Cretavoice Ε Π Ε Τ Ε Ι Α Κ Ο Τ Ε Υ Χ Ο Σ Η Φ Ω Ν Η Τ Η Σ Κ Ρ Η Τ Η Σ. Τ Ε Υ Χ Ο Σ Ν ο Σ Ε Π Τ Ε Μ Β Ρ Ι Ο Σ σ ε λ.

Transcript

1 Cretavoice Η Φ Ω Ν Η Τ Η Σ Κ Ρ Η Τ Η Σ Τ Ε Υ Χ Ο Σ Ν ο Σ Ε Π Τ Ε Μ Β Ρ Ι Ο Σ σ ε λ Ε Π Ε Τ Ε Ι Α Κ Ο Τ Ε Υ Χ Ο Σ

2 2 4 ω ρ η o n - l i n e ε ν η µ έ ρ ω σ η Ν ο µ ο ύ Χ α ν ί ω ν Σεπτέµβριος 2013 e d i t o r i a l Φίλες και φίλοι, Τα πρώτα Cretavoice Βραβεία της χρονιάς 2013 ολοκληρώθηκαν µε επιτυχία της ευτέρα στις στο πολύ όµορφο χώρο του Πάρκου Ειρήνης και Φιλίας. Όσοι παρακολουθήσαµε αυτή την εκδήλωση βιώσα- µε έντονα συναισθήµατα, που έχουν σχέση µε σηµαντικές υπηρεσίες προς την πατρίδα, ευεργεσίες, δωρεές οργάνων, κοινωνικής προσφορά και αλληλεγγύης. Τα παραδείγµατα που µας έδωσαν η οικογένεια Γερανιώτη, ο Γιάννης Ζαχαριουδάκης, ο Αντώνης Τσαπατάκης, ο Κώστας Νικολαντωνάκης, η Άννα Γιαννούλια, ο Αντώνης Φαλελάκης και η συγχωρεµένη Μαρία Κουφάκη µας δίδαξαν στον υπερθετικό βαθµό πως µπορούµε να λειτουργούµε πιο ανθρώπινα την επόµενη µέρα. Είναι γεγονός ότι ως κοινωνία τα τελευταία χρόνια «είχαµε ξεφύγει» εντελώς και είχαµε επικεντρωθεί σ ένα φοβερό υπερκαταναλωτισµό και µια δήθεν συµπεριφορά, επιδεικνύοντας σε όλους τους άλλους τα υλικά αγαθά που είχαµε αποκτήσει, πιστεύοντας ότι µε αυτά θα ήµαστε ευτυχισµένοι και ολοκληρωµένοι σαν άνθρωποι. ανθρωπιάς, αλληλεγγύης και αγάπης. Με λίγα λόγια φύγαµε πιο γεµάτοι ως άνθρωποι Θέλω να ευχαριστήσω και εγώ αυτούς τους ξεχωριστούς ανθρώπους για το ψυχικό τους σθένος και την ηθική ποιότητα του χαρακτήρα τους. έσποινα Τζαγκαράκη despoinatzagkaraki@gmail.com Η οικονοµική κρίση έπαιξε σηµαντικό ρόλο στο ν αρχίσουµε να καταλαβαίνου- µε ότι ζούσαµε σ ένα όνειρο γεµάτο ψευδαισθήσεις. Αυτό που συµβαίνει µας έχει αποµακρύνει µεταξύ µας και µας έχει οδηγήσει σε συµπεριφορές που επικρατεί το εγώ και όχι το εµείς. Τελειώνοντας, θεωρώ ότι όλοι όσοι παρακολούθησαµε αυτή την εκδήλωση φύγαµε πληµµυρισµένοι από αισθήµατα 2 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2013

3 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ

4 w w w. c r e t a v o i c e. g r Π Ι Σ Ω Α Π Ο Τ Ι Σ Γ Ρ Α Μ Μ Ε Σ Τις τελευταίες ηµέρες και ενώ η θερινή περίοδος οδεύει σιγά σιγά προς τη λήξη της, βλέπουµε και διαβάζουµε δεκάδες στατιστικά στοιχεία, αναλύσεις, προγνώσεις και εκθέσεις για την πορεία του τουριστικού ρεύµατος προς την Κρήτη αλλά και προς την Ελλάδα συνολικότερα. Όλα τα στοιχεία που µας ανακοινώνονται µιλούν για θεαµατική αύξηση της επισκεψιµότητας, για επιστροφή της Ελλάδας στους αγαπηµένους προορισµούς των Ευρωπαίων και για σηµαντική αύξηση του τουριστικού ρεύµατος από νέες αγορές όπως η Ρωσία και η Κίνα. γ ρ ά φ ε ι ο Π α ν α γ ι ώ τ η ς Σ τ. Ν ι κ η φ ο ρ ά κ η ς Τουριστική κίνηση: Ότι λάµπει δεν είναι χρυσός είναι το «πόσοι ήρθαν» αλλά το «πόσα άφησαν», το φετινό καλοκαίρι θα κλείσει µε το συµπέρασµα ότι ήρθαν περισσότεροι και άφησαν λιγότερα. Ήρθαν πράγµατι πάρα πολλοί και αυτό είναι τιµή για ένα τόπο. Ωστόσο, αφενός η σχεδόν εκβιαστική µείωση των τιµών, στην οποία υποχρεώθηκαν οι περισσότεροι ξενοδόχοι από τους µεγάλους τουριστικούς πράκτορες και αφετέρου η οικονοµική κρίση που υπάρχει ήδη σε µικρότερο ή µεγαλύτερο βαθµό σε όλη την Ευρώπη, σηµαίνει ότι αυτοί που ήρθαν, ήταν κατά κανόνα χαµηλότερου οικονοµικού επιπέδου και ξόδεψαν πολύ λιγότερα στις διακοπές τους. Αυτό θα µπορούσε κάποιος πολύ εύκολα να το διαπιστώσει. Χωρίς να µιλήσει µε κανένα, χωρίς να διαβάσει καµία ανάλυση ή στατιστικό στοιχείο. Με µια απλή «παρατηρητική» βόλτα στα τουριστικά «χωριά», όπως ο Πλατανιάς. Θα έβλεπε λοιπόν ότι µπορεί οι τουρίστες να έχουν κατακλύσει δρόµους και πεζοδρόµια να περπατούν κυριολεκτικά ο ένας πάνω στον άλλο, αλλά οι ταβέρνες και οι καφετέριες ήταν άδειες που σηµαίνει ότι είχαν φάει ή θα έτρωγαν στο ξενοδοχείο. Και όλοι αυτοί που περπατούσαν δεν κρατούσαν τίποτε στα χέρια πλην της τσάντας µε τα προσωπικά τους είδη, που σηµαίνει ότι δεν µπήκαν σε κάποιο κατάστηµα να αγοράσουν κάτι. 2 4 ω ρ η o n - l i n e ε ν η µ έ ρ ω σ η Ν ο µ ο ύ Χ α ν ί ω ν Cretavoice µηνιαία εφηµερίδα Νοµού Χανίων ÉÄÉÏÊÔÇÔÇÓ-ÅÊÄÏÔÇÓ ÓÔÅÑÃÉÏÓ-ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÊÏÐÔÅÑÉÄÇÓ kopter@hol.gr ÄÉÅÕÈÕÍÔΡΙΑ ΕΣΠΟΙΝΑ ΤΖΑΓΚΑΡΑΚΗ despoinatzagkaraki@gmail.gr ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΙΑΝΝΟΥ ΑΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΝΙΚΗΦΟΡΑΚΗΣ, psns@otenet.gr ΜΑΝΟΛΗΣ ΠΕΡΑΚΑΚΗΣ, ΜΑΝΟΣ ΒΑ ΑΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΜΑΡΙΑ ΧΑΛΚΙΑ ΑΚΗ, ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΚΟΥΝΤΟΥΡΑΚΗ, ÄÇÌÉÏÕÑÃÉÊÏ ÅËÅÍÁ ÔÓÅÐÅËÁ ÕÐÅÕÈÕÍΗ ÄÉÁÖÇÌÉÓÇÓ ΛΙΛΑ ΚΑΤΣΟΥΖΗ ÅÊÔÕÐÙÓÇ IRIS ÅÊÔÕÐÙÓÅÉÓ ÁÅÂÅ Και πράγµατι, αν διαβάσει κανείς τους αριθµούς που ανακοινώνονται για τα «ρεκόρ» που καταρρίφθηκαν το φετινό καλοκαίρι, θα πιστέψει ότι η µάγισσα µε το µαγικό της ραβδάκι υπάρχει και ότι το ακούµπησε πάνω στην Ελλάδα µας! Αν λοιπόν η µία όψη του νοµίσµατος είναι τα µετρήσιµα στοιχεία που αφορούν τις διεθνείς αφίξεις στα αεροδρόµια, στα λιµάνια, στα τρένα και οι διελεύσεις από τα τελωνεία, καθώς και τις διανυκτερεύσεις στα ξενοδοχεία, η άλλη όψη του νοµίσµατος είναι η κατά κεφαλή δαπάνη ενός εκάστου επισκέπτη κατά τη διάρκεια της παραµονής του στον τόπο µας. Και αυτό είναι κάτι που δεν µπορεί να µετρηθεί µε ακρίβεια αφού κανείς δε ρωτά τους επισκέπτες µας, µε πόσα χρήµατα στην τσέπη τους έρχονται για διακοπές Η «τουριστική βιοµηχανία» ενός τόπου για να δουλεύει σωστά και το αποτέλεσµα στο τέλος της σαιζόν να είναι θετικό, πρέπει όλα τα µέρη που την αποτελούν να είναι ευχαριστηµένα. Και νοµίζω ότι όλοι έχουµε καταλάβει πως δεν υπάρχει το ίδιο ποσοστό ικανοποίησης ανάµεσα σε όλα τα µέρη αυτής της «µηχανής». Θα ακούσουµε για παράδειγµα τους εκπροσώπους της πολιτείας να θριαµβολογούν για τα 18 εκατοµµύρια τουρίστες που πέρασαν το 2013 τα σύνορα της Ελλάδας. Μπορεί να ακούσουµε και τους ξενοδόχους να είναι ικανοποιηµένοι από την πληρότητά τους. Αρκούν όµως µόνο αυτά για να χαρακτηριστεί «καλή» µια τουριστική περίοδος; Οι υπόλοιποι εµπλεκόµενοι έχουν την ίδια αίσθηση; Η απάντηση νοµίζω ότι είναι γνωστή στους περισσότερους Και επειδή το ζητούµενο εν τέλει δεν 4 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2013 Αλλά ακόµη και αυτοί οι λιγότεροι από πέρυσι που κάθισαν σε µια ταβέρνα ή σε µια καφετέρια ή µπήκαν σε κάποιο κατάστηµα, διέθεσαν λιγότερα χρήµατα Αυτοί οι δακτυλοδεικτούµενοι τουρίστες που τα «καλά χρόνια» έπαιρναν µια σαλάτα και µια µπύρα στα τέσσερα, φέτος ήταν σχεδόν ο κανόνας Από αυτόν τον κανόνα δε, δεν ξέφυγαν ούτε οι Έλληνες επισκέπτες οι οποίοι άλλα χρόνια έκαναν τη διαφορά στο καλοκαίρι µας και έδιναν ώθηση και ανάσα στους επαγγελµατίες των τουριστικών περιοχών Το µόνο που θα µπορούσε κανείς να αναγνωρίσει ως «θετικό» από όλη αυτή την κατάσταση είναι ότι οι περισσότεροι επισκέπτες ανέσχεσαν κάπως την καθοδική πορεία των εσόδων, που αναµένεται να διαµορφωθούν σε «διαχειρίσιµα» επίπεδα. Οπότε αγαπητοί µου αναγνώστες, αν είστε από αυτούς που πιστεύουν ότι οι περισσότεροι τουρίστες είναι από µόνη της µια ικανή συνθήκη που µπορεί να βοηθήσει την τοπική οικονοµία και να περιορίσει τις ζηµιές που συσσωρεύθηκαν την τελευταία πενταετία, µπορείτε να αισθάνεστε ικανοποιηµένοι, καθώς όπως όλα δείχνουν το φετινό καλοκαίρι θα καταρρίψει το ρεκόρ επισκέψεων. Αν όµως πιστεύετε ότι δεν έχει σηµασία τόσο ο αριθµός των επισκεπτών, όσο το πόσο δαπανά κανείς στις διακοπές του, σίγουρα αισθάνεστε προβληµατισµένοι για το ποιο θα είναι το µέλλον της τουριστικής µας βιοµηχανίας, αν συνεχιστεί αυτή η κατάσταση. Της µόνης «βαριάς» βιοµηχανίας που έχουµε σαν χώρα και την οποία «φροντίσαµε» να την ευτελίσουµε. Να τη µετατρέψουµε από επώνυ- µη µπουτίκ σε κινέζικο κατάστηµα. ΓΡΑΦΕΙΟ ΧΑΝΙΩΝ ΠΕΡΙ ΟΥ 27, ΧΑΝΙΑ ΤΗΛ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÍÁÕÁÑ ÏÕ ÍÉÊÏÔÓÁÑÁ & ÂÁÓÉËÉÊÏÕ, ÐÏÑÔÏ ÑÁÖÔÇ, Ô.È Ô.Ê ÔÇË.: ÖÁÎ: êéí.: cretavoice@gmail.com åéñüãñáöá äçìïóéåýìáôá êáé ìç äåí åðéóôñýöïíôáé.ôá åíõðüãñáöá Üñèñá, êåßìåíá Þ äåëôßá Ôýðïõ åêöñüæïõí ôïí õðïãñüöïíôá êáé ü é áðáñáßôçôá êáé ôçí Üðïøç ôçò åöçìåñßäáò. ÁÐÁÃÏÑÅÕÅÔÁÉ ç áíáäçìïóßåõóç, ç áíáðáñáãùãþ, ïëéêþ, ìåñéêþ Þ ðáñáëçðôéêþ Þ êáôü ðáñüöñáóç Þ äéáóêåõ- Þ áðüäïóçò ôïõ ðåñéå ïìýíïõ ôçò å- öçìåñßäáò ìå ïðïéïíäþðïôå ôñüðï, ìç áíéêü, çëåêôñïíéêü, öùôïôõðéêü, ç- ïãñüöçóçò Þ Üëëï, ùñßò ðñïçãïýìåíç ãñáðôþ Üäåéá ôïõ åêäüôç. Íüìïò 2121/1993 êáé êáíüíåò Äéåèíïýò Äéêáßïõ ðïõ éó ýïõí óôçí ÅëëÜäá. ÁÍÁÊÕÊËÙÓÔÅ ÁÕÔÏ ÔÏ ÅÍÔÕÐÏ

