Οδηγίες χρήσεως, συντήρησης και εγκατάστασης. Εντοιχιζόµενος φούρνος αερίου

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οδηγίες χρήσεως, συντήρησης και εγκατάστασης. Εντοιχιζόµενος φούρνος αερίου"

Transcript

1 Οδηγίες χρήσεως, συντήρησης και εγκατάστασης Εντοιχιζόµενος φούρνος αερίου

2 Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούµε και σας συγχαίρουµε για την επιλογή σας. Ο κατασκευαστής Σηµείωση: Ο κατασκευαστής ακολουθώντας πολιτική συνεχούς ανάπτυξης και βελτίωσης του προϊόντος, µπορεί να προβεί σε τροποποιήσεις χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ. Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ Ε ΦΕΡΕΙ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΒΛΑΒΕΣ Ή ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΛΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΗ Ή ΚΑΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Ή ΧΡΗΣΗ Εικ. 1!! ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!! Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί από ειδικευµένο τεχνικό σύµφωνα µε τους ισχύοντες κανονισµούς. Η ετικέτα µε τα στοιχεία της συσκευής (α) είναι ορατή και µετά την εγκατάσταση. Η ετικέτα, η οποία φαίνεται όταν η πόρτα του φούρνου είναι ανοιχτή, περιέχει όλα τα στοιχεία αναγνώρισης της συσκευής, καθώς και τον τύπο του αερίου και την πίεση για την οποία έχει ρυθµιστεί. Καθώς αυτή είναι µια εντοιχισµένη συσκευή, ανήκει στην κατηγορία ΙΙΙ. Ακολουθήστε τις οδηγίες και τις υποδείξεις προσεκτικά για να εξασφαλιστεί η ασφαλής και σωστή χρήση της συσκευής. ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΝ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΑΠΟ ΑΤΟΜΑ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΠΑΙ ΙΩΝ) ΜΕ ΜΕΙΩΜΕΝΕΣ ΦΥΣΙΚΕΣ, ΑΙΣΘΗΣΗΣ Ή ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΕΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΕΣ, Ή ΕΛΛΕΙΨΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑΣ ΚΑΙ ΓΝΩΣΗΣ, ΕΚΤΟΣ ΚΑΙ ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟ ΕΠΙΒΛΕΨΗ Ή Ο ΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΑΠΟ ΑΤΟΜΟ ΥΠΕΥΘΥΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥΣ. ΤΑ ΠΑΙ ΙΑ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΤΕΙ ΟΤΙ ΕΝ ΠΑΙΖΟΥΝ ΜΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. 1

3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗ 3 Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 3 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ 3 ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ 3 ΣΥΝ ΕΣΗ ΑΕΡΙΟΥ 4 ΣΥΝ ΕΣΗ ΜΕ ΑΚΑΜΠΤΟ ΣΩΛΗΝΑ 4 ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΣΕ ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΤΥΠΟ ΑΕΡΙΟΥ 5 ΠΙΝΑΚΑΣ ΜΠΕΚ 6 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΕΛΑΧΙΣΤΗΣ ΘΕΣΗΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ ΣΕ ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΤΥΠΟ ΑΕΡΙΟΥ 7 ΕΝΤΟΙΧΙΣΜΟΣ 8 ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΝ ΕΣΕΙΣ 9 Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ 10 ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ 10 ΑΥΤΟΚΑΘΑΡΙΖΟΜΕΝΑ ΚΑΤΑΛΥΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ 11 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΑΕΡΙΟΥ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΓΚΡΙΛ 12 ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΦΟΥΡΝΟΥ 12 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΓΚΡΙΛ 13 ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΗΤΗΣ 13 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΑΕΡΙΟΥ ΜΕ ΓΚΡΙΛ ΑΕΡΙΟΥ 14 ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΦΟΥΡΝΟΥ 14 ΓΚΡΙΛ ΑΕΡΙΟΥ 15 ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΦΟΥΡΝΟΥ ΣΟΥΒΛΑ 15 ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΑΕΡΑ 16 ΜΑΓΕΙΡΕΥΟΝΤΑΣ ΣΤΟ ΦΟΥΡΝΟ 17 ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΚΑΥΣΤΗΡΑ 19 ΑΛΛΑΓΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ 20 ΑΦΑΙΡΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ 21 ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ 22 ΕΓΓΥΗΣΗ 23 2

4 Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ (απαιτήσεις τοποθέτησης και εξαερισµού) Οι κανονισµοί που καλύπτουν την εγκατάσταση, συντήρηση και λειτουργία των συσκευών αερίου για οικιακή χρήση έιναι οι ισχύοντες κανονισµοί. Μια αναφορά σε αυτούς τους κανονισµούς εµφανίζεται παρακάτω. Για όλες τις ενδείξεις που δεν καλύπτονται, αναφερθείτε στους ισχύοντες κανονισµούς. Εικ. 2 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ: (Εικ. 2) τα προϊόντα καύσης από τις συσκεύες πρέπει να απορροφηθούν από κατάλληλους απορροφητήρες µε ροή ή εξαερισµό απευθείας εκτός κτιρίου. Σε περιπτώσεις όπου δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση απορροφητήρα, ηλεκτρικός εξαεριστήρας εγκαταστηµένος σε παράθυρο ή εξωτερικό τοίχο µπορεί να χρησιµοποιηθεί, υπό τον όρο ότι όλες οι απαιτήσεις των κανονισµών εξαερισµού καλλύπτονται. Ο εξαεριστήρας θα πρέπει να λειτουργεί κάθε φορά που λειτουργεί και η συσκευή. ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ: (Εικ. 2) είναι σηµαντικό ο χώρος µέσα στον οποίο οι συσκευές αερίου είναι εγκαταστηµένες, να αερίζεται επαρκώς για να εξασφαλίζεται ότι όλες οι συσκευές λαµβάνουν επαρκή ποσότητα φρέσκου αέρα για την καύση. Για να εξασφαλιστεί επαρκής ροή αέρα, ίσως να είναι απαραίτητο να δηµιουργηθούν ανοίγµατα σύµφωνα µε τις ακόλουθες απαιτήσεις: 1

5 α) ένα ελεύθερο κενό 6 εκ 2 ανά KW µε ελάχιστο κενό 100 εκ 2 (αυτά τα ανοίγµατα µπορούν επίσης να δηµιουργηθούν αυξάνοντας το κενό µεταξύ του πατώµατος και των πορτών). β) εγκαταστηµένο στο κάτω µέρος ενός εξωτερικού τοίχου, κατά προτίµηση απέναντι από τον τοίχο όπου υπάρχει η εκποµπή προϊόντων καύσης. γ) οι θέσεις από τα ανοίγµατα θα πρέπει να επιλεχθούν έτσι ώστε να αποφευχθεί η πιθανότητα να καλυφθούν, και αν γίνουν σε εξωτερικό τοίχο, θα πρέπει να προστατευθούν µε σχάρες, µεταλλικές σίτες, κτλ από την εξωτερική πλευρά του τοίχου. Αν εγκατασταθεί ηλεκτρικός εξαεριστήρας για τον πλήρη εξαερισµό του χώρου, τα ανοίγµατα πρέπει να επιτρέπουν ρυθµό εξαερισµού τουλάχιστον 35 µ 3 /ώ ανα KW εγκαταστηµένης ενέργειας. ΣΥΝ ΕΣΗ ΑΕΡΙΟΥ Ο φούρνος αερίου είναι σχεδιασµένος να λειτουργεί και µε φυσικό αέριο (µεθάνιο) και µε υγρό αέριο (LPG), και µπορεί εύκολα να µετατραπεί από τον έναν τύπο στον άλλο ακολουθώντας τις οδηγίες που δίνονται στο σχετικό τµήµα του φυλλαδίου. Η σύνδεση µε την παροχή αερίου πρέπει να γίνεται από ειδικευµένο τεχνικό και σύµφωνα µε τους κανονισµούς. ΑΝ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕΙ ΜΕ ΦΙΑΛΗ ΑΕΡΙΟΥ (LPG), ΕΝΑΣ ΡΥΘΜΙΣΤΗΣ ΧΑΜΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ, ΣΥΜΒΑΤΟΣ ΜΕ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ. ΣΥΝ ΕΣΗ ΜΕ ΑΚΑΜΠΤΟ ΣΩΛΗΝΑ Η σύνδεση µε τη κεντρική παροχή αερίου µπορεί να γίνει µέσω άκαµπτου σωλήνα καλά προσαρτηµένου στο εξάρτηµα G (Εικ. 3), ή µέσω ενός εύκαµπτου ανοιξείδωτου συνεχούς τοίχώµατος σωλήνα µε µέγιστο µήκος 2 µέτρων. Το εξάρτηµα G και η µόνωση C παρέχονται µε τη συσκυευή και είναι σύµφωνα µε τα πρότυπα. Σηµαντικό: Χρησιµοποιήστε δύο γαλλικά κλειδιά για να γυρίσετε το εξάρτηµα G στη απαιτούµενη θέση. Όταν το εξάρτηµα είναι στην επιθυµητή θέση, σταθερά σφίξτε το παξιµάδι A (Εικ. 3). Εικ. 3 ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: µετά τη σύνδεση της συσκευής µε την παροχή αερίου (ή τη φιάλη υγρού αερίου) ΕΛΕΓΞΤΕ ΓΙΑ ΙΑΡΡΟΕΣ στην ένωση χρησιµοποιώντας διάλυµα σαπουνόνερου (ποτέ µη χρησιµοποιείτε φλόγα). 2

