ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Σχέδιο έκθεσης Kati Piri (PE v01-00)

Transcript

1 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων 2018/2150(INI) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ Σχέδιο έκθεσης Kati Piri (PE v01-00) Έκθεση της Επιτροπής του 2018 για την Τουρκία (SWD(2018) /2150(INI)) AM\ docx PE v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 AM_Com_NonLegReport PE v /104 AM\ docx

3 1 Τάκης Χατζηγεωργίου, Νεοκλής Συλικιώτης, Στέλιος Κούλογλου, Marie-Christine Vergiat, Σοφία Σακοράφα Αιτιολογική αναφορά 1 έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του, και συγκεκριμένα το ψήφισμά του της 24ης Νοεμβρίου 2016 σχετικά με τις σχέσεις ΕΕ-Τουρκίας 1, το ψήφισμά του της 27ης Οκτωβρίου 2016 σχετικά με την κατάσταση των δημοσιογράφων στην Τουρκία 2 και το ψήφισμά του της 8ης Φεβρουαρίου 2018 σχετικά με τη σημερινή κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία 3, 1 Κείμενα που εγκρίθηκαν, P8_TA(2016) Κείμενα που εγκρίθηκαν, P8_TA(2016) Κείμενα που εγκρίθηκαν, P8_TA(2018)0040. έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του, και συγκεκριμένα το ψήφισμά του της 24ης Νοεμβρίου 2016 σχετικά με τις σχέσεις ΕΕ-Τουρκίας 1, το ψήφισμά του της 27ης Οκτωβρίου 2016 σχετικά με την κατάσταση των δημοσιογράφων στην Τουρκία 2 και το ψήφισμά του της 8ης Φεβρουαρίου 2018 σχετικά με τη σημερινή κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία 3 και το προηγούμενο ψήφισμά του της 13ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά με τις ενέργειες της Τουρκίας που προκαλούν εντάσεις στην Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη της Κύπρου, 1 Κείμενα που εγκρίθηκαν, P8_TA(2016) Κείμενα που εγκρίθηκαν, P8_TA(2016) Κείμενα που εγκρίθηκαν, P8_TA(2018) Δημήτρης Παπαδάκης, Κώστας Μαυρίδης, Tonino Picula, Εύα Καϊλή, Κώστας Χρυσόγονος, Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη, Ana Gomes, Νίκος Ανδρουλάκης, Μανώλης Κεφαλογιάννης, Andrejs Mamikins, Fabio Massimo Castaldo Αιτιολογική αναφορά 1 AM\ docx 3/104 PE v01-00

4 έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του, και συγκεκριμένα το ψήφισμά του της 24ης Νοεμβρίου 2016 σχετικά με τις σχέσεις ΕΕ-Τουρκίας 1, το ψήφισμά του της 27ης Οκτωβρίου 2016 σχετικά με την κατάσταση των δημοσιογράφων στην Τουρκία 2 και το ψήφισμά του της 8ης Φεβρουαρίου 2018 σχετικά με τη σημερινή κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία 3, 1 Κείμενα που εγκρίθηκαν, P8_TA(2016) Κείμενα που εγκρίθηκαν, P8_TA(2016) Κείμενα που εγκρίθηκαν, P8_TA(2018)0040. έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του, και συγκεκριμένα το ψήφισμά του της 24ης Νοεμβρίου 2016 σχετικά με τις σχέσεις ΕΕ-Τουρκίας 1, το ψήφισμά του της 27ης Οκτωβρίου 2016 σχετικά με την κατάσταση των δημοσιογράφων στην Τουρκία 2 και το ψήφισμά του της 8ης Φεβρουαρίου 2018 σχετικά με τη σημερινή κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία[3] και το ψήφισμά του της 13ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά με τις ενέργειες της Τουρκίας που προκαλούν εντάσεις στην Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη της Κύπρου, 1 Κείμενα που εγκρίθηκαν, P8_TA(2016) Κείμενα που εγκρίθηκαν, P8_TA(2016) Ελένη Θεοχάρους, Μανώλης Κεφαλογιάννης Αιτιολογική αναφορά 1 έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του, και συγκεκριμένα το ψήφισμά του της 24ης Νοεμβρίου 2016 σχετικά με τις σχέσεις ΕΕ-Τουρκίας 1, το ψήφισμά του της 27ης Οκτωβρίου 2016 σχετικά με την κατάσταση των δημοσιογράφων στην Τουρκία 2 και το ψήφισμά του της 8ης Φεβρουαρίου 2018 σχετικά με τη σημερινή κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία 3, έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του, και συγκεκριμένα το ψήφισμά του της 24ης Νοεμβρίου 2016 σχετικά με τις σχέσεις ΕΕ-Τουρκίας, το ψήφισμά του της 27ης Οκτωβρίου 2016 σχετικά με την κατάσταση των δημοσιογράφων στην Τουρκία, το ψήφισμά του της 8ης Φεβρουαρίου 2018 σχετικά με τη σημερινή κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία PE v /104 AM\ docx

5 1 Κείμενα που εγκρίθηκαν, P8_TA(2016) Κείμενα που εγκρίθηκαν, P8_TA(2016) Κείμενα που εγκρίθηκαν, P8_TA(2018)0040. και το ψήφισμά του της 13ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά με τις ενέργειες της Τουρκίας που προκαλούν εντάσεις στην Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη της Κύπρου, 4 Renate Sommer, Michaela Šojdrová, Annie Schreijer-Pierik, Λευτέρης Χριστοφόρου, Esther de Lange, Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη, Μανώλης Κεφαλογιάννης Αιτιολογική αναφορά 1 α (νέα) έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 15ης Απριλίου 2015 σχετικά με την εκατοστή επέτειο της γενοκτονίας των Αρμενίων 1α, 1α Κείμενα που εγκρίθηκαν, P8_TA(2015) Σοφία Σακοράφα, Τάκης Χατζηγεωργίου Αιτιολογική αναφορά 1 α (νέα) AM\ docx 5/104 PE v01-00

6 έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 15ης Απριλίου 2015 σχετικά με την εκατοστή επέτειο της γενοκτονίας των Αρμενίων, 6 Δημήτρης Παπαδάκης, Κώστας Μαυρίδης, Tonino Picula, Εύα Καϊλή, Κώστας Χρυσόγονος, Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη, Liisa Jaakonsaari, Ana Gomes, Νίκος Ανδρουλάκης, Μανώλης Κεφαλογιάννης, Andrejs Mamikins, Fabio Massimo Castaldo Αιτιολογική αναφορά 3 έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα της Προεδρίας της 13ης Δεκεμβρίου 2016 και της 26ης Ιουνίου 2018 και τα προηγούμενα σχετικά συμπεράσματα του Συμβουλίου και του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα της Προεδρίας της 13ης Δεκεμβρίου 2016 και τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 2018 και προηγούμενα σχετικά συμπεράσματα του Συμβουλίου και του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, 7 Ελένη Θεοχάρους, Μανώλης Κεφαλογιάννης Αιτιολογική αναφορά 3 έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα της Προεδρίας της 13ης Δεκεμβρίου 2016 και της 26ης Ιουνίου 2018 και τα προηγούμενα σχετικά συμπεράσματα του Συμβουλίου και του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα της Προεδρίας της 13ης Δεκεμβρίου 2016 και τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 2018 και προηγούμενα σχετικά συμπεράσματα του Συμβουλίου και του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, PE v /104 AM\ docx

7 8 Τάκης Χατζηγεωργίου, Νεοκλής Συλικιώτης, Στέλιος Κούλογλου, Marie-Christine Vergiat, Σοφία Σακοράφα Αιτιολογική αναφορά 4 έχοντας υπόψη το διαπραγματευτικό πλαίσιο της 3ης Οκτωβρίου 2005 για την Τουρκία, έχοντας υπόψη το διαπραγματευτικό πλαίσιο της 3ης Οκτωβρίου 2005 για την Τουρκία και το γεγονός ότι η ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ εξαρτάται από την πλήρη συμμόρφωση με τα κριτήρια της Κοπεγχάγης, 9 Mario Borghezio, Harald Vilimsky Αιτιολογική αναφορά 6 έχοντας υπόψη την κοινή δήλωση μετά τη σύνοδο κορυφής ΕΕ-Τουρκίας της 29ης Νοεμβρίου 2015 και το σχέδιο δράσης ΕΕ-Τουρκίας, διαγράφεται 10 Δημήτρης Παπαδάκης, Κώστας Μαυρίδης, Tonino Picula, Εύα Καϊλή, Κώστας Χρυσόγονος, Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη, Liisa Jaakonsaari, Ana Gomes, Νίκος Ανδρουλάκης, Μανώλης Κεφαλογιάννης, Andrejs Mamikins, Fabio Massimo Castaldo Αιτιολογική αναφορά 7 έχοντας υπόψη τη δήλωση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών έχοντας υπόψη τη δήλωση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών AM\ docx 7/104 PE v01-00

