Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRADRIVE PRO DCX2496. Ultra High-Precision Digital 24-Bit/96 khz Loudspeaker Management System
|
|
- Ἥβη Ρόκας
- 8 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRADRIVE PRO DCX2496 Ultra High-Precision Digital 24-Bit/96 khz Loudspeaker Management System
2 2 ULTRADRIVE PRO DCX2496 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Σημαντικ οδηγ ασφαλε... 3 Νομική αποκήρυξη... 3 Περιορισμένη Εγγύηση Εισαγωγη Στοιχεια Χειρισμου Γρηγορη Χρηση Δομη του Μενου και Επεξεργασια Συvνδεσεις Ηχου Εφαρμογες Προδιαγραφές Block Diagram Menu Structure Σας ευχαριστούμε Σάς ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μάς δείξατε με την αγορά του ULTRADRIVE PRO DCX2496. Αυτή η συσκευή αποτελεί ένα ιδιαίτερα ποιοτικό, ψηφιακό σύστημα διαχείρισης ηχείων, ιδιαίτερα κατάλληλο για εφαρμογές Live συναυλιών και στούντιο.
3 3 ULTRADRIVE PRO DCX2496 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα με το σύμβολο φέρουν ηλεκτρικό ρεύμα αρκετής ισχύος για να αποτελούν κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Χρησιμοποιείτε μόνο υψηλής ποιότητας διαθέσιμα στο εμπόριο καλώδια ηχείων με προ-εγκατεστημένα βύσματα ¼" TS. Οποιαδήποτε άλλη εγκατάσταση ή τροποποίηση πρέπει αν διεξάγεται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό. Το σύμβολο αυτό σας προειδοποιεί, όπου εμφανίζεται, για τις σημαντικότερες οδηγίες χειρισμού και συντήρησης στα συνοδευτικά έντυπα της συσκευής. Παρακαλούμε να διαβάσετε το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Προειδοπο Για να περιοριστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν επιτρέπεται η αφαίρεση του επάνω καλύμματος (ή του πίσω τοιχώματος) της συσκευής. Στο εσωτερικό δεν υπάρχουν εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν από το χρήστη. Για τις εργασίες επισκευής πρέπει οπωσδήποτε να απευθύνεστε σε εξειδικευμένο προσωπικό. Προειδοπο Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, αυτή η συσκευή δεν πρέπει να εκτίθεται σε βροχή ή υγρασία. Επίσης η συσκευή δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με νερό που στάζει ή εκτοξεύεται, ενώ επάνω στη συσκευή δεν επιτρέπεται να τοποθετούνται αντικείμενα που περιέχουν υγρά, όπως π.χ. βάζα. Προειδοπο Οι παρούσες οδηγίες σέρβις απευθύνονται αποκλειστικά σε εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην επιχειρήσετε να πραγματοποιήσετε εργασίες σέρβις στη συσκευή, που δεν περιγράφονται στο εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Επισκευές πρέπει να διεξάγονται μόνο από εξειδικευμένο ειδικό προσωπικό. 1. Διαβάστε τις παρούσες οδηγίες. 2. Φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες. 3. Προσέξτε όλες τις προειδοποιήσεις. 4. Τηρήστε όλες τις οδηγίες. 5. Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή κοντά σε νερό. 6. Για τον καθαρισμό χρησιμοποιήστε μόνο ένα στεγνό πανί. 7. Μη φράζετε τα ανοίγματα εξαερισμού. Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. 8. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως π.χ. καλοριφέρ, θερμοσυσσωρευτές, σόμπες ή λοιπές συσκευές (ακόμη και ενισχυτές) που παράγουν θερμότητα. 9. Μην αχρηστεύετε τα χαρακτηριστικά ασφαλείας ενός φις συγκεκριμένης πολικότητας ή ενός φις με γείωση. Ένα βύσμα συγκεκριμένης πολικότητας διαθέτει δύο ελάσματα, όπου το ένα έχει μεγαλύτερο μήκος από το άλλο. Ένα φις με γείωση διαθέτει δύο ελάσματα και μια τρίτη προεξοχή γείωσης. Το έλασμα μεγαλύτερου μήκους ή η τρίτη προεξοχή αποσκοπούν στην ασφάλειά σας. Εάν το φις που παρέχεται δεν ταιριάζει στην πρίζα σας, συμβουλευθείτε έναν ηλεκτρολόγο για την αντικατάσταση της πρίζας. 10. Τοποθετήστε το καλώδιο δικτύου έτσι ώστε να προστατεύεται από το να πατηθεί, να είναι μακριά από αιχμηρές γωνίες και από το να πάθει ζημιά. Παρακαλούμε προσέχετε για επαρκή προστασία, ιδιαίτερα στο πεδίο των βυσμάτων, των καλωδίων επέκτασης και στη θέση εξόδου του καλωδίου δικτύου από τη συσκευή. 11. Η συσκευή πρέπει να συνδέεται πάντα με άθικτο προστατευτικό αγωγό στο ηλεκτρικό δίκτυο. 12. Αν το κύριο βύσμα τροφοδοσίας ή ένα βύσμα συσκευής απενεργοποιεί τη μονάδα λειτουργίας, θα πρέπει αυτό να είναι πάντα προσβάσιμο. 13. Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά πρόσθετα εξαρτήματα/ αξεσουάρ που προβλέπονται από τον κατασκευαστή. 14. Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται με καροτσάκι, βάση, τρίποδο, βραχίονα ή πάγκο που προβλέπεται από τον κατασκευαστή ή που διατίθεται μαζί με τη συσκευή. Εάν χρησιμοποιείτε καροτσάκι, πρέπει να είστε προσεκτικοί όταν μετακινείτε το συγκρότημα καροτσάκι/ συσκευή, για να αποφύγετε τυχόν τραυμα-τισμούς λόγω εμποδίων. 15. Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο κατά τη διάρκεια καταιγίδων με κεραυνούς ή εάν δεν πρόκειται να την χρησιμοποιήσετε για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. 16. Για τις εργασίες επισκευής πέπει οπωσδήποτε να απευθύνεστρε σε εξειδικευμένο προσωπικό. Σέρβις απαιτείται όταν η μονάδα έχει υποστεί ζημιά, όπως π.χ. ζημιά στοχ καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις, εάν πέσουν υγρά ή ξένα αντικείμενα μέσα στη συσκευή, εάν η μονάδα εκτεθεί σε βροχή ή υγρασία, εάν δεν λειτουργεί σωστά ή πέσει στο έδαφος. 17. Σωστή διάθεση του προϊόντος αυτού στα απορρίμματα: Αυτό το σύμβολο αυτό υποδηλώνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να διατίθεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα, σύμφωνα με την οδηγία περί απόρριψης αποβλήτων ηλεκτρονικού εξοπλισμού (2002/96/EΚ) και την εθνική νομοθεσία. Το προϊόν πρέπει να παραδίδεται σε σημεία συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Τυχόν ακατάλληλη διάθεση τέτοιου είδους απορριμμάτων ενδέχεται να έχει αρνητικές συνέπειες στο περιβάλλον και στην υγεία λόγω δυνητικά επιβλαβών ουσιών που γενικά υπάρχουν στις ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές. Η συμβολή σας στη σωστή διάθεση του προϊόντος αυτού στα απορρίμματα θα συμβάλλει στην αποτελεσματική χρήση των φυσικών πόρων. Για περισσότερες πληροφορίες για τα σημεία διάθεσης των συσκευών για ανακύκλωση, επικοινωνήστε με το αρμόδιο τοπικό γραφείο του δήμου σας. ΝΟΜΙΚΉ ΑΠΟΚΉΡΥΞΗ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ ΑΛΛΑΓΕΣ ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ. ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΕΝ ΤΩ ΠΑΡΟΝΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΡΘΕΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ ΤΗΣ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ. ΟΛΑ ΤΑ ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΤΩΝ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΩΝ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ ΤΟΥΣ. H MUSIC GROUP ΔΕΝ ΑΠΟΔΕΧΕΤΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΩΛΕΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΥΠΟΣΤΕΙ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΣΩΠΟ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ, ΕΙΤΕ ΠΛΗΡΩΣ ΕΙΤΕ ΜΕΡΙΚΩΣ, ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ Η ΔΗΛΩΣΗ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΕΤΑΙ ΕΝ ΤΩ ΠΑΡΟΝΤΙ. ΧΡΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΕΛΑΦΡΩΣ ΑΠΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΕ ΠΡΟΪΟΝ. ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΗΣ MUSIC GROUP ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟΥΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΣ. ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ ΤΗΣ MUSIC GROUP ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΚΑΜΙΑ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ ΝΑ ΔΕΣΜΕΥΣΟΥΝ ΤΗΝ MUSIC GROUP ΜΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΡΗΤΗ Η ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΗ ΠΡΑΞΗ Η ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΣΗ. ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΥΤΟ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ. ΚΑΝΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ ΑΥΤΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΑΠΑΡΑΧΘΕΙ Η ΝΑ ΜΕΤΑΔΟΘΕΙ ΜΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΜΟΡΦΗ Η ΜΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΜΕΣΟ, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ Η ΜΗΧΑΝΙΚΟ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΗΣ ΦΩΤΟΤΥΠΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ, ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΣΚΟΠΟ, ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΡΗΤΗ ΓΡΑΠΤΗ ΑΔΕΙΑ ΤΗΣ MUSIC GROUP IP LTD. ΟΛΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΤΟΧΥΡΩΝΟΝΤΑΙ MUSIC Group IP Ltd. Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146, Road Town, Tortola, Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι
4 4 ULTRADRIVE PRO DCX2496 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 1. Εισαγωγη Εάν θέλετε να χειριστείτε ένα σύστημα ηχείων, το οποίο αποτελείται από περισσότερα ηχεία για τις διάφορες περιοχές συχνοτήτων, πρέπει φυσικά να εργαστείτε αναλόγως με διαφορετικά σήματα εισόδου για τα επιμέρους ηχεία. Για το σκοπό αυτό θα χρειαστείτε έναν διαχωριστή συχνοτήτων, ο οποίος θα διαχωρίζει το σήμα εισόδου σε περισσότερες περιοχές συχνοτήτων. Το ULTRADRIVE PRO διαθέτει για το σκοπό αυτό μέχρι έξι εξόδους. Συστήματα ηχείων πολλαπλών δρόμων υπάρχουν σήμερα σχεδόν παντού όχι μόνο σε στερεοφωνικές εγκαταστάσεις, κινηματογράφους, ντισκοτέκ και αίθουσες συναυλιών. Λόγω των αυξημένων απαιτήσεων του αγοραστικού κοινού μπορείτε πλέον να βρείτε τέτοια συστήματα ακόμη και σε απλά προϊόντα, όπως οι τηλεοράσεις. Έχετε αναρωτηθεί ποτέ γιατί; Από ένα μόνο ηχείο δεν είναι δυνατόν να έχετε την απαίτηση να μεταδίδει το ίδιο καλά ολόκληρο το ακουστό φάσμα συχνοτήτων. Εάν όμως από ένα ηχείο μεταδίδεται με τη βοήθεια ενός διαχωριστή συχνοτήτων μόνο ένα περιορισμένο φάσμα συχνοτήτων, το ηχείο θα το μεταδώσει με πολύ υψηλότερη ποιότητα δηλαδή με πιο ομοιόμορφη απόκριση συχνότητας και πιο ομοιόμορφα χαρακτηριστικά εκπομπής. Με αυτόν τον τρόπο αποφεύγονται οι παραμορφώσεις ενδοδιαμόρφωσης (επιρροή των υψηλών συχνοτήτων που προκαλείται από τις αποκλίσεις της μεμβράνης λόγω των χαμηλών συχνοτήτων). Βασικός σκοπός του παρόντος εγχειριδίου είναι να συμβάλλει στην κατανόηση των ειδικών όρων που χρησιμοποιούνται, έτσι ώστε να γνωρίσετε πραγμα-τικά όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Αφού το διαβάσετε προσεκτικά, παρακαλούμε να το φυλάξετε, για να μπορείτε να το συμβουλεύεστε, όποτε χρειαστεί στο μέλλον. 1.1 Πριν ξεκινήσετε Παράδοση Το ULTRADRIVE PRO συσκευάστηκε στο εργοστάσιο ιδιαίτερα προσεκτικά, για να διασφαλιστεί η ασφαλής μεταφορά του. Εάν παρόλ αυτά το χαρτοκιβώτιο έχει υποστεί ζημιά, παρακαλούμε να ελέγξετε αμέσως τη συσκευή για εξωτερικές ζημιές. Εάν τυχόν εντοπίσετε τέτοιες ζημιές, ΜΗΝ αποστείλετε τη συσκευή στο εργοστάσιο, αλλά ειδοποιήστε πρώτα οπωσδήποτε τον προμηθευτή σας και τη μεταφορική εταιρεία, διότι διαφορετικά υπάρχει περίπτωση να χάσετε το δικαίωμα αποζημίωσης Θέση σε λειτουργία Φροντίστε για επαρκή εξαερισμό και μην τοποθετείτε το DCX2496 επάνω σε ενισχυτές ή κοντά σε θερμαντικά σώματα, για να αποτρέψετε τυχόν υπερθέρμανση της συσκευής. Οι καμένες ασφάλειες πρέπει οπωσδήποτε να αντικατασταθούν με ασφάλειες με τη σωστή τιμή! Για τη σωστή τιμή των ασφαλειών συμβουλευθείτε το κεφάλαιο Προδιαγραφές. Η σύνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο πραγματοποιείται μέσω του καλωδίου τροφοδοσίας που περιλαμβάνεται στη συσκευασία, με σύνδεση ψυχρής συσκευής. Τα εξαρτήματα καλύπτουν τους σχετικούς κανονισμούς ασφαλείας. Παρακαλούμε να λάβετε υπόψη σας ότι όλες οι συσκευές πρέπει οπωσδήποτε να είναι γειωμένες. Για τη δική σας ασφάλεια δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να αφαιρέσετε ή να αχρηστεύσετε τη γείωση των συσκευών ή των καλωδίων τροφοδοσίας Εγγύηση Παρακαλούμε να μάς αποστείλετε την κάρτα εγγύησης συμπληρωμένη σωστά εντός 14 ημερών από την ημερομηνία αγοράς, διότι διαφορετικά θα χάσετε τα δικαιώματα παράτασης της εγγύησης. Ο αριθμός σειράς αναγράφεται στην επάνω πλευρά της συσκευής. Ως εναλλακτική επιλογή σάς παρέχεται επίσης η δυνατότητα υποβολής της κάρτας εγγύησης μέσω υπολογιστή (online) από την ιστοσελίδα της εταιρείας μας στο διαδίκτυο (behringer.com) Δήλωση προϊόντος online Παρακαλούμε να δηλώσετε τη νέα σας συσκευή BEHRINGER όσο το δυνατόν συντομότερα μετά την αγορά της στη διεύθυνση στο Internet και να διαβάσετε προσεκτικά τους όρους της εγγύησης. Σε περίπτωση που το προϊόν BEHRINGER που έχετε αγοράσει παρουσιάσει κάποιο ελάττωμα, επιθυμία μας είναι να επισκευαστεί το ταχύτερο δυνατόν. Σας παρακαλούμε να απευθυνθείτε απευθείας στο εξουσιοδοτημένο κατάστημα της BEHRINGER, από το οποίο αγοράσατε τη συσκευή σας. Αν το εξουσιοδοτημένο κατάστημα της BEHRINGER δεν βρίσκεται κοντά, μπορείτε να απευθυνθείτε και απευθείας σε ένα από τα υποκαταστήματά μας. Έναν κατάλογο με τα στοιχεία επικοινωνίας των υποκαταστημάτων της BEHRINGER μπορείτε να βρείτε στην αρχική συσκευασία της συσκευής σας (Global Contact Information/European Contact Information). Αν ο κατάλογος αυτός δεν περιλαμβάνει στοιχεία επικοινωνίας για τη χώρα σας, μπορείτε να απευθυνθείτε στο κοντινότερο σημείο διανομής. Στην περιοχή υποστήριξης της δικτυακής μας τοποθεσίας θα βρείτε τα αντίστοιχα στοιχεία. Αν η συσκευή σας έχει εγγραφεί στην εταιρεία μας με την ημερομηνία αγοράς, η διαδικασία στα πλαίσια της εγγύησης απλουστεύεται σημαντικά. Ευχαριστούμε πολύ για τη συνεργασία σας! 1.2 Το εγχειρίδιο Αυτό το εγχειρίδιο έχει οργανωθεί κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να αποτελεί μια συνοπτική παρουσίαση των στοιχείων χειρισμού, ενώ ταυτόχρονα σάς πληροφορεί λεπτομερώς για τη χρήση τους. Στο κεφάλαιο 3 θα βρείτε μια συνοπτική περιγραφή των σημαντικότερων λειτουργιών, η οποία θα σάς επιτρέψει να ξεκινήσετε αμέσως τη χρήση του DCX Στοιχεια Χειρισμου 2.1 Η μπροστινή πλευρά (2) (1) (3) (4) (5) Εικ. 2.1: LED εισόδων και οθόνη (1) Το DCX2496 διαθέτει για τα σήματα εισόδου A - C τρεις 6-ψήφιες ενδείξεις LED (συν CLIP-LED) για τον ακριβή έλεγχο της στάθμης εισόδου. (2) Βεβαιωθείτε ότι τα σήματα εισόδου δεν προκαλούν υπερφόρτωση, η οποία ανάβει το CLIP-LED, λόγω του ότι σε αυτήν την περίπτωση μπορεί να προκληθούν ανεπιθύμητες ψηφιακές παραμορφώσεις. (3) Το τελευταίο, δηλαδή το όγδοο LED αυτών των ενδείξεων εισόδου είναι το MUTE-LED (κόκκινο). Αυτό ανάβει όταν έχετε απομονώσει το σήμα στην αντίστοιχη είσοδο (βλ. κεφ. 4.6).