6 ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΣΕ ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΤΥΠΟ ΑΕΡΙΟΥ Πριν µετρατρέψετε τη συσκευή για λειτουργία µε διαφορετικό τύπο αερίου, ελέγξτε µε ποιον τύπο αερίου λειτουργεί τη δεδοµένη στιγµή (ετικέτα -εικόνα 1- στη συσκευή). Για τη σωστή διάµετρο του µπεκ, αναφερθείτε στο σχετικό πίνακα του φυλλαδίου. - ιαδικασία µετατροπής * Αποσυνδέστε την ηλεκτρική παροχή από τη συσκευή. * Αλλάξτε το µπεκ του κυρίως φούρνου: 1) Αφαιρέστε το κάλυµµα του καυστήρα (δείτε ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΚΑΥΣΤΗΡΑ). 2) Αφαιρέστε τη βίδα που ασφαλίζει τον καυστήρα του φούρνου και µετακινήστε τον καυστήρα από το στήριγµα µαζί µε τη βαλβίδα ασφαλείας και την ηλεκτρονική ανάφλεξη. (Εικ. 5) 3) Αφαιρέστε το µπεκ χρησιµοποιώντας ένα σωληνωτό κλειδί 7χιλ (Εικ. 6) 4) Βιδώστε καλά το νέο µπεκ (η διάµετρος σε εκατοστά του χιλιοστού αναγράφεται επάνω στο µπεκ), προσέχοντας για τη σωστή τοποθέτηση του 5) Επανατοποθετήστε τον καυστήρα µε τις αντίστροφες λειτουργίες του βήµατος 2 παραπάνω. 6) Επανατοποθετήστε το κάλυµµα του καυστήρα. 7) Ρύθµιση ελάχιστης φλόγας (δείτε σχετική σελίδα) Εικ. 5 Εικ. 6 ΑΛΛΑΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΜΠΕΚ ΤΟΥ ΓΚΡΙΛ ΑΕΡΙΟΥ 1) Αφαιρέστε τη βίδα του καυστήρα που βρίσκεται στο επάνω εµπρός µέρος της κοιλότητας του φούρνου. 2) Αφαιρέστε τον καυστήρα µαζί µε τα θερµαντικά στοιχεία του. 3) Αφαιρέστε το µπεκ στο πίσω µέρος µε ένα σωληνωτό κλειδί 7χιλ. 4) Βιδώστε σφιχτά το νέο µπεκ σύµφωνα µε τη διάµετρο όπως αναφέρεται στον σχετικό πίνακα (σελ 6). 5) Επανατοποθετήστε τον καυστήρα και βιδώστε τη βίδα. 3

7 ΠΙΝΑΚΑΣ ΜΠΕΚ Οι διάµετροι σε εκατοστά του χιλιοστού αναγράφονται επάνω στον µπεκ. Καυστήρας Τύπος αερίου Πίεση mbar Πίεση ελαχ / µέγ mbar* Ισχύς kw Κατανάλωση Ø µπεκ 1/1000mm Φούρνου G /25 2,5 238 l/h 113 G30/G/ /37 25/45 2,5 182 g/h 76 Γκριλ G /25 2,2 210 l/h 112 G30/G /37 25/45 2,2 160 g/h 75 4

8 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΕΛΑΧΙΣΤΗΣ ΘΕΣΗΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ ΣΕ ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΤΥΠΟ ΑΕΡΙΟΥ: Φούρνοι µε ανοξείδωτη πρόσοψη Γυρίστε το διακόπτη θερµοκρασίας στην ελάχιστη θέση και αφαιρέστε το διακόπτη. (Για καλύτερη πρόσβαση, αφαιρέστε την πρόσοψη ξεβιδώνοντας τις δύο βίδες στα πλαϊνά της). Φούρνοι µε γυάλινη πρόσοψη Αφαιρέστε την πρόσοψη ξεβιδώνοντας τα δύο παξιµάδια κάτω από τα κουµπιά. 1) Μετατροπή από φυσικό αέριο σε υγρό αέριο (LPG): Αφού αφαιρέσετε την πρόσοψη, τοποθετήστε ένα κατσαβίδι στο άνοιγµα και φθάστε τη βίδα A. Γυρίστε τη βίδα προς τα δεξιά (δείτε Εικ. 4). 2) Μετατροπή από υγρό αέριο (LPG) σε φυσικό αέριο: Αφού αφαιρέστε την πρόσοψη, γυρίστε το διακόπτη θερµοκρασίας φούρνου στους 250 o C για τουλάχιστον λεπτά. Στη συνέχεια γυρίστε το θερµοστάτη στην ελάχιστη ένδειξη. Έπειτα γυρίστε τη βίδα Α αριστερόστροφα ώστε να πετύχετε χαµηλή αλλά σταθερή φλόγα. Ελέγξτε ότι η φλόγα δε σβήνει όταν η πόρτα του φούρνου ανοίξει και κλείσει γρήγορα. Αν η φλόγα σβήσει, ανεβάστε ελάχιστα τη ρύθµιση του ελάχιστου. Επανατοποθετήστε την πρόσοψη. Μετά τη µετατροπή της συσκευής σε διαφορετικό τύπο αερίου, θυµηθείτε να αντικαταστήσετε την ετικέτα µε τα στοιχεία µε αυτήν µε τα νέα στοιχεία (τύπος αερίου και πίεση). (Εικ. 1) Εικ. 4 Α 5

9 ΕΝΤΟΙΧΙΣΜΟΣ Ο φούρνος µπορεί να εγκατασταθεί κάτω από τον πάγκο ή σε κολώνα (άνω του πάγκου). Οι διαστάσεις εντοιχισµού δίνονται στην εικόνα 7. Βεβαιωθείτε ότι τα γύρω υλικά είναι ανθεκτικά σε υψηλές θερµοκρασίες. Ευθυγραµµίστε το φούρνο κεντρικά σε σχέση µε τα πλευρικά τοιχώµατα του επίπλου και στερεώστε µε τις βίδες και µε τις βάσεις βίδας που παρέχονται. Εάν η εστία αερίου πρόκειται να τοποθετηθεί σε συνδυασµό µε το φούρνο, ανατρέξτε στις οδηγίες που παρέχονται µε την εστία (εικόνα 8). Εικ. 8 Εικ. 7 6

10 ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΝ ΕΣΕΙΣ Πριν συνδέσετε το φούρνο µε την κεντρική ηλεκτρική παροχή, βεβαιωθείτε ότι - Η παρεχόµενη τάση συµφωνεί µε τα χαρακτηριστηκά επάνω στην ετικέτα στο µπροστά µέρος του φούρνου. - Η κεντρική παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος έχει επαρκή γείωση σύµφωνη µε την ισχύουσα νοµοθεσία και τους ισχύοντες κανονισµούς. Η σωστή γείωση είναι απαίτηση νόµου. Αν η συσκευή δε διαθέτει καλώδιο και/ή πρίζα, χρησιµοποιήστε µόνο κατάλληλα καλώδια και πρίζες ικανά να αντέξουν την τάση που αναγράφεται στην ετικέτα της συσκευής και ικανά να αντέχουν σε θερµοκρασίες. Το καλώδιο ρεύµατος δεν θα πρέπει πότε να φθάνει σε θερµοκρασία 50 ο C επάνω από τη θερµοκρασία περιβάλλοντος σε κανένα σηµείο σε όλο το µήκος του. Εάν η συσκευή δεν παρέχεται µε καλώδιο και πρίζα, ή κάποια άλλη συσκευή που επιτρέπει την αποσύνδεσή της από την κεντρική ηλεκτρική παροχή, µε άνοιγµα ανάµεσα στις επαφές αρκετά µεγάλο που εξασφαλίζει κλάσης ΙΙΙ προστασία υπέρτασης, τότε µια τέτοια συσκευή θα πρέπει να τοποθετηθεί στην παροχή σύµφωνη µε τους ισχύοντες κανονισµούς που διέπουν τις ηλεκτρικές εγκαταστάσεις. Ο διακόπτης δεν θε πρέπει να διακόπτει το κιτρινοπράσινο καλώδιο της γείωσης. Η πρίζα ή ο διακόπτης θα πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιµα και µετά την εγκατάσταση του φούρνου. * ΤΥΠΟΙ ΚΑΛΩ ΙΟΥ ΚΑΙ ΙΑΜΕΤΡΟΙ 230V~ H05RR-F 3x1 mm² H05VV-F 3x1 mm² H05RN-F 3x1 mm² H05V2V2-F 3x1 mm² Εικ. 9 Σηµείωση: Ο κατασκευαστής δε φέρει ευθύνη για ζηµία ή τραυµατισµό εάν οι παραπάνω οδηγίες και οι απαραίτητες προφυλάξεις ασφαλείας δεν εφαρµοστούν. 7

11 Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Καθαρίστε το φούρνο επιµελώς µε σαπουνόνερο και ξεβγάλτε καλά. Για να αφαιρέσετε τις πλευρικές σχάρες από τα επίπεδα τοιχώµατα, προχωρήστε όπως στην εικόνα. Λειτουργήστε το φούρνο για περίπου 20 λεπτά σε µέγιστη θερµοκρασία για να καούν όλα τα υπολείµµατα γράσου που διαφορετικά µπορούν να δηµιουργήσουν δυσάρεστες οσµές κατά το µαγείρεµα. Εικ. 10 Σηµαντικό: Για προφύλαξη, πριν το καθάρισµα του φούρνου, αποσυνδέστε πάντα την παροχή ρεύµατος στη συσκευή. Μη χρησιµοποιείτε όξινες ή αλκαλικές ουσίες για να καθαρίσετε το φούρνο (χυµό λεµονιού, ξύδι, αλάτι, ντοµάτες, κτλ). Μη χρησιµοποιείτε προϊόντα µε βάση το χλώριο, οξύ ή σκληρά προϊόντα για να καθαρίσετε τις βαµµένες επιφάνειες του φούρνου. 8

