ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΜΕΛΟΥΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΜΕΛΟΥΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ"

Transcript

1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΜΕΛΟΥΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ Σηµείωση: Το παρόν SPC (Περίληψη Χαρακτηριστικών Προϊόντος ) αποτελούσε παράρτηµα της Απόφασης της Επιτροπής σχετικά µε το παραπεµπτικό σύµφωνα µε το Αρθρο 7(5) που αφορά το Laurina και σχετικές ονοµασίες. Τα κείµενα ήταν τότε έγκυρα. Μετά την Απόφαση της Επιτροπής, οι Αρµόδιες Αρχές του Κράτους Μέλους θα ενηµερώσουν τις πληροφορίες του προϊόντος όπως απαιτείται. Ως εκ τούτου, το παρόν SPC πιθανά να µην αντανακλά τα τρέχοντα κείµενα. CPMP/1390/04 1/25

2 1. ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ <Oνοµασία του προϊόντος>, επικαλυµένα δισκία 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Το <Oνοµασία του προϊόντος> είναι ένα τριφασικό αντισυλληπτικό χάπι. Κάθε κίτρινο δισκίο περιέχει: εσογεστρέλη mg και Αιθινυλεστραδιόλη mg Κάθε κόκκινο δισκίο περιέχει: εσογεστρέλη mg και Αιθινυλεστραδιόλη mg Κάθε λευκό δισκίο περιέχει: εσογεστρέλη mg και Αιθινυλεστραδιόλη mg Για τα έκδοχα, βλέπε ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ ΜΟΡΦΗ Επικαλυµµένα µε υµένιο δισκία. Τα δισκία είναι στρογγυλά, αµφίκυρτα και έχουν διάµετρο 5mm.Φέρουν τις ενδείξεις VR4 (κίτρινα δισκία) ή VR2 (κόκκινα δισκία) ή TR5 (λευκά δισκία) στη µία πλευρά και Organon και ένα αστέρι στην άλλη πλευρά του δισκίου. 4. ΚΛΙΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 4.1 Θεραπευτικές ενδείξεις Αντισύλληψη 4.2 οσολογία και µέθοδος χορήγησης Πως λαµβάνεται το <Oνοµασία του προϊόντος> Τα δισκία πρέπει να λαµβάνονται µε τη βοήθεια κάποιου υγρού, καθηµερινά και την ίδια περίπου ώρα, µε τον τρόπο που υποδεικνύεται στην συσκευασία. Με τον τρόπο αυτό λαµβάνεται ένα δισκίο επί 21 συνεχείς ηµέρες, ξεκινώντας µε τα κίτρινα δισκία για 7 ηµέρες, συνεχίζοντας µε τα κόκκινα δισκία για 7 ηµέρες και τελειώνοντας µε τα λευκά δισκία για 7 ηµέρες. Κάθε επόµενη συσκευασία αρχίζει αφού περάσει διάστηµα 7 ηµερών χωρίς την λήψη δισκίου. Στο διάστηµα αυτό συνήθως εµφανίζεται αιµορραγία από διακοπή. Η αιµορραγία εµφανίζεται τις περισσότερες φορές µετά 2-3 ηµέρες από την λήψη του τελευταίου δισκίου και µπορεί να µην έχει σταµατήσει όταν αρχίσει να χρησιµοποιείται νέα συσκευασία. Πώς αρχίζει η λήψη του <Oνοµασία του προϊόντος> Επί µη χρήσης ορµονικής αντισύλληψης [τον προηγούµενο µήνα] Η λήψη των δισκίων αρχίζει την πρώτη ηµέρα του φυσικού έµµηνου κύκλου (δηλ. την πρώτη ηµέρα της εµµηνορρυσίας). Η έναρξη λήψης του δισκίου µπορεί να γίνει επίσης και κατά την δεύτερη ως και πέµπτη ηµέρα από την εµφάνιση της εµµηνορρυσίας αλλά στην περίπτωση αυτή απαιτείται να ληφθούν πρόσθετα αντισυλληπτικά µέτρα (µέθοδος φραγµού) για διάστηµα 7 ηµερών από την έναρξη λήψης του δισκίου. Επί αλλαγής από άλλο αντισυλληπτικό συνδυασµό Η γυναίκα πρέπει να αρχίσει την λήψη του <Oνοµασία του προϊόντος> κατά προτίµηση την επόµενη ηµέρα από την λήψη του τελευταίου δραστικού δισκίου, του προηγούµενου αντισυλληπτικού αλλά το αργότερο αµέσως µόλις τελειώσει το µεσοδιάστηµα που δεν λάµβανε δισκία ή αµέσως µόλις εξαντληθούν τα αδρανή δισκία που περιελάµβανε το παλαιό αντισυλληπτικό. CPMP/1390/04 2/25

3 Επί αλλαγής από άλλο αντισυλληπτικό που περιέχει µόνο προγεστερινοειδές (minipill, ένεση, εµφύτευµα) Στην περίπτωση του minipill, η γυναίκα µπορεί να αρχίσει την λήψη του <Oνοµασία του προϊόντος> οποιαδήποτε ηµέρα. Στην περίπτωση εµφυτεύµατος µετά την αποµάκρυνσή του, ενώ στην περίπτωση ένεσης, κατά την ηµέρα στην οποία θα της εχορηγείτο η επόµενη ένεση. Σε όλες τις περιπτώσεις η γυναίκα πρέπει να πάρει πρόσθετα αντισυλληπτικά µέτρα (π.χ. µέθοδοι φραγµού) κατά τις πρώτες 7 ηµέρες λήψης του δισκίου. Επί διακοπής κυήσεως πρώτου τριµήνου Η γυναίκα µπορεί να αρχίσει την λήψη του <Oνοµασία του προϊόντος> αµέσως. Στην περίπτωση αυτή δεν απαιτούνται πρόσθετα αντισυλληπτικά µέτρα. Επί διακοπής κυήσεως δεύτερου τριµήνου ή µετά από τοκετό Για γυναίκες που θηλάζουν βλέπε παράγραφο 4.6 Στην γυναίκα δίδεται η οδηγία να αρχίσει την λήψη του <Oνοµασία του προϊόντος> από τη ηµέρα 21 ως την ηµέρα 28 µετά τον τοκετό ή την δεύτερου τριµήνου έκτρωση. Αν αρχίσει αργότερα, η γυναίκα πρέπει να πάρει πρόσθετα αντισυλληπτικά µέτρα (π.χ. µέθοδοι φραγµού) κατά τις πρώτες 7 ηµέρες λήψης του δισκίου. Εν τούτοις αν έχει προηγηθεί επαφή πρέπει να αποκλεισθεί πιθανή εγκυµοσύνη, άλλως η γυναίκα πρέπει να περιµένει την πρώτη περίοδό της. Επί περιπτώσεων παράληψης δισκίων Σε περίπτωση που παρήλθαν λιγότερο από 12 ώρες από την συνηθισµένη ώρα λήψης του δισκίου, δεν υπάρχει ελάττωση της αντισυλληπτικής προστασίας. Η γυναίκα πρέπει να πάρει το ξεχασµένο δισκίο µόλις το θυµηθεί και να συνεχίσει την λήψη των επόµενων δισκίων κανονικά. Σε περίπτωση που παρήλθαν περισσότερο από 12 ώρες από την συνηθισµένη ώρα λήψης του δισκίου, η αντισυλληπτική προστασία µπορεί να µειωθεί. Στην περίπτωση αυτή, οι οδηγίες που δίδονται βασίζονται στους επόµενους δύο κανόνες: 1. Η λήψη των δισκίων δεν πρέπει ποτέ να διακόπτεται για περισσότερο από 7 ηµέρες. 2. Απαιτούνται 7 ηµέρες συνεχόµενης λήψης του δισκίου ώστε να επιτευχθεί επαρκής καταστολή του άξονα υποθάλαµος - υπόφυση - ωοθήκες. Σύµφωνα µε τους κανόνες αυτούς µπορεί να δοθούν οι ακόλουθες οδηγίες στην καθηµερινή πρακτική: Εβδοµάδα 1 (κίτρινα δισκία) Η γυναίκα λαµβάνει το ξεχασµένο δισκίο αµέσως µόλις το θυµηθεί, ακόµη κι αν αυτό σηµαίνει ότι θα πάρει 2 δισκία την ίδια ώρα και συνεχίζει την λήψη των επόµενων δισκίων κανονικά. Απαιτείται λήψη πρόσθετων αντισυλληπτικών µέτρων (π.χ. µέθοδοι φραγµού) κατά τις επόµενες 7 ηµέρες. Αν έχει προηγηθεί επαφή τις προηγούµενες 7 ηµέρες πρέπει να εξετάζεται το ενδεχόµενο εγκυµοσύνης. Όσο περισσότερα δισκία παραλήφθηκαν και όσο κοντύτερα αυτό συνέβη µε το διάστηµα στο οποίο δεν λαµβάνονται δισκία, τόσο περισσότερο αυξάνει ο κίνδυνος εγκυµοσύνης. Εβδοµάδα 2 (κόκκινα δισκία) Η γυναίκα λαµβάνει το ξεχασµένο δισκίο αµέσως µόλις το θυµηθεί, ακόµη κι αν αυτό σηµαίνει ότι θα πάρει 2 δισκία την ίδια ώρα και συνεχίζει την λήψη των επόµενων δισκίων κανονικά. Με την προϋπόθεση ότι κατά τις προηγούµενες 7 ηµέρες από την παράλειψη του δισκίου τα δισκία λαµβάνονταν κανονικά, δεν απαιτούνται πρόσθετα αντισυλληπτικά µέτρα. Αν δε συνέβη αυτό ή παραλήφθηκαν περισσότερα του ενός δισκία, απαιτούνται πρόσθετα αντισυλληπτικά µέτρα κατά τις επόµενες 7 ηµέρες. Εβδοµάδα 3 (λευκά δισκία) Η µείωση της αντισυλληπτικής προστασίας είναι πολύ πιθανή καθώς πρόκειται να ακολουθήσει το διάστηµα που δε θα λαµβάνονται αντισυλληπτικά δισκία. Εν τούτοις, µε ρύθµιση του τρόπου λήψης των δισκίων, είναι δυνατή η διατήρηση της αντισυλληπτικής προστασίας. Ακολουθώντας µια από τις ακόλουθες δύο µεθόδους, δεν θα απαιτηθούν επιπρόσθετα αντισυλληπτικά µέτρα, µε την προϋπόθεση ότι κατά τις προηγούµενες 7 ηµέρες από την παράλειψη του δισκίου όλα τα δισκία ελήφθησαν κανονικά. Αν δε συνέβη αυτό, η γυναίκα πρέπει να ακολουθήσει µια από τις ακόλουθες µεθόδους και να λάβει επίσης πρόσθετα αντισυλληπτικά µέτρα κατά τις επόµενες 7 ηµέρες. CPMP/1390/04 3/25

4 1. Η γυναίκα λαµβάνει το ξεχασµένο δισκίο αµέσως µόλις το θυµηθεί, ακόµη και αν αυτό σηµαίνει ότι θα πάρει 2 δισκία την ίδια ώρα και συνεχίζει την λήψη των επόµενων δισκίων κανονικά. Μόλις τελειώσει η τρέχουσα συσκευασία, χρησιµοποιείται η επόµενη συσκευασία χωρίς ενδιάµεσο διάστηµα ελεύθερο δισκίων. Στην περίπτωση αυτή η γυναίκα δεν θα έχει αιµορραγία από διακοπή µέχρι να τελειώσει και η δεύτερη συσκευασία αλλά µπορεί να εµφανισθούν κηλιδώσεις ή ενδιάµεση αιµορραγία κατά τη λήψη των δισκίων. 2. Στη γυναίκα επίσης µπορεί να δοθεί συµβουλή να διακόψει την λήψη των δισκίων. Αφήνει διάστηµα 7 ηµερών χωρίς να χρησιµοποιήσει το δισκίο (συµπεριλαµβανοµένων και εκείνων που ξεχάστηκε η λήψη του δισκίου) και στη συνέχεια αρχίζει νέα συσκευασία. Αν παρελήφθη η λήψη δισκίων και δεν εµφανίσθηκε αιµορραγία από διακοπή κατά την διάρκεια του πρώτου κανονικού διαστήµατος ελεύθερου δισκίων, εξετάζεται η πιθανότητα εγκυµοσύνης. Επί περιπτώσεων εµέτου Αν εµφανισθεί εµετός σε 3-4 ώρες από την λήψη του δισκίου, υπάρχει πιθανότητα ατελούς απορρόφησης του. Στην περίπτωση αυτή ακολουθούνται οι οδηγίες που δίδονται περί ξεχασµένων δισκίων (βλέπε παραπάνω).εάν η γυναίκα δεν επιθυµεί να αλλάξει τον κανονικό ρυθµό λήψης των δισκίων, τότε πρέπει να πάρει το/τα πρόσθετο/α δισκίο/α που απαιτούνται από µια άλλη συσκευασία. Τρόπος µετατόπισης η καθυστέρησης περιόδου Η καθυστέρηση µιας περιόδου δεν είναι ένδειξη του προϊόντος. Εντούτοις, εάν ειδικές περιστάσεις απαιτούν να καθυστερήσει η περίοδος, η γυναίκα πρέπει να συνεχίσει µε τα λευκά δισκία µιας νέας συσκευασίας <Oνοµασία του προϊόντος>, χωρίς να µεσολαβήσει το ελεύθερο δισκίων διάστηµα. Η διάρκεια καθυστέρησης µπορεί να διαρκέσει το µέγιστο έως 7 ηµέρες και µέχρι του τέλους της δεύτερης συσκευασίας. Κατά τη διάρκεια επέκτασης του κύκλου, είναι δυνατόν να παρατηρηθούν αιµορραγίες εκ διαφυγής ή κηλίδες αίµατος. Μετά το τέλος της δεύτερης πλακέτας, η λήψη του <Oνοµασία του προϊόντος> συνεχίζεται κανονικά αφού περάσει το 7 ηµερών ελεύθερο δισκίων διάστηµα. Προκειµένου να µετατεθεί η περίοδος σε µία άλλη ηµέρα της εβδοµάδος ίδια µε κάποιο άλλο σχήµα που είχε συνηθίσει η γυναίκα στο παρελθόν, πρέπει να συντοµευτεί το ελεύθερο δισκίων διάστηµα για όσες ηµέρες είναι επιθυµητό. Όσο συντοµότερο είναι το ελεύθερο δισκίων διάστηµα που προκύπτει, τόσο µεγαλύτερος κίνδυνος υπάρχει να µην εµφανισθεί αιµορραγία από διακοπή και να παρατηρηθούν αιµορραγίες εκ διαφυγής ή κηλίδες αίµατος κατά την διάρκεια χρήσης της δεύτερης συσκευασίας (όπως στη περίπτωση που επιθυµείται καθυστέρηση µίας περιόδου). 4.3 Αντενδείξεις Τα συνδυασµένα από του στόµατος αντισυλληπτικά δεν πρέπει ποτέ να χρησιµοποιούνται εάν υπάρχει οποιαδήποτε από τις καταστάσεις που αναφέρονται κάτωθι. Αν οποιαδήποτε από τις καταστάσεις αυτές εµφανιστεί κατά τη διάρκεια χρήσης αντισυλληπτικών από το στόµα, η χρήση τους πρέπει να διακόπτεται αµέσως. Παρουσία ή ιστορικό φλεβικής θρόµβωσης (εν τω βάθει φλεβική θρόµβωση, πνευµονική εµβολή). Παρουσία ή ιστορικό αρτηριακής θρόµβωσης (έµφραγµα του µυοκαρδίου, εγκεφαλοαγγειακό επεισόδιο) ή πρόδροµες καταστάσεις (π.χ. παροδικό ισχαιµικό επεισόδιο, στηθάγχη). Γνωστή προδιάθεση για φλεβική ή αρτηριακή θρόµβωση, όπως η ανθεκτικότητα στην Ενεργοποιηµένη Πρωτεΐνη C (Activated Protein C, APC), ανεπάρκεια αντιθροµβίνης ΙΙΙ, ανεπάρκεια πρωτεΐνης C, ανεπάρκεια πρωτεΐνης S, υπεροµοκυστεϊναιµία και αντιφωσφολιπιδικά αντισώµατα. Σακχαρώδης διαβήτης µε επίπτωση στα αγγεία Η παρουσία ενός σοβαρού παράγοντα κινδύνου ή πολλών τέτοιων για φλεβική ή αρτηριακή νόσο, µπορεί επίσης να αποτελεί αντένδειξη (βλέπε κεφάλαιο ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις κατά τη χρήση) CPMP/1390/04 4/25