8 μελών της, της 21ης Σεπτεμβρίου 2005, η οποία περιλαμβάνει τον όρο ότι η αναγνώριση όλων των κρατών μελών αποτελεί απαραίτητη συνιστώσα των διαπραγματεύσεων, και την ανάγκη να εφαρμόσει η Τουρκία πλήρως το πρόσθετο πρωτόκολλο της συμφωνίας της Άγκυρας, αίροντας όλα τα εμπόδια στην ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων χωρίς περιορισμούς και διακρίσεις, μελών της, της 21ης Σεπτεμβρίου 2005, η οποία περιλαμβάνει τον όρο ότι η αναγνώριση όλων των κρατών μελών αποτελεί απαραίτητη συνιστώσα των διαπραγματεύσεων, και την ανάγκη η Τουρκία να προχωρήσει στην κανονικοποίηση των σχέσεών της με όλα τα κράτη μέλη και να εφαρμόσει πλήρως το πρόσθετο πρωτόκολλο της συμφωνίας της Άγκυρας προς όλα τα κράτη μέλη, αίροντας όλα τα εμπόδια στην ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων, συμπεριλαμβανομένων των περιορισμών στα μέσα μεταφοράς, χωρίς προκαταλήψεις και διακρίσεις, 11 Ελένη Θεοχάρους, Μανώλης Κεφαλογιάννης Αιτιολογική αναφορά 7 έχοντας υπόψη τη δήλωση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, της 21ης Σεπτεμβρίου 2005, η οποία περιλαμβάνει τον όρο ότι η αναγνώριση όλων των κρατών μελών αποτελεί απαραίτητη συνιστώσα των διαπραγματεύσεων, και την ανάγκη να εφαρμόσει η Τουρκία πλήρως το πρόσθετο πρωτόκολλο της συμφωνίας της Άγκυρας, αίροντας όλα τα εμπόδια στην ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων χωρίς περιορισμούς και διακρίσεις, έχοντας υπόψη τη δήλωση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, της 21ης Σεπτεμβρίου 2005, η οποία περιλαμβάνει τον όρο ότι η αναγνώριση όλων των κρατών μελών αποτελεί απαραίτητη συνιστώσα των διαπραγματεύσεων, και την ανάγκη η Τουρκία να προχωρήσει στην κανονικοποίηση των σχέσεών της με όλα τα κράτη μέλη και να εφαρμόσει πλήρως το πρόσθετο πρωτόκολλο της συμφωνίας της Άγκυρας προς όλα τα κράτη μέλη, αίροντας όλα τα εμπόδια στην ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων, συμπεριλαμβανομένων των περιορισμών στα μέσα μεταφοράς, χωρίς προκαταλήψεις και διακρίσεις, PE v /104 AM\ docx

9 12 Renate Sommer, Michaela Šojdrová, Annie Schreijer-Pierik, Esther de Lange Αιτιολογική αναφορά 7 α (νέα) έχοντας υπόψη την έκκληση του Επίτροπου Hahn να παύσουν επισήμως οι ενταξιακές συζητήσεις και να βρεθεί διαφορετικός δρόμος προς μια ρεαλιστική στρατηγική εταιρική σχέση, 13 Τάκης Χατζηγεωργίου, Νεοκλής Συλικιώτης, Marie-Christine Vergiat, Σοφία Σακοράφα, Στέλιος Κούλογλου Αιτιολογική αναφορά 7 α (νέα) έχοντας υπόψη την έκθεση αποστολής για τη διερευνητική επίσκεψη στην Αμμόχωστο της Κύπρου που εγκρίθηκε στις 21/11/18 από την Επιτροπή Αναφορών, 14 Δημήτρης Παπαδάκης, Κώστας Μαυρίδης, Tonino Picula, Εύα Καϊλή, Κώστας Χρυσόγονος, Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη, Ana Gomes, Νίκος Ανδρουλάκης, Μανώλης Κεφαλογιάννης, Andrejs Mamikins, Fabio Massimo Castaldo Αιτιολογική αναφορά 7 α (νέα) έχοντας υπόψη τη διερευνητική επίσκεψη της Επιτροπής Αναφορών στην AM\ docx 9/104 PE v01-00

10 Αμμόχωστο της Κύπρου ( ), 15 Δημήτρης Παπαδάκης, Κώστας Μαυρίδης, Tonino Picula, Εύα Καϊλή, Κώστας Χρυσόγονος, Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη, Liisa Jaakonsaari, Ana Gomes, Νίκος Ανδρουλάκης, Μανώλης Κεφαλογιάννης, Andrejs Mamikins, Fabio Massimo Castaldo Αιτιολογική αναφορά 9 έχοντας υπόψη το άρθρο 46 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης ανθρωπίνων δικαιωμάτων (ΕΣΑΔ), που ορίζει ότι τα συμβαλλόμενα μέρη αναλαμβάνουν την υποχρέωση να συμμορφώνονται προς τις οριστικές αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ) επί των διαφορών στις οποίες είναι διάδικοι, έχοντας υπόψη το άρθρο 46 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης ανθρωπίνων δικαιωμάτων (ΕΣΑΔ), που ορίζει ότι τα συμβαλλόμενα μέρη αναλαμβάνουν την υποχρέωση να συμμορφώνονται προς τις οριστικές αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ) επί των διαφορών στις οποίες είναι διάδικοι, και την υποχρέωση της Τουρκίας να εφαρμόζει όλες τις αποφάσεις των Ευρωπαϊκών Δικαστηρίων, 16 Marie-Christine Vergiat, Τάκης Χατζηγεωργίου, Σοφία Σακοράφα Αιτιολογική αναφορά 9 έχοντας υπόψη το άρθρο 46 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης ανθρωπίνων δικαιωμάτων (ΕΣΑΔ), που ορίζει ότι τα συμβαλλόμενα μέρη αναλαμβάνουν την υποχρέωση να συμμορφώνονται προς τις οριστικές αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ) επί των διαφορών στις οποίες (Δεν αφορά το ελληνικό κείμενο.) PE v /104 AM\ docx

11 είναι διάδικοι, Or. fr 17 Hilde Vautmans, Malin Björk, Ana Gomes Αιτιολογική αναφορά 9 α (νέα) έχοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για την προαγωγή και προστασία της άσκησης όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από λεσβίες, ομοφυλόφιλους, αμφιφυλόφιλα, διεμφυλικά και μεσοφυλικά άτομα (ΛΟΑΔΜ), οι οποίες εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο το 2013, 18 Νίκος Ανδρουλάκης, Κώστας Μαυρίδης, Δημήτρης Παπαδάκης Αιτιολογική αναφορά 9 α (νέα) έχοντας υπόψη το ψήφισμα 1625(2008) του Συμβουλίου της Ευρώπης αναφορικά με τα δικαιώματα ιδιοκτησίας και τα κληρονομικά δικαιώματα του ελληνορθόδοξου πληθυσμού και των ιδρυμάτων του στα νησιά της Ίμβρου και της Τενέδου, 19 Brando Benifei AM\ docx 11/104 PE v01-00

12 Αιτιολογική αναφορά 9 α (νέα) έχοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για την προαγωγή και προστασία της άσκησης όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από λεσβίες, ομοφυλόφιλους, αμφιφυλόφιλα, διεμφυλικά και μεσοφυλικά άτομα (ΛΟΑΔΜ), οι οποίες εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο το 2013, 20 Νίκος Ανδρουλάκης, Κώστας Μαυρίδης, Δημήτρης Παπαδάκης, Μιλτιάδης Κύρκος Αιτιολογική αναφορά 9 β (νέα) έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 15ης Απριλίου 2015 σχετικά με την εκατοστή επέτειο της γενοκτονίας των Αρμενίων, 21 Γεώργιος Επιτήδειος Αιτιολογική αναφορά 10 έχοντας υπόψη τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής της Βενετίας του Συμβουλίου της Ευρώπης, και συγκεκριμένα τις γνωμοδοτήσεις της 10ης και 11ης Μαρτίου 2017 για τις τροποποιήσεις του συντάγματος που θα έχοντας υπόψη τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής της Βενετίας του Συμβουλίου της Ευρώπης, και συγκεκριμένα τις γνωμοδοτήσεις της 10ης και 11ης Μαρτίου 2017 για τις τροποποιήσεις του συντάγματος που θα PE v /104 AM\ docx

13 υποβληθούν σε εθνικό δημοψήφισμα, τα μέτρα που προβλέπονται στους πρόσφατους νόμους περί διαταγμάτων έκτακτης ανάγκης όσον αφορά την ελευθερία των μέσων ενημέρωσης και τα καθήκοντα, τις αρμοδιότητες και τη λειτουργία των ποινικών δικαστηρίων της ειρήνης, της 6ης και 7 Οκτωβρίου 2017 περί των διατάξεων του νομοθετικού διατάγματος αριθ. 674 για την άσκηση της τοπικής δημοκρατίας, της 9ης και 10ης Δεκεμβρίου 2016 για τους νόμους περί διαταγμάτων έκτακτης ανάγκης αριθ που εγκρίθηκαν μετά την αποτυχημένη απόπειρα πραξικοπήματος της 15ης Ιουλίου 2016, και της 14ης και 15ης Οκτωβρίου 2016 για την αναστολή της δεύτερης παραγράφου του άρθρου 83 του συντάγματος, με επίκεντρο το κοινοβουλευτικό απαραβίαστο, υποβληθούν σε εθνικό δημοψήφισμα, τα μέτρα που προβλέπονται στους πρόσφατους νόμους περί διαταγμάτων έκτακτης ανάγκης όσον αφορά την ελευθερία των μέσων ενημέρωσης και τα καθήκοντα, τις αρμοδιότητες και τη λειτουργία των ποινικών δικαστηρίων της ειρήνης, της 6ης και 7 Οκτωβρίου 2017 περί των διατάξεων του νομοθετικού διατάγματος αριθ. 674 για την άσκηση της τοπικής δημοκρατίας, της 9ης και 10ης Δεκεμβρίου 2016 για τους νόμους περί διαταγμάτων έκτακτης ανάγκης αριθ που εγκρίθηκαν μετά το αποτυχημένο πραξικόπημα της 15ης Ιουλίου 2016, και της 14ης και 15ης Οκτωβρίου 2016 για την αναστολή της δεύτερης παραγράφου του άρθρου 83 του συντάγματος, με επίκεντρο το κοινοβουλευτικό απαραβίαστο, Or. el 22 Mario Borghezio, Harald Vilimsky Αιτιολογική αναφορά 14 έχοντας υπόψη τη δήλωση ΕΕ- Τουρκίας της 18ης Μαρτίου 2016, διαγράφεται 23 Mario Borghezio, Harald Vilimsky Αιτιολογική αναφορά 16 έχοντας υπόψη τη σύσταση της διαγράφεται AM\ docx 13/104 PE v01-00

14 Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2016, για απόφαση του Συμβουλίου με την οποία επιτρέπεται η έναρξη διαπραγματεύσεων με την Τουρκία με αντικείμενο τη σύναψη συμφωνίας σχετικά με την επέκταση του πεδίου εφαρμογής των διμερών προτιμησιακών εμπορικών σχέσεων και με τον εκσυγχρονισμό της Τελωνειακής Ένωσης, 24 Δημήτρης Παπαδάκης, Κώστας Μαυρίδης, Tonino Picula, Εύα Καϊλή, Κώστας Χρυσόγονος, Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη, Ana Gomes, Νίκος Ανδρουλάκης, Μανώλης Κεφαλογιάννης, Andrejs Mamikins, Fabio Massimo Castaldo Αιτιολογική αναφορά 16 έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2016, για απόφαση του Συμβουλίου με την οποία επιτρέπεται η έναρξη διαπραγματεύσεων με την Τουρκία με αντικείμενο τη σύναψη συμφωνίας σχετικά με την επέκταση του πεδίου εφαρμογής των διμερών προτιμησιακών εμπορικών σχέσεων και με τον εκσυγχρονισμό της Τελωνειακής Ένωσης, έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2016, για απόφαση του Συμβουλίου με την οποία επιτρέπεται η έναρξη διαπραγματεύσεων με την Τουρκία με αντικείμενο τη σύναψη συμφωνίας σχετικά με την επέκταση του πεδίου εφαρμογής των διμερών προτιμησιακών εμπορικών σχέσεων και με τον εκσυγχρονισμό της Τελωνειακής Ένωσης, καθώς και τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 2018 όπου δηλώνεται ότι δεν προβλέπονται περαιτέρω εργασίες για τον εκσυγχρονισμό της Τελωνειακής Ένωσης ΕΕ-Τουρκίας, 25 Λευτέρης Χριστοφόρου, Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη, Renate Sommer, Θεόδωρος Ζαγοράκης, Μανώλης Κεφαλογιάννης PE v /104 AM\ docx

15 Αιτιολογική αναφορά 16 έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2016, για απόφαση του Συμβουλίου με την οποία επιτρέπεται η έναρξη διαπραγματεύσεων με την Τουρκία με αντικείμενο τη σύναψη συμφωνίας σχετικά με την επέκταση του πεδίου εφαρμογής των διμερών προτιμησιακών εμπορικών σχέσεων και με τον εκσυγχρονισμό της Τελωνειακής Ένωσης, έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2016, για απόφαση του Συμβουλίου με την οποία επιτρέπεται η έναρξη διαπραγματεύσεων με την Τουρκία με αντικείμενο τη σύναψη συμφωνίας σχετικά με την επέκταση του πεδίου εφαρμογής των διμερών προτιμησιακών εμπορικών σχέσεων και με τον εκσυγχρονισμό της Τελωνειακής Ένωσης, καθώς και τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 2018 όπου δηλώνεται ότι δεν προβλέπονται περαιτέρω εργασίες για τον εκσυγχρονισμό της Τελωνειακής Ένωσης ΕΕ-Τουρκίας, 26 Ελένη Θεοχάρους, Μανώλης Κεφαλογιάννης Αιτιολογική αναφορά 16 έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2016, για απόφαση του Συμβουλίου με την οποία επιτρέπεται η έναρξη διαπραγματεύσεων με την Τουρκία με αντικείμενο τη σύναψη συμφωνίας σχετικά με την επέκταση του πεδίου εφαρμογής των διμερών προτιμησιακών εμπορικών σχέσεων και με τον εκσυγχρονισμό της Τελωνειακής Ένωσης, έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2016, για απόφαση του Συμβουλίου με την οποία επιτρέπεται η έναρξη διαπραγματεύσεων με την Τουρκία με αντικείμενο τη σύναψη συμφωνίας σχετικά με την επέκταση του πεδίου εφαρμογής των διμερών προτιμησιακών εμπορικών σχέσεων και με τον εκσυγχρονισμό της Τελωνειακής Ένωσης, καθώς και τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 2018 όπου δηλώνεται ότι δεν προβλέπονται περαιτέρω εργασίες για τον εκσυγχρονισμό της Τελωνειακής Ένωσης ΕΕ-Τουρκίας, AM\ docx 15/104 PE v01-00

16 27 Bodil Valero, Ana Miranda, Rebecca Harms, Jordi Solé εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική αναφορά 16 έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2016, για απόφαση του Συμβουλίου με την οποία επιτρέπεται η έναρξη διαπραγματεύσεων με την Τουρκία με αντικείμενο τη σύναψη συμφωνίας σχετικά με την επέκταση του πεδίου εφαρμογής των διμερών προτιμησιακών εμπορικών σχέσεων και με τον εκσυγχρονισμό της Τελωνειακής Ένωσης, έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2016, για απόφαση του Συμβουλίου με την οποία επιτρέπεται η έναρξη διαπραγματεύσεων με την Τουρκία με αντικείμενο τη σύναψη συμφωνίας σχετικά με την επέκταση του πεδίου εφαρμογής των διμερών προτιμησιακών εμπορικών σχέσεων και με τον εκσυγχρονισμό της Τελωνειακής Ένωσης, καθώς και την απόφαση του Συμβουλίου του Ιουνίου 2018 όπου δηλώνεται ότι δεν προβλέπονται περαιτέρω εργασίες για τον εκσυγχρονισμό της Τελωνειακής Ένωσης ΕΕ-Τουρκίας, 28 Σοφία Σακοράφα, Τάκης Χατζηγεωργίου Αιτιολογική αναφορά 20 έχοντας υπόψη το γεγονός ότι ο σεβασμός του κράτους δικαίου και των θεμελιωδών ελευθεριών, συμπεριλαμβανομένων της διάκρισης των εξουσιών, της δημοκρατίας, της ελευθερίας της έκφρασης, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, των δικαιωμάτων των μειονοτήτων, καθώς και της θρησκευτικής ελευθερίας και της ελευθερίας του έχοντας υπόψη το γεγονός ότι ο σεβασμός του κράτους δικαίου και των θεμελιωδών ελευθεριών, συμπεριλαμβανομένων της διάκρισης των εξουσιών, της δημοκρατίας, της ελευθερίας της έκφρασης και των μέσων ενημέρωσης, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, των δικαιωμάτων των μειονοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των PE v /104 AM\ docx

