Άνοιξαν τα δώρα. πριν από τις εκλογές. Κερδίστε 16/5/2014 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ. ΠΟΠ αυγοτάραχο από το Μεσολόγγι! σελ. 20

Transcript

1 ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΤΑ ΕΠΟΜΕΝΑ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΑ ΜΕΤΑ ΤΙΣ ΑΜΚ Οι τράπεζες καθορίζουν τα βήµατά τους για να ανοίξουν οι κάνουλες της χρηµατοδότησης > 4 info@xrimaonline.gr ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΪΟΥ 2014 ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 113 Ο ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΚΙΝ ΥΝΟΣ ΑΠΟ ΜΙΑ ΕΚΛΟΓΙΚΗ ΚΑΤΑΡΡΕΥΣΗ ΤΟΥ ΠΑΣΟΚ ΕΧΕΙ ΥΠΟΤΙΜΗΘΕΙ ΤΟ «ΚΛΑ ΕΜΑ» ΤΗΣ ΕΛΙΑΣ ΟΚΙΜΑΖΕΙ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ n Τα σενάρια που µελετούν τα κοµµατικά επιτελεία για την επόµενη µέρα της κάλπης των ευρωεκλογών n Πεδίο αντιπαράθεσης η οικονοµία Fitch: Η πολιτική αστάθεια µπορεί να «φρενάρει» την αναβάθµιση > 3 ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗ ΓΙΑ ΟΦΕΙΛΕΤΕΣ 4Ηλεκτρονικό πλέον το «κόσκινο» της Εφορίας, η οποία θα ελέγχει όλες τις δαπάνες των φορολογούµενων 4Πώς θα προστατέψετε µισθούς, συντάξεις, ενοίκια, Α/Κ µετοχές και θυρίδες 4Πώς θα πάρετε πίσω χρήµατα από κατασχέσεις ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΚΑΘΕ ΛΕΠΤΟ ΟΙ ΕΥΡΩΠΑΙΟΙ ΣΤΙΣ ΚΑΛΠΕΣ Οι διαδικασίες και οι ηµεροµηνίες-σταθµοί για την πορεία της ΕΕ τα επόµενα πέντε χρόνια >8-9 > 6 ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ Ο ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ Τί θα απασχολήσει την Ευρωβουλή που θα προκύψει από τις κάλπες της 25ης Μαΐου > 5 Ο «ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ» ΤΗΣ ΑΚΡΟ ΕΞΙΑΣ Οι διαφαινόµενοι συσχετισµοί στο νέο Ευρωκοινοβούλιο πιέζουν για αλλαγές > 10 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 3 Πώς θα προστατευθείτε από τις αυτόματες κατασχέσεις 3 Τα στοιχήματα μετά τις ΑΜΚ για τις τράπεζες 30 Κερδίστε ΠΛΗΡΗ ΣΕΤ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ 20 ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΑ Βρείτε τις τυχερές σφραγίδες στις εσωτερικές σελίδες της εφημερίδας Παρασκευή ΑΡ.ΦΥΛΛΟΥ 75 ΤΙΜΗ 2 Εβδομαδιαία οικονομική & αγροτική εφημερίδα ΑΦΟΡΟΛΟΓΗΤΟ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ ΚΑΙ ΜΕΙΩΣΗ ΚΟΣΤΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Ο ΜΠΟΝΑΜΑΣ ΣΑΜΑΡΑ Άνοιξαν τα δώρα 16/5/2014 Γεωργία ακριβείας: Το μέλλον είναι εδώ! Σημαντικά τα οφέλη για τη βελτίωση της ποιότητας των προϊόντων, αλλά και για τον περιορισμό του κόστους παραγωγής. Τί είδαμε στην παρουσίαση του συστήματος γεωργίας ακριβείας PLM της «Παύλος Κοντέλλης». Ξεκινά νέος «πόλεμος» στην ΕΒΖ Νέο «πόλεμο» ξεκινούν τευτλοπαραγωγοί και τευτλοεξαγωγείς με την ΕΒΖ, ύστερα από τα «παρατράγουδα» που σημειώθηκαν τον περασμένο χειμώνα αναφορικά με το τιμολόγιο του τρέχοντος έτους. Η επιτυχία σε... απλά ελληνικά σελ σελ. 39 Ποιοτικά αλλά όχι ακριβά προϊόντα και καλές συνεργασίες επιδιώκουν ο Μανώλης και η Έλλη, οι δυο φίλοι που «κρύβονται» πίσω από την «Simply Greek». σελ. 15 πριν από τις εκλογές Πακέτο παροχών προς τον αγροτικό κόσμο επεφύλαξε, λίγες μέρες πριν από τις εκλογές, ο πρωθυπουργός για τους Έλληνες αγρότες. Ο κ. Σαμαράς δεσμεύτηκε, ότι άμεσα θα υπάρξουν παρεμβάσεις στο εργασιακό κόστος της εποχιακής εργασίας των αλλοδαπών εργατών, στο κόστος ενέργειας με την καθιέρωση του αφορολόγητου πετρελαίου όπως πρώτη η «Παραγωγή» έχει αποκαλύψει στο φύλλο της 22ας Μαρτίου αλλά και στη διαχείριση του νερού. Παράλληλα, ο πρωθυπουργός γνωστοποίησε ότι στο πλαίσιο της Συνταγματικής Αναθεώρησης που προωθεί το κόμμα του, περιλαμβάνεται και η αναγνώριση των βοσκοτόπων, ώστε να ικανοποιηθεί ένα πολύ παλιό και πολύ σοβαρό αίτημα των κτηνοτρόφων. σελ. 4 ΠΟΠ αυγοτάραχο από το Μεσολόγγι! σελ. 20 1,5 δισ. ευρώ έχασαν οι αγρότες από το 2009 Συνθήκες κραχ έπληξαν τον πρωτογενή τομέα στα χρόνια των μνημονίων. Πάνω από θέσεις εργασίας χάθηκαν από το 2009 έως τα τέλη του 2013 και περισσότερα από 1,5 δισ. ευρώ «πέταξαν» από τις τσέπες των αγροτών. Αντέχουν στην κρίση γεωργία-κτηνοτροφία Παρά την κρίση ο αγροτικός τομέας, έστω και με οριακές μειώσεις, αντέχει και δείχνει ότι είναι ο μοναδικός τομέας που με λίγη στήριξη μπορεί να δώσει λύσεις. Προεκλογική «βροχή» νέων προγραμμάτων «Βρέχει» προκηρύξεις στο ΥπΑΑΤ. Με τις προθεσμίες για την εξισωτική και τους νέους αγρότες να λήγουν και να «ψήνονται» παρατάσεις, το υπουργείο βάζει μπροστά την προκήρυξη 5 φιλοπεριβαλλοντικών δράσεων, άνω των 25 εκατ. ευρώ. σελ. 18 σελ. 6 σελ. 14

2 2 δεύτερη σελίδα Παρασκευή 16 Maΐου 2014 Φτάνει η γκρίνια! Πολλές σκέψεις μπορεί να κάνει κανείς για όσα είπε ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς σε σχέση με την παροχή αφορολόγητου πετρελαίου στους αγρότες. Όποιος ξεκινήσει την κριτική του μένοντας στην προεκλογική ατμόσφαιρα, μπορεί να τον κατηγορήσει και για παροχολογία. Η κριτική, όμως, δεν μπορεί να γίνει αν δεν σταθούμε σε αυτήν καθ αυτήν την εξαγγελία. Το μέτρο που ανακοίνωσε ο πρωθυπουργός είναι προς την ορθή κατεύθυνση και μπορεί να δώσει οξυγόνο, ανάσα ζωής στην ύπαιθρο. Αν εφαρμοστεί, μπορεί να δώσει ουσιαστική στήριξη στον Έλληνα παραγωγό, που τη χρειάζεται περισσότερο από ποτέ αυτή τη δύσκολη ώρα. Αφήνοντας στην άκρη τις όποιες μεμψιμοιρίες και μικροκομματικές αντιπαραθέσεις, τα κόμματα και οι υποψήφιοι τους για τις ευρωεκλογές, πρέπει να τοποθετηθούν καθαρά και χωρίς μισόλογα απέναντι σε αυτή την εξαγγελία. Σε μια εξαγγελία που ίσως είναι και η μοναδική που έγινε για τον αγροτικό κόσμο της χώρας προεκλογικά. Να τοποθετηθούν αλλά και να πιέσουν για την εφαρμογή της, αν ο πρωθυπουργός δεν κάνει πράξη τα όσα ανακοίνωσε την περασμένη Τρίτη στη Μυτιλήνη. Παράλληλα με την τοποθέτησή τους αυτή, τα κόμματα θα πρέπει να καταθέσουν στον αγροτικό κόσμο της χώρας, τα μέτρα για τα οποία θα παλέψουν μέσα στην Ευρώπη, αλλά και σε εθνικό επίπεδο. Η γκρίνια και η κακόπιστη κριτική δεν αφορούν τους αγρότες, τον κόσμο της υπαίθρου. Ένα κόσμο που βαρέθηκε να είναι θεατής της κοκορομαχίας, που ζητά απ όσους έχουν εξουσία και δημόσια θέση να του δείξει το δρόμο που πρέπει να ακολουθήσει η χώρα σε σχέση με τον πρωτογενή τομέα, για να βγει νικήτρια από την κρίση. Γιάννης Τασσιόπουλος Εγκρίθηκαν 13 νέα επενδυτικά σχέδια στον αγροτικό τομέα Άλλα 13 επενδυτικά σχέδια, τα οποία είχαν υποβληθεί προς γνωμοδότηση για υπαγωγή στις διατάξεις του Ν.3908/1, πήραν το «πράσινο φως» από το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας αξιολόγησης. σελ. 8 Επιτάχυνση διαδικασιών για τις αποζημιώσεις Τον φάκελο του προγράμματος των κρατικών οικονομικών ενισχύσεων, ύψους 65 εκατ. ευρώ, για την αντιστάθμιση των ζημιών στη γεωργία από θεομηνίες και δυσμενείς καιρικές συνθήκες ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ το 2013, διαβίβασε ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Αθανάσιος Τσαυτάρης στον αναπληρωτή υπουργό Οικονομικών Χρήστο Σταϊκούρα. σελ. 11 Διεθνής «πρεσβευτής» η μοναστηριακή διατροφή Στην καθιέρωση Σήματος Περιμοναστηριακών Ζωνών, με στόχο τη σύνδεση της μοναστηριακής ελληνικής δίαιτας με το κίνημα των χορτοφάγων (vegetarian) διεθνώς, προσανατολίζεται το ΥπΑΑΤ. Ένα σήμα, το οποίο παράλληλα θα χαρακτηρίζει και τους χώρους εστίασης που προσφέρουν μοναστηριακή διατροφή εντός των ζωνών αυτών. σελ. 16 Κατέστρεψε το λαμιώτικο κεράσι η βροχή Τα σημάδια τους στα κεράσια της Φθιώτιδας άφησαν οι έντονες βροχοπτώσεις των δυο περασμένων εβδομάδων, που βρήκαν τις πρώιμες κερασιές της περιοχής στο στάδιο της ωρίμανσης και «έσκισαν» τους καρπούς, υποβαθμίζοντας ποιοτικά το προϊόν. Σύμφωνα με τη Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης της Λαμίας, κλιμάκιο της οποίας επισκέφθηκε τις κοινότητες Γοργοποτάμου, Φραντζή και Νέου Κρίκελου, οι ζημίες στις πρώιμες ποικιλίες φτάνουν το 60%-80%. Την εικόνα αυτή επιβεβαιώνει στην «Π» και ο πρόεδρος του Συνδέσμου Κερασοπαραγωγών Φθιώτιδας, Κων/νος Μπολοκούτας: «Οι βροχές που σημειώθηκαν πριν από δυο εβδομάδες περίπου βρήκαν τις κερασιές στο χειρότερο στάδιο, στην ωρίμανση. Οι ζημίες που υπέστησαν οι παραγωγοί κατά μέσο όρο φτάνουν το 70%». Όσο για τις όψιμες ποικιλίες, αυτές υπέστησαν λιγότερες ζημίες και την ερχόμενη εβδομάδα ξεκινά η συγκομιδή τους. Εφόσον δεν υπάρξουν άλλες βροχοπτώσεις που θα επηρεάσουν την παραγωγή, σύμφωνα με τον κ. Μπολοκούτα, αναμένεται να συγκομιστούν τόνοι από όλα τα χωριά του τόξου αυτού. Στην περιοχή καλλιεργούνται περί τα στρέμματα κερασιάς και οι παραγωγοί φτάνουν τους 200. Άννα Αραμπατζή Καζακστάν: Τεράστια αγορά για τις ελληνικές επιχειρήσεις Η εξαγωγική απραξία της χώρας μας έναντι των Δημοκρατιών της πρώην ΕΣΣΔ, είναι άλλο ένα κεφάλαιο των χαμένων ευκαιριών της ελληνικής οικονομίας σε αναδυόμενες (μεγάλες) αγορές. Εκεί, η Ελλάδα όχι μόνο δεν θα έπρεπε να είναι απούσα, αλλά αντίθετα, θα έπρεπε να είναι πρωτοπόρα, εκμεταλλευόμενη μάλιστα τις ανάγκες που έχουν προκύψει τις τελευταίες δύο δεκαετίες. σελ. 17 «Εκστρατεία» για τη Μεσογειακή Διατροφή Τον συντονιστικό ρόλο του δι- κτύου των επτά χωρών που ενέγραψαν τη Μεσογειακή Διατροφή στον αντιπροσωπευτικό κατάλογο της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ανθρωπότητας της UNESCO, αναλαμβάνει η Ελλάδα έως τις 30 Απριλίου 2015, κατόπιν διαπραγμάτευσης από την πλευρά του ΥπΑΑΤ. σελ. 42 Πρόγραμμα διατήρησης αμπελοκομικής πρακτικής Στις 20 Ιουνίου 2014 ολοκληρώνεται η υποβολή αιτήσεων για πενταετή ένταξη στη δράση που αφορά τη «Διατήρηση της αμπελοκομικής πρακτικής στον αμπελώνα νήσου Θήρας». σελ. 43 ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ AΓΡΟΤΙΚΗ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ Λ. ΣΥΓΓΡΟΥ 35 l Τ.Κ ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: , l FAX: info@paragogi.net l ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: MEDIHOLD A.E. l ΕΚΔΟΤΗΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΑΣΣΙΟΠΟΥΛΟΣ l ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΑΣΣΙΟΠΟΥΛΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΛΙΑΡΟΣ l ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: ΑΓΗΣ ΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ EΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΥΓΟΥΛΑΣ l ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΑΣΣΙΟΠΟΥΛΟΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΥΛΗΣ: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΧΡΗΣΤΟΥ l ΑΤΕΛΙΕ: ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΔΕΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗ NEWSPRESS HOLD ΤΗΛ.: ISSN: Επιτρέπεται η αναδημοσίευση των κειμένων με τον όρο αναφοράς της εφημερίδας μας ως πηγή. ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: ΙΔΙΩΤΕΣ 220 ΕΥΡΩ, ΙΔΙΩΤΕΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 600 ΕΥΡΩ, ΤΡΑΠΕΖΕΣ - ΔΗΜ. ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ - NΟΜΙΚΑ ΠΡΌΣΩΠΑ: 350 ΕΥΡΩ, ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ: 300

