüyle serbest şekilde ayarlanabilir. Cam birleştirme, kristal oluşturma veya laboratuar kullanımları gibi uygulamalar için istenen fırınlama profilleri ayarlanabilir. Fırınlama eğrisi 10 segmente kadar bölünebilir, her bir segment için süre ve son sıcaklık ayarlanır. Önceki segmentin sıcaklığına göre bir ısıtma, bekletme veya soğutma segmenti oluşur. 3 fırınlama eğrisi program olarak kaydedilebilir (Şekil A). Her biri 15 segmentten oluşan 20 programlık bir versiyon mevcuttur. Segment no 0ʼdaki bir süre girişinde fırınlama gecikmeli olarak başlatılır (örn. program başlangıcı saat 17 olarak ayarlandığında ve 0 noʼlu segment 5:00 olarak ayarlanmışsa, fırınlama saat 22ʼde başlar). Şekilde gösterilen fırınlama eğrisi program no 2 (P2) olarak girilir. Kontrol cihazı açıldıktan sonra geçerli fırın sıcaklığı görünür. Bundan sonra üst göstergede P2 görüntülenene kadar program tuşuna basın (Şekil B). 9

10 Ok tuşlarıyla 01 segmentinin saat verisini seçin (segment bu sırada yanıp söner). / tuşlarıyla segment süresini (6:00 saat) ayarlayın. Daha büyük değer değişiklikleri için veya tuşunu basılı tutun. Sağ ok tuşuna bastıktan sonra segmentin son sıcaklığını (550 C) ayarlayın. Her segmentteki süre ve sıcaklık ayarlanır. Süre girişi sırasında ayırt etmek amacıyla segment göstergesinde ondalık noktası yanar. Geçerli segmentte oluşan şekil sağ üstte grafik olarak görüntülenir (Şekil A). Με τα πλήκτρα βέλους επιλέξτε την εισαγωγή χρόνου της περιοχής 01 (αναβοσβήνει κατά τη διάρκεια αυτήν). Με τα πλήκτρα / ρυθμίστε το χρόνο της περιοχής (6:00 ώρες). Για μεγαλύτερες προσαρμογές τιμών κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ή. Αφού πατήσετε το δεξί πλήκτρο βέλους ρυθμίστε την τελική θερμοκρασία της περιοχής (550 C). Σε κάθε περιοχή ρυθμίζονται ο χρόνος και η θερμοκρασία. Κατά τη διάρκεια της εισαγωγής χρόνου αναβοσβήνει στην ένδειξη περιοχής η δεκαδική τελεία για ευκολότερη ανάγνωση. Το σχήμα που προκύπτει στην τρέχουσα περιοχή απεικονίζεται γραφικά πάνω δεξιά (εικόνα A). Με το δεξί πλήκτρο βέλους μεταβαίνετε στην επόμενη περιοχή 02. Ως χρόνο περιοχής ρυθμίστε SKIP για μη ελεγχόμενη θέρμανση (πατήστε για αρκετή ώρα το πλήκτρο ) και στη συνέχεια ρυθμίστε την τιμή 810 C ως τελική θερμοκρασία της περιοχής. Η γραφική ένδειξη πάνω δεξιά απεικονίζει μια μη ελεγχόμενη θέρμανση (εικόνα B). Εισάγετε τώρα διαδοχικά όλες τις περιοχές της καμπύλης του παραδείγματος. Οι χρόνοι διατήρησης απεικονίζονται στη γραφική ένδειξη με τη μορφή οριζόντιας γραμμής (εικόνα Γ). Στην 7η και τελευταία περιοχή εισάγετε ως χρόνο περιοχής End (πατήστε για αρκετή ώρα το πλήκτρο ) υποδεικνύοντας έτσι στον TC88 το τέλος της καμπύλης όπτησης. Sağ ok tuşuyla sonraki 02 segmentine geçebilirsiniz. Segment süresi olarak kontrolsüz ısıtma için SKIP ayarını girin (uzun süreyle tuşuna basın) ve ardından da segmentin son sıcaklığı olarak 810 C girin. Sağ üstteki grafik göstergesi kontrolsüz ısıtmayı gösterir (Şekil B). (C) Bundan sonra örnek grafiğin tüm segmentlerini adım adım girin. Bekletme süreleri grafikte yatay çizgi şeklinde gösterilir (Şekil C). 7. ve sonuncu segmentte End (Son) segment süresi girilir (uzun süreyle tuşuna basarak) ve böylece TC88ʼde fırınlama eğrisinin sonu belirtilir. 10

11 Έναρξη της διαδικασίας όπτησης Fırınlama işleminin başlatılması Πατώντας το πλήκτρο έναρξης-διακοπής ξεκινά η διαδικασία όπτησης. Στην ένδειξη περιοχής προβάλλεται ο αριθμός της τρέχουσας περιοχής όπτησης, στην κάτω ένδειξη η τρέχουσα θερμοκρασία κλιβάνου. Η εκτέλεση μιας διαδικασίας όπτησης υποδεικνύεται από τη δεκαδική τελεία που αναβοσβήνει και την πράσινη φωτεινή κουκίδα στο πλήκτρο έναρξηςδιακοπής. Η γραφική ένδειξη απεικονίζει το σχήμα της τρέχουσας περιοχής, η πρόοδος της διαδικασίας υποδεικνύεται από μια διερχόμενη κουκίδα που αναβοσβήνει (εικόνα A). Μετά το τέλος της διαδικασίας όπτησης εμφανίζεται στην ένδειξη περιοχής ένα E. Başlat-Durdur tuşuna basıldığında fırınlama işlemi başlar. Segment göstergesinde güncel fırınlama bölümünün numarası, alt göstergede de geçerli fırın sıcaklığı gösterilir. Fırınlama işleminin devam ettiğini yanıp sönen ondalık noktasından ve Başlat-Durdur tuşundaki yeşil ışıktan anlayabilirsiniz. Grafik göstergesi güncel segmentin şeklini gösterir, işlemin seyrini yanıp sönen noktadan anlayabilirsiniz (Şekil A). Fırınlama sonunda segment göstergesinde E görünür. Ενδείξεις κατά τη διάρκεια της όπτησης Fırınlama sırasındaki göstergeler Με τα πλήκτρα βέλους μπορεί να εμφανιστεί ανά πάσα στιγμή η τρέχουσα καμπύλη όπτησης (η ένδειξη περιοχής αναβοσβήνει), χωρίς να διακοπεί η διαδικασία όπτησης. Κατά τη διάρκεια ενός χρόνου διατήρησης προβάλλεται ο υπολειπόμενος χρόνος. Μετά από 15 δευτερόλεπτα η ένδειξη επανέρχεται στη θερμοκρασία κλιβάνου και την ένδειξη περιοχής (εικόνα B). Για προσαρμογή μιας τιμής, διακόψτε τη διαδικασία όπτησης με το πλήκτρο έναρξηςδιακοπής και στη συνέχεια επανεκκινήστε την. Η διαδικασία όπτησης συνεχίζεται από το ίδιο σημείο, εκτός αν έχει τροποποιηθεί μια ήδη εκτελεσμένη περιοχή (τότε το πρόγραμμα εκτελείται ξεκινώντας από αυτήν την περιοχή). Ok tuşlarıyla güncel fırınlama eğrisi, fırınlama işlemi kesilmeden istenilen zamanda sorgulanabilir (fırınlama göstergesi bu sırada yanıp söner). Bir bekletme süresi sırasında kalan süre gösterilir. 15 saniye sonra gösterge fırın sıcaklığını ve segment göstergesini gösterir (Şekil B). Bir değeri değiştirmek için fırınlamayı Başlat-Durdur tuşuyla durdurun ve ardından yeniden başlatın. Zaten çalışan bir segment değiştirilmemişse (bu durumda program bu segmente göre devam eder), fırınlama işlemi kesildiği noktadan itibaren yerden devam eder. 11

12 Ένδειξη ονομαστικής τιμής και υπολειπόμενου χρόνου Για προβολή της τρέχουσας ονομαστικής τιμής κατά τη διάρκεια της διαδικασίας όπτησης, πατήστε το πλήκτρο (η ένδειξη περιοχής εμφανίζει SP για Setpoint ). Για ένδειξη του υπολειπόμενου χρόνου στην τρέχουσα περιοχή πατήστε το πλήκτρο (ένδειξη περιοχής rt για remaining time ). Μετά από 3 δευτερόλεπτα επανέρχεται η αρχική ένδειξη (εικόναa). Nominal değerin ve kalan sürenin görüntülenmesi Fırınlama sırasında geçerli nominal değeri görüntülemek için tuşuna basın (segment göstergesinde Setpoint için SP görüntülenir). Geçerli segmentte kalan süreyi görüntülemek için tuşuna basın (segmentte remaining time için rt görüntülenir). 3 saniye sonra gösterge ilk ekrana geri döner (Şekil A). Χειροκίνητος έλεγχος διαδικασίας Ορισμένες διαδικασίες απαιτούν έναν χειροκίνητο έλεγχο διαδικασίας. Ο TC88 παρέχει τις παρακάτω επιλογές: Manüel işlem kontrolü Bazı süreçler manüel bir işlem kontrolü gerektirir. TC88 şu seçenekleri sunar: Για προσαρμογή της τρέχουσας ονομαστικής τιμής, πατήστε το πλήκτρο για 3 δευτερόλεπτα (η ονομαστική τιμή αναβοσβήνει). Με τα πλήκτρα ή μπορείτε τώρα να τροποποιήσετε την τρέχουσα ονομαστική τιμή. Σε μια ράμπα ελέγχεται κατά τη διαδικασία αυτήν μόνο ο υπολειπόμενος χρόνος, σε έναν χρόνο διατήρησης τροποποιούνται οι θερμοκρασίες της καμπύλης όπτησης (τρέχουσα και προηγούμενη περιοχή). Για τη διατήρηση του χρόνου και της θερμοκρασίας, πατήστε το πλήκτρο για 3 δευτερόλεπτα (η ένδειξη περιοχής αναβοσβήνει h). Για μια προγραμματισμένη διατήρηση ρυθμίστε το χρόνο περιοχής σε hold. Ο χρόνος και (εκτός SKIP) η θερμοκρασία διατηρούνται, ωσότου πατηθεί εκ νέου το πλήκτρο για 3 δευτερόλεπτα, το h σβήνει (εικόνα B). Για άμεση μετάβαση στην επόμενη περιοχή, πατήστε τα πλήκτρα και για 3 δευτ. Geçerli nominal değeri değiştirmek için 3 saniye boyunca tuşuna basın (nominal değer yanıp söner). ve tuşlarıyla şimdi geçerli nominal değeri değiştirebilirsiniz. Bu işlemle eğimde yalnızca kalan süre bu yeni değere göre uyarlanır ve bekletme süresinde fırınlama eğrisinin sıcaklıkları (geçerli ve önceki segment) değiştirilir. Süre ve sıcaklığı durdurmak için 3 saniye boyunca tuşuna basın (segment göstergesinde h yanıp söner). Programlanan bir bekletme için segment süresini hold olarak ayarlayın. Süre ve sıcaklık (SKIP haricinde) durdurulur, bir kez daha 3 saniye süreyle tuşuna basılırsa süre ve sıcaklık yeniden başlatılır ve h göstergesi söner (Şekil B). Hemen sonraki segmente atlamak için ve tuşlarını 3 saniye boyunca basılı tutun. 12

13 Συμπληρωματικές πληροφορίες Ek bilgiler Ύστερα από μια διακοπή ρεύματος ο ελεγκτής συνεχίζει τη διαδικασία όπτησης (σε ράμπα με την τρέχουσα θερμοκρασία κλιβάνου). Σε περίπτωση πτώσης >50 C η διαδικασία όπτησης διακόπτεται για λόγους ποιότητας. Σε θερμούς κλιβάνους μία ράμπα βραχύνεται αναλόγως, δηλ. ο ελεγκτής ξεκινά με την τρέχουσα θερμοκρασία κλιβάνου. Αν σε μία ελεγχόμενη ράμπα ο κλίβανος δεν μπορεί να ανταποκριθεί στην απαιτούμενη αύξηση, ο ελεγκτής διατηρείται στην ίδια θερμοκρασία (η φωτεινή κουκίδα στο πλήκτρο έναρξης-διακοπής είναι πορτοκαλί). Μόλις ο κλίβανος θερμανθεί επαρκώς, συνεχίζεται η ράμπα. Η διαδικασία αυτή μπορεί να επαναληφθεί, επιμηκύνοντας έτσι την πραγματική διάρκεια της ράμπας. Λεπτομέρειες και επιλογές βλέπε τεχνικές οδηγίες. stop run hold Bir elektrik kesintisinden sonra kontrol cihazı fırınlamayı sürdürür (güncel fırın sıcaklığındaki eğimde). >50 Cʼye düşüldüğünde, fırınlama kalite nedenleriyle kesilir. Fırın sıcaksa bir eğim buna uygun olarak kısaltılır, diğer bir deyişle kontrol cihazı geçerli fırın sıcaklığıyla başlar. Kontrollü bir eğimde fırında talep edilen artış izlenemiyorsa, kontrol cihazı sıcaklığı artırmayı durdurur (Başlat-Durdur tuşunun yanan noktası turuncu yanar). Fırın kontrol cihazında ayarlı sıcaklığa geldiğinde, eğim devam ettirilir. Bu işlem tekrarlanabilir ve bu nedenle eğimin gerçek süresi uzar. Ayrıntılar ve seçenekler için bkz.teknik Kılavuz. TC 44 Μηνύματα σφάλματος Θερμικό στοιχείο ελαττωματικό, μη συνδεδεμένο, γραμμή μέτρησης διεκόπη, επαφές βύσματος ρυπασμένες ή ελαττωματικές (overrun = υπερχείλιση περιοχής μέτρησης) Hata mesajları Isıl çifti arızalı, bağlı değil, ölçüm hattı kesik, fiş kontakları kirli veya arızalı (overrun = ölçüm aralığının aşılması) Isıl çifti yanlış polarize edilmiş, 0 Cʼnin çok altındaki fırın sıcaklığında yanlış ısıl çifti tipi (underrun = ölçüm aralığının altında kalınması) Bağlantı kablosundaki soğuk nokta sensörü (CJC) arızalı (invalid = geçersiz) Fırınlama, sıcaklık ölçümü sırasındaki bir sorun nedeniyle (bkz. yukarıda) sonlandırıldı (kontrol lupunun aşılması) Ανάστροφη πόλωση θερμικού στοιχείου, ενδεχ. λανθασμένος τύπος θερμικού στοιχείου σε θερμοκρασία κλιβάνου σημαντικά κάτω από 0 C (underrun) Αντιστάθμιση ψυχρής επαφής (CJC) στο καλώδιο σύνδεσης ελαττωματική (invalid) Η διαδικασία όπτησης διεκόπη εξαιτίας ενός σφάλματος κατά τη μέτρηση θερμοκρασίας (βλ. παραπάνω) (υπερχείλιση στο κανάλι ελέγχου) 13

14 Η διαδικασία όπτησης διεκόπη εξαιτίας υπερθέρμανσης (υπέρβαση της μέγ. θερμοκρασίας προγράμματος άνω των 20 C). Απενεργοποίηση κλιβάνου μέσω ρελέ ασφαλείας (εφόσον υπάρχει). Συνήθης αιτία είναι ένα κολλημένο ρελέ κλιβάνου Η διαδικασία όπτησης διεκόπη εξαιτίας ενός σφάλματος θέρμανσης (ανεπαρκής αύξηση θερμοκρασίας παρά 100% θέρμανση). Συνήθης αιτία είναι ελαττωματικά σπιράλ θέρμανσης, απουσία φάσης, ελαττωματική επαφή ρελέ, βραχυκύκλωση θερμικού στοιχείου Η ελεγχόμενη ράμπα συνεχίστηκε, παρόλο που η απαιτούμενη αύξηση θερμοκρασίας δεν επιτεύχθηκα παρά το χρόνο αναμονής (εμφανίζεται μόνο πληροφοριακά για 1 λεπτό) Η μη ελεγχόμενη ράμπα (SKIP) τερματίστηκε, παρόλο που η θερμοκρασία περιοχής δεν επιτεύχθηκε (αποτρέπει το ενδεχόμενο εμπλοκής, εμφανίζεται πληροφοριακά για 1 λεπτό) Η διαδικασία όπτησης συνεχίζεται αυτόματα μετά από μια διακοπή ρεύματος (εμφανίζεται μόνο πληροφοριακά για 1 λεπτό) Η διαδικασία όπτησης διεκόπη μετά από μια διακοπή ρεύματος, επειδή δεν διασφαλίζεται η ποιότητα του αποτελέσματος (π.χ. εξαιτίας αυξημένης πτώσης της θερμοκρασίας) Εσωτερικό σφάλμα ελεγκτή, απαιτείται τεχνική υποστήριξη από τον κατασκευαστή (C1-ADC ελαττωματικό, C2-ADC ανακριβές, C3-COM) Εσωτερικό σφάλμα ελεγκτή, απαιτείται τεχνική υποστήριξη από τον κατασκευαστή (D1-CPU, D2-RAM, δίαυλος D3-I2C, D4- EEPROM, βαθμονόμηση D5, D6-NVM, διαμόρφωση DA-master) Fırınlama, aşırı sıcaklık (maks. program sıcaklığının 20 Cʼden fazla aşılması) nedeniyle sonlandırıldı. Fırın, emniyet kontaktörü (varsa) ile kapatıldı. Bu, genellikle sıkışan kontaktör kontaklarından kaynaklanır Fırınlama işlemi bir ısıtma sorunu (%100 ısıtmaya rağmen çok düşük sıcaklık artışı) nedeniyle sonlandırıldı. Buna en sık nedenler, arızalı ısı spiralleri, eksik şebeke fazı, arızalı kontaktör kontağı, ısıl çiftinde kısa devredir Bekletme süresine rağmen istenilen sıcaklık artışına ulaşılamamasına karşılık, kontrollü eğim uygulaması sürdürüldü (bu bilgi 1 dakika boyunca görüntülenir) Segment sıcaklığına ulaşılamamasına rağmen kontrolsüz eğim (SKIP) sonlandırıldı (bu, kendiliğinden kilitlenmeyi önler; söz konusu bilgi 1 dakika boyunca görüntülenir) Fırınlama işlemi elektrik kesintisinden sonra otomatik olarak sürdürülür (bu bilgi 1 dakika boyunca görüntülenir) Fırınlama işlemi bir elektrik kesintisinden sonra sonlandırıldı, zira sonucun kalitesi garantilenemedi (örn. aşırı sıcaklık düşüşü nedeniyle) Dahili kontrol cihazı sorunu, üreticiden teknik servis desteği gereklidir (C1-ADC arızalı, C2-ADC sapma kontrolü hatalı, C3-COM) Dahili kontrol cihazı sorunu, üreticiden teknik servis desteği gereklidir (D1-CPU, D2-RAM, D3-I2C veri yolu, D4-EEPROM, D5 kalibrasyonu, D6-NVM, DA ana yapılandırma) TC 44 14

15 Παράμετροι λειτουργίας Εδώ μπορεί να προσαρμοστεί ο ελεγκτής σε συγκεκριμένες εφαρμογές. Λεπτομερής περιγραφή υπάρχει στις τεχνικές οδηγίες στην ηλεκτρονική διεύθυνση Για εμφάνιση πατήστε το πλήκτρο προγράμματος για 3 δευτερόλεπτα. Με τα πλήκτρα βέλους και τα πλήκτρα / μπορείτε να επιλέξετε ή να αν χρειαστεί να τροποποιήσετε τις παραμέτρους. par. no. operation parameter default set range unit S-01 thermocouple (fixed) S, R, J, K S-02 max. temperature (fixed) C S-03 proportional range (P) % S-04 integral time (I) s S-05 derivative time (D) s S-06 control output cycle time s S-07 control supervisory Opt Opt, Grd, OFF S-08 ramp units C/h or h:min Grad Grad,time S-09 communication ID S-10 mode 2 nd ctrl. output (fixed) S-11 temperature units C C - F Çalıştırma parametreleri Bu parametreler kullanılarak kontrol cihazı özel uygulamalara göre uyarlanabilir. Ayrıntılı bir açıklama için adresindeki teknik kılavuza bakın. Çalıştırma parametrelerini girmek için 3 saniye boyunca program tuşuna basın. Ok ve / tuşları üzerinden parametreler seçilebilir ve gerektiğinde değiştirilebilir. TC 44 Ηλεκτρολογικές λεπτομέρειες Προσοχή! Σε καμία περίπτωση μην ανοίγετε τον ελεγκτή. Η ασφάλεια είναι προσβάσιμη από έξω. Απεικόνιση της κάτοψης του βύσματος (ή της υποδοχής της πίσω πλευράς ελεγκτή σε έκδοση με πίνακα ελέγχου). Ορισμένοι κατασκευαστές κλιβάνων χρησιμοποιούν διαφορετική αντιστοίχιση βυσμάτων από την παρακάτω απεικονιζόμενη. Elektrik bilgileri Dikkat! Kontrol cihazı hiçbir koşulda açılmamalıdır. Sigortaya dış taraftan erişilebilir. Şekillerde fişler (veya panel versiyonunda kontrol cihazı arkasındaki soket) üstten gösterilmektedir. Bazı fırın üreticileri aşağıda gösterilenlerden farklı pim atamaları kullanırlar. HAN7D HAN15D HAN7D HAN15D CPC14 PANEL c b 5 A1 8 1 mains supply (L) 3 4 a B1 9 2 mains supply (N) 6 A control output heating (L) CPC PANEL 7 C control output extra (L) 1 B control output (N) AMP DUAC 8 POLE 3 B5 1 7 thermocouple + 4 S/R:C5 J/K:A5 S/R:2 J/K:3 8 thermocouple - 15

16 (C)2007 bentrup Industriesteuerungen Germany

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύστημα ρύθμισης R1 Σύστημα ρύθμισης R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Πίνακας ρυθμίσεων R1 Πίνακας ρυθμίσεων R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

5.1 QAA75.. / QAA78 / AVS37..

5.1 QAA75.. / QAA78 / AVS37.. 5 Χειρισµός 5. QAA75.. / QAA78 / AVS37.. 5.. Λειτουργία Πλήκτρα λειτουργίας Τύπος µονάδας χώρου Επιλογή τρόπου λειτουργίας θέρµανσης χώρου Επιλογή θέρµανσης Ζνχ Έξοδος από τις ρυθµίσεις Επιβεβαίωση ρύθµισης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες VTC Απενεργοποίηση και ενεργοποιηση του θερμοστατη

Οδηγίες VTC Απενεργοποίηση και ενεργοποιηση του θερμοστατη Οδηγίες VTC 770 Ο μοναδικός σχεδιασμός των ρυθμιστικών αρχών AURA σειρά VTC που επιτρέπει σε λίγα λεπτά αναβάθμιση θερμοστάτη σας από το ένα μοντέλο στο άλλο, 1. Πλήκτρο ON / OFF του θερμοστάτη 2. Κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Πίνακας περιεχομένων 1. Θερμοστάτης 02950 2 2. Οθόνη 2 2.1 Λειτουργίες πλήκτρων 2 2.2 Σύμβολα 3 2.3 Ecometer 3 2.4 Κλείδωμα interface μέσω PIN 4

Διαβάστε περισσότερα

CONTROLLER KB SERIES

CONTROLLER KB SERIES CONTROLLER KB SERIES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ 1. Οθόνη Έναρξης Αυτή είναι η πρώτη οθόνη που εμφανίζεται όταν η μονάδα τεθεί σε λειτουργία. Μεταβαίνει αυτόματα στην οθόνη λειτουργίας όταν το σύστημα βρίσκεται

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων...... EL 1 Γενικές υποδείξεις.......... EL 1 Παραλλαγές εκδόσεων / Πληροφορίες......... EL 1 Περιγραφή................ EL 1 Λειτουργία........... EL 1 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΕΣ UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης Ο θερμοστάτης UTH 150 προορίζεται για έλεγχο της ενδοδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS. Ο σωστός έλεγχος και προγραμματισμός του θερμοστάτη, σε συνδυασμό

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Περιγραφή Προϊόντος Το ψηφιακό χειριστήριο/θερμοστάτης JH χρησιμοποιείται κυρίως στην ηλεκτροθερμική θέρμανση για τον έλεγχο της θερμοκρασίας. Μπορεί να εγκατασταθεί τόσο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΒΔ. ΠΡΟΓΡΑΜ/ΝΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΨΥΞΗΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ T1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Πριν από την εγκατάσταση: 1)Για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας,απενεργοποιείστε την παροχή ρεύματος της

Διαβάστε περισσότερα

2-κάναλος Εβδομαδιαίος Χρονοδιακόπτης Οδηγίες χρήσης

2-κάναλος Εβδομαδιαίος Χρονοδιακόπτης Οδηγίες χρήσης Αρ. παραγγελίας: 1073 00 Περιεχόμενα 1.0 Περιγραφή 1.1 Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς 1.2 Χαρακτηριστικά 1.3 Τεχνικά χαρακτηριστικά 1.4 Σχήμα διαστάσεων 2.0 Υποδείξεις συναρμολόγησης 2.1 Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Λίστα ελέγχου εκκίνησης

Λίστα ελέγχου εκκίνησης Λίστα ελέγχου εκκίνησης Επισημάνετε τα εκτελεσμένα μέτρα! Daikin Altherma EHSX Altherma EHSXB Altherma EHSH Altherma EHSHB -08P50AA -1P50AA Daikin Altherma EHSX Altherma EHSXB Altherma EHSH Altherma EHSHB

Διαβάστε περισσότερα

türkçe - ελληνικά - genesis 3000 pmc sadece, son teknoloji...

türkçe - ελληνικά - genesis 3000 pmc sadece, son teknoloji... türkçe - ελληνικά - genesis 3000 pmc sadece, son teknoloji... απλά κορυφαίο MIG/MAG kaynağı için kompakt kaynak makinesi γεννήτρια κόμπακτ για συγκόλληση mig/mag MIG/MAG Genesis 3000 PMC, çığır açan teknolojisi

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Ενεργοποιητής

Οδηγίες χρήσης. Ενεργοποιητής Οδηγίες χρήσης Ενεργοποιητής 1289 00 Περιεχόμενα 2 Περιγραφή συσκευής... 3 Στοιχεία χειρισμού και ενδείξεις... 4 Επαφές σύνδεσης... 8 Συναρμολόγηση... 9 Ρύθμιση του είδους λειτουργίας... 10 Εναλλαγή είδους

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Τεχνικά χαρακτηριστικά Τροφοδοσία Αριθμός επιπέδων θερμοκρασίας Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας ΗΜΕΡΑ Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας ΝΥΧΤΑ Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας

Διαβάστε περισσότερα

ST2RDR. ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΨΥΞΗΣ - ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΟN/OFF Boiler (Ζεστού νερού χρήσης) ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ST2RDR. ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΨΥΞΗΣ - ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΟN/OFF Boiler (Ζεστού νερού χρήσης) ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΨΥΞΗΣ - ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΟN/OFF Boiler (Ζεστού νερού χρήσης) ST2RDR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Πριν από την εγκατάσταση: 1)Για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας,απενεργοποιείστε

Διαβάστε περισσότερα

Ο ελεγκτής VARIO Air ελέγχει τα παρακάτω συστήματα του λέβητα και της εγκατάστασης:

Ο ελεγκτής VARIO Air ελέγχει τα παρακάτω συστήματα του λέβητα και της εγκατάστασης: VARIO air Ψηφιακός Ελεγκτής Αερόθερμων Τζακιών Γενικά Ο ελεγκτής VARIO Air προορίζεται να ελέγχει αερόθερμα τζάκια και να τροφοδοτεί με αποτελεσματικό, ασφαλή και ήσυχο τρόπο το θερμό αέρα της θέρμανσης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΗΛΙΑΚΩΝ BASIC

ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΗΛΙΑΚΩΝ BASIC ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΗΛΙΑΚΩΝ BASIC GR ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Θερμοκρασία λειτουργίας 0 ºC 50 ºC Ρυθμιζόμενο εύρος θερμοκρασίας: Dt (Διαφορικό θερμοκρασίας μεταξύ συλλέκτη Τ1 και δεξαμενής Τ2)

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών

Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών Γενικά Χρήση Επιπλέον δυνατότητες Ελεγχόμενες διατάξεις Ελεύθερα προγραμματιζόμενος ελεγκτής θερμοκρασίας με 4 εισόδους αισθητηρίων και 3 εξόδους

Διαβάστε περισσότερα

UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης

UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης Ο θερμοστάτης UTH 200 προορίζεται για έλεγχο της ενδοδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS. Ο σωστός έλεγχος και προγραμματισμός του θερμοστάτη, σε συνδυασμό με την

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρονικός Προγραμματιζόμενος Θερμοστάτης Διπλού Αισθητηρίου

Ηλεκτρονικός Προγραμματιζόμενος Θερμοστάτης Διπλού Αισθητηρίου OCD4/OCC4 Ηλεκτρονικός Προγραμματιζόμενος Θερμοστάτης Διπλού Αισθητηρίου Εισαγωγή Ελληνικά Ο θερμοστάτης διπλού αισθητηρίου OCD4/OCC4 προορίζεται για έλεγχο και προγραμματισμό της ενδοδαπέδιας θέρμανσης

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΕΠΕ (ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ) 17ο χλμ. Π.Ε.Ο Θεσσ/νίκης - Αγ. Αθανασίου, Τ.Κ Τηλ.: ,

ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΕΠΕ (ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ) 17ο χλμ. Π.Ε.Ο Θεσσ/νίκης - Αγ. Αθανασίου, Τ.Κ Τηλ.: , ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΕΠΕ (ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ) 17ο χλμ. Π.Ε.Ο Θεσσ/νίκης - Αγ. Αθανασίου, Τ.Κ. 57003 Τηλ.: 2310778955-6, 2310722028 Email: megi@protopsaltis.gr, website: www.agmrecruit.com Ο θερμοστάτης UTH

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερμοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν με μικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. TP5001 Range Electronic Programmable Room Thermostat. User Guide. Danfoss Heating

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. TP5001 Range Electronic Programmable Room Thermostat. User Guide. Danfoss Heating MAKING MODERN LIVING POSSIBLE TP5001 Range Electronic Programmable Room Thermostat Danfoss Heating User Guide Οδηγίες χρήσης Index 1.0 Οδηγίες χρήσης...18 1.1 Εισαγωγή στον προγραμματιζόμενο θερμοστάτη

Διαβάστε περισσότερα

www.vageo.gr Εγχειρίδιο χρήσης (01VS-2-2013) Ψηφιακό Διπλό Θερμόμετρο & Διπλός Ελεγκτής για Εφαρμογές Θέρμανσης - Ψύξης

www.vageo.gr Εγχειρίδιο χρήσης (01VS-2-2013) Ψηφιακό Διπλό Θερμόμετρο & Διπλός Ελεγκτής για Εφαρμογές Θέρμανσης - Ψύξης VS-2 Εγχειρίδιο χρήσης (01VS-2-2013) Ψηφιακό Διπλό Θερμόμετρο & Διπλός Ελεγκτής για Εφαρμογές Θέρμανσης - Ψύξης Σελ.2 Οδηγίες ασφαλείας - Τοποθέτηση Τεχνικά Χαρακτηριστικά Σελ.3,4,5 Σύνδεση - Χειρισμός

Διαβάστε περισσότερα

Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε ΤΜΗΜΑ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΑΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΑΝΑΝΕΩΣΙΜΩΝ ΠΗΓΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, (ΑΠΕ) ΧΡ. ΛΑΜΠΟΣ

Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε ΤΜΗΜΑ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΑΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΑΝΑΝΕΩΣΙΜΩΝ ΠΗΓΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, (ΑΠΕ) ΧΡ. ΛΑΜΠΟΣ Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε ΤΜΗΜΑ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΑΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΑΝΑΝΕΩΣΙΜΩΝ ΠΗΓΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, (ΑΠΕ) ΧΡ. ΛΑΜΠΟΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΗ ΑΣΚΗΣΗ Νο.1 Διαφορικός θερμοστάτης ηλιακού θερμικού συστήματος με δύο (2) αισθητήρια. ΑΘΗΝΑ 2010 ΕΡΓ/ΡΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ INVERTER MICROMASTER 440

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ INVERTER MICROMASTER 440 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ INVERTER MICROMASTER 440 1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ MICROMASTER 440 2 Ονομαστικές τιμές απόδοσης 3 4 ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ - ΣΥΝΔΕΣΜΟΛΟΓΙΑΣ MICROMASTER 440 5 6 7 8 Προειδοποιήσεις Ο ΜΜ440 έχει

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήστη. Μονάδα αυτοματισμού By-me για θυροτηλεόραση.

Εγχειρίδιο χρήστη. Μονάδα αυτοματισμού By-me για θυροτηλεόραση. Εγχειρίδιο χρήστη Μονάδα αυτοματισμού By-me για θυροτηλεόραση. Περιεχόμενα ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Μονάδα By-me 1 2. Περιγραφή 2 3. Κύριο μενού 2 3.1 Ρυθμίσεις 3 3.1.1 Ρυθμίσεις συστήματος οικιακού αυτοματισμού

Διαβάστε περισσότερα

1. Κάντε λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής στο κινητό σας.

1. Κάντε λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής στο κινητό σας. 1. Κάντε λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής στο κινητό σας. Efergy Aircontrol Βεβαιωθείτε ότι το κινητό σας έχει σύνδεθει στο ίδιο WiFi δίκτυο, που είναι τοποθετημένη η συσκευή AirControl. Κάντε λήψη της

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Προγραμματισμού αναβαθμισμένου Προγραμματιστή RAIN DIAL

Οδηγίες Προγραμματισμού αναβαθμισμένου Προγραμματιστή RAIN DIAL Οδηγίες Προγραμματισμού αναβαθμισμένου Προγραμματιστή RAIN DIAL Ο προγραμματιστής Rain Dial ακλουθώντας τις εξελίξεις αναβαθμίστηκε αποκτώντας νέες δυνατότητες που μέχρι σήμερα υπήρχαν σε επαγγελματικά

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

SENSYS. Istruzioni di installazione ed uso Assembly and operation instructions

SENSYS. Istruzioni di installazione ed uso Assembly and operation instructions SENSYS Istruzioni di installazione ed uso Assembly and operation instructions TR SİSTEM ARAYÜZÜ RUS ИНТЕРФЕЙС СИСТЕМЫ GR INTERFACΕ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ HR SUČELJE SUSTAVA SRB INTERFEJS SISTEMA OK 3318613 TR içindekiler

Διαβάστε περισσότερα

SFBC. Ψηφιακός Πίνακας Λέβητα Στερεών Καυσίμων

SFBC. Ψηφιακός Πίνακας Λέβητα Στερεών Καυσίμων SFBC Ψηφιακός Πίνακας Λέβητα Στερεών Καυσίμων Γενικά Ο ελεγκτής SFBC προορίζεται να ελέγχει λέβητες στερεών καυσίμων που δε βρίσκονται σε χύμα μορφή όπως ξύλα, κάρβουνα, μπριγκέτες κ.α. Τρόποι λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης. Οδηγίες χρήσεις

Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης. Οδηγίες χρήσεις Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης Οδηγίες χρήσεις Ο ρυθμιστής φόρτισης MPPT-30 είναι ένας αποτελεσματικός ρυθμιστής. -Έχει αποτελεσματική λειτουργία φόρτισης MPPT για να παρακολουθείτε αυτόματα

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AHI CARRIER ΝΟΤΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 18, ΑΘΗΝΑ 10442, ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΛ: +30-210-6796300.

Διαβάστε περισσότερα

www.e-garden-shop.gr ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΕΣ & ΕΛΑΦΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

www.e-garden-shop.gr ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΕΣ & ΕΛΑΦΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ EC ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΕΣ & ΕΛΑΦΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ Μοντέλα 2,4,6 στάσεων INDOOR & OUTDOOR ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ Όταν ο προγραμματιστής είναι σε αυτόματη

Διαβάστε περισσότερα

Hızlı Başlangıç Kılavuzu Γρήγορος Οδηγός Χρήσης Краткое руководство по эксплуатации Gyors útmutató Instrukcja obsługi HL-890

Hızlı Başlangıç Kılavuzu Γρήγορος Οδηγός Χρήσης Краткое руководство по эксплуатации Gyors útmutató Instrukcja obsługi HL-890 3172542-000_- 01/03/12 21:05 Página 1 Hızlı Başlangıç Kılavuzu Γρήγορος Οδηγός Χρήσης Краткое руководство по эксплуатации Gyors útmutató Instrukcja obsługi HL-890 3172542-000_- 01/03/12 21:05 Página 2

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM443 Πλακέτα ηλιακού Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 615 869-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ EASY/ EASY COMPACT

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ EASY/ EASY COMPACT ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ EASY/ EASY COMPACT Γενικά χαρακτηριστικά easy Λειτουργίες πληκτρολογίου για τα μοντέλα easy 1. Για να ανοίξουμε και να κλείσουμε το όργανο ON / OFF πατάμε το πλήκτρο 1 πάνω από

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6

LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - σελ. 2 LOHAS T5-T6 ΧΡΗΣΗ ΔΙΑΔΡΟΜΟΥ Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - σελ. 3 LOHAS T5/Τ6 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

KOMBİ ZIDNI PROTOČNI GRIJAČ VODE TRENUTNI ZIDNI KOTAO ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΣΤΙΓΜΙΑΙΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ СТЕНЕН КОТЕЛ С МИГНОВЕНО ДЕЙСТВИЕ

KOMBİ ZIDNI PROTOČNI GRIJAČ VODE TRENUTNI ZIDNI KOTAO ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΣΤΙΓΜΙΑΙΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ СТЕНЕН КОТЕЛ С МИГНОВЕНО ДЕЙСТВИЕ TK - Kullanıcı El Kitabı HR - Priručnik za uporabu za korisnika SRB - Korisničko uputstvo za upotrebu GR - Οδηγίες χρήσης ια τον χρήστη BU - Ръководство за експлоатация за потребителя KOMBİ ZIDNI PROTOČNI

Διαβάστε περισσότερα

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας SUNNY CENTRAL Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας 1 Εισαγωγή Μερικοί κατασκευαστές μονάδων συνιστούν ή/και απαιτούν, κατά τη χρήση των φωτοβολταϊκών μονάδων λεπτής μεμβράνης

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Απαιτήσεις συστήματος. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Απαιτήσεις συστήματος. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM Εισαγωγή IP001 Sweex USB Internet Phone with Display Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Sweex USB Internet Phone with Display. Με αυτό το τηλέφωνο εύκολης σύνδεσης μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης GSM Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης GSM Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης GSM 02906 Εγχειρίδιο χρήστη Πίνακας περιεχομένων 1. Θερμοστάτης GSM 02906 2 2. Λειτουργία GSM 2 2.1 Τοποθέτηση ή αντικατάσταση της κάρτας SIM 2 3. Οθόνη 4 3.1 Λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

Ελεγκτής Κεντρικής Θέρμανσης με Χρονοπρογραμματισμό Χρονοθερμοστάτης Γενικής Χρήσης με Απομακρυσμένο Αισθητήριο

Ελεγκτής Κεντρικής Θέρμανσης με Χρονοπρογραμματισμό Χρονοθερμοστάτης Γενικής Χρήσης με Απομακρυσμένο Αισθητήριο Ελεγκτής Κεντρικής Θέρμανσης με Χρονοπρογραμματισμό Χρονοθερμοστάτης Γενικής Χρήσης με Απομακρυσμένο Αισθητήριο Γενικά Χρήση Ο χρονοπρογραμματιζόμενος ελεγκτής θέρμανσης CHS ελέγχει την εξωτερική θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Οθόνη TFT

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Οθόνη TFT Οδηγίες χρήσης Έγχρωμη Οθόνη TFT 1286.. Περιγραφή συσκευής Η έγχρωμη οθόνη TFT ανήκει στο σύστημα επικοινωνίας εισόδου Gira και εξυπηρετεί στην επέκταση των μονάδων κατοικίας. Menu 2 Η ενεργή, υψηλής ανάλυσης

Διαβάστε περισσότερα

Kullanma Kılavuzu Εγχειρίδιο οδηγιών

Kullanma Kılavuzu Εγχειρίδιο οδηγιών Dijital Fotoğraf Makinesi Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή Kullanma Kılavuzu Εγχειρίδιο οδηγιών DSC-S950/S980 TR GR Gelişmiş işlemler hakkında ayrıntılar için lütfen bir bilgisayar kullanarak CD-ROM da (ürünle

Διαβάστε περισσότερα

JABRA MOVE WIRELESS ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ. jabra.com/movewireless

JABRA MOVE WIRELESS ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ. jabra.com/movewireless ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ jabra.com/movewireless 1. ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ:...3 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ... 4 3. ΤΡΟΠΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ...5 3.1 ΡΥΘΜΙΣΗ ΥΨΟΥΣ 4. ΤΡΟΠΟΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ... 6 4.1 ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ 5. ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ...7

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακός Εντοιχιζόμενος Ελεγκτής Υδροθερμικών Τζακιών

Ψηφιακός Εντοιχιζόμενος Ελεγκτής Υδροθερμικών Τζακιών VARIO S-Max Ψηφιακός Εντοιχιζόμενος Ελεγκτής Υδροθερμικών Τζακιών Γενικά Ο ελεγκτής VARIO S-Max προορίζεται να ελέγχει υδροθερμικά τζάκια (καλοριφέρ) και βοηθάει στην ενσωμάτωσή τους στο υπάρχον σύστημα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 6304 5455 03/2000 GR Για το χρήστη Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Πλακέτα λειτουργίας λέβητα ZM 427 για ταμπλό ρύθμισης Logamatic 4212 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Λειτουργίας Κεντρική Μονάδα Ελέγχου Ανίχνευσης Αερίων της ExTox Σειρά ET-1D - Περίληψη -

Οδηγίες Λειτουργίας Κεντρική Μονάδα Ελέγχου Ανίχνευσης Αερίων της ExTox Σειρά ET-1D - Περίληψη - Αερίων της ExTox Σειρά ET-1D - Περίληψη - ExTox Gasmess-Systeme GmbH Max-Planck-Straße 15 a D-59423 Unna Γερμανία Τηλέφωνο: +49(0)2303 33 247 0 Fax: +49(0)2303 33 247 10 E-mail: kontakt@extox.de Internet:

Διαβάστε περισσότερα

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper.

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper. Smartpel Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ 2012 Printed on recycled paper. Πίνακας περιεχομένων Οδηγίες Ασφαλείας...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης. Εισαγωγή...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης.

Διαβάστε περισσότερα

Kullanım kılavuzunuz HOTPOINT AAQCF 81 U http://tr.yourpdfguides.com/dref/5761790

Kullanım kılavuzunuz HOTPOINT AAQCF 81 U http://tr.yourpdfguides.com/dref/5761790 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης.