5 5 ULTRADRIVE PRO DCX2496 Περιληπτικό Εγχειρίδιο (4) Αυτά είναι τα πλήκτρα των καναλιών εισόδου, με τα οποία μπορείτε ανάλογα με τα επιλεγμένα μενού να ενεργο-ποιήσετε λειτουργίες για την αντίστοιχη είσοδο (π.χ. λειτουργία MUTE). Επίσης μπορείτε με τα πλήκτρα αυτά να εμφανίσετε τα μενού IN A/B/C (βλ. κεφ. 4.3). (5) Το DISPLAY χρησιμοποιείται για την απεικόνιση όλων των μενού που χρειάζονται για την επεξεργασία των Preset. (8) (7) (9) (6) (16) Αυτά είναι τα πλήκτρα των καναλιών εξόδου, με τα οποία μπορείτε να επιλέξετε τα μενού OUT 1-6 (βλέπε κεφ. 4.5) ή στη λειτουργία MUTE (4.6) να απομονώσετε και να επανενεργοποιήσετε το σήμα μεμονωμένων εξόδων. (17) Με το διακόπτη POWER ενεργοποιείται το DCX2496. Θα πρέπει να βρίσκεται στη θέση Off, όταν συνδέετε τη συσκευή με το ηλεκτρικό δίκτυο. 2.2 Η πίσω πλευρά (18) (22) (10) Εικ. 2.2: Πλήκτρα του μενού και Datawheel (6) Με αυτά τα πλήκτρα μπορείτε να καλέσετε τα διάφορα μενού του DCX2496 (π.χ. SETUP, RECALL κ.λπ.). Η μοναδική εξαίρεση είναι το πλήκτρο COMPARE. Αυτό το πλήκτρο σάς επιτρέπει να συγκρίνετε τις αλλαγές που μόλις πραγματοποιήσατε με το Preset που είχατε επιλέξει. Όταν η λειτουργία COMPARE είναι ενεργή, δεν είναι δυνατή η μεταβολή των τιμών. (7) Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο PAGE, για να επιλέξετε τις επιμέρους σελίδες ενός μενού. (8) Οι διάφορες παράμετροι μπορούν να επιλεγούν με τα πλήκτρα PARAM. (9) Με το Datawheel μπορείτε να μεταβάλλετε τις παραμέτρους που επιλέξατε. (10) Με τα πλήκτρα OK και CANCEL μπορείτε να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις που πραγματοποιήσατε (OK) ή να τις ακυρώσετε (CANCEL). (11) Η υποδοχή καρτών PCMCIA χρησιμοποιείται για την ανταλλαγή αρχείων μεταξύ του DCX2496 και μιας κάρτας PC με μνήμη Flash. Παρακαλούμε να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά κάρτες PC τύπου 5 V ATA Flash Card (τουλάχιστον 4 MB). Η χωρητικότητα μνήμης του μέσου μπορεί μεν να επιλεγεί ελεύθερα, αλλά μπορείτε ανεξάρτητα από αυτήν να αποθηκεύσετε το πολύ μέχρι 60 Preset. (11) (14) (13) (12) (19) (20) (21) Εικ. 2.4: Σύνδεση ηλεκτρικού δικτύου και σύνδεση RS-232/RS-485 (18) Αυτή είναι η ΥΠΟΔΟΧΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ του DCX2496. Κατά την αντικατάσταση της ασφάλειας πρέπει οπωσδήποτε να χρησιμοποιήσετε ασφάλεια ίδιου τύπου. (19) Η σύνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο πραγματοποιείται μέσω ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΨΥΧΡΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ IEC. Το ανάλογο καλώδιο τροφοδοσίας περιλαμβάνεται στη συσκευασία. (20) Η 9-πολική σύνδεση RS232 επιτρέπει την επικοινωνία ανάμεσα στο DCX2496 και έναν ηλεκτρονικό υπολογιστή. Έτσι μπορείτε π.χ. να αποθηκεύετε ή να φορτώνετε αρχεία, να ενημερώνετε το λειτουργικό λογισμικό του DCX2496 ή ακόμη και να χειρίζεστε ένα ή περισσότερα ULTRADRIVE PRO από ένα PC. Το δωρεάν λογισμικό επεξεργασίας (Editor-Software) μπορείτε να το βρείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση behringer.com. (21) Εάν έχετε συνδέσει μέσω των συνδέσεων LINK (βλέπε (22)) περισσότερα ULTRADRIVE PRO μεταξύ τους, παρακαλούμε να πιέσετε στην πρώτη και στην τελευταία συσκευή της αλυσίδας το διακόπτη TERM, για να αποφύγετε τυχόν ανακλάσεις δεδομένων καθώς και τα σχετικά σφάλματα μετάδοσης. Γενικά ισχύει ότι: μόλις ενσωματωθεί στο σύστημα μια συσκευή της αλυσίδας μόνο μέσω μίας σύνδεσης LINK, πρέπει να πατηθεί ο διακόπτης TERM (ON). Περισσότερα σχετικά θα βρείτε στο κεφάλαιο Miscellaneous. (22) Μέσω των συνδέσεων LINK A και B (θύρα επικοινωνίας δικτύου RS-485) μπορείτε με ένα κοινό καλώδιο δικτύου εμπορίου να συνδέσετε περισσότερα ULTRADRIVE PRO μεταξύ τους. (16) (15) (16) Εικ. 2.3: LED εξόδων Εικ. 2.5: Συνδέσεις εξόδων (23) (12) Για τις εξόδους 1-6 υπάρχουν έξι 5-ψήφιες ενδείξεις LED (συν MUTE-, CLIP- και LIMIT-LED), οι οποίες δείχνουν την εκάστοτε στάθμη εξόδου. (13) Όπως και τα σήματα εισόδου, έτσι και τα σήματα εξόδου δεν πρέπει να υπερφορτώνουν το ULTRADRIVE PRO, έτσι ώστε να ανάβει το CLIP-LED. (14) Το LIMIT-LED ανάβει μόλις ο περιοριστής (Limiter) ενεργοποιηθεί στην ανάλογη είσοδο και τεθεί σε λειτουργία. (15) Το τελευταίο, δηλαδή το όγδοο LED αυτών των ενδείξεων εξόδου είναι το MUTE-LED. Αυτό ανάβει όταν έχετε απομονώσει το σήμα στην αντίστοιχη έξοδο (βλ. κεφ. 4.6). (23) Αυτές είναι οι συμμετρικές (balanced) υποδοχές εξόδων XLR για τα κανάλια εξόδου 1 έως 6. Εδώ μπορείτε να συνδέσετε τις τελικές βαθμίδες εξόδου. (24) Εικ. 2.6: Συνδέσεις εισόδων
6 6 ULTRADRIVE PRO DCX2496 Περιληπτικό Εγχειρίδιο (24) Οι συμμετρικές (balanced) υποδοχές εισόδων XLR A, B και C χρησιμοποιούνται για τη σύνδεση των σημάτων εισόδου. Εάν εργάζεστε με ένα ψηφιακό σήμα εισόδου AES/EBU, παρακαλούμε να χρησιμοποιήσετε μόνο την είσοδο A. Η είσοδος C μπορεί κατ επιλογή να χρησιμοποιηθεί για τη σύνδεση ενός σήματος Line ή τη σύνδεση ενός μικροφώνου μέτρησης. Εάν έχετε ενεργοποιήσει στο μενού SETUP τη λειτουργία AUTO ALIGN (βλέπε κεφ ), τότε η είσοδος C ρυθμίζεται αυτόματα σε στάθμη μικροφώνου. Επιπροσθέτως ενεργοποιείται η φαντασμική τροφοδοσία για το μικρόφωνο μέτρησης που πρόκειται να συνδεθεί. 3. Γρηγορη Χρηση Για να μην υπάρξει κανένα πρόβλημα για τη γρήγορη χρήση του DCX2496 που μόλις αγοράσατε, αφιερώνουμε αυτό το κεφάλαιο στους ανυπόμονους από εσάς και περιγράφουμε σε αυτό συνοπτικά, πώς μπορείτε με μερικά βήματα να πεισθείτε για την απίστευτη ποικιλομορφία και τη δυνατότητα διαισθητικού χειρισμού του DCX2496. Παρόλ αυτά όμως αυτό το κεφάλαιο αποτελεί απλά το σημείο έναρξης για τις περαιτέρω περιηγήσεις σας. Για αυτό το λόγο παρακαλούμε να διαβάσετε ολόκληρο το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης, για να μπορέσετε να αξιοποιήσετε πραγματικά όλες τις λειτουργίες του DCX2496. Σάς συνιστούμε να διαβάσετε και να εφαρμόσετε τα ακόλουθα έξι κεφάλαια (3.1 έως 3.6) με τη σειρά. Λοιπόν, ας ξεκινήσουμε! 3.1 Επιλογή της διαμόρφωσης εξόδου επι-προσθέτως τους επιθυμητούς τύπους φίλτρου. Εάν στην παράμετρο X-OVER ADJUST MODE έχετε επιλέξει τη ρύθμιση LINK, μετατοπίζονται σε περίπτωση μεταβολής της οριακής συχνότητας και οι παρακείμενες περιοχές συχνοτήτων. Περισσότερες πληροφορίες για το θέμα αυτό θα βρείτε στο κεφάλαιο X-OVER POINTS. 3.3 Απομόνωση σήματος καναλιών εισόδου και εξόδου (Mute) Εικ. 3.3: Mute Select Εάν πατήσετε το πλήκτρο MUTE περνάτε στο μενού MUTE, όπου μπορείτε να απομονώσετε το σήμα των εισόδων και των εξόδων του DCX2496. Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να απομονώσετε ή να επανενεργοποιήσετε μεμονωμένα κανάλια κατευθείαν με το πάτημα του αντίστοιχου πλήκτρου καναλιού (IN A/B/C και OUT 1-6) ή όλες τις εισόδους και εξόδους με τη βοήθεια του πλήκτρου PARAM και OK ή CANCEL. Αυτό σάς δίνει τη δυνατότητα να ακούσετε μεμονωμένα την κάθε περιοχή συχνοτήτων ή μόνο μαζί με την παρακείμενη περιοχή, για να μπορέσετε να διαμορφώσετε βέλτιστα αυτήν την περιορισμένη περιοχή. Για να εγκαταλείψετε το μενού MUTE, παρακαλούμε να πιέσετε μια δεύτερη φορά το πλήκτρο MUTE. Περαιτέρω σχετικές πληροφορίες θα βρείτε στο κεφάλαιο 4.6 Το μενού MUTE. 3.4 Αποθήκευση preset (Store) Εικ. 3.1: Setup In/Out Πιέστε το πλήκτρο SETUP, για να μπείτε στο μενού SETUP. Εδώ πρέπει να επιλέξετε στην πρώτη σελίδα του μενού μια διαμόρφωση εξόδου (OUT CONFIGURATION), μέσω της οποίας καθορίζεται, ποιες έξοδοι χρησιμοποιούνται για ποια περιοχή συχνοτήτων. Υπάρχουν μία μονοφωνική και τρεις στερεοφωνικές ρυθμίσεις διαμόρφωσης. Η μονοφωνική διαμόρφωση σάς παρέχει τη δυνατότητα να κατανείμετε το σήμα εισόδου σε έξι διαφορετικές περιοχές συχνοτήτων. Οι στερεοφωνικές διαμορφώσεις σάς προσφέρουν μέχρι τρεις διαφορετικές περιοχές διαμόρφωσης ανά στερεο-φωνική πλευρά. Οι συντομογραφίες L, M και H αντιπροσωπεύουν τα ηχεία Low, Mid και High. Περαιτέρω εξηγήσεις για αυτό το θέμα θα βρείτε στο κεφάλαιο IN/OUT. Εικ. 3.4: Store Internal/Card Για να αποθηκεύσετε κάποιο Preset (προκαθορισμένη ρύθμιση), παρακαλούμε να πιέσετε το πλήκτρο STORE. Σε αυτό το μενού μπορείτε να αποθηκεύσετε είτε στην εσωτερική μνήμη (INT) ή σε μια κάρτα PC (CARD). Περισσότερα για τη λειτουργία αποθήκευσης (STORE) μπορείτε να βρείτε στο κεφάλαιο 4.8 Το μενού STORE. 3.5 Κλήση των preset (Recall) 3.2 Καθορισμός των συχνοτήτων x-over Εικ. 3.5: Recall Internal/Card Εικ. 3.2: Out X-Over Points Για να αντιστοιχίσετε στα κανάλια εξόδου ξεχωριστές περιοχές συχνοτήτων, πρέπει να ορίσετε για το καθένα από αυτά τις συχνότητες Crossover (X-OVER). Αυτές καθορίζουν το επάνω και το κάτω όριο μιας περιοχής συχνοτήτων, με αποτέλεσμα να επιτυγχάνεται έτσι ο ακριβής διαχωρισμός όλων των εξόδων. Πιέστε για το σκοπό αυτό το ανάλογο πλήκτρο OUT (1-6) και επιλέξτε τη σελίδα μενού 2/8 με τα πλήκτρα PAGE. Με τις παραμέτρους FREQ και TYPE μπορείτε να καθορίσετε για κάθε κλίση την οριακή συχνότητα καθώς και να επιλέξετε Πιέστε το πλήκτρο RECALL, για να φορτώσετε Preset από την εσωτερική μνήμη ή από μια κάρτα μνήμης. Για το σκοπό αυτό μπορείτε να επιλέξετε είτε INT (εσωτερ.) ή CARD (κάρτα μνήμης PCMCIA) και να ορίσετε στη συνέχεια το Preset, το οποίο θέλετε να καλέσετε. Έχουμε αποθηκεύσει για εσάς μερικά τυπικά Standard-Preset, τα οποία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ως βάση για τις δικές σας εφαρμογές. Περαιτέρω πληροφορίες σχετικά θα βρείτε στο κεφάλαιο 4.7 Το μενού RECALL.
7 7 ULTRADRIVE PRO DCX2496 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 3.6 Επαναφορά των εργοστασιακών preset Για να μπορέσετε να επαναφέρετε τα εργοστασιακά Preset του ULTRADRIVE PRO, κρατήστε τα δύο πλήκτρα PAGE στην μπροστινή πλευρά διαρκώς πατημένα και ενεργοποιήστε τη συσκευή. Θα εμφανιστεί μια ερώτηση ασφαλείας, στην οποία θα πρέπει να επιβεβαιώσετε τη διαδικασία (OK) ή να την ακυρώσετε (CANCEL). Εάν στη συνέχεια πιέσετε το OK, διαγράφεται η εσωτερική μνήμη και επαναφέρονται τα εργοστασιακά Preset. Παρακαλούμε να λάβετε υπόψη ότι σε αυτή τη διαδικασία διαγράφονται αμετάκλητα όλα τα Preset που έχετε επεξεργαστεί. 4. Δομη του Μενου και Επεξεργασια Αυτό το κεφάλαιο περιλαμβάνει λεπτομερείς επεξηγήσεις όλων των λειτουργιών, των βημάτων χειρισμού και των σελίδων ρύθμισης παραμέτρων. Συνιστάται κατά την εργασία με το DCX2496 να έχετε μαζί σας το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης, για να μπορείτε να το συμβουλεύεστε ανά πάσα στιγμή σε τυχόν προβλήματα. 4.1 Γενική διαδικασία χειρισμού και απεικόνιση οθόνης Μόλις ενεργοποιήσετε το ULTRADRIVE PRO DCX2496, εμφανίζεται στην οθόνη η τρέχουσα δρομολόγηση (Routing) της συσκευής. Αυτό σημαίνει ότι σε μια γραφική παράσταση απεικονίζεται ποιες είσοδοι είναι συνδεδεμένες με ποιες εξόδους. Με τα πλήκτρα αριστερά δίπλα από την ένδειξη LED για τις εξόδους (SETUP, MUTE κ.λπ.) μπορείτε να καλέσετε τα διάφορα μενού του DCX2496. Στο μεγαλύτερό τους μέρους αυτά αποτελούνται από περισσότερες σελίδες, τις οποίες μπορείτε να τις επιλέξετε με τα πλήκτρα PAGE. Το πλήκτρο PARAM χρησιμοποιείται για την επιλογή των επιμέρους παραμέτρων μέσα σε αυτές τις σελίδες, τις οποίες και μπορείτε να τις μεταβάλετε με το μεγάλο Datawheel στη μέση της συσκευής. Με το πλήκτρο OK μπορείτε να επιβεβαιώσετε τις καινούργιες ρυθμίσεις, ενώ το πλήκτρο CANCEL χρησιμοποιείται για την ακύρωση της διαδικασίας. Αυτός ο τρόπος λειτουργίας είναι σε όλα τα μενού πανομοιότυπος και εύκολος στο να τον θυμάστε. Για αυτό το λόγο στο κείμενο που ακολουθεί, ως επί το πλείστον δεν γίνεται λεπτομερής περιγραφή των βημάτων αυτών. Επάνω από την απεικόνιση του μενού υπάρχει μία επικεφαλίδα, στην αριστερή πλευρά της οποίας καταδεικνύεται ο χαρακτηρισμός του μενού. Δίπλα και χωρισμένο με ένα βέλος θα βρείτε το όνομα της αντίστοιχης σελίδας (π.χ. SETUP IN/OUT). Δεξιά έξω θα βρείτε τον αριθμό σελίδας του αντίστοιχου μενού (π.χ. 1/6 = σελίδα 1 από 6). Στην τελευταία γραμμή καταδεικνύεται ακόμη μία φορά ο χαρακτηρισμός του μενού (π.χ. SETUP). Στην περίπτωση των πλήκτρων IN A-C και OUT 1-6 (κάτω από τις ενδείξεις LED εισόδου και εξόδου) αναφέρονται ακριβώς τα μενού των αντίστοιχων εισόδων ή εξόδων (IN A, OUT 3 κ.λπ.). Ως πρόσθετη πληροφορία για τις εξόδους απεικονίζεται το όνομα της εξόδου (π.χ. SUBWOOFER, RIGHT MID κ.λπ.) IN/OUT Εικ. 4.1: Setup In/Out Με την παράμετρο OUT CONFIGURATION μπορείτε να επιλέξετε τον γενικό τρόπο λειτουργίας, ενώ στον τρόπο λειτουργίας Mono, έχει προεπιλεγεί η είσοδος A ως πηγή σήματος για όλες τις εξόδους. Για τον τρόπο λειτουργίας Stereo το DCX2496 προσφέρει τρεις δυνατότητες διαμόρφωσης. Για αυτούς τους τρόπους λειτουργίας παρακαλούμε να χρησιμο-ποιήσετε τις εισόδους A και B. Στην οθόνη απεικονίζονται τα κανάλια OUT με τα γράμματα L (Low = περιοχή χαμηλών συχνοτήτων), M (MID = περιοχή μεσαίων συχνοτήτων) και H (HIGH = περιοχή υψηλών συχνοτήτων). Η στερεοφωνική διαμόρφωση 3 δρόμων LMHLMH αντιστοιχεί την είσοδο A στις εξόδους 1, 2 και 3 και την είσοδο B στις εξόδους 4, 5 και 6. Η στερεοφωνική διαμόρφωση 3 δρόμων LLMMHH δρομολογεί την είσοδο A στις εξόδους 1, 3 και 5 και την είσοδο B στις εξόδους 2, 4 και 6. Στη διαμόρφωση 2 δρόμων LHLHLH χρησιμοποιούνται και οι τρεις είσοδοι, ενώ η είσοδος A μπορεί να αντιστοιχηθεί στις εξόδους 1 και 2, η B στις εξόδους 3 και 4 και αντιστοίχως η είσοδος C στις εξόδους 5 και 6. Αυτή η εφαρμογή είναι κατάλληλη για ένα σύστημα ηχείων 3x2 δρόμων ή/και για το Triple Bi-amping (βλέπε κεφ. 6.3). 4.2 Το μενού SETUP Στο μενού Setup μπορείτε να πραγματοποιήσετε τις βασικές ρυθμίσεις που απαιτούνται για τη λειτουργία του ULTRADRIVE PRO. Μόλις πιέσετε το πλήκτρο SETUP μπαίνετε στην πρώτη σελίδα αυτού του μενού. Εικ. 4.2: Δυνατότητες διαμόρφωσης εξόδων
8 8 ULTRADRIVE PRO DCX2496 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Εικ. 4.3: Setup In/Out Με τη λειτουργία OUT STEREO-LINK μπορείτε να καθορίσετε εάν η επεξεργασία που θα πραγματοποιηθεί μέσω EQ, Limiter κ.λπ. θα αφορά όλες τις συνδεδεμένες εξόδους ή εάν επιθυμείτε να πραγματοποιήσετε ξεχωριστά για κάθε έξοδο τις ρυθμίσεις. Εάν έχετε λοιπόν ενεργοποιήσει αυτή τη λειτουργία (ON) συνδέοντας έτσι περισσότερες εξόδους, η σχέση αυτή καταδεικνύεται στη γραφική παράσταση μέσω συνδετικών γραμμών ανάμεσα στις επιμέρους εξόδους. Υπάρχουν οι εξής δυνατότητες σύνδεσης (δυνατότητες διαμόρφωσης εξόδου): 1. MONO (καθόλου στερεοφωνικές συνδέσεις) Εικ. 4.4: Διαμόρφωση εξόδου MONO Εάν έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία Out Stereo Link, θα εμφανιστεί μια προειδοποιητική ένδειξη, η οποία σάς πληροφορεί ότι όλες οι ρυθμίσεις των συνδεδεμένων εξόδων θα διαγραφούν. Οι ρυθμίσεις αυτές θα αντικατασταθούν με τις τιμές της εξόδου που επιλέξατε. Εάν στη συνέχεια πραγματοποιήσετε εκ νέου μεταβολές στις παραμέτρους μιας εξόδου, αυτές θα μεταφερθούν άμεσα στη συνδεδεμένη έξοδο. Εάν όμως μεταβάλετε μια τιμή LONG DELAY (βλ. κεφ και 4.5.5), τότε η τιμή αυτή δεν θα μεταφερθεί στην άλλη έξοδο. Αυτή η παράμετρος παραμένει ανεξάρτητα ρυθμιζόμενη για όλες τις εξόδους. Οι ρυθμίσεις SHORT DELAY (βλ. κεφ και 4.5.5) αντιθέτως αναλαμβάνονται, όταν η λειτουργία OUT Stereo Link είναι ενεργοποιημένη. Στη μονοφωνική διαμόρφωση δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της λειτουργίας Out Stereo Link. OUT Configuration MONO Ενεργοποίηση LINK OUT Stereo Link OFF δεν διατίθεται SHORT Delay Link (Chassis) LONG Delay Link (Loudspeakers) Sb L LM M HM H Sb L LM M HM H ενεργοποιείται με την ενεργοποίηση του OUT STEREO-LINK στο SETUP- Σελίδα 1/6 ενεργοποιείται με την ενεργοποίηση του LINK στο OUT-Σελίδα 8/8 2. L(1) M(2) H(3) L(4) M(5) H(6) Εικ. 4.5: Διαμόρφωση εξόδου LMHLMH Σύνδεση: L(1) > L(4) / M(2) > M(5) / H(3) > H(6) 3. L(1) L(2) M(3) M(4) H(5) H(6) OUT Configuration OUT Stereo Link SHORT Delay Link (Chassis) LONG Delay Link (Loudspeakers) LMH LMH L L M M H H L L M M H H L M H L M H Ενεργοποίηση LINK ενεργοποιείται με την ενεργοποίηση του OUT STEREO-LINK στο SETUP- Σελίδα 1/6 ενεργοποιείται με την ενεργοποίηση του OUT STEREO-LINK στο SETUP- Σελίδα 1/6 ενεργοποιείται με την ενεργοποίηση του LINK στο OUT-Σελίδα 8/8 OUT Configuration LL MM HH Ενεργοποίηση LINK Εικ. 4.6: Διαμόρφωση εξόδου LLMMHH Σύνδεση: L(1) > L(2) / M(3) > M(4) / H(5) > H(6) 4. L(1) H(2) L(3) H (4) L(5) H(6) OUT Stereo Link SHORT Delay Link (Chassis) LONG Delay Link (Loudspeakers) L L M M H H L L M M H H L L M M H H ενεργοποιείται με την ενεργοποίηση του OUT STEREO-LINK στο SETUP- Σελίδα 1/6 ενεργοποιείται με την ενεργοποίηση του OUT STEREO-LINK στο SETUP- Σελίδα 1/6 ενεργοποιείται με την ενεργοποίηση του LINK στο OUT-Σελίδα 8/8 Εικ. 4.7: Διαμόρφωση εξόδου LHLHLH Σύνδεση: L(1) > L(3) > L(5) / H(2) > H(4) > H(6) Εικ. 4.8: Setup In/Out OUT Configuration OUT Stereo Link SHORT Delay Link (Chassis) LONG Delay Link (Loudspeakers) LH LH LH L L L H H H L L L H H H L H L H L H Ενεργοποίηση LINK ενεργοποιείται με την ενεργοποίηση του OUT STEREO-LINK στο SETUP- Σελίδα 1/6 ενεργοποιείται με την ενεργοποίηση του OUT STEREO-LINK στο SETUP- Σελίδα 1/6 ενεργοποιείται με την ενεργοποίηση του LINK στο OUT-Σελίδα 8/8 Πιν. 4.1: Συνοπτική παρουσίαση όλων των δυνατοτήτων διαμόρφωσης OUT LINK
9 9 ULTRADRIVE PRO DCX2496 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Εικ. 4.9: Setup In/Out Και οι είσοδοι μπορούν επίσης να συνδεθούν με τη βοήθεια της παραμέτρου IN STEREO LINK, όπου όλες οι ρυθμίσεις μίας εισόδου μπορούν να μεταφερθούν σε μία άλλη ή σε όλες τις άλλες. Εικ. 4.10: Setup In/Out Εάν ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, θα εμφανιστεί στην οθόνη μια προειδοποιητική ένδειξη, στην οποία αναφέρεται το καινούργιο Link που θα ενεργοποιηθεί, αλλά και τα ονόματα των εισόδων, των οποίων οι ρυθμίσεις θα διαγραφούν (μαύρο πεδίο). Με το Datawheel μπορείτε να επεξεργαστείτε τη σύνδεση που πρόκειται να ενεργοποιηθεί στο μαύρο πεδίο. Πάντοτε χρησιμοποιούνται οι τιμές της εισόδου A, οι οποίες και μεταφέρονται στις υπόλοιπες εισόδους. Possible setting Με τη λειτουργία AUTO ALIGN έχετε τη δυνατότητα να καθυστερήσετε αυτόματα οποιοδήποτε σήμα εξόδου κατά μία προκαθορισμένη τιμή, για να αποκατασταθούν τυχόν αποσβέσεις λόγω διαφοράς φάσης που προκαλούνται εξαιτίας διαφορών στο χρόνο λειτουργίας. Εάν π.χ. οι μεμβράνες περισσότερων κουτιών ηχείων είναι τοποθετημένες έτσι ώστε να είναι μετατοπισμένες κατά μια συγκεκριμένη απόσταση μεταξύ τους, μπορεί εξαιτίας της διασταύρωσης των ηχητικών σημάτων διαφορετικής φάσης να προκληθεί εξάλειψή τους. Ίδια σήματα εκπέμπονται από διαφορετικές θέσεις, με αποτέλεσμα να διασταυρώνονται οι κυρτές και οι κοίλες καμπύλες των ηχητικών κυμάτων. Εάν καθυστερήσετε λοιπόν ένα από αυτά τα σήματα, αποκαθίσταται αυτό το πρόβλημα. Εάν πρόκειται για ελάχιστες διαφορές χρόνου λειτουργίας, απαιτείται μόνο μια σύντομη καθυστέρηση του σήματος, για να τις εξομοιώσετε (SHORT DELAY). Εάν όμως έχουν τοποθετηθεί κουτιά ηχείων σε σημεία που οι μεταξύ τους αποστάσεις είναι αρκετά μέτρα, υπάρχει περίπτωση να μην προκαλούνται απλά αποσβέσεις λόγω διαφοράς φάσης, αλλά ακουστές πλέον διαφορές χρόνου λειτουργίας. Για να τις εξομοιώσετε, στην περίπτωση αυτή, απαιτούνται αρκετά υψηλότερες τιμές Delay (LONG DELAY). Ο υπολογισμός LONG DELAY λειτουργεί μόνο μετά την απόσταση των περίπου τεσσάρων μέτρων. Εάν π.χ. κάποιο ηχείο έχει συνδεθεί με λανθασμένη πολικότητα, ακόμη και αυτό αναγνωρίζεται στη λειτουργία AUTO ALIGN και εάν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία POLARITIES διορθώνεται αυτόματα. Με τη βοήθεια των παραμέτρων SHORT DELAY, LONG DELAY και POLARITIES μπορείτε να επιτύχετε την αυτόματη διόρθωση των σημάτων εξόδου. Μόλις ρυθμίσετε τουλάχιστον μία παράμετρο σε YES, περνάτε με το πάτημα του πλήκτρου OK σε ένα περαιτέρω υπομενού. Σε διαφορετική περίπτωση (όλες οι παράμετροι σε NO) εμφανίζεται μια προειδοποιητική ένδειξη, ότι η διαδικασία δεν μπορεί να εκτελεστεί. Καινούργιο Link OFF A + B A + B + C A + B + C + SUM Ρυθμίσεις που αντικαταστάθηκαν (empty) B B+C B+C+SUM Πιν. 4.2: In Stereo Link Εάν με ενεργοποιημένο Link μεταβάλετε σε κάποια είσοδο μια ρύθμιση, η αλλαγή αυτή μεταφέρεται άμεσα σε όλες τις συνδεδεμένες εισόδους. Στην περίπτωση της λειτουργίας IN STEREO LINK αυτό ισχύει και για τις τιμές DELAY (βλ. κεφ ). Με την παράμετρο IN A + B SOURCE επιλέγετε το είδος των σημάτων εισόδου, είτε ANALOG είτε AES/EBU (ψηφιακά: μόνο μέσω της εισόδου A) DLY-CORR./AUTO-ALIGN Εικ. 4.12: Setup Dly-Corr./Auto-Align Στο υπομενού του AUTO-ALIGN μπορείτε τώρα να απομο-νώσετε ή να επανενεργοποιήσετε όλες τις εξόδους. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει τουλάχιστον δύο εξόδους (UNMUTE OUTPUTS TO ALIGN), διαφορετικά δεν είναι δυνατόν να υπολογιστούν τιμές Delay και εμφανίζεται η αντίστοιχη προειδοποιητική ένδειξη στην οθόνη. Εικ. 4.11: Setup Dly-Corr./Auto-Align Η ταχύτητα του ήχου εξαρτάται από τη θερμοκρασία του αέρα. Για αυτό το λόγο μπορείτε να ενεργοποιήσετε την παράμετρο DELAY CORRECTION σε αυτήν τη σελίδα Setup, για να μπορέσετε να ρυθμίσετε το DCX2496 με βάση την ισχύουσα θερμοκρασία. Με αυτόν τον τρόπο διασφαλίζονται τα απόλυτα σωστά χαρακτηριστικά Delay. Η πιθανή περιοχή τιμών της θερμοκρασίας του αέρα κυμαίνεται από τους -20 C μέχρι τους 50 C (-4 F έως 122 F) και λαμβάνεται υπόψη μόνο όταν η λειτουργία DELAY CORRECTION είναι ενεργοποιημένη (ON). Εικ. 4.13: Setup Dly-Corr./Auto-Align Εάν έχετε ενεργοποιήσει λοιπόν τουλάχιστον δύο ή περισσότερες εξόδους και πιέσετε το OK, ο κέρσορας θα περάσει στη λειτουργία ADJUST NOISE LEVEL και θα ακούσετε το δοκιμαστικό θόρυβο. Τώρα μπορείτε να ρυθμίσετε το δοκιμαστικό θόρυβο με το Datawheel. Η στάθμη απεικονίζεται στις εξόδους. Εάν στη συνέχεια πιέσετε το OK, θα ξεκινήσει η διαδικασία μέτρησης. Το DCX2496 υπολογίζει ακολούθως τις διαφορές χρόνου λειτουργίας, τις μετατοπίσεις φάσης και την πολικότητα. Με αυτόν τον τρόπο εξακριβώνονται οι βέλτιστες τιμές Delay και εφαρμόζονται αυτόματα στις εξόδους OUT. Εάν η στάθμη του δοκιμαστικού θορύβου είναι χαμηλή, εμφανίζεται η ένδειξη ότι η διαδικασία δεν μπορεί να εκτελεστεί.