3

4 4 το θέμα Παρασκευή 16 Maΐου 2014 ΥΠΟΣΧΕΘΗΚΕ ΑΜΕΣΑ ΑΦΟΡΟΛΟΓΗΤΟ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ ΚΑΙ ΜΕΙΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΣΤΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Προεκλογικός μποναμάς Σαμαρά στους αγρότες Αλλαγές στο Σύνταγμα Οπρωθυπουργός γνωστοποίησε ότι στο πλαίσιο της Συνταγματικής Αναθεώρησης που προωθεί το κόμμα του, περιλαμβάνεται και η αναγνώριση των βοσκοτόπων, ώστε να ικανοποιηθεί ένα πολύ παλιό και πολύ σοβαρό αίτημα των κτηνοτρόφων μας. Σε ό,τι αφορά την αλιεία και ειδικά τις παρεμβάσεις στο Βόρειο Αιγαίο, ο πρωθυπουργός αναφέρθηκε στην προώθηση μιας σειράς από νομοθετικές ρυθμίσεις για τη «Γαλάζια Ανάπτυξη», με ειδικές ευνοϊκές εξαιρέσεις για τα απομακρυσμένα νησιά. Επιπλέον, κατασκευάζονται 22 αλιευτικά καταφύγια σε όλη τη χώρα, ενώ εντάχθηκαν μόλις πρόσφατα άλλα δύο στη Λήμνο. Και με το επιχειρησιακό πρόγραμμα της Αλιείας υποστηρίζονται εδώ επενδύσεις με προϋπολογισμό κοντά στα 5 εκατ. ευρώ, μέσω της τοπικής Αναπτυξιακής Εταιρείας Λέσβου, και αφορούν τη Λέσβο, τη Λήμνο και τον Άγιο Ευστράτιο. Πακέτο παροχών προς τον αγροτικό κόσμο επεφύλαξε από τη Μυτιλήνη ο πρωθυπουργός για τους Έλληνες αγρότες. Ο κ. Σαμαράς δεσμεύτηκε, ότι άμεσα θα υπάρξουν παρεμβάσεις στο εργασιακό κόστος της εποχιακής εργασίας των αλλοδαπών εργατών, στο κόστος ενέργειας με την καθιέρωση του αφορολόγητου πετρελαίου -όπως πρώτη η «Παραγωγή» έχει αποκαλύψει στο φύλλο της 22ης Μαρτίου- αλλά και στη διαχείριση του νερού. Του NIKOY ΦΙΛΙΠΠΙΔΗ (filippidis@paragogi.net) Μιλώντας σε κοινό αγροτών, ο πρωθυπουργός εξήγησε: «Ήδη προχωρούμε όλες τις προετοιμασίες, ώστε από την επόμενη χρονιά να λειτουργήσει η κάρτα πετρελαίου των αγροτών. Παλιά μου δέσμευση, που χρειάστηκε χρόνο για να υλοποιηθεί. Αλλά τώρα βρισκόμαστε πια στην τελική ευθεία. Όλοι οι αγρότες θα έχουν καταγεγραμμένα τα αγροτικά μηχανήματά τους και τις καλλιεργητικές τους ανάγκες. Και θα παίρνουν αυτόματα αφορολόγητο πετρέλαιο, για τους παραγωγικούς σκοπούς που απασχολούν τα μηχανήματά τους». Ο πρωθυπουργός, όμως, υποσχέθηκε και πιο άμεσες ενισχύσεις, που σχετίζονται με το κόστος εργασίας. Συγκεκριμένα, ανέφερε: 3 Μειώνεται το κόστος που πληρώνουμε σήμερα στους μετανάστες εργάτες, δηλαδή τους ξένους εργάτες που απασχολούνται νόμιμα σε αγροτικές εργασίας ως εποχιακοί. 3 Μειώνεται πολύ κάτω από το μισό, το κόστος της βίζας που πληρώνουν στα ελληνικά προξενεία του εξωτερικού. 3 Μειώνεται πολύ η ασφάλισή τους. Στην αρχή στα δύο τρίτα και λίγο αργότερα κάτω από το μισό. Δηλαδή, τελικά θα ασφαλίζονται μόνο για υγεία, όχι για σύνταξη. 3 Δημιουργείται μια ευελιξία, ώστε να καταβάλλονται εισφορές για τα πραγματικά μεροκάματά τους, κι όχι προκαταβολικά για τρεις μήνες, όσο κι αν δουλέψουν στο μεταξύ. Συμπλήρωσε ότι αυτά θα γίνουν άμεσα. «Στις επόμενες εβδομάδες βγαίνουν οι διοικητικές αποφάσεις που χρειάζονται. Και ολοκληρώνονται με την κύρωση της νέας κοινοτικής οδηγίας ως τα τέλη Ιουνίου. Από την 1η Ιουλίου το κόστος των νόμιμων ξένων εποχιακών εργατών πέφτει πολύ κάτω από το μισό», υπογράμμισε. Στο πλαίσιο της Συνταγματικής Αναθεώρησης που προωθεί η Ν.Δ., περιλαμβάνεται και η αναγνώριση των βοσκοτόπων, ώστε να ικανοποιηθεί ένα πολύ παλιό και πολύ σοβαρό αίτημα των κτηνοτρόφων μας Τα έργα Ο πρωθυπουργός αναφέρθηκε στην παρέμβασή του προς τον αγροτικό κόσμο και στα έργα που βρίσκονται σε εξέλιξη με στόχο την καλύτερη διαχείριση του νερού για αγροτική χρήση. Όπως είπε, «σήμερα, κατασκευάζονται σε ολόκληρη τη χώρα περίπου 80 μεγάλα και 480 μικρότερα εγγειοβελτιωτικά έργα, λιμνοδεξαμενές, αναπλάσεις και οδοποιίες με προϋπολογισμό 1,4 δισ. ευρώ». Επίσης, αναφέρθηκε στα επενδυτικά σχέδια εκσυγχρονισμού των εκμεταλλεύσεων που έχουν ήδη εγκριθεί, με δημόσια δαπάνη 550 εκατ. ευρώ, αλλά και στο διαγωνισμό που βρίσκεται σε εξέλιξη για τις διαδικτυακές υποδομές υψηλής ταχύτητας σε μεγάλο μέρος των αγροτικών περιοχών, προϋπολογισμού 200 εκατομμυρίων. Ο ίδιος εκτίμησε ότι μέσω των συγκεκριμένων παρεμβάσεων «θα ανέβει η ποιότητα ζωής, θα αναβαθμιστούν οι επιχειρηματικές δραστηριότητες και θα δημιουργηθούν νέες θέσεις εργασίας. Κυρίως θα αναβαθμιστεί η απευθείας πρόσβαση των καλλιεργητών στις αγορές, μέσα από το διαδίκτυο, χωρίς «μεσάζοντες». Αληθινή επανάσταση σε αυτό που λέγαμε από το χωράφι στο ράφι». Επιπλέον, αναφέρθηκε: 3 Στη βελτίωση με πρόσφατο νόμο για την παραχώρηση γης σε αγρότες, το θεσμικό πλαίσιο για τα φυτοφάρμακα, την έκδοση αδειών για στάβλους και τη νομοθεσία για τα λιπάσματα. 3 Με τον ίδιο νόμο, περιορίστηκε ταυτόχρονα το ποσό των δανείων από την παλιά ΑΤΕ, για το οποίο είχε εγγραφεί υποθήκη, στο 120% του κεφαλαίου του δανείου, αφαιρώντας τα ποσά που έχουν ήδη καταβάλει οι αγρότες. Απελευθερώθηκαν, έτσι, μεγάλες εκτάσεις που παρέμεναν ανενεργές και τις παραδίδουμε στην παραγωγή. 3 Θεσπίστηκαν, επίσης, καινοτόμοι θεσμοί όπως οι Αγορές Παραγωγών, τα Πολυαγροκτήματα, τα Κτηνοτροφικά Πάρκα, οι Ζώνες για την ανάπτυξη της κτηνοτροφίας. Πρόκειται για θεσμούς που συμβάλλουν καθοριστικά στην ανάπτυξη του πρωτογενούς τομέα και παραμερίζουν τη γραφειοκρατία. 3 Στο πλαίσιο της νέας ΚΑΠ, επετεύχθη συμφωνία για τους βοσκότοπους, ώστε να αυξηθούν οι εκτάσεις της κτηνοτροφίας μας που θα είναι επιλέξιμες για κοινοτικές ενισχύσεις. Στη νέα προγραμματική περίοδο τα βοσκοτόπια θα είναι βασικό στοιχείο του προγράμματος, για την ανάπτυξη της κτηνοτροφίας.

5

6 6 επικαιρότητα Παρασκευή 16 Maΐου 2014 ΜΙΚΡΕΣ ΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΟΥΜΕΝΕΣ ΕΚΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΟΓΚΟ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Παρά την κρίση αντέχουν γεωργία-κτηνοτροφία Πηγή: ΕΛΣΤΑΤ Παρά την κρίση ο αγροτικός τομέας, έστω και με οριακές μειώσεις, αντέχει και δείχνει ότι είναι ο μοναδικός τομέας που με λίγη στήριξη μπορεί να δώσει λύσεις. Από την «ακτινογραφία» του αγροτικού τομέα, όπως αυτή εμφανίζεται στην Ετήσια Γεωργική Στατιστική Έρευνα της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής (ΕΛΣΤΑΤ) για τα έτη 2009 και 2010, προκύπτει μικρή μείωση της καλλιεργούμενης έκτασης και μείωση του όγκου παραγωγής. Η συνολική καλλιεργούμενη γεωργική γη (αροτραίες, κηπευτική γη, μόνιμες καλλιέργειες και αγραναπαύσεις) παρουσιάζει μείωση κατά 0,2% μεταξύ των ετών 2008 και 2009 και κατά 0,4% μεταξύ των ετών 2009 και Συγκεκριμένα, η συνολική καλλιεργούμενη γεωργική γη το 2008 ήταν ,1 χιλ. στρέμματα, το 2009 μειώθηκαν ελαφρά στα ,5 χιλ. στρέμματα και το 2010 ήταν ,3 χιλ. στρέμματα. Οι σημαντικότερες, ως προς την έκταση, μεταβολές που παρατηρούνται κατά βασική ομάδα καλλιεργειών είναι στις καλλιεργούμενες εκτάσεις με σκληρό σιτάρι, που κατέγραψαν αύξηση κατά 7,1% το 2009 έναντι του 2008, αλλά μείωση κατά 4,2% το 2010 σε σχέση με το 2009, δηλ. από 5.672,0 χιλ. στρεμ. το 2008 καλλιεργήθηκαν 6.077,4 χιλ. στρεμ. το 2009 και 5.821,8 χιλ. στρεμ. το Οι σημαντικότερες μεταβολές, ως προς τον όγκο παραγωγής γεωργικών και κτηνοτροφικών προϊόντων κατά ομάδες και είδη, είναι στην παραγωγή του σκληρού σιταριού: αύξηση κατά 7,7% το 2009 σε σχέση με το 2008 και μείωση κατά 9,2% το 2010 σε σχέση με το Συγκεκριμένα, παρήχθησαν 1.538,5 χιλ. τόνοι το 2008, 1.656,8 χιλ. τόνοι το 2009 και 1.504,5 χιλ. τόνοι το Κτηνοτροφία Σε ό,τι αφορά τον αριθμό των ζώων, οι σημαντικότερες μεταβολές εντοπίζονται στον αριθμό των βοοειδών, που παρουσίασε αύξηση κατά 0,1% το 2009 σε σχέση με το 2008, ενώ δεν παρατηρήθηκε σημαντική μεταβολή το 2010 σε σχέση με το Συγκεκριμένα, το 2008 τα βοοειδή ήταν , το 2009 και το Ο συνολικός αριθμός των χοίρων παρουσίασε μείωση κατά 2,3% το 2009 σε σχέση με το 2008 και 2,6% το 2010 σε σχέση με το Συγκεκριμένα, το 2008 οι χοίροι ήταν , το 2009 και το Ο συνολικός αριθμός των προβάτων παρουσίασε αύξηση κατά 0,5% το 2009 σε σχέση με το 2008 και μείωση κατά 0,3% το 2010 σε σχέση με το Συγκεκριμένα, το 2008 τα πρόβατα ήταν , το 2009 και το Ο συνολικός αριθμός των αιγών παρουσίασε μείωση κατά 1,8% το 2009 σε σχέση με το 2008 και 1,1% το 2010 σε σχέση με το Συγκεκριμένα, το 2008 οι αίγες ήταν , το 2009 και το Ο συνολικός αριθμός των ορνίθων παρουσίασε μείωση κατά 3,9% το 2009 σε σχέση με το 2008 και αύξηση κατά 4,2% το 2010 σε σχέση με το Συγκεκριμένα, το 2008 οι όρνιθες ήταν , το 2009 και το Τέλος, ο συνολικός αριθμός των κυψελών μελισσών παρουσίασε αύξηση κατά 0,8% το 2009 σε σχέση με το 2008 και 2,6% το 2010 σε σχέση με το Συγκεκριμένα, το 2008 οι κυψέλες μελισσών ήταν , το 2009, και το Οι σημαντικότερες μεταβολές παραγωγής των κτηνοτροφικών προϊόντων αφορούν στη συνολική παραγωγή γάλατος: οριακή μείωση κατά 0,1% το 2009 σε σχέση με το 2008 και κατά 0,3% το 2010 σε σχέση με το Συγκεκριμένα, το 2008 παρήχθησαν 2.053,3 χιλ. τόνοι γάλατος, 2.051,1 χιλ. τόνοι το 2009 και 2.044,0 χιλ. τόνοι το Νέες ηλεκτρονικές υπηρεσίες προς τους αγρότες θα παρέχει ο ΕΛΓΑ, αξιοποιώντας την εμπειρία και τις υποδομές της Γενικής Γραμματείας Πληροφοριακών Συστημάτων (ΓΓΠΣ). Αυτό αποφασίστηκε σε συνάντηση που είχε ο πρόεδρος του ΕΛΓΑ Βασίλης Έξαρχος με τον Γενικό Γραμματέα Πληροφοριακών Συστημάτων Χάρη Τσαβδάρη, κατά την οποία οι δύο άνδρες συμφώνησαν ότι η ανοιχτή διακυβέρνηση και η συνεργασία μεταξύ των δημόσιων υπηρεσιών, με αξιοποίηση των νέων τεχνολογιών, αναβαθμίζουν τις υπηρεσίες εξυπηρέτησης των πολιτών. Ειδικότερα, στις ηλεκτρονικές υπηρεσίες που θα παρέχει στους ασφαλισμένους του ο ΕΛΓΑ, θα αξιοποιήσει τις ώριμες και αξιόπιστες υπηρεσίες που διαθέτει η ΓΓΠΣ για την αυθεντικοποίηση Νέες ηλεκτρονικές υπηρεσίες από τον ΕΛΓΑ των φορολογουμένων στις εφαρμογές της. Σημειώνεται πως η ΓΓΠΣ έχει ταυτοποιήσει, μέσω της απόδοσης κλειδαρίθμου, πάνω από 6 εκατ. φυσικά πρόσωπα για την πρόσβαση μέσω διαδικτύου στα συστήματά της και η αξιόπιστη αυτή λειτουργία γίνεται πλέον διαθέσιμη και στον ΕΛΓΑ για τις δικές του ηλεκτρονικές υπηρεσίες. Αναλυτικά, οι νέες ηλεκτρονικές υπηρεσίες που θα παρέχει ο ΕΛΓΑ προς τους αγρότες θα αφορούν την εκτύπωση εντύπων πιστοποιητικών και βεβαιώσεων, όπως: α) βεβαίωση καταβολής ασφαλιστικής εισφοράς, β) ασφαλιστική ενημερότητα, γ) βεβαίωση καταβολής αποζημιώσεων ΕΛΓΑ ή κρατικών οικονομικών ενισχύσεων για φορολογική χρήση, δ) αναλυτική κατάσταση καταβολής αποζημιώσεων ΕΛΓΑ ή κρατικών οικονομικών ενισχύσεων, καθώς και την εκτύπωση εντύπων πιστοποιητικών και βεβαιώσεων που αφορούν εξωτερικούς συνεργάτες ΕΛΓΑ (ανταποκριτές, οριοδείκτες). Οι αγρότες θα έχουν τη δυνατότητα πρόσβασης στις ηλεκτρονικές υπηρεσίες του ΕΛΓΑ χρησιμοποιώντας τον ίδιο κωδικό που χρησιμοποιούν για την υποβολή της φορολογικής τους δήλωσης. Ο κ. Τσαβδάρης διαβεβαίωσε για την ετοιμότητα της ΓΓΠΣ να διαθέσει τις υπηρεσίες προς τον ΕΛΓΑ και ο κ. Έξαρχος ανακοίνωσε ότι οι νέες ηλεκτρονικές υπηρεσίες θα είναι διαθέσιμες στον νέο ιστότοπο του Οργανισμού, πολύ σύντομα.