12 ΑΥΤΟΚΑΘΑΡΙΖΟΜΕΝΑ ΚΑΤΑΛΥΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ Οι φούρνοι µας έχουν την δυνατότητα να εξοπλιστούν µε ειδικά πάνελς. Αυτά τα ειδικά πάνελς τα οποία αγγιστρώνουµε στις πλευρικές επιφάνειες του φούρνου είναι επικαλυµµένα µε ένα ειδικό καταλυτικό εµαγιέ µε µικροπόρους το οποίο οξειδώνεται και ατµοποιεί σταδιακά τις κοιλίδες λίπους και λαδιού και τις εξαφανίζει κατά την διάρκεια ψησίµατος πάνω από 200 ο C. Στην περίπτωση ψησίµατος στον φούρνο πολύ λιπαρών φαγητών εάν ο φούρνος δεν έµεινε καθαρός, λειτουργήστε τον άδειο στη µεγαλύτερη θερµοκρασία και µέγιστη διάρκεια 60 λεπτών. Τα καταλυτικά πάνελ δεν πλένονται ούτε καθαρίζονται µε προϊόντα όξινα ή προϊόντα που προξενούν γρατσουνιές. Εικ. 11 9

13 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΑΕΡΙΟΥ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΓΚΡΙΛ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ (Εικ. 12) 1. ιακόπτης θερµοκρασίας φούρνου 2. ιακόπτης γκριλ, σούβλας και φωτισµού φούρνου 3. Λυχνία θερµοκρασίας φούρνου 4. Χρονοδιακόπτης 5. Λυχνία γκριλ Εικ 12 Εικ. 13 ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΦΟΥΡΝΟΥ Για να ανάψετε τον κάτω καυστήρα, γυρίστε το διακόπτη θερµοκρασίας αριστερόστροφα. Ο διακόπτης θερµοκρασίας εξυπηρετεί στο να θέτουµε την επιθυµητή θερµοκρασία και είναι εξοπλισµένος µε βαλβίδα ασφαλείας. Όταν ο φούρνος λειτουργεί η πράσινη λυχνία ανάβει. Η ελάχιστη θέση αντιστοιχεί σε θερµοκρασία 130 ο C. Ο διακόπτης έχει σταµάτηµα στη ελάχιστη θέση. Η µέγιστη θέση αντιστοιχεί σε θερµοκρασία 250 ο C, και επιτυγχάνεται όταν ο διακόπτης γυρίσει πλήρως αριστερόστροφα. Κρατήστε το διακόπτη πατηµένο για 5-10 δευτερόλεπτα. Ο καυστήρας αναφλέγεται ηλεκτρικά, και η βαλβίδα ασφαλείας θα ζεσταθεί έτσι ώστε να επιτρέψει στο αέριο να συνεχίσει να ρέει στον καυστήρα. 10

14 Μη λειτουργείτε την ανάφλεξη για περισσότερο από 15 δευτερόλεπτα. Εάν ο καυστήρας αποτύχει να αναφλεχθεί, αφήστε την πόρτα ανοιχτή τουλάχιστον για ένα λεπτό, έπειτα δοκιµάστε ξανά. Εάν η ηλεκτρική ανάφλεξη αποτύχει να σπινθηρίσει, κρατήστε ένα σπίρτο κοντά στον τρύπα ελέγχου του καυστήρα και πιέστε και κρατήστε το διακόπτη θερµοκρασίας στη µέγιστη θέση για 5 µε 10 δευτερόλεπτα. Το χρονόµετρο λειτουργεί ανεξάρτητα από το φούρνο. Το χρονόµετρο (Εικ. 15) πρέπει πρώτα να γυρίσει δεξιόστροφα στη θέση 60 λεπτά και έπειτα αριστερόστροφα στον επιθυµητό χρόνο. Όταν ο χρόνος τελειώσει, ένας ήχος θα ακουστεί. Ο ήχος θα σταµατήσει αυτόµατα έπειτα από λίγο χρόνο. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Αν παρατηρήσετε µη οµαλή λειτουργία του διακόπτη όταν τον γυρνάτε, κλείστε την παροχή αερίου προς τη συσκευή και επικοινωνήστε µε την εξυπηρέτηση πελατών. ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΓΚΡΙΛ Υπέρυθρο γκριλ: εφοδιασµένο µε διακόπτη ενέργειας. Η ένταση του γκριλ µπορεί να ρυθµιστεί από το 1 στο ΜΑΧ (µέγιστο) χρησιµοποιώντας το σχετικό διακόπτη (Εικ. 14). Όταν το γκριλ λειτουργεί, η λυχνία ένδειξης του γκριλ θα ανάψει. Για να λειτουργήσετε τη σούβλα, γυρίστε το διακόπτη στο σύµβολο έως ότου να νιώσετε ένα κλικ. Έπειτα γυρίστε το διακόπτη στη επιθυµητή ένταση από το 0 έως το 8. Εικ. 14 ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Το γκριλ δε θα λειτουργήσει όταν ο φούρνος (κάτω καυστήρας) είναι αναµµένος. ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΟ Το χρονόµετρο (υπενθύµιση χρόνου) µπορεί να ρυθµιστεί σε µέγιστο χρόνο 60 λεπτών. Εκπέµπει έναν ήχο όταν ο χρόνος έχει τελειώσει. Εικ

15 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΑΕΡΙΟΥ ΜΕ ΓΚΡΙΛ ΑΕΡΙΟΥ (Εικ. 16) 1. ιακόπτης θερµοκρασίας κάτω καυστήρα και γκριλ αερίου 2. ιακόπτης φωτισµού φούρνου και σούβλας (όπου διαθέσιµη) 3. Λυχνία ένδειξης φούρνου αερίου 4. Χρονοδιακόπτης 5. Ενδεικτική λυχνία ηλεκτρικού Εικ. 16 ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΦΟΥΡΝΟΥ Ο διακόπτης θερµοκρασίας εξυπηρετεί στο να θέτουµε την επιθυµητή θερµοκρασία και είναι εξοπλισµένος µε βαλβίδα ασφαλείας. Όταν ο φούρνος λειτουργεί η πράσινη λυχνία ανάβει. Για να ανάψει ο κάτω καυστήρας πιέστε διακόπτη θερµοκρασίας και στρέψτε αριστερόστροφα στην επιθυµητή θερµοκρασία. Η ελάχιστη θέση αντιστοιχεί σε θερµοκρασία 130 ο C. Ο διακόπτης έχει σταµάτηµα στη ελάχιστη θέση. Η µέγιστη θέση αντιστοιχεί σε θερµοκρασία 250 ο C, και επιτυγχάνεται όταν ο διακόπτης γυρίσει πλήρως αριστερόστροφα. Κρατήστε το διακόπτη πατηµένο για 5-10 δευτερόλεπτα. Ο καυστήρας αναφλέγεται ηλεκτρικά, και η βαλβίδα ασφαλείας θα ζεσταθεί έτσι ώστε να επιτρέψει στο αέριο να συνεχίσει να ρέει στον καυστήρα. Εικ

16 ΓΚΡΙΛ ΑΕΡΙΟΥ Το γκριλ αερίου πρέπει µόνο να λειτουργεί µε την πόρτα του φούρνου ελαφρώς ανοιχτή και µε το προστατευτικό πάνελ (το οποίο παρέχεται) µέσα στις εσοχές κάτω από το χειριστήριο. Για να λειτουργήσει το γκριλ, στρέψτε το διακόπτη δεξιόστροφα στη θέση και κρατήστε τον πιεσµένο για 5-10 δευτερόλεπτα. Εικ. 18 Εικ. 19 ΠΡΟΣΟΧΗ: όταν χρησιµοποιείτε το γκριλ, προσβάσιµα µέρη µπορεί ζεσταθούν αρκετά, κρατήστε τα παιδιά σε ασφαλή απόσταση. ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΦΟΥΡΝΟ Υ ΣΟΥΒΛ Α Αυτός ο διακόπτης χρησιµοποιείται για να την ενεργοποίηση του εσωτερικού φωτισµού του φούρνου και της σούβλας (για τα µοντέλα που είναι εφοδιασµένα). Εικ