5 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ

6 w w w. c r e t a v o i c e. g r Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Α 2 4 ω ρ η o n - l i n e ε ν η µ έ ρ ω σ η Ν ο µ ο ύ Χ α ν ί ω ν Σοβαρές ελλείψεις σε προσωπικό φύλαξης στις νέες Φυλακές της Αγιάς Αποτέλεσµα είναι να λειτουργούν δύο πτέρυγες από τις πέντε που έχουν κτισθεί ΓΡΑΦΕΙ Ο ΜΑΝΟΛΗΣ ΠΕΡΑΚΑΚΗΣ Πολλά προβλήµατα εξακολουθούν να υφίστανται στις νέες Φυλακές της Αγιάς, εννιά και πλέον µήνες µετά την µετεγκατάσταση των κρατουµένων από τις Παλιές ικαστικές Φυλακές, που βρίσκονταν στην περιοχή των ικαστηρίων. Οι πτέρυγες που έχουν ανοίξει αναγκαστικά είναι δύο, λόγω της σηµαντικής έλλειψης προσωπικού που υπάρχει, παρά το γεγονός ότι το νέο υπερσύγχρονο σωφρονιστικό κατάστηµα είναι σχεδιασµένο να λειτουργεί µε πέντε πτέρυγες, οι οποίες έχουν κατασκευασθεί ήδη.αυτό έχει ως συνέπεια να «φιλοξενούνται» σήµερα, έστω και «στριµωχτά» στα κελιά, πάνω από 300 τρόφιµοι στις δύο «υπερσυµφορηµένες» πτέρυγες, γεγονός που έχει ως αποτέλεσµα ορισµένοι απ αυτούς να κοιµούνται σε στρώµατα στο πάτωµα και τα κελιά να έχουν τέσσερα κρεβάτια, αντί για τρία που προβλέπονται. Εξάλλου η φυλακή, στην πλήρη λειτουργία της και για τις πέντε πτέρυγες έχει τη δυνατότητα να φυλάσσει 600 κρατούµενους. Έλλειψη προσωπικού φύλαξης Ο ιευθυντής του Καταστήµατος Κράτησης «Κρήτη 1» της Αγιάς Γιάννης Κλαπάκης σηµείωσε πως «το πρόβληµα της έλλειψης προσωπικού (εσωτερικοί και εξωτερικοί φύλακες) είναι πολύ µεγάλο και από τα σηµαντικότερα προβλήµατα που έχει προς το παρόν η φυλακή µας. Και αυτό γιατί δυσχεραίνεται πάρα πολύ το έργο µας, διότι υπάρχει συνωστισµός κρατουµένων. Μέχρι και σήµερα λειτουργούµε µε δύο πτέρυγες «ανοιχτές» από τις πέντε που έχουν κτιστεί. Και µάλιστα, το χειρότερο είναι ότι αυτή τη στιγ- µή, βάσει της χωρητικότητας των δύο λειτουργούντων πτερύγων, που είναι 240 κρατούµενοι, εµείς αυτό το όριο το έχουµε ξεπεράσει και οι κρατούµενοι έχουν υπερβεί τους 305. Αυτό σηµαίνει ότι τα δωµάτια από τρίκλινα τα έχουµε κάνει τετράκλινα και µερικές φορές κοιµούνται και πέντε τρόφιµοι µέσα σ ένα κελί. Αυτό σηµαίνει πάρα πολλά για την εύρρυθµη λειτουργία του σωφρονιστικού καταστήµατος και οι κρατούµενοι έχουν σοβαρά παράπονα γι αυτό το γεγονός, ενώ και η διαβίωσή τους γίνεται δυσκολότερη, αφού «στριµώχνονται» στα κελιά τους. Προκειµένου να επιλυθεί αυτό το πρόβληµα του συνωστισµού των κρατουµένων στη φυλακή θα πρέπει ν ανοίξει και άλλη πτέρυγα, κάτι το οποίο είναι πρακτικά αδύνατο προς το παρόν, λόγω της έλλειψης προσωπικού. Ήταν να γίνει κάποιος διαγωνισµός για την πρόσληψη και άλλων φυλάκων, ο οποίος δεν προκηρύχθηκε ποτέ από το υπουργείο ικαιοσύνης και εµείς αυτό που έχουµε κάνει είναι να ζητήσουµε την επάνδρωση της φυλακής µε περισσότερα άτοµα». Σύµφωνα µε τον ίδιο: «Τώρα περιµένουµε να µας διατεθεί προσωπικό, µέσω του µέτρου της διαθεσιµότητας, από την ηµοτική Αστυνοµία, όπως έχει υπάρξει διαβεβαίωση από την Κυβέρνηση. Από τις πληροφορίες που έχω θα µας δοθούν 60 περίπου άτοµα για την εσωτερική φύλαξη, µέσω της συγκεκριµένης διαδικασίας, καθώς και 20 άτοµα για την εξωτερική φύλαξη. Με τα άτοµα αυτά, αν µας παρασχεθούν τελικά, θα έχουµε τη δυνατότητα να λειτουργήσουµε όλες τις πτέρυγες του σωφρονιστικού καταστήµατος, αν και τα 20 άτοµα επιπλέον, που ενδεχοµένως να πάρουµε, θεωρούνται πολύ λίγα, κατά την προσωπική µου άποψη, για να επανδρώσουν την εξωτερική φύλαξη, µε όλους αυτούς τους κρατουµένους. Και αυτό θα συµβεί επειδή θα έχουµε σ αυτή την περίπτωση περισσότερες µεταγωγές στα νοσοκοµεία και στα δικαστήρια. Ζητάµε λοιπόν άλλα άτοµα στην εξωτερική φύλαξη, προκειµένου να λειτουργούν όλα κανονικά». Ελλείψεις και σε άλλες ειδικότητες Ο κ. Κλαπάκης επεσήµανε πως «εκτός από τους φύλακες υπάρχει έλλειψη και στο νοσηλευτικό προσωπικό, γεγονός που έχει επίπτωση στην σωστή περίθαλψη και υγεία των κρατουµένων. Οι κρατούµενοι θα έπρεπε, βάσει του σωφρονιστικού κώδικα, να εξετάζονται πρωτίστως από τον γιατρό ή τον νοσηλευτή και κατόπιν να µπαίνουν στις πτέρυγες, 6 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2013

7 w w w. c r e t a v o i c e. g r Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Α διότι υπάρχουν κρατούµενοι που έρχονται εδώ µε µεταδοτικές ασθένειες και αυτό είναι επικίνδυνο και για τους ίδιους τους σωφρονιστικούς υπαλλήλους και για τους υπόλοιπους φυλακισµένους. Επίσης έχουµε ζητήσει ειδικότητες Ηλεκτρολόγων, Ηλεκτρονικών και Υδραυλικών, γιατί αυτό το συγκρότηµα στο οποίο µετεγκατασταθήκαµε είναι τεράστιο και δεν υπάρχει κάποιος υπάλληλος που να µπορεί να κάνει αυτές τις δουλειές, αν χρειασθεί. υστυχώς από τις πληροφορίες που έχω δεν έχουν σκοπό να µας δώσουν τέτοιες ειδικότητες». Σύµφωνα µε τον ίδιο: «υπάρχει πρόβληµα και µε το κόστος του φαγητού ανά κρατούµενο, που έχει µειωθεί δραστικά, µε συνέπεια να είναι πολύ δύσκολο να παρασκευάσεις συσσίτιο µε αυτά τα χρήµατα που διατίθενται. Φέτος το Καλοκαίρι φυτέψαµε πιλοτικά ένα λαχανόκηπο µέσα στους χώρους της φυλακής και έτσι καταφέραµε να ενισχύσουµε το συσσίτιο, όπως µπορούσαµε. Και σ αυτό τον τοµέα έχουµε πολλά παράπονα από τους κρατούµενους. Επίσης δεν κατασκευάσθηκαν, αν και είχαν προβλεφθεί αρχικά, βιοτεχνικά εργαστήρια µέσα στην φυλακή, ώστε οι κρατούµενοι να µπορούν να µάθουν εκεί κάποια τέχνη, που θα τους χρειασθεί όταν θα αποφυλακισθούν. Εξάλλου στο σωφρονιστικό κατάστηµα υπάρχει µία οργανωµένη βιβλιοθήκη, που δηµιουργήθηκε µέσα από προσφορές από συλλόγους και φορείς. Στη φυλακή υλοποιείται πρόγραµµα από το ΚΕΘΕΕΑ, το οποίο παρακολουθούν οι χρήστες κρατούµενοι και έχουµε ξεκινήσει την εκµάθηση της ελληνικής γλώσσας στους αλλοδαπούς φυλακισµένους. Είχαµε την Συµβουλευτική Γονέων για όσους κρατούµενους ήταν γονείς και σκοπεύουµε αν ανοίξουν και άλλες πτέρυγες να δηµιουργήσουµε και το Σχολείο εύτερης Ευκαιρίας, προκειµένου οι τρόφιµοι να έχουν τη δυνατότητα να λαµβάνουν και κάποιο πτυχίο µέσα στη φυλακή. Ακόµα υπάρχει και χώρος πολλαπλών χρήσεων µέσα στη φυλακή και έχουµε σκοπό να διοργανώσουµε διάφορες εκδηλώσεις σ αυτόν. Πιστεύω ότι µέχρι το τέλος του επόµενου έτους η φυλακή θα βρίσκεται σε πλήρη λειτουργία». Θέµατα ασφαλείας Τέλος ο κ. Κλαπάκης υποστήριξε πως «πέρα από τα προαναφερόµενα προβλήµατα υφίστανται και άλλα που σχετίζονται µε θέµατα ασφαλείας. Ένα απ αυτά που ήδη έχει δροµολογηθεί είναι και η θωράκιση των εξωτερικών σκοπιών µε αλεξίσφαιρα τζάµια. Ακόµα ένα από τα βασικότερα που έπρεπε να έχει προβλεφθεί είναι η ύπαρξη µιας εξωτερικής περίφραξης ύψους 3 µέτρων, στα όρια του οικοπέδου της φυλακής, µε ένα αλεξίσφαιρο κουβούκλιο στην είσοδο, για να ελέγχονται και τα αυτοκίνητα και οι επισκέπτες που έρχονται, προκει- µένου αυτά να µην έχουν άµεση πρόσβαση στο κυρίως κτίριο. Και αυτό το βήµα µας έχουν υποσχεθεί ότι θα γίνει σε δεύτερο χρόνο, ενώ έχει δοθεί εντολή να εκπονηθεί µία µελέτη για να τοποθετηθούν συρµατόσκοινα στον προαύλειο χώρο, ώστε να είναι αδύνατη η προσγείωση ελικοπτέρων για την ενδεχόµενη απόδραση κρατουµένων, όπως έχει συµβεί σε άλλα σωφρονιστικά καταστήµατα στην επικράτεια». Η φυλακή λειτουργεί µε τη δική µας αυτοθυσία O Γενικός Γραµµατέας του Σωµατείου Σωφρονιστικών Υπαλλήλων Εσωτερικής Φύλαξης της Φυλακής Χανίων και Οργανωτικός Γραµµατέας της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας Σωφρονιστικών Υπαλλήλων ηµήτρης Νικολινάκος υποστήριξε πως «µετά την µετεγκατάστασή µας στο νέο κτίριο, εδώ στην Αγιά, νοµίζαµε ότι θα λυθούν όλα τα προβλήµατα. Όµως αυτά, αντί να ελαχιστοποιούνται διογκώνονται. Το σύνολο των κρατουµένων φθάνει αυτή τη στιγµή τους 305, ενώ η δυναµικότητα των δύο πτερύγων που λειτουργούν είναι 240. Και δεν µπορούµε να κάνουµε τίποτα για ν αντιµετωπίσουµε αυτό το πρόβληµα, επειδή δεν περιµένουµε ότι κάποιοι θ αποχωρήσουν, ούτε ότι θα έρθουν κάποιοι επιπλέον υπάλληλοι άµεσα εδώ, προκειµένου να µας λυθούν τα χέρια και να µπορέσουµε να λειτουργήσουµε όλες τις πτέρυγες στη Φυλακή. Έχουµε µία µικρή ελπίδα ότι το επόµενο χρονικό διάστηµα θα έρθουν κάποιοι από τους δηµοτικούς αστυνοµικούς, που τέθηκαν πρόσφατα σε διαθεσιµότητα, έτσι ώστε να υπάρξει η δυνατότητα να λειτουργήσει πολύ καλύτερα η φυλακή. Εµείς είµαστε 42 άτοµα φυλακτικό προσωπικό και θα έπρεπε κανονικά να έχουµε 100 και πλέον υπάλληλοι στην εσωτερική φύλαξη. Επίσης η χρηµατοδότηση που έρχεται για την λειτουργία της φυλακής είναι περιορισµένη πλέον, µε αποτέλεσµα το συσσίτιο να είναι λιγοστό και εµείς να καταβάλλουµε υπεράνθρωπες προσπάθειες για να ετοιµάσουµε ένα αξιοπρεπές συσσίτιο για τους κρατουµένους. Το πρόβληµα εξάλλου µε τα νυχτερινά και τις υπερωρίες, οι οποίες δεν είχαν καταβληθεί, που εκκρε- µούσε εδώ και πολύ καιρό, λύθηκε πρόσφατα. Εξάλλου είναι δύσκολη η συντήρηση του κτιρίου και αν οι φυλακές, µε αυτό το µέγεθος, «κρατιούνται» µέχρι σήµερα σε καλό επίπεδο αυτό γίνεται µε την δική µας αυτοθυσία». Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ

8 w w w. c r e t a v o i c e. g r O I K O N O M I A 2 4 ω ρ η o n - l i n e ε ν η µ έ ρ ω σ η Ν ο µ ο ύ Χ α ν ί ω ν Terra Creta: Η Χανιώτικη εταιρεία που κατέκτησε τις διεθνείς αγορές Κυρίαρχο ζήτηµα στον τόπο µας είναι η αποτελεσµατικότερη καταπολέµηση του δάκου ΓΡΑΦΕΙ Ο ΜΑΝΟΛΗΣ ΠΕΡΑΚΑΚΗΣ Την ποιότητα και την ασφάλεια του ελαιολάδου, που εξάγει σε πολλές χώρες, έχει ως βασική προτεραιότητα η Εταιρεία Terra Creta, που δραστηριοποιείται στο Κολυµβάρι Χανίων, και προβάλλει το εξαιρετικό λάδι του τόπου µας στις διεθνείς αγορές. Ο «πράσινος χρυσός» της ελληνικής γης, µε την τεράστια διατροφική αξία, αποκτά µ αυτό τον τρόπο υψηλή προστιθέµενη αξία και κατακτά νέες αγορές σε όλο τον κόσµο. ιαθέτοντας πάνω από δέκα µεγέθη και τύπους συσκευασιών στις κατηγορίες έξτρα παρθένου και βιολογικού ελαιολάδου και έχοντας δηµιουργήσει τα τελευταία χρόνια αξιοζήλευτες υποδοµές και εγκαταστάσεις έκθλιψης του ελαιοκάρπου και τυποποίησης η Χανιώτικη εταιρεία προσελκύει όλο και περισσότερους αγοραστές, που ενδιαφέρονται για το Κρητικό λάδι, και το ζητούν σε ολοένα πιο µεγάλες ποσότητες µε την πάροδο του χρόνου. Ο Ιδιοκτήτης και ιευθύνων Σύµβουλος της Terra Creta Μανόλης Αναγνωστάκης επεσήµανε ότι «όλη η οµάδα των ανθρώπων της Terra Creta,ιδεολογικά από την ίδρυσή της, υπηρετούµε την ποιότητα και την ασφάλεια του προ όντος και ως αποτέλεσµα αυτού είναι να είναι πιο ακριβά τα προ όντα µας. Θεωρούµε ότι καλύπτουµε ένα κενό, που έλειπε από την παραγωγή και την αγορά του ελαιολάδου, γιατί οι περισσότεροι συνάδελφοί µας κινούνται στη φιλοσοφία του «οικονοµικού» ελαιολάδου. Βεβαίως ανταποκρινόµαστε στις απαιτήσεις κάποιων αγορών και ως εκ τούτου έχουµε δώσει πολύ µεγάλο βάρος στην ποιότητα και την ασφάλεια των προ όντων µας, όπως εµείς την αντιλαµβανόµασθε. Προς την κατεύθυνση αυτή ήταν αναγκαία η κατασκευή του Ελαιοτριβείου πριν από µερικά χρόνια και όλα εδώ (ο εξοπλισµός, οι αποθηκευτικοί χώροι και οι άνθρωποι) είναι προσαρµοσµένα για να υπηρετούν αυτή την φιλοσοφία. Αισθάνοµαι ότι σ αυτή την λογική θα έπρεπε να κινείται ολόκληρη η Ελλάδα και κυρίως η Κρήτη στον τοµέα του ελαιολάδου». ιείσδυση σε πολλές αγορές του εξωτερικού Σύµφωνα µε τον ίδιο, «η µονάδα του ελαιοτριβείου έγινε πριν από τρία χρόνια στον χώρο που µετεγκαταστάθηκε το σύνολο της Εταιρείας, στην προσπάθειά µας να βελτιώσουµε τη διαδικασία ελαιοποίησης του καρπού, που είναι ένα πάρα πολύ «επώδυνο» στάδιο για τον καρπό.έχω να πω ότι το ελαιοτριβείο ουσιαστικά επηρεάζει την ποιότητα του τελικού προ όντος. Στον τοµέα των εξαγωγών έχουµε «µπει» σε πολλές χώρες του πλανήτη, αλλά οι κυριότερες αγορές είναι η Γερµανία, το Βέλγιο, η Αµερική, ο Καναδάς, ενώ πρόσφατα κλείσαµε συµφωνίες και στο Αζερµπα τζάν αλλά και στην Γκάνα, πράγµα που δεν το φανταζόταν κανείς. Εξάλλου βρισκόµαστε σ επαφές µε εµπόρους και σε πολλές άλλες χώρες. Το λάδι, όπως γνωρίζετε, είναι ένα ιδανικό προ όν για εξαγωγές και αν µπορούσε να το αξιοποιήσει σωστά αυτό η Κοινωνία µας και η πατρίδα µας αυτό θα ήταν κάτι πολύ σηµαντικό και θα βοηθούσε πολύ και την καταπολέ- µηση της ανεργίας και σίγουρα θα έφερνε πολύ περισσότερα έσοδα απ αυτά που φέρνει σήµερα. Και για να γίνω πιο σαφής: Ένα κιλό τυποποιηµένου ελαιολάδου, που φεύγει στο Εξωτερικό, φέρνει στη χώρα µας περίπου 5 ευρώ το λίτρο. Το χύµα λάδι φέρνει αντίστοιχα 2,5 ευρώ.θα πρέπει να σηµειωθεί επίσης ότι η Ελλάδα παράγει κατά µέσο όρο τόννους λάδι και οι τόννοι φεύγουν χύµα προς το Εξωτερικό.Και µόνο οι τόννοι εξάγονται σε τυποποιηµένη µορφή.». Ο κ. Αναγνωστάκης επεσήµανε ακόµα ότι «η εταιρεία µας παράγει τόννους ελαιολάδου και κάθε χρόνο η ποσότητα αυτή αυξάνεται κατά 15%-30%, ενώ και η δυναµικότητα παραγωγής είναι πολύ µεγαλύτερη. ηλαδή οι τόννοι, χωρίς καµµία προσθήκη ή επέκταση των εγκαταστάσεών µας, µπορούν να γίνουν ή και τόννοι. Αυτή τη στιγµή η Terra Creta είναι στο ξεκίνηµα του δεύτερου µεγάλου βήµατός της πορείας της. ηλαδή έχει δηµιουργήσει όλες τις υποδοµές για την επόµενη µέρα και καταλαβαίνετε ότι είµαστε αυτή τη στιγµή στα κάτω επίπεδα της δυναµικότητας, που έχει τη δυνατότητα να παράγει το Εργοστάσιο. ιαθέτουµε διάφορα µεγέθη στα µπουκάλια που µπορούµε να πουλήσουµε(από 20 µιλιλίτρ και φθάνουν µέχρι τα 5 λίτρα). Οι συσκευασίες που τυποποιούµε αυτή τη στιγµή είναι των 20, 8 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2013

9 2 4 ω ρ η o n - l i n e ε ν η µ έ ρ ω σ η Ν ο µ ο ύ Χ α ν ί ω ν w w w. c r e t a v o i c e. g r O I K O N O M I A των 60, των 100, των 250, των 500 και των 750 µιλιλίτρ (ml), καθώς και του 1, των 3 και των 5 λίτρων. Ακολούθως έχουµε και τα σπρέι που παράγουµε και διατίθενται στην αγορά. Έχουµε, µε άλλα λόγια, 11 διαφορετικά µεγέθη µπουκαλιών. Η µάζα των αγορών του Εξωτερικού κινείται από τα 500ml έως το 1 λίτρο για τις αγορές της. Από την άλλη, στη Γερµανία, επειδή καταναλώνονται µεγάλες ποσότητες λαδιού, σ ετήσια βάση, κοντά στα ελληνικά επίπεδα, και αυτό συµβαίνει γιατί διαµένουν σ αυτή τη χώρα πολλοί λαοί από την Μεσογειακή λεκάνη, προτιµούνται εκεί οι συσκευασίες των 5 λίτρων. Τώρα τελευταία η ζήτηση του προ όντος µας έχει αναπτυχθεί πολύ και στα «ταξιδιωτικά ράφια», δηλαδή στα Duty Free των αεροδροµίων». Τι θα πρέπει ν αλλάξει στον τοµέα του ελαιολάδου Ο κ. Αναγνωστάκης, ερωτώµενος εξάλλου για το τι πρέπει ν αλλάξει γενικά στον τοµέα της παραγωγής και της εµπορίας του ελαιολάδου, υποστήριξε ότι «κατ αρχήν οι αγρότες µας θα πρέπει να κατανοήσουν ότι θα πρέπει να βελτιώσουµε την ποιότητα του προ όντος. Επιβάλλεται να βρούµε τον τρόπο, σε συνεργασία µε τα Ερευνητικά Κέντρα και τα Ινστιτούτα του τόπου µας, να καταπολεµηθεί ο δάκος, γιατί δυστυχώς o N. Χανίων είναι ο πιο προσβεβληµένος νοµός παγκοσµίως απ αυτό το έντοµο. Αν ο νοµός µας δεν είχε προσβολή από τον δάκο, τότε πιστέψτε µε το προ όν, που θα µπορούσε να δώσει αυτή η γη και αυτός ο τόπος, θ απολάµβανε µία πολύ µεγάλη προστιθέ- µενη αξία, διότι θα είχε µια ιδιαίτερη ζήτηση. Η δακοκτονία δεν γίνεται σωστά και αυτό είναι ένα τεράστιο θέµα που «βασανίζει» το Χανιώτικο λάδι αλλά και το Κρητικό λάδι γενικότερα. Θα πρέπει εποµένως σύντοµα να ξεκαθαρίσει το Κράτος, είτε να κάνει σωστή δακοκτονία, είτε να εγκαταλείψει αυτό το εγχείρηµα, ώστε να δούµε τι θα κάνουµε οι υπόλοιποι, γιατί µε το να στηριζόµαστε στο ότι γίνεται δακοκτονία από τις υπηρεσίες, έτσι όπως οργανώνει τη συγκεκριµένη διαδικασία το Κράτος, µόνο ζηµιά γίνεται στο τέλος, γιατί οι αγρότες θεωρούν ότι γίνεται δακοκτονία, ενώ στην πραγµατικότητα δεν γίνεται. Η µεγάλη απειλή λοιπόν της ελιάς εδώ στα Χανιά είναι ο δάκος. Και στην αγωνία τους πολλοί να σώσουν το προ όν τους από τον δάκο προβαίνουν σε αλόγιστες χρήσεις ψεκασµού µε την χρήση διαφόρων σκευασµάτων αµφιβόλου προέλευσης και πολλές φορές παράνοµων, µε την έννοια ότι έχει απαγορευθεί η κυκλοφορία τους και τα χρησιµοποιούν-, ενώ υπάρχουν άλλα νόµιµα σκευάσµατα για να χρησιµοποιήσουν. Αυτό δηµιουργεί ένα πρόσθετο πρόβληµα, γιατί αν εντοπισθεί ένα «παράνοµο» εντοµοκτόνο µέσα στο ελαιόλαδο, αυτό το γεγονός συνιστά ένα τεράστιο ζήτηµα και εκθέτει τον τυποποιητή και κυρίως το ελληνικό λάδι». Συνεχίζοντας ο κ. Αναγνωστάκης υπογράµµισε ότι «τα περισσότερα ελαιουργεία του νοµού µας είναι σε καλό επίπεδο και εκείνο που θα πρέπει να προσέξουµε είναι αυτή η µάστιγα, η οποία προέρχεται από τα πλαστικά, και ως εκ τούτου να είµαστε περισσότερο προσεκτικοί στα πλαστικά µέρη των ελαιοτριβείων, δηλαδή και ο καρπός της ελιάς και το ελαιόλαδο να µην έρχονται καθόλου σε επαφή µε πάσης φύσεως πλαστικό ή καουτσούκ. Γιατί αυτά τα υλικά επιµολύνουν το ελαιόλαδο και είναι και αυτό ένα θέµα, το οποίο επειδή βασανίζει την διεθνή κοινή γνώµη είναι κάτι που το ερευνούν στις αγορές. Κατά τα άλλα, στους συναδέλφους µας τυποποιητές θα έλεγε κανείς πως σε γενικές γραµµές ο καθένας προσπαθεί, µέσα στη γενική κατάσταση που υπάρχει, να κάνει το καλύτερο δυνατόν. Ένα άλλο θέµα που αντιµετωπίζουµε εµείς οι τυποποιητές είναι ότι το τραπεζικό σύστηµα, εδώ και 5-6 χρόνια, δεν λειτουργεί. Με συνέπεια να είµαστε υποχρεωµένοι να αγοράσουµε και να αποθηκεύσουµε τεράστιες ποσότητες λαδιού τον Χειµώνα στις εγκαταστάσεις µας, για να δουλεύουµε και να κάνουµε συµφωνίες µέ αυτές τις ποσότητες όλο τον χρόνο, και αυτή η δυνατότητα σε πολλούς από εµάς δεν υπάρχει. Ως εκ τούτου λοιπόν είναι πάρα πολύ δύσκολο να διατηρήσουµε µία σταθερή ποιότητα για το πελατολόγιό µας, τη στιγµή µάλιστα που το απαιτούν από παντού, κυρίως στις διεθνείς αγορές. Είναι φυσικό η παραµικρή διακύµανση ή διαφοροποίηση στη γεύση και στο άρωµα, από παρτίδα σε παρτίδα, να ενοχλεί τους πελάτες µας». Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ

10 w w w. c r e t a v o i c e. g r Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Α 2 4 ω ρ η o n - l i n e ε ν η µ έ ρ ω σ η Ν ο µ ο ύ Χ α ν ί ω ν 2ος ιαγωνισµός Ερευνητικής Καινοτοµίας στην Κρήτη Το ΜΑΙΧ επιτελεί ένα σηµαντικό ρόλο στον τοµέα της έρευνας και της σύνδεσης πρωτογενούς τοµέα και τουρισµού στο Νοµό Χανίων ΓΡΑΦΕΙ Ο ΜΑΝΟΛΗΣ ΠΕΡΑΚΑΚΗΣ Ο λοκληρώθηκε πρόσφατα ο διαγωνισµός ερευνητικής καινοτοµίας στην Κρήτη, που πραγµατοποιήθηκε στο πλαίσιο υλοποίησης του έργου «Ενθάρρυνση και Υποστήριξη των Ακαδηµα κών και Ερευνητικών Ιδρυµάτων για Έρευνα και Ανάπτυξη στη Βιοµηχανία» από το Μεσογειακό Αγρονοµικό Ινστιτούτο Χανίων. Το συγκεκριµένο πρόγραµµα συγχρηµατοδοτείται από το αντίστοιχο υποπρόγραµµα Εδαφικής Συνεργασίας MED και εθνικούς πόρους. Το έργο υλοποιείται την περίοδο µε συντονιστή το Πανεπιστήµιο του Μάριµπορ της Σλοβενίας και συµµετέχουν σ αυτό τα Πανεπιστήµια της Αβινιόν στη Γαλλία, το Πανεπιστήµιο της Κατάνια στην Ιταλία, το Ινστιτούτο Μικροµεσαίων Επιχειρήσεων της Βαλέντσια της Ισπανίας και το Μεσογειακό Αγρονοµικό Ινστιτούτο Χανίων (ΜΑΙΧ), το οποίο κατέχει µία περίοπτη θέση στον τοµέα της έρευνας σε ολόκληρο τον Μεσογειακό χώρο. Στόχος του διαγωνισµού ήταν να δοθεί η ευκαιρία και η δυνατότητα στους ερευνητές να προβάλλουν τα καινοτόµα ερευνητικά αποτελέσµατα και επιτεύγµατά τους, µε σκοπό την εφαρµογή τους στην αγορά. Στόχος η ενθάρρυνση της συνεργασίας µε τις µικροµεσαίες επιχειρήσεις Όπως τόνισε ο ιευθυντής του ΜΑΙΧ Γιώργος Μπαουράκης, «το ΜΑΙΧ προσπαθεί, µέσω των συγκεκριµένων προγραµ- µάτων καινοτοµίας, να ενθαρρύνει τη συνεργασία των µικροµεσαίων επιχειρήσεων της Περιφέρειας Κρήτης µε τα Ερευνητικά Ακαδηµα κά Ιδρύµατα και Ινστιτούτα του τόπου µας. ιενεργήσαµε δύο διαγωνισµούς καινοτοµίας, στους οποίους υποβλήθηκαν αρκετές προτάσεις απ όλα τα ΑΕΙ και ΤΕΙ της Περιφέρειας Κρήτης. Και τελικά, µετά από επιλογή, αξιολογήθηκαν και βραβεύθηκαν στην πρώτη συνάντηση τον προηγού- µενο Φεβρουάριο οι τρεις καλύτερες προτάσεις και σε µία άλλη συνάντηση πρόσφατα άλλες τρεις προτάσεις. Από αυτό τον διαγωνισµό φάνηκε ότι η Κρήτη διαθέτει µία τροµακτική δυναµική και σχέση µε την καινοτοµία και µε την τεχνολογία, πράγµατα που µπορούν να βοηθήσουν άµεσα και έµµεσα τις µικροµεσαίες επιχειρήσεις του νησιού µας, για να είναι πιο ανταγωνιστικές και «εξωστρεφείς», τόσο σε διεθνές επίπεδο, όσο και σε εθνικό». Σύµφωνα µε τον ίδιο, «το ΜΑΙΧ, ως διεθνής οργανισµός που είναι, επιχορηγείται από το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων. Σκοπός του είναι να συνδράµει και να συµβάλλει τα µέγιστα, όσον αφορά τον πρωτογενή τοµέα και ευρύτερα την οικονοµία, µέσω της µεταπτυχιακής εκπαίδευσης και έρευνας που παρέχει σε ολόκληρη την µεσογειακή λεκάνη. Οι φοιτητές µας προέρχονται απ όλες τις χώρες της Μεσογείου, αλλά τα τελευταία χρόνια και µέσω των Ευρωπα κών Προγραµµάτων ανταλλαγής φοιτητών ERAS- MUS υπάρχουν πολλοί σπουδαστές, που κάνουν πρακτική εξάσκηση στο ΜΑΙΧ από χώρες όπως η Ισπανία, η Ιταλία, η Γαλλία, η Πορτογαλία, η Ουγγαρία, η Πολωνία και άλλες. Αυτή η εµπειρία τους αρέσει πάρα πολύ, γιατί αφενός γνωρίζουν την Κρήτη και αφετέρου εξειδικεύονται και αποκοµίζουν πρακτική εµπειρία στο ΜΑΙΧ, καθώς και «άπλετη» γνώση µέσα από τα διεθνή συνέδρια, που διοργανώνονται στο χώρο µας. Όσον αφορά την Περιφέρεια Κρήτης το ΜΑΙΧ προσπαθεί να συνδράµει και να «παντρέψει» τον πρωτογενή τοµέα µε τον τουρισµό, µιας και όλοι γνωρίζουµε ότι ο πρωτογενής τοµέας στο νησί µας έχει συρρικνωθεί στο 8%, ενώ ο τουρισµός και οι υπηρεσίες καταλαµβάνουν το 75% του Ακαθαρίστου Εγχωρίου Προ όντος. Αυτή τη σύζευξη προσπαθούµε και εµείς, ως ΜΑΙΧ, να την πραγµατοποιήσουµε, θέλοντας µ αυτό τον τρόπο να συµβάλλου- µε στην παραγωγή ποιοτικών προ όντων ανωτέρων προδιαγραφών, καθώς και την τυποποίησή, τη διακίνησή και την προώθησή τους, τόσο στην Ελλάδα, όσο και στο Εξωτερικό. Τελευταία υπάρχει µία πολύ καλή συνεργασία και µε τον Σύλλογο Ξενοδόχων Ν.Χανίων, καθώς θα πρέπει να επισηµάνω πως το ΜΑΙΧ εδώ και µία δεκαετία λειτουργεί και ως Παρατηρητήριο Τουρισµού, όπου µε συνεχή ερωτηµατολόγια και συνεντεύξεις προσπαθούµε αφενός και εµείς να αποκοµίσουµε γνώση και αφετέρου να είµαστε πιο αποτελεσµατικοί και περισσότερο έτοιµοι σε ό, τι αφορά στην υποδοχή των τουριστών στο νησί µας. Γιατί απ ότι φαίνεται αυτοί οι τουρίστες, που έρχονται εδώ στα Χανιά και στη υτική Κρήτη επισκέπτονται κατ επανάληψη τον τόπο µας και δεν έρχονται για διακοπές µόνο για µία φορά». Αξιόλογες προτάσεις που βραβεύτηκαν Μία πρόταση που βραβεύθηκε για την καινοτοµία της ήταν και αυτή της Αναπληρώτριας Καθηγήτριας της Αρχιτεκτονικής Σχολής του Πολυτεχνείου Κρήτης Παγώνας Μαραβελάκη µε θέµα τα Οικολογικά Νανο-υλικά για την προστασία σύγχρονων και παραδοσιακών κτιρίων από την φθορά. 10 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2013