17 συνεταιρίζεσθαι και του δικαιώματος σε ειρηνική διαμαρτυρία, βρίσκονται στο επίκεντρο της διαπραγματευτικής διαδικασίας, δικαιωμάτων ιδιοκτησίας όλων των μη μουσουλμανικών θρησκευτικών μειονοτήτων, των σχέσεων καλής γειτονίας, των δικαιωμάτων των γυναικών και των παιδιών, της καταπολέμησης της διαφθοράς και του οργανωμένου εγκλήματος, καθώς και της θρησκευτικής ελευθερίας και της ελευθερίας του συνεταιρίζεσθαι και του δικαιώματος σε ειρηνική διαμαρτυρία, και η καταπολέμηση του ρατσισμού και των διακρίσεων κατά ευάλωτων ομάδων, όπως οι Ρομά, τα άτομα με αναπηρία, και οι λεσβίες, οι ομοφυλόφιλοι, τα αμφιφυλόφιλα, διεμφυλικά και μεσοφυλικά άτομα (ΛΟΑΔΜ), βρίσκονται στο επίκεντρο της διαπραγματευτικής διαδικασίας, 29 Marietje Schaake, Petras Auštrevičius, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Patricia Lalonde, Mirja Vehkaperä, Javier Nart Αιτιολογική αναφορά 21 α (νέα) έχοντας υπόψη τον προϋπολογισμό του έτους 2019 σύμφωνα με τον οποίο τα κονδύλια του ΜΠΒ ΙΙ προς την Τουρκία θα περικοπούν κατά 146,7 εκατομμύρια λόγω της κατάστασης στην Τουρκία αναφορικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα, τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου, 30 Bodil Valero, Ana Miranda, Rebecca Harms, Jordi Solé εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE AM\ docx 17/104 PE v01-00

18 Αιτιολογική αναφορά 22 α (νέα) έχοντας υπόψη την έκθεση του Μαρτίου 2018 του Γραφείου του Ύπατου Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα, σχετικά με τον αντίκτυπο που έχει η κατάσταση έκτακτης ανάγκης στα ανθρώπινα δικαιώματα στην Τουρκία, συμπεριλαμβανομένης μιας επικαιροποίησης για τη νοτιοανατολική Τουρκία, 31 Σοφία Σακοράφα, Τάκης Χατζηγεωργίου Αιτιολογική αναφορά 25 α (νέα) λαμβάνοντας υπόψη ότι η Τουρκία έχει δεσμευθεί ως προς την τήρηση των κριτηρίων της Κοπεγχάγης, την υλοποίηση κατάλληλων και ουσιαστικών μεταρρυθμίσεων, τη διατήρηση σχέσεων καλής γειτονίας και τη σταδιακή ευθυγράμμιση με την ΕΕ λαμβάνοντας υπόψη ότι οι προσπάθειες αυτές θα έπρεπε να έχουν θεωρηθεί ως ευκαιρία να ενισχύσει η Τουρκία τους θεσμούς της και να συνεχίσει τη διαδικασία εκδημοκρατισμού και εκσυγχρονισμού λαμβάνοντας υπόψη ότι έχει σημειωθεί έντονη οπισθοδρόμηση στους τομείς του κράτους δικαίου, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των σχέσεων καλής γειτονίας κατά τα τελευταία χρόνια PE v /104 AM\ docx

19 32 Ana Gomes Παράγραφος 1 1. χαιρετίζει την απόφαση της 19ης Ιουλίου 2018 για άρση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης, η οποία επιβλήθηκε μετά την απόπειρα πραξικοπήματος του 2016 και παρατάθηκε 7 φορές σημειώνει ότι η παρατεταμένη κατάσταση έκτακτης ανάγκης έχει οδηγήσει σε διάβρωση του κράτους δικαίου και σε υποβάθμιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι η έγκριση νέων νομοθετικών προτάσεων διατηρεί πολλές από τις καταχρηστικές εξουσίες που εκχωρήθηκαν στον Πρόεδρο και στην εκτελεστική εξουσία στο πλαίσιο της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και ότι, κατά συνέπεια, μειώνει ενδεχόμενα θετικά αποτελέσματα του τερματισμού της 1. χαιρετίζει την απόφαση της 19ης Ιουλίου 2018 για άρση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης, η οποία επιβλήθηκε μετά την απόπειρα πραξικοπήματος του 2016 και παρατάθηκε 7 φορές αποδοκιμάζει, ωστόσο, το ότι η νέα νομοθεσία που θεσπίστηκε τον Ιούλιο επιτρέπει βασικά την παράταση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης για τρία επιπλέον έτη με όλες τις εφαρμογές για τον περιορισμό των ελευθεριών και των βασικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων και αυτό ακυρώνει την άρση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης σημειώνει ότι η παρατεταμένη κατάσταση έκτακτης ανάγκης έχει οδηγήσει σε διάβρωση του κράτους δικαίου και σε υποβάθμιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία ανησυχεί για το γεγονός ότι πολλές από τις διαδικασίες που προβλέπονται κατά την κατάσταση έκτακτης ανάγκης τίθενται ακόμη σε εφαρμογή από τις αστυνομικές δυνάμεις και τις τοπικές διοικητικές αρχές εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι η έγκριση νέων νομοθετικών προτάσεων διατηρεί πολλές από τις καταχρηστικές εξουσίες που εκχωρήθηκαν στον Πρόεδρο και στην εκτελεστική εξουσία στο πλαίσιο της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και ότι, κατά συνέπεια, μειώνει ενδεχόμενα θετικά αποτελέσματα του τερματισμού της 33 Bodil Valero, Ana Miranda, Rebecca Harms, Jordi Solé εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE AM\ docx 19/104 PE v01-00

20 Παράγραφος 1 1. χαιρετίζει την απόφαση της 19ης Ιουλίου 2018 για άρση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης, η οποία επιβλήθηκε μετά την απόπειρα πραξικοπήματος του 2016 και παρατάθηκε 7 φορές σημειώνει ότι η παρατεταμένη κατάσταση έκτακτης ανάγκης έχει οδηγήσει σε διάβρωση του κράτους δικαίου και σε υποβάθμιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι η έγκριση νέων νομοθετικών προτάσεων διατηρεί πολλές από τις καταχρηστικές εξουσίες που εκχωρήθηκαν στον Πρόεδρο και στην εκτελεστική εξουσία στο πλαίσιο της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και ότι, κατά συνέπεια, μειώνει ενδεχόμενα θετικά αποτελέσματα του τερματισμού της 1. χαιρετίζει την απόφαση της 19ης Ιουλίου 2018 για άρση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης, η οποία επιβλήθηκε μετά την απόπειρα πραξικοπήματος του 2016 και παρατάθηκε 7 φορές τονίζει, ωστόσο, ότι η παρατεταμένη κατάσταση έκτακτης ανάγκης έχει οδηγήσει σε σοβαρή επιδείνωση του κράτους δικαίου και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία γεγονός που μπορεί να έχει μακροχρόνιες επιπτώσεις στον θεσμικό και κοινωνικοοικονομικό ιστό της Τουρκίας εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι η έγκριση νέων νομοθετικών προτάσεων διατηρεί πολλές από τις καταχρηστικές εξουσίες που εκχωρήθηκαν στον Πρόεδρο και στην εκτελεστική εξουσία στο πλαίσιο της κατάστασης έκτακτης ανάγκης, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας των τοπικών διοικητικών αρχών να επιβάλλουν απαγορεύσεις κυκλοφορίας και να περιορίζουν την πρόσβαση σε τμήματα του εδάφους που διοικούν, και ότι, κατά συνέπεια, μειώνει ενδεχόμενα θετικά αποτελέσματα του τερματισμού της 34 Renate Sommer, Michaela Šojdrová, Annie Schreijer-Pierik, Λευτέρης Χριστοφόρου, Esther de Lange, Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη, Μανώλης Κεφαλογιάννης Παράγραφος 1 1. χαιρετίζει την απόφαση της 19ης Ιουλίου 2018 για άρση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης, η οποία επιβλήθηκε μετά την απόπειρα πραξικοπήματος του 1. σημειώνει ότι η κατάσταση έκτακτης ανάγκης, που επιβλήθηκε μετά την απόπειρα πραξικοπήματος το 2016, έχει παραταθεί 7 φορές χαιρετίζει, PE v /104 AM\ docx