17 ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΑΕΡΑ Οι φούρνοι αερίου 60 εκατοστών, µ πορούν να έχουν και άλλες λειτουργίες στην έκδοση µε κυκλοφορία αέρα. Γυρίζοντας µόνο στην λειτουργία του αέρα, κρύος αέρας (θερµοκρασία δωµατίου) κυκλοφορεί µέσα στο φούρνο, βοηθώντας έτσι το ξεπάγωµα των παγωµένων τροφίµων. Η λειτουργία κυκλοφορίας αέρα µαζί µ ε τη ζέστη που έρχεται από το κάτω καυστήρα κάνει δυνατό το οµοιόµορφο ψήσιµο των φαγητών, από ότι ο κάτω καυστήρας µόνο. Το µαγείρεµα είναι γρηγορότερο από τον παραδοσιακό φούρνο. Το σύστηµα αυτό είναι κατάλληλο για το ψήσιµο φαγητών διαφορετικού τύπου (ψάρι, κρέας, κτλ) σε διαφορετικά επίπεδα. Η προθέρµανση δεν είναι απαραίτητη µε αυτή τη λειτουργία, αλλά για ζύµες συνιστάται. ΞΕΠΑΓΩΜΑ Επιλέγοντας µ ία από τις λειτουργίες µε αέρα και θέτοντας το θερµοστάτη στο µηδέν (0), ο αέρας επιτρέπει τον κρύο αέρα να κυκλοφορήσει µέσα στο φούρνο. Με αυτό τον τρόπο, παγωµένο φαγητό µπορεί γρήγορα να ξεπαγώσει. ΨΗΣΙΜΟ ΜΕ ΓΚΡΙΛ Χρησιµοποιείστε το γκριλ για να ψήσετε ή να ροδίσετε το φαγητό. Ορισµένοι φούρνοι µπορεί να είναι εφοδιασµένοι µε ηλεκτρικό µ οτέρ και σούβλα. Τοποθετήστε το φαγητό στην πρώτη ή δεύτερη θέση από πάνω. Προθερµάνετε το φούρνο για 5 λεπτά. Γυρίστε το θερµοστάτη σε θερµοκρασία µεταξύ 1 και 8. ΜΟΤΕΡ ΨΥΞΗΣ Το µοτέρ ψύξης βρίσκεται στο επάνω µ έρος του φούρνου και κυκλοφορεί αέρα µέσα στο ντουλάπι, ο οποίος βγαίνει από τα ανοίγµατα κάτω από την πρόσοψη χειρισµού του φούρνου. Ξεκινάει κάθε φορά που ανάβει ο φούρνος σε όλες τις λειτουργίες. Αν αυτό δε συµβεί, µη λειτουργείτε το φούρνο και επικοινωνήστε µε την εξυπηρέτηση πελατών. 14

18 ΜΑΓΕΙΡΕΥΟΝΤΑΣ ΣΤΟ ΦΟΥΡΝΟ Με αυτήν τη µέθοδο µαγειρέµατος, µπορείτε να λειτουργήσετε το φούρνο µε τον κανονικό τρόπο και ακολουθώντας τις οδηγίες στα βιβλία µαγειρικής. Το φαγητό για να ψηθεί προτείνεται να τοποθετείται στη µεσαία θέση (ραφί) του φούρνου. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Παρατεταµένη λειτουργία της συσκευής αερίου παράγει ζέστη και υγρασία στην κουζίνα. Αυτό µπορεί να απαιτεί επιπλέον αερισµό, όπως το άνοιγµα ενός παραθύρου ή πιο δραστικό αερισµό όπως τη λειτουργία εξαεριστήρα ή απορροφητήρα. Φαγητό Θέση Θερµοκρασία ( o C) Χρόνος ψησίµατος (λεπτά) Προθέρµανση Ζύµη κείκ πολύ λεπτή Ναι Μπισκότα Ναι Ζύµη µε µαγιά Ναι Παντεσπάνι Ναι Στρουντέλ Ναι Σφολιάτα Ναι Σουφλέ Ναι Sachertorte Ναι Τάρτα φρούτων Ναι Ζύµη λουκουµάδων Ναι Μοσχάρι (περίπου 1, 5 kg) Nαι Χοιρινό (περίπου 1.5 kg) Ναι Πίτσα Ναι Ψάρι Ναι Ψητά λαχανικά Ναι Πουλερικά Ναι 15

19 Προτεινόµενες ρυθµίσεις για µαγείρε µα µε γκριλ: Φαγητό Θέση Ρύθµιση Χρόνος ψησίµατος (λεπτά) Προθέρµανση Μπριζόλες Κοτολέτες

20 ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΚΑΥΣΤΗΡΑ: (δείτε εικ. 20) Το κάλυµµα του καυστήρα είναι ασφαλισµένο µπροστά µε δύο στηρίγµατα µέσα σε δύο εσοχές. Για να αφαιρέσετε το κάλυµµα, σηκώστε το πίσω µέρος του καλύµµατος έτσι ώστε να πάρει κλίση µπροστά και τραβήξτε τα στηρίγµατα από τις εσοχές. Εικ

21 ΑΛΛΑΓΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ο λαµπτήρας φωτισµού φούρνου πρέπει να έχει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά: α) αντοχή κατάλληλη για υψηλές θερµοκρασίες (εώς 300 ο C). β) τροφοδοσία: δείτε V/Hz στην ετικέτα γ) ισχύς 25W δ) τύπος βάσης βιδώµατος Ε14 Πριν κάνετε την αλλαγή διακόψτε τη σύνδεση της συσκευής µε την τάση. - για να αποφύγετε ζηµία, τοποθετήστε µ ία πετσέτα µ έσα στο φούρνο - ξεβιδώστε το γλόµπο προστασίας του λαµπτήρα - ξεβιδώστε τον παλιό λαµπτήρα και αντικαταστήστε µε τον νέο - ξαναβιδώστε το γλόµπο προστασίας και αφαιρέστε την πετσέτα - επανασυνδέστε τη συσκευή µε την τάση. 18

22 ΑΦΑΙΡΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ Η αφαίρεση της πόρτας του φούρνου γίνεται εύκολα ακολουθώντας τις παρακάτω οδηγίες - Φέρτε την πόρτα σε οριζόντια θέση - Ανασηκώστε τα κινητά µέρη του µεντεσέ (εικ. 21) - Κλείστε την πόρτα εως ότου η πόρτα µπλοκάρει επάνω στα κινητά µέρη του µεντεσέ που ανασηκώσατε προηγουµένως - Ανασηκώστε τώρα την πόρτα προς τα επάνω και προς τα έξω για να την βγάλετε από την θέση της Για να τοποθετήσουµε την πόρτα στην θέση της κάνουµε τις αντίθετες κινήσεις. Βάζουµε τους µεντεσέδες στις υποδοχές τους και φέρνουµε τα κινητά µέρη στη θέση τους. Εικ. 21 Εικ

23 ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Τα υλικά συσκευασίας µπορεί να αποβούν επικίνδυνα για τα παιδιά! Για απόρριψη της συσκευασίας και της συσκευής, παρακαλούµε πηγαίνετε σε ένα κέντρο ανακύκλωσης. Το παρόν τεύχος τυπώθηκε σε χαρτί το οποίο λευκάνθηκε χωρίς χλώριο ή ανακυκλωµένο χαρτί µε σκοπό να συµβάλουµε στην προστασία του περιβάλλοντος. Τα υλικά συσκευασίας έχουν επιλεχθεί έτσι ώστε να είναι φιλικά στο περιβάλλον, επαναχρησιµοποιούνται ή ανακυκλώνονται. Η ανακύκλωση των υλικών συσκευασίας συµβάλλει στην εξοικονόµηση πρώτων υλών και σε µείωση των βιοµηχανικών και οικιακών αποβλήτων. Η συσκευή που περιλαµβάνει ηλεκτρικά µέρη είναι σύµφωνη µε την Ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕC για Απόβλητα Ηλεκτρονικού και Ηλεκτρικού Εξοπλισµού (ΑΗΗΕ). Με την εξασφάλιση τη σωστής απόρριψης αυτού του προϊόντος, βοηθάτε στην πρόβλεψη πιθανών αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, που διαφορετικά µπορεί να προκληθεί από την ακατάλληλη διαχείριση απόρριψης αυτού του προϊόντος. Το σύµβολο στο προϊόν, ή στα συνοδευτικά έγγραφα, επισηµαίνει ότι αυτή η συσκευή δεν πρέπει να διατεθεί ως οικιακό απόρριµµα. Αντιθέτως, θα πρέπει να παραδοθεί σε κατάλληλο σηµείο συγκέντρωσης για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισµού. Η απόρριψη θα πρέπει να γίνει σύµφωνα µε τους τοπικούς περιβαλλοντικούς κανονισµούς για τα απορρίµµατα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την διαχείριση και ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, παρακαλούµε επικοινωνήστε µε τα σχετικά δηµοτικά γραφεία ή το κατάστηµα που προµηθευτήκατε το προϊόν. Ο κατασκευαστής δε φέρει ευθύνη για πιθανά λάθη σε αυτό το φυλλάδιο εξαιτίας τυπογραφικών λαθών. ιατηρεί το δικαίωµα να κάνει στα προϊόντα αυτές τις αλλαγές που θεωρούνται απαραίτητες ή χρήσιµες, χωρίς να αλλοιώνει βασικά χαρακτηριστικά. 20