11 2 4 ω ρ η o n - l i n e ε ν η µ έ ρ ω σ η Ν ο µ ο ύ Χ α ν ί ω ν w w w. c r e t a v o i c e. g r Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Α Με σκοπό να αναπτυχθούν προ όντα, τα οποία θα συνεισφέρουν στην αύξηση της ανθεκτικότητας των υλικών που χρησιµοποιούνται για τη δόµηση και την επένδυση των κτιρίων, µελετήθηκαν και συντέθηκαν εργαστηριακά τα καινοτόµα υβριδικά νανουλικά Si-Ox-T, θέλοντας να προσφέρουν ολοκληρωµένη συντήρηση και προστασία στα δοµικά υλικά και τις αρχιτεκτονικές επιφάνειες Πολλαπλά αναµένονται να είναι τα οφέλη για την Κρήτη. Τα οφέλη έγκεινται στην δυνατότητα αξιοποίησης παραδοσιακών κτιρίων, στην τουριστική προβολή µνηµειακών συγκροτηµάτων, στην οικονοµική τόνωση του κατασκευαστικού τοµέα και στην εξασφάλιση εσωτερικού και εξωτερικού περιβάλλοντος διαβίωσης µε την καλύτερη δυνατή ποιότητα. Μία άλλη πρόταση που βραβεύθηκε στον δεύτερο διαγωνισµό καινοτοµίας έχει να κάνει µε την εφεύρεση της µεθόδου της αποµόνωσης της ολεοευωπα νης από τα φύλλα της ελιάς, ουσίας που είναι ευεργετική για τον άνθρωπο. Την µέθοδο αυτή υλοποίησε στο εργαστήριο ο Συντονιστής Σπουδών και Έρευνας του Προγράµµατος Ποιότητας Τροφίµων και Χηµείας Φυσικών Προ όντων του ΜΑΙΧ Παναγιώτης Κεφάλας. Ο σχεδιασµός της µεθόδου έγινε έτσι ώστε η διαδικασία να είναι κατά το δυνατόν απλή, γρήγορη, χαµηλού κόστους, φιλική προς το περιβάλλον και εφαρµόσιµη σε πιλοτικό επίπεδο ή/και επίπεδο εφαρµογής. Τα δε φύλλα συλλέγονται µετά την συγκοµιδή του καρπού και το κλάδεµα. Σ αυτό το πλαίσιο οικονοµικής και επιχειρη- µατικής δραστηριοποίησης, µε την «πράσινη» εκµετάλλευση των φυσικών πόρων για προ όντα υψηλής προστιθέµενης αξίας, η συγκεκριµένη ευρεσιτεχνία αποτελεί ένα πιλοτικό και πολλαπλασιαστικό σχέδιο στην κατεύθυνση της αγοράς των φυσικών, υγιεινών προ όντων. Εξάλλου ο Γιάννης Βουρδουµπάς, Καθηγητής Εφαρµογών του Τοµέα Ανανεώσι- µων Πόρων του ΤΕΙ Κρήτης, υπέβαλλε µία πρόταση που σχετιζόταν µε τη δηµιουργία ενεργειακών φυτειών,που αρδεύονται µε επεξεργασµένα λύµατα και παράγουν βιο- µάζα για την επακόλουθη παραγωγή ενέργειας, όπως θερµότητας για την θέρµανση κτιρίων. Με τον τρόπο αυτό αξιοποιούνται τα επεξεργασµένα αστικά λύµατα, επιτυγχάνεται αναδάσωση κάποιων περιοχών και παράγεται ένα ανανεώσιµο καύσιµο, η στερεά βιοµάζα, η οποία χρησιµοποιείται όλο και περισσότερο σήµερα για την θέρµανση κτιρίων... Οι επιπτώσεις της εφαρµογής αυτής στην Κρήτη είναι πολλές και θετικές, και περιλαµβάνουν: 1. Μείωση της ρύπανσης των αποδεκτών, στους οποίους σήµερα οδηγούνται τα επεξεργασµένα αστικά λύµατα. 2. Αξιοποίηση του νερού και των θρεπτικών συστατικών-λιπάσµατα που περιέχονται στα επεξεργασµένα αστικά λύµατα. 3. ηµιουργία δασικών φυτειών µε αισθητικά και άλλα οφέλη σε χέρσες εκτάσεις. 4. Μείωση των εισαγόµενων καυσίµων µέσω της παραγωγής ανανεώσιµων εγχώρια παραγόµενων καυσίµων. 5. ηµιουργία θέσεων εργασίας και εισοδη- µάτων στην ελληνική ύπαιθρο. Στην εργασία του τέλος, µε θέµα την ανάκτηση πολύτιµων συστατικών από τα απόβλητα ελαιουργείων και την εφαρµογή τους ως πρόσθετα τρόφιµα ο Χάρης Γαλανάκης, Χηµικός και πρώην Ειδικός Επιστήµονας στο Τεχνολογικό Πανεπιστήµιο της Κύπρου, αναφέρει, µεταξύ άλλων, ότι η επεξεργασία και η διάθεση των αποβλήτων ελαιουργείων αποτελεί ένα ευρύτατα γνωστό πρόβληµα του αγροτοβιοµηχανικού τοµέα της Κρήτης. Μια διαφορετική όµως θεώρηση των αποβλήτων, ως πρώτη ύλη παραγωγής εδώδι- µων συστατικών, οδήγησε στην παρούσα καινοτοµία, που προτείνει τον φυσιοχηµικό διαχωρισµό των περιεχοµένων φαινολών από τις εδώδιµες ίνες και τελικώς την παραγωγή των προ όντων αυτών. Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ

12 12 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2013

13 2 4 ω ρ η o n - l i n e ε ν η µ έ ρ ω σ η Ν ο µ ο ύ Χ α ν ί ω ν w w w. c r e t a v o i c e. g r ΣΥΓΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΑΝΘΡΩΠΙΑΣ ΣΤΑ «1α Cretavoice βραβεία της χρονιάς 2013» Τιµήθηκαν απλοί συνάνθρωποί µας, των οποίων οι πράξεις πρέπει να αποτελέσουν «φάρο» σε µια περίοδο όπου η κρίση των αξιών µεγαλώνει διαρκώς Με µεγάλη επιτυχία πραγµατοποιήθηκαν το απόγευµα της ευτέρας, στο Πάρκο Ειρήνης και Φιλίας, τα «πρώτα Cretavoice βραβεία της Χρονιάς 2013», που συνδιοργάνωσαν η µηνιαία εφηµερίδα και η ιστοσελίδα της Cretavoice και η ΚΕΠΠΕ ΗΧ-ΚΑΜ του δήµου Χανίων, µε αφορµή την συµπλήρωση ενός χρόνου έκδοσης της εφηµερίδας και λειτουργίας της ιστοσελίδας. Στη διάρκεια της εκδήλωσης, όπου βραβεύθηκαν απλοί συµπολίτες µας για εξαιρετικές πράξεις που έκαναν, το κλίµα ήταν έντονα φορτισµένο, µε τους βραβευθέντες αλλά και αυτούς που απένειµαν τα βραβεία, να συγκινούνται, καθώς για αρκετούς ήταν η πρώτη φορά που αναγνωρίσθηκε δηµόσια η σηµαντική προσφορά τους, κάτι το οποίο εξάλλου δεν παρέλειψαν να αναφέρουν. Μέσα από την εκδήλωση αυτή, απώτερος στόχος δεν ήταν άλλος από το να µάθουν όσο γίνεται περισσότεροι για το έργο και την πρόσφορα αυτών των ανθρώπων και να αποτελέσει η πράξη τους παράδειγµα προς µίµηση. Το παρών στην εκδήλωση έδωσαν µεταξύ άλλων, ο πρωτοσύγκελος της Μητρόπολης Κυδωνίας και Αποκορώνου π. αµασκηνός, που εκπροσώπησε τον Μητροπολίτη, που απουσίαζε εκτός Χανίων, ο δήµαρχος Χανίων Μανώλης Σκουλάκης, η πρόεδρος της ΚΕΠΠΕ ΗΧ-ΚΑΜ Νάνσυ Αγγελάκη, ο αντιδήµαρχος Πολιτισµού του δήµου Χανίων ηµήτρης Λειψάκης, ο αντιδή- µαρχος Πλατανιά Γιώργος Καλα τζάκης, ο αναπληρωτής Γενικός Αστυνοµικός ιευθυντής Περιφέρειας Κρήτης, Ταξίαρχος Παντελής Μουρτζανός, Την εκδήλωση παρουσίασαν η ηθοποιός Νεκταρία Γιαννουδάκη και ο αρχισυντάκτης της Cretavoice Παναγιώτης Νικηφοράκης. καθώς και ηµοτικοί και Περιφερειακοί σύµβουλοι των Χανίων. Την εκδήλωση παρουσίασαν η ηθοποιός Νεκταρία Γιαννουδάκη και ο αρχισυντάκτης της Cretavoice Παναγιώτης Νικηφοράκης. Επίσης συµµετείχε και επιµελήθηκε το µουσικό κοµµάτι της εκδήλωσης, ο γνωστός καλλιτέχνης Λεωνίδας Λα νάκης µε το συγκρότηµά του. Το µουσικό κοµµάτι της εκδήλωσης, επιµελήθηκε ο γνωστός καλλιτέχνης Λεωνίδας Λα νάκης µε το συγκρότηµά του Πλήθος Χανιωτών ανταποκρίθηκαν στο κάλεσµα της Cretavoice και της ΚΕΠΠΕ ΗΧ-ΚΑΜ Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ

14 w w w. c r e t a v o i c e. g r 2 4 ω ρ η o n - l i n e ε ν η µ έ ρ ω σ η Ν ο µ ο ύ Χ α ν ί ω ν Cretavoice ΒΡΑΒΕΙΑ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ 2013 ΟΙ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ Χαιρετισµούς απηύθυναν ο εκδότης της Cretavoice Στέργιος Κοπτερίδης, η πρόεδρος της ΚΕΠΠΕ ΗΧ-ΚΑΜ Νάνσυ Αγγελάκη και ο δήµαρχος Χανίων Μανώλης Σκουλάκης. Ο κ. Κοπτερίδης, σηµείωσε ότι η εκδήλωση πραγµατοποιήθηκε µε αφορµή τη συµπλήρωση ενός χρόνου επιτυχηµένης κυκλοφορίας της έντυπης έκδοσης, αλλά και της ηµερήσιας ηλεκτρονικής εφηµερίδας της Cretavoice. Αναφέρθηκε στο µήνυµα που θέλησε να περάσει στην τοπική κοινωνία, που δεν είναι άλλο από το εντοπιστούν και να βραβευθούν απλοί καθηµερινοί συνάνθρωποί µας οι οποίοι, εντελώς αθόρυβα, µακριά από τη δηµοσιότητα έκαναν µια εξαιρετική πράξη, υπερέβησαν τον εαυτό τους επ' ωφελεία του κοινωνικού συνόλου, χάρισαν τη ζωή σε συνανθρώπους τους ή βοήθησαν µε τις δυνάµεις τους στην επιτέλεση ενός κοινωνικού έργου. Ο εκδότης της Cretavoice Στέργιος Κοπτερίδης Η κ. Αγγελάκη, στο χαιρετισµό της επεσήµανε πως «είναι γεγονός ότι η δύσκολη οικονοµική κατάσταση των τελευταίων ετών µάς έφερε αντιµέτωπους µε µια γενικευµένη κρίση αξιών. Όλο και περισσότεροι συµπολίτες µας βρίσκονται σε οικονοµικό αδιέξοδο βιώνοντας δυσάρεστες καταστάσεις και συναισθήµατα. Το άγχος, η ανασφάλεια, ο φόβος είναι καθηµερινά φαινόµενα που µάς αποµονώνουν κοινωνικά και σε πολλές περιπτώσεις µάς στρέφουν εναντίον των συνανθρώπων µας. Η συνδιοργάνωση, από την ΚΕΠΠΕ ΗΧ-ΚΑΜ και την Cretavoice, των «Βραβείων της χρονιάς» έχει στόχο την ανάδειξη και την επιβράβευση καλών πράξεων, που βρίσκονται στον αντίποδα των παραπάνω. Πρόκειται για εξαιρετικές χειρονοµίες, πράξεις και στάσεις ζωής που προέκυψαν αυθόρµητα από Xανιώτες συνανθρώπους µας σε µια προσπάθεια ωφέλειας και προσφοράς προς το κοινωνικό σύνολο και ενίσχυσης της κοινωνικής συνοχής. Κινητήριος δύναµη των πράξεων αυτών αποτέλεσε η συνείδηση των συνανθρώπων µας, το ψυχικό σθένος και ηθική ποιότητα του χαρακτήρα τους. Αξίζουν την αναγνώριση και την επιβράβευσή µας, γιατί συνιστούν πρότυπο συµπεριφοράς προς τον κοινωνικό περίγυρο. Σε εποχές δύσκολες, που η αδιαφορία και ο ατοµικισµός φαίνεται να κυριαρχούν, εκείνοι αντιπρότειναν την αλληλεγγύη, τον ανθρωπισµό και την αγάπη, στέλνοντας έτσι ένα ηχηρό µήνυµα στην κοινωνία, που οφείλουµε όλοι να το αφουγκραστούµε: Μπορούµε ακόµη να ελπίζουµε στον άνθρωπο». Η πρόεδρος της ΚΕΠΠΕ ΗΧ-ΚΑΜ Νάνσυ Αγγελάκη Ο κ. Σκουλάκης σηµείωσε: «Με ιδιαίτερη χαρά και συγκίνηση ως ήµαρχος Χανίων παρευρίσκοµαι απόψε εδώ στη σεµνή τελετή, που διοργανώνουν η ΚΕΠΠΕ ΗΧ ΚΑΜ και η τοπική εφη- µερίδα Cretavoice σε συνεργασία µε τοπικούς φορείς, προκειµένου να επιβραβεύσουµε συµπολίτες µας για κάποια εξαιρετική πράξη, που έχουν κάνει. Απλούς πολίτες, λοιπόν, που µε τη µεγαλοψυχία και τη µεγαλοσύνη τους, µας έκαναν να έρθουµε σήµερα εδώ, προκειµένου να τους πούµε το πιο απλό όλων: Ευχαριστώ. έος µας καταλαµβάνει όταν αναλογιστούµε τη σηµασία πράξεων, όπως αυτή συµπολίτη µας που παρέδωσε πορτοφόλι, ενώ έχει οικονοµική ανάγκη, της προπόνησης παιδιών δωρεάν, της δωρεάς οργάνων και τόσων άλλων πράξεων, που κάνουν τα ζητήµατα της καθηµερινότητας µας να µοιάζουν µικρά και ασήµαντα. Παράλληλα όµως µας διακατέχει και ελπίδα, µε τη σκέψη πως οι συγκεκριµένοι άνθρωποι, ίσως γίνουν παράδειγµα για συνεχιστές παρόµοιων πράξεων, που να δίνουν ιδιαίτερη έννοια και αξία στη λέξη «άνθρωπος». Αυτό που πέτυχαν οι συµπολίτες µας δεν είναι κάτι απλό, είναι το µεγαλείο της ψυχής τους, η κατάθεση της ευαισθησίας τους, της αγάπης τους για τον τόπο. Οι άνθρωποι αυτοί, όλοι εσείς, στέκεστε ανάµεσά µας σαν «φάροι» και µας οδηγείτε στο δρόµο της αλληλεγγύης και της ουσιαστικής έµπρακτης προσφοράς. Σας ευχαριστούµε από καρδιάς όλους». Ο ήµαρχος Χανίων Μανώλης Σκουλάκης Χορηγοί της εκδήλωσης, ήταν οι επιχειρήσεις των Χανίων: Studio Video και Φωτογραφίας Emphasis Ταξιάρχης Ζούµπος, Χειροποίητα έπιπλα Γιάννης Λουκάκης, Ανθοκοµικό Κέντρο Garden Center Νίκος Ξερογιαννάκης, Τυπογραφείο Τεχνοτύπ, Γιάννης Γιαννουδάκης, Επιγραφές Ψηφιακές εκτυπώσεις Μακέτες, Ιδέα. Χορηγοί επικοινωνίας, οι τηλεοπτικοί σταθµοί Νέα Τηλεόραση και Κύδων, και οι ραδιοφωνικοί σταθµοί Έρως, Αντέννα υτικής Κρήτης, Star Fm, Ρυθµός, Easy και Ράδιο Μαρτυρία. 14 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2013 Πλήρες οπτικοακουστικό υλικό από την εκδήλωση, µπορείτε να παρακολουθήσετε στην ιστοσελίδα µας

15 2 4 ω ρ η o n - l i n e ε ν η µ έ ρ ω σ η Ν ο µ ο ύ Χ α ν ί ω ν ΤΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Με την σειρά που δόθηκαν τα βραβεία, η Cretavoice και η ΚΕΠΠΕ ΗΧ-ΚΑΜ και µέσω αυτών η τοπική µας κοινωνία τίµησαν για την προσφορά τους: 1. Την οικογένεια Γερανιώτη στο πρόσωπο του Ανδρέα Ευ. Γερανιώτη για την σηµαντική προσφορά των επτά γενεών τόσο στην πατρίδα µέσα από τους αγώνες τους, όσο και στην τοπική κοινωνία του Γερανίου, µέσα από τις δωρεές και τη φιλανθρωπία τους. Όσον αφορά το πρόσωπο που βραβεύθηκε, τίµησε επάξια όλη τη βαριά ιστορική κληρονοµιά των προγόνων του, αλλά και ο ίδιος διακρίθηκε για την σπουδαία αντιστασιακή του δράση, την οποία ανέπτυξε από µικρή ηλικία. Το βραβείο απένειµε ο αντιδήµαρχος Πλατανιά Γιώργος Καλα τζάκης. 2. Τον Αστυνοµικό και προπονητή κολύµβησης ΑµΕΑ, Κωνσταντίνο Νικολαντωνάκη, ο οποίος πέρα από τις διακρίσεις του στην ΕΛ.ΑΣ. προσφέρει αφιλοκερδώς ένα µοναδικό έργο, χαρίζοντας χαµόγελα ευτυχίας και ικανοποίησης σε παιδιά που έχουν αναπηρία, βοηθώντας τα, αν όχι να ξανασταθούν στα πόδια τους, όταν αυτό είναι ιατρικά ανέφικτο, να µπορέσουν να δουν τη ζωή τους µε άλλο µάτι. ύο χαρακτηριστικά παραδείγµατα αποτελούν ο παγκόσµιος πρωταθλητής και παραολυµπιονίκης κολύµβησης Αντώνης Τσαπατάκης και η µικρή Ραφαέλα. Το βραβείο απένειµαν ο αναπληρωτής Γενικός Αστυνοµικός ιευθυντής Περιφέρειας Κρήτης, Ταξίαρχος Παντελής Μουρτζανός και η διευθύντρια της Cretavoice έσποινα Τζαγκαράκη. 3. Τον παγκόσµιο πρωταθλητή κολύµβησης ΑµΕΑ και παραολυµπιονίκη Αντώνη Τσαπατάκη, ο οποίος µετά από ένα ατύχηµα το 2005, στηρίζεται πλέον στη δύναµη της ψυχής του και έχει καταφέρει άθλους, φέρνοντας στην Ελλάδα και στα Χανιά πολλά µετάλλια από σηµαντικές παγκόσµιες διοργανώσεις. Κυρίως µεταφέρει το µήνυµα ότι η ζωή δεν σταµατά πάνω στο αναπηρικό καροτσάκι και ότι όταν υπάρχει θέληση όλα µπορούν να γίνουν. Την απονοµή έκανε η πρόεδρος της ΚΕΠΠΕ ΗΧ-ΚΑΜ, Νάνσυ Αγγελάκη. 4. Τον Γιάννη Ζαχαριουδάκη, έναν από τους χιλιάδες Χανιώτες βιοπαλαιστές, ο οποίος εργάζεται µε το καθεστώς της ηµιαπασχόλησης και λαµβάνει τις ανάλογες αποδοχές. Ωστόσο όταν βρήκε στην οδό Χάληδων ένα πορτοφόλι που περιείχε χρήµατα, πολλά περισσότερα από το µηνιάτικό του, δε δίστασε ούτε για µια στιγµή και το παρέδωσε αµέσως στο γραφείο της Μητρόπολης. Την απονοµή έκανε ο εκδότης της Cretavoice Στέργιος Κοπτερίδης. 5. Την Άννα Γιαννούλια, µια από τις σηµαντικότερες ευεργέτιδες των Χανίων, η οποία ζει µε την οικογένειά της στην Αµερική. Εκτός της σηµαντικής οικονο- µικής βοήθειας που προσφέρει στους Έλληνες της Αµερικής που έχουν ανάγκη, στηρίζει εδώ και πολλά χρόνια ένα µεγάλο µέρος των φιλανθρωπικών δραστηριοτήτων της Μητρόπολης Κυδωνίας και Αποκορώνου. Όλη αυτή η ανεκτίµητη προσφορά γίνεται εντελώς «αθόρυβα» µε ταπεινότητα και µετριοφροσύνη που δύσκολα συναντά κανείς. Το βραβείο απένειµε ο πρωτοσύγκελος της Μητρόπολης Κυδωνίας και Αποκορώνου κ. αµασκηνός. 6. Το Μανώλη Φαλελάκη, ο οποίος χάρισε τη ζωή στον αδερφό του, µέσα από το νεφρό που του προσέφερε. Τα δύο αδέρφια ζουν σήµερα µια ευτυχισµένη και φυσιολογική ζωή, παρά το γεγονός ότι ο οργανισµός τους λειτουργεί µε ένα νεφρό. Παράλληλα µεταδόθηκε µαγνητοσκοπηµένο µήνυµα του προέδρου της Οµοσπονδίας Νεφροπαθών Ελλάδας, ο ίδιος νεφροπαθής εδώ και 30 χρόνια, διακεκριµένος δηµοσιογράφος που κατάγεται από τα Χανιά, Γιώργου Καστρινάκη. Χαιρετισµό απηύθηνε και ο εκπρόσωπος Χανίων της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας ωρητών Οργάνων Σώµατος, Αντώνης Καραβάνος. Την απονοµή έκανε ο δήµαρχος Χανίων Μανώλης Σκουλάκης. 7. Τη µακαριστή Μαρίκα Κουφάκη η οποία µέσω του ιδρύµατος «Στέγη Κοριτσιού» Αγίου Νεκταρίου Παχιανών, που εµπνεύσθηκε, δηµιούργησε και κράτησε επί 50 και πλέον χρόνια, µεγάλωσε στεκόµενη ως µάνα τους περισσότερα από 1000 ορφανά κορίτσια, διαθέτοντας το σύνολο της σηµαντικής περιουσίας της τόσο στα 105 κορίτσια που έφυγαν νύφες από το ίδρυµα, όσο και για τις εν γένει ανάγκες της «Στέγης». Το βραβείο παρέλαβε ο ιερέας του Αγίου Νεκταρίου Παχιανών, και πρόεδρος του ιδρύµατος «Στέγη Κοριτσιού» Αγίου Νεκταρίου, π. Εµµανουήλ ερµιτζάκης. Την απονοµή έκαναν γυναίκες που έχουν αποφοιτήσει από το ίδρυµα. Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ

16 w w w. c r e t a v o i c e. g r 2 4 ω ρ η o n - l i n e ε ν η µ έ ρ ω σ η Ν ο µ ο ύ Χ α ν ί ω ν ΑΝ ΡΕΑΣ ΓΕΡΑΝΙΩΤΗΣ Ένας µεγάλος κύκλος, που διαρκεί για περισσότερα από 2,5 αιώνες, «κλείνει» µε τη παρουσία του Ανδρέα Γερανιώτη του Ευάγγελου. Ο Ανδρέας Γερανιώτης είναι ο τελευταίος από µια σειρά επτά γενεών προγόνων του, που έχουν το ίδιο επώνυ- µο. Πρόκειται για ένα άνθρωπο, που αυτός και η οικογένειά του, βοήθησαν τους συντοπίτες του στο Γεράνι, κατά τη διάρκεια της Γερµανικής Κατοχής, αλλά παράλληλα ανέπτυξε αντιστασιακή δράση στην ηλικία των 15 ετών. Σε όλη την περίοδο της ζωής του ήταν ακέραιος, τίµιος και συµπαραστάτης στις δυσκολίες των συνανθρώπων του, ενώ ταυτόχρονα πάντοτε ήταν κοντά και αλληλέγγυος στις προσπάθειες των τοπικών φορέων και του ήµου Πλατανιά. Τις αρχές και την ιστορία το ονόµατος Γερανιώτη διατηρούν σήµερα οι δύο κόρες του, Θεανώ και Αργυρώ Γερανιώτη, και τα παιδιά τους. Ο Ανδρέας Ευαγγέλου Γερανιώτης γεννήθηκε στις 20 Νοεµβρίου 1926 στο Γεράνι Κυδωνίας. Ανατράφηκε από τον πατέρα του Ευάγγελο και τη µητέρα του Θεανώ µε όλες τις οικογενειακές παραδοσιακές αρχές που αποτέλεσαν τη βάση για την διαµόρφωση του χαραχτήρα του. Απέκτησε δύο αδέρφια το Γιώργο ( ζει µε την οικογένεια του στη Βοστώνη των Ηνωµένων Πολιτειών) και τη Χριστίνα ( ζει µε την οικογένεια της στην Αθήνα). Έχασε τη µητέρα του Θεανώ στη νεαρή ηλικία των 15 χρόνων. Η τιµιότητα, η εργατικότητα, η αίσθηση δικαιοσύνης, η υπερηφάνεια, η αξιοπρέπεια, η δοτικότητα, η γενναιοδωρία, η αλληλεγγύη στον συνάνθρωπο, αποτελούν βασικά µέρη που διαµορφώνουν την προσωπικότητα του. Παρακολούθησε και τελείωσε το δηµοτικό σχολείο στο Γεράνι Κυδωνίας. Τελείωσε το 1ο Γυµνάσιο Χανίων. Την εποχή εκείνη δεν υπήρχαν γυµνάσια στην επαρχία και έτσι τα δύο αδέρφια ο Ανδρέας και ο Γιώργος νοίκιαζαν ένα δωµάτιο στα Χανιά, στην οδό Ελευθερίου Βενιζέλου και παρακολουθούσαν τα µαθήµατα από εκεί. Στις δύσκολες ηµέρες της γερµανικής κατοχής, παρά το νεαρό της ηλικίας του (14-19χρ) συµµετείχε µε το θείο του Νίνο σε αντιστασιακούς χειρισµούς, κουβαλώντας τοπογραφικά µε τα σχέδια του αεροδροµίου Μάλεµε, τα οποία έδινε σε άλλο σύνδεσµο για να τα πάει στα Χανιά. Αναφέρεται µάλιστα ότι µια φορά συνελήφθη από γερ- µανική περίπολο αλλά κατάφερε να το σκάσει τρέχοντας µέσα στα χωράφια, όταν η γερµανική µοτοσικλέτα στην οποία επενέβαινε σταµάτησε σε µια άκρη του δρόµου. Όταν τελείωσε το γυµνάσιο, έδωσε εξετάσεις στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο για πολιτικός µηχανικός. εν πέτυχε στις εξετάσεις ωστόσο αξιώθηκε να δώσει την ευχή του, 64 χρόνια αργότερα, στον πρώτο του εγγονό Βαγγέλη Κονταράκη για την εισαγωγή του στην ίδια σχολή στο ΕΜΠ, στις 29/08/2013. Κατατάχτηκε στο στρατό όπου ήταν διαχειριστής υλικού στο λόχο διερχοµένων. Από το σηµείο αυτό µπόρεσε και βοήθησε πολλούς στρατιώτες ανάλογα τις ανάγκες τους σε τρόφιµα, ρούχα, κα.. Την περίοδο της στρατιωτικής του θητείας, συνυπηρέτησε µε το Μίκη Θεοδωράκη, ήταν µαζί στον ίδιο θάλαµο, και ξεκίνησε µια φιλία έως σήµερα. Αναφέρεται µάλιστα ότι ο Μίκης σε πρόσφατη αναφορά του στα Χανιά και στην περιοχή του Γερανιού, ρώτησε τι κάνει ο Ανδρέας ο Γερανιώτης και συµπλήρωσε ότι αν δεν ήταν ο Ανδρέας ο Γερανιώτης εγώ δε θα ζούσα σήµερα Μετά το στρατό, επέστρεψε στα Χανιά, στο χωριό του το Γεράνι, όπου µαζί µε τον πατέρα του Ευάγγελο και το θείο του Θρασύβουλο ασχολήθηκε µε την οικογενειακή περιουσία την οποία φρόντισε, ανάπτυξε και διατήρησε σε άριστη κατάσταση έως σήµερα. Εγκατέστησε εσπεριδοειδή στα υπάρχοντα χωράφια και παράλληλα ασχολήθηκε µε όλες τις νέες καλλιέργειες της εποχής όπως αβοκάντο, νέες ποικιλίες πορτοκαλιάς και µανταρινιάς κα... Έφτιαξε θερ- µοκήπια µε ντοµάτες, αγγούρια, φράουλες, γαρύφαλλα, κα.. ηµιούργησε φυτώρια διαφόρων δενδρυλλίων προς εµπορία. Στην ώριµη πλέον ηλικία των 60 χρονών ( 1986) επέκτεινε τη δραστηριότητα του στον ξενοδοχειακό τοµέα που µόλις άρχιζε να φαίνεται ότι θα είναι το µέλλον της περιοχής. Με τη σύζυγο του Αλεξάνδρα δηµιούργησαν το πρώτο κοµµάτι της υπάρχουσας ξενοδοχειακής επιχείρησης, το ξενοδοχείο Ακτή Γερανιώτης, στο οποίο φιλοξενούνται κάθε καλοκαίρι από το 1988 έως σήµερα, χιλιάδες επισκέπτες από όλο τον κόσµο και απολαµβάνουν την χανιώτικη παραδοσιακή φιλοξενία, την προσεγµένη τοπική κουζίνα µε ντόπια ιδιόκτητα αγροτικά προιόντα, το σεβασµό µιας ήπιας τουριστικής ανάπτυξης που σέβεται το περιβάλλον, τους ανθρώπους και την πανίδα της περιοχής. Ως εργοδότης που ήταν σε όλες τις φάσεις της ζωής του, υπήρξε τίµιος, δίκαιος, γενναιόδωρος απέναντι στο προσωπικό του. Αυτό εξάλλου φαίνεται από την αγάπη και το σεβασµό που περιβάλλεται ο Ανδρέας. Το βραβείο στον Ανδρέα Γερανιώτη, που πλαισιωνόταν από τις κόρες του Θεανώ και Αργυρώ, απένειµε ο αντιδήµαρχος Πλατανιά Γιώργος Καλα τζάκης. Είναι γνωστό σε όλη την περιοχή, από παλαιότερα έως σήµερα ότι εάν κάποιος ζητούσε δουλειά, έτρεχε πρώτα στου Ανδρέα Γερανιώτη, γιατί αφενός ήταν καλό αφεντικό και αφετέρου είχε πολλές δραστηριότητες για να απασχολεί πολύ κόσµο. Τις περισσότερες φορές ο Ανδρέας ικανοποιούσε κάθε αίτηση, και έβγαζε δουλειές που έπρεπε να γίνουν οπωσδήποτε Είχε την έννοια της προσφοράς και βοήθειας πάντοτε - Μεσολάβησε στην οικογένεια και δωρίστηκε στην εκκλησία του Γερανιού, ένα ιδιόκτητο οικόπεδο και σπίτι για να µένει ο εκάστοτε παπάς του χωριού. - Σε κάθε ανάγκη διάνοιξης δρόµων προς το κοινό όφελος, ο Ανδρέας γενναιόδωρα παραχωρούσε τεµάχια γης, εφόσον κατείχε όµορο τεµάχιο. - Ο Ανδρέας δώρησε ένα τµήµα οικοπέδου στον νέο Καποδιστριακό δήµο Πλατανιά για να το χρησιµοποιήσει για την ανέγερση του νέου ηµαρχείου. - Εγκατέστησε το σύλλογο ΑΡΧΕΛΩΝ, υπεύθυνο για τη θαλάσσια χελώνα carrettacarretta, σε ακίνητο κοντά στο σπίτι στη θάλασσα επί σειρά ετών, έως σήµερα. Πάντοτε δραστήριος,συµµετείχε στα κοινά από τη θέση του δηµοτικού συµβούλου, δύο φορές, επί δηµαρχίας Γιάννη Κοτσιφάκη και βοήθησε από τη θέση του προέδρου στον ΤΟΕΒ Αγιάς Κολυµβαρίου επί σειρά ετών. Ο Ανδρέας παντρεύτηκε την Αλεξάνδρα Φακωτάκη και απέκτησαν δύο κόρες τη Θεανώ Γερανιώτη σύζυγο Μανούσου Ευαγγέλου Κονταράκη και την Αργυρώ Γερανιώτη σύζυγο ηµήτρη Σικαλιά. Επίσης απέκτησε τρία εγγόνια από τη Θεανώ και το Μανούσο ( Βαγγέλη, Αλεξάνδρα, Ανδρέα) και δύο εγγόνια από την Αργυρώ και το ηµήτρη ( ωροθέα, Γιώργο) ΘΕΑΝΩ και ΑΡΓΥΡΩ ΓΕΡΑΝΙΩΤΗ ( 6Η γενιά) ΒΑΓΓΕΛΗΣ-ΑΛΕΞΑΝ ΡΑ ΑΝ ΡΕΑΣ ΚΟΝΤΑΡΑΚΗΣ (7Η γενιά) ΩΡΟΘΕΑ-ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΙΚΑΛΙΑΣ (7η γενιά ) ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΝΙΚΟΛΑΝΤΩΝΑΚΗΣ Ο Κων/νος Νικολαντωνάκης γεννήθηκε στα Χανιά. Σπούδασε στο τµήµα Φυσικής Αγωγής του Πανεπιστηµίου Αθηνών και είναι απόφοιτος της Αστυνοµικής Ακαδηµίας. Το επάγγελµά του είναι αστυνοµικός. Από 6 χρονών ασχολείται µε τον υγρό στίβο και έχει πολλές διακρίσεις µε την υδατοσφαίριση σε πανελλήνιο επίπεδο µε τον Ναυτικό Όµιλο Χανίων. Στον ελεύθερο χρόνο του δε, εκτός υπηρεσίας, ασχολείται µε τον εθελοντισµό και µε την κολύµβηση µε τα Αµεα Από το 2000 έως και σήµερα είναι υπαρχηγός στην εθελοντική ναυαγοσωστική µονάδα του Ναυτικού Οµίλου Χανίων, που ανήκει στο Τµήµα Πολιτικής Προστασίας της Περιφερειακής Ενότητας Χανίων. Έχει πολλές εκπαιδεύσεις µε την διάσωση και έρευνα στο υγρό στοιχείο (θάλασσα λίµνη-ποτάµια-πληµµύρες κ.α. Έχει συµµετοχή σε πολλές έρευνες διασώσεις και ασφάλεια σε αγώνες που έχουν να κάνουν µε το υγρό στοιχείο. Στα 13 χρόνια έχει µιλήσει περίπου σε 2000 άτοµα και κυρίως παιδιά µε θέµα την πρόληψη ατυχηµάτων σε θάλασσα και πισίνα και έχει εκπαιδεύσει πάρα πολλούς εθελοντές ναυαγοσώστες. Από το 2000 έως και σήµερα είναι ο επικεφαλής εθελοντής προπονητής στο τµήµα κολύµβησης speciαl Olympics του Ναυτικού Οµίλου Χανίων. Μαζί µε τις προπονήτριες Μπιλιάνα Κόντοβα και Λίλιαν Φόρσουθ, οι αθλητές Αµεα του Ν.Ο.Χανίων έχουν διακριθεί σε πανελλήνιο, σε ευρωπαικό και σε παγκόσµιο επίπεδο στους αγώνες των Special Olympics Hεllas. Nα θυµίσουµε ότι ήταν o επικεφαλής στην οµάδα κολύµβησης Special Olympics Hεllas στο παγκόσµιο πρωτάθληµα του ουβλίνου και της Αθήνας το Από το 2009 έως και σήµερα προπονεί αφιλοκερδώς τον Χανιώτη Παραολυµπιονίκη και Παγκόσµιο Πρωταθλητή Κολύµβησης Αµεα του Αθλητικού Σωµατείου Μεγαλόνησος Ηρακλείου Κρήτης Αντώνη Τσαπατάκη. Σε αυτά τα 4 χρόνια µετράνε πολλά πανελλήνια ρεκόρ - 1 ευρωπα κό και 2 παγκόσµια µετάλλια, καθώς ήταν και ο πρώτος Χανιώτης αθλητής,που πήρε µέρος στους Παραολυµπιακούς Αγώνες του Λονδίνου 2012 και κατέκτησε την 4η θέση στο αγώνισµά του. Παράλληλα µια ιδέα που είχε, και υλοποιούν σιγά σιγά µε τον Αντώνη, είναι να επισκέπτονται σχολεία ώστε τα παιδιά να µάθουν για την αναπηρία, τον σεβασµό και εάν τύχει σε κάποιον δικό τους να τον βοηθήσουν και να µην τον παρατήσουν, ώστε να έρθουν και άλλα Αµεα στον αθλητισµό. Από τον εκέµβριο του 2012 έως και σήµερα βοηθάει στην αποκατάσταση της µικρής Ραφαέλας, µέσω της Κολύµβησης στο Κολυµβητήριο των Χανίων κάθε Καλοκαίρι και τον Χειµώνα στα Εκπαιδευτήρια Μαυροµµατάκη Ποια είναι η διαφορά µεταξύ των Special Olympics και των Παραολυµπιακών (που ανήκει και η Ε.Α.ΟΜ.ΑµεΑ); Τα Special Olympics και οι Παραολυµπιακοί είναι δύο διαφορετικές οργανώσεις που έχουν αναγνωρισθεί από τη ιεθνή Ολυµπιακή Επιτροπή. Στα Special Olympics συµµετέχουν αθλητές µε διανοητική αναπηρία όλων των βαθµίδων ικανότητας. Ένα µικρό ποσοστό των αθλητών Special Olympics έχει 16 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2013

17 2 4 ω ρ η o n - l i n e ε ν η µ έ ρ ω σ η Ν ο µ ο ύ Χ α ν ί ω ν w w w. c r e t a v o i c e. g r και σωµατική αναπηρία. Στους Παρολυµπιακούς συµµετέχουν αθλητές έξι κατηγοριών αναπηρίας που αγωνίζονται µόνο σε ανώτατο αθλητικό επίπεδο (πρωταθλητισµό) και έχουν τα ίδια προνόµια µε τους Ολυµπιονίκες και τους αθλητές που είναι κωφοί (οικονοµικές επιβραβεύσεις, διορισµό στο δηµόσιο τοµέα και µια άδεια ΠΡΟΠΟ από τον ΟΠΑΠ) σε περίπτωση επιτυχίας σε αγώνες όπως τους Παραολυµπιακούς και τα Παγκόσµια Πρωταθλήµατα, όπως ορίζει ο αθλητικός νόµος. Όπως και στα πρωταθλήµατα, οι αθλητές που δεν πληρούν ορισµένα κριτήρια αποκλείονται, ενώ άλλοι, που συγκεντρώνουν τις προ ποθέσεις, συµµετέχουν σε αγώνες, αλλά µπορεί να αποκλειστούν στους προκριµατικούς. Στα Special Olympics ισχύει η βασική αρχή των αγώνων πως µέσα από τον ανταγωνισµό επί ίσοις όροις θα καθοριστεί ο «καλύτερος» αθλητής ή οµάδα. Cretavoice ΒΡΑΒΕΙΑ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ 2013 ΑΝΤΩΝΗΣ ΤΣΑΠΑΤΑΚΗΣ ήταν το 2009, λαµβάνοντας µέρος στους Πανελλήνιους Αγώνες, που διεξήχθησαν τιµή των Ολυµπιονικών και δεν ξεσήκωναν τον κόσµο µε τις επιτυχίες τους, αλλά σεµνά Την δύναµη της ψυχής ενός νέου ανθρώπου, που υπερνίκησε τις δυσκολίες της ζωής και κατέκτησε την επιτυχία στον αθλητικό τοµέα, αν και ανάπηρος στα κάτω άκρα, δεν µπορεί να την αποτυπώσει κάποιος στο χαρτί µέσα σε λίγες γραµµές. Ο ίδιος, µε ισχυρή θέληση στην Αθήνα, όπου κατέκτησε 2 χρυσά µετάλλια (50 πεταλούδα και 100 πρόσθιο) µε πανελλήνιο ρεκόρ στο δεύτερο αγώνισµα. Στη συνέχεια, συµµετείχε την ίδια χρονιά στο Πανευρωπα κό πρωτάθληµα κολύµβησης στην Ισλανδία, µε αποτέλεσµα την κατάκτηση και διακριτικά, σχεδόν αθόρυβα, αλλά µε αφοπλιστική ειλικρίνεια πετυχαίνουν µετά από σκληρή δουλειά τους στόχους τους. Σ όλους αυτούς τους εξαιρετικούς αθλητές οφείλουµε ένα µεγάλο «ευχαριστώ». Ένα «ευχαριστώ» που το Κράτος ποτέ δεν τους και απαράµιλλο πείσµα, έβαλε ένα στόχο του χάλκινου µεταλλίου. Την επόµενη δείχνει εµπράκτως µετά την λήξη των Αγώ- στη ζωή του, µετά το τραγικό τροχαίο ατύχη- µα, που τον καθήλωσε στο αναπηρικό καροτσάκι, από τον εκέµβριο του 2006 µέχρι και σήµερα. Και τα κατάφερε να γίνει νικητής της ζωής, κερδίζοντας δεκάδες διακρίσεις σε χρονιά κατέκτησε στο Πανελλήνιο πρωτάθληµα της Θεσσαλονίκης 2 χρυσά µετάλλια, στα 100 πρόσθια µε πανελλήνιο ρεκόρ, και στα 50 πεταλούδα, καθώς και 2 χάλκινα µετάλλια στα 50 ελεύθερο και στα 50 ύπτιο. νων. Όχι, δεν χρειάζονται οι υπερβολές του παρελθόντος, αλλά έστω ένα ζεστό καλωσόρισµα και η διαβεβαίωση ότι εκτιµούµε αυτό που κάνουν για µια πατρίδα, που στους περισσότερους απ αυτούς δεν έχει φερθεί Το βραβείο στον Κώστα Νικολαντωνάκη, απένειµαν ο αναπληρωτής Γενικός Αστυνοµικός ιευθυντής Περιφέρειας Κρήτης, Ταξίαρχος Παντελής Μουρτζανός και η διευθύντρια της Cretavoice έσποινα Τζαγκαράκη. Την απονοµή στον Αντώνη Τσαπατάκη, έκανε η πρόεδρος της ΚΕΠΠΕ ΗΧ-ΚΑΜ, Νάνσυ Αγγελάκη. Πλήρες οπτικοακουστικό υλικό από την εκδήλωση, µπορείτε να παρακολουθήσετε στην ιστοσελίδα µας ή στο κανάλι µας στο Creta Voice Πανελλήνια, Πανευρωπα κά και Παγκόσµια Πρωταθλήµατα Κολύµβησης, αλλά και στους Παραολυµπιακούς Αγώνες του 2012 στο Λονδίνο. Ο ίδιος λέει: «Σίγουρα µπορού- µε να ξεπεράσουµε τους εαυτούς µας όταν το επιθυµούµε πραγµατικά. Να υπερβαίνει ο καθένας τα όριά του, αρκεί να το πιστέψει και να το θέλει πραγµατικά». Ας είναι αυτά τα λόγια του παράδειγµα προς όλους. Ο Αντώνης Τσαπατάκης γεννήθηκε το 1995 στα Χανιά. Πέρασε µε Πανελλήνιες Εξετάσεις στη Σχολή Αστυφυλάκων το 2005 και το 2006 είχε το τροχαίο ατύχηµα µε µηχανάκι, µε συνέπεια να αποταθεί από το σώµα της Ελληνικής Αστυνοµίας, σύµφωνα µε όσα προβλέπει ο νόµος. Μετά απ αυτό το τροµερό κτύπηµα της µοίρας ξεκίνησε ν ασχολείται µε το κολύµπι και για λόγους θεραπείας, όπως τονίζει ο ίδιος. Η αρχή της αθλητικής του δραστηριότητας Το 2011 συµµετείχε στο Πανελλήνιο πρωτάθληµα της Αθήνας, όπου και κατέκτησε πολλά µετάλλια και καταρρίπτοντας πολλά ρεκόρ. Τότε έπιασε και το όριο για τους Ολυ- µπιακούς Αγώνες του Λονδίνου το Τον Ιούλιο του 2011 πήρε την έκτη θέση στο µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Ο Αντώνης Τσαπατάκης αναφέρει χαρακτηριστικά: «Πράγµατι έχω έρθει αντιµέτωπος µε πολλά προβλήµατα τα τελευταία χρόνια, τα οποία µου κάνουν τη ζωή δύσκολη ως προς την προετοιµασία µου. Προσωπικά Πανευρωπα κό πρωτάθληµα του Βερολίνου προετοιµάζοµαι στο Κολυµβητήριο των στο αγώνισµα των 4 50 µεικτή και την πέµπτη θέση στα 100 πρόσθια. Πέρυσι ανακηρύχθηκε 4ος Ολυµπιονίκης στους Παραολυµπιακούς Αγώνες του Λονδίνου και φέτος πέτυχε µία εξίσου µεγάλη διάκριση, κατακτώντας δύο χάλκινα µετάλλια στα 100 µέτρα πρόσθιο και στα 200 µεικτή ατοµική στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα του Μόντρεαλ, πετυχαίνοντας παράλληλα πανελλήνια ρεκόρ και στις δύο αποστάσεις. Σηκώνει δηλαδή την Ελληνική σηµαία ψηλά στον ιστό του βάθρου, παρότι οι Παραολυ- µπιονίκες ποτέ δεν είχαν την δόξα και την Χανίων, ωστόσο τους χειµερινούς µήνες η 50άρα πισίνα βάζει λουκέτο, λόγω έλλειψης πετρελαίου θέρµανσης. Και έτσι αναγκάζο- µαι να προπονούµαι στην 25άρα, η οποία είναι σαφώς πιο δυσλειτουργική για άτοµα σαν και µένα. Από κει και πέρα, το πιο σηµαντικό πρόβληµα παραµένει η απουσία κάποιου χορηγού, που θα προσφέρει µία οικονοµική ανάσα στην προετοιµασία µου ενόψει των µεγάλων διοργανώσεων που ακολουθούν. Τα τελευταία τέσσερα χρόνια βρήκαµε µόλις ένα χορηγό, ο οποίος βοήθησε όσο µπορούσε». Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ

18 w w w. c r e t a v o i c e. g r 2 4 ω ρ η o n - l i n e ε ν η µ έ ρ ω σ η Ν ο µ ο ύ Χ α ν ί ω ν ΓΙΑΝΝΗΣ ΖΑΧΑΡΙΟΥ ΑΚΗΣ Ο Γιάννης Ζαχαριουδάκης αποτελεί µία ξεχωριστή περίπτωση, και δείχνει το µεγαλείο της ανθρωπιάς ενός καθηµερινού συµπολίτη µας, που βρήκε ένα πορτοφόλι µε χρήµατα στο δρόµο και µολονότι είχε ανάγκη αυτά τα χρήµατα, µιας και δεν είχε µεγάλη οικονοµική επιφάνεια, δεν το σκέφθηκε καθόλου και το παρέδωσε άθικτο στα γραφεία της Μητρόπολης Κυδωνίας και Αποκορώνου, που εντόπισε τελικά µετά από λίγο τον κάτοχό του. Η πράξη του αυτή είναι σίγουρα επαινετέα και θα πρέπει να γίνει παράδειγµα προς µίµηση για όλους, σε µια εποχή που οι λέξεις «ήθος» και «τιµιότητα» τείνουν να εκλείψουν από τις πράξεις των συνανθρώπων µας. Αξίζει να σηµειωθεί ότι ο κάτοχος του πορτοφολιού ήταν ένας ευκατάστατος Χανιώτης, που σίγουρα δεν θα του έλειπε πραγµατικά το ποσό που βρέθηκε στο πορτοφόλι. Όπως περιγράφει ο Γιάννης Ζαχαριουδάκης την εµπειρία του αυτή, «βρισκόµουν στην οδό Χάληδων (το δρόµο που οδηγεί στο Λιµάνι Την απονοµή στο Γιάννη Ζαχαριουδάκη έκανε ο εκδότης της Cretavoice Στέργιος Κοπτερίδης. και περνάει µπροστά από τον Μητροπολιτικό ναό των Εισοδίων της Θεοτόκου), και περπατούσα αµέριµνος, όταν είδα στην άσφαλτο το πορτοφόλι. Μόλις το άνοιξα είδα ότι είχε στο εσωτερικό του πάνω από δέκα πενηντάευρα. Αναρωτήθηκα για µία στιγµή τι θα το κάνω. Αλλά αµέσως αποφάσισα να το παραδώσω στον εφηµέριο του Μητροπολιτικού ναού, πατέρα Στυλιανό Θεοδωρογλάκη. Όταν πήγα στο ναό είδα ότι ο εφηµέριος είχε δουλειά και σκέφθηκα να το παραδώσω στον Πρωτοσύγκελλο της Μητρόπολης, πατέρα αµασκηνό Λιονάκη, στα γραφεία που βρίσκονταν ακριβώς απέναντι. Μετά από λίγες ηµέρες µε ειδοποίησαν και µου είπαν ότι βρέθηκε ο κάτοχος του πορτοφολιού και του είχε επιστραφεί στα χέρια του». Ο ίδιος υποστήριξε πως «δεν µου πέρασε στιγµή απ το µυαλό να πάρω τα χρήµατα από το πορτοφόλι, γιατί δεν θ άλλαζε τίποτα στη ζωή µου, αν το έκανα αυτό. Αν και το ποσό που περιείχε το πορτοφόλι ήταν πάνω από ένα µηνιάτικο για µένα, δεν το σκέφθηκα δεύτερη φορά. Αυτά ήταν ξένα χρήµατα και έπρεπε να τα επιστρέψω στον κάτοχό τους. Γιατί αυτό που σκέφθηκα ήταν ότι και εκείνος από την πλευρά του µπορεί να τα είχε ανάγκη». ΜΑΝΟΛΗΣ ΦΑΛΕΛΑΚΗΣ «Όλοι µπορούµε να γίνουµε δωρητές οργάνων. Εγώ που έδωσα το ένα δικό µου νεφρό για µεταµόσχευση στον αδερφό µου, που το είχε ανάγκη, έχω να πω ότι δεν υπάρχει κανένα πρόβληµα, µετά από αυτό το περιστατικό, που να έχει αρνητικές επιπτώσεις στη ζωή µου, στη δουλειά µου και σε όλες τις καθηµερινές µου δραστηριότητες». Αυτό τονίζει ο Μανώλης Φαλελάκης, που δηλώνει ότι εδώ και έξι χρόνια, που έγινε η µεταµόσχευση, δεν αντιµετωπίζει ο ίδιος κανένα πρόβληµα, ενώ και ο αδερφός του, που ζει µε το δικό του νεφρό, ξεπέρασε το µαρτύριο που περνούσε µε τις τακτικές αιµοκαθάρσεις, στις οποίες ήταν υποχρεωµένος να υποβάλλεται στο παρελθόν. Όπως επισηµαίνει ο κ.φαλελάκης, «δεν θα πρέπει να υπάρχει κανένας ενδοιασµός για όποιον θέλει ν ακολουθήσει αυτό το δρόµο, είτε αφορά η συγκεκριµένη κίνηση της προσφοράς οργάνων σε κάποιο συγγενικό µας πρόσωπο, είτε η ανάγκη αυτή προέρχεται από ένα τροχαίο ατύχηµα, µετά από το οποίο χρειάζεται η µεταµόσχευση ενός οργάνου, είτε σχετίζεται µε την πρόθεσή µας να δωρίσουµε κάποιο όργανο ή όργανά µας σε άλλο άνθρωπο, αφού αποκτήσουµε µία κάρτα, η οποία θα ορίζει ότι µετά τον θάνατό µας θέλουµε να συµβεί αυτό. Αποδεχόµενος την βράβευσή µου από την εφηµερίδα Creta Voice για την πράξη µου αυτή θέλησα να αποτελέσω ένα παράδειγµα προς µίµηση σε όλη την Κοινω- Την απονοµή στο Μανώλη Φαλελάκη, έκανε ο δήµαρχος Χανίων Μανώλης Σκουλάκης. νία. Η προσωπική µου άποψη είναι ότι παραχωρώντας ένα όργανο σε κάποιο συνάνθρωπό µας κάνουµε µία πράξη «αποκαθήλωσης» στον συνάνθρωπό µας, που δεν είναι υποχρεωµένος µετά απ αυτό να κρατάει τον σταυρό του µαρτυρίου, που ήταν αναγκασµένος να κουβαλάει στο παρελθόν. Αυτό είναι µία πολύ σηµαντική υπόθεση, δηλαδή να παίρνεις κατά κάποιο τρόπο αυτό το µαρτύριο που νοιώθει ο άλλος και να το µετατρέπεις σε ζωή και σωτηρία γι αυτόν» Σύµφωνα µε τον κ. Φαλελάκη, «η δική µου πράξη έγινε τον Ιούνιο του 2007 και δεν έγινε ευρέως γνωστή στην τοπική Κοινωνία. έχτηκα να δηµοσιοποιήσω σήµερα την µεταµόσχευση που έκανα, για χάρη του αδερφού µου, γιατί οι βραβεύσεις,που διοργανώνονται από την εφηµερίδα Creta Voice, αφορούν και άλλους Χανιώτες και δεν ήταν µόνο για εµένα. Αφετέρου επιθυ- µούσα να προτρέψω µε τη συγκεκριµένη βράβευση και άλλους ν ακολουθήσουν το παράδειγµά µου και να προσφέρουν τα όργανα του σώµατός τους, αν χρειασθεί, σε κάποιον που τα έχει ανάγκη. Και θέλω να δώσω το µήνυµα ότι δεν θα πρέπει να διστάζουν καθόλου να λάβουν µία τέτοιου είδους απόφαση». Ο ίδιος συµπληρώνει λέγοντας ότι «εγώ προσωπικά θα έδινα το νεφρό µου και σε κάποιο άλλο συγγενικό µου πρόσωπο, εφόσον το χρειαζόταν, αν και ο νόµος απαγορεύει να δίνουµε όργανα εν ζωή, προκειµένου να µην γίνεται εµπόριο οργάνων. 18 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2013

19 2 4 ω ρ η o n - l i n e ε ν η µ έ ρ ω σ η Ν ο µ ο ύ Χ α ν ί ω ν w w w. c r e t a v o i c e. g r Προσωπικά συνειδητοποίησα το πρόβληµα που υπήρχε µε τις µεταµοσχεύσεις οργάνων, και µε τον µικρό αριθµό των δωρητών σε σχέση µε την ζήτηση που υπάρχει, όταν µπήκε ο αδερφός µου στο Λα κό Νοσοκοµείο της Αθήνας, όπου έκανε αιµοκαθάρσεις. Εκεί διαπίστωσα ότι καθηµερινά κουβαλούσε ένα σταυρό του µαρτυρίου». Cretavoice ΒΡΑΒΕΙΑ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ 2013 ΑΝΝΑ ΞΗΡΟΥΧΑΚΗ - ΓΙΑΝΝΟΥΛΙΑ Το βραβείο στην Άννα Γιαννούλια, απένειµε ο πρωτοσύγκελος της Μητρόπολης Κυδωνίας Μακρυά σας κι αν βρισκόµαστε η σκέψη και Αποκορώνου κ. αµασκηνός. µας κοντά σας, δάκρυ µέσα στον πόνο σας και γέλιο στη χαρά σας! Ο κος Αντώνης Καραβάνος, εκπρόσωπος Χανίων της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας ωρητών Οργάνων Σώµατος ο οποίος απηύθυνε χαιρετισµό στην εκδήλωση ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΣΤΡΙΝΑΚΗΣ ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥ ΣΥΝ ΕΣΜΟΥ ΝΕΦΡΟΠΑΘΩΝ Ο Γιώργος Καστρινάκης, µε αφορµή την εκδήλωση της εφηµερίδας µας, έκανε την ακόλουθη δήλωση σε βίντεο που έστειλε, δίνοντας το δικό του µήνυµα προς όλους. Όπως ανέφερε: «Μερικές φορές στη ζωή µας θα χρειασθεί να πούµε το µεγάλο ναι ή το µεγάλο όχι. Όταν οι περιπτώσεις αυτές αφορούν την βοήθεια προς κάποιο συνάνθρωπό µας, νοµίζω ότι δεν πρέπει να έχουµε καµµία αναστολή.φυσικά η Κοινωνία µας, όπως είναι σήµερα, δίνει προτεραιότητα στην ικανοποίηση προσωπικών αναγκών, αλλά αν θέλουµε αυτή την Κοινωνία να την κάνουµε καλύτερη θα πρέπει να κοιτάξουµε το «εµείς» και όχι το «εγώ», που έλεγε και ο Μακρυγιάννης. Εποµένως θα πρέπει να δούµε µε ποιους τρόπους µπορούµε να είµαστε χρήσιµοι. Και η δωρεά ιστών και οργάνων αποτελεί ένα κλασικό τρόπο συµπαράστασης και συνδροµής προς τους άλλους ανθρώπους, είτε αυτοί είναι συγγενείς, είτε όχι». Ο ίδιος πρόσθεσε πως «στην περίπτωση του Μανώλη και του Αντώνη Φαλελάκη έχω να επιση- µάνω ότι πρόκειται για δύο αγαπηµένα αδέρφια µιας µεγάλης οικογένειας, που είναι γνωστή και σεβαστή στην Κοινωνία των Χανίων. Το ένα µέλος της, ο Αντώνης βρέθηκε στην αιµοκάθαρση και άµεσα ο Μανώλης έσπευσε να του προσφέρει το νεφρό του, αλλά ο αδερφός του δεν το δέχτηκε αρχικά, περιµένοντας να ευεργετηθεί από κάποιο ανώνυµο δωρητή. εν συνέβη αυτό και έτσι µπρος στην επιµονή του αδερφού του, του Μανώλη, έγινε τελικά λήπτης του νεφρικού µοσχεύµατος, που του πρόσφερε ο αδερφός του». Τέλος ο κ. Καστρινάκης σηµείωσε πως «οι δωρεές οργάνων και ιστών είναι µία πράξη ψυχικής µεγαλοπρέπειας, µία πράξη ανθρωπιάς, µία θεάρεστη πράξη. Επο- µένως λοιπόν ο κάθε απλός άνθρωπος, όταν έρθει η ώρα, που θα µπορεί να φανεί χρήσι- µος, ας µην το αρνηθεί. Γιατί µπορεί κάποια στιγµή ο ίδιος ή κάποιο άλλο µέλος της οικογένειάς του να χρειασθεί να δώσει αυτό που του ζητούν να δώσει». Η Άννα Γιαννούλια γεννήθηκε στα Σφακιά από µια παραδοσιακή οικογένεια. Μετά από την φοίτηση στα σχολεία της πρωτοβάθµιας και δευτεροβάθµιας εκπαίδευσης αποφασίζει και σπουδάζει Μαθηµατικός στο Πανεπιστήµιο Πατρών. Παντρεύεται τον Αλέξη Γιαννούλια µε τον οποίο δηµιουργεί µια υπέροχη οικογένεια αποκτώντας τρία παιδιά τον Γιώργο, τον Σταύρο και τον ηµήτρη. Είναι πρώτη εξαδέρφη της γυναίκας του ηµάρχου Χανίων Μανώλη Σκουλάκη. Μετανάστευσε στο Σικάγο το 1962 µετά τη δολοφονία του πατέρα της Μανούσου Ξηρουχάκη. Εκεί σπούδασε, εργάστηκε και γνώρισε τον Αλέκο Γιαννούλια. Η οικογένεια Ξηρουχάκη έχει απώτερη καταγωγή γή τους. µερίδα Creta Voice είναι ένας, αλλά πάρα από το χωριό Ίµπρος Ασφένδου Σφακίων Η Άννα Γιαννούλια αναγνώριζε την ανάγκη πολύ σηµαντικός. «Η Ελλάδα οφείλει να και ο παππούς της Γιώργος Ξηρουχάκης ή πολλών Ελλήνων της Αµερικής και συνεχώς τιµά αυτούς που αν και διέπρεψαν στο εξω- "Ξηρουγιώργης" ήταν ένας από τους πέντε αθόρυβα τους ευεργετούσε. εν τερικό όχι µόνο δεν λησµόνησαν την πατρί- Σφακιανούς που µετείχαν στο Κίνηµα του έπαψε όµως ποτέ να βοηθά και τον τόπο δα τους, αλλά αντιθέτως επέστρεψαν σε Θερίσου στο πλευρό του Βενιζέλου. της, τα Χανιά, τα οποία και επισκέπτεται αυτήν για να την βοηθήσουν στην δύσκολη Καταξιώνεται στην Αµερική όπου είχε µια συχνά, λόγω της µητέρας της. Ανήκει στην οικονοµική κατάσταση που έχει δυστυχώς λαµπρά σταδιοδροµία την οποία τώρα Παγκρήτια Ένωση Αµερικής την οποία και βρεθεί, σκορπίζοντας ελπίδα, πίστη και συνεχίζουν οι γιοι της οι οποίοι µέσα από εκπροσωπεί έχοντας πλούσια φιλανθρωπική αισιοδοξία». Πρόσφατα η κ. Άννα Γιαννού- την αγωγή, την γνώση και την οξύνοια, που δράση τόσο στην χώρα της Αµερικής λια- Ξηρουχάκη προσέφερε εκ µέρους της τους µεταλαµπάδευσε, κατόρθωσαν να όσο και στηρίζοντας τις φιλανθρωπικές Παγκρητικής Ένωσης στην Μητρόπολη γίνουν µεγάλοι οικονοµικοί και πολιτικοί δραστηριότητες της Ιεράς Μητροπόλεως Κυδωνίας και Αποκορώνου µία επιταγή των παράγοντες της Αµερικής τιµώντας πάντοτε Κυδωνίας και Αποκορώνου. Ο λόγος που η ευρώ για το Κεντρικό Συσσίτιο της και µην ξεχνώντας την Ελληνική καταγω- Άννα Γιαννούλια βραβεύεται από την εφη- Μητροπόλεως. ΜΑΡΙΚΑ ΚΟΥΦΑΚΗ ΣΤΕΓΗ ΚΟΡΙΤΣΙΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΕΚΤΑΡΙΟΥ συζύγου της Στέφανου. Επειδή δεν είχε παιδιά για να δώσει κληρονοµιές, τα έδωσε όλα στα παιδιά του ιδρύµατος». Στην συνέχεια ο π. Εµµανουήλ µας εξηγεί γιατί η Έµεινε στη µνήµη όλων των Χανιωτών ως «η Μάνα των Χανίων». Ήταν ένας χαρισµατικός άνθρωπος που αφιέρωσε τη ζωή της σε ένα και µόνο σκοπό. Να κάνει ευτυχισµένα και χαρούµενα όσο περισσότερα ορφανά παιδιά µπορούσε. Να τα κάνει να νοιώθουν ότι ζουν σε µια αγαπηµένη οικογένεια, και ας µην διαµένουν µε τους βιολογικούς τους γονείς. Και τα κατάφερε. Η Μαρίκα Κουφάκη ήταν αυτή που τη δεκαετία του 50 οραµατίσθηκε και δηµιούργησε την «Στέγη Κοριτσιού» του Αγίου Νεκταρίου. Ένα εγχείρηµα τόσο δύσκολο, που όµως η ίδια µε την επιµονή της, και µε την αγάπη της, το έκανε να φαίνεται εύκολο. Σήµερα πέντε χρόνια µετά το θάνατό της, η Στέγη Κοριτσιού, συνεχίζει να προσφέρει τις υπηρεσίες της, όχι αποκλειστικά σε ορφανά παιδιά, αλλά και σε παιδιά που έχουν παραµεληθεί ή κινδυνεύουν στην οικογένειά τους και παραπέµπονται να διαµείνουν στο ίδρυµα µετά από εισαγγελική εντολή. Στην Cretavoice µίλησε ο πρόεδρος του ιδρύµατος «Στέγη Κοριτσιού» και ιερέας του Αγίου Νεκταρίου Παχιανών, π. Εµµανουήλ ερµιτζάκης. Σύµφωνα µε τον ίδιο, «η Μαρίκα Κουφάκη, ήταν αυτή που το οργάνωσε και το κράτησε µέχρι το τέλος της ζωής της. Εκοιµήθη το 2009 σε ηλικία 90 ετών και όλα αυτά τα χρόνια το κρατούσε και µε τις δωρεές αλλά και µε την προσωπική περιουσία της δικιάς της και του Μαρίκα Κουφάκη, αποκαλείται «µάνα των Χανίων». «Έχουν περάσει από αυτό το ορφανοτροφείο, περισσότερα από 1000 κορίτσια. Τα παίρναµε και τα παίρνουµε ακόµη και σήµερα από µικρά, µεγαλώνουν και στην συνέχεια τους δίδουµε ότι χρειάζονται προκειµένου να µπουν µέσα στη ζωή. Να σπουδάσουν µε τα σηµερινά δεδοµένα, να παντρευτούν, να τακτοποιηθούν, την προίκα τους. Από το ίδρυµα έχουν φύγει νύφες περισσότερες από 100 κοπέλες. Ότι κάνει µια οικογένεια για το παιδί της, αυτό ακριβώς γίνεται και εδώ. Καθηµερινά έχουν το πρόγραµµά τους. Τη χειµερινή περίοδο έχουν το σχολείο τους το πρωί, το φροντιστήριό τους το απόγευµα το διάβασµά τους, όπως κάνουν όλα τα άλλα παιδιά. Το καλοκαίρι έχουµε ένα καλοκαιρινό σπίτι στις Κορακιές, το οποίο είναι και αυτό δωρεά της Μαρίκας Κουφάκη. Τα παιδιά µένουν εκεί, πηγαίνουν στη θάλασσα, οργανώνουµε τις εκδροµές µας τις εξόδους µας και τις εκδηλώσεις µας. Τα παιδιά δε µένουν ποτέ µόνα τους, συνεχίζει ο π. Εµµανουήλ. Εκτός της συνοδού που είναι δίπλα τους, υπάρχουν δύο κοινωνικοί λειτουργοί και ψυχολόγοι, όταν χρειαστεί να τα υποστηρίξουν. Και έτσι οι κοπέλες µας, σε κάθε προσωπικό τους θέµα έχουν που να αναφερθούν. Παράλληλα υπάρχει και τη νύκτα άνθρωπος που µένει µέσα και προσέχει τους χώρους και τις κοπέλες. συνέχεια στη σελ. 20 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ

20 w w w. c r e t a v o i c e. g r Το βραβείο εκ µέρους του ιδρύµατος, παρέλαβε ο ιερέας του Αγίου Νεκταρίου Παχιανών, και πρόεδρος του ιδρύµατος «Στέγη Κοριτσιού» Αγίου Νεκταρίου, π. Εµµανουήλ ερµιτζάκης.την απονοµή έκαναν γυναίκες που έχουν αποφοιτήσει από το ίδρυµα. Σήµερα τα παιδιά που φιλοξενούνται στο ίδρυ- µα, είναι 17, από δύο έως 25 χρονών. Όσα παιδιά παρουσιάζονται τα παίρνουµε. Έφθασαν κάποια χρόνια να είναι µέχρι και 40 τα φιλοξενούµενα παιδιά, αλλά τότε ήταν και διαφορετικός ο τρόπος της ζωής. Σήµερα θέλουµε να είναι πιο άνετα στους χώρους του ιδρύµατος γιαυτό και δε θέλουµε να φθάσουµε σε αυτόν τον αριθµό. Μέχρι 25 παιδιά πάντως µπορούµε να φιλοξενήσουµε. Παλαιότερα το ίδρυµα ήταν ορφανοτροφείο καθαρά. ηλαδή τα κορίτσια που ερχόταν εδώ ήταν ορφανά είτε από πατέρα είτε από µητέρα ή είχαν χάσει και τους δύο γονείς. Σήµερα όµως έχουµε και περιπτώσεις να φιλοξενούµε παιδιά γονέων οι οποίοι δεν µπορούν να τα κρατήσουν. Είναι αλκοολικοί, ναρκοµανείς, γενικά γονείς που δεν µπορούν να τα µεγαλώσουν και µε παρέµβαση εισαγγελέα έρχονται στο ίδρυ- µα. Τα κορίτσια αυτά αν επιστρέψουν στους γονείς τους, αυτό δε θα τους κάνει καλό. Ωστόσο το ίδρυµα είναι ανοικτό και κάποιοι τα επισκέπτονται κάπου κάπου». Οικονοµικοί πόροι Και όταν η κουβέντα έφθασε στην πηγή των οικονοµικών του ιδρύµατος, η απάντηση του π. Εµµανουήλ ερµιτζάκη, ήταν σαφής: «Ουδέποτε το ίδρυµα αυτό είχε βοήθεια από οποιοδήποτε κρατικό φορέα. Τα έσοδά µας είναι ότι θα δώσει ο κόσµος. Το κεράκι που θα ανάψει, το τάµα, τη δωρεά και από αυτά µαζεύουµε τα χρήµατα και το ίδρυµα αυτό λειτουργεί. Όπως γίνεται σήµερα η δουλειά, να στέλνει παιδιά η Πρόνοια και ο Εισαγγελέας, ουσιαστικά επιτελούµε κοινωνική πολιτική του κράτους. Ο εκάστοτε πρόεδρος του ιδρύµατος είναι διορισµένος από τον Περιφερειάρχη. Συνεπώς είναι µια δουλειά του κράτους, παραταύτα την επιτελεί η εκκλησία εντελώς αθόρυβα, χωρίς να ζητά ούτε να λαµβάνει χρήµατα από το κράτος». Η σχέση του Μητροπολίτη αµασκηνού Με µια πολύ ιδιαίτερη σχέση έχει συνδεθεί µε το ίδρυµα του Αγίου Νεκταρίου, ο µητροπολίτης Κυδωνίας και Αποκορώνου κ.κ. αµασκηνός. Όπως µας εξηγεί ο π. Εµµανουήλ, «εδώ κοντά στη γειτονιά, έµενε η οικογένεια του Σεβασµιωτάτου µας. Ο πατέρας τους πέθανε πολύ νωρίς και έµεινε µόνη η µητέρα τους σε µικρή ηλικία µε δύο αγόρια και ένα κορίτσι. Η Μαρίκα Κουφάκη, τους πήρε κοντά της στο ίδρυµα. Τα δύο αγόρια έµεναν σε έναν ξεχωριστό χώρο κοντά στο ίδρυµα και το κορίτσι µέσα στο ίδρυµα. Η µητέρα τους, εντάχθηκε στην παρέα των συνεργατών της Μαρίκας Κουφάκη και προσέφερε εθελοντικά τις υπηρεσίες της για τη λειτουργία του ιδρύµατος. Σήµερα ο Σεβασµιώτατός µας, αγαπά πολύ το ίδρυµα, µας βοηθά, και πολλές φορές µας λέει χαριτολογώντας ότι ακόµη και η Μητρόπολη να κλείσει το ίδρυµα αυτό θα µείνει ανοικτό». Το Μήνυµα Η συνέντευξή µας έκλεισε µε ένα σαφές µήνυ- µα από τον π Εµµανουήλ: «Η εκκλησία επιτελεί πάντοτε έργο φιλανθρωπίας, έργο κοινωνικό. Αλλά είναι ο ενδιάµεσος προκειµένου να το επιτελέσει. Αυτοί που έχουν προσφέρουν και εµείς προσφέρουµε σε αυτούς που δεν έχουν. Η εκκλησία από µόνη της δεν µπορεί να επιτελέσει αυτό το έργο. Κάποιοι είναι που φέρνουν και εµείς στην συνέχεια τα δίδουµε». Πλήρες οπτικοακουστικό υλικό από την εκδήλωση, µπορείτε να παρακολουθήσετε στην ιστοσελίδα µας ή στο κανάλι µας στο Creta Voice 20 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2013