5 Παρούσα ή παρελθούσα σοβαρή ηπατική νόσος εφόσον οι τιµές που προκύπτουν από εργαστηριακές δοκιµές για τις ηπατικές λειτουργίες δεν έχουν επιστρέψει στο φυσιολογικό. Ύπαρξη ή ιστορικό καλοήθους ή κακοήθους όγκου του ήπατος. Γνωστή ή πιθανολογούµενη κακοήθεια των γεννητικών οργάνων ή του µαστού αν αυτή επηρεάζεται από τα στεροειδή του φύλου. Υπερπλασία του ενδοµητρίου. Αδιάγνωστη κολπική αιµορραγία. Γνωστή ή πιθανολογούµενη εγκυµοσύνη. Υπερευαισθησία σε οποιαδήποτε από τις δραστικές ουσίες του <Oνοµασία του προϊόντος> ή σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα. 4.4 Ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις κατά τη χρήση Προειδοποιήσεις Επί παρουσίας των καταστάσεων και των παραγόντων κινδύνου που περιγράφονται κάτωθι, τα οφέλη από τη χρήση των αντισυλληπτικών που λαµβάνονται από το στόµα πρέπει να σταθµίζονται έναντι των πιθανών κινδύνων για κάθε χρήστρια ατοµικά. Το αν θα πρέπει να χρησιµοποιηθεί ένα από το στόµατος αντισυλληπτικό στις αταστάσεις αυτές, πρέπει να συζητηθεί µε την γυναίκα πριν αυτή αποφασίσει να τα χρησιµοποιήσει. Σε περίπτωση επιδείνωσης ή της πρώτης εµφάνισης οποιασδήποτε κατάστασης ή παράγοντα κινδύνου ενόσω η γυναίκα χρησιµοποιεί από του στόµατος αντισυλληπτικά, πρέπει να συµβουλευτεί το γιατρό της. Ο γιατρός πρέπει τότε να αποφασίσει αν η χρήση τους πρέπει να διακοπεί. 1. Κυκλοφορικές διαταραχές Η χρήση οποιουδήποτε συνδυασµένου από του στόµατος αντισυλληπτικού σχετίζεται µε αυξηµένο κίνδυνο φλεβικής θροµβοεµβολής (ΦΘΕ) σε σύγκριση µε τη µη χρήση. Η συχνότητα της ΦΘΕ θεωρείται να είναι 5-10 περιπτώσεις ανά γυναίκες-έτη στις γυναίκες που δεν χρησιµοποιούν από του στόµατος αντισυλληπτικά. Ο επιπλέον κίνδυνος της ΦΘΕ είναι µεγαλύτερος κατά τον πρώτο χρόνο χρήσης του συνδυασµένου από του στόµατος αντισυλληπτικού. Ο αυξηµένος αυτός κίνδυνος είναι µικρότερος από τον κίνδυνο της ΦΘΕ κατά τη διάρκεια της εγκυµοσύνης και ο οποίος υπολογίζεται σε 60 περιπτώσεις ανά εγκυµοσύνες. Η ΦΘΕ είναι θανατηφόρος στο 1-2% των περιπτώσεων. Μερικές επιδηµιολογικές µελέτες υποδηλώνουν ότι οι γυναίκες που χρησιµοποιούν συνδυασµένα από του στόµατος αντισυλληπτικά µε αιθινυλοιστραδιόλη, κυρίως σε περιεκτικότητα 30 µg και ένα προγεστερινοειδές όπως η δεσογεστρέλη, έχουν αυξηµένο κίνδυνο για ΦΘΕ σε σχέση µε εκείνες που χρησιµοποιούν συνδυασµένα από του στόµατος αντισυλληπτικά που περιέχουν λιγότερο των 50 µg αιθινυλοιστραδιόλης και το προγεστερινοειδές λεβονοργεστρέλη. Για τα προϊόντα που περιέχουν 30 µg αιθινυλοιστραδιόλης σε συνδυασµό µε δεσογεστρέλη ή γεστοδένη, σε σύγκριση µε εκείνα που περιέχουν λιγότερο των 50 µg αιθινυλοιστραδιόλης και λεβονοργεστρέλη, ο συνολικός σχετικός κίνδυνος για ΦΘΕ υπολογίζεται να κυµαίνεται µεταξύ 1,5 και 2,0. Η συχνότητα της ΦΘΕ για τα συνδυασµένα από του στόµατος αντισυλληπτικά µε λεβονοργεστρέλη και λιγότερο των 50 µg αιθινυλοιστραδιόλης είναι περίπου 20 περιπτώσεις ανά γυναίκες-έτη χρήσης. Για το <Oνοµασία του προϊόντος> η συχνότητα είναι περίπου περιπτώσεις ανά γυναίκες-έτη χρήσης, δηλαδή επιπλέον περιπτώσεις ανά γυναίκες-έτη χρήσης. Η επίδραση στον σχετικό κίνδυνο για τον αριθµό των επιπρόσθετων περιπτώσεων είναι µεγαλύτερη κατά τον πρώτο χρόνο χρήσης του συνδυασµένου από του στόµατος αντισυλληπτικού, όπου ο κίνδυνος για ΦΘΕ για όλα τα συνδυασµένα από του στόµατος αντισυλληπτικά είναι ο µεγαλύτερος. Ο κίνδυνος φλεβικής θροµβοεµβολής αυξάνει µε : Αυξανόµενη την ηλικία Θετικό οικογενειακό ιστορικό (δηλαδή, φλεβική θροµβοεµβολή στα αδέλφια ή στους γονείς σε σχετικά µικρή ηλικία). Εάν πιθανολογείται κληρονοµική προδιάθεση, η γυναίκα πρέπει να πάρει τη συµβουλή του γιατρού πριν αποφασίσει να χρησιµοποιήσει οποιοδήποτε ορµονικό αντισυλληπτικό. CPMP/1390/04 5/25

6 Παχυσαρκία (δείκτης µάζας σώµατος µεγαλύτερος από 30 Kg/m 2 ). Παρατεταµένη ακινητοποίηση, µείζονες χειρουργικές επεµβάσεις, οποιαδήποτε χειρουργική επέµβαση στα κάτω άκρα, ή σοβαρό τραύµα. Στις περιπτώσεις αυτές συνιστάται η διακοπή λήψης των από του στόµατος αντισυλληπτικών (σε περίπτωση προσχεδιασµένης χειρουργικής επέµβασης τουλάχιστον 4 εβδοµάδες πριν) και η µη χρησιµοποίησή τους πριν περάσουν δύο εβδοµάδες πλήρους επανακινητοποίησης. Πιθανώς επίσης µε επί πολλής θροµβοφλεβίτιδα και κιρσούς. εν υπάρχει συµφωνία για τον πιθανό ρόλο αυτών των καταστάσεων στην αιτιολογία της φλεβικής θροµβοεµβολής. Η χρήση των συνδυασµένων από του στόµατος αντισυλληπτικών γενικά σχετίζεται µε αυξηµένο κίνδυνο για οξύ έµφραγµα του µυοκαρδίου (ΟΕΜ) ή εγκεφαλικού επεισοδίου, κίνδυνος που σηµαντικά επηρεάζεται από την παρουσία άλλων παραγόντων κινδύνου (π.χ. κάπνισµα, υψηλή αρτηριακή πίεση και ηλικία) (βλέπετε επίσης κάτωθι). Οι περιπτώσεις αυτές εµφανίζονται σπάνια. εν έχει µελετηθεί πώς το <Oνοµασία του προϊόντος> µεταβάλλει τον κίνδυνο για ΟΕΜ. Ο κίνδυνος αρτηριακών θροµβοεµβολικών επιπλοκών αυξάνει µε : Αυξανόµενη την ηλικία Κάπνισµα (σε γυναίκες που καπνίζουν πολύ και αυξανόµενης της ηλικίας, ο κίνδυνος επιπλέον αυξάνει και ειδικά σε γυναίκες µεγαλύτερες των 35 ετών) υσλιποπρωτεϊναιµία Παχυσαρκία (δείκτης µάζας σώµατος µεγαλύτερος από 30 Kg/m 2 ). Υπέρταση Βαλβιδικές παθήσεις της καρδιάς Κολπική µαρµαρυγή Θετικό οικογενειακό ιστορικό (δηλαδή, αρτηριακή θρόµβωση στα αδέλφια ή στους γονείς σε σχετικά µικρή ηλικία). Εάν πιθανολογείται κληρονοµική προδιάθεση, η γυναίκα πρέπει να πάρει τη συµβουλή του γιατρού πριν αποφασίσει να χρησιµοποιήσει οποιοδήποτε ορµονικό αντισυλληπτικό. Εξαιρετικά σπάνια, έχει αναφερθεί εµφάνιση θρόµβωσης σε άλλα αγγεία π.χ. ηπατικές, µεσεντέριες, νεφρικές, ή αµφιβληστροειδικές φλέβες και αρτηρίες, σε γυναίκες που χρησιµοποιούν από του στόµατος αντισυλληπτικά. εν υπάρχει σύγκλιση απόψεων εάν η εµφάνιση αυτών των φαινοµένων σχετίζεται µε τη χρήση των από του στόµατος αντισυλληπτικών. Συµπτώµατα φλεβικής ή αρτηριακής θρόµβωσης περιλαµβάνουν: πόνο σε ένα από τα κάτω άκρα και /ή οίδηµα, αιφνίδιο έντονο πόνο στο στέρνο που επεκτείνεται ή όχι στον αριστερό βραχίονα, ξαφνική δύσπνοια, ξαφνική έναρξη βήχα, ασυνήθιστο σοβαρό και παρατεταµένο πονοκέφαλο, ξαφνική µερική ή πλήρη απώλεια της όρασης ή διπλωπία, διαταραχές της οµιλίας ή αφασία, ίλιγγο, λιποθυµία µε ή χωρίς εστιακές επιληπτικές κρίσεις, αδυναµία ή πολύ εξεσηµασµένο ξαφνικό µούδιασµα που επηρεάζει τη µια πλευρά ή το ένα µέρος του σώµατος, κινητικές διαταραχές, οξεία κοιλία. Άλλες καταστάσεις οι οποίες σχετίζονται µε ανεπιθύµητες ενέργειες από το κυκλοφορικό περιλαµβάνουν τον σακχαρώδη διαβήτη, τον συστηµατικό ερυθηµατώδη λύκο, το αιµολυτικό ουραιµικό σύνδροµο, τις χρόνιες φλεγµονώδεις παθήσεις του εντέρου (νόσος του Crohn ή ελκώδης κολίτιδα) και την δρεπανοκυττάρωση. Αυξηµένος κίνδυνος θροµβοεµβολής σε επιλόχειες γυναίκες πρέπει να λαµβάνεται υπόψιν. (Για πληροφορίες σχετικά µε την εγκυµοσύνη και τον θηλασµό βλέπε παράγραφο 4.6). Αύξηση της συχνότητας ή έντασή της ηµικρανίας, κατά τη λήψη από του στόµατος αντισυλληπτικών µπορεί να είναι πρόδροµο σύµπτωµα εγκεφαλοαγγειακού επεισοδίου και µπορεί να είναι λόγος για άµεση διακοπή της λήψης των από του στόµατος αντισυλληπτικών. Βιοχηµικοί παράγοντες ενδεικτικοί κληρονοµικής ή επίκτητης προδιάθεσης για φλεβική ή αρτηριακή θρόµβωση περιλαµβάνουν: αντοχή στην ενεργοποιηµένη πρωτεΐνη C (APC), υπεροµοκυστεϊναιµία, έλλειψη αντιθροµβίνης ΙΙΙ, πρωτεΐνης C και πρωτεΐνης S, αντιφωσφολιπιδικά αντισώµατα (αντικαρδιολιπινικά αντισώµατα, αντιπηκτικά λύκου). Όταν εξετάζεται ο λόγος κίνδυνος / όφελος από τη χρήση των από του στόµατος αντισυλληπτικών, ο ιατρός πρέπει να λαµβάνει υπόψιν του, ότι επαρκής θεραπεία µιας υφιστάµενης κατάστασης που ενοχοποιείται για θρόµβωση, µπορεί να µειώσει τον κίνδυνο της CPMP/1390/04 6/25

7 θρόµβωσης και ότι ο κίνδυνος ο σχετιζόµενος µε την εγκυµοσύνη είναι υψηλότερος µε αυτόν που σχετίζεται µε την χρήση των από του στόµατος αντισυλληπτικών. 2. Όγκοι Σε µερικές επιδηµιολογικές µελέτες, έχει βρεθεί αυξηµένος κίνδυνος καρκίνου του τραχήλου σε γυναίκες που ελάµβαναν για µεγάλο χρονικό διάστηµα από του στόµατος αντισυλληπτικά. Ωστόσο τα ευρήµατα αυτά έρχονται σε διένεξη µε το ότι µπορεί να σχετίζονται µε συνυπάρχοντες παράγοντες όπως η σεξουαλική συµπεριφορά ή τα κονδυλώµατα στον άνθρωπο (ΗPV). Σε µετανάλυση 54 επιδηµιολογικών µελετών, αναφέρεται ότι υπάρχει ελαφρά αυξηµένος σχετικός κίνδυνος (RR = 1.24) ανάπτυξης καρκίνου του µαστού σε γυναίκες που χρησιµοποιούν από του στόµατος αντισυλληπτικά. Η αύξηση του κινδύνου αυτού εξαφανίζεται σε διάστηµα 10 ετών µετά την διακοπή λήψης των από του στόµατος αντισυλληπτικών. Επειδή ο καρκίνος του µαστού είναι σπάνιος σε γυναίκες µικρότερες των 40 ετών, ο επιπλέον αριθµός περιπτώσεων καρκίνου του µαστού σε χρήστριες από του στόµατος αντισυλληπτικών είναι µικρός σε σχέση µε τον ολικό κίνδυνο ανάπτυξης καρκίνου του µαστού. Οι µελέτες αυτές δεν παρέχουν απόδειξη αιτιολογικής σχέσης. Η παρατηρούµενη αύξηση εµφάνισης καρκίνου του µαστού µπορεί να οφείλεται σε έγκαιρη διάγνωση στις χρήστριες των από του στόµατος αντισυλληπτικών, στις βιολογικές δράσεις των αντισυλληπτικών ή στο συνδυασµό και των δύο. Όταν γίνεται διάγνωση καρκίνου του µαστού σε χρήστριες από του στόµατος αντισυλληπτικών, αυτός είναι συνήθως λιγότερο κλινικά προχωρηµένος από ότι καρκίνος που διαγνώσκεται σε γυναίκες που δεν χρησιµοποίησαν ποτέ από του στόµατος αντισυλληπτικά. Σε σπάνιες περιπτώσεις, καλοήθεις όγκοι του ήπατος και ακόµα σπανιότερα κακοήθεις έχουν αναφερθεί σε χρήστριες από του στόµατος αντισυλληπτικών. Σε µεµονωµένες περιπτώσεις, οι όγκοι αυτοί έχουν οδηγήσει σε απειλητικές για τη ζωή ενδοκοιλιακές αιµορραγίες. Πρέπει να εξετάζεται η ύπαρξη ηπατικού όγκου στη διαφορική διάγνωση όταν γυναίκες που παίρνουν από του στόµατος αντισυλληπτικά εµφανίζουν πόνο στο πάνω µέρος της κοιλιάς, µεγέθυνση του ήπατος ή σηµεία ενδοκοιλιακής αιµορραγίας. 3. Άλλες καταστάσεις Γυναίκες µε υπερτριγλυκεριδαιµία ή οικογενειακό ιστορικό σε αυτή, µπορεί να έχουν αυξηµένο κίνδυνο εµφάνισης παγκρεατίτιδας όταν χρησιµοποιούν από του στόµατος αντισυλληπτικά. Αν και µικρή αύξηση της πίεσης του αίµατος έχει αναφερθεί σε γυναίκες που παίρνουν από του στόµατος αντισυλληπτικά, κλινική συσχέτιση βρέθηκε πολύ σπάνια. Σχέση µεταξύ κλινικής υπέρτασης και λήψης από του στόµατος αντισυλληπτικών δεν έχει εδραιωθεί. Εντούτοις εάν εµφανιστεί σηµαντική υπέρταση που επιµένει κατά τη χρήση από του στόµατος αντισυλληπτικών, είναι ορθό ο ιατρός να συστήσει διακοπή της λήψης τους και να θεραπεύσει την υπέρταση. Όπου θεωρείται σωστό, η χρήση αντισυλληπτικών µπορεί να ξαναρχίσει εάν η πίεση του αίµατος επιστρέψει στις κανονικές τιµές µε την βοήθεια αντιϋπερτασικής θεραπείας. Έχει αναφερθεί ότι οι ακόλουθες καταστάσεις επιδεινώνονται τόσο από την εγκυµοσύνη όσο και από την χρήση των από του στόµατος αντισυλληπτικών αλλά απόδειξη αυτού του συσχετισµού για τα από του στόµατος αντισυλληπτικά δεν είναι τεκµηριωµένη. Οι καταστάσεις αυτές είναι : ίκτερος και /ή κνησµός που σχετίζεται µε την χολόσταση,σχηµατισµός πέτρας της χολής, πορφυρία, συστηµατικός ερυθηµατώδης λύκος, αιµολυτικό ουραιµικό σύνδροµο, χορεία του Sydenham, έρπης των γεννητικών οργάνων και ωτοσκλήρυνση σχετιζόµενη µε την απώλεια ακοής. Οξείες ή χρόνιες διαταραχές των ηπατικών λειτουργιών µπορεί να απαιτούν διακοπή λήψης των από του στόµατος αντισυλληπτικών, µέχρι οι δείκτες των λειτουργιών να επιστρέψουν στο φυσιολογικό. Επανεµφάνιση χολοστατικού ίκτερου ο οποίος εµφανίστηκε κατά την διάρκεια εγκυµοσύνης ή κατά τη χρήση ορµονών του φύλου απαιτεί διακοπή της λήψης των από του στόµατος αντισυλληπτικών. CPMP/1390/04 7/25

8 Αν και τα από του στόµατος αντισυλληπτικά έχουν δράση στην περιφερική αντίσταση στην ινσουλίνη και στην ανοχή της γλυκόζης, δεν υπάρχει λόγος τροποποίησης των δόσεων ινσουλίνης σε χρήστριες από του στόµατος αντισυλληπτικών. Εντούτοις διαβητικές γυναίκες πρέπει να βρίσκονται υπό παρακολούθηση όταν λαµβάνουν από του στόµατος αντισυλληπτικά. Η νόσος του Crohn και η ελκώδης κολίτιδα έχει συσχετιστεί µε την λήψη από του στόµατος αντισυλληπτικών. Χλόασµα παρατηρείται σποραδικά, ιδιαίτερα σε γυναίκες µε ιστορικό χλοάσµατος της εγκυµοσύνης. Γυναίκες µε τάση για χλόασµα θα πρέπει να αποφεύγουν την έκθεση στον ήλιο ή την υπεριώδη ακτινοβολία για όσο χρονικό διάστηµα παίρνουν ένα τέτοιο ιδιοσκεύασµα. Όλες αυτές οι πληροφορίες πρέπει να λαµβάνονται υπ όψη όταν συνταγογραφείται αυτό το συνδυασµένο από του στόµατος αντισυλληπτικό. Όταν συζητείται η επιλογή αντισυλληπτικής µεθόδου, όλες οι ως άνω πληροφορίες πρέπει να λαµβάνονται υπ όψη. Ιατρικές εξετάσεις/παρακολούθηση Πριν την έναρξη ή την επανέναρξη του <Oνοµασία του προϊόντος> πρέπει να λαµβάνεται ένα πλήρες ιατρικό ιστορικό (συµπεριλαµβανοµένου οικογενειακού ιστορικού) και πρέπει να αποκλειστεί η εγκυµοσύνη. Πρέπει να µετράται η αρτηριακή πίεση και πρέπει να διενεργείται ιατρική εξέταση µε γνώµονα τις αντενδείξεις (παράγραφος 4.3) και τις προειδοποιήσεις (παράγραφος 4.4). Η γυναίκα πρέπει επίσης να συµβουλεύεται να διαβάζει προσεκτικά το φύλλο οδηγιών χρήσης και να ακολουθεί τις συµβουλές που δίδονται. Η συχνότητα και η φύση των περαιτέρω περιοδικών ελέγχων πρέπει να βασίζεται στην καθιερωµένη κλινική πρακτική και να προσαρµόζεται σε κάθε γυναίκα ξεχωριστά. Οι γυναίκες πρέπει να πληροφορούνται ότι τα από του στόµατος αντισυλληπτικά δεν προστατεύουν από το AIDS και από άλλες σεξουαλικά µεταδιδόµενες νόσους. Μειωµένη αποτελεσµατικότητα Η αποτελεσµατικότητα των από του στόµατος αντισυλληπτικών µπορεί να µειωθεί στη περίπτωση µη κανονικής λήψης των δισκίων (παράγραφος 4.2), εµέτου (παράγραφος 4.2) ή συνοδού θεραπείας (παράγραφος 4.5). Μειωµένος έλεγχος του κύκλου Με όλα τα από του στόµατος αντισυλληπτικά είναι πιθανόν να εµφανιστούν ακανόνιστες αιµορραγίες (κηλίδες αίµατος ή αιµορραγίες εκ διαφυγής), ειδικά κατά τους πρώτους µήνες της χρήσης τους. Ως εκ τούτου η αξιολόγηση των ακανόνιστων αιµορραγιών έχει σηµασία µετά από διάστηµα προσαρµογής περίπου 3 κύκλων. Εάν οι ανωµαλίες του κύκλου επιµένουν ή εµφανίστηκαν ενώ προηγουµένως υπήρχαν κανονικοί κύκλοι, τότε οι µη ορµονικές αιτίες πρέπει να ληφθούν υπόψιν και να ληφθούν επαρκή διαγνωστικά µέτρα ώστε να αποκλειστεί πιθανότητα εγκυµοσύνης ή κακοήθειας. Για την διάγνωση ίσως χρειαστεί να γίνει απόξεση. Σε µερικές γυναίκες είναι δυνατόν να µην εµφανιστεί αιµορραγία από διακοπή κατά τη διάρκεια του ελεύθερου δισκίων διαστήµατος. Eάν το προϊόν λαµβάνεται σύµφωνα µε τις οδηγίες χρήσης που περιγράφονται στην παράγραφο 4.2. είναι απίθανη η εµφάνιση εγκυµοσύνης. Εντούτοις εάν τα από του στόµατος αντισυλληπτικά δεν έχουν ληφθεί σύµφωνα µε τις οδηγίες πριν την παράλειψη της πρώτης αιµορραγίας από διακοπή ή αν δεν έχουν εµφανιστεί δύο συνεχόµενες αιµορραγίες από διακοπή τότε πρέπει να αποκλείεται η πιθανότητα εγκυµοσύνης πριν συνεχιστεί η λήψη των αντισυλληπτικών. 4.5 Αλληλεπιδράσεις µε άλλα φάρµακα και άλλες µορφές αλληλεπίδρασης Αλληλεπιδράσεις Οι αλληλεπιδράσεις των φαρµάκων που προκαλούν αυξηµένη κάθαρση των ορµονών του φύλου, µπορεί να έχουν σαν συνέπεια αιµορραγίες εκ διαφυγής και αποτυχία της αντισυλληπτικής αγωγής. Αυτό CPMP/1390/04 8/25

9 συµβαίνει µε τις υδαντοΐνες, τα βαρβιτουρικά, την πριµιδόνη, την καρβαµαζεπίνη και την ριφαµπικίνη. Η οξυκαρβαζεπίνη, η τοπιραµάτη, η φελµπαµίδη, η ριτοναβίρη και η γκριζεοφουλβίνη πιθανολογείται ότι ευθύνονται για τα ίδια αποτελέσµατα επίσης. Ο µηχανισµός αυτής της αλληλεπίδρασης βασίζεται στις επαγωγικές δράσεις των φαρµάκων αυτών στα ηπατικά ένζυµα. Η µέγιστη ηπατική επαγωγή που προκαλούν τα φάρµακα αυτά δεν εµφανίζεται πριν από 2-3 εβδοµάδες από την έναρξη χορήγησής τους αλλά στη συνέχεια επιµένει για τουλάχιστον 4 εβδοµάδες µετά τη διακοπή τους. Αποτυχία της αντισυλληπτικής αγωγής έχει αναφερθεί επίσης όταν συγχορηγούνται αντιβιοτικά όπως η αµπικιλίνη και η τετρακυκλίνη. Ο µηχανισµός αλληλεπίδρασης σε αυτή την περίπτωση δεν έχει διευκρινιστεί. Γυναίκες που για σύντοµο χρονικό διάστηµα λαµβάνουν κάποια ή κάποιο από τα φάρµακα που περιγράφηκαν ανωτέρω, πρέπει προσωρινά να χρησιµοποιούν επιπροσθέτως µία µέθοδο φραγµού, δηλαδή καθόσον διάστηµα λαµβάνουν τη συνοδό θεραπεία και για 7 επιπλέον ηµέρες µετά τη διακοπή της. Γυναίκες που θεραπεύονται µε ριφαµπικίνη πρέπει να χρησιµοποιούν και µέθοδο φραγµού ενόσω θεραπεύονται µε αυτή και για 28 ακόµα ηµέρες µετά τη διακοπή της. Εάν η συνοδός θεραπεία συνεχίζεται και µετά το τέλος της τρέχουσας συσκευασίας του αντισυλληπτικού, η επόµενη συσκευασία του πρέπει να αρχίσει χωρίς να µεσολαβήσει ελεύθερο δισκίων διάστηµα. Σε γυναίκες που βρίσκονται υπό µακροχρόνια θεραπεία µε φάρµακα που επάγουν τα ηπατικά ένζυµα, οι ειδικοί συνιστούν αντισυλληπτικά µε αυξηµένη περιεκτικότητα σε στεροειδή. Εάν η χρήση αυτών των αντισυλληπτικών δεν είναι επιθυµητή ή είναι µη ικανοποιητική ή αναξιόπιστη, π.χ. στη περίπτωση ακανόνιστων αιµορραγιών, συνιστάται εναλλακτική αντισυλληπτική µέθοδος. Φυτικά σκευάσµατα που περιέχουν Hypericum perforatum (Υπερικό / βαλσαµόχορτο / St. John s wort) δεν πρέπει να λαµβάνονται ταυτόχρονα µε από του στόµατος αντισυλληπτικά διότι αυτό µπορεί δυνητικά να οδηγήσει σε απώλεια µέρους της αντισυλληπτικής δράσης. Έχουν αναφερθεί αιµορραγίες εκ διαφυγής και ανεπιθύµητες εγκυµοσύνες. Αυτό συµβαίνει διότι το Hypericum perforatum αυξάνει την επαγωγική δράση των ενζύµων που µεταβολίζουν το φάρµακο. Η επαγωγική δράση µπορεί να παραµένει για τουλάχιστον 2 εβδοµάδες µετά τον τερµατισµό της θεραπείας µε φυτικά σκευάσµατα που περιέχουν Hypericum perforatum. Εργαστηριακοί έλεγχοι Η χρήση των αντισυλληπτικών στεροειδών µπορεί να επηρεάσει τα αποτελέσµατα ορισµένων εργαστηριακών δοκιµών που περιλαµβάνουν τις βιοχηµικές παραµέτρους του ήπατος, του θυρεοειδούς, των επινεφριδίων, των νεφρικών λειτουργιών, των επιπέδων στο πλάσµα των δεσµευτικών πρωτεϊνών π.χ. της σφαιρίνης που δεσµεύει τα κορτικοειδή και τα κλάσµατα των λιποπρωτεϊνών, τις παραµέτρους µεταβολισµού των υδατανθράκων και τις παραµέτρους πήξης του αίµατος και ινωδόλυσης. Γενικώς οι µεταβολές που παρατηρούνται παραµένουν σε φυσιολογικά επίπεδα. 4.6 Εγκυµοσύνη και θηλασµός Η χρήση των από του στόµατος αντισυλληπτικών δεν ενδείκνυται κατά τη διάρκεια της εγκυµοσύνης. Οι περισσότερες επιδηµιολογικές µελέτες δεν έχουν αποκαλύψει κινδύνους για τα παιδιά που γεννήθηκαν από γυναίκες που χρησιµοποιούσαν από του στόµατος αντισυλληπτικά πριν την εγκυµοσύνη ούτε τερατογενετικές επιδράσεις σε γυναίκες που χρησιµοποίησαν από λάθος αντισυλληπτικά κατά τα πρώτα στάδια της κύησης. Ο θηλασµός µπορεί επίσης να επηρεαστεί από τα από του στόµατος αντισυλληπτικά καθώς µπορεί να µειωθεί η ποσότητα και η σύσταση του γάλακτος και ως εκ τούτου δεν συνιστάται η λήψη τους µέχρι να απογαλακτισθεί τελείως το παιδί. Μικρή ποσότητα των στεροειδών που περιέχονται στα αντισυλληπτικά ή οι µεταβολίτες τους, µπορεί να εκκριθούν στο µητρικό γάλα αλλά δεν υπάρχουν ενδείξεις µη αντιστρεπτής δράσης στην υγεία του παιδιού. CPMP/1390/04 9/25

10 4.7 Eπίδραση στην ικανότητα οδήγησης και χειρισµού µηχανηµάτων εν έχουν παρατηρηθεί επιδράσεις στην ικανότητα οδήγησης και χειρισµού µηχανηµάτων. 4.8 Ανεπιθύµητες ενέργειες Σοβαρές ανεπιθύµητες ενέργειες Υπάρχει αυξηµένος κίνδυνος για φλεβική θροµβοεµβολή για όλες τις γυναίκες που χρησιµοποιούν ένα συνδυασµένο από του στόµατος αντισυλληπτικό. Για πληροφορίες σχετικά µε τις διαφορές στους κινδύνους µεταξύ των συνδυασµένων από του στόµατος αντισυλληπτικών και για άλλες σοβαρές ανεπιθύµητες ενέργειες, βλέπετε παράγραφο 4.4. Άλλες πιθανές ανεπιθύµητες ενέργειες Οι ακόλουθες ανεπιθύµητες ενέργειες έχουν αναφερθεί σε χρήστριες των από του στόµατος αντισυλληπτικών: Μαστός : τάση των µαστών, πόνος, γαλακτόρροια Κεντρικό Νευρικό Σύστηµα : πονοκέφαλος, ηµικρανία, αλλαγές της λίµπιντο, καταθλιπτική διάθεση Μάτια : δυσανεξία στη εφαρµογή φακών επαφής Γαστρεντερική οδός : ναυτία, έµετος Ουρογεννητικό : αλλαγές κολπικών εκκρίσεων έρµα : διάφορες διαταραχές στο δέρµα (π.χ. οζώδες ερύθηµα, πολυµορφικό ερύθηµα, φωτοευαισθησία, εξάνθηµα) Άλλες : κατακράτηση υγρών, αλλαγή σωµατικού βάρους, αντίδραση υπερευαισθησίας. 4.9 Υπερδοσολογία εν υπάρχουν αναφορές σοβαρών τοξικών επιδράσεων σε περίπτωση υπερδοσολόγησης. Συµπτώµατα τα οποία µπορεί να εµφανιστούν στη περίπτωση αυτή είναι: ναυτία, έµετος και σε νεαρά κορίτσια ελαφρά κολπική αιµορραγία. εν υπάρχουν αντίδοτα και η αντιµετώπιση είναι συµπτωµατική. Επιπλέον στις ασθενείς, δίνεται οδηγία να απευθύνονται στο Κέντρο ηλητηριάσεων Αθηνών τηλ.: ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ Ι ΙΟΤΗΤΕΣ 5.1 Φαρµακοδυναµικές ιδιότητες Η ταξινόµηση κατά ATC είναι G03AB05. Η αντισυλληπτική δράση των από του στόµατος δισκίων βασίζεται στην αλληλεπίδραση διαφόρων παραγόντων εκ των οποίων οι πλέον σηµαντικοί είναι η αναστολή της ωορρηξίας και οι αλλαγές των τραχηλικών εκκρίσεων. Τα από του στόµατος αντισυλληπτικά εκτός της κύριας δράσης τους, έχουν πολλές ευνοϊκές ιδιότητες, οι οποίες σε συνδυασµό µε τις αρνητικές ιδιότητές τους (βλέπε προειδοποιήσεις και ανεπιθύµητες ενέργειες), πρέπει να λαµβάνονται υπόψιν πριν επιλεχθεί η µέθοδος ελέγχου των γεννήσεων. Ο κύκλος είναι περισσότερο κανονικός και η περίοδος είναι συχνά λιγότερο επώδυνη και µε λιγότερο αίµα. Το τελευταίο µπορεί να µειώσει τη πιθανότητα εµφάνισης σιδηροπενικής αναιµίας. Εκτός από αυτό, µε τα υψηλότερης περιεκτικότητας σε ορµόνες από του στόµατος αντισυλληπτικά (50 µg αιθινυλοιστραδιόλης), υπάρχει ένδειξη µειωµένου κινδύνου ινοκυστικών όγκων του στήθους, κύστεων των ωοθηκών, πυελικών φλεγµονών, έκτοπων κυήσεων και καρκίνου του ενδοµητρίου και των ωοθηκών. Αν αυτό ισχύει και για τα χαµηλής δόσης από του στόµατος αντισυλληπτικά παραµένει να επιβεβαιωθεί. CPMP/1390/04 10/25

11 Στις κλινικές µελέτες έχει φανεί ότι το <Oνοµασία του προϊόντος> µειώνει σηµαντικά τα ανδρογονικά παράγωγα 3-α ανδροστενεδιόλ-γλυκουρονίδιο, ανδροστενεδιόνη, θειϊκή-διϋδροεπιανδροστερόνη και ελεύθερη τεστοστερόνη. 5.2 Φαρµακοκινητικές ιδιότητες εσογεστρέλη (DSG) Απορρόφηση Μετά την χορήγηση της DSG αυτή απορροφάται γρήγορα και ολικά και µετατρέπεται σε etonogestrel. Τα µέγιστα επίπεδα στο πλάσµα, επιτυγχάνονται µετά 1.5 ώρα και ανέρχονται περίπου σε 2ng/ml. Η βιοδιαθεσιµότητα είναι 62-81%. Κατανοµή Η etonogestrel δεσµεύεται από τις πρωτεΐνες του πλάσµατος, κυρίως SHBG και αλβουµίνη. Μόνο 2-4% της ολικής συγκέντρωσης του φαρµάκου στο πλάσµα υπάρχει σαν ελεύθερο στεροειδές, ενώ 40-70% είναι δεσµευµένο από την SHBG. Η προκαλούµενη από την αιθινυλοιστραδιόλη αύξηση της SHBG, επηρεάζει την κατανοµή στις πρωτεΐνες του πλάσµατος προκαλώντας αύξηση του κλάσµατος που είναι δεσµευµένο από την SHBG και µείωση του κλάσµατος που είναι δεσµευµένο από τις αλβουµίνες. Ο φαινοµενικός όγκος κατανοµής της δεσογεστρέλης είναι 1.5 l/kg. Μεταβολισµός Η etonogestrel µεταβολίζεται τελείως µέσω των γνωστών µεταβολικών οδών για τα στεροειδή. Ο ρυθµός κάθαρσης εξαιτίας του µεταβολισµού είναι περίπου 2 ml/min/kg. εν έχει βρεθεί αλληλεπίδραση από την συγχορηγούµενη αιθινυλοιστραδιόλη. Αποβολή Τα επίπεδα της etonogestrel στο πλάσµα µειώνονται σε δύο φάσεις. Η τελική φάση χαρακτηρίζεται από χρόνο µισής ζωής περίπου 30 ωρών. Η DSG και οι µεταβολίτες της αποβάλλονται από τα ούρα και τη χολή σε αναλογία 6 : 4. Σταθερά επίπεδα Οι φαρµακοκινητικές ιδιότητες της etonogestrel επηρεάζονται από τα επίπεδα της SHBG τα οποία τριπλασιάζονται από την αιθινυλοιστραδιόλη. Μετά από καθηµερινή χορήγηση τα επίπεδα του φαρµάκου στον ορό αυξάνονται περίπου 2-3 φορές και φθάνουν σε σταθερά επίπεδα στο δεύτερο µισό του κύκλου. Ethinylloestradiol (EE) Απορρόφηση H EE όταν χορηγείται από στο στόµα απορροφάται γρήγορα και ολικά. Τα µέγιστα επίπεδα στο πλάσµα, επιτυγχάνονται µέσα σε 1-2 ώρες και φθάνουν τα pg/ml. Η απόλυτη βιοδιαθεσιµότητα της ΕΕ, λόγω της σύζευξής της και του µεταβολισµού της κατά την πρώτη δίοδο είναι περίπου 60%. Κατανοµή Η ΕΕ δεσµεύεται σε υψηλό βαθµό αλλά όχι ειδικά από την αλβουµίνη, σε ποσοστό περίπου 98.5% και προκαλεί αύξηση της συγκέντρωσης της SHBG στο πλάσµα. Ο φαινοµενικός όγκος κατανοµής είναι περίπου 5 l/kg. Μεταβολισµός Η ΕΕ υπόκειται σε σύζευξη στον βλεννογόνο του λεπτού εντέρου και στο ήπαρ. Η ΕΕ αρχικά µεταβολίζεται µέσω αρωµατικής υδροξυλίωσης σχηµατίζοντας µία ποικιλία υδροξυλιωµένων και µεθυλιωµένων µεταβολιτών οι οποίοι υπάρχουν τόσο σαν ελεύθεροι µεταβολίτες όσο και συνεζευγµένοι µε γλυκουρονίδια και θειικά άλατα. Ο ρυθµός κάθαρσης είναι περίπου 5 ml/min/kg. CPMP/1390/04 11/25

12 Αποβολή Τα επίπεδα της ΕΕ στο πλάσµα µειώνονται σε δύο φάσεις. Η τελική φάση χαρακτηρίζεται από χρόνο µισής ζωής περίπου 24 ωρών. Μη µεταβολισµένο φάρµακο δεν απεκκρίνεται. Οι µεταβολίτες της ΕΕ αποβάλλονται από τα ούρα και τη χολή σε αναλογία 4 : 6. Ο χρόνος µισής ζωής της αποβολής των µεταβολιτών είναι περίπου µία ηµέρα. Σταθερά επίπεδα Σταθερή συγκέντρωση στο πλάσµα επιτυγχάνεται µετά από 3-4 ηµέρες οπότε και τα επίπεδα του φαρµάκου στο πλάσµα είναι υψηλότερα κατά 30-40% σε σύγκριση µε την χορήγηση µίας µόνο δόσης. 5.3 Προκλινικά στοιχεία ασφαλείας Τα προκλινικά στοιχεία δεν αποκάλυψαν ιδιαίτερους κινδύνους για τον άνθρωπο όταν χρησιµοποιήθηκαν από του στόµατος αντισυλληπτικά σύµφωνα µε τις οδηγίες. Αυτό βασίζεται σε συµβατικές µελέτες από επανειληµµένες δόσεις τοξικότητας, γενοτοξικότητας, καρκινογενετικής δυνητικότητας και τοξικότητας στην αναπαραγωγή. Εν τούτοις, πρέπει να λαµβάνεται υπ όψιν ότι τα στεροειδή του φύλου µπορεί να προάγουν την ανάπτυξη ορισµένων ορµονοεξαρτώµενων ιστών και όγκων. 6. ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΕΣ Ι ΙΑΙΤΕΡΟΤΗΤΕΣ 6.1 Κατάλογος εκδόχων Tα έκδοχα που περιέχονται στο <Oνοµασία του προϊόντος> είναι : Κίτρινα δισκία Potato starch, povidone, stearic acid, silica colloidal anhydrous, α-tocopherol, και lactose monohydrate. Επικάλυψη : ferric oxide yellow (E 172), hypromellose, macrogol 400, talc, titanium dioxide (E 171) Κόκκινα δισκία Potato starch, povidone, stearic acid, silica colloidal anhydrous, α-tocopherol, και lactose monohydrate. Επικάλυψη : ferric oxide red (E 172), hypromellose, macrogol 400, talc, titanium dioxide (E 171) Λευκά δισκία Potato starch, povidone, stearic acid, silica colloidal anhydrous, α-tocopherol, και lactose monohydrate. Επικάλυψη : hypromellose, macrogol 400, talc, titanium dioxide (E 171) 6.2 Ασυµβατότητες εν εφαρµόζεται 6.3 ιάρκεια αποθήκευσης 3 χρόνια. 6.4 Ειδικές προφυλάξεις στην αποθήκευση Να µην φυλάσσεται σε θερµοκρασία πάνω από 30 ο C. Να φυλάσσεται στην αρχική συσκευασία. CPMP/1390/04 12/25

13 6.5 Φύση και περιεχόµενο της συσκευασίας Κάθε κουτί <Oνοµασία του προϊόντος> περιέχει 1 ή 3 ή 6 πλακέτες µε 21 δισκία (7 κίτρινα,7 κόκκινα και 7 λευκά) έκαστη. Η πλακέτα αποτελείται από PVC και αλουµίνιο. Κάθε πλακέτα είναι τοποθετηµένη µέσα σε φακελλίσκο αλουµινίου.οι φακελλίσκοι είναι τοποθετηµένοι σε χαρτονένιο κουτί (1 ή 3 ή 6 φακελλίσκοι ) όπου περιέχονται και οι οδηγίες χρήσης. 6.6 Οδηγίες χρήσης /χειρισµού Όχι ιδιαίτερες απαιτήσεις. 7. ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ Α ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ 8. ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΓΚΡΙΣΕΩΣ 9. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΩΤΗΣ Α ΕΙΑΣ / ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ 10. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΜΕΡΙΚΗΣ) ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ ΚΕΙΜΕΝΟΥ CPMP/1390/04 13/25

14 1. ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ <Oνοµασία του προϊόντος>, επικαλυµένα δισκία 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Το <Oνοµασία του προϊόντος> είναι ένα τριφασικό αντισυλληπτικό χάπι. Κάθε κίτρινο δισκίο περιέχει: εσογεστρέλη mg και Αιθινυλεστραδιόλη mg Κάθε κόκκινο δισκίο περιέχει: εσογεστρέλη mg και Αιθινυλεστραδιόλη mg Κάθε λευκό δισκίο περιέχει: εσογεστρέλη mg και Αιθινυλεστραδιόλη mg Τα πράσινα δισκία δεν περιέχουν δραστικές ουσίες (αδρανή δισκία). Για τα έκδοχα, βλέπε ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ ΜΟΡΦΗ Επικαλυµένα µε υµένιο δισκία. Τα δισκία είναι στρογγυλά, αµφίκυρτα και έχουν διάµετρο 5mm.Φέρουν τις ενδείξεις VR4 (κίτρινα δισκία) ή VR2 (κόκκινα δισκία) ή TR5 (λευκά δισκία) ή KH πάνω σε 2 (πράσινα δισκία) στη µία πλευρά και Organon και ένα αστέρι στην άλλη πλευρά του δισκίου. 4. ΚΛΙΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 4.1 Θεραπευτικές ενδείξεις Αντισύλληψη 4.2 οσολογία και µέθοδος χορήγησης Πώς λαµβάνεται το <Oνοµασία του προϊόντος> Τα δισκία πρέπει να λαµβάνονται µε τη βοήθεια κάποιου υγρού, καθηµερινά και την ίδια περίπου ώρα, µε τον τρόπο που υποδεικνύεται στην συσκευασία. Με τον τρόπο αυτό λαµβάνεται ένα δισκίο επί 28 συνεχείς ηµέρες, ξεκινώντας µε τα κίτρινα δισκία για 7 ηµέρες, συνεχίζοντας µε τα κόκκινα δισκία για 7 ηµέρες και τα λευκά δισκία για 7 ηµέρες και τελειώνοντας µε τα πράσινα δισκία για 7 ηµέρες. Κάθε επόµενη συσκευασία αρχίζει την επόµενη ηµέρα αµέσως µετά τη λήψη του τελευταίου αδρανούς δισκίου. Στο διάστηµα λήψης των αδρανών δισκίων συνήθως εµφανίζεται αιµορραγία από διακοπή. Η αιµορραγία εµφανίζεται τις περισσότερες φορές µετά 2-3 ηµέρες από την λήψη του τελευταίου δραστικού δισκίου και µπορεί να µην έχει σταµατήσει όταν αρχίσει να χρησιµοποιείται νέα συσκευασία. Πώς αρχίζει η λήψη του <Oνοµασία του προϊόντος > Επί µη χρήσης ορµονικής αντισύλληψης [τον προηγούµενο µήνα] Η λήψη των δισκίων αρχίζει την πρώτη ηµέρα του φυσικού έµµηνου κύκλου (δηλ. την πρώτη ηµέρα της εµµηνορρυσίας). Η έναρξη λήψης του δισκίου µπορεί να γίνει επίσης και κατά την δεύτερη ως και πέµπτη ηµέρα από την εµφάνιση της εµµηνορρυσίας αλλά στην περίπτωση αυτή απαιτείται να ληφθούν πρόσθετα αντισυλληπτικά µέτρα (µέθοδος φραγµού) για διάστηµα 7 ηµερών από την έναρξη λήψης του δισκίου. Επί αλλαγής από άλλο αντισυλληπτικό συνδυασµό Η γυναίκα πρέπει να αρχίσει την λήψη του <Oνοµασία του προϊόντος> κατά προτίµηση την επόµενη ηµέρα από την λήψη του τελευταίου δραστικού δισκίου, του προηγούµενου αντισυλληπτικού αλλά το CPMP/1390/04 14/25

15 αργότερο αµέσως µόλις τελειώσει το µεσοδιάστηµα που δεν λάµβανε δισκία ή αµέσως µόλις εξαντληθούν τα αδρανή δισκία που περιελάµβανε το παλαιό αντισυλληπτικό. Επί αλλαγής από άλλο αντισυλληπτικό που περιέχει µόνο προγεστερινοειδές (minipill, ένεση, εµφύτευµα) Στην περίπτωση του minipill, η γυναίκα µπορεί να αρχίσει την λήψη του <Oνοµασία του προϊόντος> οποιαδήποτε ηµέρα. Στην περίπτωση εµφυτεύµατος µετά την αποµάκρυνσή του, ενώ στην περίπτωση ένεσης, κατά την ηµέρα στην οποία θα της εχορηγείτο η επόµενη ένεση. Σε όλες τις περιπτώσεις η γυναίκα πρέπει να πάρει πρόσθετα αντισυλληπτικά µέτρα (π.χ. µέθοδοι φραγµού) κατά τις πρώτες 7 ηµέρες λήψης του δισκίου. Επί διακοπής κυήσεως πρώτου τριµήνου Η γυναίκα µπορεί να αρχίσει την λήψη του <Oνοµασία του προϊόντος> αµέσως. Στην περίπτωση αυτή δεν απαιτούνται πρόσθετα αντισυλληπτικά µέτρα. Επί διακοπής κυήσεως δεύτερου τριµήνου ή µετά από τοκετό Για γυναίκες που θηλάζουν βλέπε παράγραφο 4.6 Στην γυναίκα δίδεται η οδηγία να αρχίσει την λήψη του <Oνοµασία του προϊόντος> από τη ηµέρα 21 ως την ηµέρα 28 µετά τον τοκετό ή την δεύτερου τριµήνου έκτρωση. Αν αρχίσει αργότερα, η γυναίκα πρέπει να πάρει πρόσθετα αντισυλληπτικά µέτρα (π.χ. µέθοδοι φραγµού) κατά τις πρώτες 7 ηµέρες λήψης του δισκίου. Εν τούτοις αν έχει προηγηθεί επαφή πρέπει να αποκλεισθεί πιθανή εγκυµοσύνη, άλλως η γυναίκα πρέπει να περιµένει την πρώτη περίοδό της. Επί περιπτώσεων παράληψης δισκίων Σε περίπτωση που παρήλθαν λιγότερο από 12 ώρες από την συνηθισµένη ώρα λήψης του δισκίου, δεν υπάρχει ελάττωση της αντισυλληπτικής προστασίας. Η γυναίκα πρέπει να πάρει το ξεχασµένο δισκίο µόλις το θυµηθεί και να συνεχίσει την λήψη των επόµενων δισκίων κανονικά. Σε περίπτωση που παρήλθαν περισσότερο από 12 ώρες από την συνηθισµένη ώρα λήψης ενός δραστικού δισκίου, η αντισυλληπτική προστασία µπορεί να µειωθεί. Στην περίπτωση αυτή, οι οδηγίες που δίδονται βασίζονται στους επόµενους δύο κανόνες: 1. Η λήψη των δραστικών δισκίων δεν πρέπει ποτέ να διακόπτεται για περισσότερο από 7 ηµέρες. 2. Απαιτούνται 7 ηµέρες συνεχόµενης λήψης του δραστικού δισκίου ώστε να επιτευχθεί επαρκής καταστολή του άξονα υποθάλαµος - υπόφυση - ωοθήκες. Σύµφωνα µε τους κανόνες αυτούς µπορεί να δοθούν οι ακόλουθες οδηγίες στην καθηµερινή πρακτική: Εβδοµάδα 1 (κίτρινα δισκία) Η γυναίκα λαµβάνει το ξεχασµένο δισκίο αµέσως µόλις το θυµηθεί, ακόµη κι αν αυτό σηµαίνει ότι θα πάρει 2 δισκία την ίδια ώρα και συνεχίζει την λήψη των επόµενων δισκίων κανονικά. Απαιτείται λήψη πρόσθετων αντισυλληπτικών µέτρων (π.χ. µέθοδοι φραγµού) κατά τις επόµενες 7 ηµέρες. Αν έχει προηγηθεί επαφή τις προηγούµενες 7 ηµέρες πρέπει να εξετάζεται το ενδεχόµενο εγκυµοσύνης. Όσο περισσότερα δισκία παραλήφθηκαν και όσο κοντύτερα αυτό συνέβη µε το διάστηµα στο οποίο λαµβάνονται αδρανή δισκία, τόσο περισσότερο αυξάνει ο κίνδυνος εγκυµοσύνης. Εβδοµάδα 2 (κόκκινα δισκία) Η γυναίκα λαµβάνει το ξεχασµένο δισκίο αµέσως µόλις το θυµηθεί, ακόµη κι αν αυτό σηµαίνει ότι θα πάρει 2 δισκία την ίδια ώρα και συνεχίζει την λήψη των επόµενων δισκίων κανονικά. Με την προϋπόθεση ότι κατά τις προηγούµενες 7 ηµέρες από την παράλειψη του δισκίου τα δισκία λαµβάνονταν κανονικά, δεν απαιτούνται πρόσθετα αντισυλληπτικά µέτρα. Αν δε συνέβη αυτό ή παραλήφθηκαν περισσότερα του ενός δισκία, απαιτούνται πρόσθετα αντισυλληπτικά µέτρα κατά τις επόµενες 7 ηµέρες. Εβδοµάδα 3 (λευκά δισκία) Η µείωση της αντισυλληπτικής προστασίας είναι πολύ πιθανή καθώς πρόκειται να ακολουθήσει το διάστηµα µε τα αδρανή δισκία. Εν τούτοις, µε ρύθµιση του τρόπου λήψης των δισκίων, είναι δυνατή η διατήρηση της αντισυλληπτικής προστασίας. Ακολουθώντας µια από τις ακόλουθες δύο µεθόδους, δεν θα απαιτηθούν επιπρόσθετα αντισυλληπτικά µέτρα, µε την προϋπόθεση ότι κατά τις προηγούµενες 7 ηµέρες από την παράλειψη του δισκίου όλα τα δισκία ελήφθησαν κανονικά. Αν δε CPMP/1390/04 15/25

16 συνέβη αυτό, η γυναίκα πρέπει να ακολουθήσει µια από τις ακόλουθες µεθόδους και να λάβει επίσης πρόσθετα αντισυλληπτικά µέτρα κατά τις επόµενες 7 ηµέρες. 1. Η γυναίκα λαµβάνει το ξεχασµένο δισκίο αµέσως µόλις το θυµηθεί, ακόµη και αν αυτό σηµαίνει ότι θα πάρει 2 δισκία την ίδια ώρα και συνεχίζει την λήψη των επόµενων δισκίων κανονικά. Μόλις τελειώσουν τα δραστικά δισκία στην τρέχουσα συσκευασία, χρησιµοποιείται η επόµενη συσκευασία χωρίς λήψη των αδρανών δισκίων. Στην περίπτωση αυτή η γυναίκα δεν θα έχει αιµορραγία από διακοπή µέχρι να τελειώσει και το διάστηµα των αδρανών δισκίων της δεύτερης συσκευασίας, αλλά µπορεί να εµφανισθούν κηλιδώσεις ή ενδιάµεση αιµορραγία κατά την λήψη των δραστικών δισκίων. 2. Στη γυναίκα επίσης µπορεί να δοθεί συµβουλή να διακόψει την λήψη των δισκίων. Συνεχίζει αµέσως µε τη λήψη των αδρανών δισκίων. Ο συνολικός αριθµός των ξεχασµένων δραστικών δισκίων και των λαµβανοµένων αδρανών δισκίων δεν πρέπει να ξεπερνά τα 7 δισκία. Στη συνέχεια αρχίζει νέα συσκευασία. Αν παρελήφθη η λήψη δισκίων και δεν εµφανίσθηκε αιµορραγία από διακοπή κατά την διάρκεια του πρώτου κανονικού διαστήµατος ελεύθερου δισκίων, εξετάζεται η πιθανότητα εγκυµοσύνης. Εβδοµάδα 4 (πράσινα δισκία) Η αντισυλληπτική προστασία δεν µειώνεται. Η γυναίκα συνεχίζει τη λήψη των υπόλοιπων δισκίων κανονικά. Αν παρελήφθη η λήψη δραστικών δισκίων και δεν εµφανίσθηκε αιµορραγία από διακοπή κατά την διάρκεια του πρώτου κανονικού διαστήµατος αδρανών δισκίων, εξετάζεται η πιθανότητα εγκυµοσύνης. Επί περιπτώσεων έµετου Αν εµφανισθεί εµετός σε 3-4 ώρες από την λήψη του δισκίου, υπάρχει πιθανότητα ατελούς απορρόφησης του. Στην περίπτωση αυτή ακολουθούνται οι οδηγίες που δίδονται περί ξεχασµένων δισκίων (βλέπε παραπάνω).εάν η γυναίκα δεν επιθυµεί να αλλάξει τον κανονικό ρυθµό λήψης των δισκίων, τότε πρέπει να πάρει το/τα πρόσθετο/α δισκίο/α που απαιτούνται από µια άλλη συσκευασία Τρόπος µετατόπισης η καθυστέρησης περιόδου Η καθυστέρηση µιας περιόδου δεν είναι ένδειξη του προϊόντος. Εντούτοις εάν ειδικές περιστάσεις απαιτούν να καθυστερήσει η περίοδος, η γυναίκα πρέπει να συνεχίσει µε τα λευκά δισκία µιας νέας συσκευασίας <Oνοµασία του προϊόντος>, χωρίς να µεσολαβήσει το διάστηµα των αδρανών δισκίων. Η διάρκεια καθυστέρησης µπορεί να διαρκέσει το µέγιστο έως 7 ηµέρες (τα λευκά δισκία της δεύτερης συσκευασίας). Κατά τη διάρκεια επέκτασης του κύκλου, είναι δυνατόν να παρατηρηθούν αιµορραγίες εκ διαφυγής ή κηλίδες αίµατος. Μετά το τέλος της δεύτερης πλακέτας, η λήψη του <Oνοµασία του προϊόντος> συνεχίζεται κανονικά αφού περάσει το 7 ηµερών αδρανών δισκίων διάστηµα. Προκειµένου να µετατεθεί η περίοδος σε µία άλλη ηµέρα της εβδοµάδος ίδια µε κάποιο άλλο σχήµα που είχε συνηθίσει η γυναίκα στο παρελθόν, πρέπει να συντοµευτεί το αδρανών δισκίων διάστηµα για όσες ηµέρες είναι επιθυµητό. Όσο συντοµότερο είναι το αδρανών δισκίων διάστηµα που προκύπτει, τόσο µεγαλύτερος κίνδυνος υπάρχει να µην εµφανισθεί αιµορραγία από διακοπή και να παρατηρηθούν αιµορραγίες εκ διαφυγής ή κηλίδες αίµατος κατά την διάρκεια χρήσης της δεύτερης συσκευασίας (όπως στη περίπτωση που επιθυµείται καθυστέρηση µίας περιόδου). 4.3 Αντενδείξεις Τα συνδυασµένα από του στόµατος αντισυλληπτικά δεν πρέπει ποτέ να χρησιµοποιούνται εάν υπάρχει οποιαδήποτε από τις καταστάσεις που αναφέρονται κάτωθι. Αν οποιαδήποτε από τις καταστάσεις αυτές εµφανιστεί κατά τη διάρκεια χρήσης αντισυλληπτικών από το στόµα, η χρήση τους πρέπει να διακόπτεται αµέσως. Παρουσία ή ιστορικό φλεβικής θρόµβωσης (εν τω βάθει φλεβική θρόµβωση, πνευµονική εµβολή). Παρουσία ή ιστορικό αρτηριακής θρόµβωσης (έµφραγµα του µυοκαρδίου, εγκεφαλοαγγειακό επεισόδιο) ή πρόδροµες καταστάσεις (π.χ. παροδικό ισχαιµικό επεισόδιο, στηθάγχη). CPMP/1390/04 16/25

17 Γνωστή προδιάθεση για φλεβική ή αρτηριακή θρόµβωση, όπως η ανθεκτικότητα στην Ενεργοποιηµένη Πρωτεΐνη C (Activated Protein C, APC), ανεπάρκεια αντιθροµβίνης ΙΙΙ, ανεπάρκεια πρωτεΐνης C, ανεπάρκεια πρωτεΐνης S, υπεροµοκυστεϊναιµία και αντιφωσφολιπιδικά αντισώµατα. Σακχαρώδης διαβήτης µε επίπτωση στα αγγεία Η παρουσία ενός σοβαρού παράγοντα κινδύνου ή πολλών τέτοιων για φλεβική ή αρτηριακή νόσο, µπορεί επίσης να αποτελεί αντένδειξη (βλέπε κεφάλαιο ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις κατά τη χρήση) Παρούσα ή παρελθούσα σοβαρή ηπατική νόσος εφόσον οι τιµές που προκύπτουν από εργαστηριακές δοκιµές για τις ηπατικές λειτουργίες δεν έχουν επιστρέψει στο φυσιολογικό. Ύπαρξη ή ιστορικό καλοήθους ή κακοήθους όγκου του ήπατος. Γνωστή ή πιθανολογούµενη κακοήθεια των γεννητικών οργάνων ή του µαστού αν αυτή επηρεάζεται από τα στεροειδή του φύλου. Υπερπλασία του ενδοµητρίου. Αδιάγνωστη κολπική αιµορραγία. Γνωστή ή πιθανολογούµενη εγκυµοσύνη. Υπερευαισθησία σε οποιαδήποτε από τις δραστικές ουσίες του <Oνοµασία του προϊόντος> ή σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα. 4.4 Ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις κατά τη χρήση Προειδοποιήσεις Επί παρουσίας των καταστάσεων και των παραγόντων κινδύνου που περιγράφονται κάτωθι, τα οφέλη από τη χρήση των αντισυλληπτικών που λαµβάνονται από το στόµα πρέπει να σταθµίζονται έναντι των πιθανών κινδύνων για κάθε χρήστρια ατοµικά. Το αν θα πρέπει να χρησιµοποιηθεί ένα από το στόµατος αντισυλληπτικό στις καταστάσεις αυτές, πρέπει να συζητηθεί µε την γυναίκα πριν αυτή αποφασίσει να τα χρησιµοποιήσει. Σε περίπτωση επιδείνωσης ή της πρώτης εµφάνισης οποιασδήποτε κατάστασης ή παράγοντα κινδύνου ενόσω η γυναίκα χρησιµοποιεί από του στόµατος αντισυλληπτικά, πρέπει να συµβουλευτεί το γιατρό της. Ο γιατρός πρέπει τότε να αποφασίσει αν η χρήση τους πρέπει να διακοπεί. 1. Κυκλοφορικές διαταραχές Η χρήση οποιουδήποτε συνδυασµένου από του στόµατος αντισυλληπτικού σχετίζεται µε αυξηµένο κίνδυνο φλεβικής θροµβοεµβολής (ΦΘΕ) σε σύγκριση µε τη µη χρήση. Η συχνότητα της ΦΘΕ θεωρείται να είναι 5-10 περιπτώσεις ανά γυναίκες-έτη στις γυναίκες που δεν χρησιµοποιούν από του στόµατος αντισυλληπτικά. Ο επιπλέον κίνδυνος της ΦΘΕ είναι µεγαλύτερος κατά τον πρώτο χρόνο χρήσης του συνδυασµένου από του στόµατος αντισυλληπτικού. Ο αυξηµένος αυτός κίνδυνος είναι µικρότερος από τον κίνδυνο της ΦΘΕ κατά τη διάρκεια της εγκυµοσύνης και ο οποίος υπολογίζεται σε 60 περιπτώσεις ανά εγκυµοσύνες. Η ΦΘΕ είναι θανατηφόρος στο 1-2% των περιπτώσεων. Μερικές επιδηµιολογικές µελέτες υποδηλώνουν ότι οι γυναίκες που χρησιµοποιούν συνδυασµένα από του στόµατος αντισυλληπτικά µε αιθινυλοιστραδιόλη, κυρίως σε περιεκτικότητα 30 µg και ένα προγεστερινοειδές όπως η δεσογεστρέλη, έχουν αυξηµένο κίνδυνο για ΦΘΕ σε σχέση µε εκείνες που χρησιµοποιούν συνδυασµένα από του στόµατος αντισυλληπτικά που περιέχουν λιγότερο των 50 µg αιθινυλοιστραδιόλης και το προγεστερινοειδές λεβονοργεστρέλη. Για τα προϊόντα που περιέχουν 30 µg αιθινυλοιστραδιόλης σε συνδυασµό µε δεσογεστρέλη ή γεστοδένη, σε σύγκριση µε εκείνα που περιέχουν λιγότερο των 50 µg αιθινυλοιστραδιόλης και λεβονοργεστρέλη, ο συνολικός σχετικός κίνδυνος για ΦΘΕ υπολογίζεται να κυµαίνεται µεταξύ 1,5 και 2,0. Η συχνότητα της ΦΘΕ για τα συνδυασµένα από του στόµατος αντισυλληπτικά µε λεβονοργεστρέλη και λιγότερο των 50 µg αιθινυλοιστραδιόλης είναι περίπου 20 περιπτώσεις ανά γυναίκες-έτη χρήσης. Για το <Oνοµασία του προϊόντος> η συχνότητα είναι περίπου περιπτώσεις ανά γυναίκες-έτη χρήσης, δηλαδή επιπλέον περιπτώσεις ανά γυναίκες-έτη χρήσης. Η επίδραση στον σχετικό κίνδυνο για τον CPMP/1390/04 17/25

18 αριθµό των επιπρόσθετων περιπτώσεων είναι µεγαλύτερη κατά τον πρώτο χρόνο χρήσης του συνδυασµένου από του στόµατος αντισυλληπτικού, όπου ο κίνδυνος για ΦΘΕ για όλα τα συνδυασµένα από του στόµατος αντισυλληπτικά είναι ο µεγαλύτερος. Ο κίνδυνος φλεβικής θροµβοεµβολής αυξάνει µε : Αυξανόµενη την ηλικία Θετικό οικογενειακό ιστορικό (δηλαδή, φλεβική θροµβοεµβολή στα αδέλφια ή στους γονείς σε σχετικά µικρή ηλικία). Εάν πιθανολογείται κληρονοµική προδιάθεση, η γυναίκα πρέπει να πάρει τη συµβουλή του γιατρού πριν αποφασίσει να χρησιµοποιήσει οποιοδήποτε ορµονικό αντισυλληπτικό. Παχυσαρκία (δείκτης µάζας σώµατος µεγαλύτερος από 30 Kg/m 2 ). Παρατεταµένη ακινητοποίηση, µείζονες χειρουργικές επεµβάσεις, οποιαδήποτε χειρουργική επέµβαση στα κάτω άκρα, ή σοβαρό τραύµα. Στις περιπτώσεις αυτές συνιστάται η διακοπή λήψης των από του στόµατος αντισυλληπτικών (σε περίπτωση προσχεδιασµένης χειρουργικής επέµβασης τουλάχιστον 4 εβδοµάδες πριν) και η µη χρησιµοποίησή τους πριν περάσουν δύο εβδοµάδες πλήρους επανακινητοποίησης. Πιθανώς επίσης µε επί πολλής θροµβοφλεβίτιδα και κιρσούς. εν υπάρχει συµφωνία για τον πιθανό ρόλο αυτών των καταστάσεων στην αιτιολογία της φλεβικής θροµβοεµβολής. Η χρήση των συνδυασµένων από του στόµατος αντισυλληπτικών γενικά σχετίζεται µε αυξηµένο κίνδυνο για οξύ έµφραγµα του µυοκαρδίου (ΟΕΜ) ή εγκεφαλικού επεισοδίου, κίνδυνος που σηµαντικά επηρεάζεται από την παρουσία άλλων παραγόντων κινδύνου (π.χ. κάπνισµα, υψηλή αρτηριακή πίεση και ηλικία) (βλέπετε επίσης κάτωθι). Οι περιπτώσεις αυτές εµφανίζονται σπάνια. εν έχει µελετηθεί πώς το <Oνοµασία του προϊόντος> µεταβάλλει τον κίνδυνο για ΟΕΜ. Ο κίνδυνος αρτηριακών θροµβοεµβολικών επιπλοκών αυξάνει µε : Αυξανόµενη την ηλικία Κάπνισµα (σε γυναίκες που καπνίζουν πολύ και αυξανόµενης της ηλικίας, ο κίνδυνος επιπλέον αυξάνει και ειδικά σε γυναίκες µεγαλύτερες των 35 ετών) υσλιποπρωτεϊναιµία Παχυσαρκία (δείκτης µάζας σώµατος µεγαλύτερος από 30 Kg/m 2 ). Υπέρταση Βαλβιδικές παθήσεις της καρδιάς Κολπική µαρµαρυγή Θετικό οικογενειακό ιστορικό (δηλαδή, αρτηριακή θρόµβωση στα αδέλφια ή στους γονείς σε σχετικά µικρή ηλικία). Εάν πιθανολογείται κληρονοµική προδιάθεση, η γυναίκα πρέπει να πάρει τη συµβουλή του γιατρού πριν αποφασίσει να χρησιµοποιήσει οποιοδήποτε ορµονικό αντισυλληπτικό. Εξαιρετικά σπάνια, έχει αναφερθεί εµφάνιση θρόµβωσης σε άλλα αγγεία π.χ. ηπατικές, µεσεντέριες, νεφρικές, ή αµφιβληστροειδικές φλέβες και αρτηρίες, σε γυναίκες που χρησιµοποιούν από του στόµατος αντισυλληπτικά. εν υπάρχει σύγκλιση απόψεων εάν η εµφάνιση αυτών των φαινοµένων σχετίζεται µε τη χρήση των από του στόµατος αντισυλληπτικών. Συµπτώµατα φλεβικής ή αρτηριακής θρόµβωσης περιλαµβάνουν: πόνο σε ένα από τα κάτω άκρα και /ή οίδηµα, αιφνίδιο έντονο πόνο στο στέρνο που επεκτείνεται ή όχι στον αριστερό βραχίονα, ξαφνική δύσπνοια, ξαφνική έναρξη βήχα, ασυνήθιστο σοβαρό και παρατεταµένο πονοκέφαλο, ξαφνική µερική ή πλήρη απώλεια της όρασης ή διπλωπία, διαταραχές της οµιλίας ή αφασία, ίλιγγο, λιποθυµία µε ή χωρίς εστιακές επιληπτικές κρίσεις, αδυναµία ή πολύ εξεσηµασµένο ξαφνικό µούδιασµα που επηρεάζει τη µια πλευρά ή το ένα µέρος του σώµατος, κινητικές διαταραχές, οξεία κοιλία. Άλλες καταστάσεις οι οποίες σχετίζονται µε ανεπιθύµητες ενέργειες από το κυκλοφορικό περιλαµβάνουν τον σακχαρώδη διαβήτη, τον συστηµατικό ερυθηµατώδη λύκο, το αιµολυτικό ουραιµικό σύνδροµο,τις χρόνιες φλεγµονώδεις παθήσεις του εντέρου (νόσος του Crohn ή ελκώδης κολίτιδα) και την δρεπανοκυττάρωση. Αυξηµένος κίνδυνος θροµβοεµβολής σε επιλόχειες γυναίκες πρέπει να λαµβάνεται υπόψιν. (Για πληροφορίες σχετικά µε την εγκυµοσύνη και τον θηλασµό βλέπε παράγραφο 4.6). CPMP/1390/04 18/25

19 Αύξηση της συχνότητας ή έντασή της ηµικρανίας, κατά τη λήψη από του στόµατος αντισυλληπτικών µπορεί να είναι πρόδροµο σύµπτωµα εγκεφαλοαγγειακού επεισοδίου και µπορεί να είναι λόγος για άµεση διακοπή της λήψης των από του στόµατος αντισυλληπτικών. Βιοχηµικοί παράγοντες ενδεικτικοί κληρονοµικής ή επίκτητης προδιάθεσης για φλεβική ή αρτηριακή θρόµβωση περιλαµβάνουν: αντοχή στην ενεργοποιηµένη πρωτεΐνη C (APC), υπεροµοκυστεϊναιµία, έλλειψη αντιθροµβίνης ΙΙΙ, πρωτεΐνης C και πρωτεΐνης S, αντιφωσφολιπιδικά αντισώµατα (αντικαρδιολιπινικά αντισώµατα, αντιπηκτικά λύκου). Όταν εξετάζεται ο λόγος κίνδυνος / όφελος από τη χρήση των από του στόµατος αντισυλληπτικών, ο ιατρός πρέπει να λαµβάνει υπόψιν του, ότι επαρκής θεραπεία µιας υφιστάµενης κατάστασης που ενοχοποιείται για θρόµβωση, µπορεί να µειώσει τον κίνδυνο της θρόµβωσης και ότι ο κίνδυνος ο σχετιζόµενος µε την εγκυµοσύνη είναι υψηλότερος µε αυτόν που σχετίζεται µε την χρήση των από του στόµατος αντισυλληπτικών. 2. Όγκοι Σε µερικές επιδηµιολογικές µελέτες, έχει βρεθεί αυξηµένος κίνδυνος καρκίνου του τραχήλου σε γυναίκες που ελάµβαναν για µεγάλο χρονικό διάστηµα από του στόµατος αντισυλληπτικά. Ωστόσο τα ευρήµατα αυτά έρχονται σε διένεξη µε το ότι µπορεί να σχετίζονται µε συνυπάρχοντες παράγοντες όπως η σεξουαλική συµπεριφορά ή τα κονδυλώµατα στον άνθρωπο (ΗPV). Σε µετανάλυση 54 επιδηµιολογικών µελετών, αναφέρεται ότι υπάρχει ελαφρά αυξηµένος σχετικός κίνδυνος (RR = 1.24) ανάπτυξης καρκίνου του µαστού σε γυναίκες που χρησιµοποιούν από του στόµατος αντισυλληπτικά. Η αύξηση του κινδύνου αυτού εξαφανίζεται σε διάστηµα 10 ετών µετά την διακοπή λήψης των από του στόµατος αντισυλληπτικών. Επειδή ο καρκίνος του µαστού είναι σπάνιος σε γυναίκες µικρότερες των 40 ετών, ο επιπλέον αριθµός περιπτώσεων καρκίνου του µαστού σε χρήστριες από του στόµατος αντισυλληπτικών είναι µικρός σε σχέση µε τον ολικό κίνδυνο ανάπτυξης καρκίνου του µαστού. Οι µελέτες αυτές δεν παρέχουν απόδειξη αιτιολογικής σχέσης. Η παρατηρούµενη αύξηση εµφάνισης καρκίνου του µαστού µπορεί να οφείλεται σε έγκαιρη διάγνωση στις χρήστριες των από του στόµατος αντισυλληπτικών, στις βιολογικές δράσεις των αντισυλληπτικών ή στο συνδυασµό και των δύο. Όταν γίνεται διάγνωση καρκίνου του µαστού σε χρήστριες από του στόµατος αντισυλληπτικών, αυτός είναι συνήθως λιγότερο κλινικά προχωρηµένος από ότι καρκίνος που διαγνώσκεται σε γυναίκες που δεν χρησιµοποίησαν ποτέ από του στόµατος αντισυλληπτικά. Σε σπάνιες περιπτώσεις, καλοήθεις όγκοι του ήπατος και ακόµα σπανιότερα κακοήθεις έχουν αναφερθεί σε χρήστριες από του στόµατος αντισυλληπτικών. Σε µεµονωµένες περιπτώσεις, οι όγκοι αυτοί έχουν οδηγήσει σε απειλητικές για τη ζωή ενδοκοιλιακές αιµορραγίες. Πρέπει να εξετάζεται η ύπαρξη ηπατικού όγκου στη διαφορική διάγνωση όταν γυναίκες που παίρνουν από του στόµατος αντισυλληπτικά εµφανίζουν πόνο στο πάνω µέρος της κοιλιάς, µεγέθυνση του ήπατος ή σηµεία ενδοκοιλιακής αιµορραγίας. 3. Άλλες καταστάσεις Γυναίκες µε υπερτριγλυκεριδαιµία ή οικογενειακό ιστορικό σε αυτή, µπορεί να έχουν αυξηµένο κίνδυνο εµφάνισης παγκρεατίτιδας όταν χρησιµοποιούν από του στόµατος αντισυλληπτικά. Αν και µικρή αύξηση της πίεσης του αίµατος έχει αναφερθεί σε γυναίκες που παίρνουν από του στόµατος αντισυλληπτικά, κλινική συσχέτιση βρέθηκε πολύ σπάνια. Σχέση µεταξύ κλινικής υπέρτασης και λήψης από του στόµατος αντισυλληπτικών δεν έχει εδραιωθεί. Εντούτοις εάν εµφανιστεί σηµαντική υπέρταση που επιµένει κατά τη χρήση από του στόµατος αντισυλληπτικών, είναι ορθό ο ιατρός να συστήσει διακοπή της λήψης τους και να θεραπεύσει την υπέρταση. Όπου θεωρείται σωστό, η χρήση αντισυλληπτικών µπορεί να ξαναρχίσει εάν η πίεση του αίµατος επιστρέψει στις κανονικές τιµές µε την βοήθεια αντιϋπερτασικής θεραπείας. Έχει αναφερθεί ότι οι ακόλουθες καταστάσεις επιδεινώνονται τόσο από την εγκυµοσύνη όσο και από την χρήση των από του στόµατος αντισυλληπτικών αλλά απόδειξη αυτού του συσχετισµού για τα από του στόµατος αντισυλληπτικά δεν είναι τεκµηριωµένη. Οι καταστάσεις CPMP/1390/04 19/25

20 αυτές είναι : ίκτερος και /ή κνησµός που σχετίζεται µε την χολόσταση,σχηµατισµός πέτρας της χολής, πορφυρία, συστηµατικός ερυθηµατώδης λύκος, αιµολυτικό ουραιµικό σύνδροµο, χορεία του Sydenham, έρπης των γεννητικών οργάνων και ωτοσκλήρυνση σχετιζόµενη µε την απώλεια ακοής. Οξείες ή χρόνιες διαταραχές των ηπατικών λειτουργιών µπορεί να απαιτούν διακοπή λήψης των από του στόµατος αντισυλληπτικών, µέχρι οι δείκτες των λειτουργιών να επιστρέψουν στο φυσιολογικό. Επανεµφάνιση χολοστατικού ίκτερου ο οποίος εµφανίστηκε κατά την διάρκεια εγκυµοσύνης ή κατά τη χρήση ορµονών του φύλου απαιτεί διακοπή της λήψης των από του στόµατος αντισυλληπτικών. Αν και τα από του στόµατος αντισυλληπτικά έχουν δράση στην περιφερική αντίσταση στην ινσουλίνη και στην ανοχή της γλυκόζης, δεν υπάρχει λόγος τροποποίησης των δόσεων ινσουλίνης σε χρήστριες από του στόµατος αντισυλληπτικών. Εντούτοις διαβητικές γυναίκες πρέπει να βρίσκονται υπό παρακολούθηση όταν λαµβάνουν από του στόµατος αντισυλληπτικά. Η νόσος του Crohn και η ελκώδης κολίτιδα έχει συσχετιστεί µε την λήψη από του στόµατος αντισυλληπτικών. Χλόασµα παρατηρείται σποραδικά, ιδιαίτερα σε γυναίκες µε ιστορικό χλοάσµατος της εγκυµοσύνης. Γυναίκες µε τάση για χλόασµα θα πρέπει να αποφεύγουν την έκθεση στον ήλιο ή την υπεριώδη ακτινοβολία για όσο χρονικό διάστηµα παίρνουν ένα τέτοιο ιδιοσκεύασµα. Όλες αυτές οι πληροφορίες πρέπει να λαµβάνονται υπ όψη όταν συνταγογραφείται αυτό το συνδυασµένο από του στόµατος αντισυλληπτικό. Όταν συζητείται η επιλογή αντισυλληπτικής µεθόδου, όλες οι ως άνω πληροφορίες πρέπει να λαµβάνονται υπ όψη. Ιατρικές εξετάσεις/παρακολούθηση Πριν την έναρξη ή την επανέναρξη του <Oνοµασία του προϊόντος> πρέπει να λαµβάνεται ένα πλήρες ιατρικό ιστορικό (συµπεριλαµβανοµένου οικογενειακού ιστορικού) και πρέπει να αποκλειστεί η εγκυµοσύνη. Πρέπει να µετράται η αρτηριακή πίεση και πρέπει να διενεργείται ιατρική εξέταση µε γνώµονα τις αντενδείξεις (παράγραφος 4.3) και τις προειδοποιήσεις (παράγραφος 4.4). Η γυναίκα πρέπει επίσης να συµβουλεύεται να διαβάζει προσεκτικά το φύλλο οδηγιών χρήσης και να ακολουθεί τις συµβουλές που δίδονται. Η συχνότητα και η φύση των περαιτέρω περιοδικών ελέγχων πρέπει να βασίζεται στην καθιερωµένη κλινική πρακτική και να προσαρµόζεται σε κάθε γυναίκα ξεχωριστά. Οι γυναίκες πρέπει να πληροφορούνται ότι τα από του στόµατος αντισυλληπτικά δεν προστατεύουν από το AIDS και από άλλες σεξουαλικά µεταδιδόµενες νόσους. Μειωµένη αποτελεσµατικότητα Η αποτελεσµατικότητα των από του στόµατος αντισυλληπτικών µπορεί να µειωθεί στη περίπτωση µη κανονικής λήψης των δισκίων (παράγραφος 4.2), εµέτου (παράγραφος 4.2) ή συνοδού θεραπείας (παράγραφος 4.5). Μειωµένος έλεγχος του κύκλου Με όλα τα από του στόµατος αντισυλληπτικά είναι πιθανόν να εµφανιστούν ακανόνιστες αιµορραγίες (κηλίδες αίµατος ή αιµορραγίες εκ διαφυγής), ειδικά κατά τους πρώτους µήνες της χρήσης τους. Ως εκ τούτου η αξιολόγηση των ακανόνιστων αιµορραγιών έχει σηµασία µετά από διάστηµα προσαρµογής περίπου 3 κύκλων. Εάν οι ανωµαλίες του κύκλου επιµένουν ή εµφανίστηκαν ενώ προηγουµένως υπήρχαν κανονικοί κύκλοι, τότε οι µη ορµονικές αιτίες πρέπει να ληφθούν υπόψιν και να ληφθούν επαρκή διαγνωστικά µέτρα ώστε να αποκλειστεί πιθανότητα εγκυµοσύνης ή κακοήθειας. Για την διάγνωση ίσως χρειαστεί να γίνει απόξεση. Σε µερικές γυναίκες είναι δυνατόν να µην εµφανιστεί αιµορραγία από διακοπή κατά τη διάρκεια του ελεύθερου δισκίων διαστήµατος. Eάν το προϊόν λαµβάνεται σύµφωνα µε τις οδηγίες χρήσης που περιγράφονται στην παράγραφο 4.2. είναι απίθανη η εµφάνιση εγκυµοσύνης. Εντούτοις εάν τα από του στόµατος αντισυλληπτικά δεν έχουν ληφθεί σύµφωνα µε τις οδηγίες πριν την παράλειψη της CPMP/1390/04 20/25

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Laurina, επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία. 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ κάθε κίτρινο δισκίο περιέχει 0,050 mg δεσογεστρέλη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Postinor 1500 1500 µικρογραµµάρια ισκίο 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε δισκίο περιέχει 1500 µικρογραµµάρια λεβονοργεστρέλης

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Mercilon, δισκία. 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε δισκίο περιέχει: Desogestrel (προγεστερινοειδές) Ethinylestradiol

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και του(των) φύλλου(ων) οδηγιών χρήσης

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και του(των) φύλλου(ων) οδηγιών χρήσης Παράρτημα III Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και του(των) φύλλου(ων) οδηγιών χρήσης 40 Παράγραφος 4.1 Θεραπευτικές ενδείξεις [The currently approved

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Mercilon, δισκία. 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε δισκίο περιέχει: Desogestrel (προγεστερινοειδές) Ethinylestradiol

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ EVATON Β 12 Επικαλυμένα με λεπτό υμένιο δισκία (200+250+1.5) mg

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ EVATON Β 12 Επικαλυμένα με λεπτό υμένιο δισκία (200+250+1.5) mg ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ EVATON Β 12 Επικαλυμένα με λεπτό υμένιο δισκία (200+250+1.5) mg 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ: EVATON B 12 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ & ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ :

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Norlevo δισκίο των 1,5 mg 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ & ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Κάθε δισκίο περιέχει 1,5 mg

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της Περίληψης των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος και των φύλλων οδηγιών χρήσης

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της Περίληψης των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος και των φύλλων οδηγιών χρήσης Σημείωση: Παράρτημα III Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της Περίληψης των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος και των φύλλων οδηγιών χρήσης Οι σχετικές ενότητες της Περίληψης των Χαρακτηριστικών του

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Gynofen 35, Επικαλυμμένο δισκίο (2,00+0,035)mg/tab Cyproterone Acetate + Ethinylestradiol

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Gynofen 35, Επικαλυμμένο δισκίο (2,00+0,035)mg/tab Cyproterone Acetate + Ethinylestradiol ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ Gynofen 35, Επικαλυμμένο δισκίο (2,00+0,035)mg/tab Cyproterone Acetate + Ethinylestradiol Το φάρμακο αυτό τελεί υπό συμπληρωματική παρακολούθηση. Αυτό θα

Διαβάστε περισσότερα

Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας. Οδός χορήγησης. Κράτος µέλος. ονοµασία Αυστρία Medimpex France S.A. Rigevidon. Από στόµατος χρήση

Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας. Οδός χορήγησης. Κράτος µέλος. ονοµασία Αυστρία Medimpex France S.A. Rigevidon. Από στόµατος χρήση ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ, ΤΗ ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ, ΤΗΝ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, ΤΗΝ Ο Ο ΧΟΡΗΓΗΣΗΣ, ΤΟΝ ΑΙΤΟΥΝΤΑ, ΤΟΝ ΚΑΤΟΧΟ ΤΗΣ Α ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΣΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ 1 / 20

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Yasminelle επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία 0,02 mg / 3 mg 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε δισκίο περιέχει 0,020

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ. Gynofen 35

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ. Gynofen 35 Το φάρμακο αυτό τελεί υπό συμπληρωματική παρακολούθηση. Αυτό θα επιτρέψει τον ταχύ προσδιορισμό νέων πληροφοριών ασφάλειας. Ζητείται από τους επαγγελματίες του τομέα της υγειονομικής περίθαλψης να αναφέρουν

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Primolut Nor Δισκία 5 mg/tab Norethisterone acetate

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Primolut Nor Δισκία 5 mg/tab Norethisterone acetate ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ Primolut Nor Δισκία 5 mg/tab Norethisterone acetate Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού ξεκινήσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο.

Διαβάστε περισσότερα

Περιορισμοί στη χρήση του Xeljanz ενώ ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (ΕΜΑ) εξετάζει τον κίνδυνο εμφάνισης θρόμβων αίματος στους πνεύμονες

Περιορισμοί στη χρήση του Xeljanz ενώ ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (ΕΜΑ) εξετάζει τον κίνδυνο εμφάνισης θρόμβων αίματος στους πνεύμονες 17 Μαίου 2019 ΕΜΑ/267216/2019 Περιορισμοί στη χρήση του Xeljanz ενώ ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (ΕΜΑ) εξετάζει τον κίνδυνο εμφάνισης θρόμβων αίματος στους πνεύμονες Η Επιτροπή Φαρμακοεπαγρύπνησης

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΒΕΤΑVΕRΤ 24 mg δισκία. ιϋδροχλωρική Βηταϊστίνη

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΒΕΤΑVΕRΤ 24 mg δισκία. ιϋδροχλωρική Βηταϊστίνη ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ ΒΕΤΑVΕRΤ 24 mg δισκία ιϋδροχλωρική Βηταϊστίνη ιαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης, προτου αρχίσετε να λαµβάνετε αυτό το φάρµακo. Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ INFLABION. ( ιακετυλρεΐνη)

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ INFLABION. ( ιακετυλρεΐνη) ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ INFLABION ( ιακετυλρεΐνη) 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ INFLABION 50 mg σκληρά καψάκια 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε καψάκιο περιέχει 50 mg διακετυλρεΐνη.

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. Postinor 1500 μικρογραμμάρια δισκίο Levonorgestrel

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. Postinor 1500 μικρογραμμάρια δισκίο Levonorgestrel ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ Postinor 1500 μικρογραμμάρια δισκίο Levonorgestrel Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο. Φυλάξτε

Διαβάστε περισσότερα

1. Τι είναι το Yasmin και ποια είναι η χρήση του... 2

1. Τι είναι το Yasmin και ποια είναι η χρήση του... 2 . Φύλλο Οδηγιών Χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη Yasmin (3 mg + 0,03 mg)/tab Επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο Ethinylestradiol/Drosporenone Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού

Διαβάστε περισσότερα

Το Xarelto είναι φάρμακο που περιέχει τη δραστική ουσία ριβαροξαβάνη. Διατίθεται σε μορφή δισκίων (2,5, 10, 15 και 20 mg).

Το Xarelto είναι φάρμακο που περιέχει τη δραστική ουσία ριβαροξαβάνη. Διατίθεται σε μορφή δισκίων (2,5, 10, 15 και 20 mg). EMA/230698/2013 EMEA/H/C/000944 Περίληψη EPAR για το κοινό ριβαροξαβάνη Το παρόν έγγραφο αποτελεί σύνοψη της Ευρωπαϊκής Δημόσιας Έκθεσης Αξιολόγησης (EPAR) του. Επεξηγεί τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές Αρχές Σεξουαλικής Διαπαιδαγώγησης Θωμάς Γεωργ. Γκίκας Μαιευτήρας Χειρουργός Γυναικολόγος Αθήνα 188 Μαρτίου 2009 Σιβιτανίδειος Σχολή Αναπαραγωγικό Σύστημα Γυναίκας Έξω Γεννητικά Όργανα Αναπαραγωγικό

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1 Το φάρμακο αυτό τελεί υπό συμπληρωματική παρακολούθηση. Αυτό θα επιτρέψει τον ταχύ προσδιορισμό νέων πληροφοριών ασφάλειας. Ζητείται από τους επαγγελματίες

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. Postinor 1500 μικρογραμμάρια δισκίο Λεβονοργεστρέλη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. Postinor 1500 μικρογραμμάρια δισκίο Λεβονοργεστρέλη ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ Postinor 1500 μικρογραμμάρια δισκίο Λεβονοργεστρέλη Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο, διότι

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Ferrum Fol Hausmann 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Ferrum Fol Hausmann, Μασώμενα δισκία, (100 + 0,350) mg/δισκίο. 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ (σε

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. LABOUS 0,03mg/2mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία. Αιθινυλοιστραδιόλη/Οξική χλωρμαδινόνη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. LABOUS 0,03mg/2mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία. Αιθινυλοιστραδιόλη/Οξική χλωρμαδινόνη ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ LABOUS 0,03mg/2mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Αιθινυλοιστραδιόλη/Οξική χλωρμαδινόνη Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού

Διαβάστε περισσότερα

Κάθε επικαλυμένο με λεπτό υμένιο δισκίο περιέχει 5 mg levocetirizine dihydrochloride.

Κάθε επικαλυμένο με λεπτό υμένιο δισκίο περιέχει 5 mg levocetirizine dihydrochloride. Xozal 1. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1.1 Ονομασία Xozal 5 mg επικαλυμένα με λεπτό υμένιο δισκία 1.2 Σύνθεση Δραστική ουσία: Ievocetiiizine dihydrochloride Έκδοχα: microcrystalline cellulose,

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. Postinor 1500 μικρογραμμάρια δισκίο Λεβονοργεστρέλη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. Postinor 1500 μικρογραμμάρια δισκίο Λεβονοργεστρέλη ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ Postinor 1500 μικρογραμμάρια δισκίο Λεβονοργεστρέλη Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο, διότι

Διαβάστε περισσότερα

SALONPAS HOT â (Capsicum extract)

SALONPAS HOT â (Capsicum extract) ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ SALONPAS HOT â (Capsicum extract) 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ SALONPAS HOT â 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ & ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε έµπλαστρο SALONPAS HOT â, µεγέθους

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Androcur (Cyproterone acetate)

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Androcur (Cyproterone acetate) ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Androcur (Cyproterone acetate) 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Androcur δισκία, 10 mg 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ 1 δισκίο Androcur περιέχει

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα I Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση των όρων άδειας(-ών) κυκλοφορίας

Παράρτημα I Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση των όρων άδειας(-ών) κυκλοφορίας Παράρτημα I Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση των όρων άδειας(-ών) κυκλοφορίας Επιστημονικά πορίσματα Λαμβάνοντας υπόψη την έκθεση αξιολόγησης της PRAC σχετικά με την (τις) Έκθεση(-εις)

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Primolut Nor Δισκία 5 mg/tab Norethisterone acetate

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Primolut Nor Δισκία 5 mg/tab Norethisterone acetate ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ Primolut Nor Δισκία 5 mg/tab Norethisterone acetate Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού ξεκινήσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο.

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Gynofen 35, Επικαλυμμένο δισκίο (2,00+0,035) mg/tab Cyproterone acetate + Ethinylestradiol

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Gynofen 35, Επικαλυμμένο δισκίο (2,00+0,035) mg/tab Cyproterone acetate + Ethinylestradiol ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Gynofen 35, Επικαλυμμένο δισκίο (2,00+0,035) mg/tab Cyproterone acetate + Ethinylestradiol Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε το Gynofen

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ Aflen 300 mg καψάκια σκληρά Triflusal Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο,

Διαβάστε περισσότερα

Ανακούφιση των συμπτωμάτων ήπιας έως μέτριας οστεοαρθρίτιδας των γονάτων.

Ανακούφιση των συμπτωμάτων ήπιας έως μέτριας οστεοαρθρίτιδας των γονάτων. ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ EFFER ACTIV 2.ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε δισκίο περιέχει 1,5 g γλυκοζαμίνης (ως υδροχλωρική γλυκοζαμίνη) Για τον

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα ΙΙΙ. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της Περίληψης των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος και τα Φύλλα Οδηγιών Χρήσης

Παράρτημα ΙΙΙ. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της Περίληψης των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος και τα Φύλλα Οδηγιών Χρήσης Παράρτημα ΙΙΙ Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της Περίληψης των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος και τα Φύλλα Οδηγιών Χρήσης Σημείωση : Οι τροποποιήσεις στην Περίληψη των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1 Το φάρμακο αυτό τελεί υπό συμπληρωματική παρακολούθηση. Αυτό θα επιτρέψει το γρήγορο προσδιορισμό νέων πληροφοριών ασφάλειας. Ζητείται από τους

Διαβάστε περισσότερα

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη. CYTOTEC 200 mcg Δισκία Μισοπροστόλη

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη. CYTOTEC 200 mcg Δισκία Μισοπροστόλη Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη CYTOTEC 200 mcg Δισκία Μισοπροστόλη Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο. - Φυλάξτε αυτό το

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις των σχετικών παραγράφων της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και των φύλλων οδηγιών χρήσης

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις των σχετικών παραγράφων της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και των φύλλων οδηγιών χρήσης Παράρτημα III Τροποποιήσεις των σχετικών παραγράφων της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και των φύλλων οδηγιών χρήσης Σημείωση: Αυτή η Περίληψη των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος, η επισήμανση

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ 1.ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ URPEM monodose Ketotifen eye drops, 0.025% 0.25mg/ml οφθαλμικές σταγόνες διάλυμα σε περιέκτες μιας δόσης. 2.ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ (SPC)

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ (SPC) ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ (SPC) 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ONOMAΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ DAFLON 500 mg, επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο. 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III 1 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 4. ΚΛΙΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 4.1 Θεραπευτικές ενδείξεις Θεραπεία του οξέος πόνου (βλ. παράγραφο 4.2). Συµπτωµατική θεραπεία της επώδυνης οστεοαρθρίτιδας

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Αnastrozole/Generics 1 mg, επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία ραστική ουσία: αναστροζόλη

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Αnastrozole/Generics 1 mg, επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία ραστική ουσία: αναστροζόλη ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ Αnastrozole/Generics 1 mg, επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία ραστική ουσία: αναστροζόλη ιαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Επιστημονικά πορίσματα και αιτιολόγηση

Επιστημονικά πορίσματα και αιτιολόγηση Παράρτημα IV Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση των όρων των αδειών κυκλοφορίας και λεπτομερής αιτιολόγηση των αποκλίσεων από τη σύσταση της PRAC Επιστημονικά πορίσματα και αιτιολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ (SPC) MEGACE. Οξική Μεγεστρόλη (Megestrol Acetate) 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ:

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ (SPC) MEGACE. Οξική Μεγεστρόλη (Megestrol Acetate) 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ (SPC) MEGACE Οξική Μεγεστρόλη (Megestrol Acetate) 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: MEGACE 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ & ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ σε δραστικά συστατικά

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Androcur Δισκία 10 mg/tab Cyproterone acetate

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Androcur Δισκία 10 mg/tab Cyproterone acetate ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ Androcur Δισκία 10 mg/tab Cyproterone acetate Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο. - Φυλάξτε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠ. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΘΕΟΔΟΣΙΟΣ ΓΑΛΑΝΗΣ ΑΝΤΙΣΥΛΛΗΨΗ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΑΠ. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΘΕΟΔΟΣΙΟΣ ΓΑΛΑΝΗΣ ΑΝΤΙΣΥΛΛΗΨΗ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΠ. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΘΕΟΔΟΣΙΟΣ ΓΑΛΑΝΗΣ ΑΝΤΙΣΥΛΛΗΨΗ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΜΕΡΟΣ I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΕΦ.1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 1.1. Αρχές αντισύλληψης 1 1.2. Ιστορία της αντισύλληψης 3 1.3. Δημογραφικά στοιχεία

Διαβάστε περισσότερα

Written by Δρ Δημήτριος Ν. Γκέλης, Ιατρός, Οδοντίατρος, Ωτορινολαρυγγολόγος, -

Written by Δρ Δημήτριος Ν. Γκέλης, Ιατρός, Οδοντίατρος, Ωτορινολαρυγγολόγος, - ALTAXA ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΟΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΟΙΟΤΙΚΗ & ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ α. α)sumatriptan succinate 50mg/δισκίο β). Sumatriptan succinate 100mg/ δισκίο Για τα έκδοχα βλίπε 'Φαρμακευτικά

Διαβάστε περισσότερα

Συστηματικός ερυθηματώδης λύκος: το πρότυπο των αυτόάνοσων ρευματικών νοσημάτων

Συστηματικός ερυθηματώδης λύκος: το πρότυπο των αυτόάνοσων ρευματικών νοσημάτων Συστηματικός ερυθηματώδης λύκος: το πρότυπο των αυτόάνοσων ρευματικών νοσημάτων Φ.Ν. Σκοπούλη Καθηγήτρια τον Χαροκόπειου Πανεπιστημίου Αθηνών συστηματικός ερυθηματώδης λύκος θεωρείται η κορωνίδα των αυτοάνοσων

Διαβάστε περισσότερα

Written by Δρ Δημήτριος Ν. Γκέλης, Ιατρός, Οδοντίατρος, Ωτορινολαρυγγολόγος, Thursday, 20 December :49 -

Written by Δρ Δημήτριος Ν. Γκέλης, Ιατρός, Οδοντίατρος, Ωτορινολαρυγγολόγος, Thursday, 20 December :49 - Ζιρτέκ (Ζirtek) Cetirizine Dihydrochloride Δισκία επικαλυμένα με λεπτό υμένιο ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΠΑΤΟ ΧΡΗΣΤΗ 1. Προσδιορισμός φαρμακευτικού προϊόντος 1.1 Εμπορική ονομασία φαρμάκου: ΖΙΡΤΕΚ 1.2 Σύνθεση Δραστική

Διαβάστε περισσότερα

Qlaira επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Estradiol valerate/dienogest

Qlaira επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Estradiol valerate/dienogest Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη Qlaira επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Estradiol valerate/dienogest Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ Cloplate 75mg δισκία επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο κλοπιδογρέλη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ Cloplate 75mg δισκία επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο κλοπιδογρέλη ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ Cloplate 75mg δισκία επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο κλοπιδογρέλη Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο.

Διαβάστε περισσότερα

Φύλλο Οδηγιών για το Χρήστη 1

Φύλλο Οδηγιών για το Χρήστη 1 ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ TRACHISAN Τροχίσκοι Tyrothricin + Lidocaine hydrochloride monohydrate + Chlorhexidine digluconate (0.5+1+1) mg/lozen ιαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Primolut Nor 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Primolut Nor 5 mg δισκία 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ 1 δισκίο Primolut Nor περιέχει 5 mg οξικής

Διαβάστε περισσότερα

1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ:

1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ: ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ GLIATILIN (Choline alfoscerate) 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: GLIATILIN 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ: Μαλακές Κάψουλες:

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ BACTROBAN αλοιφή 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ 1g αλοιφής περιέχει 20mg mupirocin. Για τον πλήρη κατάλογο

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ Clovelen 75mg δισκία επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο κλοπιδογρέλη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ Clovelen 75mg δισκία επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο κλοπιδογρέλη ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ Clovelen 75mg δισκία επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο κλοπιδογρέλη Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης πρίν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο.

Διαβάστε περισσότερα

Φαρμακοκινητική. Χρυσάνθη Σαρδέλη

Φαρμακοκινητική. Χρυσάνθη Σαρδέλη Φαρμακοκινητική Χρυσάνθη Σαρδέλη Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Κλινικής Φαρμακολογίας Εργαστήριο Κλινικής Φαρμακολογίας Τμήμα Ιατρικής, Σχολή Επιστημών Υγείας, ΑΠΘ Φαρμακοκινητική Η Φαρμακοκινητική είναι η επιστήμη

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΝΕΦΡΟΛΟΓΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΝΕΦΡΟΛΟΓΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΝΕΦΡΟΛΟΓΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Αθήνα 8 Μαρτίου 2011 ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Ένας στους δυο θανάτους, ασθενών με Χρόνια Νεφρική Νόσο, οφείλεται σε καρδιαγγειακό επεισόδιο και όχι στη νόσο αυτή καθ αυτή!!! Αυτό ανέφερε

Διαβάστε περισσότερα

Καταπράυνση της φλεγμονής και του πόνου τόσο στις οξείες όσο και στις χρόνιες μυοσκελετικές διαταραχές σε σκύλους.

Καταπράυνση της φλεγμονής και του πόνου τόσο στις οξείες όσο και στις χρόνιες μυοσκελετικές διαταραχές σε σκύλους. 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Metacam 1 mg μασώμενα δισκία για σκύλους Metacam 2,5 mg μασώμενα δισκία για σκύλους 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Ένα μασώμενο δισκίο περιέχει: Δραστικό(ά)

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ AIR SALONPAS 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ & ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Τα 100 ml του αερολύµατος για τοπική χρήση περιέχουν: Methyl salicylate 1.75g

Διαβάστε περισσότερα

ROIPLON Ενέσιμο διάλυμα 1g/2ml vial (Etofenamate)

ROIPLON Ενέσιμο διάλυμα 1g/2ml vial (Etofenamate) ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ROIPLON Ενέσιμο διάλυμα 1g/2ml vial (Etofenamate) 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ROIPLON Ενέσιμο διάλυμα 1g/2ml vial 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ 1 φύσιγγα

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. Androcur 10 mg Δισκία Cyproterone acetate

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. Androcur 10 mg Δισκία Cyproterone acetate ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ Androcur 10 mg Δισκία Cyproterone acetate Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο. - Φυλάξτε αυτό

Διαβάστε περισσότερα

ΔΥΣΛΙΠΙΔΑΙΜΙΑ. Νικολούδη Μαρία. Ειδικ. Παθολόγος, Γ.Ν.Θ.Π. «Η Παμμακάριστος»

ΔΥΣΛΙΠΙΔΑΙΜΙΑ. Νικολούδη Μαρία. Ειδικ. Παθολόγος, Γ.Ν.Θ.Π. «Η Παμμακάριστος» ΔΥΣΛΙΠΙΔΑΙΜΙΑ Νικολούδη Μαρία Ειδικ. Παθολόγος, Γ.Ν.Θ.Π. «Η Παμμακάριστος» Ο όρος δυσλιπιδαιμία εκφράζει τις ποσοτικές και ποιοτικές διαταραχές των λιπιδίων του αίματος. Τα λιπίδια όπως η χοληστερόλη και

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ IRBEPRESS 75 mg, 150 mg, 300 mg δισκία Ιρβεσαρτάνη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ IRBEPRESS 75 mg, 150 mg, 300 mg δισκία Ιρβεσαρτάνη ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ IRBEPRESS 75 mg, 150 mg, 300 mg δισκία Ιρβεσαρτάνη Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο. Φυλάξτε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ. T r a v o g e n (Isoconazole)

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ. T r a v o g e n (Isoconazole) ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ T r a v o g e n (Isoconazole) 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Travogen 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ 1 g κολπικής κρέµας Travogen περιέχει

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους των πληροφοριών προϊόντος

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους των πληροφοριών προϊόντος Παράρτημα III Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους των πληροφοριών προϊόντος Σημείωση: Οι αλλαγές στις σχετικές παραγράφους της Περίληψης των Χαρακτηριστικών Προϊόντος και του Φύλλου Οδηγιών Χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για το χρήστη Diacerein/Norma 50mg καψάκια σκληρά Διασερεΐνη

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για το χρήστη Diacerein/Norma 50mg καψάκια σκληρά Διασερεΐνη REGULATORY AFFAIRS DEPARTMENT DIACEREIN/NORMA VERSION: PIL-2626801-04 DATE: 18-02-2016 Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για το χρήστη Diacerein/Norma 50mg καψάκια σκληρά Διασερεΐνη Διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Κλοπιδογρέλη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Κλοπιδογρέλη ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ Tansix 75 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Κλοπιδογρέλη Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο

Διαβάστε περισσότερα

Β. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Β. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Β. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ 1/5 Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη DAFLON 500 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Micronized purified flavonoid fraction Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡOΪΟΝΤΟΣ EVRA 203 μικρογραμμάρια/24 ώρες + 33,9 μικρογραμμάρια/24 ώρες διαδερμικό έμπλαστρο 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ 10 ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑΣ ΚΑΡ ΙΑΣ. Κέντρο Πρόληψης Γυναικείων Καρδιολογικών Νοσηµάτων Β Καρδιολογική Κλινική. Ενηµερωτικό Έντυπο

ΤΑ 10 ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑΣ ΚΑΡ ΙΑΣ. Κέντρο Πρόληψης Γυναικείων Καρδιολογικών Νοσηµάτων Β Καρδιολογική Κλινική. Ενηµερωτικό Έντυπο ΤΑ 10 ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑΣ ΚΑΡ ΙΑΣ Β Καρδιολογική Κλινική Ενηµερωτικό Έντυπο ΤΑ 10 ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑΣ ΚΑΡ ΙΑΣ Οι γυναίκες σήµερα πληρώνουν (όπως και οι άνδρες) το τίµηµα της σύγχρονης ζωής. Η παράταση

Διαβάστε περισσότερα

Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο.

Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ (120+75+30 ) mg Καψάκιο ελεγχόμενης αποδέσμευσης, σκληρό Dimenhydrinate + Nicotinicacid + Pyridoxinehydrochloride Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών

Διαβάστε περισσότερα

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη Postinor 1500 μικρογραμμάρια δισκίο. Λεβονοργεστρέλη

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη Postinor 1500 μικρογραμμάρια δισκίο. Λεβονοργεστρέλη Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη Postinor 1500 μικρογραμμάρια δισκίο Λεβονοργεστρέλη Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο, διότι

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΝΤΡΟ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑΣ ΚΑΡΔΙΑΣ

ΚΕΝΤΡΟ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΚΕΝΤΡΟ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑΣ ΚΑΡΔΙΑΣ Τα καρδιαγγειακά νοσήματα παραδοσιακά θεωρούνται νοσήματα των ανδρών. Ωστόσο, τα στοιχεία δείχνουν ότι οι καρδιαγγειακές παθήσεις αποτελούν την κύρια αιτία θανάτου στις γυναίκες

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα ΙΙΙ. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους του Φύλλου οδηγιών χρήσης

Παράρτημα ΙΙΙ. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους του Φύλλου οδηγιών χρήσης Παράρτημα ΙΙΙ Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους του Φύλλου οδηγιών χρήσης Σημείωση: Οι παρούσες πληροφορίες προϊόντος αποτελούν την έκβαση της διαδικασίας παραπομπής με την οποία σχετίζεται η παρούσα

Διαβάστε περισσότερα

Version 7.2, 10/2006 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Version 7.2, 10/2006 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Version 7.2, 10/2006 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Lactated Ringer s Injection/Fresenius, (3,1+0,3+6+0,2)g, ενέσιμο διάλυμα για έγχυση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΡΜΟΝΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΤΗΣ ΑΚΜΗΣ. ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΣΒΕΣΤΗ Δερματολόγος- Αφροδισιολόγος asvesmed@otenet. gr

ΟΡΜΟΝΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΤΗΣ ΑΚΜΗΣ. ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΣΒΕΣΤΗ Δερματολόγος- Αφροδισιολόγος asvesmed@otenet. gr ΟΡΜΟΝΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΤΗΣ ΑΚΜΗΣ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΣΒΕΣΤΗ Δερματολόγος- Αφροδισιολόγος asvesmed@otenet. gr ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΟΡΜΟΝΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΣΤΗΝ ΑΚΜΗ 1) Σε γυναίκες που η συνήθης τοπική ή αντιβιοτική per os αγωγή έχει

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ Yasminelle επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία 0,02 mg / 3 mg Ethinylestradiol / Drospirenone Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού

Διαβάστε περισσότερα

Dr ΣΑΡΡΗΣ Ι. - αµ. επ. καθηγ. ΑΒΡΑΜΙ ΗΣ Α. ενδοκρινολόγοι. gr

Dr ΣΑΡΡΗΣ Ι. - αµ. επ. καθηγ. ΑΒΡΑΜΙ ΗΣ Α. ενδοκρινολόγοι.  gr Dr ΣΑΡΡΗΣ Ι. - αµ. επ. καθηγ. ΑΒΡΑΜΙ ΗΣ Α. ενδοκρινολόγοι ΕΙΣΑΓΩΓΗ Κατά τη διάρκεια υποσιτισµού ή βαριάς µη θυρεοειδικής νόσου, παρατηρούνται µεταβολές των επιπέδων των θυρεοειδικών ορµονών στο αίµα, που

Διαβάστε περισσότερα

Από: Ελληνικό Ίδρυμα Ρευματολογικών Ερευνών

Από: Ελληνικό Ίδρυμα Ρευματολογικών Ερευνών Από: Ελληνικό Ίδρυμα Ρευματολογικών Ερευνών Οι ρευματικές παθήσεις είναι συχνές στην αναπαραγωγική ηλικία των γυναικών. Στην πρόσφατη πανελλήνια επιδημιολογική έρευνα για τις ρευματικές παθήσεις στο γενικό

Διαβάστε περισσότερα

Terbinafine/Target Terbinafine hydrochloride

Terbinafine/Target Terbinafine hydrochloride Terbinafine/Target Terbinafine hydrochloride ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ 1. ΠΡΟΣ ΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1.1 Ονοµασία ιδιοσκευάσµατος Τerbinafine/Target δερµατικό εκνέφωµα, διάλυµα 1%. 1.2 Σύνθεση

Διαβάστε περισσότερα

ΜΕΤΑΜΟΣΧΕΥΣΗ ΝΕΦΡΟΥ. Λειτουργία των νεφρών. Συμπτώματα της χρόνιας νεφρικής ανεπάρκειας

ΜΕΤΑΜΟΣΧΕΥΣΗ ΝΕΦΡΟΥ. Λειτουργία των νεφρών. Συμπτώματα της χρόνιας νεφρικής ανεπάρκειας ΜΕΤΑΜΟΣΧΕΥΣΗ ΝΕΦΡΟΥ Η χρόνια νεφρική ανεπάρκεια είναι η προοδευτική, μη αναστρέψιμη μείωση της νεφρικής λειτουργίας, η οποία προκαλείται από βλάβη του νεφρού ποικίλης αιτιολογίας. Η χρόνια νεφρική ανεπάρκεια

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα ΙΙ. Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση των όρων των αδειών κυκλοφορίας

Παράρτημα ΙΙ. Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση των όρων των αδειών κυκλοφορίας Παράρτημα ΙΙ Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση των όρων των αδειών κυκλοφορίας 12 Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση των όρων των αδειών κυκλοφορίας Η Συντονιστική

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ 1. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1.1 Ονομασία: RELIEF 1.2 Σύνθεση: Δραστική ουσία: Thiocolchicoside Έκδοχα: Lactose monohydrate, Maize starch, Magnesium stearate

Διαβάστε περισσότερα

Qlaira επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Estradiol valerate/dienogest

Qlaira επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Estradiol valerate/dienogest Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη Qlaira επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Estradiol valerate/dienogest Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟN ΧΡΗΣΤΗ. Salofalk 500 mg γαστροανθεκτικά δισκία. Mεσαλαζίνη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟN ΧΡΗΣΤΗ. Salofalk 500 mg γαστροανθεκτικά δισκία. Mεσαλαζίνη ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟN ΧΡΗΣΤΗ Salofalk 500 mg γαστροανθεκτικά δισκία Mεσαλαζίνη Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο, διότι

Διαβάστε περισσότερα

Φύλλο Οδηγιών Χρήσης: Πληροφορίες για τον Χρήστη

Φύλλο Οδηγιών Χρήσης: Πληροφορίες για τον Χρήστη Φύλλο Οδηγιών Χρήσης: Πληροφορίες για τον Χρήστη Yasminelle επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία 0,02 mg / 3 mg Ethinylestradiol / Drospirenone Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού

Διαβάστε περισσότερα

Φύλλο οδηγιών για το χρήστη Οδηγίες για τον ασθενή - παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν πάρετε αυτό το φάρμακο!

Φύλλο οδηγιών για το χρήστη Οδηγίες για τον ασθενή - παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν πάρετε αυτό το φάρμακο! Φύλλο οδηγιών για το χρήστη Οδηγίες για τον ασθενή - παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν πάρετε αυτό το φάρμακο! 1. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1.1 Ονομασία, μορφή, περιεκτικότητα P r o

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Molaxole κόνις για πόσιμο διάλυμα 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε φακελλίσκος περιέχει τις ακόλουθες δραστικές ουσίες:

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΑΠΑΡΟΣΚΟΠΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΑΠΑΡΟΣΚΟΠΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΑΠΑΡΟΣΚΟΠΗΣΗΣ Πρόκειται για μία χειρουργική επέμβαση μικρής βαρύτητας, όταν είναι απλά διαγνωστική, η οποία επιτρέπει την άμεση εξέταση και τον πλήρη έλεγχο των εσωτερικών γεννητικών οργάνων της

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Gynofen 35, Επικαλυμμένο δισκίο (2,00+0,035) mg/tab Cyproterone acetate + Ethinylestradiol

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Gynofen 35, Επικαλυμμένο δισκίο (2,00+0,035) mg/tab Cyproterone acetate + Ethinylestradiol ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Gynfen 35, Επικαλυμμένο δισκίο (2,00+0,035) mg/tab Cyprterne acetate + Ethinylestradil Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε το Gynfen 35.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΡΜΟΝΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΤΗΣ ΑΚΜΗΣ. ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΣΒΕΣΤΗ Δερματολόγος- Αφροδισιολόγος asvesmed@otenet. gr

ΟΡΜΟΝΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΤΗΣ ΑΚΜΗΣ. ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΣΒΕΣΤΗ Δερματολόγος- Αφροδισιολόγος asvesmed@otenet. gr ΟΡΜΟΝΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΤΗΣ ΑΚΜΗΣ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΣΒΕΣΤΗ Δερματολόγος- Αφροδισιολόγος asvesmed@otenet. gr ΙΗΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙ ΠΡΟΣΘΕΣΙΣ ΚΑΙ ΑΦΑΙΡΕΣΙΣ. ΑΦΑΙΡΕΣΙΣ ΜΕΝ ΤΩΝ ΥΠΕΡΒΑΛΛΟΝΤΩΝ, ΠΡΟΣΘΕΣΙΣ ΔΕ ΤΩΝ ΕΛΕΙΠΟΝΤΩΝ. Ο ΔΕ ΤΟΥΤΟ

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. Androcur 50 mg Δισκία Cyproterone acetate

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. Androcur 50 mg Δισκία Cyproterone acetate ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ Androcur 50 mg Δισκία Cyproterone acetate Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο. - Φυλάξτε αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Tansix 75 mg επικαλυµµένο µε λεπτό υµένιο δισκίο

Tansix 75 mg επικαλυµµένο µε λεπτό υµένιο δισκίο ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ Tansix 75 mg επικαλυµµένο µε λεπτό υµένιο δισκίο Κλοπιδογρέλη Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρµακο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1/5 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ONOMAΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ DAFLON 500 mg, επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο. 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ PEVARYL Kρέμα 1% w/w Νιτρική εκοναζόλη Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτό

Διαβάστε περισσότερα

O S T E O V I L E (Alfacalcidol)

O S T E O V I L E (Alfacalcidol) O S T E O V I L E (Alfacalcidol) 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ OSTEOVILE 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ OSTEOVILE 0,25 mcg/cap: Περιέχει 0,25 mcg/cap alfacalcidol

Διαβάστε περισσότερα

Υπέρταση. Τι Είναι η Υπέρταση; Από Τι Προκαλείται η Υπέρταση; Ποιοι Είναι Οι Παράγοντες Κινδύνου Για Την Υπέρταση;

Υπέρταση. Τι Είναι η Υπέρταση; Από Τι Προκαλείται η Υπέρταση; Ποιοι Είναι Οι Παράγοντες Κινδύνου Για Την Υπέρταση; Υπέρταση Τι Είναι η Υπέρταση; Η πίεση του αίματος είναι η δύναμη που ασκεί το αίμα στις αρτηρίες όταν μεταφέρεται από την καρδιά στην κυκλοφορία. Η σταθερά αυξημένη πίεση, άνω των φυσιολογικών ορίων, αποκαλείται

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΦΑΡΜΟΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΦΑΡΜΟΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΦΑΡΜΟΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

1) Τι είναι η Ορμονοθεραπεία;

1) Τι είναι η Ορμονοθεραπεία; Γράφει: Χρήστος Μαρκόπουλος, Αν. Καθηγητής Χειρουργικής Ιατρικής Σχολής Αθηνών, Διευθυντής Κλινικής Μαστού Ιατρικού Κέντρου Αθηνών, Πρόεδρος Ελληνικής Χειρουργικής Εταιρείας Μαστού 1) Τι είναι η Ορμονοθεραπεία;

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ DUSPATALIN 200mg/cap καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης, σκληρό 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε σκληρό καψάκιο παρατεταμένης

Διαβάστε περισσότερα