ZERO CAR BOARD (LF 2011E) R

Transcript

1 ZERO CAR BOA (LF E) R. ΠΛΑΚΕΤΑ ΘΑΛΑΜΟΥ ZERO [ZERO CAR BOA] ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ [PHOTO] ΔΙΑΡΡΥΘΜΙΣΗ [LAYOUT] mm mm J ΕΞ. ΥΠΕΡ ZERO ΠΛΑΚΕΤΑ ΘΑΛΑΜΟΥ [CAR BOA] ΣΧΕΔΙΟ [DRAWING] J J J J J ΕΞ. ΥΠΕΡ ΣΥΝΤ ΔΚ ΔΠ ΠΚ ΣΤ ΠΠ Μ Φ ΣΠ ΣΚ V ΑΝΟΔ ΚΑΘΟΔ ΕΞ ΕΙΣ J Zero Car Board J J STAMTEC LFE Zero Car Board (LD ) ΛΑΜΠΑΚΙΑ [ LAMPS] (LD ) V (LD ) F =.A F = A ΣΥΝΤ ΔΚ ΔΠ ΠΚ ΣΤ ΠΠ Μ Φ ΣΠ ΣΚ V ΑΝΟΔ ΚΑΘΟΔ ΕΞ ΕΙΣ J J LFE J V, μf ZENER (OG) F = A S T A M T E C (LD ) ΛΑΜΠΑΚΙΑ [ LAMPS] (LD ) V (LD ) V, μf ZENER (OG) F =.A =a_zero MAX (MAIN BOA)LF, / Code: DWG.BOAS Spec: Vers./Rel.: V.. R. StamTec Elevator Control Panels Head Office: Ind. Zone of Sindos, OT, DA, P.C. Thessaloniki, GREECE, Tel/Fax:,, DWG: STAMTEC BOAS = _ZERO CAR BOA REV_BOX LF E Page: Tot. Nr. Pages:

2 ZERO CAR BOA (LF E) R. ΠΛΑΚΕΤΑ ΘΑΛΑΜΟΥ ZERO [ZERO CAR BOA] ΚΛΗΣΕΙΣ & ΘΑΛΑΜΟΥ [CAR CALLS & REGISTRATION LIGHTS] ΑΝΟΔ ΒΕΛΟΣ ΑΝΟΔΟΥ ΚΑΘΟΔ ΒΕΛΟΣ ΚΑΘΟΔΟΥ VDC ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΩΝ () ΕΞ /VDC ΕΞΟΔΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΩΝ ΕΙΣ /VDC ΕΙΣΟΔΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΩΝ (F/) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΛΑΚΕΤΑΣ ΘΑΛΑΜΟΥ LFE J ΟΡΟΦΟΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΘΑΛΑΜΟΥ [CAR DISPLAY] J V, μf ZENER (OG) J F = A S T A M T E C (LD ) ΛΑΜΠΑΚΙΑ [ LAMPS] (LD ) V (LD ) J ΕΞΟΔΟΣ ΕΝΔΕΙΞΗΣ ΥΠΕΡΒΑΡΟΥ (OP) ΕΞ. ΥΠΕΡ ΕΞΟΔΟΣ ΣΗΜΑΤΟΣ (SG) ZENER (OG) V, μf Zero Car Board ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΣΥΝΤ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΑΘΟΔΟΥ () ΔΚ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΑΝΟΔΟΥ (RU) ΔΠ ΠΡΟΤΕΡΜΑ ΚΑΘΟΔΟΥ (U) ΠΚ ΣΗΜΑ (EXP) ΣΤΑΣΗ (R) ΣΤ J ΠΡΟΤΕΡΜΑ ΑΝΟΔΟΥ (ΠΑΝΩ) (T) ΠΠ ΜΕΤΡΗΣΗ / ΑΛΛ. ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ (CK) Μ ΦΩΤΟΚΥΤΤΑΡΟ (FL) Φ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΑΝΩ ΣΠ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΤΩ ΣΚ ΣΗΜΑ ΣΕΙΡΙΑΚΟ ΘΑΛΑΜΟΥ (SER) F =.A J VDC ΤΡΟΦΟΔ. ΠΛΑΚΕΤΑΣ () VDC ΤΡΟΦΟΔ. ΠΛΑΚΕΤΑΣ (F) V LED ΣΕ ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: LD (V, ΚΙΤΡΙΝΟ) = ON LD ( ΛΑΜΠΑΚΙΑ, ΚΟΚΚΙΝΟ) = ON LD (, ΚΟΚΚΙΝΟ) = OFF ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ LED LD = VDC ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΠΛΑΚΕΤΑΣ ΘΑΛΑΜΟΥ ("F") LD = /VDC ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΩΝ ("F"/"") LD = ΣΦΑΛΜΑ ΣΕΙΡΙΑΚΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΠΛΑΚ. ΘΑΛΑΜΟΥ (ΣΦΑΛΜΑ "SER") ΚΟΙΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ LD OFF = ΕΛΕΓΧΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΠΛΑΚΕΤΑΣ ΘΑΛΑΜΟΥ ΑΠΟ ΠΙΝΑΚΑ (VDC ΜΕΤΑΞΥ "" ΚΑΙ "F"), ΕΛΕΓΧΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ F LD OFF = ΕΛΕΓΧΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΠΛΑΚΕΤΑΣ ΘΑΛΑΜΟΥ ΑΠΟ ΠΙΝΑΚΑ (VDC ΜΕΤΑΞΥ "" ΚΑΙ "F"), ΕΛΕΓΧΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ F LD ON = ΕΛΕΓΧΟ ΚΑΛΩΔΙΩΣΗΣ Ή ΠΑΡΕΜΒΟΛΩΝ ΣΕΙΡΙΑΚΟΥ ΣΗΜΑΤΟΣ "SER" Code: DWG.BOAS Spec: Vers./Rel.: V.. R. StamTec Elevator Control Panels Head Office: Ind. Zone of Sindos, OT, DA, P.C. Thessaloniki, GREECE, Tel/Fax:,, DWG: STAMTEC BOAS = _ZERO CAR BOA REV_BOX LF E Page: Tot. Nr. Pages:

3 ZERO CAR BOA (LF E) R. ΠΛΑΚΕΤΑ ΘΑΛΑΜΟΥ ZERO [ZERO CAR BOA] ΚΛΗΣΕΙΣ & ΘΑΛΑΜΟΥ [CAR CALLS & REGISTRATION LIGHTS] ΑΝΟΔ UP DIRECTION ARROW ΚΑΘΟΔ DOWN DIRECTION ARROW VDC INDICATORS SUPPLY () ΕΞ /VDC INDICATORS SUPPLY OUTPUT ΕΙΣ /VDC INDICATORS SUPPLY INPUT (F/) CAR BOA DESCRIPTION LFE J ΟΡΟΦΟΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΘΑΛΑΜΟΥ [CAR DISPLAY] J V, μf ZENER (OG) J F = A S T A M T E C (LD ) ΛΑΜΠΑΚΙΑ [ LAMPS] (LD ) V (LD ) J OVERLOAD INDICATOR OUTPUT (OP) ΕΞ. ΥΠΕΡ SIAL OUTPUT (SG) ZENER (OG) V, μf Zero Car Board F =.A J J MAINTENANCE ΣΥΝΤ RELEVELLING DOWN () ΔΚ RELEVELING UP (RU) ΔΠ DOWN PREFINAL (U) ΠΚ SIAL (EXP) STOP AT FLOOR (R) ΣΤ UP PREFINAL (T) ΠΠ COUNT / CHANGE SPEED (CK) Μ PHOTOCELL (FL) Φ MAINTENANCE UP ΣΠ MAINTENANCE DOWN ΣΚ CAR SIAL (SER) VDC BOA SUPPLY () VDC BOA SUPPLY (F) V LED DURING NORMAL CONDITIONS: LD (V, LLOW) = ON LD ( ΛΑΜΠΑΚΙΑ, RED) = ON LD (, RED) = OFF LED DESCRIPTION LD = VDC CAR BOA SUPPLY ("F") LD = /VDC INDICATORS SUPPLY ("F"/"") LD = CAR SIAL ULT ("SER" ULT) COMMON PROBLEMS AND SOLUTIONS LD OFF = CHECK BOA SUPPLY FROM MAIN PANEL (VDC BETWEEN "" AND "F"), CHEK IF FUSE F IS BLOWN LD OFF = CHECK BOA SUPPLY FROM MAIN PANEL (VDC BETWEEN "" AND "F"), CHEK IF FUSE F IS BLOWN LD ON = CHECK "SER" SIAL WIRING OR DISTURBANCES Code: DWG.BOAS Spec: Vers./Rel.: V.. R. StamTec Elevator Control Panels Head Office: Ind. Zone of Sindos, OT, DA, P.C. Thessaloniki, GREECE, Tel/Fax:,, DWG: STAMTEC BOAS = _ZERO CAR BOA REV_BOX LF E Page: Tot. Nr. Pages:

4 ΚΟΜΒΙΟΔΟΧΟΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (ΡΕΒΙΖΙΟΝ) ΜΕ ΣΕΙΡΙΑΚΗ ΠΛΑΚΕΤΑ ΘΑΛΑΜΟΥ ZERO (LF E) [REVISION BOX WITH CAR CA ZERO (LF E)] R. ΚΑΛΩΔΙΩΣΗ ΚΟΜΒ. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΕ ΣΕΙΡ. ΠΛΑΚΕΤΑ ΘΑΛΑΜΟΥ [REVISIONS' BOX WITH CAR CA WIRING] ΠΙΝΑΚΑΣ [MAIN PANEL] F SER /R BELL PE IA/ IA/ IB/YP C S/Ld /Nd /COM /OP /CL Code: DWG.BOAS Spec: Vers./Rel.: V.. R. ΚΛΕΜΜΕΣ ΠΛΑΚ. ΘΑΛΑΜΟΥ ΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΠΙΝΑΚΑ (ΥΔΡ/ΣΥΜΒ) [REVISIONS' TERMINALS FOR CONNECTION WITH PANEL HYDRAULIC/TRACTION] F SER /R BELL PE IB/ IA/ IB/ IB/YP IA/ C S/Ld /Nd /COM /OP /CL GY /. F /. SER /. R /. BELL /. /. /. Ld ΤΡΟΦ. ΠΟΡΤΑΣ [DOOR SUPPLY] Nd COM OPEN CLOSE CDC PE / /. N ΓΕΝΙΚΟ [COMMON] ΑΝΟΙΓΜΑ [OPEN] ΚΛΕΙΣΙΜΟ [CLOSE] L ΦΩΤΑ ΘΑΛΑΜΟΥ [CAR LIGHTS] ΤΗΛΕΦ. ΓΡΑΜΜΗ [EPHONE LINE] SIAIB. / ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΥΤ. ΠΟΡΤΑΣ ΘΑΛ. [AUT. CAR DOOR OPERATOR] ΕΠ. ΑΥΤ. ΠΟΡΤΑΣ ΘΑΛΑΜΟΥ [AUT. CAR DOOR CONTACT] N PE L ΠΡΙΖΑ [SOCKET] ΚΟΜΒΙΟΔΟΧΟΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ [MAINTENANCE BOX] ΣΤΟΠ ΣΥΝΤΗΡ. [MAINT. STOP] FL CIRCUIT (FLC) (*) ΜΠΟΥΤΟΝ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ ΑΥΤ. ΠΟΡΤΑΣ ΕΠΑΦΗ NC [OPEN DOOR TTON NC CONTACT] ΕΠΑΦΗ NC ΦΩΤΟΚΥΤΤ. Ή ΦΩΤΟΚΟΥΡΤΙΝΑΣ [PHOTOCELL OR LIGHT CURTAIN NC CONTACT] ΕΠΑΦΗ NC ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΑΥΤ. ΠΟΡΤΑΣ [DOOR OBSTRUCTION NC CONTACT] ΓΕΝΙΚΟ [COMMON] ΔΙΑΚ. ΣΥΝΤΗΡ. [MAINT. SWITCH] ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ [NORMAL OPER.] ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ [MAINTENANCE] ΣΥΝΤ. ΑΝΟΔ. [UP MAINT.] ΣΥΝΤ. ΚΑΘ. [DN MAINT.] ΧΡΩΜΑΤΑ ΣΥΝΔ. ΣΕ ΡΕΒΙΖΙΟΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΠΡΟΚΑΛ. [CONNECTION COLORS FOR REVIS. PREWIRED SYSTEM] StamTec Elevator Control Panels Head Office: Ind. Zone of Sindos, OT, DA, P.C. Thessaloniki, GREECE, Tel/Fax:,, FL ODB (FL) FLC DOC ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΗΜΙΑΥΤ. ΠΟΡΤΩΝ ΟΡΟΦΟΥ ΚΑΙ ΑΥΤ. ΠΟΡΤΑΣ ΘΑΛΑΜΟΥ ΤΥΠΟΥ S [CASE WITH SEMIAUT. LANDING DOORS AND S TYPE AUT. CAR DOOR] FL. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΓΕΝΙΚΟ ΚΛΗΣΕΩΝ ΘΑΛΑΜΟΥ [NORMAL OPERATION COMMON FOR CAR CALLS] ΣΤΟΠ ΘΑΛΑΜΟΥ (ΣΕ ΣΕΙΡΑ) [CAR STOPS (IN SERIES)] D (VDC) OPTION = VDC OPTION = VDC ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ / ΓΕΝ. ΚΛΗΣΕΩΝ ΘΑΛ. [NORMAL OPER. / COM. FOR CAR CALLS] /. S/Ld /Nd. / CSTP. / Ld ΤΡΟΦ. ΠΟΡΤΑΣ [DOOR SUPPLY] Nd COM D CLOSE GY P ΓΕΝΙΚΟ [COMMON] ΚΛΕΙΣΙΜΟ [CLOSE] (/VDC) ΟΡΟΦΟΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΔΕΚΑΔΙΚΕΣ [FLOOR INDICATORS DECIMAL DISPLAY] J ΣΥΝΤ ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΗΣ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑΣ [RETIRING CAM] J ΔΚ STAMTEC LFE (/VDC) ΔΠ ΠΚ Zero Car Board DWG: STAMTEC BOAS ΚΛΗΣΕΙΣ ΘΑΛΑΜΟΥ [CAR CALLS] ΣΤ J ΠΠ (LD ) Μ Φ ΣΠ ΣΚ ΑΝΟΔ ΛΑΜΠΑΚΙΑ [ LAMPS] (LD ) J ΚΑΘΟΔ V ΕΞ J ΕΙΣ J V (LD ) F =.A RU S SRU U BI SU EXPK (V..) EXP ΚΛΕΙΔΙ ΣΗΜΑΤΟΣ [ SIALS' KEY] (**) ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΥΤ. ΠΟΡΤΑΣ ΘΑΛ. ΤΥΠΟΥ S [S TYPE AUT. CAR DOOR OPERATOR] R SR R /. BI ST SCK FLC (*) P ΚΩΔΙΚΟΙ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΚΑΛΩΔΙΩΝ [CABLE COLOR CODES] (Abbreviation according to IEC ) ΧΡΩΜΑ COLOUR ΚΩΔΙΚΟΣ [CODE] Μαύρο black Καφέ brown Κόκκινο red Πορτοκαλί orange OG Κίτρινο yellow Πράσινο green Μπλέ blue Μωβ violet VT Γκρί grey GY Λευκό white Ροζ pink PK T CK FL D GY SER. F. F = A ΕΞ. ΥΠΕΡ (V..) (/VDC) ΕΝΔ. ΥΠΕΡΒ. [OVERL. INDIC.] (/VDC) (OPTION ) VDC ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ [INDICATORS ] (OPTION ) VDC V V ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ / [INDICATORS ] ΠΙΝΑΚΑΣ [MAIN PANEL] ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΚΛΕΜΜΑ ΣΤΗ ΡΕΒΙΖΙΟΝ ΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΠΙΝΑΚΑ [ EXTRA REVISION TERMINAL FOR CONNECTION WITH PANEL] SG G OP F / (BELL) (BELL). BELL H ΜΠΟΥΤΟΝ ΚΟΜΒ. ΘΑΛ. / ΣΥΝΤ & ΚΟΥΔΟΥΝΙ ΚΙΝΔΥΝΟΥ [COP's / REV. BOX ALLARM TTON & BELL] VDC ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ VDC (DISPLAY,, ΥΠΕΡΒ., ): ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΑΓΩΓΟ ΣΤΟ ΕΥΚΑΜΠΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ (ΠΛΑΚΕ ΜΑΝΟΥΒΡΑΣ) [INDICATORS VDC (DISPLAY, CALL REGISTR. LIGHT, OVERL. INDIC., )] IT NEEDS MORE WIRE ON TRAVELLING CABLE (FLAT CABLE) ΦΩΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ [EMERG. LIGHT] VDC (**) ΣΗΜΑ : ΣΤΑΜΑΤΑ ΚΑΘΕ ΚΙΝΗΣΗ, ΑΚΥΡΩΝΕΙ ΤΙΣ ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΚΛΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΕΧΕΤΑΙ ΚΛΗΣΕΙΣ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΑΛΑΜΟ (V>=.). ΣΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΠΛΑΚΕΤΑ ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ Η ΕΝΔΕΙΞΗ "Ε" () [ SIAL: STOPS ANY MOVEMENT, CANCELS CURRENT CALLS AND CAN ACCEPT ONLY CAR CALLS (V>=.). ON MAIN BOA APPEARS THE LETTER "E" ()] L REV_BOX/ = _ZERO CAR BOA REV_BOX LF E Page: Tot. Nr. Pages:.

5 LF E/ Code: DWG.BOAS Spec: Vers./Rel.: V.. R. StamTec Elevator Control Panels Head Office: Ind. Zone of Sindos, OT, DA, P.C. Thessaloniki, GREECE, Tel/Fax:,, DWG: STAMTEC BOAS = _ZERO CAR BOA REV_BOX REV_BOX Page: Tot. Nr. Pages:

6 Code: DWG.BOAS Spec: Vers./Rel.: V.. R. StamTec Elevator Control Panels Head Office: Ind. Zone of Sindos, OT, DA, P.C. Thessaloniki, GREECE, Tel/Fax:,, DWG: STAMTEC BOAS =_###ZERO FLOOR BOALF / = _ZERO CAR BOA REV_BOX REV_BOX Page: Tot. Nr. Pages: