Φακός: AF DX Fisheye-Nikkor 10,5mm f/2,8g ED Έκθεση: Λειτουργία [M], 1/1000 δευτερόλεπτα, f/2,8 Ισορροπία λευκού: Συννεφιά Ευαισθησία: ISO 1600

Transcript

1 ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ

2

3 Φακός: AF DX Fisheye-Nikkor 10,5mm f/2,8g ED Έκθεση: Λειτουργία [M], 1/1000 δευτερόλεπτα, f/2,8 Ισορροπία λευκού: Συννεφιά Ευαισθησία: ISO 1600 Σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών: Ζωηρό

4 Αντιμετωπίστε με τόλμη τις σκηνές χαμηλού φωτισμού: χαμηλά επίπεδα θορύβου από ISO 200 έως 3200 Φακός: AF-S NIKKOR 14-24mm f/2,8g ED Έκθεση: Λειτουργία [M], 1/30 δευτερόλεπτα, f/2,8 Ισορροπία λευκού: Αυτόματη Ευαισθησία: ISO 3200 Σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών: Τοπίο Καθαρά, φυσικά χρώματα: νέο στοιχείο ελέγχου φωτογραφιών «Τοπίο» Φακός: AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3,5-5,6g ED VR Έκθεση: Λειτουργία [M], 1,3 δευτερόλεπτα, f/25 Ισορροπία λευκού: Συννεφιά Ευαισθησία: ISO 200 Σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών: Τοπίο Φωτογραφίστε με ευκρίνεια τα πιο σημαντικά στοιχεία: Αυτόματη εστίαση στο πρόσωπο πρώτα στη ζωντανή προβολή Φακός: AF-S DX NIKKOR mm f/3,5-5,6g ED VR Έκθεση: Λειτουργία [A], 1/250 δευτερόλεπτα, f/5 Ισορροπία λευκού: Συννεφιά Ευαισθησία: ISO 200 Σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών: Τυπικό

5 Εξερευνήστε το πάθος σας για τη φωτογραφία ακόμη περισσότερο Εξερευνήστε νέα επίπεδα δημιουργικότητας και αναθεωρήστε τα επιτεύγματα μιας ψηφιακής μηχανής SLR. Έφτασε η ώρα της D90, μιας μηχανής με όλα όσα θα περιμένατε από τις μηχανές D-SLR νέας γενιάς της Nikon και ακόμη περισσότερες απρόσμενες εκπλήξεις. Έχει την ίδια εκπληκτική ποιότητα εικόνας με τη μηχανή D300, το κορυφαίο μοντέλο φορμά DX της Nikon. Επίσης, η D90 διαθέτει τον απαράμιλλο εργονομικό σχεδιασμό και την υψηλή απόδοση Nikon με επιπλέον δυνατότητα λήψης video υψηλής ποιότητας με εξαιρετικά κινηματογραφικά αποτελέσματα. Ο κόσμος της φωτογραφίας έχει αλλάξει και, με την D90 στα χέρια σας, ήρθε η ώρα να θέσετε τους δικούς σας κανόνες. Εκπληκτική ποιότητα εικόνας χρησιμοποιώντας τον αισθητήρα εικόνας CMOS 12,3 ενεργών megapixel φορμά DX της Nikon και το αποκλειστικό σύστημα επεξεργασίας εικόνας EXPEED Εξαιρετική απόδοση χαμηλού θορύβου από ISO 200 έως 3200 D-Movie, μια καινοτόμος λειτουργία λήψης video για ψηφιακές μηχανές SLR Σύστημα αναγνώρισης σκηνής με σύστημα ανίχνευσης προσώπου Δυνατότητα ζωντανής προβολής με υψηλής ανάλυσης οθόνη LCD 7,5 εκ. (3 ίν.), 920k-dot περίπου και αποκλειστικό κουμπί ζωντανής προβολής Συμβατότητα με το σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών που διαθέτει τις νέες λειτουργίες «Πορτραίτο» και «Τοπίο» για πιο ζωντανά, προσαρμοσμένα χρώματα Φωτεινό σκόπευτρο με πεντάπρισμα και κάλυψη κάδρου 96% περίπου Ενεργό D-Lighting για συνθήκες φωτισμού υψηλής αντίθεσης Επεξεργασία μέσα στη μηχανή με νέες λειτουργίες: Fisheye, έλεγχος παραμόρφωσης και ευθυγράμμιση

6 Αναθεωρήστε τις απόψεις σας για την ποιότητα εικόνας Νέος αισθητήρας εικόνας CMOS φορμά DX της Nikon με 12,3 ενεργά megapixel και ενσωματωμένο σύστημα απομάκρυνσης σκόνης Η μηχανή D90 διαθέτει νέο αισθητήρα εικόνας CMOS φορμά DX της Nikon με την ίδια τεχνολογία όπως η D300, το κορυφαίο μοντέλο φορμά DX της Nikon. Με τα 12,3 ενεργά megapixel και τον εξαιρετικά υψηλό λόγο σήματος προς θόρυβο, η μηχανή D90 παρέχει φωτογραφίες χαμηλού θορύβου με επίπεδο λεπτομέρειας και διαβάθμιση των τόνων που υπερβαίνουν τις προσδοκίες σας, ενώ το ενσωματωμένο σύστημα απομάκρυνσης σκόνης της Nikon απομακρύνει τα σωματίδια σκόνης που μειώνουν την ποιότητα της εικόνας από το χαμηλοπερατό φίλτρο του αισθητήρα. Αισθητήρας απεικόνισης CMOS φορμά DX Σύστημα EXPEED για ομαλούς τόνους, πλούσια χρώματα και εξαιρετική λεπτομέρεια Η ολοκληρωμένη τεχνολογία EXPEED της Nikon έχει κατασκευαστεί με στόχο τη βέλτιστη δυνατή αξιοποίηση του μεγάλου όγκου δεδομένων 12,3 megapixel του αισθητήρα. Το αποτέλεσμα είναι χρώματα, λεπτομέρειες και υψηλής ταχύτητας επεξεργασία, όλα εμπνευσμένα από την επαναστατική D300. Το σύστημα επεξεργασίας εικόνας της D90 παρέχει υψηλής ανάλυσης φωτογραφίες σε εκπληκτικές ταχύτητες, ώστε να είναι δυνατή η συνεχής λήψη φωτογραφιών σε υψηλές ταχύτητες. Επίσης, το σύστημα EXPEED συμβάλλει στη μοναδική απόδοση άλλων ισχυρών λειτουργιών, συμπεριλαμβανομένης της ζωντανής προβολής και του νέου συστήματος ανίχνευσης προσώπου. Στοιχείο ελέγχου φωτογραφιών [Ζωηρό] 6 Πλούσια χρώματα και χαμηλά επίπεδα θορύβου σε υψηλή ευαισθησία ISO Φακός: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2,8g ED Έκθεση: Λειτουργία [M], 1/320 δευτερόλεπτα, f/2,8 Ισορροπία λευκού: Άμεσο ηλιακό φως Ευαισθησία: ISO 3200 Στοιχείο ελέγχου φωτογραφιών [Μονόχρωμο]

7 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 Πλούσια χρώματα και χαμηλά επίπεδα θορύβου από ISO 200 έως 3200 Η μηχανή D90 παρέχει την ελευθερία λήψης φωτογραφιών σε εξαιρετικά μεγάλη ποικιλία συνθηκών φωτισμού, συμπεριλαμβανομένων σκηνών με χαμηλό φωτισμό, χωρίς να ανησυχείτε για το θόρυβο που μειώνει την ποιότητα της εικόνας. Η ευαισθησία ISO μπορεί να αυξηθεί στη μέγιστη ρύθμιση Hi 1 (ισοδύναμο ISO 6400) ή να μειωθεί στη ρύθμιση Lo 1 (ισοδύναμο ISO 100). Προσαρμόστε το στυλ εμφάνισης των φωτογραφιών σας: Έλεγχος φωτογραφιών Το σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών της Nikon παρέχει τη δυνατότητα προσαρμογής της εμφάνισης και του στυλ των φωτογραφιών σας. Επιλέξτε μία από τις έξι διαθέσιμες ρυθμίσεις: Τυπικό, Ζωηρό, Ουδέτερο, Μονόχρωμο και τα νέα στοιχεία Πορτραίτο και Τοπίο. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία γρήγορης ρύθμισης* για την εκτέλεση περαιτέρω ρυθμίσεων με ευκολία, ανάλογα με τις ανάγκες και τις προτιμήσεις σας και, στη συνέχεια, αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις ως προσαρμοσμένα στοιχεία ελέγχου φωτογραφιών. *Η λειτουργία γρήγορης ρύθμισης δεν είναι διαθέσιμη με τις ρυθμίσεις «Ουδέτερο» και «Μονόχρωμο». Ακόμη πιο εξελιγμένο ενεργό D-Lighting για συνθήκες φωτισμού υψηλής αντίθεσης Οι λεπτομέρειες στις σκιές και στα τονισμένα σημεία των φωτογραφιών σας συνήθως χάνονται, όταν ο έντονος φωτισμός αυξάνει την αντίθεση μεταξύ των φωτεινών και των σκοτεινών περιοχών της φωτογραφίας σας. Η μοναδική τεχνολογία ενεργού D-Lighting της Nikon αποκαθιστά με ακρίβεια αυτές τις σημαντικές λεπτομέρειες με τοπικό έλεγχο των τόνων κατά τη διάρκεια της λήψης. Επιλέξτε ένα από τα τέσσερα διαθέσιμα επίπεδα, συμπεριλαμβανομένου του νέου «Εξαιρετικά υψηλού» επιπέδου. Το ενεργό D-Lighting μπορεί να χρησιμοποιηθεί χειροκίνητα ή να ρυθμιστεί στην αυτόματη λειτουργία. Επίσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία bracketing για τη λήψη της ίδιας φωτογραφίας με ή χωρίς ενεργό D-Lighting. *Κατά τη χρήση του ενεργού D-Lighting συνιστάται η λειτουργία μέτρησης Matrix. Ενεργό D-lighting: [Υψηλό] Στοιχείο ελέγχου φωτογραφιών [Πορτραίτο] Φακός: AF Nikkor 85mm f/1,4d IF Έκθεση: Λειτουργία [M], 1/800 δευτερόλεπτα, f/5 Ισορροπία λευκού: Συννεφιά Ευαισθησία: ISO 200 Ενεργό D-Lighting: [Απενεργοποίηση] 7

8 Εκπληκτική ακρίβεια σε κάθε σκηνή Σύστημα αναγνώρισης σκηνής με σύστημα ανίχνευσης προσώπου Η D90 διαθέτει το επαναστατικό σύστημα αναγνώρισης σκηνής της Nikon, το οποίο χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά στις κορυφαίες μηχανές D3 και D300. Αυτή η μοναδική τεχνολογία χρησιμοποιεί αισθητήρα RGB 420 pixel για την ανάλυση μεγάλου αριθμού πληροφοριών σκηνής και χρώματος, ώστε να επεξεργαστεί και να κατανοήσει τα θέματα που πρόκειται να φωτογραφίσει η μηχανή. Millisecond πριν από την απελευθέρωση του κλείστρου, η μηχανή βελτιστοποιεί την αυτόματη εστίαση, την αυτόματη έκθεση, τον έλεγχο i-ttl και την ισορροπία λευκού. Επίσης, η μηχανή D90 χρησιμοποιεί το νέο σύστημα ανίχνευσης προσώπου της Nikon για την αποτύπωση των προσώπων των ατόμων με ασυναγώνιστη ευκρίνεια και ακρίβεια. Σύστημα αναγνώρισης σκηνής της D90 AF Προσδιορισμός θέματος Ανίχνευση αλλαγής σύνθεσης Αυτόματη εστίαση στο πρόσωπο πρώτα Αισθητήρας RGB 420 pixel Έλεγχος AE & φλας i-ttl Ανάλυση τονισμένων σημείων Ανίχνευση προσώπου Αυτόματη ισορροπία λευκού Προσδιορισμός πηγής φωτισμού Ανίχνευση προσώπου Αισθητήρας εικόνας Απεικόνιση Zoom προσώπων κατά την απεικόνιση l Βελτιωμένη απόδοση αυτόματης εστίασης Η μηχανή D90 παρέχει εκπληκτική ακρίβεια αυτόματης εστίασης, χρησιμοποιώντας πληροφορίες χρώματος και φωτεινότητας από τον αισθητήρα RGB 420 pixel. Κατά τη λήψη φωτογραφιών στη λειτουργία αυτόματης εστίασης με αυτόματη επιλογή περιοχής, η μηχανή εστιάζει γρήγορα στο κύριο θέμα, εντοπίζοντας το πρώτο πλάνο, το φόντο και τη θέση του θέματος. Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία παρακολούθησης 3D (11 σημεία), η μηχανή χρησιμοποιεί τις πληροφορίες χρώματος και φωτεινότητας του θέματος, ώστε να διατηρηθεί το θέμα σε ευκρινή εστίαση κατά την αλλαγή της σύνθεσης. l Εξελιγμένη αυτόματη έκθεση Η μέτρηση 3D Color Matrix II της Nikon αποτελεί ένα από τα ευρέως αναγνωρισμένα συστήματα μέτρησης χάρη στις σωστά εξισορροπημένες εκθέσεις που παρέχει διαρκώς - ακόμη και σε συνθήκες φωτισμού που μπορούν να προκαλέσουν σύγχυση σε άλλα συστήματα. Επεκτείνοντας ακόμη περισσότερο τις δυνατότητες έκθεσης, το σύστημα αναγνώρισης σκηνής της Nikon αξιολογεί τα τονισμένα σημεία κάθε σκηνής παρέχοντας ακόμη μεγαλύτερη ακρίβεια φωτομέτρησης. Επίσης, η μηχανή D90 ανιχνεύει τα πρόσωπα κατά τη χρήση της λειτουργίας αυτόματης εστίασης στο πρόσωπο πρώτα και παρέχει ιδανική έκθεση για τα άτομα που περιλαμβάνονται στη φωτογραφία. 8 Η λειτουργία παρακολούθησης 3D (11 σημεία) διατηρεί την ευκρινή εστίαση κατά την αλλαγή της σύνθεσης. Το σύστημα μέτρησης 3D Color Matrix II παρέχει σωστά εξισορροπημένες εκθέσεις σε κάθε περίπτωση.

9 l Αυτόματη ισορροπία λευκού με εξαιρετική ακρίβεια Η αυτόματη ισορροπία λευκού συνδυάζεται με το σύστημα αναγνώρισης σκηνής της Nikon για την ανάλυση των πηγών φωτισμού κάθε σκηνής, συγκρίνοντας τις πληροφορίες αυτές με πραγματικά δεδομένα φωτογραφιών από εικόνες που περιλαμβάνονται στην ενσωματωμένη βάση δεδομένων ισορροπίας λευκού. Ακόμη και σε συνθήκες μικτού ή δύσκολου φωτισμού, όπως στην περίπτωση των λαμπτήρων ατμών υδρογόνου, η μηχανή D90 υπολογίζει την ιδανική ισορροπία λευκού με εξαιρετικά πιστά χρώματα. l Zoom απεικόνισης Χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες από το νέο σύστημα ανίχνευσης προσώπου, η μηχανή D90 ανιχνεύει έως και δέκα πρόσωπα κατά την απεικόνιση. Επιλέξτε ένα πρόσωπο και η μηχανή D90 θα το μεγεθύνει για ταχύτερη επιβεβαίωση της εστίασης. Ευέλικτο και εύχρηστο σύστημα AF 11 σημείων Χάρη στη μονάδα αυτόματης εστίασης Multi-CAM 1000, το σύστημα AF 11 σημείων της D90 παρέχει γρήγορη και ακριβή κάλυψη αυτόματης εστίασης σε ολόκληρο το κάδρο με τον πιο ευαίσθητο αισθητήρα αυτόματης εστίασης που λειτουργεί από το κέντρο. Επίσης, η μηχανή D90 διαθέτει ευέλικτες λειτουργίες AF για το χειρισμό των περισσότερων συνθηκών λήψης: η λειτουργία AF ενός σημείου συνιστάται για στατικά θέματα, η λειτουργία AF δυναμικής περιοχής για κινούμενα θέματα, η λειτουργία AF αυτόματης επιλογής περιοχής για αυθόρμητη λήψη φωτογραφιών και η λειτουργία AF παρακολούθησης 3D (11 σημεία) για αλλαγή της σύνθεσης μετά την εστίαση στο θέμα σας. Αυτόματη ισορροπία λευκού για πιστά χρώματα 9

10 Παγώστε τη στιγμή, καταγράψτε την κίνηση έχετε όσα εργαλεία χρειάζεστε Ζωντανή προβολή με υψηλής πυκνότητας έγχρωμη οθόνη LCD 7,5 εκ. (3 ίν.) και 920k-dot Για τη λήψη εντυπωσιακών εικόνων συχνά απαιτούνται ασυνήθιστες προοπτικές. Με τη λειτουργία ζωντανής προβολής της D90, μπορείτε να τραβήξετε εκπληκτικές φωτογραφίες χωρίς να χρησιμοποιήσετε το σκόπευτρο. Απλά πατήστε το αποκλειστικό κουμπί ζωντανής προβολής για άμεση πρόσβαση και η οθόνη LCD 7,5 εκ. (3 ίν.), περίπου 920k-dot με τη οπτική γωνία 170 μοιρών Κουμπί ζωντανής προβολής για άμεση πρόσβαση θα υποστηρίξει τη λήψη ζωντανής προβολής. Διατίθενται τρεις λειτουργίες AF με ανίχνευση αντίθεσης που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για εστίαση σε οποιοδήποτε σημείο του κάδρου: η λειτουργία αυτόματης εστίασης στο πρόσωπο πρώτα ανιχνεύει αυτόματα έως και πέντε πρόσωπα και εστιάζει στο πλησιέστερο πρόσωπο σύμφωνα με τους υπολογισμούς. Η λειτουργία αυτόματης εστίασης ευρείας περιοχής παρέχει μεγάλη περιοχή αυτόματης εστίασης που είναι κατάλληλη για λήψη φωτογραφιών κρατώντας τη μηχανή στο χέρι, ενώ η λειτουργία αυτόματης εστίασης κανονικής περιοχής παρέχει εστίαση με εξαιρετική ακρίβεια κατά τη χρήση τριπόδου. Γρήγορη απόκριση και λήψη φωτογραφιών με 4,5 καρέ ανά δευτερόλεπτο Η μηχανή D90 αποτυπώνει σημαντικές στιγμές χάρη στον εντυπωσιακό χρόνο ενεργοποίησης 0,15 δευτερολέπτων, στην υστέρηση 65 millisecond για την απελευθέρωση του κλείστρου (πρότυπο CIPA) και στη δυνατότητα λήψης φωτογραφιών με 4,5 καρέ ανά δευτερόλεπτο έως και για 100 λήψεις*. * Με κανονική ποιότητα και μεγάλο μέγεθος εικόνας, χρησιμοποιώντας κάρτα μνήμης SD Panasonic Pro HIGH SPEED 2 GB. Πρωτοποριακή λειτουργία video D-SLR: D-Movie Μια νέα λειτουργία video για μηχανές D-SLR, που παρέχεται και στην D90, παρέχει τη δυνατότητα λήψης video σε τρία διαφορετικά φορμά motion JPEG: 320 x 216 pixel, 640 x 424 pixel και HD720p (1280 x 720 pixel). Μπορείτε πλέον να αποτυπώσετε σημαντικές στιγμές με πρόσθετα δραματικά στοιχεία, χρησιμοποιώντας διάφορους φακούς NIKKOR της Nikon, συμπεριλαμβανομένων των φακών AF DX Fisheye 10,5mm f/2,8g ED και Micro-NIKKOR. Χάρη στο μικρό βάθος πεδίου, τα video γίνονται πιο δημιουργικά και με μεγαλύτερο συναισθηματικό αντίκτυπο. Ένα επιπλέον πλεονέκτημα είναι ο αισθητήρας εικόνας της D90, ο οποίος είναι πολύ μεγαλύτερος από μια τυπική συσκευή camcorder, για υψηλότερη ποιότητα εικόνας και εξαιρετικά υψηλή απόδοση ISO κατά τη διάρκεια λήψεων χαμηλού φωτισμού. * Η αυτόματη εστίαση δεν είναι διαθέσιμη κατά την εγγραφή video. Η μέτρηση Matrix χρησιμοποιείται ανεξάρτητα από την επιλεγμένη μέθοδο μέτρησης. Αυτόματη εστίαση στο πρόσωπο πρώτα 10 Αυτόματη εστίαση ευρείας περιοχής Αυτόματη εστίαση κανονικής περιοχής Τα video της λειτουργίας D-Movie μπορούν να προβληθούν στην οθόνη LCD της μηχανής, καθώς και σε υπολογιστή, οθόνη τηλεόρασης ή HDTV.

11 Μεγάλο και φωτεινό σκόπευτρο με κάλυψη κάδρου 96% Η μηχανή D90 διαθέτει σκόπευτρο με πεντάπρισμα ακριβείας στο επίπεδο του ματιού με (κεντραρισμένη) κάλυψη κάδρου 96% περίπου και απόσταση από το μάτι 19,5mm (σε -1,0 m -1 ) για εύκολη προβολή, ώστε οι φωτογράφοι να επικεντρώνονται στην αποτύπωση κάθε στιγμής. Το ενσωματωμένο πλέγμα 16 πλαισίων μπορεί να ενεργοποιηθεί για ευθυγράμμιση των Πεντάπρισμα οριζόντιων και κατακόρυφων γραμμών της φωτογραφίας ή ως υποβοήθηση για καλύτερες συνθέσεις. Ενσωματωμένο, αναδυόμενο φλας για προηγμένο ασύρματο φωτισμό Η μηχανή D90 διαθέτει έλεγχο φλας i-ttl της Nikon, ο οποίος φημίζεται για τις ακριβείς και ισορροπημένες εκθέσεις φλας σε όλες τις συνθήκες. Το ενσωματωμένο φλας διαθέτει κάλυψη φακού 18mm και λειτουργεί ως ασύρματος εντολέας για τον έλεγχο έως και δύο ανεξάρτητων ομάδων με απεριόριστο αριθμό απομακρυσμένων φλας Speedlight, παρέχοντας εξαιρετικά δημιουργικό έλεγχο φωτισμού, τόσο σε εξωτερικό χώρο όσο και στο στούντιο. Ανώτερος εργονομικός σχεδιασμός σε ελαφρύ και συμπαγές σώμα Με βάρος μόλις 620 g, η μηχανή D90 έχει σχεδιαστεί για να εφαρμόζει άριστα στο χέρι κάθε φωτογράφου. Το συμπαγές σώμα της μηχανής περιλαμβάνει σταθερή λαβή και διαισθητική διάταξη των χειριστηρίων για φυσικό, εύκολο χειρισμό και δημιουργικές λήψεις. Νέα προηγμένα προγράμματα σκηνών Όταν δεν είστε βέβαιοι για τις κατάλληλες ρυθμίσεις της μηχανής, εμπιστευτείτε τα προηγμένα προγράμματα σκηνών. Περιστρέψτε απλά τον επιλογέα λειτουργιών στο κατάλληλο εικονίδιο: Πορτραίτο, Τοπίο, Κοντινές λήψεις, Σπορ ή Νυκτερινό πορτραίτο. Σε αντίθεση με τα κλασικά προγράμματα σκηνών, η μηχανή D90 βελτιστοποιεί αυτόματα την έκθεση, την επεξεργασία εικόνας, το ενεργό D-Lighting και τα στοιχεία ελέγχου φωτογραφιών, ώστε να αποτυπώνετε τα θέματά σας όσο το δυνατόν καλύτερα. Επίσης, η μηχανή D90 διαθέτει εξαιρετική απόδοση χαμηλού θορύβου και προσαρμόζει με ακρίβεια τις ρυθμίσεις της μηχανής, είτε έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία VR (απόσβεση κραδασμών) είτε όχι, για όμορφες και ευκρινείς φωτογραφίες, ακόμη σε μεγάλο αριθμό σκηνών χαμηλού φωτισμού. Πορτραίτο Τοπίο Προηγμένος ασύρματος φωτισμός. Φλας SB-600 που ελέγχεται από το ενσωματωμένο φλας της D90, το οποίο λειτουργεί ως εντολέας. Φακός: AF-S DX NIKKOR mm f/3,5-5,6g ED VR Έκθεση: Λειτουργία [A], 1/60 δευτερόλεπτα, f/5.6 Ισορροπία λευκού: Άμεσο ηλιακό φως Ευαισθησία: ISO 800 Σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών: Τυπικό Κοντινές λήψεις Νυκτερινό πορτραίτο 11

12 Συναρπαστική επεξεργασία τόσο μέσα στη μηχανή όσο και online Αποδειγμένη αντοχή: ανθεκτική μονάδα κλείστρου και σώμα μηχανής Η αξιοπιστία δεν είναι πολυτέλεια αλλά ανάγκη. Για το λόγο αυτό, η Nikon έχει υποβάλει πολλές μηχανές D90 και μηχανισμούς κλείστρου σε εντατικές δοκιμές απελευθέρωσης κλείστρου κύκλων με τη μονάδα πλήρως συναρμολογημένη στη μηχανή. Μονάδα κλείστρου Έξυπνη διαχείριση τροφοδοσίας Χάρη στον εξαιρετικά αποτελεσματικό σχεδιασμό της μηχανής D90 για εξοικονόμηση ενέργειας, μπορείτε να τραβήξετε περίπου 850 φωτογραφίες με μία μόνο φόρτιση της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας ιόντων λιθίου EN-EL3e. (Πρότυπο CIPA, με φακό AF-S DX NIKKOR mm f/3,5-5,6g ED VR, λήψη 50% των φωτογραφιών με φλας) Περισσότερες επιλογές απεικόνισης Η μηχανή D90 διαθέτει πολλές επιλογές για προβολή και επιλογή της σωστής φωτογραφίας. Στην προβολή εικονιδίων, είναι δυνατή η εμφάνιση έως και 72 καρέ κάθε φορά στην οθόνη LCD, ενώ στην απεικόνιση ημερολογίου οι φωτογραφίες ταξινομούνται κατά χρονολογική σειρά. Επίσης, μπορείτε να εμφανίσετε ιστογράμματα για ένα τμήμα της φωτογραφίας που έχει μεγεθυνθεί. Κατά την επιλογή φωτογραφιών για διαγραφή, απόκρυψη, εκτύπωση και Pictmotion, μπορείτε επίσης να επιλέξετε μια φωτογραφία καθορίζοντας την ημερομηνία λήψης. Απεικόνιση 72 καρέ Ιστόγραμμα για ένα τμήμα της φωτογραφίας που έχει μεγεθυνθεί Χωρητικότητα κάρτας μνήμης Στον παρακάτω πίνακα παρουσιάζεται ο αριθμός των φωτογραφιών κατά προσέγγιση που μπορούν να αποθηκευτούν σε μια κάρτα SD (secure digital) Panasonic Pro HIGH SPEED 2 GB σε διάφορες ρυθμίσεις ποιότητας και μεγέθους εικόνας. Αριθμός Αριθμός Ποιότητα εικόνας Μέγεθος Μέγεθος διαθέσιμων διαθέσιμων εικόνας αρχείου* 1 λήψεων* 1 διαδοχικών λήψεων* 2 Μεγάλο 16,9 MB 89 7 NEF (RAW) + JPEG fine* 3 Μεσαίο 14,4 MB Μικρό 12,4 MB Μεγάλο 13,9 MB NEF (RAW) + JPEG normal* 3 Μεσαίο 12,6 MB Μικρό 11,6 MB Μεγάλο 12,3 MB NEF (RAW) + JPEG basic* 3 Μεσαίο 11,7 MB Μικρό 11,2 MB NEF (RAW) 10,8 MB Μεγάλο 6,0 MB JPEG fine Μεσαίο 3,4 MB Μικρό 1,6 MB Μεγάλο 3,0 MB JPEG normal Μεσαίο 1,7 MB Μικρό 0,8 MB Μεγάλο 1,5 MB JPEG basic Μεσαίο 0,9 MB Μικρό 0,4 MB Εγκεκριμένες κάρτες μνήμης Οι παρακάτω κάρτες μνήμης SD έχουν ελεγχθεί και εγκριθεί για χρήση με τη μηχανή D90. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν όλες οι κάρτες των παρακάτω κατασκευαστών και χωρητικοτήτων ανεξάρτητα από την ταχύτητα. SanDisk Toshiba Panasonic Lexar Media 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB, 6 GB, 8 GB, 12 GB, 16 GB, 24 GB, 32 GB 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB Platinum II: 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB Professional: 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB Σημειώσεις: Πριν χρησιμοποιήσετε κάρτες 2 GB με μια συσκευή ανάγνωσης καρτών ή άλλη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή τις υποστηρίζει. Οι κάρτες με χωρητικότητα 4 GB ή μεγαλύτερη είναι συμβατές με SDHC. Πριν χρησιμοποιήσετε αυτές τις κάρτες με μια συσκευή ανάγνωσης καρτών ή άλλη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή υποστηρίζει SDHC. *1 Όλες οι τιμές είναι κατά προσέγγιση. Το μέγεθος αρχείου διαφέρει ανάλογα με τη σκηνή που εγγράφεται. *2 Μέγιστος αριθμός στάσεων που μπορούν να αποθηκευτούν στην εσωτερική μνήμη. Μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τις συνθήκες. *3 Το μέγεθος εικόνας ισχύει μόνο για εικόνες JPEG. Το μέγεθος των εικόνων NEF (RAW) δεν μπορεί να τροποποιηθεί. Το μέγεθος αρχείου είναι το συνολικό μέγεθος για εικόνες NEF (RAW) και JPEG. 12

13 Εκτεταμένα μενού επεξεργασίας μέσα στη μηχανή Χάρη στην πληθώρα λειτουργιών επεξεργασίας εικόνας της μηχανής D90, μπορείτε να βελτιώσετε τις φωτογραφίες σας χωρίς να απαιτείται χρήση υπολογιστή, για ακόμη πιο εύκολη δημιουργική εξερεύνηση. Ευθυγράμμιση (χειροκίνητος έλεγχος κατά +/-5 μοίρες) Έλεγχος παραμόρφωσης (αυτόματη αντιστάθμιση χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες φακού και δυνατότητα επιλογής χειροκίνητης αντιστάθμισης) Fisheye (οπτικά εφέ παρόμοια με φακό fisheye, επιλέξτε από 10 επίπεδα) D-Lighting Διόρθωση κόκκινων ματιών Περικοπή Μονόχρωμο Εφέ φίλτρου Ευθυγράμμιση Μενού επεξεργασίας Ισορροπία χρωμάτων Μικρή φωτογραφία Υπέρθεση φωτογραφιών Επεξεργασία NEF (RAW) Γρήγορη επεξεργασία Ένας συναρπαστικός τρόπος για να απολαύσετε τις φωτογραφίες σας: συμβατότητα HDMI Μπορείτε να απολαύσετε τόσο στατικές φωτογραφίες όσο και video που έχετε τραβήξει με τη μηχανή D90 μέσω εξόδου HDMI (High-Definition Multimedia Interface) με μεταφορά ψηφιακών σημάτων A/V παγκόσμιων προτύπων. Χρησιμοποιείται επαφή τύπου C (μέγεθος mini). Αρχικό slideshow: Pictmotion Δοκιμάστε την εύκολη στη χρήση λειτουργία Pictmotion της Nikon για τη δημιουργία καινοτόμων slideshow συνδυάζοντας πέντε επιλογές μουσικής υπόκρουσης και εφέ εικόνας. Μπορείτε να παρακολουθήσετε το slideshow στην οθόνη LCD 7,5 εκ. (3 ίν.), σε οθόνη τηλεόρασης μέσω εξόδου video ή σε μια συσκευή HDTV μέσω εξόδου HDMI. Αποθηκεύστε τις φωτογραφίες σας online: my Picturetown της Nikon Μεταφέρετε αμέσως τις αναμνήσεις σας στο my Picturetown, την τοποθεσία της Nikon για εύκολη αποθήκευση online και κοινή χρήση φωτογραφιών και video. Η πλατφόρμα my Picturetown της Nikon υποστηρίζει τα παρακάτω φορμά αρχείων: NEF (RAW), JPEG, MOV και AVI. Αρχική φωτογραφία m Fisheye Αρχική φωτογραφία m 13

14 Ένας ολόκληρος κόσμος υπεροχής στα χέρια σας n Φακοί NIKKOR : Εξαιρετική ποιότητα εικόνας σε μηχανές Nikon Για περισσότερο από 75 χρόνια, οι φακοί NIKKOR παρέχουν απαράμιλλη οπτική απόδοση. Από τους υπερ-ευρυγώνιους φακούς έως τους υπερτηλεφακούς, οι φακοί NIKKOR έχουν κερδίσει παγκοσμίως τους επαίνους για την εξαιρετική ευκρίνεια, αντίθεση, ακρίβεια χρωμάτων και σταθερότητα που παρέχουν. Πολλοί εναλλάξιμοι φακοί NIKKOR διαθέτουν το ιδιαίτερα αποτελεσματικό σύστημα VR (απόσβεση κραδασμών) της Nikon, που παρέχει τη δυνατότητα λήψης φωτογραφιών με ταχύτητα κλείστρου έως και τρεις ή τέσσερις φορές μικρότερη* από ό,τι θα ήταν δυνατό. Αυτή είναι μία μόνο από τις αναρίθμητες καινοτόμες τεχνολογίες που εξασφαλίζουν στους φακούς NIKKOR το επίπεδο ποιότητας που απαιτείται από τόσους πολλούς επαγγελματίες φωτογράφους. * Υπό συνθήκες μέτρησης της Nikon AF-S DX NIKKOR mm f/3,5-5,6g ED VR Πρόκειται για έναν ευέλικτο φακό 5,8x Zoom με VR (απόσβεση κραδασμών), ο οποίος είναι ιδανικός για μεγάλο φάσμα φωτογραφιών από τοπία έως πορτραίτα. Το ασφαιρικό στοιχείο φακού και το γυαλί ED χρησιμοποιούνται για την επίτευξη ανώτερης ευκρίνειας. (Η γωνία φωτογραφίας είναι ισοδύναμη με φακό ,5 χιλ. σε φορμά 35 χιλ. και FX.) AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3,5-5,6g ED VR Αυτός ο συμπαγής και ελαφρύς φακός καλύπτει μεγάλο εστιακό εύρος 16mm, ενώ χάρη στο σύστημα απόσβεσης κραδασμών VR II, μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες με ταχύτητες κλείστρου έως και τέσσερις φορές μικρότερες*. Τα στοιχεία γυαλιού ED χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο της χρωματικής εκτροπής. (Η γωνία φωτογραφίας είναι ισοδύναμη με φακό ,5 χιλ. σε φορμά 35 χιλ. και FX.) * Υπό συνθήκες μέτρησης της Nikon AF-S DX Micro NIKKOR 85mm f/3,5g ED VR Αυτός ο μεσαίος τηλεφακός micro ενσωματώνει τεχνολογία VR II (απόσβεση κραδασμών), η οποία αντισταθμίζει τις επιπτώσεις από το κούνημα της φωτογραφικής μηχανής και παρέχει ευκρινείς εικόνας ακόμα και για λήψεις macro με το χέρι. Η εικόνα που υφίσταται διόρθωση από το θάμπωμα στο σκόπευτρο διευκολύνει επίσης την εστίαση και τη σύνθεση. (Η γωνία προβολής είναι ισοδύναμη με φακό 127,5 χιλ. σε φορμά 35 χιλ. και FX.) Πίνακας συμβατότητας φακών Ρύθμιση μηχανής Λειτουργία εστίασης Λειτουργία έκθεσης Σύστημα μέτρησης AF M (με ηλεκτρονική M M q w Φακός/εξάρτημα αναζήτηση εύρους) 3D Color e Συμβατοί φακοί CPU 1 Φακοί χωρίς CPU 10 τύπου G ή D AF Nikkor 2, AF-S, AF-I Nikkor Σειρά PC-E NIKKOR 4 PC Micro 85mm f/2,8d 5 Τηλεμετατροπέας 6 AF-S / AF-I Άλλοι φακοί AF Nikkor (εκτός από τους φακούς για F3AF) AI-P Nikkor Φακοί AI, AI-modified, σειράς Nikkor ή Nikon Ε Medical-Nikkor 120mm f/4 Reflex-Nikkor PC-Nikkor Τηλεμετατροπέας τύπου ΑΙ Πτυσσόμενο πρόσθετο εξάρτημα εστίασης PB-6 13 Δακτύλιοι αυτόματης επέκτασης (σειρά PK 11A, 12 ή 13, PN-11) R R R R R R R 3 R R R R R R 3 R 4 R R R R 3 R 7 R 7 R R R R R 3 R 8 R 8 R R R R R 3 R 9 R R R R R 3 R 9 R R 11 R R R 11,12 R R 11 R 4 R R 11 R 7 R R 11 R 9 R R 11 R 9 R R n Σύστημα δημιουργικού φωτισμού της Nikon (Creative Lighting System) Η μηχανή D90 συνεργάζεται άριστα με τα φλας Speedlight της Nikon, όπως SB-900, SB-700, SB-600, SB-400 και τον εντολέα ασύρματων φλας Speedlight SU-800. Επίσης, είναι πλήρως συμβατή με το Σύστημα δημιουργικού φωτισμού της Nikon (Creative Lighting System), ενώ το ενσωματωμένο φλας λειτουργεί ως εντολέας για τα φλας Speedlight εκτός μηχανής, ώστε να παρέχεται ακριβής φωτισμός φλας μέσω ελέγχου φλας i-ttl και προηγμένου ασύρματου φωτισμού. SB-900 SB-700 SB-600 n Πολλαπλό τροφοδοτικό μπαταρίας MB-D80 Το τροφοδοτικό MB-D80 παρέχει τη δυνατότητα χρήσης μίας ή δύο επαναφορτιζόμενων μπαταριών ιόντων λιθίου EN- EL3e ή έξι μπαταριών μεγέθους R6/AA* 1 για παράταση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας έως και για 1700 λήψεις* 2. Το εργονομικά σχεδιασμένο κουμπί λήψης παρέχει επίσης μεγαλύτερη άνεση κατά τις κατακόρυφες λήψεις. *1 Συμβατότητα με μπαταρίες μεγέθους R6/AA: αλκαλικές, Ni-MH, λιθίου και νικελίου-μαγγανίου *2 Όταν χρησιμοποιούνται δύο επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ιόντων λιθίου EN-EL3e n Ντεκλανσέρ MC-DC2 Το ντεκλανσέρ MC-DC2, ιδανικό για τη λήψη φωτογραφιών με τρίποδο, παρέχει τη δυνατότητα απελευθέρωσης του κλείστρου για αποφυγή των κραδασμών της μηχανής ή λήψης φωτογραφιών από απόσταση. Επίσης, διατηρεί το κουμπί λήψης πατημένο για εκθέσεις μακράς διαρκείας (bulb). n Μονάδα GPS GP-1 Όταν η μονάδα GPS GP-1 είναι συνδεδεμένη στη μηχανή D90, οι πληροφορίες τοποθεσίας, όπως γεωγραφικό πλάτος, γεωγραφικό μήκος, υψόμετρο και ώρα, εγγράφονται αυτόματα στα δεδομένα EXIF κάθε φωτογραφίας. Η επωνυμία NIKKOR είναι κατοχυρωμένο εμπορικό σήμα της Nikon Corporation στην Ιαπωνία και τις Η.Π.Α. SB-400 Δεν είναι δυνατή η χρήση φακών IX-Nikkor Υποστηρίζεται απόσβεση κραδασμών (VR) με φακούς VR. Η σημειακή μέτρηση εκτελείται στο επιλεγμένο σημείο εστίασης. Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατά τη μετατόπιση ή την κλίση. Τα συστήματα φωτομέτρησης και ελέγχου φλας της μηχανής μπορεί να μη λειτουργούν όπως αναμένεται κατά τη μετατόπιση ή/και κλίση του φακού ή όταν δεν χρησιμοποιείται το μέγιστο διάφραγμα. Απαιτείται φακός AF-S ή AF-I. Με μέγιστο ωφέλιμο διάφραγμα f/5,6 ή ταχύτερο. Όταν εκτελείται μέγιστη μεγέθυνση με τους φακούς AF mm f/2,8, AF 35 70mm f/2,8, AF 28 85mm f/3,5 4,5 (Νέος) ή AF 28 85mm f/3,5 4,5 στην ελάχιστη απόσταση εστίασης, ενδέχεται να εμφανιστεί η ένδειξη εστίασης, όταν η φωτογραφία στη ματ οθόνη του σκοπεύτρου δεν είναι εστιασμένη. Ρυθμίστε χειροκίνητα την εστίαση μέχρι η φωτογραφία στο σκόπευτρο να είναι εστιασμένη. Με μέγιστο διάφραγμα f/5,6 ή ταχύτερο. Δεν είναι δυνατή η χρήση ορισμένων φακών. Δεν είναι δυνατή η χρήση της ηλεκτρονικής αναλογικής κλίμακας έκθεσης. Δεν διατίθενται ταχύτητες κλείστρου μικρότερες από 1/60 δευτ. Σύνδεση με κατακόρυφο προσανατολισμό. Όταν συνδεθεί, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε οριζόντιο προσανατολισμό. 14

15 n Capture NX 2 Ισχυρά εργαλεία για γρήγορη και εύκολη επεξεργασία φωτογραφιών Με το νέο λογισμικό μη καταστροφικής επεξεργασίας φωτογραφιών της Nikon μπορείτε να αξιοποιήσετε στο μέγιστο τις φωτογραφίες JPEG, TIFF και RAW (NEF). Όπως το σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών της Nikon, το Capture NX 2 έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για φωτογράφους. Διαθέτει τη βραβευμένη και κατοχυρωμένη με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας τεχνολογία U Point για: Γρήγορη και εύκολη τροποποίηση και βελτίωση των χρωμάτων και των λεπτομερειών, με μερικά μόνο κλικ του ποντικιού Γρήγορη εξάλειψη κηλίδων και άλλων στοιχείων που παραμορφώνουν τη φωτογραφία χρησιμοποιώντας το πινέλο αυτόματης επεξεργασίας Εύκολη επιλογή οποιασδήποτε περιοχής για ρύθμιση χωρίς να απαιτούνται περίπλοκες επικαλύψεις ή μάσκες Πλήρη υποστήριξη για όλες τις ρυθμίσεις RAW (NEF) Απαιτήσεις συστήματος Capture NX 2 Windows Λειτουργικό σύστημα Προεγκατεστημένες εκδόσεις των Windows 7 Home Basic/Home Premium/ Professional/Enterprise/Ultimate*, Windows Vista Home Basic/Home Premium/ Business/Enterprise/Ultimate (Service Pack 2)*, Windows XP Professional/Home (Service Pack 3)** * Υποστηρίζονται εκδόσεις 32 και 64 bit. Ωστόσο, με εκδόσεις 64 bit, το λογισμικό λειτουργεί ως εφαρμογή 32 bit. ** Υποστηρίζονται μόνο οι εκδόσεις 32 bit. Pentium 4 ή ταχύτερος Τουλάχιστον 768 MB (συνιστάται 1 GB και άνω) Επεξεργαστής RAM (μνήμη) Χώρος στο σκληρό δίσκο Για την εγκατάσταση απαιτούνται 200 MB Ανάλυση οθόνης x 768 pixel και άνω (συνιστώνται x pixel και άνω) με χρώματα16 bit ή περισσότερα (συνιστώνται χρώματα 32 bit) n ViewNX Εύκολη αναζήτηση και οργάνωση Αυτό το ισχυρό λογισμικό αναζήτησης και επεξεργασίας φωτογραφιών παρέχεται μαζί με τη μηχανή D90. Με ένα μόνο κλικ, το πρόγραμμα αναζήτησης παρέχει τη δυνατότητα επεξεργασίας των αρχείων RAW (NEF) και JPEG, τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν για ρύθμιση της αντιστάθμισης έκθεσης και της ισορροπίας λευκού ή για βελτιστοποίηση των φωτογραφιών μέσω του συστήματος στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών. Μπορείτε να προσθέσετε ετικέτες για πιο εύκολη κατηγοριοποίηση, καθορισμό προτεραιότητας και φιλτράρισμα των φωτογραφιών σας. Επίσης, μπορείτε να δημιουργήσετε τις προσωπικές σας ρυθμίσεις για τα στοιχεία ελέγχου φωτογραφιών και να αποθηκεύσετε τα αποτελέσματα για κοινή χρήση με άλλες μηχανές D-SLR που υποστηρίζουν το σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών. n Camera Control Pro 2 Έλεγχος της διαδικασίας φωτογράφησης από απόσταση Με το Camera Control Pro 2, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και να προσαρμόσετε τις περισσότερες ρυθμίσεις της μηχανής D90, συμπεριλαμβανομένης της ζωντανής προβολής, των στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών, της ισορροπίας λευκού και του συστήματος AF 11 σημείων. Macintosh Λειτουργικό σύστημα Macintosh OS X (έκδοση , , ) Επεξεργαστής Power PC G4/G5, Intel Core Series/Xeon series RAM (μνήμη) Τουλάχιστον 768 MB (συνιστάται 1 GB και άνω) Χώρος στο σκληρό δίσκο Για την εγκατάσταση απαιτούνται 200 MB Ανάλυση οθόνης x 768 pixel και άνω (συνιστώνται x pixel και άνω) με χρώματα ή περισσότερα (συνιστώνται 16,7 εκατομμύρια χρώματα ή περισσότερα) Άλλες απαιτήσεις (Windows/Macintosh) Για την εγκατάσταση απαιτείται μονάδα CD-ROM Για τη χρήση του Nikon Message Center 2 απαιτείται σύνδεση στο Internet Για την εισαγωγή/εξαγωγή στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών απαιτείται περιβάλλον για αναγνώριση καρτών μνήμης με εγγύηση λειτουργίας Για λεπτομέρειες σχετικά με τις απαιτήσεις συστήματος και τις συμβατές λειτουργίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών. ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΣΚΟΠΕΥΤΡΟΥ Φλας SPEEDLIGHT ΦΑΚΟΙ NIKKOR Μεγεθυντικός φακός προσοφθάλμιου DG-2 Φακοί διόρθωσης προσοφθάλμιου (-5 to +3 m -1 ) DK-20C Προσαρμογέας προσοφθάλμιου DK-22 Μεγεθυντικός φακός προσοφθάλμιου DK-21M Speedlight SB-900 Speedlight SB-700 Speedlight SB-600 Speedlight SB-400 Κιτ εντολέα φλας Speedlight για κοντινές λήψεις R1C1 Speedlight για στούντιο** Προσαρμογέας πέδιλου εξαρτημάτων AS-15 Speedlight SB-900/800/ /400 της Nikon Ντεκλανσέρ TTL SC-28, 29 Καπάκι προσοφθάλμιου DK-5* Πρόσθετο εξάρτημα προβολής ορθής γωνίας DR-6 Ελαστικό προσοφθάλμιο DK-21* ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Οθόνη τηλεόρασης** ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΣ, ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ GPS Καλώδιο HDMI** Καλώδιο audio/video EG-D2* Μονάδα GPS GP-1 Ντεκλανσέρ MC-DC2 Ασύρματο τηλεχειριστήριο ML-L3 ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΕΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ, ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΚΑΙ ΦΟΡΤΙΣΤΕΣ ΘΗΚΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ Κάρτα μνήμης SD** Προσαρμογέας κάρτας υπολογιστή** Συσκευή ανάγνωσης κάρτας μνήμης SD** Ηλεκτρονικός υπολογιστής** Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου EN-EL3e* Βάση μπαταρίας MS-D200 Πολλαπλό τροφοδοτικό μπαταρίας MB-D80 Ημιμαλακή θήκη CF-D80 Capture NX 2 Camera Control Pro 2 Ταχυφορτιστής MH-18a* Έξι μπαταρίες μεγέθους R6/AA** Μετασχηματιστής ρεύματος EH-54 Καλώδιο USB UC-E4* Software Suite* *Εξαρτήματα που παρέχονται **Προϊόντα που δεν κατασκευάζονται από την Nikon 15

16 Τεχνικά χαρακτηριστικά της ψηφιακής μηχανής SLR D90 της Nikon Τύπος Τύπος Μοντούρα φακού Ενεργή γωνία εικόνας Μονοοπτική ψηφιακή μηχανή reflex Μοντούρα F της Nikon (με σύζευξη AF και επαφές AF) Εστιακή απόσταση φακού κατά προσέγγιση 1,5 x (φορμά Nikon DX) Ενεργά pixel Ενεργά pixel 12,3 εκατομμύρια Αισθητήρας εικόνας Αισθητήρας εικόνας Αισθητήρας CMOS 23,6 x 15,8 mm Συνολικά pixel 12,9 εκατομμύρια Σύστημα απομάκρυνσης Καθαρισμός αισθητήρα εικόνας, δεδομένα αναφοράς για απομάκρυνση σκόνης εικόνας (απαιτείται σκόνης το προαιρετικό λογισμικό Capture NX 2) Αποθήκευση Μέγεθος εικόνας (pixel) x [Μεγάλο], x [Μεσαίο], x [Μικρό] Μορφή αρχείων NEF (RAW)* JPEG: Συμβατότητα με JPEG-Baseline με συμπίεση fine (περίπου 1:4), normal (περίπου 1:8) ή basic (περίπου 1:16) NEF (RAW) + JPEG: Σε μορφή NEF (RAW) και JPEG εγγράφεται μία φωτογραφία * Είναι δυνατή η επεξεργασία με την ενσωματωμένη στη φωτογραφική μηχανή λειτουργία επεξεργασίας NEF (RAW) ή με χρήση λογισμικού, όπως το ViewNX (παρέχεται) ή το Capture NX 2 (προαιρετικό). Σύστημα στοιχείων Μπορούν να επιλεγούν τα εξής στοιχεία ελέγχου: Τυπικό, Ουδέτερο, Ζωηρό, Μονόχρωμο, ελέγχου φωτογραφιών Πορτραίτο, Τοπίο. Μπορούν να αποθηκευτούν έως εννιά προσαρμοσμένα στοιχεία ελέγχου φωτογραφιών Μέσο Κάρτες μνήμης SD, συμβατές με SDHC Σύστημα αρχείων DCF (Design Rule for Camera File System) 2.0, DPOF (Digital Print Order Format), Exif 2.21 (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras), PictBridge Σκόπευτρο Σκόπευτρο Μονοοπτικό σκόπευτρο reflex με πεντάπρισμα στο επίπεδο του ματιού Κάλυψη καρέ Περίπου 96% οριζόντια και 96% κατακόρυφα Μεγέθυνση Περίπου 0,94 x (με φακό 50-mmf/1,4 ρυθμισμένο στο άπειρο, 1,0 m -1 ) Απόσταση από το μάτι 19,5 mm (-1.0 m -1 ) Ρυθμιστικό διόπτρας -2 έως +1 m -1 Οθόνη εστίασης Πλήρης ματ οθόνη Mark II BriteView τύπου Β με κάδρο εστίασης (είναι δυνατή η εμφάνιση πλέγματος καδραρίσματος) Καθρέπτης reflex Γρήγορης επιστροφής Προεπισκόπηση Όταν πιέζετε το κουμπί προεπισκόπησης βάθους πεδίου, το διάφραγμα του φακού σταματά στην βάθους πεδίου τιμή που έχει επιλεγεί από το χρήστη (λειτουργίες A και M) ή στην τιμή που έχει επιλεγεί από τη μηχανή (άλλες λειτουργίες) Διάφραγμα φακού Άμεσης επιστροφής, ηλεκτρονικά ελεγχόμενο Φακός Συμβατοί φακοί Ανατρέξτε στη σελίδα 14 Κλείστρο Τύπος Ηλεκτρονικά ελεγχόμενο κλείστρο κατακόρυφου εστιακού επιπέδου Ταχύτητα 1/4.000 έως 30 δευτ. σε βήματα 1/3 ή 1/2 EV, Bulb Ταχύτητα συγχρονισμού X=1/200 δευτ., συγχρονισμός με ταχύτητα κλείστρου στα 1/200 δευτ. ή μικρότερη ταχύτητα φλας Λήψη Τρόποι λήψης Μεμονωμένο καρέ, συνεχείς λήψεις χαμηλής ταχύτητας, συνεχείς λήψεις υψηλής ταχύτητας, χρονομέτρης αυτοφωτογράφησης, καθυστέρηση τηλεχειριστηρίου, γρήγορη απόκριση Ταχύτητα προώθησης Συνεχείς λήψεις υψηλής ταχύτητας: έως 4,5 fps, συνεχείς λήψεις χαμηλής ταχύτητας: 1-4 fps καρέ Χρονομέτρης Δυνατότητα επιλογής μεταξύ διάρκειας 2, 5, 10 και 20 s αυτοφωτογράφησης Έκθεση Μέτρηση Μέθοδος μέτρησης Εύρος (ισοδύναμο ISO 100, φακός f/1,4, 20 C) Σύζευξη φωτόμετρου Λειτουργίες έκθεσης Σύστημα μέτρησης έκθεσης TTL χρησιμοποιώντας αισθητήρα RGB 420 pixel Matrix: 3D color matrix metering II (τύποι φακών G και D), color matrix metering II (άλλοι φακοί CPU) Μέτρηση κέντρου βάρους: Βάρος 75% σε κύκλο 6, 8 ή 10 mm στο κέντρο του κάδρου Σημειακή μέτρηση: Μετρά κύκλο 3,5mm (περίπου 2% του κάδρου) στο κέντρο του επιλεγμένου σημείου εστίασης Μέτρηση matrix ή κέντρου βάρους: 0-20 EV Σημειακή μέτρηση: 2-20 EV CPU Αυτόματες λειτουργίες (αυτόματη, αυτόματη [χωρίς φλας]), προηγμένα προγράμματα σκηνών (Πορτραίτο, Τοπίο, Σπορ, Κοντινές λήψεις, Νυκτερινό πορτραίτο), αυτόματο πρόγραμμα με ευέλικτο πρόγραμμα (P), αυτόματη προτεραιότητα κλείστρου (S), αυτόματη προτεραιότητα διαφράγματος (A), χειροκίνητη λειτουργία (M) Τιμή αντιστάθμισης έκθεσης ±5 EV σε διαστήματα του 1/3 ή του 1/2 EV Bracketing έκθεσης 2 έως 3 καρέ σε βήματα 1/3, 1/2, 2/3, 1 ή 2 EV Κλείδωμα έκθεσης Κλείδωμα φωτεινότητας στην τιμή που ανιχνεύτηκε με το κουμπί AE-L/AF-L Ευαισθησία ISO Ευαισθησία ISO 200 έως 3200 σε βήματα 1/3 EV μπορεί επίσης να οριστεί σε 0,3, 0,7 περίπου ή 1 (Συνιστώμενος δείκτης (Συνιστώμενος δείκτης έκθεσης)ev (αντιστοιχία ISO 100) κάτω από ISO 200 ή σε 0,3, 0,7 περίπου ή έκθεσης) 1 EV (αντιστοιχία ISO 6400) επάνω από ISO 3200, διαθέσιμος αυτόματος έλεγχος ευαισθησίας ISO Η λειτουργία ενεργού Μπορεί να επιλεγεί η ρύθμιση Αυτόματο, Εξαιρετικά υψηλό, Υψηλό, Κανονικό, Χαμηλό ή D-Lighting Απενεργοποίηση Βracketing ενεργού D-Lighting 2 καρέ Εστίαση Αυτόματη εστίαση Εύρος ανίχνευσης Λειτουργία φακού Σημείο εστίασης Λειτουργίες επιλογής περιοχών AF Κλείδωμα εστίασης Μονάδα αυτόματης εστίασης Multi-CAM 1000 της Nikon με ανίχνευση φάσης TTL, 11 σημεία εστίασης (συμπεριλαμβανομένου 1 αισθητήρα διασταύρωσης (cross-type)) και βοηθητικός φωτισμός AF (εύρος περίπου 0,5-3 m) -1 έως +19 EV (ισοδύναμο ISO 100, 20 C) Αυτόματη εστίαση: Αυτόματη εστίαση ενός καρέ (AF-S), λειτουργία συνεχούς αυτόματης εστίασης (AF-C), προκαταρκτική ανίχνευση εστίασης που ενεργοποιείται σύμφωνα με την κατάσταση του θέματος (AF-A) Χειροκίνητη λειτουργία (M): Υποστηρίζεται ηλεκτρονική αναζήτηση εύρους Μπορούν να επιλεγούν 11 σημεία εστίασης AF ενός σημείου, AF δυναμικής περιοχής, AF αυτόματης επιλογής περιοχής, AF παρακολούθησης 3D (11 σημεία) Κλείδωμα της εστίασης πιέζοντας το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση (AF ενός καρέ) ή πιέζοντας το κουμπί AE-L/AF-L Φλας Ενσωματωμένο φλας Πρόγραμμα σκηνών αυτόματο, πορτραίτο, κοντινές λήψεις, νυκτερινό πορτραίτο: Αυτόματο φλας με αυτόματη ανύψωση, P, S, A, M: Χειροκίνητη ανύψωση με απασφάλιση κουμπιού Οδηγός αριθμός (m) Σε ISO 200: Περίπου 17, 18 με χειροκίνητο φλας στους 20 C Σε ισοδύναμο ISO 100: Περίπου 12, 13 με χειροκίνητο φλας Έλεγχος φλας TTL: Με το ενσωματωμένο φλας και τις μονάδες SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 ή SB-400 διατίθεται εξισορροπημένος συμπληρωματικός φωτισμός φλας i-ttl και τυπικό φλας i-ttl για ψηφιακές μηχανές SLR χρησιμοποιώντας αισθητήρα RGB 420 pixel Αυτόματο διάφραγμα: Διατίθεται με φλας SB-900, SB-800 και φακούς CPU Χωρίς αυτόματο TTL: Στις υποστηριζόμενες μονάδες φλας συμπεριλαμβάνονται οι μονάδες SB-900, SB-800, SB-28, SB-27 ή SB-22s Χειροκίνητο με προτεραιότητα εύρους: Διατίθεται με φλας SB-900, SB-800 και SB-700 Λειτουργίες φλας Συγχρονισμός με την μπροστινή κουρτίνα, αργός συγχρονισμός, συγχρονισμός με την πίσω κουρτίνα, μείωση του κοκκινίσματος των ματιών, μείωση του κοκκινίσματος των ματιών με αργό συγχρονισμό Αντιστάθμιση φλας -3 έως +1 EV σε βήματα 1/3 ή 1/2 EV Bracketing φλας 2 έως 3 καρέ σε βήματα 1/3, 1/2, 2/3, 1 ή 2 EV Ένδειξη ετοιμότητας φλας Ανάβει όταν το ενσωματωμένο φλας ή το φλας SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-400, SB-80DX, SB-28DX ή SB-50DX είναι πλήρως φορτισμένο. Αναβοσβήνει για 3 δευτ. μετά την ενεργοποίηση του φλας σε πλήρη ισχύ στη λειτουργία i-ttl ή αυτόματου διαφράγματος Πέδιλο εξαρτημάτων Τυπική επαφή για θερμό πέδιλο ISO 518 με κλείδωμα ασφαλείας Σύστημα δημιουργικού Υποστηρίζεται προηγμένος ασύρματος φωτισμός με ενσωματωμένο φλας, φλας SB-900, SB-800, SB-700 φωτισμού (CLS) της Nikon ή SU-800 ως εντολέα και φλας SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 ή SB-R200 ως απομακρυσμένες μονάδες, Υποστηρίζεται αυτόματος συγχρονισμός υψηλής ταχύτητας FP και φωτισμός πιλότου με όλες τις συμβατές με το σύστημα CLS μονάδες φλας εκτός από το φλας SB-400, επικοινωνία πληροφοριών χρώματος φλας και κλείδωμα FV με όλες τις συμβατές με το σύστημα CLS μονάδες φλας Ισορροπία λευκού Ισορροπία λευκού Αυτόματη (ισορροπία λευκού TTL με κύριο αισθητήρα εικόνας και αισθητήρα RGB 420 pixel), 12 χειροκίνητες λειτουργίες με βελτιστοποίηση, ρύθμιση θερμοκρασίας χρώματος, χειροκίνητη προτοποθετημένη ισορροπία λευκού Bracketing ισορροπίας λευκού 2 έως 3 καρέ σε βήματα 1, 2 ή 3 Ζωντανή προβολή Λειτουργίες Αυτόματη εστίαση στο πρόσωπο πρώτα, αυτόματη εστίασης ευρείας περιοχής και αυτόματη εστίαση αυτόματης εστίασης κανονικής περιοχής Εστίαση Αυτόματη εστίαση με ανίχνευση αντίθεση σε οποιοδήποτε σημείο του κάδρου (η μηχανή επιλέγει αυτόματα το σημείο εστίασης όταν έχει ενεργοποιηθεί η αυτόματη εστίαση στο πρόσωπο πρώτα) Video Μέγεθος εικόνας (pixel) x 720/24 fps, 640 x 424/24 fps, 320 x 216/24 fps Μορφή αρχείων AVI Φορμά συμπίεσης Motion-JPEG, με μονοφωνικό ήχο Οθόνη Οθόνη LCD TFT LCD πολυσιλικόνης χαμηλής θερμοκρασίας, 7,5 εκ. (3 ίν.), 920k-dot (VGA), οπτική γωνία 170, κάλυψη κάδρου 100% περίπου και ρύθμιση φωτεινότητας Playback (Απεικόνιση) Λειτουργία απεικόνισης Απεικόνιση πλήρους κάδρου και εικονιδίων (4, 9 ή 72 εικόνες ή ημερολόγιο) με zoom απεικόνισης, αναπαραγωγή video Pictmotion, slide show, εμφάνιση ιστογράμματος, τονισμένα σημεία, αυτόματη περιστροφή φωτογραφιών και σχολιασμός φωτογραφιών (έως 36 χαρακτήρες) Διασύνδεση USB Hi-Speed USB Έξοδος audio/video Δυνατότητα επιλογής NTSC και PAL και ταυτόχρονης απεικόνισης από την έξοδο audio/video και την οθόνη LCD Έξοδος HDMI Επαφή HDMI τύπου C, η οθόνη απενεργοποιείται όταν έχει συνδεθεί καλώδιο HDMI Υποδοχή εξαρτήματος Ντεκλανσέρ MC-DC2 (προαιρετικό) Μονάδα GPS GP-1 (προαιρετική) Γλώσσες που υποστηρίζονται Γλώσσες που Κινέζικα (απλοποιημένα και παραδοσιακά), Δανέζικα, Ολλανδικά, Αγγλικά, Φινλανδικά, Γαλλικά, Γερμανικά, υποστηρίζονται Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Νορβηγικά Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Ισπανικά, Σουηδικά Πηγή τροφοδοσίας Μπαταρία Μία επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου EN-EL3e Τροφοδοτικό μπαταρίας Πολλαπλό τροφοδοτικό μπαταρίας MB-D80 (προαιρετικό) με μία ή δύο επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ιόντων λιθίου EN-EL3e ή έξι αλκαλικές μπαταρίες, μπαταρίες Ni-MH, μπαταρίες λιθίου ή μπαταρίες νικελίου-μαγγανίου μεγέθους R6/AA (όταν χρησιμοποιούνται μπαταρίες μεγέθους R6/AA απαιτείται η βάση μπαταρίας MS-D200.) Μετασχηματιστής ρεύματος Μετασχηματιστής ρεύματος EH-5a (προαιρετικός) Υποδοχή τριπόδου Υποδοχή τριπόδου 1/4 ιντσών (ISO 1222) Διαστάσεις/Βάρος Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Περίπου 132 x 103 x 77 mm Βάρος Περίπου 620 g χωρίς μπαταρία, κάρτα μνήμης, καπάκι σώματος ή κάλυμμα οθόνης Περιβάλλον λειτουργίας Θερμοκρασία 0-40 C Υγρασία Κάτω από 85% (χωρίς συμπύκνωση υδρατμών) Εξαρτήματα Πρόσθετα εξαρτήματα Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου EN-EL3e, ταχυφορτιστής MH-18a, καπάκι προσοφθάλμιου που προσφέρονται DK-5, λαστιχένιο προσοφθάλμιο DK-21, καλώδιο USB UC-E4, καλώδιο audio/video EG-D2, λουράκι (ενδέχεται να διαφέρουν μηχανής AN-DC1, κάλυμμα οθόνης LCD BM-10, καπάκι σώματος, κάλυμμα πέδιλου εξαρτημάτων BS-1, ανάλογα με τη χώρα ή CD-ROM Software Suite την περιοχή) Το λογότυπο SD είναι εμπορικό σήμα της SD Card Association. Το λογότυπο SDHC είναι εμπορικό σήμα. Η επωνυμία PictBridge είναι εμπορικό σήμα. Οι επωνυμίες HDMI, High-Definition Multimedia Interface και το λογότυπο HDMI είναι εμπορικά σήματα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα της HDMI Licensing LLC. Τα προϊόντα και οι εμπορικές ονομασίες είναι εμπορικά σήματα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα των αντίστοιχων εταιρειών. Οι εικόνες στα σκόπευτρα, στις οθόνες LCD και στις υπόλοιπες οθόνες που εμφανίζονται σε αυτό το φυλλάδιο είναι προσομοιωμένες. Σεπτέμβριος Nikon Corporation Εκτύπωση στην Ολλανδία, Κωδ. 6CK80110 (1009/B)K el