21 2016 και παρατάθηκε 7 φορές σημειώνει ότι η παρατεταμένη κατάσταση έκτακτης ανάγκης έχει οδηγήσει σε διάβρωση του κράτους δικαίου και σε υποβάθμιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι η έγκριση νέων νομοθετικών προτάσεων διατηρεί πολλές από τις καταχρηστικές εξουσίες που εκχωρήθηκαν στον Πρόεδρο και στην εκτελεστική εξουσία στο πλαίσιο της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και ότι, κατά συνέπεια, μειώνει ενδεχόμενα θετικά αποτελέσματα του τερματισμού της ωστόσο, την απόφαση της 19ης Ιουλίου 2018 για άρση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης σημειώνει ότι η παρατεταμένη κατάσταση έκτακτης ανάγκης έχει οδηγήσει σε διάβρωση του κράτους δικαίου και σε υποβάθμιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι η έγκριση νέων νομοθετικών προτάσεων διατηρεί πολλές από τις καταχρηστικές εξουσίες που εκχωρήθηκαν στον Πρόεδρο και στην εκτελεστική εξουσία στο πλαίσιο της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και ότι, κατά συνέπεια, μειώνει ενδεχόμενα θετικά αποτελέσματα του τερματισμού της εκφράζει την ανησυχία του για τη σοβαρή οπισθοδρόμηση στους τομείς της ελευθερίας της έκφρασης, της ελευθερίας του συνέρχεσθαι και του συνεταιρίζεσθαι, των δικονομικών δικαιωμάτων και των δικαιωμάτων επί της ιδιοκτησίας 35 Fabio Massimo Castaldo Παράγραφος 1 1. χαιρετίζει την απόφαση της 19ης Ιουλίου 2018 για άρση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης, η οποία επιβλήθηκε μετά την απόπειρα πραξικοπήματος του 2016 και παρατάθηκε 7 φορές σημειώνει ότι η παρατεταμένη κατάσταση έκτακτης ανάγκης έχει οδηγήσει σε διάβρωση του κράτους δικαίου και σε υποβάθμιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι η έγκριση νέων νομοθετικών προτάσεων διατηρεί πολλές από τις καταχρηστικές εξουσίες που εκχωρήθηκαν στον Πρόεδρο και στην εκτελεστική εξουσία στο πλαίσιο της κατάστασης έκτακτης 1. λαμβάνει υπό σημείωση την απόφαση της 19ης Ιουλίου 2018 για άρση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης, η οποία επιβλήθηκε μετά την απόπειρα πραξικοπήματος του 2016 και παρατάθηκε 7 φορές, αλλά αποδοκιμάζει το γεγονός ότι η έγκριση των νέων νομοθετικών προτάσεων, ιδίως του νόμου αριθ. 7145, διατηρεί πολλές από τις καταχρηστικές εξουσίες που έχουν εκχωρηθεί στον Πρόεδρο και την εκτελεστική εξουσία στο πλαίσιο της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και ότι, κατά συνέπεια, μειώνει ενδεχόμενα θετικά αποτελέσματα του τερματισμού της σημειώνει ότι η AM\ docx 21/104 PE v01-00

22 ανάγκης και ότι, κατά συνέπεια, μειώνει ενδεχόμενα θετικά αποτελέσματα του τερματισμού της παρατεταμένη κατάσταση έκτακτης ανάγκης έχει οδηγήσει σε διάβρωση του κράτους δικαίου και σε υποβάθμιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία 36 Γεώργιος Επιτήδειος Παράγραφος 1 1. χαιρετίζει την απόφαση της 19ης Ιουλίου 2018 για άρση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης, η οποία επιβλήθηκε μετά την απόπειρα πραξικοπήματος του 2016 και παρατάθηκε 7 φορές σημειώνει ότι η παρατεταμένη κατάσταση έκτακτης ανάγκης έχει οδηγήσει σε διάβρωση του κράτους δικαίου και σε υποβάθμιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι η έγκριση νέων νομοθετικών προτάσεων διατηρεί πολλές από τις καταχρηστικές εξουσίες που εκχωρήθηκαν στον Πρόεδρο και στην εκτελεστική εξουσία στο πλαίσιο της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και ότι, κατά συνέπεια, μειώνει ενδεχόμενα θετικά αποτελέσματα του τερματισμού της 1. εκφράζει την ικανοποίησή της σχετικά με την απόφαση της 19ης Ιουλίου 2018 για άρση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης, η οποία επιβλήθηκε μετά το πραξικόπημα του 2016 και παρατάθηκε 7 φορές σημειώνει ότι η παρατεταμένη κατάσταση έκτακτης ανάγκης έχει οδηγήσει σε διάβρωση του κράτους δικαίου και σε υποβάθμιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι η έγκριση νέων νομοθετικών προτάσεων διατηρεί πολλές από τις καταχρηστικές εξουσίες που εκχωρήθηκαν στον Πρόεδρο και στην εκτελεστική εξουσία στο πλαίσιο της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και ότι, κατά συνέπεια, μειώνει ενδεχόμενα θετικά αποτελέσματα του τερματισμού της Or. el 37 Victor Boştinaru Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. υπενθυμίζει τη σημασία των σχέσεων ΕΕ-Τουρκίας και ενθαρρύνει τον εποικοδομητικό και ανοικτό διάλογο με PE v /104 AM\ docx

23 την Τουρκία για ζητήματα κοινού ενδιαφέροντος αλλά και ζητήματα επί των οποίων η ΕΕ και η Τουρκία έχουν αποκλίνουσες απόψεις υπενθυμίζει ότι μια ευημερούσα, δημοκρατική και σταθερή Τουρκία είναι προς το συμφέρον αμφότερων των πλευρών υπογραμμίζει ότι η Τουρκία είναι σημαντικός εταίρος στον τομέα της ασφάλειας ότι μοιραζόμαστε μια κοινή περιοχή στην οποία αντιμετωπίζουμε κοινές πολύπλοκες γεωπολιτικές προκλήσεις ενθαρρύνει, κατά συνέπεια, τη συνεργασία και την περαιτέρω ευθυγράμμιση της Τουρκίας και της ΕΕ σε θέματα εξωτερικής πολιτικής, άμυνας και ασφάλειας, συμπεριλαμβανομένης της καταπολέμησης της τρομοκρατίας 38 Ana Gomes Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για το γεγονός ότι έχουν ακυρωθεί περισσότερα από διαβατήρια από την έναρξη του κατάστασης έκτακτης ανάγκης το 2016 και ότι, επιπλέον των διαβατηρίων των κρατουμένων, έχουν ακυρωθεί και αυτά των συγγενών των κρατουμένων και των υπόπτων εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι δεν έχει σημειωθεί πρόοδος μετά την προεδρική δήλωση που υποσχέθηκε την ενεργοποίηση των διαβατηρίων των συγγενών των κρατουμένων AM\ docx 23/104 PE v01-00

24 39 Renate Sommer, Michaela Šojdrová, Esther de Lange Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. σημειώνει ότι περισσότερα από διαβατήρια έχουν ακυρωθεί με την έναρξη της κατάστασης έκτακτης ανάγκης το 2016 εκφράζει τη μεγάλη του ανησυχία διότι, επιπλέον των διαβατηρίων των κρατουμένων, έχουν ακυρωθεί και αυτά των συγγενών των κρατουμένων και των υπόπτων επισημαίνει ότι δεν έχει σημειωθεί πρόοδος μετά την προεδρική δήλωση που υποσχέθηκε την ενεργοποίηση των διαβατηρίων των συγγενών των κρατουμένων 40 Mario Borghezio, Harald Vilimsky Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. τονίζει ότι, με την πάροδο των ετών, η πλήρης ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ έχει απολέσει την υποστήριξη, γεγονός που δείχνει ότι η ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ συνιστά πολιτική και οικονομική επιβολή της ΕΕ 41 Ana Gomes PE v /104 AM\ docx

25 Παράγραφος 2 2. υπενθυμίζει ότι περισσότερα από άτομα τέθηκαν υπό κράτηση στο πλαίσιο της καταστολής που ακολούθησε το πραξικόπημα και έχουν συλληφθεί με την κατηγορία της τρομοκρατικής δράσης, ενώ περισσότερα από άτομα παραμένουν στη φυλακή εκφράζει την ανησυχία του για την υπερβολικά παρατεταμένη διάρκεια των προφυλακίσεων και των δικαστικών διαδικασιών, για το γεγονός ότι σε αρκετές περιπτώσεις δεν έχουν ακόμα απαγγελθεί κατηγορίες καθώς και για τη δριμύτητα των συνθηκών κράτησης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία για το γεγονός ότι στο στόχαστρο αυτών των συλλήψεων φαίνεται να βρίσκονται επίσης νόμιμοι αντιφρονούντες ή μέλη της αντιπολίτευσης εκφράζει την έντονη ανησυχία του για τις καταγγελίες για κακομεταχείριση και βασανισμό των ανθρώπων που βρίσκονται στη φυλακή, όπως αναφέρουν διάφορες οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων 2. εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για το ότι περισσότερα από άτομα τέθηκαν υπό κράτηση στο πλαίσιο της καταστολής που ακολούθησε το πραξικόπημα και έχουν συλληφθεί με την κατηγορία της τρομοκρατικής δράσης, ενώ περισσότερα από άτομα παραμένουν στη φυλακή σημειώνει ότι πολλοί από αυτούς τους κρατούμενους συνελήφθησαν χωρίς καμία απόδειξη βίας, αλλά μόνον με αποδεικτικά στοιχεία σύνδεσής τους με το κίνημα Γκιουλέν, όπως η συνδρομή τους σε εφημερίδα, οι τράπεζες που χρησιμοποιούν για τις καταθέσεις και τις χρηματοοικονομικές συναλλαγές τους, τα σχολεία στα οποία φοίτησαν τα παιδιά τους ή οι εταιρείες στις οποίες εργάστηκαν σημειώνει ότι αυτά τα άτομα δεν έχουν ποτέ κατηγορηθεί για συνδέσμους με βία, εντούτοις κατηγορούνται για τρομοκρατία εκφράζει την ανησυχία του για την υπερβολικά παρατεταμένη διάρκεια των προφυλακίσεων και των δικαστικών διαδικασιών, για το γεγονός ότι σε αρκετές περιπτώσεις δεν έχουν ακόμα απαγγελθεί κατηγορίες, καθώς και για τη δριμύτητα των συνθηκών κράτησης για όλους τους κρατούμενους, ιδίως για γυναίκες που συνελήφθησαν αμέσως μετά τη γέννηση των μωρών τους και εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι επί του παρόντος βρίσκονται περισσότερα από 700 παιδιά στις τουρκικές φυλακές εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία για το γεγονός ότι στο στόχαστρο αυτών των συλλήψεων φαίνεται να βρίσκεται μεγάλο εύρος ανθρώπων, μεταξύ άλλων αντιφρονούντες, υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ή μέλη της αντιπολίτευσης εκφράζει την έντονη ανησυχία του για τις καταγγελίες για κακομεταχείριση και βασανισμό των ανθρώπων που βρίσκονται στη φυλακή, AM\ docx 25/104 PE v01-00

26 όπως αναφέρουν διάφορες οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για τις εκθέσεις που αναφέρουν ότι η μακρόχρονη κράτηση σε απομόνωση εφαρμόζεται ευρύτατα και μετατρέπεται σε δεύτερη τιμωρία για τους κρατούμενους 42 Renate Sommer, Michaela Šojdrová, Esther de Lange Παράγραφος 2 2. υπενθυμίζει ότι περισσότερα από άτομα τέθηκαν υπό κράτηση στο πλαίσιο της καταστολής που ακολούθησε το πραξικόπημα και έχουν συλληφθεί με την κατηγορία της τρομοκρατικής δράσης, ενώ περισσότερα από άτομα παραμένουν στη φυλακή εκφράζει την ανησυχία του για την υπερβολικά παρατεταμένη διάρκεια των προφυλακίσεων και των δικαστικών διαδικασιών, για το γεγονός ότι σε αρκετές περιπτώσεις δεν έχουν ακόμα απαγγελθεί κατηγορίες καθώς και για τη δριμύτητα των συνθηκών κράτησης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία για το γεγονός ότι στο στόχαστρο αυτών των συλλήψεων φαίνεται να βρίσκονται επίσης νόμιμοι αντιφρονούντες ή μέλη της αντιπολίτευσης εκφράζει την έντονη ανησυχία του για τις καταγγελίες για κακομεταχείριση και βασανισμό των ανθρώπων που βρίσκονται στη φυλακή, όπως αναφέρουν διάφορες οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων 2. εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για το ότι περισσότερα από άτομα τέθηκαν υπό κράτηση στο πλαίσιο της καταστολής που ακολούθησε το πραξικόπημα και έχουν συλληφθεί με την κατηγορία της τρομοκρατικής δράσης, ενώ περισσότερα από άτομα παραμένουν στη φυλακή σημειώνει ότι πολλοί από αυτούς τους κρατούμενους συνελήφθησαν μόνον με αποδεικτικά στοιχεία σύνδεσής τους με το κίνημα Γκιουλέν, όπως οι τράπεζες που κατέθεσαν τα χρήματά τους, τα σχολεία στα οποία φοίτησαν τα παιδιά τους ή την από μέρους τους χρήση εμπορικά διαθέσιμης εφαρμογής ανταλλαγής ιδιωτικών μηνυμάτων εκφράζει την ανησυχία του για την υπερβολικά παρατεταμένη διάρκεια των προφυλακίσεων και των δικαστικών διαδικασιών, για το γεγονός ότι σε αρκετές περιπτώσεις δεν έχουν ακόμα απαγγελθεί κατηγορίες καθώς και για τη δριμύτητα των συνθηκών κράτησης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία για το γεγονός ότι στο στόχαστρο αυτών των συλλήψεων φαίνεται να βρίσκεται μεγάλο εύρος ατόμων, μεταξύ άλλων αντιφρονούντες ή μέλη της αντιπολίτευσης εκφράζει την PE v /104 AM\ docx

27 έντονη ανησυχία του για τις καταγγελίες για κακομεταχείριση και βασανισμό των ανθρώπων που βρίσκονται στη φυλακή, συμπεριλαμβανομένων εγκύων γυναικών, σοβαρά ασθενών και παιδιών ηλικίας κάτω των 6 ετών, όπως αναφέρουν διάφορες οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για τις εκθέσεις που αναφέρουν ότι η μακρόχρονη κράτηση σε απομόνωση εφαρμόζεται ευρύτατα και μετατρέπεται σε δεύτερη τιμωρία για τους κρατούμενους 43 Bodil Valero, Ana Miranda, Rebecca Harms, Jordi Solé εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Παράγραφος 2 2. υπενθυμίζει ότι περισσότερα από άτομα τέθηκαν υπό κράτηση στο πλαίσιο της καταστολής που ακολούθησε το πραξικόπημα και έχουν συλληφθεί με την κατηγορία της τρομοκρατικής δράσης, ενώ περισσότερα από άτομα παραμένουν στη φυλακή εκφράζει την ανησυχία του για την υπερβολικά παρατεταμένη διάρκεια των προφυλακίσεων και των δικαστικών διαδικασιών, για το γεγονός ότι σε αρκετές περιπτώσεις δεν έχουν ακόμα απαγγελθεί κατηγορίες καθώς και για τη δριμύτητα των συνθηκών κράτησης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία για το γεγονός ότι στο στόχαστρο αυτών των συλλήψεων φαίνεται να βρίσκονται επίσης νόμιμοι αντιφρονούντες ή μέλη της αντιπολίτευσης εκφράζει την έντονη ανησυχία του για τις καταγγελίες για κακομεταχείριση και βασανισμό των ανθρώπων που βρίσκονται στη φυλακή, 2. εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για το ότι περισσότερα από άτομα τέθηκαν υπό κράτηση στο πλαίσιο της καταστολής που ακολούθησε το πραξικόπημα και έχουν συλληφθεί με την κατηγορία της τρομοκρατικής δράσης, ενώ περισσότερα από άτομα παραμένουν στη φυλακή, στις περισσότερες περιπτώσεις χωρίς πειστικές αποδείξεις για τις κατηγορίες ή τους συνδέσμους με τη βία και συχνά μόνον βάσει εικαζόμενων «αποδείξεων» που τους συνδέουν με το κίνημα Γκιουλέν εκφράζει την ανησυχία του για την υπερβολικά παρατεταμένη διάρκεια των προφυλακίσεων και των δικαστικών διαδικασιών, για το γεγονός ότι σε αρκετές περιπτώσεις δεν έχουν ακόμα απαγγελθεί κατηγορίες καθώς και για τη δριμύτητα των συνθηκών κράτησης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία για το γεγονός ότι στο στόχαστρο αυτών των συλλήψεων AM\ docx 27/104 PE v01-00

28 όπως αναφέρουν διάφορες οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων βρίσκονται επίσης νόμιμοι αντιφρονούντες, υπερασπιστές των ανθρώπινων δικαιωμάτων ή μέλη της αντιπολίτευσης εκφράζει την έντονη ανησυχία του για τις καταγγελίες για κακομεταχείριση και βασανισμό των ανθρώπων που βρίσκονται στη φυλακή, όπως αναφέρουν το Γραφείο του Ύπατου Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και διάφορες οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων 44 Fabio Massimo Castaldo Παράγραφος 2 2. υπενθυμίζει ότι περισσότερα από άτομα τέθηκαν υπό κράτηση στο πλαίσιο της καταστολής που ακολούθησε το πραξικόπημα και έχουν συλληφθεί με την κατηγορία της τρομοκρατικής δράσης, ενώ περισσότερα από άτομα παραμένουν στη φυλακή εκφράζει την ανησυχία του για την υπερβολικά παρατεταμένη διάρκεια των προφυλακίσεων και των δικαστικών διαδικασιών, για το γεγονός ότι σε αρκετές περιπτώσεις δεν έχουν ακόμα απαγγελθεί κατηγορίες καθώς και για τη δριμύτητα των συνθηκών κράτησης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία για το γεγονός ότι στο στόχαστρο αυτών των συλλήψεων φαίνεται να βρίσκονται επίσης νόμιμοι αντιφρονούντες ή μέλη της αντιπολίτευσης εκφράζει την έντονη ανησυχία του για τις καταγγελίες για κακομεταχείριση και βασανισμό των ανθρώπων που βρίσκονται στη φυλακή, όπως αναφέρουν διάφορες οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων 2. υπενθυμίζει ότι περισσότερα από άτομα τέθηκαν υπό κράτηση στο πλαίσιο της καταστολής που ακολούθησε το πραξικόπημα και έχουν συλληφθεί στη βάση κατηγοριών τρομοκρατικής δράσης, ενώ περισσότερα από άτομα παραμένουν στη φυλακή εκφράζει την ανησυχία του για την κακή χρήση της αντιτρομοκρατικής νομοθεσίας και την υπερβολικά παρατεταμένη διάρκεια των προφυλακίσεων και των δικαστικών διαδικασιών, για το γεγονός ότι σε αρκετές περιπτώσεις δεν έχουν ακόμα απαγγελθεί κατηγορίες καθώς και για τη δριμύτητα των συνθηκών κράτησης προτρέπει την Τουρκία να τηρεί την αρχή της αναλογικότητας στα μέτρα που λαμβάνει μέτρα κατά της τρομοκρατίας, καθώς και να εναρμονίσει την αντιτρομοκρατική νομοθεσία της με τα διεθνή πρότυπα για τα ανθρώπινα δικαιώματα εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία για το γεγονός ότι στο στόχαστρο αυτών των συλλήψεων βρίσκονται επίσης νόμιμοι αντιφρονούντες PE v /104 AM\ docx

29 ή μέλη της αντιπολίτευσης εκφράζει την έντονη ανησυχία του για τις καταγγελίες για κακομεταχείριση και βασανισμό των ανθρώπων που βρίσκονται στη φυλακή, όπως αναφέρουν διάφορες οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων 45 Marietje Schaake, Petras Auštrevičius, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Patricia Lalonde, Mirja Vehkaperä, Javier Nart Παράγραφος 2 2. υπενθυμίζει ότι περισσότερα από άτομα τέθηκαν υπό κράτηση στο πλαίσιο της καταστολής που ακολούθησε το πραξικόπημα και έχουν συλληφθεί με την κατηγορία της τρομοκρατικής δράσης, ενώ περισσότερα από άτομα παραμένουν στη φυλακή εκφράζει την ανησυχία του για την υπερβολικά παρατεταμένη διάρκεια των προφυλακίσεων και των δικαστικών διαδικασιών, για το γεγονός ότι σε αρκετές περιπτώσεις δεν έχουν ακόμα απαγγελθεί κατηγορίες καθώς και για τη δριμύτητα των συνθηκών κράτησης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία για το γεγονός ότι στο στόχαστρο αυτών των συλλήψεων φαίνεται να βρίσκονται επίσης νόμιμοι αντιφρονούντες ή μέλη της αντιπολίτευσης εκφράζει την έντονη ανησυχία του για τις καταγγελίες για κακομεταχείριση και βασανισμό των ανθρώπων που βρίσκονται στη φυλακή, όπως αναφέρουν διάφορες οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων 2. υπενθυμίζει ότι περισσότερα από άτομα τέθηκαν υπό κράτηση στο πλαίσιο της καταστολής που ακολούθησε το πραξικόπημα και έχουν συλληφθεί με την κατηγορία της τρομοκρατικής δράσης, ενώ περισσότερα από άτομα παραμένουν στη φυλακή εκφράζει την ανησυχία του για την υπερβολικά παρατεταμένη διάρκεια των προφυλακίσεων και των δικαστικών διαδικασιών, για το γεγονός ότι σε αρκετές περιπτώσεις δεν έχουν ακόμα απαγγελθεί κατηγορίες καθώς και για τη δριμύτητα των συνθηκών κράτησης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία για το γεγονός ότι στο στόχαστρο αυτών των συλλήψεων φαίνεται να βρίσκονται επίσης νόμιμοι αντιφρονούντες, υπερασπιστές των ανθρώπινων δικαιωμάτων, δημοσιογράφοι ή μέλη της αντιπολίτευσης προειδοποιεί ότι δεν πρέπει να γίνεται κατάχρηση των αντιτρομοκρατικών μέτρων με στόχο την καταστολή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων εκφράζει την έντονη ανησυχία του για τις καταγγελίες για κακομεταχείριση και βασανισμό των ανθρώπων που βρίσκονται στη φυλακή, όπως αναφέρουν διάφορες οργανώσεις AM\ docx 29/104 PE v01-00

30 ανθρωπίνων δικαιωμάτων 46 Soraya Post, Julie Ward Παράγραφος 2 2. υπενθυμίζει ότι περισσότερα από άτομα τέθηκαν υπό κράτηση στο πλαίσιο της καταστολής που ακολούθησε το πραξικόπημα και έχουν συλληφθεί με την κατηγορία της τρομοκρατικής δράσης, ενώ περισσότερα από άτομα παραμένουν στη φυλακή εκφράζει την ανησυχία του για την υπερβολικά παρατεταμένη διάρκεια των προφυλακίσεων και των δικαστικών διαδικασιών, για το γεγονός ότι σε αρκετές περιπτώσεις δεν έχουν ακόμα απαγγελθεί κατηγορίες καθώς και για τη δριμύτητα των συνθηκών κράτησης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία για το γεγονός ότι στο στόχαστρο αυτών των συλλήψεων φαίνεται να βρίσκονται επίσης νόμιμοι αντιφρονούντες ή μέλη της αντιπολίτευσης εκφράζει την έντονη ανησυχία του για τις καταγγελίες για κακομεταχείριση και βασανισμό των ανθρώπων που βρίσκονται στη φυλακή, όπως αναφέρουν διάφορες οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων 2. υπενθυμίζει ότι περισσότερα από άτομα τέθηκαν υπό κράτηση στο πλαίσιο της καταστολής που ακολούθησε το πραξικόπημα και έχουν συλληφθεί με την κατηγορία της τρομοκρατικής δράσης, ενώ περισσότερα από άτομα παραμένουν στη φυλακή εκφράζει την ανησυχία του για την υπερβολικά παρατεταμένη διάρκεια των προφυλακίσεων και των δικαστικών διαδικασιών, για το γεγονός ότι σε αρκετές περιπτώσεις δεν έχουν ακόμα απαγγελθεί κατηγορίες καθώς και για τη δριμύτητα των συνθηκών κράτησης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία για το γεγονός ότι στο στόχαστρο αυτών των συλλήψεων φαίνεται να βρίσκονται επίσης νόμιμοι αντιφρονούντες, υπερασπιστές των ανθρώπινων δικαιωμάτων ή μέλη της αντιπολίτευσης εκφράζει την έντονη ανησυχία του για τις καταγγελίες για κακομεταχείριση και βασανισμό των ανθρώπων που βρίσκονται στη φυλακή, όπως αναφέρουν διάφορες οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων 47 Ana Gomes Παράγραφος 2 α (νέα) PE v /104 AM\ docx

31 2α. εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για τις συνεχιζόμενες μαφιόζικες απαγωγές Τούρκων πολιτών αλλού, ιδίως στη Μολδαβία και στο Κοσσυφοπέδιο από τις τουρκικές μυστικές υπηρεσίες καλεί την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης και τα κράτη μέλη να παράσχουν στήριξη στις χώρες της γειτονίας της ΕΕ ώστε να μην επιτρέπουν την πραγματοποίηση απαγωγών σε αυτές τις χώρες 48 Bas Belder, Anders Primdahl Vistisen Παράγραφος 2 α (νέα) 2α. καταδικάζει έντονα την Τουρκία για την «πολιτική περιαγωγής σε ομηρία», ήτοι τη σύλληψη υπηκόων άλλων χωρών για την επίτευξη πολιτικών και οικονομικών οφελών 49 Ana Gomes Παράγραφος 3 3. σημειώνει ότι από την κήρυξη της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και μετά, έχουν απολυθεί περισσότεροι από δημόσιοι υπάλληλοι 3. σημειώνει ότι από την κήρυξη της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και μετά, έχουν απολυθεί περισσότεροι από δημόσιοι υπάλληλοι AM\ docx 31/104 PE v01-00

32 συμπεριλαμβανομένων δασκάλων, γιατρών, ακαδημαϊκών (που έχουν ταχθεί υπέρ της ειρήνης), δικαστών και εισαγγελέων σημειώνει ότι άτομα υπέβαλαν αίτηση στην εξεταστική επιτροπή για τα μέτρα του καθεστώτος έκτακτης ανάγκης (CoSEM), η οποία είναι επιφορτισμένη με την επανεξέταση και τη λήψη απόφασης εντός δύο ετών σχετικά με τις καταγγελίες κατά των μέτρων που ελήφθησαν στο πλαίσιο της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και των σχετικών διαταγμάτων και ότι από τα άτομα αυτά δεν έχουν ακόμη λάβει απάντηση εκφράζει ανησυχία για το περιορισμένο εύρος της εντολής της εξεταστικής επιτροπής, για την έλλειψη ανεξαρτησίας της και για το γεγονός ότι οι έρευνες γίνονται μόνο με βάση τα έγγραφα της δικογραφίας, χωρίς συμμετοχή του ενδιαφερόμενου προσώπου σημειώνει ότι οι απολύσεις είχαν εξαιρετικά δριμύ αντίκτυπο στα ενδιαφερόμενα άτομα και στις οικογένειές τους, μεταξύ άλλων και από οικονομική άποψη, και ότι συνιστούν μόνιμο κοινωνικό και επαγγελματικό στίγμα καλεί την τουρκική κυβέρνηση να διασφαλίσει ότι όλοι αυτοί οι άνθρωποι θα έχουν το δικαίωμα σε επανεξέταση των υποθέσεών τους από ανεξάρτητο δικαστήριο το οποίο θα μπορεί να επιδικάσει αποζημίωση για την υλική και ηθική βλάβη που προκαλεί η αυθαίρετη απόλυσή τους συμπεριλαμβανομένων δασκάλων, γιατρών, ακαδημαϊκών (που έχουν ταχθεί υπέρ της ειρήνης), δικαστών και εισαγγελέων σημειώνει ότι άτομα υπέβαλαν αίτηση στην εξεταστική επιτροπή για τα μέτρα του καθεστώτος έκτακτης ανάγκης (CoSEM), η οποία είναι επιφορτισμένη με την επανεξέταση και τη λήψη απόφασης εντός δύο ετών σχετικά με τις καταγγελίες κατά των μέτρων που ελήφθησαν στο πλαίσιο της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και των σχετικών διαταγμάτων και ότι από τα άτομα αυτά δεν έχουν ακόμη λάβει απάντηση, σημειώνει δε ότι μόνο το 7% των αιτήσεων που απαντήθηκαν έλαβε θετική απάντηση, ενώ όλες οι υπόλοιπες αιτήσεις απορρίφθηκαν από την επιτροπή εκφράζει ανησυχία για το περιορισμένο εύρος της εντολής της εξεταστικής επιτροπής, για την έλλειψη ανεξαρτησίας της και για το γεγονός ότι οι έρευνες γίνονται μόνο με βάση τα έγγραφα της δικογραφίας, χωρίς συμμετοχή του ενδιαφερόμενου προσώπου σημειώνει ότι οι απολύσεις είχαν εξαιρετικά δριμύ αντίκτυπο στα ενδιαφερόμενα άτομα και στις οικογένειές τους, μεταξύ άλλων και από οικονομική άποψη, και ότι συνιστούν μόνιμο κοινωνικό και επαγγελματικό στίγμα καλεί την τουρκική κυβέρνηση να διασφαλίσει ότι όλοι αυτοί οι άνθρωποι θα έχουν το δικαίωμα σε επανεξέταση των υποθέσεών τους από ανεξάρτητο δικαστήριο το οποίο θα μπορεί να επιδικάσει αποζημίωση για την υλική και ηθική βλάβη που προκαλεί η αυθαίρετη απόλυσή τους καλεί τις τουρκικές αρχές να αποφυλακίσουν αμέσως και χωρίς όρους όλους τους κρατούμενους ακαδημαϊκούς, να τους απαλλάξουν από όλες τις κατηγορίες και να θέσουν τέλος σε κάθε δικονομική παρενόχληση εναντίον τους ζητεί από το Συμβούλιο της Ευρώπης και το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων να αναθεωρήσουν την απόφαση αποδοχής της εξεταστική επιτροπής για τα μέτρα του καθεστώτος έκτακτης PE v /104 AM\ docx

33 ανάγκης (CoSEM), ως έγκυρο εσωτερικό μέτρο αποκατάστασης λόγω έλλειψης ανεξαρτησίας και αμεροληψίας από μέρους της 50 Fabio Massimo Castaldo Παράγραφος 3 3. σημειώνει ότι από την κήρυξη της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και μετά, έχουν απολυθεί περισσότεροι από δημόσιοι υπάλληλοι συμπεριλαμβανομένων δασκάλων, γιατρών, ακαδημαϊκών (που έχουν ταχθεί υπέρ της ειρήνης), δικαστών και εισαγγελέων σημειώνει ότι άτομα υπέβαλαν αίτηση στην εξεταστική επιτροπή για τα μέτρα του καθεστώτος έκτακτης ανάγκης (CoSEM), η οποία είναι επιφορτισμένη με την επανεξέταση και τη λήψη απόφασης εντός δύο ετών σχετικά με τις καταγγελίες κατά των μέτρων που ελήφθησαν στο πλαίσιο της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και των σχετικών διαταγμάτων και ότι από τα άτομα αυτά δεν έχουν ακόμη λάβει απάντηση εκφράζει ανησυχία για το περιορισμένο εύρος της εντολής της εξεταστικής επιτροπής, για την έλλειψη ανεξαρτησίας της και για το γεγονός ότι οι έρευνες γίνονται μόνο με βάση τα έγγραφα της δικογραφίας, χωρίς συμμετοχή του ενδιαφερόμενου προσώπου σημειώνει ότι οι απολύσεις είχαν εξαιρετικά δριμύ αντίκτυπο στα ενδιαφερόμενα άτομα και στις οικογένειές τους, μεταξύ άλλων και από οικονομική άποψη, και ότι συνιστούν μόνιμο κοινωνικό και επαγγελματικό στίγμα καλεί την τουρκική κυβέρνηση να διασφαλίσει ότι όλοι αυτοί οι άνθρωποι θα 3. σημειώνει ότι από την κήρυξη της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και μετά, έχουν απολυθεί περισσότεροι από δημόσιοι υπάλληλοι συμπεριλαμβανομένων δασκάλων, γιατρών, ακαδημαϊκών (συμπεριλαμβανομένων ακαδημαϊκών που έχουν ταχθεί υπέρ της ειρήνης), δικαστών και εισαγγελέων σημειώνει ότι άτομα υπέβαλαν αίτηση στην εξεταστική επιτροπή για τα μέτρα του καθεστώτος έκτακτης ανάγκης (CoSEM), η οποία είναι επιφορτισμένη με την επανεξέταση και τη λήψη απόφασης εντός δύο ετών σχετικά με τις καταγγελίες κατά των μέτρων που ελήφθησαν στο πλαίσιο της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και των σχετικών διαταγμάτων και ότι από τα άτομα αυτά δεν έχουν ακόμη λάβει απάντηση επισημαίνει το πολύ χαμηλό ποσοστό θετικών απαντήσεων επί των αιτήσεων που εξετάστηκαν εκφράζει ανησυχία για το περιορισμένο εύρος της εντολής της επιτροπής, για την έλλειψη ανεξαρτησίας και αμεροληψίας της, καθώς και για το γεγονός ότι οι έρευνες γίνονται μόνο με βάση τα έγγραφα της δικογραφίας, χωρίς συμμετοχή του ενδιαφερόμενου προσώπου σημειώνει ότι οι απολύσεις είχαν πολύ δριμύ αντίκτυπο στα ενδιαφερόμενα άτομα και στις οικογένειές τους, μεταξύ άλλων και από AM\ docx 33/104 PE v01-00