Οδηγίες Χρήσης. www.geomechaniki.gr email info@geomechaniki.gr Οδηγίες Χρήσης 2 Για τη σωστή λειτουργία του προγραµµατιστή πρέπει να τοποθετήσετε την µπαταρία των 9V. Η µπαταρία των 9 Volt ενεργοποιεί την οθόνη LCD. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ανιχνευτής καπνού οπτικής δέσμης με ανακλαστήρα Οδηγός χρήστη

Ανιχνευτής καπνού οπτικής δέσμης με ανακλαστήρα Οδηγός χρήστη Ανιχνευτής καπνού οπτικής δέσμης με ανακλαστήρα Οδηγός χρήστη 1. Εγκατάσταση ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η διαδρομή της υπέρυθρης δέσμης ΠΡΕΠΕΙ να διατηρείται ελεύθερη, χωρίς εμπόδια, πάντα! ιαφορετικά, το σύστημα

Διαβάστε περισσότερα

1 Οδηγίες ασφαλείας. 2 Τοποθέτηση συσκευής. 3 Λειτουργία. Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες F100

1 Οδηγίες ασφαλείας. 2 Τοποθέτηση συσκευής. 3 Λειτουργία. Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες F100 Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες, 2-πλός F100 Κωδ. παρ. : 2042 xx Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες, 3-πλός (1+2) F100 Κωδ. παρ. : 2043 xx Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες,

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΑΓΡΟΧΟΥΜ ΑΕ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡ ΕΥΣΗΣ TOTAL CONTROL Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ η ποιότητα στην άρδευση 1. LCD Display : Οθόνη υγρών κρυστάλλων. 2. Πλήκτρα +/- : Για ρύθμιση των παραμέτρων του προγραμματιστή.

Διαβάστε περισσότερα

Ο πίνακας ελέγχου αποτελείται από οθόνη, τρία σημεία ενδείξεων και τέσσερα πλήκτρα.

Ο πίνακας ελέγχου αποτελείται από οθόνη, τρία σημεία ενδείξεων και τέσσερα πλήκτρα. ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ MSK Το σύστημα ελέγχου της ροής του πρωτογενούς αέρα καύσης (MSK), έχει ως στόχο τη διατήρηση σταθερής απόδοσης του τζακιού καθ όλη τη διαδικασία καύσης του ξύλου. Το MSK ελέγχει

Διαβάστε περισσότερα

ΖΝΧ IC2 Ψηφιακός ελεγκτής ανακυκλοφορίας & παραγωγής ζεστού νερού χρήσης

ΖΝΧ IC2 Ψηφιακός ελεγκτής ανακυκλοφορίας & παραγωγής ζεστού νερού χρήσης Εγχειρίδιο Χρήστη- Εγκατάσταση και Λειτουργία Χαρακτηριστικά Ψηφιακός ελεγκτής συστήματος παραγωγής ζεστού νερού χρήσης σε boiler με λειτουργίες : Έλεγχο θερμοκρασίας του boiler και του κυκλοφορητή λέβητα/boiler

Διαβάστε περισσότερα

Θερμοστάτης χώρου touch με οθόνη LCD

Θερμοστάτης χώρου touch με οθόνη LCD Θερμοστάτης χώρου touch με οθόνη LCD ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ O ΗΤ 300 touch θερμοστάτης χώρου έχει χωριστές εξόδους για εντολή μόνο θέρμανσης και μόνο ψύξης. Ο χρήστης μπορεί να προσαρμόσει τον θερμοστάτη

Διαβάστε περισσότερα

1 Οδηγίες ασφαλείας. 2 Τοποθέτηση συσκευής. 3 Λειτουργία. Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες

1 Οδηγίες ασφαλείας. 2 Τοποθέτηση συσκευής. 3 Λειτουργία. Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες, 2-πλός Κωδ. παρ. : 5142 00 Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες, 5-πλός (2+3) Κωδ. παρ. : 5145 00 Οδηγίες χρήσης 1 Οδηγίες ασφαλείας Η τοποθέτηση και

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ "PROΩΘΗΣΗ" PROώθηση

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ PROΩΘΗΣΗ PROώθηση ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ "PROΩΘΗΣΗ" PROώθηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ... 3 ΣΥΝΔΕΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ... 3 ΡΥΘΜΙΣΗ Wi-Fi... 4 ΕΙΣΟΔΟΣ ΧΡΗΣΤΗ... 6 ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΝΕΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 6 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ...

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Amico Remote Control Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Το COMANDO AMICO REMOTO (CAR) είναι ένα σύστημα τηλεχειρισμού που επιτρέπει την ρύθμιση και τον έλεγχο συσκευών της IMMERGAS

Διαβάστε περισσότερα

Καυστήρας μπλε φλόγας. Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A (2001/10) GR. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό

Καυστήρας μπλε φλόγας. Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A (2001/10) GR. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Καυστήρας μπλε φλόγας Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A 6 720 818 766 (2001/10) GR Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ FK-20 (για συρόμενες πόρτες & μπάρες)

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ FK-20 (για συρόμενες πόρτες & μπάρες) ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ FK-20 0 Εισαγωγή O πίνακας ελέγχου FK-20 είναι ένα εξαιρετικά προηγμένο προϊόν, εξοπλισμένο με μια προγραμματιζόμενη μονάδα επεξεργασίας δεδομένων, έχοντας την δυνατότητα και

Διαβάστε περισσότερα

Ελεγκτής Κεντρικής Θέρµανσης µε Χρονοπρογραµµατισµό

Ελεγκτής Κεντρικής Θέρµανσης µε Χρονοπρογραµµατισµό Ελεγκτής Κεντρικής Θέρµανσης µε Χρονοπρογραµµατισµό Γενικά Ο χρονοπρογραµµατιζόµενος ελεγκτής θέρµανσης CHS ελέγχει την εξωτερική θερµοκρασία περιβάλλοντος και ανάλογα µε την ώρα της ηµέρας και τον προγραµµατισµό

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΑΣΙΚΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΟΥΜΠΙΩΝ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΑΣΙΚΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Συγχαρητήρια! Από σήμερα συγκαταλέγεστε στους πολυάριθμους χρήστες των προϊόντων LEXIBOOK. Το dventure Watch W40 της Lexibook είναι ένα ψηφιακό προϊόν που παρέχει υψομετρητή, βαρόμετρο, δεδομένα

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ CETA 101a 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της EbV Elektronik λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ. της

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ. της ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ JUNIOR MAX της Οδηγίες Χρήσης ΑΓΡΟΧΟΥΜ ΑΕ Εγκατάσταση: Λαμπάκια-οδηγοί προγραμματισμού Πλαστική μεμβράνη επικάλυψης οθόνης LCD Για την εγκατάσταση ή αντικατάστασή της δείτε οδηγίες. Θήκη

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ. Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή. Ελληνικά. OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A MODE TURBO TIMER CANCEL

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ. Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή. Ελληνικά. OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A MODE TURBO TIMER CANCEL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή Ελληνικά SWING FAN TURBO MODE QUIET SLEEP ON TIMER OFF CLOCK OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A Δείκτης τηλεχειριστηρίου GS02 1

Διαβάστε περισσότερα

UTECO ABEE ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΣ & ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΟΣ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΣ

UTECO ABEE ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΣ & ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΟΣ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΣ IMAGO F3000 Συνοπτική περιγραφή Αυτοί οι ελεγκτές διαδικασίας χτίζονται σε ένα σχεδιασμό επεκτάσιμης μονάδας, και είναι κατάλληλοι για τον έλεγχο ρύθμιση λειτουργίας, ψησίματος, καπνίσματος και ελέγχου

Διαβάστε περισσότερα

Αναπαραγωγή με αρχεία ήχου

Αναπαραγωγή με αρχεία ήχου Αναπαραγωγή με αρχεία ήχου Ανοίγει η παρουσίαση και εμφανίζεται η διαφάνεια τίτλου, "Πειράματα με αρχεία ήχου". Άσκηση 1: Εισαγωγή ήχου για συνεχή αναπαραγωγή Βήμα 1: Εισαγωγή ήχου Στη διαφάνεια 1, με

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 EL 2 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 Το πληκτρολόγιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Connection Manager

Οδηγός χρήσης Connection Manager Οδηγός χρήσης Connection Manager Τεύχος 1.0 2 Περιεχόμενα Σχετικά με την εφαρμογή διαχείρισης συνδέσεων 3 Ξεκινώντας 3 Άνοιγμα της εφαρμογής διαχείρισης συνδέσεων 3 Προβολή της τρέχουσας κατάστασης σύνδεσης

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακή Αντιστάθμιση Θερμοκρασίας Περιβάλλοντος

Ψηφιακή Αντιστάθμιση Θερμοκρασίας Περιβάλλοντος Εγχειρίδιο χρήσης (V01_V-CBV_2014) Ψηφιακή Αντιστάθμιση Θερμοκρασίας Περιβάλλοντος Σελ. 2 Οδηγίες ασφαλείας - Τοποθέτηση Τεχνικά Χαρακτηριστικά Σελ. 3 & 4 Χειρισμός - Συμβολισμοί στην Οθόνη Σελ. 5,6 &

Διαβάστε περισσότερα

VENUS VHS-704 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ

VENUS VHS-704 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ VENUS VHS-704 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ 1.Εξαρτήματα και λειτουργίες Οι κωδικοί 8200 έως 8231 χρησιμοποιούνται για να ορίσουν την διεύθυνση της κάθε θυροτηλεόραση από 00 έως 31.

Διαβάστε περισσότερα

YN-600II L PRO LED VIDEO LIGHT

YN-600II L PRO LED VIDEO LIGHT YN-600II L PRO LED VIDEO LIGHT ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΑΣ ΣΤΑΜΟΣ Α.Ε ΛΑΣΚΑΡΑΤΟΥ 11Α, 555 35 ΠΥΛΑΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΗΛ: 2310 942 000 www.stamos.com.gr info@stamos.com.gr 1 Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

Truma CP (E) classic. Οδηγίες χρήσης Οδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! Σελίδα 2 Σελίδα 14

Truma CP (E) classic. Οδηγίες χρήσης Οδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! Σελίδα 2 Σελίδα 14 Truma CP (E) classic Οδηγίες χρήσης Οδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! Σελίδα 2 Σελίδα 14 Στοιχεία χειρισμού CP (E) classic Πίνακας περιεχομένων Σύμβολα που χρησιμοποιούνται...

Διαβάστε περισσότερα

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Πίνακας περιεχομένων Προετοιμασία...3 Σύνδεση του βιντεοπροβολέα με τον υπολογιστή σας...3 Ενσύρματη σύνδεση... 3 Εξ αποστάσεως έλεγχος του βιντεοπροβολέα μέσω προγράμματος

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC13 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

Albatros2 Διεπαφή Γραφικών Χρήστη UI400 Σύντομος οδηγός αναφοράς

Albatros2 Διεπαφή Γραφικών Χρήστη UI400 Σύντομος οδηγός αναφοράς Albatros2 Διεπαφή Γραφικών Χρήστη UI400 Σύντομος οδηγός αναφοράς CE1C2348el 2014-04-23 Building Technologies Καλώς ήρθατε! Καλώς ήρθατε! Χρησιμοποιήστε τον περιστροφικό επιλογέα (push-and-roll) για το

Διαβάστε περισσότερα

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Κεραία οθόνη ON/OFF Αλλαγή ταχύτητας συντονισµού Σίγαση Αύξηση έντασης φωνής Πλήκτρο FM ιαγραφή/επιστροφή Μείωση έντασης φωνής Εναλλακτική

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Χρονοθερμοστάτης 02955 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Χρονοθερμοστάτης 02955 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Χρονοθερμοστάτης 02955 Εγχειρίδιο χρήστη Πίνακας περιεχομένων 1. Χρονοθερμοστάτης 02955 2 2. Οθόνη 2 2.1 Λειτουργίες πλήκτρων 2 2.2 Σύμβολα 3 2.3 Κλείδωμα interface μέσω PIN 4 2.4 Εναλλακτικές

Διαβάστε περισσότερα

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller KBRC01A ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ 1. Περιγραφή της οθόνης αφής (Touch LCD Wall Controller) Αφής LCD τοίχου ελεγκτή είναι ένα εξάρτημα KKRP01A προσαρμογέα που επιτρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Οδηγιών 21848.1. Έγχρωμη οθόνη αφής 4,3" για έλεγχο και χειρισμό, Well-contact Plus

Εγχειρίδιο Οδηγιών 21848.1. Έγχρωμη οθόνη αφής 4,3 για έλεγχο και χειρισμό, Well-contact Plus Εγχειρίδιο Οδηγιών 21848.1 Έγχρωμη οθόνη αφής 4,3" για έλεγχο και χειρισμό, Well-contact Plus Περιεχόμενα ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιγραφή 2 2. Κύριο μενού 2 Ημερομηνία και ώρα 3 Οθόνη 3 Ήχος πλήκτρων 4 Μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Touch Touch Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Touch Touch Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Touch Touch Visio 12:30 60cm Volume 3 Volume 2 Volume 1 2,25m 60cm 1 4m 2 A 220mm B 342mm Ø:6mm / L:35mm C 3 4 60cm min 15cm min 15cm 3m min 50cm min 15cm min 60cm

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. GA310 Vibration Steering Wheel RS-100

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. GA310 Vibration Steering Wheel RS-100 GA310 Vibration Steering Wheel RS-100 Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Vibration Steering Wheel RS-100 σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε

Διαβάστε περισσότερα

Ο Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Ο Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Ο Οδηγός γρήγορης εκκίνησης του Microsoft PowerPoint 2013 έχει διαφορετική εμφάνιση από προηγούμενες εκδόσεις. Γι αυτό το λόγο, δημιουργήσαμε αυτόν τον οδηγό για να ελαχιστοποιήσουμε την καμπύλη εκμάθησης.

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 4 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 3 ΕΝΤΟΛΕΣ CETA 101c 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της EbV Elektronik λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

3.2.1 Σχεδιάζοντας τον προγραµµατισµό: Παράδειγµα προγραµµατισµού:

3.2.1 Σχεδιάζοντας τον προγραµµατισµό: Παράδειγµα προγραµµατισµού: ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΨΥΞΗΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΟN/OFF Boiler (Ζεστού νερού χρήσης) ST2ΤΧ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Πριν από την εγκατάσταση: 1)Για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας,απενεργοποιείστε

Διαβάστε περισσότερα

Supersoniq 522LE Ελεγκτής Στάθμης με Υπέρηχους

Supersoniq 522LE Ελεγκτής Στάθμης με Υπέρηχους Supersoniq 522LE Ελεγκτής Στάθμης με Υπέρηχους Γενικά Ελεγκτής στάθμης δεξαμενών και μετρητής απόστασης με τη χρήση υπέρηχων. Χρησιμοποιείται όπου απαιτείται έλεγχος της στάθμης μέσω διαδικασίας πλήρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Synco 700 Ελεγκτής γενικής χρήσης RMU7..B Οδηγίες Λειτουργίας

Synco 700 Ελεγκτής γενικής χρήσης RMU7..B Οδηγίες Λειτουργίας B3144 Synco 700 Ελεγκτής γενικής χρήσης RMU7..B Οδηγίες Λειτουργίας CE1B3144_el 2015-03-31 Building Technologies Siemens Switzerland Ltd Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse

Διαβάστε περισσότερα