24 ΟΡΟΙ ΠΑΡΟΧΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Η συσκευή αυτή είναι ένα κατασκεύασµα ποιότητας. Έχει σχεδιαστεί σύµφωνα µε τα σηµερινά τεχνικά επιτεύγµατα καθώς και µε επιµέλεια και ακρίβεια, χρησιµοποιήθηκαν δε καλής ποιότητας υλικά. οθέντος ότι πρόκειται για µια τεχνική συσκευή, έπεται ότι χρειάζονται, για την πώληση, την έκθεση, τη σύνδεση και τη θέση σε λειτουργία ειδικές γνώσεις. Γι αυτό, τις παραπάνω δραστηριότητες χρειάζεται απαραίτητα να πραγµατοποιεί ένας αρµόδιος τεχνικός. Σύµφωνα µε τους παραπάνω αναφερόµενους όρους αναλαµβάνουµε να χορηγήσουµε 24µηνης χρονικής διάρκειας εγγύηση (σε περίπτωση επαγγελµατικής ή εντόνου χρήσεως για 6 µήνες) υπολογιζόµενης από της ηµέρας της παράδοσης της στον πρώτο παραλήπτη και ανεξάρτητα από της υποχρεώσεις που αναλαµβάνει ο έµπορος µε τη σύµβαση πωλήσεως. Η εγγύηση χορηγείται για: Α) την καλή ποιότητα του υλικού και την άψογη κατεργασία του Β) την τεχνικώς ορθή συναρµολόγηση Γ) την λειτουργία της συσκευής όταν αυτή συνδεθεί µε την κατάλληλη τάση ρεύµατος. 1. Η ηµεροµηνία παράδοσης της συσκευής αποδεικνύεται µε τα δελτία αγοράς, όπως είναι η απόδειξη πληρωµής, το δελτίο ταµείου και το δελτίο αποστολής. Χωρίς τα αποδεικτικά στοιχεία δεν αναλαµβάνουµε τις υποχρεώσεις της εγγύησης. 2. Κατά τη διάρκεια της εγγύησης αναλαµβάνουµε να επισκευάσουµε όλες τις ελλείψεις που µπορούν να αποδοθούν αποδεδειγµένα σε σφάλµατα κατασκευής ή υλικού, εφόσον αυτές µας αναγγελθούν µέσα στη προθεσµία της εγγύησης. Η εγγύηση δεν ισχύει για τα εύθραυστα µέρη της συσκευής, όπως π.χ. τα γυάλινα ή από συνθετικό υλικό, καθώς και για τις φωτιστικές λυχνίες. 3. Με την εγγύηση τα ελαττωµατικά µέρη, κατά την κρίση µας, είτε επισκευάζονται, είτε αντικαθίστανται δωρεάν µε άψογης λειτουργίας ανταλλακτικά. Κατά τα λοιπά ανήκει σε εµάς το δικαίωµα, κατά τη λογική κρίση µας, να αποφασίσουµε την έκταση και τον τόπο πραγµατοποίησης την επισκευής. Η επισκευή, κατά κανόνα, γίνεται στον τόπο εγκατάστασης της συσκευής. Κατ εξαίρεση µπορεί η επισκευή να γίνει και µέσα στο συνεργείο της αντιπροσωπείας. Η αντικατάσταση των τεµαχίων θα γίνει παρουσίας µας. 4. Με την επισκευή των συσκευών ή την αντικατάσταση διαφόρων τεµαχίων, ούτε επιµηκύνεται η προθεσµία ισχύος της εγγύησης, ούτε αρχίζει να ισχύει νέα σχετική εγγύηση. Για τα ανταλλακτικά που θα συναρµολογήσουµε δεν αναλαµβάνουµε καµία ειδική εγγύηση. 5. εν αναλαµβάνουµε καµία εγγύηση για βλάβες σε συσκευές ή τµήµατα αυτών που παρουσιάζονται από υπερβολική καταπόνηση, άτεχνη µεταχείριση και κακή συντήρησή τους. Αυτό ισχύει και όταν δεν τηρηθούν οι οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας, καθώς και στην περίπτωση της τοποθέτησης ανταλλακτικών και εξαρτηµάτων που δεν αναφέρονται στους σχετικούς πίνακες µας. Η εγγύηση παύει να ισχύει όταν λάβουν χώρα επεµβάσεις και αλλαγές στη συσκευή από άτοµα που δεν έχουν από εµάς εξουσιοδοτηθεί. 6. Όταν µια βλάβη δεν µπορεί να επισκευασθεί µέσα σε µια ορισµένη προθεσµία από εµάς, τότε µπορούµε µέσα σε 6 µήνες από την ηµέρα της αγοράς, και εφόσον εκφραστεί σχετική επιθυµία του πελάτη, είτε να παραδώσουµε δωρεάν άλλη όµοια συσκευή σε αντικατάσταση της ελαττωµατικής, είτε να αποζηµιώσουµε τον πελάτη για την µείωση της αξίας της συσκευής, είτε να ακυρώσουµε την πώληση. Στην τελευταία περίπτωση γίνεται η διαδικασία µέσω εµπόρου που προµήθευσε τη συσκευή στον πρώτο αγοραστή. 7. Στην περίπτωση άσκοπης κλήσης της υπηρεσίας εξυπηρετήσεως πελατών (σύµφωνα µε τους προηγούµενους όρους) η επίσκεψη χρεώνεται στο διπλάσιο ( ευρώ). 8. Αποκλείονται περαιτέρω ή άλλες αξιώσεις ιδίως δε αξιώσεις αντικατάστασης ή αποζηµίωσης βλαβών που δηµιουργήθηκαν εκτός της συσκευής, εκτός αν η υποχρέωση αυτή επιβληθεί µε νόµο. 9. Στην περίπτωση απασχόλησης της υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών χωρίς ο πελάτης να έχει αυτό το δικαίωµα από την εγγύηση επιβαρύνεται ο ίδιος µε τα σχετικά έξοδα. 21

25 Σας θέτουµε υπόψη ότι οι υπηρεσίες µας εξυπηρέτησης πελατών είναι, και µετά το πέρας της ισχύος της εγγύησης, σε κάθε στιγµή στη διάθεσή σας, υπό τους συνήθεις σχετικούς όρους. Κάρτα εγγύησης (ισχύει µόνο σε συνδυασµό µε το αποδεικτικό πωλήσεως). Αριθµός κατασκευής: Ηµεροµηνία αγοράς: Σφραγίδα καταστήµατος πωλήσεως: ΠΑΧΑ ΙΡΟΓΛΟΥ Α. ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΙΑΛΕΤΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΤΗΛ: FAX: Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα και ενηµερωθείτε για νέα προϊόντα και ειδικές τιµές. Επιλέξτε τις σελίδες της Εξυπηρέτησης Πελατών και βρείτε ενηµερωµένες εκδόσεις οδηγιών χρήσεως και χρήσιµες συµβουλές για τη χρήση της συσκευής. Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση, ο κατασκευαστής δε φέρει ευθύνη για τραυµατισµούς ή ζηµιές που προκλήθηκαν από κακή εγκατάσταση ή χρήση της συσκευής. Το έντυπο αυτό ελέγχθηκε για την ορθότητά του κατά το µέγιστο δυνατό. Η εταιρεία δε φέρει ευθύνη για τυχόν λάθη τυπογραφικά ή άλλα λάθη αναπαραγωγής του. ιατηρήστε το έντυπο αυτό για µελλοντική χρήση. Σε περίπτωση απόρριψης, ανακυκλώστε το. 22

Οδηγίες Χρήσεως και Εγκατάστασης Μπάρµπεκιου

Οδηγίες Χρήσεως και Εγκατάστασης Μπάρµπεκιου Οδηγίες Χρήσεως και Εγκατάστασης Μπάρµπεκιου Περιεχόµενα Οδηγίες για τον χρήστη 2 Εγκατάσταση 2 Χρήση 2 Συντήρηση 3 Οδηγίες για την εγκατάσταση 3 Εγκατάσταση 3 Τοποθέτηση 3 Σύνδεση µε την τάση 4 Εγγύηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσεως και Εγκατάστασης Ηλεκτρικών Εστιών

Οδηγίες Χρήσεως και Εγκατάστασης Ηλεκτρικών Εστιών Οδηγίες Χρήσεως και Εγκατάστασης Ηλεκτρικών Εστιών Περιεχόµενα Οδηγίες για τον χρήστη 2 Εγκατάσταση 2 Χρήση 2 Συντήρηση 3 Οδηγίες για τον εγκαταστάτη 3 Εγκατάσταση 3 Τοποθέτηση 3 Σύνδεση µε την τάση 4

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης F44 60 RLN

Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης F44 60 RLN Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης F44 60 RLN 2 Συµβουλευτείτε τα σχέδια στις αρχικές σελίδες µε αναφορές µε λατινικά γράµµατα εντός του κείµενου. Ακολουθείστε πιστά τις οδηγίες σε αυτό το φυλλάδιο. Κάθε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσεως και Εγκατάστασης Απορροφητήρων

Οδηγίες Χρήσεως και Εγκατάστασης Απορροφητήρων Οδηγίες Χρήσεως και Εγκατάστασης Απορροφητήρων Περιεχόµενα Οδηγίες Εγκατάστασης 2 Χρήση 2 Εγκατάσταση 2 Χρήση Απορροφητήρα 3 Συντήρηση 3 Καθαρισµός 4 Εγγύηση 8 1 Οδηγίες Εγκατάστασης και Χρήσεως Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσεως, συντήρησης και εγκατάστασης ACH 29 60 PL

Οδηγίες χρήσεως, συντήρησης και εγκατάστασης ACH 29 60 PL Οδηγίες χρήσεως, συντήρησης και εγκατάστασης ACH 29 60 PL Εγκατάσταση, χειρισµός και συντήρηση απορροφητήρα ACH29-60PL 230-240 Vac 50 Hz Ο εξοπλισµός κατασκευάστηκε σύµφωνα µε Ευρωπαϊκά Πρότυπα και τις

Διαβάστε περισσότερα

www.aks.gr Οδηγίες χρήσεως, συντήρησης και εγκατάστασης Εστίες Αερίου Εστίες Μικτές

www.aks.gr Οδηγίες χρήσεως, συντήρησης και εγκατάστασης Εστίες Αερίου Εστίες Μικτές www.aks.gr Οδηγίες χρήσεως, συντήρησης και εγκατάστασης Εστίες Αερίου Εστίες Μικτές Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούµε και σας συγχαίρουµε για την επιλογή σας. Αυτό το καινούριο, προσεκτικά σχεδιασµένο προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

ACH 60 ELX ACH 90 ELX

ACH 60 ELX ACH 90 ELX Οδηγίες χρήσεως, συντήρησης και εγκατάστασης ACH 60 ELX ACH 90 ELX 1 Εγκατάσταση, χειρισµός και συντήρηση απορροφητήρα ACH60ELX ACH90ELX 230-240 Vac 50 Hz Ο εξοπλισµός κατασκευάστηκε σύµφωνα µε Ευρωπαϊκά

Διαβάστε περισσότερα

Σας ευχόµαστε θερµά για ότι καλύτερο µε τη νέα συσκευή σας!

