9500 Series Ξεκινώντας

Transcript

1 9500 Series Ξεκινώντας

2 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια Χρησιμοποιήστε μόνο την πηγή τροφοδοσίας και το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχονται με το προϊόν αυτό ή την εγκεκριμένη από τον κατασκευαστή πηγή τροφοδοσίας και το καλώδιο τροφοδοσίας αντικατάστασης. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε σωστά γειωμένη πρίζα που βρίσκεται κοντά στο προϊόν και στην οποία είναι εύκολη η πρόσβαση. ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ: Μη διπλώνετε, δένετε ή συνθλίβετε το καλώδιο τροφοδοσίας και μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω του. Μην ταλαιπωρείτε ή προκαλείτε φθορές στο καλώδιο τροφοδοσίας. Μην πιέζετε το καλώδιο τροφοδοσίας μεταξύ αντικειμένων, όπως έπιπλα και τοίχοι. Εάν γίνει άτοπη χρήση του καλωδίου τροφοδοσίας, υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Ελέγξτε το καλώδιο τροφοδοσίας για να βεβαιωθείτε πως δεν υπάρχουν σημάδια άτοπης χρήσης. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα πριν να το εξετάσετε. Αναθέστε τη συντήρηση ή τις επισκευές που δεν περιγράφονται στην τεκμηρίωση σε έναν επαγγελματία τεχνικό. Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί, ελεγχθεί και εγκριθεί ότι ανταποκρίνεται στα αυστηρά παγκόσμια πρότυπα ασφάλειας με τη χρήση συγκεκριμένων εξαρτημάτων της Lexmark. Οι λειτουργίες ασφαλείας κάποιων εξαρτημάτων ενδέχεται να μην είναι πάντα προφανείς. Η Lexmark δεν φέρει ευθύνη για τη χρήση άλλων εξαρτημάτων αντικατάστασης. ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ: Μη χρησιμοποιείτε τη λειτουργία αποστολής ή λήψης fax σε περίπτωση καταιγίδας με συνοδεία αστραπών. Μην πραγματοποιείτε εγκατάσταση του συγκεκριμένου προϊόντος καθώς και ηλεκτρικές ή καλωδιακές συνδέσεις, όπως σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας ή της τηλεφωνικής συσκευής, καθώς δεν ενδείκνυνται κατά τη διάρκεια ηλεκτρικής καταιγίδας. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ.

3 Περιεχόμενα Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια...2 Εισαγωγή...5 Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή...5 Εγκατάσταση του εκτυπωτή...8 Εγκατάσταση εκτυπωτή για χρήση με υπολογιστή...8 Εγκατάσταση εκτυπωτή για (αυτόνομη) χρήση χωρίς υπολογιστή ή δίκτυο...9 Εγκατάσταση του λογισμικού του εκτυπωτή...13 Εγκατάσταση του προαιρετικού προγράμματος οδήγησης XPS (Χρήστες των Windows Vista μόνο)...14 Χρήση του εκτυπωτή...16 Κατανόηση του εκτυπωτή...16 Παρουσίαση των εξαρτημάτων του εκτυπωτή...16 Κατανόηση του λογισμικού του εκτυπωτή...18 Χρήση του λογισμικού του εκτυπωτή Macintosh...19 Εκτέλεση βασικών λειτουργιών του εκτυπωτή...20 Δημιουργία αντιγράφου...20 Εκτύπωση φωτογραφίας ή επιλεγμένων φωτογραφιών...21 Σάρωση εγγράφου...21 Αποστολή φαξ με χρήση του πίνακα ελέγχου...22 Παραγγελία αναλώσιμων...23 Παραγγελία κασετών εκτύπωσης...23 Παραγγελία χαρτιού και άλλων αναλωσίμων...23 Προετοιμασία του εκτυπωτή για αποστολή/λήψη φαξ...25 Επιλογή σύνδεσης φαξ...25 Απευθείας σύνδεση σε πρίζα τηλεφώνου...26 Απευθείας σύνδεση σε πρίζα τηλεφώνου στη Γερμανία...26 Σύνδεση σε τηλέφωνο...28 Σύνδεση σε αυτόματο τηλεφωνητή...29 Σύνδεση σε υπολογιστή με modem...31 Χρήση προσαρμογέα RJ Σύνδεση του εκτυπωτή σε δίκτυο...36 Σύνδεση του εκτυπωτή...36 Περιεχόμενα 3

4 Σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο...36 Πληροφορίες που θα χρειαστείτε για να εγκαταστήσετε τον εκτυπωτή σε ασύρματο δίκτυο...36 Εγκατάσταση του εκτυπωτή σε ασύρματο δίκτυο...37 Επεξήγηση των χρωμάτων της φωτεινής ένδειξης Wi-Fi...38 Εντοπισμός της ισχύος σήματος...38 Σύνδεση σε ενσύρματο δίκτυο...38 Εγκατάσταση του εκτυπωτή σε ενσύρματο (Ethernet) δίκτυο...38 Απευθείας σύνδεση του εκτυπωτή στον υπολογιστή μέσω καλωδίου USB...39 Αντιμετώπιση προβλημάτων...40 Αντιμετώπιση προβλημάτων εγκατάστασης...40 Το κουμπί λειτουργίας δεν είναι αναμμένο...40 Δεν γίνεται η εγκατάσταση του λογισμικού...40 Η σελίδα δεν εκτυπώνεται...42 Αντιμετώπιση προβλημάτων ασύρματου δικτύου...44 Έλεγχος των κλειδιών ασφαλείας...44 Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία του προγράμματος ασύρματης εγκατάστασης με τον εκτυπωτή κατά την εγκατάσταση...44 Η φωτεινή ένδειξη Wi-Fi αναβοσβήνει πορτοκαλί κατά την εγκατάσταση...45 Η φωτεινή ένδειξη Wi-Fi είναι ακόμη πορτοκαλί...48 Δεν είναι δυνατή η σύνδεση του εκτυπωτή σε ασύρματο δίκτυο...49 Ο ασύρματος εκτυπωτής δικτύου δεν εκτυπώνει...51 Αντιμετώπιση γενικών προβλημάτων δικτύου...53 Ο εκτυπωτής έχει ρυθμιστεί σωστά, αλλά δεν εμφανίζεται στο δίκτυο...53 Εκτύπωση σελίδας εγκατάστασης δικτύου...54 Σημειώσεις...55 Πληροφορίες προϊόντος...55 Σημείωση σχετικά με την έκδοση...55 Δήλωση συμμόρφωσης με τις οδηγίες της ΕΟΚ για προϊόντα ραδιοεπικοινωνίας...56 Γλωσσάριο σύνδεσης σε δίκτυο...59 Περιεχόμενα 4

5 Εισαγωγή Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή Εκδόσεις Ανατρέξτε στο Για Φυλλάδιο Ταχεία εγκατάσταση Οδηγίες αρχικής εγκατάστασης. Αυτό το φυλλάδιο βρίσκεται στη συσκευασία του εκτυπωτή. Οδηγός Ξεκινώντας Οδηγός χρήσης Βοήθεια για Mac Οδηγίες εγκατάστασης. Αυτό το βιβλίο βρίσκεται στη συσκευασία του εκτυπωτή. Πλήρεις οδηγίες σχετικά με τη χρήση του εκτυπωτή σε λειτουργικό περιβάλλον Windows. Εγκαθίσταται με το λογισμικό του εκτυπωτή. Για πρόσβαση στον Οδηγό χρήσης: 1 Κάντε ένα από τα εξής: Στα Windows Vista, επιλέξτε. Στα Windows XP και προγενέστερα λειτουργικά συστήματα, επιλέξτε Έναρξη. 2 Επιλέξτε Προγράμματα ή Όλα τα προγράμματα ª Οδηγός χρήσης. Μια εκτυπώσιμη έκδοση βρίσκεται στο CD Οδηγός χρήσης. Πλήρεις οδηγίες σχετικά με τη χρήση του εκτυπωτή σε λειτουργικό περιβάλλον Macintosh. Εγκαθίσταται με το λογισμικό του εκτυπωτή. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στη Βοήθεια για Mac: 1 From the Finder desktop, double-click the Lexmark 9500 Series folder. 2 Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Βοήθεια του εκτυπωτή. Μια εκτυπώσιμη έκδοση βρίσκεται στο CD Οδηγός χρήσης. Εισαγωγή 5

6 Υποστήριξη πελατών Περιγραφή Πού βρίσκεται (Βόρεια Αμερική) Πού βρίσκεται (υπόλοιπος κόσμος) Υποστήριξη μέσω τηλεφώνου Υποστήριξη μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Επικοινωνήστε μαζί μας στο ΗΠΑ: Δευτέρα-Παρασκευή (8:00 πμ-11:00 μμ, ώρα Ανατολικών Η.Π.Α.) Σάββατο (Μεσημέρι 6:00 μ.μ., ώρα Ανατολικών Η.Π.Α.) Καναδάς: Αγγλικά Δευτέρα-Παρασκευή (8:00 πμ-11:00 μμ, ώρα Ανατολικών Η.Π.Α.) Σάββατο (Μεσημέρι 6:00 μ.μ., ώρα Ανατολικών Η.Π.Α.) Γαλλικά Δευτέρα-Παρασκευή (09:00 πμ-7:00 μμ, ώρα Ανατολικών Η.Π.Α.) Μεξικό: Δευτέρα-Παρασκευή (8:00 πμ-11:00 μμ, ώρα Ανατολικών Η.Π.Α.) Σημείωση: Οι αριθμοί τηλεφώνου και οι ώρες λειτουργίας των γραμμών υποστήριξης μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Για να λάβετε τους πλέον πρόσφατους αριθμούς τηλεφώνου που είναι διαθέσιμοι, δείτε την έντυπη δήλωση εγγύησης που συνοδεύει τον εκτυπωτή. Για υποστήριξη μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, επισκεφτείτε την τοποθεσία μας στο Web: 1 Επιλέξτε CUSTOMER SUPPORT. 2 Επιλέξτε Technical Support. 3 Επιλέξτε την οικογένεια εκτυπωτών. 4 Επιλέξτε το μοντέλο του εκτυπωτή. 5 Στην ενότητα Support Tools, επιλέξτε Support. 6 Συμπληρώστε τη φόρμα και, στη συνέχεια, επιλέξτε Submit Request. Οι αριθμοί τηλεφώνου και οι ώρες λειτουργίας των γραμμών υποστήριξης διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα ή την περιοχή. Επισκεφθείτε την τοποθεσία μας στο Web στη διεύθυνση Επιλέξτε χώρα ή περιοχή και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στη σύνδεση "Υποστήριξη πελατών". Σημείωση: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επικοινωνία με την Lexmark, δείτε την έντυπη δήλωση εγγύησης που συνοδεύει τον εκτυπωτή. Η υποστήριξη μέσω διαφέρει ανάλογα με τη χώρα ή την περιοχή και ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη σε μερικές περιπτώσεις. Επισκεφθείτε την τοποθεσία μας στο Web στη διεύθυνση Επιλέξτε χώρα ή περιοχή και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στη σύνδεση "Υποστήριξη πελατών". Σημείωση: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επικοινωνία με την Lexmark, δείτε την έντυπη δήλωση εγγύησης που συνοδεύει τον εκτυπωτή. Εισαγωγή 6

7 Περιορισμένη εγγύηση Περιγραφή Πού βρίσκεται (ΗΠΑ) Πού βρίσκεται (υπόλοιπος κόσμος) Πληροφορίες σχετικά με την περιορισμένη εγγύηση Η Lexmark International, Inc. παρέχει περιορισμένη εγγύηση, σύμφωνα με την οποία αυτός ο εκτυπωτής δεν θα παρουσιάσει ελαττώματα στα υλικά ή την κατασκευή του για χρονικό διάστημα 12 μηνών από την ημερομηνία αγοράς. Για να δείτε τους περιορισμούς και τους όρους της παρούσας περιορισμένης εγγύησης, ανατρέξτε στη Δήλωση περιορισμένης εγγύησης που συνοδεύει αυτόν τον εκτυπωτή ή που ανακοινώνεται στη διεύθυνση: 1 Επιλέξτε CUSTOMER SUPPORT. 2 Επιλέξτε Warranty Information. 3 Από την ενότητα Statement of Limited Warranty, επιλέξτε Inkjet & All-In-One Printers. 4 Μετακινηθείτε στη σελίδα Web για να δείτε την εγγύηση. Οι πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα ή την περιοχή. Δείτε την έντυπη εγγύηση που συνοδεύει τον εκτυπωτή. Καταγράψτε τις παρακάτω πληροφορίες (βρίσκονται στην απόδειξη που λάβατε από το κατάστημα και στο πίσω μέρος του εκτυπωτή) και να τις έχετε κοντά σας όταν επικοινωνήσετε μαζί μας, ώστε να μπορέσουμε να σας εξυπηρετήσουμε όσο πιο γρήγορα γίνεται: Κωδικό τύπου συσκευής Αριθμό σειράς Ημερομηνία αγοράς Κατάστημα στο οποίο έγινε η αγορά Σημείωση σχετικά με το λειτουργικό σύστημα Οι περισσότερες δυνατότητες και λειτουργίες του εκτυπωτή εξαρτώνται από το λειτουργικό σύστημα. Για πλήρεις περιγραφές ανατρέξτε στονοδηγό χρήσης για Windows και στη Βοήθεια για Mac για υπολογιστές Macintosh. Εισαγωγή 7

8 Εγκατάσταση του εκτυπωτή Το κεφάλαιο αυτό εξηγεί τον τρόπο εγκατάστασης του εκτυπωτή. Μπορείτε να εγκαταστήσετε τον εκτυπωτή ώστε να λειτουργεί σε συνδυασμό με υπολογιστή ή σαν αυτόνομη συσκευή. Εγκατάσταση εκτυπωτή για χρήση με υπολογιστή 1 Πριν αφαιρέσετε τη συσκευασία του εκτυπωτή ή συνδέσετε οτιδήποτε, βρείτε το CD για Windows ή το CD για Macintosh, ανάλογα με το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείτε. 2 Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος και μετά, ανάλογα με το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείτε, τοποθετήστε το CD για Windows ή Macintosh. Περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα μέχρι να εμφανιστεί η οθόνη εγκατάστασης. Σημειώσεις: Εάν έχετε τοποθετήσει το CD των Windows και η οθόνη εγκατάστασης δεν εμφανίζεται αυτόματα, επιλέξτε Έναρξη ª Εκτέλεση και στη συνέχεια πληκτρολογήστε D:\setup.exe, όπου D είναι το γράμμα της μονάδας του CD-ROM ή DVD. Εάν έχετε τοποθετήσει το CD του Macintosh CD και η οθόνη εγκατάστασης δεν εμφανίζεται αυτόματα, κάντε κλικ στο εικονίδιο του CD που βρίσκεται στην επιφάνεια εργασίας, και μετά διπλό κλικ στην επιλογή Εγκατάσταση. Εγκατάσταση του εκτυπωτή 8

9 3 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να εγκαταστήσετε τον εκτυπωτή. Το λογισμικό ασφαλείας ενδέχεται να σας ειδοποιήσει ότι το λογισμικό της Lexmark προσπαθεί να επικοινωνήσει με το σύστημα του υπολογιστή. Να επιτρέπεται πάντα σε αυτά τα προγράμματα να επικοινωνούν. Αυτό είναι απαραίτητο για τη σωστή λειτουργία του εκτυπωτή. Σημείωση: Εάν χρησιμοποιείτε Windows Vista και εμφανιστεί μήνυμα "Εντοπίστηκε νέο υλικό" στην οθόνη του υπολογιστή, επιλέξτε την προτεινόμενη επιλογή. Εγκατάσταση εκτυπωτή για (αυτόνομη) χρήση χωρίς υπολογιστή ή δίκτυο Χρησιμοποιήστε τις παρακάτω οδηγίες εάν δεν σχεδιάζετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε υπολογιστή ή σε δίκτυο. 1 Αφαιρέστε τη συσκευασία από τον εκτυπωτή και εντοπίστε τα στοιχεία που απεικονίζονται. 1, 2 Κασέτες εκτύπωσης 3, 4, 5 Καλώδιο τηλεφώνου, καλώδιο τροφοδοσίας, καλώδιο εγκατάστασης 6 Φυλλάδιο Ταχεία εγκατάσταση 7 Οδηγός Ξεκινώντας 8 CD λογισμικού εγκατάστασης για Windows και Macintosh 9 CD User's Guide Εγκατάσταση του εκτυπωτή 9

10 2 Αφαιρέστε τις προστατευτικές ταινίες και το υλικό συσκευασίας από όλα τα σημεία του εκτυπωτή. 3 Αφαιρέστε τελείως τη Θήκη 1 από τον εκτυπωτή, και στη συνέχεια μετακινήστε τους οδηγούς χαρτιού στις πλευρές. 4 Τοποθετήστε το χαρτί και μετά προσαρμόστε τους οδηγούς χαρτιού, ώστε να εφάπτονται στο χαρτί. Εγκατάσταση του εκτυπωτή 10

11 5 Τοποθετήστε τη θήκη χαρτιού και στη συνέχεια ανασηκώστε το βραχίονα ελέγχου του χαρτιού. 6 Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και μετά ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. 7 Ανασηκώστε την οθόνη του πίνακα ελέγχου. Εάν σας ζητηθεί, ορίστε τη γλώσσα και τη χώρα ή την περιοχή. Πατήστε τα κουμπιά βέλους στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή για να κάνετε τις επιλογές σας και μετα πατήστε για αποθήκευση. Εγκατάσταση του εκτυπωτή 11

12 8 Ανοίξτε τον εκτυπωτή και στη συνέχεια, πιέστε προς τα κάτω το μοχλό του φορέα της κασέτας ασπρόμαυρης εκτύπωσης. 9 Αφαιρέστε την ταινία από την κασέτα ασπρόμαυρης εκτύπωσης και τοποθετήστε την κασέτα στον αριστερό φορέα. 10 Κλείστε το κάλυμμα του φορέα της κασέτας ασπρόμαυρης εκτύπωσης. 11 Πιέστε προς τα κάτω το μοχλό του φορέα της κασέτας έγχρωμης εκτύπωσης, αφαιρέστε την ταινία από την κασέτα έγχρωμης εκτύπωσης και τοποθετήστε την κασέτα έγχρωμης εκτύπωσης στο δεξί φορέα κασέτας. Εγκατάσταση του εκτυπωτή 12

13 12 Κλείστε το κάλυμμα του φορέα της κασέτας έγχρωμης εκτύπωσης. 13 Κλείστε τον εκτυπωτή και μετά πατήστε. Εκτυπώνεται μια σελίδα ευθυγράμμισης. Μπορείτε να απορρίψετε ή να ανακυκλώσετε αυτήν τη σελίδα. Εγκατάσταση του λογισμικού του εκτυπωτή Χρήση του CD του λογισμικού εγκατάστασης (μόνο χρήστες των Windows) Χρησιμοποιώντας το CD που συνοδεύει τον εκτυπωτή: 1 Πραγματοποιήστε εκκίνηση των Windows. 2 Όταν εμφανιστεί η επιφάνεια εργασίας, τοποθετήστε το CD με το λογισμικό. Εμφανίζεται η οθόνη εγκατάστασης λογισμικού. 3 Επιλέξτε Εγκατάσταση. Χρήση του CD του λογισμικού εγκατάστασης (μόνο χρήστες Macintosh) 1 Κλείστε όλες τις ανοιχτές εφαρμογές λογισμικού. 2 Τοποθετήστε το CD του λογισμικού. 3 Από την επιφάνεια εργασίας Finder, κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του CD που εμφανίζεται με αυτόματο τρόπο. 4 Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Install. 5 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη του υπολογιστή. Εγκατάσταση του εκτυπωτή 13

14 Χρησιμοποιώντας το Web 1 Μεταβείτε στην τοποθεσία της Lexmark στο Web, στη διεύθυνση: 2 Από την αρχική σελίδα, μετακινηθείτε στις επιλογές του μενού και, στη συνέχεια, επιλέξτε Drivers & Downloads. 3 Επιλέξτε τον εκτυπωτή που διαθέτετε, καθώς και το κατάλληλο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή για το λειτουργικό σας σύστημα. 4 Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη του υπολογιστή για να πραγματοποιήσετε λήψη του προγράμματος οδήγησης και να εγκαταστήσετε το λογισμικό του εκτυπωτή. Εγκατάσταση του προαιρετικού προγράμματος οδήγησης XPS (Χρήστες των Windows Vista μόνο) Το πρόγραμμα οδήγησης XML Paper Specification (XPS) είναι ένα προαιρετικό πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή σχεδιασμένο ώστε να υπάρχει δυνατότητα χρήσης των προηγμένων λειτουργιών χρωμάτων και γραφικών XPS που είναι διαθέσιμες μόνο στους χρήστες των Windows Vista. Για να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες XPS, θα πρέπει να εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης XPS ως πρόσθετο πρόγραμμα οδήγησης μετά την εγκατάσταση του κανονικού λογισμικού εκτυπωτή. Σημειώσεις: Πριν εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης XPS, πρέπει να εγκαταστήσετε τον εκτυπωτή σας στον υπολογιστή σας. Πριν εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης XPS, πρέπει να εγκαταστήσετε το Λογισμικό ενημέρωσης κώδικα QFE της Microsoft και να κάνετε εξαγωγή των αρχείων προγραμμάτων οδήγησης από το CD του λογισμικού εγκατάστασης. Για να εγκαταστήσετε το λογισμικό ενημέρωσης κώδικα, πρέπει να διαθέτετε δικαιώματα διαχειριστή στον υπολογιστή. Για την εγκατάσταση του Λογισμικού ενημέρωσης κώδικα QFE της Microsoft καθώς και την εξαγωγή του προγράμματος οδήγησης: 1 Τοποθετήστε το CD του λογισμικού εγκατάστασης και κάντε κλικ στο κουμπί Άκυρο όταν εμφανιστεί ο Οδηγός εγκατάστασης. 2 Επιλέξτε ª Υπολογιστής. 3 Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο της μονάδας CD-ROM και, στη συνέχεια, κάντε διπλό κλικ στην επιλογή Προγράμματα οδήγησης. 4 Κάντε διπλό κλικ στην επιλογή xps και, στη συνέχεια, κάντε διπλό κλικ στο setupxps. Τα αρχεία του προγράμματος οδήγησης XPS αντιγράφονται στον υπολογιστή σας και ξεκινούν τυχόν απαραίτητα αρχεία XPS της Microsoft. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση λογισμικού. Για να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης XPS: 1 Επιλέξτε ª Πίνακας ελέγχου. 2 Στην περιοχή Υλικό και ήχος, επιλέξτε Εκτυπωτής και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Προσθήκη εκτυπωτή. 3 Από το παράθυρο διαλόγου Προσθήκη εκτυπωτή, επιλέξτε Προσθήκη τοπικού εκτυπωτή. Εγκατάσταση του εκτυπωτή 14

15 4 Από το αναπτυσσόμενο μενού "Χρήση υπάρχουσας θύρας", επιλέξτε Εικονική θύρα εκτυπωτή για USB και κάντε κλικ στο Επόμενο. 5 Κάντε κλικ στο κουμπί Από δίσκο. Ανοίγει το παράθυρο διαλόγου "Εγκατάσταση από δίσκο". 6 Κάντε κλικ στο κουμπί Αναζήτηση και περιηγηθείτε στα αρχεία του προγράμματος οδήγησης XPS στον υπολογιστή σας: α Επιλέξτε Υπολογιστής και κάντε διπλό κλικ στο (C:). β Κάντε διπλό κλικ στον φάκελο που καταλήγει στον αριθμό του μοντέλου του εκτυπωτή και, στη συνέχεια, κάντε διπλό κλικ στην επιλογή Προγράμματα οδήγησης. γ Κάντε διπλό κλικ στην επιλογή xps και επιλέξτε Άνοιγμα. δ Από το παράθυρο διαλόγου Εγκατάσταση από δίσκο, κάντε κλικ στο OK. 7 Επιλέξτε Επόμενο στα επιπλέον δύο παράθυρα διαλόγου που εμφανίζονται. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα οδήγησης XPS, ανατρέξτε στο αρχείο readme στο CD του λογισμικού εγκατάστασης. Το αρχείο μαζί με το αρχείο δέσμης setupxps, βρίσκονται στο φάκελο xps (D:\Drivers\xps\readme). Εγκατάσταση του εκτυπωτή 15

16 Χρήση του εκτυπωτή Το κεφάλαιο αυτό παρέχει μια προεπισκόπηση των εξαρτημάτων του εκτυπωτή, του λογισμικού του εκτυπωτή και μερικών βασικών λειτουργιών του εκτυπωτή. Κατανόηση του εκτυπωτή Παρουσίαση των εξαρτημάτων του εκτυπωτή Εξάρτημα 1, 2 Επάνω κάλυμμα, γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή 3, 4, 5, 6 Αυτόματος τροφοδότης εγγράφων (ADF), θήκη ADF, Οδηγός χαρτιού ADF, θήκη εξόδου του ADF Για Σάρωση, αντιγραφή, αποστολή με φαξ ή αφαίρεση ενός αντικειμένου. Αντιγραφή, σάρωση ή αποστολή με φαξ εγγράφων πολλών σελίδων μεγέθους letter, legal και A4. 7 Υποδοχές κάρτας μνήμης και θύρα PictBridge Τοποθέτηση κάρτας μνήμης και σύνδεση ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής PictBridge ή μονάδας flash στον εκτυπωτή. 8 Πίνακας ελέγχου Χειρισμός του εκτυπωτή. 9, 10 Θήκη εξόδου χαρτιού, θήκη χαρτιού (Θήκη 1) Τοποθετήστε χαρτί. Το εκτυπωμένο χαρτί εξέρχεται από το πάνω μέρος της Θήκης Εξάρτημα τροφοδοσίας μικρών μέσων Τοποθέτηση φακέλων, 10 x 15 εκ. (4 x 6 ίν.) φωτογραφικού χαρτιού και άλλων καρτών μικρού μεγέθους. Χρήση του εκτυπωτή 16

17 Εξάρτημα 1, 2 Μονάδα σαρωτή, φορέας κασέτας εκτύπωσης Πρόσβαση στις κασέτες εκτύπωσης. Τοποθέτηση, αντικατάσταση ή αφαίρεση κασέτας εκτύπωσης. 3 Θύρα Ethernet Σύνδεση του υπολογιστή με άλλο υπολογιστή, τοπικό δίκτυο, εξωτερικό modem DSL ή καλωδιακό modem. 4 Θύρα LINE Σύνδεση του εκτυπωτή σε ενεργή τηλεφωνική γραμμή για αποστολή και λήψη φαξ. Ο εκτυπωτής πρέπει να είναι συνδεδεμένος σε τηλεφωνική γραμμή για να λαμβάνει εισερχόμενες κλήσεις φαξ. Για Σημείωση: Μην συνδέετε πρόσθετες συσκευές στη θύρα LINE και μην συνδέετε στον εκτυπωτή modem DSL, ISDN ή καλωδιακά modem. 5 Θύρα EXT Σύνδεση επιπλέον συσκευών, όπως data/fax modem, τηλέφωνο ή αυτόματο τηλεφωνητή στον εκτυπωτή. Αυτή η μέθοδος σύνδεσης ενδέχεται να μην ισχύει σε όλες τις χώρες ή τις περιοχές. Σημείωση: Αφαιρέστε το βύσμα για να αποκτήσετε πρόσβαση στη θύρα. 6 Θύρα USB Σύνδεση του εκτυπωτή σε υπολογιστή χρησιμοποιώντας καλώδιο USB. ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΒΛΑΒΗΣ: Μην αγγίζετε τη θύρα USB, παρά μόνο όταν συνδέετε ή αφαιρείτε ένα καλώδιο USB ή καλώδιο εγκατάστασης. 7 Μονάδα εκτύπωσης διπλής όψης Αυτόματη εκτύπωση και στις δύο πλευρές του χαρτιού. Τραβήξτε για να αφαιρέσετε μπλοκαρισμένο χαρτί από τη μονάδα εκτύπωσης διπλής όψης. Χρήση του εκτυπωτή 17

18 Εξάρτημα Για 8 Τροφοδοτικό με θύρα Σύνδεση του εκτυπωτή σε πηγή τροφοδοσίας. Σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας στην υποδοχή στην πίσω πλευρά του εκτυπωτή και, στη συνέχεια, στην πρίζα. 9 Εσωτερικός ασύρματος διακομιστής εκτυπώσεων Επικοινωνία με άλλες συσκευές μέσω ασύρματου δικτύου. Κατανόηση του λογισμικού του εκτυπωτή Το λογισμικό στον υπολογιστή σας περιλαμβάνει το Productivity Studio, το Κέντρο υποστήριξης, το Βοηθητικό πρόγραμμα εγκατάστασης fax, το Λογισμικό εργαλείων διαχείρισης fax και τις Προτιμήσεις εκτύπωσης. Σημείωση: Ανάλογα με τον εκτυπωτή που διαθέτετε, ορισμένα από αυτά τα προγράμματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα. Χρήση Το Productivity Studio εμφανίζει εικονίδια στα οποία μπορείτε να κάνετε κλικ για σάρωση, αποστολή/λήψη φαξ, αντιγραφή και αποστολή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Μπορείτε να το ανοίξετε από την επιφάνεια εργασίας κάνοντας διπλό κλικ στο εικονίδιο του Productivity Studio. Μπορείτε, επίσης, να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό με τον παρακάτω τρόπο: 1 Κάντε ένα από τα εξής: Στα Windows Vista, επιλέξτε. Στα Windows XP και προγενέστερα λειτουργικά συστήματα, επιλέξτε Έναρξη. 2 Click Programs or All Programs ªLexmark 9500 Series. 3 Επιλέξτε Productivity Studio. Το Κέντρο υποστήριξης προσφέρει τρόπους εκτύπωσης φωτογραφιών, αντιμετώπισης προβλημάτων εκτύπωσης, εγκατάστασης κασετών εκτύπωσης και εκτέλεσης εργασιών συντήρησης. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο Κέντρο υποστήριξης επιλέξτε Κατάσταση εκτυπωτή και συντήρηση στην οθόνη "Καλώς ορίσατε" του Productivity Studio. Για Σάρωση, αντιγραφή, αποστολή/λήψη φαξ, αποστολή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή εκτύπωση μιας φωτογραφίας ή ενός εγγράφου. Μεταφορά φωτογραφιών. Δημιουργία ευχετήριων φωτογραφικών καρτών. Προσαρμογή των ρυθμίσεων για τον εκτυπωτή. Έλεγχος της στάθμης του μελανιού, παραγγελία κασετών εκτύπωσης και εύρεση πληροφοριών συντήρησης. Αντιμετώπιση προβλημάτων. Χρήση του μενού "Θέλω να". Εύρεση του ηλεκτρονικού Οδηγού χρήσης. Χρήση του εκτυπωτή 18

19 Χρήση Το Βοηθητικό πρόγραμμα εγκατάστασης fax σας επιτρέπει να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις φαξ, οι οποίες θα εφαρμοστούν στα φαξ που στέλνετε ή λαμβάνετε. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο Βοηθητικό πρόγραμμα εγκατάστασης fax, επιλέξτε Ιστορικό και ρυθμίσεις φαξ στην οθόνη "Καλώς ορίσατε" του Productivity Studio. Στη συνέχεια, επιλέξτε Προσαρμογή ρυθμίσεων της λίστας ταχείας κλήσης και άλλων ρυθμίσεων φαξ. Το Λογισμικό εργαλείων διαχείρισης fax σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε το μενού "Θέλω να" και να καθορίσετε τον τρόπο αποστολής και λήψης των φαξ. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο Λογισμικό εργαλείων διαχείρισης fax, επιλέξτε Ιστορικό και ρυθμίσεις φαξ στην οθόνη "Καλώς ορίσατε" του Productivity Studio. Οι "Προτιμήσεις εκτύπωσης" είναι το λογισμικό που ελέγχει τη λειτουργία και τις ρυθμίσεις εκτύπωσης. Έχοντας ανοιχτό ένα έγγραφο, επιλέξτε Αρχείο ª Εκτύπωση για να ανοίξετε τις "Προτιμήσεις εκτύπωσης". Για Ρύθμιση της λειτουργίας Κλήσης και απάντησης. Εκτύπωση ιστορικού φαξ και αναφορών κατάστασης. Ορισμό αριθμών ταχείας κλήσης και ομάδων κλήσης. Αποστολή φαξ. Αποκτήστε πρόσβαση στο ευρετήριο. Προβολή δειγμάτων συνοδευτικών σελίδων. Επιλογή στοιχείων της γραμμής εργαλείων για αποστολή, εκτύπωση ή προβολή ενός φαξ. Εκτύπωση εγγράφου. Επιλογή προτιμήσεων εκτύπωσης. Εκτύπωση αντιγράφων και στις δύο πλευρές του χαρτιού. Επιλογή τύπου χαρτιού. Αποθήκευση των ρυθμίσεων. Χρήση του λογισμικού του εκτυπωτή Macintosh Όταν χρησιμοποιήσατε το CD λογισμικού εγκατάστασης για να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή, μπορεί να επιλέξατε επίσης την εγκατάσταση και κάποιων άλλων χρήσιμων εφαρμογών. Οι εφαρμογές αυτές αποθηκεύονται στον φάκελο του εκτυπωτή που εμφανίζεται στην επιφάνεια εργασίας Finder μετά την εγκατάσταση. 1 Στην επιφάνεια εργασίας Finder, κάντε διπλό κλικ στο φάκελο του εκτυπωτή. 2 Κάντε κλικ στο εικονίδιο της εφαρμογής που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Σημείωση: Δεν είναι διαθέσιμα όλα αυτά τα προγράμματα σε όλους τους εκτυπωτές. Για παράδειγμα, εάν αγοράσατε εκτυπωτή που δεν υποστηρίζει λειτουργία σάρωσης ή φαξ, τότε το λογισμικό του εκτυπωτή δεν θα υποστηρίζει τις λειτουργίες αυτές. Εξάρτημα Κέντρο Όλα σε Ένα Βοηθητικό πρόγραμμα εγκατάστασης φαξ Για Προσαρμογή των ρυθμίσεων για εργασίες σάρωσης. Προσαρμογή των ρυθμίσεων για εργασίες φαξ. Δημιουργία και επεξεργασία της λίστας Ταχείας κλήσης. Χρήση του εκτυπωτή 19

20 Εξάρτημα Συσκευή ανάγνωσης καρτών δικτύου Wireless Setup Assistant Βοηθητικό πρόγραμμα εκτυπωτή Για Προβολή φωτογραφιών από συσκευή μνήμης τοποθετημένη στον εκτυπωτή του δικτύου. Μεταφορά φωτογραφιών και εγγράφων από συσκευή μνήμης στον υπολογιστή μέσω ασύρματου δικτύου. Εγκατάσταση του εκτυπωτή σε ασύρματο δίκτυο. Εγκατάσταση κασετών εκτύπωσης και εκτέλεσης άλλων εργασιών συντήρησης. Επικοινωνία με την Υποστήριξη Πελατών. Τα ακόλουθα παράθυρα διαλόγου είναι διαθέσιμα σε οποιοδήποτε πρόγραμμα σας επιτρέπει να εκτυπώσετε ένα έγγραφο. Εξάρτημα Για Παράθυρο διαλόγου Διαμόρφωση σελίδας Επιλογή μεγέθους χαρτιού, προσανατολισμού και τιμής κλιμάκωσης. Παράθυρο διαλόγου Εκτύπωση Υπηρεσίες εκτυπωτή Προσαρμογή των ρυθμίσεων εκτύπωσης και προγραμματισμό εργασιών εκτύπωσης. Εκτύπωση και στις δύο πλευρές του χαρτιού. Πρόσβαση σε χρήσιμες συνδέσεις στο Web και πληροφορίες. Εκτέλεση βασικών λειτουργιών του εκτυπωτή Δημιουργία αντιγράφου Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο χρησιμοποιώντας τον Αυτόματο Τροφοδότη Εγγράφων ή τη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Χρησιμοποιήστε τη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή για να δημιουργήσετε αντίγραφα που απαιτούν βέλτιστη αναπαραγωγή. 1 Τοποθετήστε χαρτί. 2 Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο έγγραφο στον Αυτόματο Τροφοδότη Εγγράφων (ADF) με την πρόσοψη στραμμένη προς τα πάνω ή προς τα κάτω στην πάνω αριστερή γωνία της γυάλινης επιφάνειας του σαρωτή. Σημείωση: Μην τοποθετείτε ταχυδρομικές κάρτες, φωτογραφίες, μικρά αντικείμενα, διαφάνειες, φωτογραφικό χαρτί ή λεπτά μέσα (όπως αποκόμματα περιοδικών) στον Αυτόματο Τροφοδότη Εγγράφων (ADF). Τοποθετήστε αυτά τα αντικείμενα πάνω στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. 3 Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε επανειλημμένα το ή το μέχρι να επισημανθεί η λειτουργία Αντιγραφή. 4 Πατήστε το ή το για να επιλέξετε τον αριθμό των αντιγράφων. Ο αριθμός αντιγράφων ορίζεται αυτόματα σε 1. 5 Πατήστε. Χρήση του εκτυπωτή 20

21 Εκτύπωση φωτογραφίας ή επιλεγμένων φωτογραφιών 1 Τοποθετήστε φωτογραφικό χαρτί στη Θήκη 1 ή στο εξάρτημα τροφοδοσίας μικρών μέσων. Σημείωση: Τοποθετήστε το φωτογραφικό χαρτί με τη γυαλιστερή ή την εκτυπώσιμη πλευρά στραμμένη προς τα κάτω. (Εάν δεν είστε βέβαιοι ποια είναι η εκτυπώσιμη πλευρά, ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν το χαρτί.) 2 Τοποθετήστε κάρτα μνήμης ή μονάδα flash. 3 Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε. 4 Πατήστε για να επιλέξετε Αναζήτηση και εκτύπωση φωτογραφιών. 5 Πατήστε το ή το για να περιηγηθείτε στις φωτογραφίες. 6 Πατήστε το για να επιλέξετε μια φωτογραφία προς εκτύπωση. 7 Εάν θέλετε να επεξεργαστείτε τη φωτογραφία, προβάλλετε τη φωτογραφία σε λειτουργία πλήρους οθόνης, αλλάξτε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης ή δείτε μια προεπισκόπηση εκτύπωσης της φωτογραφίας: α Πατήστε. β Κάντε τις επιλογές σας χρησιμοποιώντας τα κουμπιά του πίνακα ελέγχου. γ Πατήστε δ Πατήστε για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας. για να επιστρέψετε στη φωτογραφία. 8 Πατήστε ή για να επιλέξετε τον αριθμό των αντιγράφων που θέλετε να εκτυπώσετε. 9 Μπορείτε να επιλέξετε περισσότερες φωτογραφίες για εκτύπωση και επεξεργασία, μέσω της επανάληψης των βημάτων από το βήμα 5 έως το βήμα Πατήστε το για να μεταβείτε στην οθόνη προεπισκόπησης εκτύπωσης. 11 Εάν θέλετε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης αφού δείτε την προεπισκόπηση: α Πατήστε. β Κάντε τις επιλογές σας. γ Πατήστε για να αποθηκεύσετε τις επιλογές σας και, στη συνέχεια, επιστρέψτε στην οθόνη προεπισκόπησης εκτύπωσης. 12 Πατήστε το για να εκτυπώσετε. Σημείωση: Για να αποτρέψετε τις μουτζούρες και τα γρατσουνίσματα, αποφύγετε να αγγίζετε την εκτυπωμένη επιφάνεια με τα δάκτυλά σας ή με αιχμηρά αντικείμενα. Για βέλτιστα αποτελέσματα, αφαιρείτε ένα-ένα τα φύλλα από τη θήκη εξόδου χαρτιού και αφήνετε τις εκτυπώσεις να στεγνώσουν τουλάχιστον 24 ώρες πριν τις τοποθετήσετε σε στοίβα, τις εμφανίσετε ή τις αποθηκεύσετε. Σάρωση εγγράφου 1 Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένος στον υπολογιστή και ότι τόσο ο εκτυπωτής όσο και ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένοι. 2 Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο έγγραφο στον Αυτόματο Τροφοδότη Εγγράφων (ADF) με την πρόσοψη στραμμένη προς τα πάνω ή προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Σημείωση: Μην τοποθετείτε ταχυδρομικές κάρτες, φωτογραφίες, μικρά αντικείμενα, διαφάνειες, φωτογραφικό χαρτί ή λεπτά μέσα (όπως αποκόμματα περιοδικών) στον Αυτόματο Τροφοδότη Εγγράφων (ADF). Τοποθετήστε αυτά τα αντικείμενα πάνω στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Χρήση του εκτυπωτή 21

22 3 Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε επανειλημμένα ή μέχρι να επισημανθεί η λειτουργία Σάρωση. 4 Πατήστε. 5 Εάν ο εκτυπωτής σας είναι συνδεδεμένος σε περισσότερους από έναν εκτυπωτές: α Πατήστε επανειλημμένα ή μέχρι να επισημανθεί ο υπολογιστής που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε για τη σάρωση. β Πατήστε. Εάν ορίσετε PIN κατά την εγκατάσταση του δικτύου και σας ζητηθεί: 1 Εισαγάγετε το PIN χρησιμοποιώντας το και το για να επιλέξετε θέση ψηφίου και το και το για να επιλέξετε τιμή για αυτό το ψηφίο. 2 Πατήστε. 6 Περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η λήψη της λίστας εφαρμογών σάρωσης από τον εκτυπωτή. 7 Κάντε τις επιλογές σας χρησιμοποιώντας τα κουμπιά του πίνακα ελέγχου. 8 Πατήστε. 9 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη του υπολογιστή σας. Αποστολή φαξ με χρήση του πίνακα ελέγχου Αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος για να στέλνετε φαξ εάν πραγματοποιείτε αποστολή ήδη εκτυπωμένων εγγράφων μέσω φαξ. 1 Βεβαιωθείτε πως ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιημένος και συνδεδεμένος σε τηλεφωνική γραμμή που λειτουργεί. 2 Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο έγγραφο στον Αυτόματο Τροφοδότη Εγγράφων (ADF) με την πρόσοψη στραμμένη προς τα πάνω ή προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Σημείωση: Μην τοποθετείτε ταχυδρομικές κάρτες, φωτογραφίες, μικρά αντικείμενα, διαφάνειες, φωτογραφικό χαρτί ή λεπτά μέσα (όπως αποκόμματα περιοδικών) στον Αυτόματο Τροφοδότη Εγγράφων (ADF). Τοποθετήστε αυτά τα αντικείμενα πάνω στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. 3 Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε επανειλημμένα το ή το μέχρι να επισημανθεί η λειτουργία Fax. 4 Πατήστε. Εμφανίζεται το μενού "Fax". 5 Πληκτρολογήστε έναν αριθμό φαξ. Σημειώσεις: Μπορείτε να συμπεριλάβετε τον αριθμό τηλεφωνικής κάρτας στον αριθμό φαξ. Ο αριθμός φαξ μπορεί να περιλαμβάνει μέχρι και 64 αριθμούς, κόμματα, τελείες ή/και τα σύμβολα * ή #. Χρήση του εκτυπωτή 22

23 6 Πατήστε για να ξεκινήσετε την εργασία φαξ. Σημείωση: Εάν πραγματοποιείτε σάρωση μεμονωμένων σελίδων χρησιμοποιώντας τη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή, μετά τη σάρωση κάθε σελίδας, εμφανίζεται το μήνυμα Θέλετε να συμπεριλάβετε κι άλλη σελίδα στο φαξ; για να σας ζητηθεί εάν θέλετε να σαρώσετε άλλη σελίδα ή να στείλετε το φαξ αμέσως. 7 Εάν θέλετε να στείλετε ένα φαξ σε μια ομάδα αριθμών (πολλαπλή αποστολή φαξ), πληκτρολογήστε τους αριθμούς φαξ μέχρι να ολοκληρωθεί η καταχώρηση όλων των αριθμών (το πολύ 30). Παραγγελία αναλώσιμων Παραγγελία κασετών εκτύπωσης Lexmark 9500 Series models Στοιχείο Κασέτα ασπρόμαυρης εκτύπωσης 42A 220 Κασέτα ασπρόμαυρης εκτύπωσης Κασέτα ασπρόμαυρης εκτύπωσης, υψηλής απόδοσης Κωδικός Η απόδοση τυπικών σελίδων της μέσης κασέτας φτάνει έως και Κασέτα έγχρωμης εκτύπωσης 41A 210 Κασέτα έγχρωμης εκτύπωσης Κασέτα έγχρωμης εκτύπωσης, υψηλής απόδοσης Κασέτα εκτύπωσης φωτογραφιών 40 Δεν ισχύει 1 Οι τιμές ισχύουν για συνεχή εκτύπωση. Δηλωμένη τιμή απόδοσης σύμφωνα με το ISO/IEC Κασέτα που λαμβάνει μέρος στο εξουσιοδοτημένο πρόγραμμα επιστροφής Παραγγελία χαρτιού και άλλων αναλωσίμων Για να παραγγείλετε αναλώσιμα ή για να βρείτε έναν αντιπρόσωπο στην περιοχή σας, επισκεφτείτε την τοποθεσία μας στο Web στη διεύθυνση Σημειώσεις: Για βέλτιστα αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε μόνο κασέτες εκτύπωσης της Lexmark. Για βέλτιστα αποτελέσματα όταν εκτυπώνετε φωτογραφίες ή άλλες εικόνες υψηλής ποιότητας, χρησιμοποιείτε φωτογραφικό χαρτί της Lexmark ή φωτογραφικό χαρτί PerfectFinish TM της Lexmark. Για να αποφύγετε μουτζούρες ή γρατσουνιές, αποφύγετε να ακουμπάτε την εκτυπωμένη επιφάνεια με τα δάκτυλά σας ή με αιχμηρά αντικείμενα. Για βέλτιστα αποτελέσματα, αφαιρείτε ένα-ένα τα εκτυπωμένα φύλλα από τη θήκη εξόδου χαρτιού και αφήστε τις εκτυπώσεις να στεγνώσουν για τουλάχιστον 24 ώρες πριν τις τοποθετήσετε σε στοίβα, τις εμφανίσετε ή τις αποθηκεύσετε. Χρήση του εκτυπωτή 23