7

8 8 επικαιρότητα Παρασκευή 16 Maΐου 2014 «ΕΠΕΝΔΥΕΙ» ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ ΤΟ ΥΠΑΑΤ Εγκρίθηκαν 13 νέα επενδυτικά σχέδια στον αγροτικό τομέα Άλλα 13 επενδυτικά σχέδια, τα οποία είχαν υποβληθεί προς γνωμοδότηση για υπαγωγή στις διατάξεις του Ν.3908/1, πήραν το «πράσινο φως» από το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας αξιολόγησης. «Οι επενδύσεις στον πρωτογενή τομέα, όπως η ίδρυση μονάδων φυτικής παραγωγής (επέκταση θερμοκηπιακών καλλιεργειών με αξιοποίηση γεωθερμίας) ή ίδρυση των μονάδων ζωικής παραγωγής (μονάδες εκτροφής ζώων, σαλιγκαροτροφίας κ.ά), η επέκταση και o εκσυγχρονισμός μονάδων συσκευασίας, τυποποίησης και μεταποίησης γεωργικών προϊόντων κ.ά., αποτελούν προτεραιότητα για την άμεση και βιώσιμη ανάπτυξη και ανασυγκρότηση της οικονομίας της χώρας» ανέφερε σχετικά ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Αθανάσιος Τσαυτάρης. Αναλυτικά, τα 13 σχέδια που εγκρίθηκαν αφορούν: 1 Ανάπτυξη υδροπονικής θερμοκηπιακής καλλιέργειας ντομάτας από την εταιρεία Αστικές Καλλιέργειες ΕΠΕ, στην Αττική. 2 Επέκταση εγκαταστάσεων θερμοκηπίων υδροπονικής καλλιέργειας ντομάτας με χρήση γεωθερμίας από την εταιρεία Έλαστρον Αγροτική Εμπορική Βιομηχανική Ανώνυμη Εταιρεία, στο Νέο Εράσμιο Ξάνθης. Ίδρυση προβατοτροφικής μονάδας από την εταιρεία 3 Χρήστος Κων. Γκόκας & ΣΙΑ Ε.Ε., στην Καβάλα. Ίδρυση κτηνοτροφικής μονάδας 4 από την εταιρεία ΝΑΚΟΦΑΡΜΑ Ελλάς Α.Ε., στο Δήμο Μακρακώμης του Νομού Φθιώτιδας. 5 Δημιουργία κλειστού τύπου εκτροφείου σαλιγκαριών (με κτιριακές εγκαταστάσεις, έργα υποδομής και υπηρεσίες) από την εταιρεία Helixima Single Member PC, στην Καβάλα. 6 Επέκταση ψυκτικών-βιομηχανικών εγκαταστάσεων και ημιεξοπλισμού μονάδας επεξεργασίας και τυποποίησης οπωροκηπευτικών από την εταιρεία ΑΦΟΙ ΣΕΞΤΟΥ- ΝΕΑ ΕΞΦΡΟΥΤ ΑΒΕΕ, στην Πέλλα. 7 Εκσυγχρονισμός-επέκταση μονάδας τυποποίησης νωπών οπωροκηπευτικών από την εταιρεία Αποστολίδης Στέφανος Νικολόπουλος Βασίλειος Ο.Ε., στην Ημαθία. Εκσυγχρονισμός μονάδας επεξεργασίας επιτραπέζιων 8 ελιών από την εταιρεία Ε. Μπουντούρης Β. Μπουντούρης Ο.Ε., στην Χαλκιδική. 9 Εκσυγχρονισμός μονάδας μεταποίησης επιτραπέζιας ελιάς από την ΙΝΤΕΡΟΛΙΒΑ Ανώνυμη Βιοτεχνική και Εμπορική Εταιρεία, στην Πιερία. 10 Ίδρυση μονάδας επεξεργασίας και παραγωγής αλεύρων και σιμιγδαλιών από την Σπανός Ανώνυμη Βιομηχανική και Εμπορική Εταιρεία Τροφίμων, στην αγροτική περιοχή Προβατώνα του Δήμου Σουφλίου, Νομού Έβρου. 11 Εκσυγχρονισμός μονάδας άλεσης με σκοπό την αλλαγή της παραγωγικής διαδικασίας από την εταιρεία Κυλινδρόμυλοι Απολλωνίας ΕΠΕ, στη Θεσσαλονίκη. 12 Εκσυγχρονισμός μηχανολογικού εξοπλισμού και προμήθεια νέου, για την παραγωγή νέων προϊόντων, από την εταιρεία Κυλινδρόμυλοι Χαλκιδικής Α.Ε., στη Χαλκιδική. 13 Διαφοροποίηση παραγωγής υφιστάμενης μονάδας τεμαχισμού και τυποποίησης κρέατος από την εταιρεία ΜΗΤ ΦΑΚΤΟΡΙ Α.Ε. Επεξεργασία Κρέατος, στην Αττική. Ο κ. Τσαυτάρης επανέλαβε ότι «το ΥπΑΑΤ, ανταποκρινόμενο στις ανάγκες της ελληνικής οικονομίας, αλλά και στην απαίτηση των επενδυτών για άμεση απόφαση για την έγκριση ή μη των επενδυτικών σχεδίων, επιταχύνει κατά τον δυνατόν τις αξιολογήσεις, για την επιτάχυνση της διαδικασίας υλοποίησης των επενδύσεων. Από την ποικιλομορφία των επενδυτικών σχεδίων προκύπτει το σημαντικό ενδιαφέρον για επενδύσεις που προσελκύει ήδη ο πρωτογενής τομέας. Οι επενδύσεις αυτές αξιοποιούν τα πλεονεκτήματα της χώρας, όπως η γεωθερμία, η ποιοτική παραγωγή κ.λπ. και θα βοηθήσουν τις ελληνικές εξαγωγές που ήδη εμφανίζουν επιτυχίε,ς αλλά και θα υποκαταστήσουν και εισαγωγές προϊόντων, βελτιώνοντας το ισοζύγιο πληρωμών». ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤA 30 ΠΛΗΡΗ ΣΕΤ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΑ 20 ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΑ Oι όροι συμμετοχής στο Διαγωνισμό υπό τον τίτλο «30 Πλήρη σετ ποτίσματος και 20 Θαμνοκοπτικά» από την εβδομαδιαία εφημερίδα πανελλήνιας κυκλοφορίας «ΠΑΡΑΓΩΓΗ η εφημερίδα των αγροτών»: 1. Δικαίωμα συμμετοχής στο Διαγωνισμό έχουν όλοι όσοι διαμένουν νόμιμα στην Ελλάδα. Από το Διαγωνισμό εξαιρούνται τα στελέχη και οι υπάλληλοι της εφημερίδας, καθώς και οι σύζυγοι και οι συγγενείς τους έως 2ου βαθμού. Επίσης τα στελέχη και οι υπάλληλοι της εταιρείας διανομής ΑΡΓΟΣ Α.Ε., οι σύζυγοι και οι συγγενείς τους έως 2ου βαθμού, καθώς και λοιποί συνεργάτες. 2. Ημερομηνία διεξαγωγής του Διαγωνισμού ορίζεται την Παρασκευή 16 Μαΐου Τα Δώρα: Ως δώρα του Διαγωνισμού είναι 30 πλήρη σετ ποτίσματος και 20 θαμνοκοπτικά, τα οποία θα κερδίσουν 50 τυχεροί νικητές. 4. Διενέργεια Διαγωνισμού - Ανάδειξη Νικητών: 4.1. Σε πενήντα (50) φύλλα της Εφημερίδας, η οποία θα κυκλοφορήσει την Παρασκευή 16 Μαΐου 2014, υπάρχει στη σελίδα 8 της εφημερίδας μια κόκκινη σφραγίδα με την ένδειξη «ΚΕΡΔΙΣΕΣ». Νικητές θα αναδειχθούν οι συμμετέχοντες στο διαγωνισμό αναγνώστες της εφημερίδας, οι οποίοι θα αγοράσουν τα συγκεκριμένα φύλλα, θα βρουν τις σφραγίδες και θα τα προσκομίσουν (πρωτότυπα) στα γραφεία της εφημερίδας στην Αθήνα επί της Λεωφόρου Συγγρού 35 μέχρι την Πέμπτη22 Μαΐου 2014 (ώρες: 09:30-18:00). Σε περίπτωση που κάποιος νικητής δεν εμφανιστεί μέχρι την ανωτέρω προθεσμία, χάνει το δικαίωμα διεκδίκησης του δώρου και απόλλυται οριστικά για το συμμετέχοντα. Σε περίπτωση που κάποιος από τους τυχερούς αναγνώστες δεν έχει τη δυνατότητα να προσέλθει αυτοπροσώπως στα γραφεία της διοργανώτριας, ώστε να προσκομίσει το πρωτότυπο φύλλο, θα πρέπει να επικοινωνήσει τηλεφωνικά με την εφημερίδα «ΠΑΡΑΓΩΓΗ η εφημερίδα των αγροτών» να δηλώσει τα στοιχεία του και στη συνέχεια να αποστείλει -πριν τη λήξη της προθεσμίαςταχυδρομικά το φύλλο στα γραφεία της διοργανώτριας (Λεωφόρος Συγγρού 35 Τ.Κ , Αθήνα). Τοδώροθαπαραλαμβάνεται από τα γραφεία της εταιρείας κατόπιν τηλεφωνικής επικοινωνίας ή θα αποστέλλεται με επιβάρυνση του τυχερού αναγνώστη Ρητά διευκρινίζεται ότι η Διοργανώτρια δεν θα δεχτεί από εφημεριδοπώλες και λοιπούς διανομείς εντύπων επιστροφές του φύλλου της 16ης Μαΐου 2014, σε περίπτωση που έχει ανοιχθεί ή παραβιαστεί με οποιονδήποτε τρόπο η συσκευασία της εφημερίδας Τα ονόματα των νικητών του Διαγωνισμού θα ανακοινωθούν με οποιονδήποτε τρόπο επιλέξει η Διοργανώτρια, η οποία και διατηρεί ρητά το δικαίωμα να γνωστοποιεί τους τυχερούς που θα κερδίσουν τα έπαθλα με οποιονδήποτε τρόπο και κάθε πρόσφορο μέσο όπως -ενδει κτικά και όχι περιοριστικά- φωτο - γραφίες, φιλμ, βίντεο και ενδε χομένως να χρησιμο - ποιήσει κάθε ειδησεο γρα φικό στοι χείο σχετικό με την απονο μή του επά θλου, χωρίς καμία πρό σθετη αμοι βή προς τους συμμε τέχοντες. Οι νικητές του Διαγωνισμού μπορούν να επικοινωνήσουν στα τηλ. 210/ & 210/

9

10 10 γεω-συμβουλές Παρασκευή 16 Μαΐου 2014 λ ΗΜΕΡΟ ΟΓΙΟ KAΛ ΙΕΡΓΗΤΗ 16/5-22/ ΡΟΔΑΚΙΝΙΑ Χρόνος κατάλληλος για την καταπολέμηση του φυλλοδέτη της ροδακινιάς, με εφαρμογή βιολογικών σκευασμάτων του Bacillus thuringiensis, αλλά και με συμβατικά φυτοπροστατευτικά προϊόντα. Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δίνεται κατά την επιλογή των φυτοπροστατευτικών προϊόντων, προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος ανάπτυξης ανθεκτικότητας. Σημειώνεται ότι η επέμβαση για τον φυλλοδέτη καταπολεμά αποτελεσματικά και την ανάρσια, αλλά και τον βλαστορύκτη (καρπόκαψα ροδακινιάς). Εποχή αντιμετώπισης των εντομολογικών εχθρών της αμυγδαλιάς (ευρύτομου, ρυγχίτη, σκολυτών, καπνώδη και διάφορων κοκκοειδών). O πυρηνοτρήτης, η παρλατόρια και ο ασπιδιωτός μπορεί να αποτελέσουν πρόβλημα στην ελιά, η δε πολλίνια (ψώρα της ελιάς) δεν αντιμετωπίζεται συστηματικά μέχρι τώρα. Η καταπολέμηση του φυλλοδέτη στη ροδακινιά ενδείκνυται να συνδυαστεί με την καταπολέμηση της ανάρσιας και του βλαστορύκτη. Το ευρύτομο, που αποτελεί τον σημαντικότερο εχθρό της αμυγδαλιάς, μοιάζει με φτερωτό μυρμήγκι, έχει μια γενιά κάθε χρόνο και διαχειμάζει ως αναπτυγμένη προνύμφη στα προσβεβλημένα, μουμιοποιημένα αμύγδαλα που παραμένουν πάνω στα δέντρα. Συνιστάται η αντιμετώπισή του να γίνει με ψεκασμούς με κατάλληλα, εγκεκριμένα εντομοκτόνα μόλις εμφανιστούν τα πρώτα ακμαία, και το μεσημέρι που έχει μεγαλύτερη ηλιοφάνεια, επικρατούν δηλαδή οι υψηλότερες θερμοκρασίες, ενώ σημειώνεται και η μεγαλύτερη κυκλοφορία ακμαίων. Προσοχή χρειάζεται και για τον ρυγχίτη, ένα έντομο που εμφανίζεται στον αμυγδαλεώνα κατά τον Απρίλιο - Μάιο, έχει μήκος μικρότερο από 1 εκατοστό και κατατρώει τους νεαρούς βλαστούς, τους οφθαλμούς και τα φύλλα της αμυγδαλιάς από την πάνω επιφάνεια. Οι παραγωγοί πρέπει να γνωρίζουν ότι η παρουσία του πιστοποιείται με ισχυρό τίναγμα των δέντρων ή των κλαδιών και αντιμετωπίζεται με την εφαρμογή κατάλληλων, εγκεκριμένων εντομοκτόνων κατά τη διάρκεια των πρωινών ωρών που τα έντομα είναι ναρκωμένα. Οι αμυγδαλεώνες προσβάλλονται επίσης από διάφορα κοκκοειδή, που εμφανίζονται στους βλαστούς, τα κλαδιά και τον κορμό, απομυζώντας τους χυμούς, αδυνατίζοντας τα δέντρα και επιβάλλεται, ΑΜΥΓΔΑΛΙΑ Γράφει η ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΟΥΤΡΟΥ-ΑΥΓΟΥΛΑ όταν διαπιστώνεται η παρουσία τους, να γίνεται η καταπολέμησή τους με θερινά λάδια ή με άλλα εγκεκριμένα για την αμυγδαλιά φυτοπροστατευτικά προϊόντα. Η καταπολέμηση των σκολυτών, που είναι έντομα μικρού μεγέθους, με δύο γενιές το χρόνο, μία από μέσα Σεπτεμβρίου μέχρι μέσα Οκτωβρίου και μία από μέσα Απριλίου μέχρι αρχές Ιουνίου και δημιουργούν μικρές τρύπες στα κλαδιά και τον κορμό των δέντρων (ιδιαίτερα στα εξασθενημένα που προκαλούν το θάνατό τους), πρέπει να γίνεται με όλα τα καλλιεργητικά μέτρα που διατηρούν τα δέντρα σε καλή βλαστική κατάσταση (ορθολογική λίπανση, άρδευση, κλάδεμα), αλλά και με εντομοκτόνα επαφής μεγάλης διάρκειας, υπό την προϋπόθεση ότι για την εφαρμογή τους πρέπει να διαπιστωθούν ακμαία στους βλαστούς και στα κλαδιά. Οι αμυγδαλεώνες προσβάλλονται επίσης και από τον καπνώδη (σκαθάρι), ένα μεγάλο μαύρο κολεόπτερο με λευκή απόχρωση στη ράχη του, που τα τέλεια έντομά του ωριμάζουν αναπαραγωγικά το Μάιο και τρέφονται από το φύλλωμα των δέντρων. Το σκαθάρι αντιμετωπίζεται το Μάιο με ψεκασμούς των κλαδιών και των κορμών των δέντρων, με τα κατάλληλα, εγκεκριμένα εντομοκτόνα, καθώς και με την τοποθέτηση στο έδαφος γύρω από τους κορμούς και σε απόσταση 50 εκατοστών, σκόνης διαλύματος ισχυρού εντομοκτόνου. ΕΛΙΑ Ηπτήση των ενήλικων της ανθόβιας γενιάς του πυρηνοτρήτη βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη και συνήθως δεν απαιτείται επέμβαση εναντίον των προνυμφών που προσβάλλουν τα άνθη, αφού ένα ποσοστό 5% των ανθέων δίνει ικανοποιητική καρπόδεση. Συνιστάται επέμβαση με τον Bacillus thuringiensis και προσθήκη φαγοδιεγερτικού ή 1-3% ζάχαρης τόσο σε ελαιώνες βιολογικής γεωργίας με σκοπό να μειωθούν οι πληθυσμοί του εντόμου της επόμενης γενιάς, όσο και σε ελαιώνες με μειωμένη ανθοφορία (30-40% της κανονικής). Η επέμβαση αυτή καταπολεμά επίσης και τις νεαρές προνύμφες της μαργαρόνιας. Υπενθυμίζεται ότι η πολλίνια είναι ψώρα που εγκαθίσταται σε πληγές και σκασίματα του φλοιού των κλαδίσκων, στις μασχάλες των κλαδιών και στη βάση των οφθαλμών εμποδίζοντας την κανονική τους ανάπτυξη. Προσοχή πρέπει να δίνεται από τους παραγωγούς, επειδή η ψώρα δεν αντιμετωπίζεται μέχρι τώρα και η ζημιά είναι σοβαρή σε ηλικιωμένα, παραμελημένα δέντρα, καθώς και σε δέντρα που υποφέρουν από έλλειψη εδαφικού νερού. Οι παραγωγοί γνωρίζουν ότι η παρλατόρια και ο ασπιδιωτός εγκαθίστανται στα φύλλα, στα κλαδιά και τους καρπούς της ελιάς και ζημιώνονται περισσότερο οι ποικιλίες της βρώσιμης ελιάς, λόγω των κηλίδων και των παραμορφώσεων που δημιουργούνται στους καρπούς, που μειώνουν την εμπορική τους αξία. Προτείνεται η αντιμετώπιση της παρτατόριας και του ασπιδιωτού να βασίζεται κυρίως σε καλλιεργητικές φροντίδες, όπως είναι το κλάδεμα και η ισορροπημένη λίπανση και άρδευση που στόχο έχουν την ευρωστία των δέντρων και την ενίσχυση της θρεπτικής τους κατάστασης. Οι παραγωγοί πρέπει οπωσδήποτε να κάνουν ψεκασμό σε ελαιόδεντρα, που έχουν σοβαρές προσβολές με εγκεκριμένα, κατάλληλα σκευάσματα.

11 Παρασκευή 16 Maΐου 2014 ειδήσεις 11 ΣΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Ο ΦΑΚΕΛΟΣ ΤΩΝ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΝ, ΥΨΟΥΣ 65 ΕΚΑΤ. ΕΥΡΩ Επιτάχυνση διαδικασιών για τις αποζημιώσεις Τον φάκελο του προγράμματος των κρατικών οικονομικών ενισχύσεων, ύψους 65 εκατ. ευρώ, για την αντιστάθμιση των ζημιών στη γεωργία από θεομηνίες και δυσμενείς καιρικές συνθήκες το 2013, διαβίβασε ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Αθανάσιος Τσαυτάρης στον αναπληρωτή υπουργό Οικονομικών Χρήστο Σταϊκούρα. Το υπουργείο προέβη στη συγκέντρωση όλου του απαραίτητου υλικού προκειμένου αυτό να κατατεθεί εγκαίρως στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή και οι πληγέντες γεωργοί να λάβουν όσο το δυνατόν γρηγορότερα τις αποζημιώσεις που δικαιούνται. Οι κυριότερες ζημιές που σημειώθηκαν στην αγροτική παραγωγή της χώρας, αλλά και σε μέσα παραγωγής, το 2013 αφορούσαν σε: 8 Ζημιές που προκλήθηκαν από ισχυρές ανεμοθύελλες και πλημμύρες. 8 Ζημιές που οφείλονταν στη μη ομαλή καρποφορία της ελιάς και των οπορωφόρων δέντρων. Για το δεύτερο θέμα, μάλιστα, με πρωτοβουλία του ΥπΑΑΤ είχε συσταθεί Ομάδα Εργασίας, η οποία παρέδωσε το πόρισμα των εργασιών της μέσα στον Απρίλιο. Τα δεδομένα της μελέτης ενσωματώθηκαν στις επισημάνσεις ζημιών που είχαν διενεργηθεί από τις υπηρεσίες του ΕΛΓΑ, ώστε να υπολογιστεί η συνολική ενίσχυση για την αντιστάθμιση των ζημιών αυτών. Το συνολικό ύψος των αποζημιώσεων των γεωργών για τις ζημιές αυτές, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του ΕΛΓΑ, αναμένεται να ανέλθει στα 65 εκατομμύρια ευρώ. Σημειώνεται ότι σχεδόν το σύνολο του προϋπολογισμού του προγράμματος, επειδή αφορά απώλεια παραγωγής, θα διατεθεί κατά τα πρώτα χρόνια εφαρμογής του, δηλαδή μέσα στο 2015 και το «Τηρώντας τις δεσμεύσεις μας και προκειμένου να υποστηρίξουμε τον Έλληνα γεωργό για τις ζημιές τις οποίες υπέστη η παραγωγή του, ένεκα των δυσμενών καιρικών συνθηκών που σημειώθηκαν τη χρονιά που πέρασε, καταθέσαμε το φάκελο του προγράμματος στο υπουργείο Οικονομικών, προκειμένου να προχωρήσει τις διαδικασίες προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και να εγκριθούν εγκαίρως οι αποζημιώσεις προς τους δικαιούχους αγρότες» δήλωσε σχετικά ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Αθανάσιος Τσαυτάρης. Πρόσθεσε, δε, ότι «από την πρώτη στιγμή που επισημάναμε το πρόβλημα της ακαρπίας της ελιάς και των οπορωφόρων δέντρων μας, κινηθήκαμε συντονισμένα για να θωρακίσουμε τη γεωργία μας από τις επερχόμενες κλιματικές αλλαγές. Στο πλαίσιο αυτό συστήσαμε τη Μικτή Ομάδα Εργασίας Επιστημόνων και υπηρεσιακών παραγόντων του ΕΛΓΑ, ώστε να αποτιμήσουμε με όσο το δυνατόν μεγαλύτερη ακρίβεια το μέγεθος της ζημιάς που μπορεί να αποδοθεί στις δυσμενείς κλιματικές συνθήκες. Μάλιστα, για πρώτη φορά η ακαρπία της ελιάς και των οπορωφόρων δέντρων συμπεριελήφθη στο πρόγραμμα που διαβιβάσαμε στο Υπουργείο Οικονομικών. Πιστεύουμε ότι ο φάκελος θα εγκριθεί εγκαίρως από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και οι δικαιούχοι θα λάβουν σύντομα, όπως και στην πρόσφατη περίπτωση των μαστιχοπαραγωγών της Χίου, τις αποζημιώσεις τους, ώστε να διευκολυνθούν στην παραγωγική τους διαδικασία, ιδιαίτερα τώρα στην κρίσιμη οικονομική συγκυρία που διανύει ο τόπος». Κλείνοντας, ο υπουργός διαβεβαίωσε τους αγρότες ότι «θα συνεχίσουμε να θωρακίζουμε την παραγωγή τους, αξιοποιώντας στο έπακρο και τα εργαλεία που μας παρέχει πλέον η νέα ΚΑΠ». ΕΛΓΑ: Διευκρινίσεις για το ύψος της ασφαλιστικής εισφοράς Διευκρινίσεις σχετικά με την ασφαλιστική εισφορά που καλούνται να πληρώσουν φέτος οι αγρότες για ορισμένα προϊόντα, έδωσε ο ΕΛΓΑ, με αφορμή δημοσιεύματα που έκαναν λόγο για αυξήσεις. Για τη σωστή και πλήρη ενημέρωση των ασφαλισμένων ο Οργανισμός διευκρινίζει ότι: 8Σύμφωνα με το Ν. 3877/2010, η κατ έτος και κατά προϊόν ειδική ασφαλιστική εισφορά ανέρχεται σε 4% επί της ασφαλιζόμενης αξίας της φυτικής παραγωγής. 8 Η ασφαλιζόμενη αξία ανά προϊόν και ανά στρέμμα για κάθε Νομό υπολογίζεται με βάση τη μέση παραγωγή ανά Νομό (κιλά/στρέμμα) και τη μέση τιμή ( /κιλό) την πενταετία αναφοράς. 8 Ο υπολογισμός της ασφαλιστικής εισφοράς του 2014 γίνεται με βάση τη μέση τιμή της πενταετίας και του 2013 με βάση τη μέση τιμή της πενταετίας Με δεδομένο τον τρόπο υπολογισμού της ασφαλιστικής εισφοράς, είναι λογικό κάθε χρόνο οι ασφαλιστικές εισφορές να εξαρτώνται από την εξέλιξη των τιμών των προϊόντων την πενταετία αναφοράς, αλλά και την πιθανή διαφοροποίηση της μέσης παραγωγής. 8 Σε αρκετές περιπτώσεις η διαφοροποίηση του ασφάλιστρου οφείλεται στην αποδοχή εκ μέρους των υπηρεσιών και του Διοικητικού Συμβουλίου του ΕΛΓΑ των γραπτών και προφορικών προτάσεων αγροτικών φορέων για διαφοροποίηση της μέσης στρεμματικής παραγωγής αλλά και της μέσης τιμής κάποιων προϊόντων, γεγονός που έχει σαν αποτέλεσμα την αύξηση ή μείωση του ασφαλίστρου και στην περίπτωση ζημιάς την ανάλογη αύξηση ή μείωση της αποζημίωσης, αφού η τιμή ασφάλισης του προϊόντος είναι ίδια με την τιμή αποζημίωσης. Με βάση τα παραπάνω, ο ΕΛΓΑ σημειώνει ότι για το 2014 δεν υπάρχουν μεγάλες διαφοροποιήσεις των ασφαλίστρων για τα βασικά προϊόντα, για τα δε προϊόντα ζωικής παραγωγής δεν υπάρχει καμία μεταβολή. Τονίζει, δε, ότι με βάση τον σχεδιασμό της πολιτικής ηγεσίας του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και της Διοίκησης του ΕΛΓΑ, ύστερα από την εμπειρία των 4 χρόνων λειτουργίας του συστήματος με βάση τον Ν. 3877/2010 και την ολοκλήρωση της αναλογιστικής μελέτης που ανατίθεται τις επόμενες ημέρες, θα ληφθούν οι τελικές αποφάσεις για τις αναγκαίες βελτιώσεις στο σύστημα της ασφάλισης της αγροτικής παραγωγής, ώστε αυτό να είναι πιο δίκαιο όσον αφορά το ύψος των ασφαλιστικών εισφορών και να καλύπτονται περισσότεροι κίνδυνοι ζημιών. Νέος Κανονισμός Οργανωτικής Διάρθρωσης και Λειτουργίας Τη συγκρότηση Ομάδας Εργασίας με έργο την κατάρτιση νέου σχεδίου Κανονισμού Οργανωτικής Διάρθρωσης και Λειτουργίας των Υπηρεσιών του ΕΛΓΑ αποφάσισε το Διοικητικό Συμβούλιο του Οργανισμού, ανταποκρινόμενο στην ανάγκη βελτίωσης της οργανωτικής δομής του, στο πλαίσιο του εκσυγχρονισμού του γεωργοασφαλιστικού συστήματος της χώρας. Η παραπάνω απόφαση ελήφθη με στόχο την αποτελεσματικότερη και καλύτερη λειτουργία του Οργανισμού, την ορθολογικότερη κατανομή αρμοδιοτήτων μεταξύ των οργανικών μονάδων, την υπαγωγή νέων αρμοδιοτήτων σε οργανικές μονάδες που σήμερα δεν προβλέπονται και τη μείωση των λειτουργικών δαπανών. Η διοίκηση του ΕΛΓΑ έχει ως βασική επιδίωξη την αναβάθμιση των παρεχόμενων υπηρεσιών προς τους αγρότες και τη βελτίωση των συνθηκών εργασίας των εργαζομένων και σε αυτή την κατεύθυνση εκτιμάται ότι θα συμβάλλει η αλλαγή του Κανονισμού Οργανωτικής Διάρθρωσης και Λειτουργίας των υπηρεσιών του Οργανισμού.

12 12 θέμα Παρασκευή 16 Μαΐου 2014 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΤΑ ΟΦΕΛΗ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙ Γεωργία ακριβείας: Το μέλλον είναι ήδη Μέχρι και τηλεχειριζόμενο αεροπλάνο ή ελικόπτερο θα μπορούσαν να «επιστρατεύσουν» οι Έλληνες αγρότες προκειμένου να περιορίσουν το κόστος παραγωγής τους, να βελτιώσουν την ποιότητα των προϊόντων τους και να συμμετάσχουν πιο ενεργά στην προστασία του περιβάλλοντος, και μάλιστα με σχετικά περιορισμένο κόστος. Oπως εξηγεί, μιλώντας στο Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων, ο δρ. Αθανάσιος Γκέρτσης, επικεφαλής του τμήματος Διαχείρισης Περιβαλλοντικών Συστημάτων και της ειδικότητας «Γεωργία Ακριβείας» της Αμερικανικής Γεωργικής Σχολής, «με συνέργειες και συνεργασίες όλοι οι αγρότες μπορούν να εφαρμόσουν τη γεωργία ακριβείας στη χώρα μας, χρησιμοποιώντας μηχανήματα και εφαρμογές της τελευταίας τεχνολογίας και πολλαπλασιάζοντας έτσι ακόμα περισσότερο τα έσοδά τους». Ο ίδιος επισημαίνει ότι ήδη καταγράφεται έντονο το ενδιαφέρον, κυρίως από Νέους Αγρότες, για την απόκτηση διαφόρων μηχανημάτων/εφαρμογών με μικρά ή και μεγάλα αγροκτήματα και με επιχειρήσεις σε διάφορα μέρη της χώρας μας. «Πριν από τη λήξη του 2014 θα αφιχθούν στη χώρα μας τα κατάλληλα μηχανήματα και έτσι άμεσα θα προκύψουν και τα πρώτα παραδείγματα επιτυχημένης πρακτικής, που θα πείσουν ακόμα και τους πιο δύσπιστους για τα άκρως ευεργετικά αποτελέσματα της εφαρμογής της γεωργίας ακριβείας» υπογραμμίζει. Σχετικά με τις προοπτικές της γεωργίας ακριβείας για το άμεσο μέλλον ( ) στην Ελλάδα, ο κ. Γκέρτσης σημειώνει ότι στο Perrotis College γίνονται συντονισμένες προσπάθειες, ώστε να γίνει ένα Κέντρο Αναφοράς τόσο για τη γεωργία ακριβείας όσο και τη διάχυσή της στην Ελλάδα, όταν αποκτηθεί ο κατάλληλος εξοπλισμός. Ο εξοπλισμός που έχει προταθεί και στο άμεσο μέλλον θα αποκτηθεί αφορά την απόκτηση ενός μικρού αεροπλάνου ή τύπου ελικοπτέρου που θα ελέγχεται με τηλεχειριστήριο και θα πετάει σε μικρό ύψος πάνω από το κάθε υπό μελέτη αγρό, με το κόστος του να κυμαίνεται από 500 έως ευρώ. Θα είναι εξοπλισμένο με ειδική πολυφασματική κάμερα για λήψη ψηφιακών φωτογραφιών και ανάλυσή τους σχετικά με την ανακλασιμότητα της φυλλικής επιφάνειας των φυτών και του εδάφους. Η ανάλυση με ειδικά λογισμικά προγράμματα αυτών των φωτογραφιών σε διάφορα κρίσιμα στάδια ανάπτυξης κάθε φυτικού είδους, θα δίνουν πολύτιμες πληροφορίες σχετικά με τη γενική κατάσταση του φυτού (θρεπτική ή υδατική καταπόνηση, υγρασία εδάφους, ποσοστό ζιζανίων ή και ασθενειών κ.ά.). Παράλληλα, προτείνεται η απόκτηση εξοπλισμού για «επισήμανση ζιζανίων» και ψεκασμό μόνο σε αυτά τα τμήματα και όχι σε όλη την επιφάνεια του αγρού, δηλαδή συστημάτων γεωργίας ακριβείας που εφαρμόζουν τις εισροές ζιζανιοκτόνου «εν κινήσει/on-thego» και που θα μειώσουν τη χρήση των φυτοπροστατευτικών ουσιών με προφανή οικονομικά και περιβαλλοντικά οφέλη. Το κόστος του κυμαίνεται από ευρώ. Επίσης, προτείνεται η απόκτηση ενός παρόμοιου συστήματος, αλλά για εφαρμογή εν κινήσει της ορθής ποσότητας αζωτούχου (Ν) λίπανσης, ανάλογα με τις ανάγκες κάθε τμήματος του αγρού και όχι ομοιόμορφης εφαρμογής του Ν σε όλο τον αγρό. Αυτό εκτιμάται πως θα επιτύχει παρόμοια θετικά οικονομικά και περιβαλλοντικά αποτελέσματα με την προηγούμενη Λογισμικό επικοινωνίας για τον αγρότη Στο τέλος καλοκαιριού πρόκειται να κυκλοφορήσει στην ελληνική αγορά το λογισμικό επικοινωνίας για τον αγρότη, σε ό,τι αφορά το κομμάτι της άρδευσης, ενώ αμέσως μετά θα ξεκινήσει η ανάπτυξη του κομματιού της φυτοπροστασίας, όπως ανέφερε στο Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων η Λαρισαία ιδρύτρια της εταιρείας MATRIX Information Technologies, Χαρίκλεια Κουτάλου, μαθηματικός-πληροφορικός. Αφού επισημαίνει ότι προέρχεται από αγροτική οικογένεια και έτσι γνωρίζει από πρώτο χέρι τις οικονομικές δυσκολίες, η κα Κουτάλου σημειώνει ότι το λογισμικό θα διατίθεται με μια μικρή ετήσια συνδρομή, το ύψος της οποίας δεν έχει καθοριστεί ακριβώς, θα είναι όμως λίγες εκατοντάδες ευρώ το έτος για κάθε αγρότη ( περίπου). Ωστόσο, όπως εξηγεί, σε αυτό το ποσό δεν περιλαμβάνεται το κόστος εγκατάστασης των μετεωρολογικών σταθμών. Το λογισμικό αφορά την εύχρηστη και φιλική επικοινωνία του αγρότη-χρήστη με το δίκτυο των αγρο-μετεωρολογικών δεδομένων και των συνοδευτικών υπηρεσιών που συνδέονται άμεσα με τη λειτουργία του. Επιπλέον, μπορεί να διαχειρίζεται την άρδευση, δίνοντας ακριβείς οδηγίες για την ποσότητα και την καταλληλότερη χρονική στιγμή εφαρμογής της. Τόσο για τις ασθένειες όσο και για την άρδευση, ο αγρότης θα μπορεί να ενημερώνει το λογισμικό για τις εφαρμογές που έχει κάνει (ψεκασμούς ή άρδευση) και να τηρεί ιστορικό για τις ενέργειες αυτές. Το λογισμικό αποτελείται από τρία τμήματα: web εφαρμογή για επικοινωνία μέσω internet, mobile εφαρμογή για επικοινωνία μέσω κινητού τηλεφώνου νέας γενιάς ή υπολογιστή-ταμπλέτας και εφαρμογή sms για άμεση ενημέρωση στο κινητό τηλέφωνο. Κύριος σκοπός του λογισμικού είναι να δώσει στον αγρότη ένα φιλικό περιβάλλον επικοινωνίας με το δίκτυο των αγρο-μετεωρολογικών δεδομένων και να τού παράσχει ένα ενιαίο περιβάλλον διαχείρισης τόσο για την καταπολέμηση των ασθενειών της καλλιέργειας όσο και για την άρδευσή της. Η χρήση του λογισμικού από τους αγρότες θα έχει ως αποτέλεσμα, ο κάθε αγρότης, μέσα από ένα μοναδικό σημείο εισόδου (μέσω μοναδικού login): 8να επικοινωνεί με το δίκτυο των δεδομένων και να βλέπει τα καιρικά και εδαφικά δεδομένα, 8να βλέπει μόνο εκείνες τις πληροφορίες που σχετίζονται με τις δικές του καλλιέργειες για τις αντίστοιχες περιοχές της κάθε καλλιέργειας, 8να λαμβάνει οδηγίες για την αντιμετώπιση των ασθενειών και για την άρδευση (ποσότητα και χρονική στιγμή), 8να καταγράφει τους ψεκασμούς και την άρδευση των καλλιεργειών του, 8να κάνει χρήση της εφαρμογής mobile, 8να λαμβάνει μήνυμα στο κινητό του για ακραία καιρικά φαινόμενα ή μεγάλη επικινδυνότητα προσβολής από κάποια ασθένεια και 8να διαχειρίζεται τον λογαριασμό και τις καλλιέργειές του. Πάντως, σύμφωνα με την κα Κουτάλου, για να γίνουν όλα τα παραπάνω θα πρέπει να γίνει αρχικά καταγραφή και εισαγωγή στο λογισμικό των αγροτών της περιοχής, καθώς και των καλλιεργειών του καθενός με τις απαραίτητες πληροφορίες (τοποθεσία και είδος καλλιέργειας). Για την είσοδο στο φιλικό λογισμικό, ο κάθε αγρότης θα προμηθευτεί έναν κωδικό, ενώ στη συνέχεια θα πρέπει να γίνει εκπαίδευση των αγροτών στη χρήση της εφαρμογής.

13 Παρασκευή 16 Μαΐου 2014 θέμα 13 ΣΜΟ ΤΟΥ ΚΟΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ εδώ! Τα οφέλη από τη βελτιστοποιημένη χρήση των κυρίων παραγωγικών εισροών (άρδευση, λίπανση, αυτοπροστασία, καύσιμα, ποσότητα σπόρου και εργασία) κυμαίνονται από 5% έως 80% ανά περίπτωση είδους εισροής εφαρμογή. Το κόστος ενός τέτοιου εξοπλισμού κυμαίνεται από ευρώ. Gadgets με πολλαπλά οφέλη Μεταξύ άλλων, ο δρ. Γκέρτσης επισημαίνει ότι με την προμήθεια αξιόπιστων, αλλά οικονομικών Αυτοματοποιημένων Μετεωρολογικών Σταθμών (ΑΜΣ), παρόμοιων με αυτούς που χρησιμοποιεί το Εθνικό Αστεροσκοπείο και εγκατεστημένων στις υπό μελέτη περιοχές, θα συγκεντρώνονται συνεχώς μετεωρολογικά δεδομένα και θα αξιοποιούνται για πρόβλεψη ασθενειών και φυτικών εχθρών σε σημαντικές καλλιέργειες (π.χ. αμπέλι, ελιά, δενδρώδεις καλλιέργειες πυρηνόκαρπων και ακρόδρυων φυτικών ειδών κ.ά.). «Παρόμοιο σύστημα εγκαταστάθηκε πριν από μία εβδομάδα στο αγρόκτημα της Αμερικανικής Γεωργικής Σχολής με σύνδεση στο Διαδίκτυο» τονίζει. Το κόστος ενός αυτοματοποιημένου μετεωρολογικού σταθμού κυμαίνεται από 300 έως 700 ευρώ. Συμπληρωματικό εξοπλισμό για τους αγρότες αποτελούν τα συστήματα αυτόματης πλοήγησης, που πλέον όλες οι μεγάλες εταιρείες κατασκευής αγροτικών μηχανημάτων ενισχύουν και προωθούν. Οι συσκευές αυτές βελτιστοποιούν την ευθύγραμμη κατεύθυνση του ελκυστήρα στον αγρό, καθορίζουν τη βέλτιστη διαδρομή ανάλογα με τις διαστάσεις του αγρού και μειώνουν τις «αλληλοεπικαλύψεις» στη σπορά, στους ψεκασμούς και σε άλλες καλλιεργητικές εργασίες, όπου απαιτείται μεγίστη ακρίβεια οδήγησης, με αποτελέσματα τη σημαντική εξοικονόμηση εισροών (ποσότητα σπόρων, ψεκαστικού υλικού, λιπάσματος κ.ά.), αλλά και διευκόλυνση της τελικής συγκομιδής. Στο πλαίσιο αυτό, επισημαίνοντας ότι στο άμεσο μέλλον θα καταγραφούν «success stories» και στη χώρα μας, ο δρ. Γκέρτσης σημειώνει ότι στις ΗΠΑ κυρίως, άλλα και σε άλλες χώρες (Αυστραλία, Κεντρική Αμερική, Βόρεια Ευρώπη, Νότια Αφρική), υπάρχουν οικονομικά αποτελέσματα από τη χρήση της γεωργίας ακριβείας κυρίως σε μεγάλα αγροκτήματα. Τα οφέλη από τη βελτιστοποιημένη χρήση των κυρίων παραγωγικών εισροών (άρδευση, λίπανση, αυτοπροστασία, καύσιμα, ποσότητα σπόρου και εργασία) κυμαίνονται από 5% έως 80% ανά περίπτωση είδους εισροής. Τέλος στην επώδυνη συνήθεια κατά τη διάρκεια της σποράς, όταν ο χειριστής του τρακτέρ κοιτούσε προς τα πίσω για να έχει σωστή διαχείριση του οργώματος και της σποράς, βάζει το σύστημα γεωργίας ακριβείας PLM. Μετά το έντονο ενδιαφέρον των αγροτών για τα συστήματα γεωργίας ακριβείας, τα οποία η Παύλος Κοντέλλης παρουσίασε με επιτυχία στην Agrotica, η εταιρεία προχώρησε και στην επίδειξη συστήματος δορυφορικής πλοήγησης, σε πραγματικό χρόνο, στο χωράφι. Στην επιτυχία της επίδειξης συνέβαλαν ο τεχνικός του τμήματος συστημάτων Διαχείρισης Γης με Ακρίβεια (PLM) της New Holland κ. Bert De Clercq, το προσωπικό της Παύλος Κοντέλλης και ο αντιπρόσωπος της εταιρείας στην περιοχή Φθιώτιδας κ. Πλήτσος. Τη σύντομη ενημέρωση των παραβρισκόμενων, πριν την επίδειξη, για τον τρόπο λειτουργίας, τα οφέλη από τη χρήση αυτών των συστημάτων, αλλά και τις διαθέσιμες επιλογές εξοπλισμού PLM από τη New Holland, ανέλαβε ο εκπαιδευτής της εταιρείας κ. Τσαγκαρόπουλος. Χρησιμοποιήθηκε τρακτέρ New Holland 135 ίππων (το μοντέλο TS135A), με τετράσειρη σπαρτική, ρυθμισμένη για σπορά βαμβακιού ανά 4 εκατοστά και απόσταση μεταξύ των σειρών 96 εκατοστά. Η επίδειξη έγινε στη Λιβαδειά, σε χωράφι που πρόσφερε ευγενικά ο κ. Μιχάλης Κεράστας, μεγάλος σύγχρονος καλλιεργητής βαμβακιού στην περιοχή. Την επίδειξη παρακολούθησαν αγρότες από τις γύρω αλλά και από πιο μακρινές περιοχές, καθώς και φοιτητές του τμήματος Γεωργικής Μηχανολογίας του Γεωπονικού Πανεπιστημίου Αθηνών. Γεωργία ακριβείας PLM από την Παύλος Κοντέλλης Δορυφορικά συστήματα πλοήγησης Η New Holland διερευνώντας πάντα τις δυνατότητες εφαρμογής νέων τεχνολογιών, σε μοντέλα παραγωγής, οι οποίες εξυπηρετούν τις σύγχρονες ανάγκες για αποδοτική γεωργική εκμετάλλευση με ταυτόχρονη μείωση του ενεργειακού αποτυπώματος των μηχανημάτων της, δημιούργησε το ειδικό τμήμα New Holland PLM (Precision Land Management) αποκλειστικά για την ανάπτυξη, προώθηση και υποστήριξη δορυφορικών συστημάτων πλοήγησης γεωργικών μηχανημάτων, το οποίο σε συνεργασία με την πρωτοπόρο στον τομέα αυτό εταιρεία TRIMBLE, προσφέρει στους πελάτες της -και όχι μόνο- εξοπλισμό που περιλαμβάνει σειρές συστημάτων δορυφορικής πλοήγησης που μπορούν να προσαρμοστούν σε κάθε τύπο μηχανήματος, παλαιό ή νέο, μετά την πώλησή του έως και εξοπλισμό εργοστασιακής τοποθέτησης, σχεδιασμένο ειδικά για τα μηχανήματά της. Ενδεικτικά, τα προϊόντα PLM μπορούν να προσφέρουν ακρίβεια έως και 2,5 εκατοστών από πέρασμα σε πέρασμα και ανά έτος στις γραμμικές καλλιέργειες, ενώ υπάρχει η δυνατότητα χαρτογράφησης των χωραφιών με τη χρήση κατάλληλων προγραμμάτων, για τη διαχείρισή τους με ακρίβεια 1 τετραγωνικού μέτρου (συγκομιδή, σπορά, λιπασματοδιανομή, άρδευση κ.λπ.) με σκοπό τη μείωση του κόστους παραγωγής. Η Παύλος Κοντέλλης παρακολουθώντας την εξέλιξη εφαρμοσμένων τεχνολογιών που αφορούν τη βελτίωση της απόδοσης των γεωργικών εκμεταλλεύσεων, θεώρησε απαραίτητη την πραγματοποίηση της επίδειξης για να δώσει την ευκαιρία στους πελάτες της να διαπιστώσουν από «πρώτο χέρι» τα οφέλη της χρήσης συστημάτων αυτόματης πλοήγησης, να δώσουν απαντήσεις σε ερωτήματα που αφορούν τις δυνατότητες εφαρμογής στις ιδιαίτερες συνθήκες της κάθε καλλιέργειας, αλλά και να χειριστούν οι ίδιοι τον σχετικό εξοπλισμό. Ήδη καταγράφεται έντονο το ενδιαφέρον, κυρίως από Νέους Αγρότες, για την απόκτηση διαφόρων μηχανημάτων/εφαρμογών με μικρά ή και μεγάλα αγροκτήματα και με επιχειρήσεις σε διάφορα μέρη της Ελλάδας

14 14 επικαιρότητα Παρασκευή 16 Μαΐου 2014 ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΝΕΕΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΙΣ ΣΤΑ ΦΙΛΟΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ Προεκλογική «βροχή» νέων προγραμμάτων «Βρέχει» προκηρύξεις προεκλογικά στο υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Με τις προθεσμίες για την εξισωτική και τους νέους αγρότες να λήγουν και να «ψήνονται» παρατάσεις, το ΥπΑΑΤ βάζει μπροστά την προκήρυξη πέντε φιλοπεριβαλλοντικών δράσεων συνολικού προυπολογισμού άνω των 25 εκατ. ευρώ. Του ΝIKOY ΦΙΛΙΠΠΙΔΗ Ηαρχή έγινε με την προκήρυξη για τον αμπελώνα της Θήρας, προϋπολογισμού 1,2 εκατ. ευρώ, με τη σχετική προθεσμία υποβολής των αιτήσεων να λήγει για τους ενδιαφερόμενους αμπελοκαλλιεργητές στις 20 Ιουνίου. Σειρά παίρνουν το επόμενο διάστημα: 1. «Προστασία υγροτοπικών συστημάτων» προϋπολογισμού 15 εκατ. ευρώ, το οποίο απευθύνεται σε παραλίμνιες προστατευόμενες περιοχές. 2. «Διατήρηση εκτατικών καλλιεργειών που κινδυνεύουν από γενετική διάβρωση» προϋπολογισμού 2 εκατ. ευρώ, το οποίο στοχεύει στη διατήρηση παραδοσιακών ποικιλιών σε μεγάλες καλλιέργειες. 3. «Προώθηση γεωργικών πρακτικών για την προστασία της άγριας ζωής», προϋπολογισμού 3 εκατ. ευρώ. 4. «Προστασία Εθνικού Θαλάσσιου Πάρκου Ζακύνθου», προϋπολογισμού 4 εκατ. ευρώ. Αμπελώνας Σαντορίνης Σύμφωνα με την προκήρυξη, το ύψος της ενίσχυσης ανά δικαιούχο για αμπελοτεμάχια στο νησί της Σαντορίνης ορίζεται στα 90 ευρώ ανά στρέμμα. Πρόκειται για ένα μέτρο συνολικής χρηματοδότησης 1,2 εκατ. ευρώ, που αφορά αμπελοτεμάχια των νήσων Θήρας και Θηρασίας με επιλέξιμες εκτάσεις έκτασης μέχρι στρέμματα. Οι ενδιαφερόμενοι-υποψήφιοι, αφού λάβουν γνώση των όρων και προϋποθέσεων της δράσης 4.2 «Διατήρηση αμπελοκομικής πρακτικής στον αμπελώνα Νήσου Θήρας», υποβάλλουν στη Δ/νση Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής της Περιφερειακής Ενότητας Κυκλάδων-Τμήμα Αγροτικής Οικονομίας Θήρας ή στην Ένωση Συνεταιρισμών Θηραϊκών Προϊόντων, αίτηση ενίσχυσης για πενταετή ένταξη, πλήρως συμπληρωμένη. Μετά την κατάθεση της αίτησης ενίσχυσης λαμβάνεται ηλεκτρονικό πρωτόκολλο από το μηχανογραφικό σύστημα. Οι αιτήσεις ενίσχυσης που υποβάλλονται στην Ένωση Συνεταιρισμών Θηραϊκών Προϊόντων, μετά και την καταχώρησή τους στο μηχανογραφικό σύστημα, διαβιβάζονται εντός 10 εργασίμων ημερών από την κατάθεσή τους, στο Τμήμα Αγροτικής Οικονομίας Θήρας. Η δράση 4.2 εφαρμόζεται σε αμπελοτεμάχια κείμενα επί των νήσων Θήρας και Θηρασίας. Ως δικαιούχοι των ενισχύσεων της δράσης 4.2 μπορούν να κριθούν φυσικά και νομικά πρόσωπα, τα οποία πληρούν τις παρακάτω προϋποθέσεις: Είναι εγγεγραμμένοι στο Μητρώο Αγροτών και Αγροτικών Εκμεταλλεύσεων (ΜΑΑΕ) ως: α. επαγγελματίες αγρότες, β. κάτοχοι αγροτικής εκμετάλλευσης που πληρούν τις παρακάτω προϋποθέσεις: 1. Είναι φυσικά πρόσωπα που λαμβάνουν από την απασχόλησή τους σε αγροτική δραστηριότητα το 25% τουλάχιστον του συνολικού τους ετήσιου εισοδήματος, καθώς η συγκεκριμένη δράση εφαρμόζεται μόνο στις νήσους Θήρα και Θηρασία με πληθυσμό λιγότερο από κατοίκους. Η αρχή έγινε με την προκήρυξη για τον αμπελώνα της Θήρας, προϋπολογισμού 1,2 εκατ. ευρώ, με τη σχετική προθεσμία υποβολής των αιτήσεων να λήγει για τους ενδιαφερόμενους αμπελοκαλλιεργητές στις 20 Ιουνίου 2. Είναι νομικά πρόσωπα που λαμβάνουν από την απασχόλησή τους σε αγροτική δραστηριότητα το 50% τουλάχιστον του συνολικού τους ετήσιου εισοδήματος και τα οποία έχουν νομική προσωπικότητα, όπως η έννοια αυτή ορίζεται στο εμπορικό δίκαιο. Ο έλεγχος των προϋποθέσεων που αφορούν στο ΜΑΑΕ γίνεται μηχανογραφικά. Κριτήρια Επιλεξιμότητας α. Να υποβάλουν, με τη διαδικασία της παραγράφου 7 «Υποβολή Αιτήσεων Ενίσχυσης - Απαιτούμενα Δικαιολογητικά», αίτηση ενίσχυσης, στην οποία περιλαμβάνονται τα αμπελοτεμάχια της εκμετάλλευσής τους, που πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις: 3 Είναι δηλωμένα στην Αίτηση Ενιαίας Ενίσχυσης (ΑΕΕ) του 2013 του ενδιαφερόμενου. Στην αίτηση ενίσχυσης δεν είναι δυνατόν να συμπεριληφθούν αμπελοτεμάχια που δεν είναι δηλωμένα στην ΑΕΕ 2013 του ενδιαφερομένου. 3 Κατέχονται νόμιμα σε όλη την περίοδο δέσμευσης, γεγονός που τεκμηριώνεται με την προσκόμιση των απαιτούμενων δικαιολογητικών. Αποκλείονται από την ένταξη αγροτεμάχια που είναι ενταγμένα στο μέτρο της δάσωσης γεωργικών γαιών ή σε άλλη γεωργοπεριβαλλοντική δράση.το ελάχιστο μέγεθος των υπό ένταξη αμπελοτεμαχίων ανέρχεται σε 0,5 στρέμματα, το οποίο δεν πρέπει να μειώνεται σε όλη τη διάρκεια της περιόδου δέσμευσης. 3 Τα ενταγμένα αγροτεμάχια δεν είναι δυνατόν να αντικαθίστανται από άλλα σε όλη τη διάρκεια της πενταετούς δέσμευσης. 3 Στην αίτηση ενίσχυσης δεν είναι δυνατόν να συμπεριληφθούν συνιδιόκτητα αγροτεμάχια. β. Να εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις που απορρέουν από τις διατάξεις των Καν (ΕΚ) 1234/2007 και 1308/2013 του Συμβουλίου και των εφαρμοστικών αυτών Καν (ΕΚ) 555/2008 και Καν. (ΕΚ) 436/2009 όπως ισχύουν κάθε φορά, σε ό,τι αφορά δηλώσεις συγκομιδής, δηλώσεις παραγωγής, αμπελουργικό μητρώο και παράνομες φυτεύσεις. Κριτήρια Επιλογής Από τους υποψηφίους που πληρούν καταρχήν τα κριτήρια επιλεξιμότητας της προηγούμενης παραγράφου, γίνεται κατάταξη αυτών. Η σειρά κατάταξης προκύπτει ως άθροισμα της βαθμολογίας που συγκεντρώνουν ξεχωριστά σε κάθε ένα από τα γενικά κριτήρια επιλογής και της βαθμολογίας που συγκεντρώνουν ξεχωριστά σε κάθε ένα από τα ειδικά κριτήρια επιλογής της δράσης. «Ψήνεται» παράταση μέχρι 10 Ιουνίου για τους νέους αγρότες Σε παράταση μέχρι τις 10 Ιουνίου προσανατολίζεται το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης για την υποβολή αιτήσεων για την ένταξη στο πρόγραμμα νέων αγροτών. Υπενθυμίζεται ότι δικαίωμα υποβολής αίτησης ενίσχυσης στο Μέτρο έχουν φυσικά πρόσωπα, μόνιμοι κάτοικοι της Ελληνικής Επικράτειας, εγγεγραμμένοι στο Ολοκληρωμένο Σύστημα Διαχείρισης και Ελέγχου (ΟΣΔΕ), που εγκαταστάθηκαν για πρώτη φορά ως αρχηγοί γεωργικής εκμετάλλευσης, κατά το δεκατετράμηνο που προηγείται της ημερομηνίας υποβολής της αίτησης ενίσχυσης.

15 Παρασκευή 16 Μαΐου 2014 ρεπορτάζ 15 ΤΟ ΞΕΝΟ ΚΑΙ ΕΓΧΩΡΙΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΓΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΡΟΣΕΦΕΡΕ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Ποιοτικά αλλά όχι ακριβά προϊόντα και καλές συνεργασίες επιδιώκουν την τελευταία διετία ο Μανώλης και η Έλλη, οι δυο φίλοι που «κρύβονται» πίσω από την «Simply Greek». Η άνοδος του brand είναι κατακόρυφη, αρκεί να αναλογιστεί κανείς πως έχουν παραγγείλει τα διπλάσια βαζάκια από την προηγούμενη χρονιά και ήδη τελειώνουν. Της ANNAΣ ΑΡΑΜΠΑΤΖΗ Simply Greek: Η επιτυχία σε... απλά ελληνικά Το φαγητό «Simply Greek», ή αλλιώς Απλά Ελληνικά, μαθαίνουν την Ελλάδα αλλά και δεκαπέντε χώρες του κόσμου η Έλλη Νικολάου και ο Μανώλης Πασουλάς. Οι δυο φίλοι και συνεργάτες έζησαν από κοντά το πέρασμα του ελληνικού καταναλωτικού κοινού από τα ξενόφερτα, τα εισαγόμενα, στα ελληνικά, τα όσα προσφέρει η δική μας γη και ξεκίνησαν την επιχείρησή τους την κατάλληλη εποχή, πάνω σ αυτό το κύμα αλλαγής. Όλα ξεκίνησαν το 2001 από ένα μαγαζί στην Κηφισιά που έστησε ο κομπιουτεράς Μανώλης και η ψυχολόγος Έλλη. Τότε εμπορεύονταν μόνο εισαγόμενα προϊόντα και ξεκίνησαν την αντιπροσωπεία αγγλικών εταιρειών. Η μόδα του εισαγόμενου ήταν ακόμη στο φόρτε της και όπως θυμάται η Έλλη, «είχε μαλλιάσει η γλώσσα μας να εξηγούμε τί είναι το τσάτνεϊ». Με τα χρόνια να περνούν, οι Έλληνες όχι απλά έμαθαν το τσάτνεϊ και άλλα παρεμφερή προϊόντα, αλλά μπήκαν στη διαδικασία να αναζητήσουν το «ψαγμένο» ελληνικό αυτή τη φορά. Περίπου, λοιπόν, το 2012 γεννιέται το brand «Simply Greek», στην αρχή με έξι κωδικούς με σάλτσες, που έχουν ως βάση την ελληνική σάλτσα ντομάτα και κάποιους νεωτερισμούς. «Κάθε χρόνο στα γενέθλια του Simply Greek προσθέτουμε νέους κωδικούς. Είναι όλα δικής μας παραγωγής και έμπνευσης, της ομάδας», τονίζει στην «Παραγωγή» η Έλλη Νικολάου. Μέχρι τώρα υπό αυτό το brand κυκλοφορούν 16 κωδικοί, με σάλτσες, πατέ και μαρμελάδες. Αν στα προϊόντα αυτά προσθέσουμε και της «Amvrosia Gourmet», της άλλης τους προσπάθειας, η οποία ξεκίνησε λίγο νωρίτερα, με αντικείμενο τo food services, σε εστιατόρια και πλοία, τότε οι κωδικοί πλησιάζουν στο άπειρο. Οι εμπνεύσεις.. Οι συνδυασμοί που βγάζουν στην αγορά είναι εμπνεύσεις που έχουν οι ίδιοι, ακόμα και σε άσχετες στιγμές. Μέσα σε δύο χρόνια οι σάλτσες, τα πατέ και οι μαρμελάδες τους έχουν αποσπάσει δύο Great Taste Awards και εξάγονται σε δεκαπέντε χώρες Για παράδειγμα, η σάλτσα τομάτα μαυροδάφνη, η οποία έχει διακριθεί και στα Great Taste Awards, μετά την τομάτα - σκόρδο, είναι έμπνευση της Έλλης. Τρώγοντας στο σπίτι με μια φίλη της, της ήρθε στο μυαλό ο συνδυασμός αυτός. Πήγε στην κουζίνα, την έφτιαξε για πρώτη φορά και μετά τα πράγματα πήραν το δρόμο τους. Συνήθως γύρω στον Οκτώβριο, όταν ηρεμούν τα πράγματα στην εταιρεία, μαζεύονται τις Παρασκευές τα μεσημέρια και κάνουν δοκιμές. Εκεί γίνεται το πρώτο τεστ για ένα καινούριο προϊόν. Πολλές φορές όμως, οι ιδέες έρχονται και από τους ίδιους τους πελάτες τους, οι οποίοι τους ζητούν να τους φτιάξουν κάτι και αν το αποτέλεσμα αρέσει, το εντάσσουν στα Simply Greek προϊόντα τους. «Τη μαρμελάδα ελιά μας τη ζήτησε ένας Γάλλος σεφ, μέσω του αντιπροσώπου μας. Τη φτιάξαμε, του τη στείλαμε να τη δοκιμάσει και ενθουσιάστηκε. Έτσι και εμείς την κρατήσαμε», εξηγεί η Έλλη Νικολάου. Οι εξαγωγές Τ ο «simply greek», που έχει ως σήμερα το ελληνικότατο τσαρούχι, ξεκίνησε σχεδόν αμέσως να εξάγεται, χωρίς παρουσία σε διεθνείς εκθέσεις, απλώς τους έβρισκαν οι ενδιαφερόμενοι. Το δίκτυό τους μέχρι στιγμής περιλαμβάνει δεκαπέντε χώρες, μεταξύ αυτών η Ινδία, η Ρωσία, η Σιγκαπούρη, η Νότια Κορέα και το Χονγκ Κονγκ, ενώ άμεσα ξεκινούν τις αποστολές και στις ΗΠΑ. Η μεγαλύτερη τους αγορά είναι η Ρωσία, ενδεχομένως και λόγω όγκου, ενώ όπως τονίζει η Έλλη, ο κόσμος εκεί ανοίγεται στο νέο και αγαπά και την Ελλάδα. Η άνοδός τους είναι κατακόρυφη. Ενδεικτικά, έχουν παραγγείλει τα διπλάσια βαζάκια από την προηγούμενη χρονιά και ήδη τελειώνουν. «Το Simply Greek αγαπήθηκε πολύ γρήγορα και με πάθος. Αυτή είναι και η δύναμη να συνεχίσουμε», λέει η Έλλη, αναλύοντας το όραμά τους. «Θέλουμε να έχουμε καλές συνεργασίες και να παράγουμε ποιοτικά αλλά όχι ακριβά προϊόντα, καθώς ο κόσμος λόγω κρίσης ζητά το καλό πράγμα σε καλή τιμή». Για την ώρα θα σταματήσουν να παράγουν νέους κωδικούς, οι εμπνεύσεις τους προς το παρόν θα γραφτούν σε ένα τετραδιάκι και θα περιμένουν. Θέλουν τώρα να επικεντρωθούν στις πωλήσεις και γιατί όχι να πάνε με το Simply Greek σε διεθνείς εκθέσεις, για να γίνει ακόμα πιο γνωστό.

16 16 επικαιρότητα Παρασκευή 16 Μαΐου 2014 ΤΗΝ ΚΑΘΙΕΡΩΣΗ ΣΗΜΑΤΟΣ ΠΕΡΙΜΟΝΑΣΤΗΡΙΑΚΩΝ ΖΩΝΩΝ ΣΧΕΔΙΑΖΕΙ ΤΟ ΥΠΑΑΤ Διεθνής «πρεσβευτής» η μοναστηριακή διατροφή Στην καθιέρωση Σήματος Περιμοναστηριακών Ζωνών, με στόχο τη σύνδεση της μοναστηριακής, ελληνικής δίαιτας με το κίνημα των χορτοφάγων (vegetarian) διεθνώς, προσανατολίζεται το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Ένα σήμα, το οποίο παράλληλα θα χαρακτηρίζει και τους χώρους εστίασης που προσφέρουν μοναστηριακή διατροφή εντός των ζωνών αυτών. Το θέμα συζητήθηκε εκτενώς σε συνέδριο, στο πλαίσιο των διήμερων εκδηλώσεων που διοργάνωσε το υπουργείο με θέμα «Μοναστηριακή Διατροφή, Γεωργική Παραγωγή και Ανάπτυξη της Υπαίθρου», στο Μουσείο Γαστρονομίας στου Ψυρρή. Το υπουργείο επιθυμεί να υπογραμμίσει τη σημασία της μοναστηριακής διατροφής και γαστρονομίας στο ευρύ κοινό, καθώς αυτή αποτελεί συνέχιση της διατροφής της αρχαίας Ελλάδας, η οποία διασώθηκε μέσω της Ορθοδοξίας και του Βυζαντίου και αποτελούσε την τυπική διατροφή της ελληνικής οικογένειας μέχρι και τα τέλη της δεκαετίας του 70. Παράλληλα, όπως σημειώνει, η προσπάθεια αυτή εντάσσεται στο πλαίσιο ανάδειξης των ποιοτικών γεωργικών προϊόντων και της παραγωγικής ταυτότητας του τόπου, με στόχο τη στήριξη των παραγωγών, του τουρισμού και της εθνικής οικονομίας γενικότερα. Στο συνέδριο καθηγητές, εκπαιδευτικοί και γιατροί παρουσίασαν τα οφέλη της μοναστηριακής δίαιτας, αλλά και τη σύνδεσή της με την καθημερινή, παραδοσιακή διατροφή και την ανάδειξη των τοπικών γεωργικών προϊόντων. «Για το τι τρώμε, καθοριστικό ρόλο παίζει τόσο ο πολιτισμός μας όσο και η θρησκεία μας, η οποία έχει επηρεάσει σημαντικά τη γαστρονομία μας», είπε χαρακτηριστικά η κα Γεωργία Κοφινά, εκπαιδευτικός και συγγραφέας. «Το 80% της καθημερινής μας διατροφής, ταυτίζεται με αυτή του κοινοβίου των μοναχών», επισήμανε από την πλευρά της η κα Αικατερίνη Πολυμέρου-Καμηλάκη, τέως διευθύντρια του Κέντρου Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών, προσθέτοντας ότι η στροφή σε προϊόντα ΠΟΠ και ΠΓΕ μπορεί να εντάξει και τα μοναστήρια ως μικρούς παραγωγούς. «Μην ξεχνάμε», ανέφερε, «ότι τα μοναστήρια έχουν διατηρήσει τις παραδοσιακές μας καλλιέργειες και φυσικά τους παραδοσιακούς σπόρους». «Οι Έλληνες δεν γνωρίζουν καλά τη μοναστηριακή διατροφή και τα οφέλη της, ενώ έρευνες δείχνουν ότι οι έφηβοι έχουν απομακρυνθεί από τις παραδοσιακές αξίες της διατροφής, γεγονός που αποτελεί βασικό παράγοντα της παχυσαρκίας», είπε από την πλευρά του ο θεολόγοςεκπαιδευτικός Ιωάννης Αναστασόπουλος. Αναφέρθηκε, μάλιστα, σε στοιχεία ερευνών που δείχνουν ότι στο διάλειμμα οι μαθητές ηλικίας 6-12 ετών, σε ποσοστό 28% καταναλώνουν σάντουιτς, 20% τοστ, 10% κρουασάν, μόνον 5% φρούτα και ένα 8% εμφανίζεται να μην τρώει τίποτα. Η μοναστηριακή διατροφή στηρίζεται σε ψάρια-θαλασσινά, τουρσιά, όσπρια, φρούτα, λαχανικά, ελαιόλαδο, ψωμί και μέλι και θεωρείται από τις πλέον υγιεινές. Επίσης, όπως σημειώθηκε, μέρος της διατροφής αυτής ή το σύνολό της μπορεί να υιοθετηθεί από ειδικές ομάδες πληθυσμού με ιδιαίτερες διατροφικές απαιτήσεις ή προτιμήσεις, όπως διαβητικοί, πάσχοντες από καρδιαγγειακές παθήσεις, αθλητές κ.ά. (ΠΗΓΗ: ΑΠΕ-ΜΠΕ) Με τη συμμετοχή 11 ξενοδοχείων, σε πρώτη φάση, εντάχθηκε η Λακωνία στο Πρόγραμμα «Ελληνικό Πρωινό». Πρόκειται για τον πρώτο νομό της Πελοποννήσου που εντάσσεται επίσημα στο πρόγραμμα του Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου της Ελλάδας (ΞΕΕ). Επισημαίνεται ότι η Λακωνία αποτελεί τον 18ο κατά σειρά νομό που εντάσσεται στο πρότυπο του «Ελληνικού Πρωινού». Σε ειδική εκδήλωση, που πραγματοποιήθηκε στη Μονεμβασιά, το Ξενοδοχειακό Επιμελητήριο της Ελλάδας και η Ένωση Ξενοδόχων Λακωνίας, σε συνεργασία με το Επιμελητήριο Λακωνίας, παρουσίασαν το «Ελληνικό Πρωινό Πελοποννήσου για τη Λακωνία». Ο επικεφαλής του προγράμματος «Ελληνικό Πρωινό» και μέλος του Δ.Σ. του ΞΕΕ, Γιώργος Πίττας, στο πλαίσιο της ομιλίας του ανέφερε ότι μέχρι σήμερα 276 ξενοδοχεία σε όλη την Ελλάδα προσφέρουν ελληνικό πρωινό, εκ των Η Λακωνία στο Πρόγραμμα «Ελληνικό Πρωινό» οποίων τα 28 προέρχονται από την περιοχή της Πελοποννήσου και συγκεκριμένα 11 από τη Λακωνία: η Γεώδη (Άρνα), οι Διόσκουροι (Σπάρτη), το Τελέτον (Σπάρτη), το Kinsterna (Μονεμβασιά), το Lazareto (Μονεμβασιά), το Theophano (Μονεμβασιά), το Kotronas (Κότρωνας), το Κυρίμαι (Γερολιμένας), ο Πύργος Πετρουλάκη (Γύθειο), το Ευμέλια (Γούβες) και το Palazzo (Αρχάγγελος). Από τους υπόλοιπους Νομούς της Πελοποννήσου, η Μεσσηνία έχει συνολικά 5 ξενοδοχεία ενταγμένα στο ελληνικό πρωινό, η Αρκαδία 4, η Ηλεία 3, η Αχαΐα 2, η Κορινθία 2 και η Αργολίδα 1. Από την πλευρά του, ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδοχείων Λακωνίας, Δημήτρης Πολλάλης, κατά την παρουσίαση του προγράμματος υπογράμμισε ότι το ΞΕΕ έχει ξεκινήσει το πρόγραμμα «Ελληνικό Πρωινό», το οποίο υλοποιείται από το 2010, με βασικό σκοπό τον εμπλουτισμό του πρωινού που προσφέρεται στα ελληνικά ξενοδοχεία, με προϊόντα της ελληνικής γης και με παραδοσιακά προϊόντα της κάθε περιοχής της Ελλάδος, συνδέοντας έτσι τα ξενοδοχεία με τον πρωτογενή τομέα και τους τοπικούς παραγωγούς ποιοτικών προϊόντων.

17 Παρασκευή 16 Μαΐου 2014 άποψη 17 ΑΝΕΞΗΓΗΤΗ Η ΑΠΟΥΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΑΧΥΤΑΤΑ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΗ ΧΩΡΑ Καζακστάν: Τεράστια αγορά για τις ελληνικές επιχειρήσεις Η εξαγωγική απραξία της χώρας μας έναντι των Δημοκρατιών της πρώην ΕΣΣΔ, είναι άλλο ένα κεφάλαιο των χαμένων ευκαιριών της ελληνικής οικονομίας σε αναδυόμενες (μεγάλες) αγορές. Εκεί, η Ελλάδα όχι μόνο δεν θα έπρεπε να είναι απούσα, αλλά αντίθετα, θα έπρεπε να είναι πρωτοπόρα, εκμεταλλευόμενη μάλιστα τις ανάγκες που έχουν προκύψει τις τελευταίες δύο δεκαετίες. Γράφει ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΔΕΔΕΣ Δικηγόρος Ενα χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι το Καζακστάν, η ένατη σε μέγεθος χώρα στον κόσμο (με πληθυσμό 15,5 εκατομμύρια κατοίκους) και μια χώρα με πλούσιο υπέδαφος (υπάρχουν κοιτάσματα υδρογονανθράκων, ουράνιου, χρυσού, χαλκού, μόλυβδου, νικελίου και χρωμίου). Κάτι σημαντικό: μεγάλο μέρος της επιφάνειάς της είναι καλυμμένο από ερήμους και στέπες. Αυτό αυτόματα δημιουργεί συγκεκριμένες ανάγκες. Υπάρχει, βέβαια, καλή βιομηχανική βάση, έχουν γίνει σπουδαία αρδευτικά έργα και έχουν αξιοποιηθεί μεγάλες εκτάσεις για καλλιέργειες (παράγονται μεγάλες ποσότητες σιτηρών), ενώ ανεπτυγμένες είναι και η νομαδική, αλλά όχι μόνο κτηνοτροφία και η αλιεία. Αξίζει, επίσης, να σημειωθεί ότι το Καζακστάν παραμένει ένας στενός σύμμαχος της Μόσχας σε όλα τα επίπεδα (περίπου το ¼ του πληθυσμού της χώρας είναι ρωσικής καταγωγής), ενώ μετέχει και της Τελωνειακής Ένωσης μαζί με τη Ρωσία, τη Λευκορωσία (και οσονούπω και την Αρμενία). Τεράστιες δυνατότητες Είναι παραπάνω από σαφές ότι στο Καζακστάν, παρά τις θεαματικές προόδους στον τομέα της αγροτικής παραγωγής, υπάρχει μια αγορά που διψά για εισαγωγές, ενώ η προσπάθεια που καταβάλλει η χώρα να προσαρμοστεί στις συνθήκες της ελεύθερης αγοράς, διευκολύνει συνεχώς τα πράγματα. Χαρακτηριστικός είναι ο μεγάλος αριθμός διεθνών εκθέσεων που διοργανώνονται σε ετήσια βάση στη χώρα και αναδεικνύουν την προσπάθεια που καταβάλλεται να ανοίξει η τοπική αγορά. Η απουσία της Ελλάδας από το Καζακστάν, είναι πράγματι ανεξήγητη. Οι ελληνικές επιχειρήσεις θα μπορούσαν να εξάγουν εκεί παραδοσιακά μας προϊόντα, όπως είναι οι ελιές και το λάδι, το κρασί, τα φρέσκα φρούτα (π.χ. πορτοκάλια, λεμόνια, ροδάκινα και σταφύλια), αλλά και οι κονσέρβες φρούτων και τα λαχανικά. Επίσης, ελληνικές εταιρείες θα μπορούσαν να δραστηριοποιηθούν στον τομέα της παραγωγής και τυποποίησης προϊόντων (κυρίως γαλακτοκομικών, αλλά και προϊόντων κρέατος), της γουνοποιίας και των καλλυντικών, ενώ πεδίο δόξης λαμπρό υπάρχει και για τον τουρισμό, τα δομικά υλικά (μάρμαρα και προϊόντα αλουμινίου), τα χημικά προϊόντα, την καπνοβιομηχανία, τις τηλεπικοινωνίες, την παροχή τεχνογνωσίας στις μεθόδους καλλιέργειας (π.χ. λιπάσματα), άρδευσης και την οδοποιία (καθώς το οδικό δίκτυο της χώρας, χρήζει βελτιώσεων). Στο Καζακστάν, παρά τις θεαματικές προόδους στον τομέα της αγροτικής παραγωγής, υπάρχει μια αγορά που διψά για εισαγωγές, ενώ η προσαρμογή στις συνθήκες της ελεύθερης αγοράς, διευκολύνει τα πράγματα Καλό κλίμα στις διμερείς σχέσεις Τί πραγματικά συμβαίνει, όμως; Σύμφωνα με τους αρμόδιους, οι εξαγωγές μας στο Καζακστάν βρίσκονται σε πολύ χαμηλά επίπεδα, αν και από την πλευρά της χώρας αυτής έχει εκφραστεί ενδιαφέρον για πολύπλευρη συνεργασία, ενώ έχει συζητηθεί αρμοδίως και η δυνατότητα υπογραφής διμερούς συμφωνίας για την αμοιβαία αναγνώριση προϊόντων με ονομασία προέλευσης και γεωγραφικού προσδιορισμού. Το κλίμα στις διμερείς σχέσεις είναι καλό, δεδομένου ότι η Ελλάδα υποστήριξε το Καζακστάν στην προσπάθεια που κατέβαλε για την ανάληψη της Προεδρίας του ΟΑΣΕ το 2010, ενώ, όπως επισημαίνει και το ελληνικό ΥΠ.ΕΞ., «υπάρχει συχνή συνεργασία για αμοιβαία υποστήριξη υποψηφιοτήτων στα πλαίσια Διεθνών Οργανισμών» και «η αναβάθμιση της εδώ Διπλωματικής Αποστολής του Καζακστάν σε Πρεσβεία, το 2009, υποδηλώνει και την δυναμική των διμερών σχέσεων». Επίσης, μαθαίνουμε πως «στα Κρατικά Πανεπιστήμια του Αλμάτυ, Al Faraby και Abylai Khan, διδάσκεται η νέα ελληνική γλώσσα» και πως «στο Καζακστάν διαβιούν σήμερα χιλιάδες ομογενείς, οργανωμένοι σε αρκετούς συλλόγους και σωματεία». Πολύ σημαντικό είναι το ότι για να επικυρωθεί η ενίσχυση της διμερούς συνεργασίας μεταξύ Ελλάδας και Καζακστάν σε διάφορους τομείς, όπως είναι οι οδικές και αεροπορικές μεταφορές, το εμπόριο, ο τουρισμός (πολύ σημαντικό, δεδομένης της ανόδου του επιπέδου ζωής στο Καζακστάν), οι επενδύσεις, η τυποποίηση, η κατασκευή μεγάλων έργων υποδομής, αλλά και η μεταφορά τεχνογνωσίας, υπεγράφη από τους υφυπουργούς Εξωτερικών της Ελλάδας Δημήτρη Κούρκουλα και του Καζακστάν Αλεξέι Βολκόφ, πρωτόκολλο Συνεργασίας, στο πλαίσιο της 2ης Συνόδου της Μικτής Διυπουργικής Επιτροπής Οικονομικής και Τεχνολογικής Συνεργασίας Ελλάδας-Καζακστάν που πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα τον περασμένο Οκτώβριο. Είναι θέμα απόφασης Το πλαίσιο, λοιπόν, υπάρχει. Υπάρχουν, όμως, η διάθεση για τη διοργάνωση επιχειρηματικών αποστολών, αλλά και η διάθεση εκ μέρους των ελληνικών επιχειρήσεων για αναζήτηση των τεράστιων δυνατοτήτων που παρέχει μια χώρα που διψά για καλύτερες υποδομές και νέα προϊόντα; Δυσκολίες σαφώς και υπάρχουν. Όμως, επαναλαμβάνουμε, η αγορά του Καζακστάν είναι «παρθένα» και προσφέρεται για εξαγωγές ελληνικών προϊόντων και δη εκείνων που αναφέραμε παραπάνω. Είναι πραγματικά λυπηρό να υπάρχουν μεγάλες δυνατότητες εκεί για τις ελληνικές επιχειρήσεις και αυτές να μην αξιοποιούνται.

18 18 ρεπορτάζ Παρασκευή 16 Μαΐου 2014 ΑΠΩΛΕΙΕΣ ΘΕΣΕΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ ,5 δισ.ευρώ έχασαν οι Συνθήκες κραχ έπληξαν και τον πρωτογενή τομέα στα χρόνια των μνημονίων. Πάνω από θέσεις εργασίας χάθηκαν από το 2009 έως τα τέλη του 2013 από τον πρωτογενή τομέα και περισσότερα από 1,5 δισ. ευρώ «πέταξαν» από τις τσέπες των αγροτών. Του ΝΙΚΟΥ ΦΙΛΙΠΠΙΔΗ Πηγές: European Commission, Agricultural Policy Perspectives, Member States fact sheets, January 2014 Τράπεζα της Ελλάδος, Δελτίο Οικονομικής Συγκυρίας, Τεύχος 154, Ιανουάριος-Φεβρουάριος 2014 ΕΛΣΤΑΤ, Έρευνα Εργατικού Δυναμικού, Μάρτιος 2013 Ανάλυση του Γενικού Διευθυντή της ΠΑΣΕΓΕΣ Γιάννη Τσιφόρου, επιχειρεί να καταρρίψει τον αστικό μύθο περί ευμάρειας των αγροτών στα χρόνια της κρίσης. Όπως αναφέρει, η συνεχιζόμενη αποεπένδυση, ο περιορισμός της ρευστότητας, η μείωση της αξίας της αγροτικής παραγωγής, αλλά και της ακαθάριστης προστιθέμενης αξίας και κυρίως η εξαιρετικά μεγάλη αύξηση των φόρων, είχαν ως συνέπεια τη δραστική μείωση του αγροτικού εισοδήματος. Παράλληλα, την ίδια περίοδο καταγράφεται μεγάλη αύξηση στο κόστος παραγωγής, με την άνοδο του κόστους των εισροών να υπερβαίνει, σε απόλυτο μέγεθος, το επίπεδο των 600 εκατ. ευρώ, παρουσιάζοντας αύξηση της τάξεως του 13% περίπου. Τονίζεται ότι μεταξύ των επιμέρους κατηγοριών εισροών η δυσμενέστερη μεταβολή αναφέρεται στο κόστος των ζωοτροφών και της ενέργειας, που αυξήθηκε, αθροιστικά, κατά 21% και πλέον στην αναφερόμενη πενταετία. Πρόκειται για δύο κρίσιμες συνιστώσες που αποτελούν σήμερα το 58% περίπου του συνολικού κόστους παραγωγής. Το αποτέλεσμα είναι να προκύπτει σημαντική πτώση της ακαθάριστης προστιθέμενης αξίας, που μειώθηκε κατά 4,5% περίπου το διάστημα της διετίας Σημαντική κάμψη παρουσιάζουν και οι επιδοτήσεις (άμεσες ενισχύσεις) κατά 11,5% περίπου στην πενταετία , ενώ εξαιρετικά μεγάλη άνοδο καταγράφει η επιβολή των φόρων, οι οποίοι από 181,8 εκατ. ευρώ το 2009 ανήλθαν σε 455 εκατ. ευρώ το 2013, σημειώνοντας αύξηση της τάξεως του 150% και πλέον. Επιπλέον, το αγροτικό εισόδημα έπληξε η συνεχιζόμενη αποεπένδυση στον πρωτογενή τομέα, κυρίως ως συνέπεια της καθυστέρησης υλοποίησης επενδυτικών μέτρων που περιλαμβάνονται στο Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης του υπουργείου και της μόνιμης, πλέον, αδυναμίας έγκαιρης απορρόφησης των πόρων, με αποτέλεσμα το τρέχον πρόγραμμα να υποθηκεύει το επόμενο, εξαιτίας ανειλημμένων υποχρεώσεων και δεσμεύσεων, περιορίζοντας, με τα λεγόμενα «έργα-γέφυρες», την ήδη μειωμένη (κατά 6%) δημόσια δαπάνη της νέας προγραμματικής περιόδου. Τονίζεται ότι στο σημαντικότερο επενδυτικό μέτρο του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης , στον εκσυγχρονισμό των γεωργικών εκμεταλλεύσεων (σχέδια βελτίωσης) το πραγματικό ποσοστό απορρόφησης δημόσιας δαπάνης, αν αφαιρεθούν οι πληρωμές ανειλημμένων υποχρεώσεων της προηγούμενης προγραμματικής περιόδου, δεν υπερβαίνει σήμερα το επίπεδο του 20%. Ανάλογη διαπίστωση ισχύει και για το μέτρο των επενδύσεων στη μεταποίηση και την εμπορία αγροτικών προϊόντων, όπου το πραγματικό ποσοστό απορρόφησης δεν υπερβαίνει το επίπεδο του 20%. Επισημαίνεται ότι παρά το εξαιρετικά χαμηλό ποσοστό απορρόφησης, εκδόθηκε, στο τέλος του 2013, νέα προκήρυξη, δημόσιας δαπάνης της τάξεως των 100 εκατ. ευρώ, χωρίς καμία απολύτως εγγύηση ως προς τη δυνατότητα έγκαιρης υλοποίησης. Με βάση πάντως τους τρέχοντες ρυθμούς απορρόφησης, φαίνεται ότι δεν θα καταστεί δυνατό να αποφευχθεί, εντός του 2014, η απώλεια κοινοτικών πόρων (κανόνας ν+2), ενώ είναι προφανές ότι θα δεσμευτούν πόροι για τα επενδυτικά αυτά «έργα-γέφυρες» από τη μειωμένη δη- Η δυσμενέστερη μεταβολή αναφέρεται στο κόστος των ζωοτροφών και της ενέργειας, που αυξήθηκε, αθροιστικά, κατά 21% και πλέον

19 Παρασκευή 16 Μαΐου 2014 ρεπορτάζ 19 δειχνει ΕκθΕςΗ της παςεγες αγρότες τα χρόνια του μνημονίου μόσια δαπάνη της νέας προγραμματικής περιόδου ( ) που βρίσκεται ήδη στην αφετηρία της. Οι τράπεζες Παράλληλα, συνεχίστηκε η υποχρηματαδότηση του τομέα από τις τράπεζες. Όπως προκύπτει από πρόσφατα δημοσιευμένα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος από την ανάλυση της τραπεζικής χρηματοδότησης των επιχειρήσεων κατά κλάδο οικονομικής δραστηριότητας, διαπιστώνεται ότι ο τομέας της Γεωργίας απορροφά μόλις το 1,6% του συνόλου των δανείων. Πραγματικά, το Δεκέμβριο του 2013, το υπόλοιπο των δανείων που προορίζονται για τις επιχειρήσεις του αγροτικού τομέα ανέρχεται μόλις σε 1,628 δισ., έναντι των 21,481 δισ. της βιομηχανίας (20,8%), των 20,038 δισ. του εμπορίου (19,4%) των 11,838 δισ. της ναυτιλίας (11,5%), των 10,803 δισ. των κατασκευών (10,5%) και των 7,735 δισ. του τουρισμού (7,5%). Τονίζεται ότι από το 2009, από την έναρξη της ύφεσης στην οικονομία μέχρι και πρόσφατα, ο ρυθμός επιβράδυνσης της τραπεζικής χρηματοδότησης προς τις γεωργικές επιχειρήσεις, με βάση τη μεταβολή του υπολοίπου των δανείων σε ετήσια βάση (Δεκ Δεκ. 2013) καταγράφει πτώση της τάξεως του 59%. Σημειώνεται ότι στους άλλους κλάδους της οικονομίας η ροή τραπεζικής χρηματοδότησης στο ίδιο χρονικό διάστημα ήταν σαφώς ευνοϊκότερη, με αύξησή της προς τη ναυτιλία (18%) και τον τουρισμό (5%), ενώ η μείωση που καταγράφεται στη βιομηχανία (- 5,7%), στις κατασκευές (-5,6%) και στο εμπόριο, ήταν σαφώς μικρότερη εκείνης προς τις επιχειρήσεις του αγροτικού τομέα. Η ζημιά Όλα τα παραπάνω συνετέλεσαν σε σημαντική επιδείνωση στα βασικά μεγέθη της αγροτικής οικονομίας. Η παραγωγή γεωργικών αγαθών παρουσιάζει το 2013 σημαντική πτώση της αξίας της, κατά 6% περίπου, ενώ κάμψη κατά 3,5% σημειώνεται κατά τη διετία στις εκροές του γεωργικού κλάδου, ιδιαίτερα έντονη στην κτηνοτροφική παραγωγή (-5,5%). Οι προηγούμενες εξελίξεις είχαν ως συνέπεια το αγροτικό εισόδημα (εισόδημα συντελεστών παραγωγής) να περιοριστεί το 2013 στο ύψος των 5,5 δισ. ευρώ, σημειώνοντας πτώση κατά 9,1%. Σωρευτικά, στο διάστημα της πενταετίας , το αγροτικό εισόδημα μειώθηκε κατά 21%, πτώση η οποία σε απόλυτο μέγεθος αντιστοιχεί σε απώλεια της τάξεως του 1,46 δισ. ευρώ περίπου. Αρνητικά στοιχεία, εξάλλου, καταγράφονται και στην αγορά εργασίας του αγροτικού τομέα, με μείωση της απασχόλησης κατά 7,8% στην πενταετία , πτώση η οποία αντιστοιχεί σε απώλεια θέσεων εργασίας. Το μοναδικό μέγεθος που εμφανίζει βελτίωση κατά το αναφερόμενο διάστημα αναφέρεται στις εξαγωγές των αγροτικών προϊόντων. Πραγματικά, στο διάστημα της πενταετίας η αξία των εξαγωγών αγροτικών προϊόντων αυξήθηκε κατά 27%, αλλά το 2013 ο ρυθμός ανόδου των εξαγωγών παρουσιάζει επιβράδυνση (αύξηση κατά 3,5% το 2013, έναντι ανόδου 11,6% το 2012). Αρνητικές εξάλλου εξελίξεις εμφανίζονται κατά το α δίμηνο του 2014, κατά το οποίο φαίνεται ότι ασκούνται πιέσεις στις εξαγωγές. Σύμφωνα μάλιστα με πρόσφατα στοιχεία του Πανελληνίου Συνδέσμου Εξαγωγέων (ΠΣΕ), η αξία εξαγωγών αγροτικών προϊόντων κατά το α δίμηνο του 2014 ανήλθε σε 667,1 εκατ. ευρώ, παρουσιάζοντας σημαντική μείωση, κατά 16%, σε σχέση με το αντίστοιχο διάστημα του προηγούμενου έτους. Η καρδια της αγροτικης αναπτυξης χτυπα τωρα ςτην αθηνα Farmer Expo Hellas Ηνέα, ετήσια, Ελληνική Έκθεση Αγροτεχνολογίας «FARMER EXPO HELLAS» δημιουργήθηκε από την ανάγκη να έρθουν σε επαφή τα Άτομα, οι Επιχειρήσεις και οι Φορείς που δραστηριοποιούνται στον τομέα της Πρωτογενούς Αγροτικής Παραγωγής, ώστε να υπάρξει η απαιτούμενη ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ και οι ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ οι οποίες συμβάλουν στην ανάπτυξη νέων, αποδοτικότερων και περιβαλλοντικά ασφαλέστερων μεθόδων για την παραγωγή Αγροδιατροφικών Προϊόντων. Η FARMER EXPO HELLAS θέτει ως προτεραιότητά της την ανάπτυξη της καινοτομίας στην πρωτογενή παραγωγή και την εκμηχάνιση του Αγροτικού Κλάδου. Επιδίωξή της είναι να συμβάλλει: Στην Αγροτική Ανασυγκρότηση της χώρας. Στην παραγωγή προϊόντων με ΥΨΗΛΗ ΠΡΟ- ΣΤΙΘΕΜΕΝΗ ΑΞΙΑ. Στην καθιέρωση ως ταυτόσημου της ποιότητας την έννοια: "ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΕΛΛΗ- ΝΙΚΗ". Στην ενημέρωση και διαφώτιση της ελληνικής κοινωνίας ως προς την κατεύθυνση και τους στόχους που πρέπει πλέον να θέτει. Στη δημιουργία του οχήματος Ανάκαμψης: "ΠΑΡΑΓΩ ΚΑΙ ΕΞΑΓΩ", ως συμμετοχή του Αγροτικού Κλάδου και της Αγροτικής Οικονομίας στην επανεκκίνηση της Ελληνικής Οικονομίας. Οι ΣΤΟΧΟΙ της FARMER EXPO ΗELLAS Πρώτος στόχος της έκθεσης είναι η ενηµέρωση του Αγροτικού κλάδου της χώρας µας για τις σύγχρονες πρακτικές στη Γεωργία και την Κτηνοτροφία, καθώς και τις νέες τεχνολογίες Παραγωγής Γεωργικών & Κτηνοτροφικών Προϊόντων. Η συνύπαρξη των παραπάνω κατηγοριών θα καταστήσει τη FARMER EXPO HELLAS το εκθεσιακό γεγονός και το κέντρο ενηµέρωσης για µεγάλο αριθµό επισκεπτών που ασχολούνται επαγγελµατικά µε την πρωτογενή Αγροτική Παραγωγή. Δεύτερος στόχος της FARMER EXPO HELLAS είναι η συνεχής ενηµέρωση και καθοδήγηση των επαγγελµατιών αγροτών από ιδιωτικούς και δηµόσιους φορείς καθώς και από την επιστηµονική κοινότητα, για την ικανότητα, τη δυνατότητα και την κατεύθυνση που µπορεί και πρέπει να έχει η Ελληνική Αγροτική Βιο- µηχανία. Οι εκδηλώσεις που θα πραγματοποιηθούν παράλληλα µε την έκθεση θα προσφέρουν Το όραμα της FARMER EXPO HELLAS Η βασική κατεύθυνση ανάπτυξης, είναι η προβολή της FARMER EXPO HELLAS ως μοντέλου σύγχρονης ανταποδοτικής έκθεσης, ενός πολυθεματικού πάρκου και ενός επιχειρηματικού κέντρου, μπορεί να πείσει και τον πλέον δύσπιστο ότι στην Αθήνα μπορούν να διοργανώνονται και Ειδικές Κλαδικές Εκθέσεις. πολύτιμες πληροφορίες στους ενδιαφερόμενους για την Αγροτική Παραγωγή, αλλά θα αποτελέσουν και ευκαιρία για ανταλλαγή απόψεων και πρακτικών, τόσο από καταξιωμένες Έκθεση αγροτικής ανάπτυξης Οκτωβρίου 2014 / MEC Παιανίας εταιρείες του κλάδου όσο και από εξειδικευμένους επιστήμονες. Πιστεύω µας στην FARMER EXPO HELLAS είναι ότι η Ελληνική Γεωργία και η Κτηνοτροφία αποτελούν τους ΠΥΛΩΝΕΣ της ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, της ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ και της ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΣΥ- ΝΟΧΗΣ της χώρας µας. Διοργάνωση Η Έκθεση FARMER EXPO HELLAS οργανώνεται από τη LEXXEL CORPORATION HELLAS LTD, τα στελέχη της οποίας έχουν 33 χρόνια δραστηριότητας και είναι από τα πρωτοπόρα στις διοργανώσεις Ελληνικών Κλαδικών Εκθέσεων (τηλ , info@farmerexpo.gr). Η έκθεση θα γίνει στο Μεσογειακό Κέντρο Εκθέσεων (MEC Παιανίας) Οκτωβρίου PUBLI

20 20 θέμα Παρασκευή 16 Μαΐου 2014 Παρασκευή 16 Μαΐου 2014 θέμα 37 Ο ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ «ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ» ΕΧΕΙ ΔΗΜΙΟΥΡΗΣΕΙ ΝΕΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΣΤΟΝ ΑΜΒΡΑΚΙΚΟ Για πρώτη φορά ΠΟΠ αυγοτάραχο από το Μεσολόγγι To αυγοτάραχο για το Μεσσολόγγι, αλλά και για το σύνολο των ψαράδων του Αμβρακικού, ήταν από εκείνα τα «αυθεντικά προϊόντα», τα οποία είναι συνδεμένα με την τοπική παράδοση. Για πολλά χρόνια Συνεταιρισμοί αλλά και ιδιώτες παρασκεύαζαν το αυγοτάραχο, από το οποίο όμως έλειπε η «ταυτότητα». Πλέον, όμως, το αυγοτάραχο του Μεσολογγίου κυκλοφορεί στην αγορά με την ένδειξη ΠΟΠ (Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης) και έτσι θα πωλείται στη διεθνή αγορά. Το σημαντικό σήμερα είναι ότι το συγκεκριμένο προϊόν φιλοδοξεί να κατακτήσει και τις «ώριμες αγορές» του εξωτερικού, όπως Αγγλία, Γαλλία, Ιαπωνία και Αμερική. Φορέας παραγωγής είναι ο Συνεταιρισμός «Αναγέννηση», ο οποίος δραστηριοποιείται στη λιμνοθάλασσα της Κλείσοβας, όπου και διατηρεί τις δικές του εγκταστάσεις. «Ελπίζουμε ότι το ΠΟΠ αυγοτάραχο να σηματοδοτήσει για τους ψαράδες του Αμβρακικού μια νέα αρχή, ώστε και στις ξένες αγορές να βγούμε δυναμικά και να εξασφαλίσουμε σίγουρα έσοδα για τα μέλη του Συνεταιτισμού, αλλά και τους συνεργαζόμενους με αυτόν. Προσπαθούμε να οργανώσουμε την παραγωγή και τη διάθεση με τους σύγχρονους κανόνες που απαιτούν οι αγορές», λέει χαρακτηριστικά ο κ. Αντώνης Μαλάμης, σύμβουλος Ανάπτυξης του Συνεταιρισμού. Αν και το αυγοτάραχο Μεσολογγίου είχε αναγνωριστεί ως ΠΟΠ από το 1994, μόνο τον τελευταίο καιρό παράγεται με τη συγκεκριμένη ένδειξη. Ο φορέας που έχει αναλάβει την παρασκευή είναι ο Αλιευτικός Συνεταιρισμός «Αναγέννηση», ο οποίος έχει μισθώσει τη λιμνοθάλασσα της Κλείσοβας μέχρι το Φεβρουάριο του 2022, με δυνατότητα παράτασης άλλων δύο ετών. Αυτή τη στιγμή η παραγωγή αυγοτάραχου υπολογίζεται στα κιλά, τα οποία πωλούνται προς 383 ευρώ το ένα. Η «Αναγέννηση» Πρόκειται για έναν Συνεταιρισμό, ο οποίος έχει αναπτύξει Διαδικασία παρασκευής αυγοτάραχου διάφορες δραστηριότητες στις εγκαταστάσεις του στη λιμνοθάλασσα, στην οποία λειτουργεί από το 2013 το μόνο υφιστάμενο εργαστήριο αυγοτάραχου ΠΟΠ Μεσολογγίου. Παράλληλα, όμως, επιχειρεί να αναπτύξει μέσω των Leader τη συμπλήρωση των εγκαταστάσεων του με χώρο παραγωγής φλιταρισμένων ψαριών ελαφράς άλμης, που αποτελεί παραδοσιακό προϊόν της περιοχής (παστά Μεσολογγίου), καθώς και την υποστήριξη των διαδικασιών για την αναγνώ- Ο Αλιευτικός Συνεταιρισμός «Αναγέννηση» έχει μισθώσει τη λιμνοθάλασσα της Κλείσοβας μέχρι το Φεβρουάριο του 2022, με δυνατότητα παράτασης άλλων δύο ετών ριση και αυτού του προϊόντος ως ΠΟΠ. Επίσης, επιδιώκει την αξιοποίηση της ιδιαιτερότητας και της ιστορικότητας των αλιευμάτων της Λιμνοθάλασσας, ιδιαίτερα της τσιπούρας Μεσολογγίου Αιτωλικού, για δημιουργία σήματος ποιότητας (ΠΟΠ, ΠΓΕ), με την προϋπόθεση της αναγνώρισης της τσιπούρας της λιμνοθάλασσας ως ΠΟΠ, διάθεση τμήματος της παραγωγής μικρής, ζωντανής τσιπούρας προς εκτροφή σε εντατικές ιχθυοκαλλιέργειες, που υφίστανται εντός του Εθνικού Πάρκου πέρα από την εμπορική αξιοποίηση της άγριας τσιπούρας, που τα τελευταία χρόνια παρουσιάζει μεγάλη αφθονία. Ακόμα, με πρωτοβουλία των μελών του Συνεταιρισμού, στο χώρο του ιχθυοτροφείου (διβαριού) αναπτύσσονται χωρίς καμία οικονομική υποστήριξη από το 2008 δραστηριότητες Πώς να το απολαύσετε αλιευτικού τουρισμού, με τίτλο «Ζήστε τη λιμνοθάλασσα μαζί με τους ψαράδες». Το αυγοτάραχο Το αυγοτάραχο (ετυμολογία: αυγό + ταριχεύω) είναι τρόφιμο που αποτελείται από ταριχευμένα αυγά ψαριών. Πρόκειται για ένα ιδιαίτερο προϊόν των λιμνοθαλασσών Μεσολογγίου-Αιτωλικού. Το αυγοτάραχο είναι στην ουσία τα αυγά του θηλυκού κέφαλου, της «μπάφας» όπως την αποκαλούν στην περιοχή. Ολόκληρες οι ωοθήκες βγαίνουν από το ψάρι, ξεπλένονται με νερό, αλατίζονται με φυσικό αλάτι, στεγνώνουν κάτω από τον ήλιο και συσκευάζονται σε λιωμένο κερί. Το αυγοτάραχο θεωρείται από πολλούς ως το χαβιάρι της Ελλάδας και είναι ιδιαίτερα αγαπητό στους Έλληνες, αλλά και σε άλλους λαούς, κυρίως της Ευρώπης, της Αμερικής και της Ασίας. Στα αγγλικά αποκαλείται botargo, στα ιταλικά bottarga, στα γαλλικά poutargoue ή boutargoue, στα ισπανικά botarga, στα αραβικά batarech και στα ιαπωνικά karasumi. Το αυγοτάραχο είναι ένα προϊόν με ιδιαίτερα υψηλή διατροφική αξία, το οποίο διαθέτει φανατικούς λάτρεις ανά τον κόσμο. Γεύση με ιστορία Η κληρονομιά της συντήρησης ιχθυρών, τα οποία αλιεύονται από τις πλούσιες σε φυσικό αλάτι θάλασσες, διατηρείται ακόμα και σήμερα, ιδιαίτερα σε κάποιες μεσογειακές χώρες. Σκέτες φετούλες σε μια πιατέλα θα σας προσφέρουν μια αξέχαστη γευστική εμπειρία, η οποία θα ενισχυθεί ακόμη περισσότερο όταν σερβιριστεί με φρεσκοψημένο ψωμί ή ζεστό μπλινί (τηγανίτα πατάτας). Από την άλλη πλευρά, η γεύση του αυγοτάραχου ενισχύεται όταν προστεθεί σε πράσινες σαλάτες, καθώς και σε ζυμαρικά, συνοδευόμενα από άφθονο μαϊντανό. Τέλος, για τους πιο τολμηρούς, 2 φέτες στην κορυφή έτοιμου φουά γκρά, μπορεί να αποτελέσουν γαστρονομική... αποκάλυψη! Σημείωση: Για να αφαιρέσετε ευκολότερα το κερί, το αφήνετε τουλάχιστον μία ώρα εκτός ψυγείου πριν την κοπή. Διατηρείτε το υπόλοιπο με το κερί του, καλύπτοντας την κομμένη πλευρά με διάφανη μεμβράνη. Παρόλο που η τακτική της συντήρησης του αυγοτάραχου από τόνο ή από κέφαλο, κάποιες φορές θεωρείται επίτευγμα των Βυζαντινών, στη πραγματικότητα πηγαίνει πίσω στους Αρχαίους Έλληνες, τους Αιγυπτίους, ακόμη και σε κάποια παράλια της Ασίας. Σύμφωνα με κάποιους ιστορικούς, το αυγοτάραχο αποτελούσε εκλεκτή λιχουδιά από την εποχή των Φαραώ, ενώ αποτελούσε ουσιαστική και σημαντική διατροφή στο διαιτολόγιο των Αρχαίων Ελλήνων. Η αξία του ήταν, επίσης, γνωστή στα βυζαντινά χρόνια, ενώ σήμερα έχει καταλάβει εξέχουσα θέση ανάμεσα στα γαστρονομικά προϊόντα. Η διαδικασία παρασκευής του διασφαλίζει την εξισορρόπηση αλατίσματος και διαδικασίας ξήρανσης, ώστε να διατηρείται υψηλή υγρασία και χαμηλότερο επίπεδο νατρίου στο τελικό προϊόν. Περιβάλλεται με φυσικό κερί μέλισσας, το οποίο διατηρεί επαρκώς το προϊόν και την ιδιαίτερη γεύση του σε όλη τη διάρκεια ζωής του, παρά το χαμηλό επίπεδο αλατότητας. Θεωρείται πολύ καλό για την υγεία, επειδή αποτελεί πλούσια πηγή ωμέγα-3 λιπαρών οξέων, τα οποία ενισχύουν την υγεία του οργανισμού, δρώντας θετικά στο καρδιαγγειακό σύστημα και ενισχύοντας το ανοσοποιητικό σύστημα. Ο Ρ Ι Σ Μ Ε Ν Α Ι Σ Τ Ο Ρ Ι Κ Α Σ Τ Ο Ι Χ Ε Ι Α Τ ο Η λιμνοθάλασσα κατά την αρχαιότητα σύστημα του υγροβιότοπου που σήμερα ονομάζεται Λιμνοθάλασσα Μεσολογγίου Αιτωλικού δέσποζε από την αρχαιότητα στην περιοχή, αποτελώντας πηγή πλούτου και ανθρώπινης δραστηριότητας. Δεν είναι τυχαίο ότι παρά τις αντίξοες συνθήκες που δημιουργούσε ιδιαίτερα η δράση του ποταμού Αχελώου, σημαντικές πόλεις όπως η Πλευρώνα, η Καλυδώνα Αλύκηρνα και οι Οινιάδες, αναπτύχθηκαν στην περιοχή κατά τους αρχαίους χρόνους. Για το πώς γινόταν αντιληπτή τόσο η σημασία της λιμνοθάλασσας όσο και ο τρόπος της διαμόρφωσής της είναι χαρακτηριστικός ο μύθος του άθλου του Ηρακλή που πάλεψε με το βασιλιά Αχελώο, τον νίκησε και του έκοψε από το κεφάλι του ένα κέρατο ταύρου («Ο κέρας απέκλασεν Ηρακλής Αχελώου και έδωκεν Οινεί, των γάμων ένδον», Στράβων βιβλίο 1 κεφ. Β παρ. 20, Στασινόπουλος). Για να επαναποκτίσει το κέρατο αυτό ο Αχελώος πρόσφερε στον Ηρακλή το κέρατο της Αμάλθειας που είχε στην κατοχή του. Είναι το γνωστό κέρας της Αμαλθείας, το οποίο ο Οβιδίος στις Μεταμορφώσεις (μεταφ. Αλ. Κασδαγλη) περιγράφει: «Αι δε Νηίδες το ριφθέν αναλαβούσαι κέρας ανθών παντοίων ευωδών και οπωρών πληρούσι και ούτως η πολύπλουτος των δώρων αφθονία τω κέρατι ου έγκειται τω καθιερωθέντι» Ρητά ο αρχαίος μύθος ορίζει ότι ο Ηρακλής έσπασε το αριστερό κέρατο (Δ. Μιτάκης 1986). Αυτό παρίσταται όχι τυχαία σε όλες τις σωζόμενες εικόνες που αφορούν τον μύθο. Η μετατόπιση της εκβολικής κοίτης του ποταμού αυτού γίνεται προς δεξιά του και με αυτό τον τρόπο παρίστατο το γεγονός ότι ενώ αριστερά του ο ποταμός άφηνε γόνιμα εδάφη και λιμνοθάλασσες, πηγή ψαριών και αλατιού, δεξιά του προκαλούσε πλημμύρες και καταστροφές. Χαρακτηριστικές αναφορές για την περιοχή από αρχαία κείμενα που βοηθούν στην κατανόησή του πώς γινόταν αντιληπτή η περιοχή τους ιστορικούς και αρχαίους χρόνους, είναι αυτές του Θουκυδίδη και του Παυσανία: «Κείνται δε και των νήσων των Εχινάδων, αι πολλαί καταντικρύ Οινιάδων, του Αχελώου των εκβολών ουδέν απέχουσαι ώστε μέγας ων ο ποταμός προοχοί αεί, και εισί των νήσων αι ηπείρωνται ελπις δε και πάσας ουκ εν πολλώ τινι αν χρόνο τούτο πάθειν το γαρ ρεύμα εστί μέγα και πολύ και θολερόν αι τε νήσοι πυκναί, και αλλήλοις της προσχώσεως, τω μη σκεδαντυσθαι, σύνδεσμοι γίγνονται, παραλλάξ και ου κατά στοίχον κείμεναι, ουδ έχουσαι ευθείας διόδους του ύδατος ες το πέλαγος» (Θουκυδίδης βιβλ. 2, 102). «Τάς δε Εχινάδας νήσους υπό του Αχελώου μή σφάς ήπειρον άχρι ημών απειργάσθαι γέγονε... ταίς Εχινάσιν ούν άτε ασπόρου μενούσης της Αιτωλίας ούχ ομοίως ο Αχελώος επάγει την ιλύν» (Παυσανίας Αρκαδικά VIII, 24,11). Μια νεότερη μαρτυρία Τη διαμόρφωση της λιμνοθάλασσας Μεσολογγίου Αιτωλικού καλύπτει άριστα η περιγραφή του Κ. Στασινόπουλου (1926) στα αποσπάσματα: «...Επροχωρήσαμεν ολίγον ακόμη μέσα εις τον κόλπον και είδομεν τας εκβολάς άλλου βορβορώδους ποταμού, του Ευήνου, να μιαίνουν την αγνείαν της θαλάσσης... Διέκρινα νέαν εδοκίμασες λύπην, και σε ήκουσα να καταράσαι την ύπαρξην των κακών ποταμών. Πόσον είχες άδικον! Εις αυτούς το Μεσολόγγι οφείλει την ύπαρξήν του. Αυτοί το εγέννησαν και το επροίκησαν με αφθονώτατα και πλουσιότατα δώρα... Θέλεις να μάθεις ποια υπήρξαν τα δώρα των ποταμών. Θα σου περιγράψω σήμερον τον τρόπο κατά τον οποίον εσχηματίσθη το μεγαλύτερον μέρος της επαρχίας και εις τον σχηματισμό του θα τα ανεύρεις... Οι ποταμοί εσυμμάχησαν δια να αποδιώξουν από εκεί το πέλαγος. Και του μεν Αχελώου το ρεύμα το πολύ και θολερόν τας μεν των Εχινάδων εξηπείρωκε και εσχημάτισε την Παραχελωίτιτιν καλουμένην χώραν. Μαζί με το επίσης θολόν ρείθρον του Ευήνου έπλασαν τον κάμπο που απλώνεται κάτω από τας νοτίους κλείτας του Αρακύνθου τας Β.Δ. της Βαράσοβας. Αλλά μεταξύ των πεδιάδων αυτών έμεινεν ένα τμήμα θαλάσσης, το οποίον οι ποταμοί δεν επρόφθασαν να επιχώσουν, το κατέστησαν αβαθέστερον μόνον. Το τμήμα δηλαδή το οποίον απετέλεσε την λιμνοθάλασσαν. Με την διάπλαση των πεδιάδων οι ποταμοί εκοιτοποιήθησαν εχύνοντο εις την βαθείαν θάλασσαν, και όταν κατέβαζαν την εθόλωναν με την ιλύν των. Αλλά το σφοδρόν κύμα των νοτίων ανέμων,το οποίον εφέρετο αντιθέτως προς τας εκβολάς των ποταμών, αναχαίτιζε την ιλύν, η οποία συνίστατο από λεπτήν άμμον και εσχημάτισαν ολίγον κατ ολίγον τας νησίδας, αι οποίαι κατόπιν απετέλεσαν την νότιον πλευράν της λιμνοθαλάσσης και την εχώρισαν από τον Πατραϊκό κόλπο».