Σας ευχόµαστε θερµά για ότι καλύτερο µε τη νέα συσκευή σας! Εγκατάσταση - χρήση - συντήρηση ΦΟΥΡΝΟΣ NORDTON Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούµε και σας συγχαίρουµε στην επιλογή σας. Αυτό το νέο προσεκτικά σχεδιασµένο προϊόν, που κατασκευάζεται µε υλικά αρίστης ποιότητας,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσεως και Εγκατάστασης Εντοιχισµένου Φούρνου 70 εκατοστών

Οδηγίες Χρήσεως και Εγκατάστασης Εντοιχισµένου Φούρνου 70 εκατοστών Οδηγίες Χρήσεως και Εγκατάστασης Εντοιχισµένου Φούρνου 70 εκατοστών Περιεχόµενα Τεχνικά Χαρακτηριστικά 2 Εγκατάσταση 3 Ετοιµάζοντας το φούρνο για χρήση 3 Χειριστήριο 4 Περιγραφή συµβόλων προγραµµάτων 5

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model: R-271 Συγχαρητήρια για την αγορά αυτής της συσκευής. Για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της και την ασφάλειά σας, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

CONVECTOR MODEL:R-012

CONVECTOR MODEL:R-012 CONVECTOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MODEL:R-012 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Convector δαπέδου µε µοτέρ turbo και θερµοστάτη ΙΣΧΥΣ: 2000W ΤΑΧΗ/ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ: AC 230V 50Hz ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

EDIP 638.1 E EDIP 938.1 E

EDIP 638.1 E EDIP 938.1 E DE Bedienungsanleitung GB Instructions Booklet FR Mode d emploi IT Libretto Istruzioni NL Gebruiksaanwijzing ES Manual de instrucciones PT Manual de Instruções GR Εγχειρίδιο οδηγιών EDIP 638.1 E EDIP 938.1

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

SUK92MFX5. Χειριστήριο επιλογής προγράμματος Θερμοστάτης ασφαλείας Αυτόματος ψυκτικός μηχανισμός προστασίας

SUK92MFX5. Χειριστήριο επιλογής προγράμματος Θερμοστάτης ασφαλείας Αυτόματος ψυκτικός μηχανισμός προστασίας SUK92MFX5 Ελεύθερη κουζίνα 90cm, µε 2 φούρνους και εστία αερίου, σειρά Concert, inox Ενεργειακή Κλάση Α (Κυρίως φούρνος) Ενεργειακή Κλάση Α (Δευτερεύων φούρνος) EAN13: 8017709074272 Κυρίως φούρνος: Ενδεικτική

Διαβάστε περισσότερα

TR93X νέο. Victoria. Κουζίνα "Victoria" 90x60 cm, Inox, 3 φούρνοι Ενεργειακή κλάση BA Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr

TR93X νέο. Victoria. Κουζίνα Victoria 90x60 cm, Inox, 3 φούρνοι Ενεργειακή κλάση BA Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr TR93X νέο Κουζίνα "" 90x60 cm, Inox, 3 φούρνοι Ενεργειακή κλάση BA Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709191016 ΕΣΤΙΑ: Εμπρός Δεξιά: 1.80kW Πίσω Δεξιά: 2.90kW Εμπρός Κέντρο: 1.00kW Πίσω

Διαβάστε περισσότερα

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7.

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 2 3 ΓΕΝΙΚΑ Εκτιμούμε την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε με την αγορά αυτού του θερμαντικού σώματος. Έχετε αγοράσει ένα ποιοτικό προϊόν που έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τους κανόνες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση. Προσοχή: ιαστάσεις χώρου. v.1.17.10.08 --- 19 ---

Προειδοποίηση. Προσοχή: ιαστάσεις χώρου. v.1.17.10.08 --- 19 --- 8. Οδηγίες εγκατάστασης Σηµειώσεις ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν την εγκατάσταση Προσοχή: Η εγκατάσταση και σύνδεση σωληνώσεων και ηλεκτρικού θα πρέπει να γίνει από επαγγελµατίες τεχνικούς.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης HGE 930 "Teka" www.teka.com

Οδηγίες Χρήσης HGE 930 Teka www.teka.com Οδηγίες Χρήσης HGE 930 "Teka" www.teka.com 2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες ώστε να εκμεταλλευτείτε στο μέγιστο την απόδοση του φούρνου σας. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο ώστε να

Διαβάστε περισσότερα

CS150-5. Επισμαλτωμένο ταψί Σχάρα ψησίματος Χρωμιωμένο ράφι Αντικολλητική επιφάνεια Αυτοκαθαριζόμενες πλάκες Σούβλα

CS150-5. Επισμαλτωμένο ταψί Σχάρα ψησίματος Χρωμιωμένο ράφι Αντικολλητική επιφάνεια Αυτοκαθαριζόμενες πλάκες Σούβλα CS150-5 Ελεύθερη κουζίνα 150cm, µε 2 φούρνους, εστία αερίου & ηλεκτρική ψηστιέρα, σειρά Opera, inox Ενεργειακή Κλάση Α (Κυρίως φούρνος) Ενεργειακή Κλάση A (Δευτερεύων φούρνος) EAN13: 8017709100957 Κυρίως

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΩΝ ΠΑΝΕΛ ΥΠΕΡΥΘΡΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ

Διαβάστε περισσότερα

RO ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА BG ةيب رعلا AR NCE/DGE

RO ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА BG ةيب رعلا AR NCE/DGE Manual de Instrucciones Bedienungsanleitung Instruction Manual Manuel d instructions Manual de Instruções ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Kullaným Kýlavuzu Instrukcja obsługi Használati utasítás Инструкция по эксплуатации

Διαβάστε περισσότερα

ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660

ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660 ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660 ΠΡΟΣΟΧΗ!!! Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα στο μαγείρεμα λόγω πιθανής μείωσης τάσεως στην περιοχή σας, τότε συνίσταται να προσαρμόσετε το θερμοστάτη του φούρνου σε υψηλότερη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ 1144

ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ 1144 ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ 1144 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΟ ΠΡΟΪΟΝ Συσκευή ελέγχου αφής Ψηφιακό Χειριστήριο 3 Ταχυτήτων Περίοδοι καθαρισμού των αλουμίνιων φίλτρων: Τα φίλτρα πρέπει να καθαρίζονται όταν η ένδειξη

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εγκατάσταση Η σωστή θέση του απορροφητήρα θα πρέπει να είναι 60cm πάνω από το επίπεδο των ηλεκτρικών εστιών της κουζίνας σας ή 75cm εάν πρόκειται για εστίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την ψησταριά και αφήστε ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 2-3 m 2. Να

Διαβάστε περισσότερα

DO81CSS-5. classic. EAN13: 8017709080853 Κυρίως φούρνος: 8 λειτουργίες

DO81CSS-5. classic. EAN13: 8017709080853 Κυρίως φούρνος: 8 λειτουργίες Διπλός ηλεκτρικός φούρνος πολλαπλών λειτουργιών, 60εκ., σειρά "Classic new", inox Ενεργειακή Κλάση ΑΑ Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709080853 Κυρίως φούρνος: 8 λειτουργίες Ενδεικτική

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS ELEGANTE 36,46&56 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της, εποµένως είναι απαραίτητο

Διαβάστε περισσότερα

Manual de Instrucciones. Bedienungsanleitung. Instructions Manual. Manuel d instructions. Manual de Instruções Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ.

Manual de Instrucciones. Bedienungsanleitung. Instructions Manual. Manuel d instructions. Manual de Instruções Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ. Manual de Instrucciones Campanas Extractoras DC-60/ DC-70/ DC-90 Vr. 03 Bedienungsanleitung Dunstabzugshauben DC-60/ DC-70/ DC-90 Vr. 03 Instructions Manual Kitchen Hoods DC-60/ DC-70/ DC-90 Vr. 03 Manuel

Διαβάστε περισσότερα

EKD 10650.0E-84. Εγχειρίδιο οδηγιών

EKD 10650.0E-84. Εγχειρίδιο οδηγιών DE Bedienungsanleitung GB Instructions Booklet FR Mode d emploi IT Libretto Istruzioni NL Gebruiksaanwijzing ES Manual de instrucciones PT Manual de instruções GR Εγχειρίδιο οδηγιών EKD 10650.0E-84 Αγαπητή

Διαβάστε περισσότερα

CES 5062 60 2B. Energy Under Control. D.MITSOTAKIS & Co

CES 5062 60 2B. Energy Under Control. D.MITSOTAKIS & Co CES 5062 60 2B ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Για την ασφάλειά σας Το αερόθερµο είναι µια συµπληρωµατική πηγή θέρµανσης για το σπίτι. Πρέπει να χρησιµοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Φυλλάδιο οδηγιών HB 6.2 IX HB 9.2 IX. Απορροφητήρας. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία

Φυλλάδιο οδηγιών HB 6.2 IX HB 9.2 IX. Απορροφητήρας. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία Φυλλάδιο οδηγιών Απορροφητήρας GR Ελληνικά Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία Τεχνικές πληροφορίες Ηλεκτρική σύνδεση Καλώδιο τροφοδοσίας Τεχνικά χαρακτηριστικά HB 6.2 IX HB 9.2 IX Περιγραφή της συσκευής,

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 4 3. ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΣΤΟΥΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΥΣ ΤΥΠΟΥΣ ΑΕΡΙΩΝ... 7

Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 4 3. ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΣΤΟΥΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΥΣ ΤΥΠΟΥΣ ΑΕΡΙΩΝ... 7 Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 4 3. ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΣΤΟΥΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΥΣ ΤΥΠΟΥΣ ΑΕΡΙΩΝ... 7 4. ΤΕΛΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ... 8 5. ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΕΣΤΙΑΣ... 9 6. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ...

Διαβάστε περισσότερα

Manual de Instrucciones. Bedienungsanleitung. Instructions Manual. Manuel d instructions. Manual de Instruções Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ.

Manual de Instrucciones. Bedienungsanleitung. Instructions Manual. Manuel d instructions. Manual de Instruções Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ. Manual de Instrucciones Campanas Extractoras DQ-90 Bedienungsanleitung Dunstabzugshauben DQ-90 Instructions Manual Kitchen Hoods DQ-90 Manuel d instructions Hottes aspirantes DQ-90 Manual de Instruções

Διαβάστε περισσότερα

μήνες, για τα μοντέλα που διαθέτουν Φίλτρο αντικαθιστάται με καινούργιο κάθε 2-3 (Η έξοδος πρέπει να είναι ανοιχτή). Άνθρακα, υπό κανονικές συνθήκες

μήνες, για τα μοντέλα που διαθέτουν Φίλτρο αντικαθιστάται με καινούργιο κάθε 2-3 (Η έξοδος πρέπει να είναι ανοιχτή). Άνθρακα, υπό κανονικές συνθήκες ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Μοντέλο Τάση ρεύματος 220-240 V 50Hz Ισχύς λαμπτήρα (W) 2 x 50 W Ισχύς μοτέρ (W) 210 W 1 220 Δυνατότητα 2 320 Απορρόφησης 3 420 (m³/h) 4 550 5 800 Κλάση Μόνωσης Μοτέρ F Κλάση Μόνωσης

Διαβάστε περισσότερα

ΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ: ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΛΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΣΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΜΟΝΟ ΣΕ ΚΑΛΑ ΑΕΡΙΖΟΜΕΝΟ ΧΩΡΟ. ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Συρόµενος απορροφητήρας R-3004 Οδηγίες χρήσης Οδηγίες για την εγκατάσταση και την χρήση του µοντέλου CE 1 Πίνακας περιεχοµένων Υποδείξεις ασφαλείας 3 Χαρακτηριστικά 3 Γενικές προφυλάξεις 4 Οδηγίες για

Διαβάστε περισσότερα

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ 8415 114 AQUAUNO LOGICA BALCONY PLUS ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

SF750OT. cortina. Τύπος ραφιών: Μεταλλικό πλαίσιο Συρόμενη οροφή N λαμπτήρων: 2

SF750OT. cortina. Τύπος ραφιών: Μεταλλικό πλαίσιο Συρόμενη οροφή N λαμπτήρων: 2 Φούρνος Ηλεκτρικός πολυλειτουργικός, ορειχάλκινος, 60 εκ. Αισθητική Cortina. Ενεργειακή κλάση A Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709172534 Προγράμματα / Λειτουργίες Λειτουργία καθαρισμού:

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόµενα 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΣΤΙΑΣ 4 3. ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝ ΕΣΗ 5 4. ΣΥΝ ΕΣΗ ΑΕΡΙΟΥ 5 5. ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΣΕ ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ ΑΕΡΙΟ 7

Περιεχόµενα 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΣΤΙΑΣ 4 3. ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝ ΕΣΗ 5 4. ΣΥΝ ΕΣΗ ΑΕΡΙΟΥ 5 5. ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΣΕ ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ ΑΕΡΙΟ 7 Περιεχόµενα 1. Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΣΤΙΑΣ 4 3. ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝ ΕΣΗ 5 4. ΣΥΝ ΕΣΗ ΑΕΡΙΟΥ 5 5. ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΣΕ ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ ΑΕΡΙΟ 7 6. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ 10 7.

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας:

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικό Φουρνάκι Model:R-200 Για να εξασφαλίσετε σωστή λειτουργία και ασφάλεια, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για µελλοντική αναφορά. ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ ΒΑΣΙΚΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

SE20XMFR8. Λειτουργίες. classic

SE20XMFR8. Λειτουργίες. classic Φούρνος, Ύψος 48εκ, 90 εκ, πολυλειτουργικός, 8 λειτουργιών Σειρά Classic, Inox, Ενεργειακή κλάση A Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709146665 ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ & ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ Ανοξείδωτο ατσάλι

Διαβάστε περισσότερα

ΖΥΓΑΡΙΑ ΑΤΟΜΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΖΥΓΑΡΙΑ ΑΤΟΜΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΖΥΓΑΡΙΑ ΑΤΟΜΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Type H2201 / 5669 ΚΑΡΑΝΤ ΑΒΕΕ, Φαλήρου 5, 185 43 ΠΕΙΡΑΙΑΣ, ΤΗΛ. 2104212350-51, FAX 2104200036, Email: info@carad.gr II Type H2201 Max: 150 Kg Min:

Διαβάστε περισσότερα

Λειτουργίες. Επιλογές. Κυρίως φούρνος. Δευτερεύων φούρνος

Λειτουργίες. Επιλογές. Κυρίως φούρνος. Δευτερεύων φούρνος A3-7 νέο classic Kουζίνα 120cm, Opera,µε 2 φούρνους, εστία αερίου & ηλεκτρική ψηστιέρα,inox Ενεργειακή Κλάση Α + Α Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709162375 Προγράμματα / Λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήστη SF 14. για το µοντέλο. Ταχυθερµαντήρας αερίου CE 0694. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 SF 14 - ΧΡΗΣΤΗΣ- 0802B

Οδηγίες χρήστη SF 14. για το µοντέλο. Ταχυθερµαντήρας αερίου CE 0694. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 SF 14 - ΧΡΗΣΤΗΣ- 0802B Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Οδηγίες χρήστη για το µοντέλο SF 14 Ταχυθερµαντήρας αερίου CE 0694 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY SF 14 - ΧΡΗΣΤΗΣ- 0802B ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

PARSIFAL INOX 90 120 PARSIFAL VETRO 90-120

PARSIFAL INOX 90 120 PARSIFAL VETRO 90-120 PARSIFAL INOX 90 120 PARSIFAL VETRO 90-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η εγκατάσταση του απορροφητήρα πρέπει να γίνεται μόνο από ειδικευμένο τεχνικό. Ο κατασκευαστής/πωλητής δε

Διαβάστε περισσότερα

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W)

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W) ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ MICA (MICATHERMIC) ΜΟΝΤΕΛΟ R-061 / R-062 Αυτοί οι νέου τύπου θερµοποµποί διαθέτουν θερµικά στοιχεία κατασκευασµένα µε MICA, υλικό που αποτελεί τη νέα τεχνολογία θέρµανσης του 21

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο κατασκευαστής συνιστά τη σωστή χρήση των συσκευών φωτισμού! Για τον λόγο αυτό να ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΥΖΙΝΑ ΚΑΙ TYΠΟΣ ΦΟΥΡΝΟΥ. 66 σβηστό 15 W 45 W 2265 W 2245 W 1415 W 2265 W 2295 W 1445 W

ΚΟΥΖΙΝΑ ΚΑΙ TYΠΟΣ ΦΟΥΡΝΟΥ. 66 σβηστό 15 W 45 W 2265 W 2245 W 1415 W 2265 W 2295 W 1445 W ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Η εγκατάσταση πρέπει να εκτελείται πάντα από έµπειρο προσωπικό. α) ΓΥΑΛΙΝΗ ΠΟΡΤΑ ΦΟΥΡΝΟΥ Κρατάτε τα παιδιά µακριά από τη γυάλινη πόρτα του φούρνου κατά τα µαγειρέµατα. Αν ακουµπήσουν

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 16, 26 VETRINE ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 36,46,56 VETRINE 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της,

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΩΡΗΘΕΙ ΑΡΜΟΔΙΟΣ ΕΑΝ ΟΙ ΑΝΩΤΕΡΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝΤΑΙ.

Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΩΡΗΘΕΙ ΑΡΜΟΔΙΟΣ ΕΑΝ ΟΙ ΑΝΩΤΕΡΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝΤΑΙ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε ή/και χρησιμοποιήσετε τον απορροφητήρα. Πριν συνδέσετε, σιγουρευτείτε ότι η τάση της παροχής αντιστοιχεί με την τάση στην πινακίδα τεχνικών

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για µελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

SF750RWX. cortina. Τύπος ραφιών: Μεταλλικό πλαίσιο Συρόμενη οροφή N λαμπτήρων: 2

SF750RWX. cortina. Τύπος ραφιών: Μεταλλικό πλαίσιο Συρόμενη οροφή N λαμπτήρων: 2 Φούρνος Ηλεκτρικός πολυλειτουργικός, κόκκινο κρασί, 60 εκ. Αισθητική Cortina. Ενεργειακή κλάση A Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709166410 Προγράμματα / Λειτουργίες Λειτουργία καθαρισμού:

Διαβάστε περισσότερα

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει πάντοτε να ακολουθείτε τα βασικά μέτρα ασφαλείας για τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΚΝΠ 3 Γ Περιεχόµενα προϊόντος A) 1 Χ Vac N pack τρόµπα Β) 1 Χ Vac N pack καπάκι για µπουκάλια Γ) 3 Χ 1.3 λίτρα Vac N pack αεροστεγείς

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, χρήση και συντήρηση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μίξερ µε κάδο Μοντέλο:R-557 8 7 6 5 9 4 Περιγραφή συσκευής: 10 3 1. ΒΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑ ΟΥ 2. ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3. ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 4. ΚΟΥΜΠΙ ΒΡΑΧΙΟΝΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 5. ΚΑΛΥΜΜΑ 6. ΙΑΚΟΠΤΗΣ TURBO 7.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το εγχειρίδιο χρήσης αυτό χρησιμοποιείται στα ακόλουθα μοντέλα CEF 210, CEF 215, CEF 222, CEF 232, CEF 242, CEF 252, SN200, SN300, SN400

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL ΦΟΥΡΝΑΚΙ SUPER NEW 1505 3505 4005 4505 SUPER NEW MIDI OVEN 1505 3505 4005 4505 GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 1 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 2 ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΕΛΙΔΑ

Διαβάστε περισσότερα

Manual de Instrucciones. Bedienungsanleitung. Instructions Manual. Manuel d instructions. Manual de Instruções Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ.

Manual de Instrucciones. Bedienungsanleitung. Instructions Manual. Manuel d instructions. Manual de Instruções Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ. Manual de Instrucciones Campanas Extractoras ND.3 Vr. 03 Bedienungsanleitung Dunstabzugshauben ND.3 Vr. 03 Instructions Manual Kitchen Hoods ND.3 Vr. 03 Manuel d instructions Hottes aspirantes ND.3 Vr.

Διαβάστε περισσότερα

GR AKT 760/NE ΕΝΤΙΧΟΙΣΜΕΝΗ ΜΟΝΑΔΑ ΕΣΤΙΩΝ ΑΕΡΙΟΥ Αυτές οι οδηγίες θα είναι διαθέσιμες στον ιστότοπο www.whirlpool.eu

GR AKT 760/NE ΕΝΤΙΧΟΙΣΜΕΝΗ ΜΟΝΑΔΑ ΕΣΤΙΩΝ ΑΕΡΙΟΥ Αυτές οι οδηγίες θα είναι διαθέσιμες στον ιστότοπο www.whirlpool.eu GR AKT 760/NE ΕΝΤΙΧΟΙΣΜΕΝΗ ΜΟΝΑΔΑ ΕΣΤΙΩΝ ΑΕΡΙΟΥ Αυτές οι οδηγίες θα είναι διαθέσιμες στον ιστότοπο www.whirlpool.eu FR BG RO SI GR ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΛΛΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Φυλλάδιο οδηγιών ΦΟΥΡΝΟΣ FZ G/HA FZ G IX/HA FB G/HA FB G IX/HA FR G/HA FR G IX/HA FR G0/HA FR G0 IX/HA. Ελληνικά. Περιεχόμενα

Φυλλάδιο οδηγιών ΦΟΥΡΝΟΣ FZ G/HA FZ G IX/HA FB G/HA FB G IX/HA FR G/HA FR G IX/HA FR G0/HA FR G0 IX/HA. Ελληνικά. Περιεχόμενα Φυλλάδιο οδηγιών ΦΟΥΡΝΟΣ GR Ελληνικά Περιεχόμενα FZ G/HA FZ G IX/HA FB G/HA FB G IX/HA FR G/HA FR G IX/HA FR G0/HA FR G0 IX/HA Εγκατάσταση, Τοποθέτηση Ηλεκτρική σύνδεση Σύνδεση με το αέριο Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Περιεχόμενα Ασφάλεια του πολυμίξερ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις 8 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού 8 ΜΈΡΗ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Μέρη και

Διαβάστε περισσότερα

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60 6780 0590 03/99 Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB112-24/29/43/60 Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, η κατασκευή και η παραγωγή του λέβητα

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΙΣΧΥΟΥΝ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΕΛΙΚΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΙΝΑΙ ΚΛΑΣΗΣ 3.

Περιεχόμενα ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΙΣΧΥΟΥΝ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΕΛΙΚΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΙΝΑΙ ΚΛΑΣΗΣ 3. Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 4 2.1.1 Τοποθέτηση στον πάγκο... 4 3. ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ... 5 4. ΣΥΝΔΕΣΗ ΑΕΡΙΟΥ... 5 4.1 Συνδέοντας με το LPG (υγραέριο)... 6 4.2

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Εγκατάσταση Σελίδα 2 Οδηγίες χρήσης Σελίδα ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Οι οδηγίες αυτές είναι διαθέσιμες και στο δικτυακό τόπο: www.whirlpool.eu Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 4 3. ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ... 5 4. ΣΥΝΔΕΣΗ ΑΕΡΙΟΥ... 5

Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 4 3. ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ... 5 4. ΣΥΝΔΕΣΗ ΑΕΡΙΟΥ... 5 Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 4 3. ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ... 5 4. ΣΥΝΔΕΣΗ ΑΕΡΙΟΥ... 5 5. ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΣΤΟΥΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΥΣ ΤΥΠΟΥΣ ΑΕΡΙΩΝ... 6 6. ΤΕΛΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ...

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ... 3

Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ... 3 Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 4 2.1 Τοποθέτηση στον πάγκο... 4 2.2 Τοποθέτηση του μονωτικού υλικού... 5 2.3 Τοποθέτηση των συνδετήρων... 5 2.4 Τοποθέτηση της

Διαβάστε περισσότερα

SF140. linea. Φούρνος αερόθερμος, 60 εκ, Inox & Stopsol, Αισθητική Linea, Ενεργειακή Κλάση A Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.

SF140. linea. Φούρνος αερόθερμος, 60 εκ, Inox & Stopsol, Αισθητική Linea, Ενεργειακή Κλάση A Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco. SF140 linea Φούρνος αερόθερμος, 60 εκ, Inox & Stopsol, Αισθητική Linea, Ενεργειακή Κλάση A Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709177119 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ / ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Λειτουργίες: 17 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456

aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456 aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456 AQUAUNO VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

Πρέπει να υπάρχει επίβλεψη των παιδιών ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή.

Πρέπει να υπάρχει επίβλεψη των παιδιών ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή. S71391NFD W71390NFD Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων και των παιδιών) περιορισμένης σωματικής, αισθητικής ή νοητικής ικανότητας, στερούμενα της κατάλληλης εμπειρίας

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Ο ΗΓΙΑ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΕΝΙΚΑ - Αυτός ο απορροφητήρας µπορεί να χρησιµοποιηθεί είτε για την απαγωγή των οσµών προς τον εξωτερικό είτε για το φιλτράρισµα τους και την επαναφορά στην

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΩΝ ΠΑΝΕΛ ΥΠΕΡΥΘΡΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε το θερµαντικό

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300 Οδηγίες χρήσης Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300 Εισαγωγή Σας συγχαίρουμε για την αγορά ενός προϊόντος υψηλής ποιότητας της Sander και είμαστε πεπεισμένοι ότι θα μείνετε πολύ ικανοποιημένοι με

Διαβάστε περισσότερα

Τηλέφωνο 1. Εγχειρίδιο χρήσης

Τηλέφωνο 1. Εγχειρίδιο χρήσης Τηλέφωνο 1 Εγχειρίδιο χρήσης GR Συγχαρητήρια για την αγορά του νέου σας τηλεφώνου JACOB JENSEN TM. Το τηλέφωνο αυτό σχεδιάζεται στη Δανία από τον Jacob Jensen. Τα προϊόντα του έχουν κερδίσει διεθνή αναγνώριση

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ... 11 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 11 Χειριστήρια... 11 Σίδερο επαγγελματικού τύπου... 11... 11 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ... 12...

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 4 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ 5 4. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ 7 5. ΔΙΑΘΕΣΙΜΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ 7

Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 4 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ 5 4. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ 7 5. ΔΙΑΘΕΣΙΜΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ 7 Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 4 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ 5 4. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ 7 5. ΔΙΑΘΕΣΙΜΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ 7 6. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ 8 7. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ:

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΥΑΛΟΚΕΡΑΜΙΚΗ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝ ΕΣΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ IRAKLIS 26,36,46,56. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Προκειµένου να αποφύγετε τη δηµιουργία εύφλεκτου µίγµατος R290 µε αέρα, σε περίπτωση που εκδηλώνεται διαρροή στο

Διαβάστε περισσότερα

Συνοπτικές Οδηγίες Χρήσεως

Συνοπτικές Οδηγίες Χρήσεως Συνοπτικές Οδηγίες Χρήσεως HKΧ-740 "Teka" ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΗKΧ-740 1. Πλήκτρο πρόσβασης στα προγράμματα μαγειρέματος 3. Πλήκτρο επιλογής θερμοκρασίας 2. Ηλεκτρονικό ρολόι 2 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ Απενεργοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΥΑΛΟΚΕΡΑΜΙΚΗ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ

Διαβάστε περισσότερα