10 10 ULTRADRIVE PRO DCX2496 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Εικ. 4.14: Setup Dly-Corr./Auto-Align COPY Με τη λειτουργία COPY μπορείτε να αντιγράψετε συγκε-κριμένες ρυθμίσεις παραμέτρων σε άλλες πλευρές. Έτσι μπορείτε π.χ. να μεταφέρετε τις ρυθμίσεις EQ ή Gain ενός καναλιού σε κάποιο άλλο εξοικονομώντας με αυτόν τον τρόπο αρκετό χρόνο. Εάν επιλέξετε στην παράμετρο Copy Mode τη ρύθμιση WHOLE CHANNEL, μπορείτε να μεταφέρετε το σύνολο των ρυθμίσεων ενός καναλιού σε ένα άλλο κανάλι. Στο Source μπορείτε να επιλέξετε το κανάλι που θα αντιγραφεί (SOURCE-CHANNEL) και στην παράμετρο Destination να ορίσετε το κανάλι, στο οποίο θα αντικατασταθούν οι ρυθμίσεις. Αυτό γίνεται με τον ίδιο ακριβώς τρόπο, όπως και στον τρόπο λειτουργίας PAGE. Στη λειτουργία Cross Copying (αντιγραφή διαφορετικών καναλιών, όπως π.χ. έξοδος 1 στην είσοδο A) μπορείτε να αντιγράψετε μόνο εκείνες τις σελίδες παραμέτρων, οι οποίες μπορούν να μεταφερθούν 1:1 στο άλλο κανάλι. Όλες οι υπόλοιπες ρυθμίσεις δεν μεταβάλλονται. Στις τυχόν κλειδωμένες εκ των προτέρων σελίδες (βλ. κεφ ) δεν είναι δυνατόν να αντικατασταθούν οι ρυθμίσεις και εμφανίζεται η ανάλογη ένδειξη. Εικ. 4.18: Setup Copy Εικ. 4.15: Setup Copy Η παράμετρος Copy Mode καθορίζει εάν θα αντιγραφούν μόνο μεμονωμένες σελίδες (PAGE) ή το σύνολο των ρυθμίσεων ενός καναλιού (WHOLE CHANNEL). Εάν επιλέξετε με το πλήκτρο PARAM τον τρόπο λειτουργίας PAGE, μπορείτε στη συνέχεια να επιλέξετε στο Source το κανάλι (SOURCE-CHANNEL) και ακολούθως την ανάλογη σελίδα (SOURCE-PAGE), την οποία επιθυμείτε να μεταφέρετε σε κάποιο άλλο κανάλι. Εάν έχετε επιλέξει κάποια σελίδα, αυτή απεικονίζεται αυτόματα κάτω από την παράμετρο Destination το κανάλι, στο οποίο θα αντικατασταθούν οι ρυθμίσεις (DESTINATION-PAGE). Εδώ πρέπει πλέον μόνο να επιλέξετε το κανάλι, στο οποίο θα αντιγράψετε τις ρυθμίσεις (DESTINATION-CHANNEL). Η επιλογή του Source Channel και του Destination Channel (κανάλι προέλευσης και κανάλι προορισμού) μπορεί να πραγματοποιηθεί με το Datawheel ή με την πίεση του ανάλογου πλήκτρου καναλιού (IN A-C, OUT 1-6 και SUM). Εικ. 4.16: Setup Copy Αφού πιέσετε το OK ή το CANCEL μπορείτε στη συνέχεια να αντιγράψετε περαιτέρω σελίδες με τον ίδιο τρόπο. Μπορείτε να αντιγράψετε μόνο ίδιες σελίδες, στις οποίες υπάρχουν οι ίδιες παράμετροι. Εάν στο Source-Page επιλέξετε μια σελίδα, η οποία δεν υπάρχει στο Destination-Channel, θα εμφανιστεί κάτω από την Destination-Page η ένδειξη NOT AVAILABLE PAGE LOCK Σε αυτό το μενού μπορείτε να κλειδώσετε επιμέρους σελίδες παραμέτρων, έτσι ώστε χωρίς την προηγούμενη εισαγωγή ενός κωδικού πρόσβασης να μην είναι δυνατόν να πραγματοποιηθούν σε αυτές οποιεσδήποτε αλλαγές. Η λειτουργία αυτή είναι π.χ. ιδιαίτερα χρήσιμη όταν ως κατάστημα ενοικίασης PA θέλετε να βεβαιωθείτε ότι ο χρήστης δεν θα έχει πρόσβαση σε ορισμένες επικίνδυνες σελίδες με υποχρεωτικά σταθερές τιμές. Εικ. 4.19: Setup Page Lock Στο μενού PAGE LOCK μπορείτε να κλειδώσετε μεμονωμένες ή όλες τις σελίδες, έτσι ώστε να απαιτείται υποχρεωτικά κωδικός πρόσβασης για την πραγματοποίηση αλλαγών. Η παράμετρος PAGE LOCK από το εργοστάσιο έχει ρυθμιστεί στο OFF. Όταν δεν είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε χωρίς κανένα πρόβλημα να περάσετε από αυτήν τη σελίδα στην επόμενη. Εικ. 4.20: Setup Page Lock Εικ. 4.17: Setup Copy
11 11 ULTRADRIVE PRO DCX2496 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Για να απαγορεύσετε την πρόσβαση σε κάποια σελίδα παραμέτρων, πρέπει να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία PAGE LOCK (ON), όπου και θα σάς ζητηθεί να εισάγετε κάποιον κωδικό πρόσβασης. Εισάγετε λοιπόν μία λέξη με μέγ. 8 ψηφία με το Datawheel και επιβεβαιώστε με το OK. ΠΡΟΣΟΧΗ: Τον κωδικό πρόσβασης θα πρέπει οπωσδήποτε να τον θυμάστε ή να τον σημειώσετε, λόγω του ότι χωρίς αυτόν ΔΕΝ θα είναι πλέον δυνατόν να ξεκλειδώσετε τις σελίδες παραμέτρων! GLOBAL LOCK Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει το κλείδωμα όλων των σελίδων παραμέτρων, για να είστε σίγουροι π.χ. σε χρήση Live ότι κατά τη διάρκεια ενός διαλείμματος δεν θα μπορεί κανείς ενώ απουσιάζετε να πραγματοποιήσει αλλαγές στη συσκευή και να αναιρέσει τις ρυθμίσεις σας. Εικ. 4.22: Setup Global Lock Εικ. 4.21: Setup Page Lock Στη συνέχεια εμφανίζεται η παράμετρος SELECT PAGES, όπου μπορείτε να επιλέξετε όλες τις σελίδες, τις οποίες επιθυμείτε να κλειδώσετε. Για το σκοπό αυτό πρέπει να καλέσετε με τα πλήκτρα IN/OUT/SUM/SETUP ένα μενού, να επιλέξετε με το Datawheel την επιθυμητή σελίδα και να ενεργοποιήσετε με το πλήκτρο OK τη λειτουργία PAGE LOCK. Με το Datawheel μπορείτε επίσης να ξεφυλλίσετε μια λίστα με όλες τις σελίδες και να επιλέξετε εκείνες που θέλετε να κλειδώσετε. Μόνο με αυτόν τον τρόπο μπορείτε επίσης να μεταβείτε στη λειτουργία ALL PAGES, με την οποία σάς δίνεται η δυνατότητα να κλειδώσετε όλες τις σελίδες. Εάν θέλετε να ξεκλειδώσετε όλες τις σελίδες με μία κίνηση, επιλέξτε ALL PAGES και πατήστε το CANCEL. Η επιλεγμένη σελίδα επιβεβαιώνεται και κλειδώνεται με το OK. Μια κλειδωμένη σελίδα καταδεικνύεται με ένα κλειστό λουκέτο, ενώ όταν κάποια σελίδα δεν είναι κλειδωμένη, απεικονίζεται ένα ανοιχτό λουκέτο. Με το πλήκτρο CANCEL μπορείτε να ξεκλειδώσετε τις κλειδωμένες σελίδες. Οι λειτουργίες OK και CANCEL δεν είναι δυνατόν να επιλεγούν στην οθόνη με τον κέρσορα και μπορούν να επιλεγούν μόνο με τα ανάλογα πλήκτρα στη συσκευή. Για να δείτε εν συντομία ποιες σελίδες είναι κλειδωμένες, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία CHECK. Θα εμφανιστεί μια λίστα όλων των κλειδωμένων σελίδων, τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε με το Datawheel. Αυτή η λειτουργία βρίσκεται κάτω δεξιά στην οθόνη και μπορεί να επιλεγεί με τον κέρσορα. Εάν στη συνέχεια περάσετε σε μία κλειδωμένη σελίδα, δεν θα αναγνωρίσετε κατευθείαν ότι είναι κλειδωμένη. Μόνο όταν επιχειρήσετε να μεταβάλλετε κάποια παράμετρο, εμφανίζεται στην οθόνη η προτροπή για εισαγωγή του κωδικού πρόσβασης. Εάν εισάγετε το σωστό κωδικό πρόσβασης και τον επιβεβαιώσετε με το OK, θα επιστρέψετε στη σελίδα αυτή και θα μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις. Για να ενεργοποιήσετε εκ νέου το PAGE LOCK, πρέπει να επιστρέψετε στη σελίδα PAGE LOCK (4/6) και να επανεισάγετε τον κωδικό πρόσβασης. Στη συνέχεια έχετε και πάλι στη διάθεσή σας όλες τις δυνατότητες ρύθμισης. Μπορείτε πλέον να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε γενικά το PAGE LOCK, επιλέγοντας με τον κέρσορα την πρώτη γραμμή PAGE LOCK: ON και ρυθμίζοντάς την με το Datawheel ON ή OFF. Σε αυτήν τη σελίδα SETUP μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία GLOBAL LOCK (ON), να εισάγετε έναν κωδικό πρόσβασης με μέγ. 8 ψηφία και να τον επιβεβαιώσετε με το OK. Εάν στη συνέχεια επιχειρήσετε να μεταβάλετε μια οποιαδήποτε παράμετρο στο DCX2496, θα εμφανιστεί η προτροπή για την εισαγωγή του κωδικού πρόσβασης. Ο χειρισμός είναι ίδιος με τη λογική του PAGE LOCK. Εικ. 4.23: Setup Global Lock Όταν έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία PAGE LOCK ή/και τη λειτουργία GLOBAL LOCK, κλειδώνονται αυτόματα και όλες οι σελίδες STORE και RECALL. ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν έχετε κλειδώσει με το PAGE LOCK μεμονω-μένες σελίδες και απενεργοποιήσετε τη λειτουργία GLOBAL LOCK με το σωστό κωδικό πρόσβασης, δεν είναι δυνατόν να πραγματοποιήσετε ακόμη ρυθμίσεις στις εν λόγω σελίδες. Για το σκοπό αυτό πρέπει να ξεκλειδώσετε τις σελίδες αυτές και από το μενού PAGE LOCK. Σε περίπτωση χρήσης της λειτουργίας GLOBAL LOCK συνιστάται να ξεκλειδώσετε πρώτα στο μενού PAGE LOCK όλες τις σελίδες (UNLOCK ALL) MISCELLANEOUS Εικ. 4.24: Setup Miscellaneous Σε αυτήν τη σελίδα καταδεικνύεται επάνω δεξιά στην οθόνη η τρέχουσα έκδοση λογισμικού του λειτουργικού συστήματος του DCX2496 (π.χ. VERSION: 1.0). Η ένδειξη αυτή δεν είναι δυνατόν να επιλεγεί. Σε αυτό το μενού μπορείτε να πραγματοποιήσετε πέντε ρυθμίσεις. Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε το Contrast της οθόνης και να το προσαρμόσετε έτσι στις εξωτερικές συνθήκες. Μπορείτε επίσης να αντιστοιχίσετε στο DCX2496 μια ταυτότητα Device ID, για να συνδέσετε μεταξύ τους μέσω της θύρας επικοινωνίας δικτύου RS-485 στην πίσω πλευρά της συσκευής (LINK A και B) περισσότερα ULTRADRIVE PRO μεταξύ τους. Η πρώτη συσκευή συνδέεται στην περίπτωση αυτή είτε μέσω μίας από τις συνδέσεις LINK (RS-485) είτε μέσω της σύνδεσης RS-232 με ένα PC.
12 12 ULTRADRIVE PRO DCX2496 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Για τον τηλεχειρισμό μέσω PC μπορείτε να ορίσετε στην παράμετρο PORT τρεις διαφορετικούς τρόπους λειτουργίας: 1. PC (RS-232) 3. PC -> LINK Εικ. 4.29: Setup Miscellaneous Εικ. 4.25: Setup Miscellaneous TERM-Switch: ON PC (RS-232) = PC RS-232 DEVICE ID: 1 PORT: PC (RS-232) DCX2496 PC -> LINK = PC RS-232 DEVICE ID: 1 PORT: PC -> LINK RS-232 DCX2496 Εικ. 4.26: Ο τρόπος λειτουργίας PC (RS-232) DCX2496 Επιλέξτε αυτή τη ρύθμιση εάν επιθυμείτε να συνδέσετε μόνο ένα DCX2496 μέσω της σύνδεσης RS-232 στον υπολογιστή σας. Με αυτόν τον τρόπο λειτουργίας δεν είναι δυνατή η σύνδεση περισσότερων συσκευών. 2. LINK (RS-485) TERM-Switch: ON DEVICE ID: 2 PORT: LINK (RS-485) RS-232 DEVICE ID: 3 PORT: LINK (RS-485) DCX2496 Εικ. 4.30: Ο τρόπος λειτουργίας PC -> LINK Εικ. 4.27: Setup Miscellaneous LINK (RS-485) = PC TERM-Switch: ON RS-485 Εικ. 4.28: Ο τρόπος λειτουργίας LINK (RS-485) DEVICE ID: 1 PORT: LINK (RS-485) RS-485 DEVICE ID: 2 PORT: LINK (RS-485) RS-485 DEVICE ID: 3 PORT: LINK (RS-485) DCX2496 DCX2496 DCX2496 Εάν έχετε συνδέσει μεταξύ τους περισσότερους ULTRADRIVE PRO μέσω της θύρας επικοινωνίας δικτύου LINK A και B και η πρώτη συσκευή είναι επίσης συνδεδεμένη μέσω της σύνδεσης RS-485 με το PC, παρακαλούμε να επιλέξετε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας. Στην περίπτωση αυτή πρέπει η τελευταία συσκευή της αλυσίδας να τερματιστεί (διακόπτης TERM στην πίσω πλευρά = ON). Σε αυτήν τη διάταξη η σύνδεση RS-232 δεν πρέπει να είναι κατειλημμένη. Εάν έχετε συνδέσει μεταξύ τους περισσότερους ULTRADRIVE PRO μέσω της θύρας επικοινωνίας δικτύου LINK A και B και η πρώτη συσκευή είναι συνδεδεμένη μέσω της σύνδεσης RS-232 με το PC, παρακαλούμε να επιλέξετε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας στην πρώτη συσκευή. Σε αυτήν την περίπτωση πρέπει η τελευταία ΚΑΙ η πρώτη συσκευή της αλυσίδας να τερματιστούν με το διακόπτη TERM, λόγω του ότι και αυτή η συσκευή είναι συνδεδεμένη μόνο μέσω μίας σύνδεσης LINK στο σύστημα. Γενικά ισχύει ότι: μόλις ενσωματωθεί στο σύστημα μια συσκευή της αλυσίδας μόνο μέσω μίας σύνδεσης LINK, πρέπει να πατηθεί ο διακόπτης TERM (ON), για να αποφευχθούν ανακλάσεις δεδομένων καθώς και τα σχετικά σφάλματα μετάδοσης. Στον τρόπο λειτουργίας PC (RS-232) αυτός ο διακόπτης δεν χρειάζεται, λόγω του ότι δεν χρησιμοποιούνται οι συνδέσεις LINK. Η παράμετρος Delay Unit καθορίζει τις μονάδες μήκους και θερμοκρασίας, σύμφωνα με τις οποίες θέλετε να πραγματο-ποιείτε τις ρυθμίσεις Delay στα αντίστοιχα μενού. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ m / mm / C και ft / in / F. Εάν θέλετε να αλλάξετε τις μονάδες μήκους από μέτρα και χιλιοστά σε πόδια και ίντσες, αλλάζει αυτόματα και η μονάδα μέτρησης της θερμοκρασίας από Celsius σε Fahrenheit. Αυτές οι ρυθμίσεις δεν είναι δυνατόν να πραγματοποιηθούν χωριστά. Η λειτουργία MUTE OUTS WHEN POWER ON χρησιμοποιείται ως λειτουργία προστασίας για τις συνδεδεμένες συσκευές, όπως τελικές βαθμίδες εξόδου και κουτιά ηχείων. Όταν είναι ενεργοποιημένη (YES), απομονώνεται το σήμα όλων των εξόδων του ULTRADRIVE PRO κατά την ενεργοποίηση της συσκευής. Για να αποκαταστήσετε τη διαμόρφωση εξόδου των Preset σας, πρέπει να ενεργοποιήσετε τις αντίστοιχες εξόδους ξεχωριστά ή να καλέσετε εκ νέου το Preset με τη λειτουργία RECALL (βλ. κεφάλαιο 4.7). Εάν θέλετε να περάσετε με το RECALL από κάποιο Preset στο επόμενο, απομονώνονται πάλι αυτόματα όλες οι έξοδοι, εάν το Preset αυτό έχει διαφορετική διαμόρφωση εξόδου (OUT CONFIG). Εάν όμως έχει την ίδια διαμόρφωση, φορτώνονται οι έξοδοι του καινούργιου Preset.
13 13 ULTRADRIVE PRO DCX2496 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Όταν η παράμετρος MUTE OUTS WHEN POWER ON είναι απενεργοποιημένη (NO), καλείται κατά την ενεργοποίηση της συσκευής η τελευταία διαμόρφωση εξόδου. 4.3 Το μενού IN A/B/C Για τα επιμέρους σήματα εισόδου του DCX2496 μπορείτε να ορίσετε σε αυτές τις σελίδες τιμές EQ, Delay κ.λπ., για να επιτευχθεί η καλύτερη δυνατή εικόνα του ήχου GAIN Εάν πιέσετε ένα από τα πλήκτρα IN A, IN B ή IN C, θα περάσετε στο μενού Input της αντίστοιχης εισόδου. Εδώ μπορείτε να καθορίσετε στην πρώτη σελίδα την ενίσχυση του σήματος εισόδου (GAIN). Η περιοχή ρύθμισης βρίσκεται μεταξύ των -15 και των +15 db. Εικ. 4.31: In A Gain Σε αυτήν την παράμετρο απεικονίζεται γραφικά η τρέχουσα διαμόρφωση IN-OUT (Output Config). Επίσης καταδεικνύεται, το εάν η εν λόγω είσοδος χρησιμοποιείται για το σήμα SUM (βλέπε κεφ. 4.4) ή όχι. Πρόκειται μόνο για μια ένδειξη, εδώ δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε ρυθμίσεις! Οι διαμορφώσεις OUT ρυθμίζονται στο SETUP σελίδα 1/6. Η επιλογή της πηγής εισόδου για το SUM και για τα OUT ρυθμίζεται στα αντίστοιχα μενού (SUM, OUT) στη σελίδα DELAY/NAME Εικ. 4.32: In A Delay/Name Έχετε τη δυνατότητα να καθυστερήσετε το σήμα IN A, B ή C με τη βοήθεια μιας λειτουργίας Delay για να εξομοιώσετε με αυτόν τον τρόπο διαφορές χρόνου λειτουργίας ανάμεσα σε μετατοπισμένα στερεοφωνικά σήματα ή για τα Delay Lines ( Delay Towers ). Με την παράμετρο DELAY μπορείτε να ενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία (ON), ενώ με τις ρυθμίσεις DISTANCE/TIME μπορείτε να επιλέξετε τον επιθυμητό χρόνο καθυστέρησης. Οι τιμές DISTANCE και TIME είναι συνδεδεμένες μεταξύ τους. Αυτό σημαίνει ότι και οι δύο τιμές μεταβάλλονται ταυτόχρονα με το Datawheel. Για να δώσετε στο σήμα εισόδου ένα όνομα, εισάγετε στο IN A (B/C) NAME ένα όνομα με όχι περισσότερους από 8 χαρακτήρες EQ Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να επεξεργαστείτε τη χροιά του σήματος εισόδου μέσω της χρήσης διαφόρων ρυθμίσεων του εκουαλάιζερ. Στην παράμετρο EQ καθορίζετε εάν αυτή η λειτουργία γενικά είναι ενεργοποιημένη ή απενεργοποιημένη (ON/OFF). Στο δίπλα πεδίο Nr επιλέγετε τον αριθμό του επιθυμητού EQ. Έχετε στη διάθεσή σας έναν μεγάλο αριθμό φίλτρων, τα οποία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και να επεξεργαστείτε. Ο αριθμός εξαρτάται από την τρέχουσα επιβάρυνση του επεξεργαστή. Εκτός από τον αριθμό δηλώνεται σε ποσοστό η ελεύθερη διαθέσιμη ισχύς του επεξεργαστή, η οποία σχετίζεται άμεσα με τον αριθμό και το είδος του επιλεγμένου φίλτρου (π.χ. >FREE: 33%). Με την παράμετρο TYPE ορίζετε τον τύπο του φίλτρου, το οποίο θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ των φίλτρων Low-Pass (LP), High-Pass (HP) και Band-Pass (BP). Επεξήγηση: Το φίλτρο Low-Pass αυξάνει (θετικό Gain) ή μειώνει (αρνητικό Gain) τη στάθμη της περιοχής συχνοτήτων κάτω από την επιλεγμένη συχνότητα. Το φίλτρο High-Pass αντιθέτως αυξάνει (θετικό Gain) ή μειώνει (αρνητικό Gain) τη στάθμη της περιοχής συχνοτήτων επάνω από τη ρυθμισμένη συχνότητα. Κάτω από την ένδειξη TYPE έχετε τόσο για το φίλτρο High-Pass όσο και για το φίλτρο Low-Pass τη δυνατότητα να επιλέξετε κλίση εξασθένισης 6 ή 12 db/οκτάβα. Στο φίλτρο Band-Pass μπορείτε σε αυτή τη θέση να ρυθμίσετε την κλίση Q. Το φίλτρο Band-Pass αυξάνει ή μειώνει τη στάθμη της περιοχής συχνοτήτων γύρω από την επιλεγμένη συχνότητα. Το εύρος της καμπανοειδούς καμπύλης φίλτρου που θα δημιουργηθεί, καθορίζεται με τον παράγοντα κλίσης εξασθένισης Q. Με την παράμετρο FREQ καθορίζετε τη συχνότητα επέμβασης, με βάση την οποία θα λειτουργεί το φίλτρο. Στην περίπτωση των φίλτρων Low-Pass και High-Pass καθορίζεται εδώ η οριακή συχνότητα, από την οποία και μετά το φίλτρο θα επεξεργάζεται τις χαμηλές ή/και τις υψηλές συχνότητες. Η συνολική περιοχή συχνοτήτων κυμαίνεται από 20 Hz έως 20 khz. Με την παράμετρο GAIN καθορίζετε την τιμή ενίσχυσης ή εξασθένισης μιας περιοχής συχνοτήτων. Η περιοχή ρύθμισης κυμαίνεται εδώ μεταξύ των -15 και των +15 db. Εάν ρυθμίσετε το GAIN στα 0 db, το αντίστοιχο φίλτρο δεν είναι ενεργοποιημένο! Αυτό σημαίνει επίσης ότι δεν μπορείτε να επιλέξετε ούτε κάποιο άλλο φίλτρο. Μόνο όταν ορίσετε τιμή μεγαλύτερη ή μικρότερη από τα 0 db, το φίλτρο ενεργοποιείται και μπορείτε να επιλέξετε περαιτέρω φίλτρα. Παρακαλούμε να προσέξετε επίσης ότι όταν είναι ενεργοποιημένος ο σύνδεσμος Link χρησιμοποιούνται δύο ή περισ-σότερα φίλτρα για μία περιοχή συχνοτήτων με αποτέλεσμα να μειώνεται η ελεύθερη διαθέσιμη ισχύς του επεξεργαστή. Με την παράμετρο Q καθορίζετε την κλίση εξασθένισης ενός φίλτρου Band- Pass και συνεπώς την τιμή, στην οποία οι παρακείμενες περιοχές συχνοτήτων επηρεάζονται από την επεξεργασία μιας μεσαίας συχνότητας. Όσο ψηλότερη είναι αυτή, τόσο λιγότερο επηρεάζονται οι άμεσα παρακείμενες συχνότητες. Αυτή η λειτουργία διατίθεται μόνο για τα φίλτρα Band-Pass και η περιοχή ρύθμισης βρίσκεται μεταξύ του 0.1 και του 10. Ο αριθμός των φίλτρων, τα οποία έχετε στη διάθεσή σας, ισχύει για όλα τα σήματα εισόδου ΑΙ εξόδου. Αυτό σημαίνει ότι εάν θέλετε κάποια στιγμή να χρησιμοποιήσετε για μία έξοδο ξανά κάποιο φίλτρο, θα προσέξετε ότι τα φίλτρα που χρησιμοποιούνται στην πλευρά εισόδου έχουν αφαιρεθεί από την ένδειξη επιβάρυνσης επεξεργαστή (>FREE). Το ίδιο συμβαίνει και στην αντίθετη περίπτωση. Πρακτικά μπορείτε να κατανείμετε τα φίλτρα ανάλογα με τις επιθυμίες σας στα σήματα εισόδου και εξόδου. Εικ. 4.33: In A EQ
Περιληπτικό Εγχειρίδιο MINIAMP AMP800. Ultra-Compact 4-Channel Stereo Headphone Amplifier
Περιληπτικό Εγχειρίδιο MINIAMP AMP800 Ultra-Compact 4-Channel Stereo Headphone Amplifier 2 MINIAMP AMP800 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε 3 Νομική αποκήρυξη 4 5 5 6 6 7 8 8 9 10
Περιληπτικό Εγχειρίδιο POWERPLAY PRO-8 HA8000/PRO-XL HA4700. 8/4-Channel High-Power Headphones Mixing and Distribution Amplifier
Περιληπτικό Εγχειρίδιο POWERPLAY PRO-8 HA8000/PRO-XL HA4700 8/4-Channel High-Power Headphones Mixing and Distribution Amplifier 2 POWERPLAY PRO-8 HA8000/POWERPLAY PRO-XL HA4700 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα
Περιληπτικό Εγχειρίδιο POWERLIGHT PL2000. Professional Rack Light and Power Distributor
Περιληπτικό Εγχειρίδιο POWERLIGHT PL2000 Professional Rack Light and Power Distributor 2 POWERLIGHT PL2000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε...3 Νομική αποκήρυξη...4 1. Εισαγωγη...6
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRAVOICE XM1800S. 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3)
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRAVOICE XM1800S 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3) 2 ULTRAVOICE XM1800S Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα με
Περιληπτικό Εγχειρίδιο MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System
Περιληπτικό Εγχειρίδιο MONITOR SPEAKERS MS High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System 2 MONITOR SPEAKERS MS16 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε...2 Σημαντικ οδηγ ασφαλε...3
User Manual ULTRA-DI DI20. Professional Active 2-Channel DI-Box/Splitter
User Manual ULTRA-DI DI20 Professional Active 2-Channel DI-Box/Splitter 2 ULTRA-DI DI20 Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Νομική αποκήρυξη... 5 1. Kαλώς ήρθατε στην BEHRINGER!... 6 2. Στοιχεια Χειρισμου...
Περιληπτικό Εγχειρίδιο DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS /MS. 24-Bit/192 khz Digital 40/20-Watt Stereo Near Field Monitors
Περιληπτικό Εγχειρίδιο DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS /MS 24-Bit/192 khz Digital 40/20-Watt Stereo Near Field Monitors 2 DIGITAL MONITOR SPEAKERS / Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2
TRUTH B2030A/B2031A. Περιληπτικό Εγχειρίδιο A50-13531-00005
TRUTH / Περιληπτικό Εγχειρίδιο A50-13531-00005 TRUTH / Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ * Το σύμβολο αυτό σας προειδοποιεί, όπου εμφανίζεται, για την ύπαρξη μη μονωμένων ρευματοφόρων καλωδίων επικίνδυνης τάσης
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRALINK PRO MX882. Ultra-Flexible 8-Channel Splitter/Mixer
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRALINK PRO MX882 Ultra-Flexible 8-Channel Splitter/Mixer 2 ULTRALINK PRO MX882 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε... 3 Νομική αποκήρυξη... 3 1. Εισαγωγη...
Περιληπτικό Εγχειρίδιο
Περιληπτικό Εγχειρίδιο STUDIO CONDENSER MICROPHONES C-2 2 Matched Studio Condenser Microphones 2 STUDIO CONDENSER MICROPHONES C-2 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα
EUROLIVE S1020/S1220/S1220F/S1520/S1530/S1800S. Οδηγίες χειρισμού A50-73729-00001
Οδηγίες χειρισμού A50-73729-00001 Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ + Για να περιοριστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν επιτρέπεται η αφαίρεση του επάνω καλύμματος (ή του πίσω τοιχώματος) της συσκευής. Στο
Περιληπτικό Εγχειρίδιο PRO MIXER DX626. Professional 3-Channel DJ Mixer with BPM Counter and VCA Control
Περιληπτικό Εγχειρίδιο PRO MIXER DX626 Professional 3-Channel DJ Mixer with BPM Counter and VCA Control 2 PRO MIXER DX626 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Σημαντικ οδηγ ασφαλε...
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRA-DI PRO DI4000. Professional 4-Channel Active DI-Box
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRA-DI PRO DI4000 Professional 4-Channel Active DI-Box 2 ULTRA-DI PRO DI4000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε... 3 Νομική αποκήρυξη... 3 1. Εισαγωγη... 4
ULTRA-DI DI20. Περιληπτικό Εγχειρίδιο ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Έκδοση 1.0 Νοέμβριος 2002. www.behringer.com
Περιληπτικό Εγχειρίδιο Έκδοση 1.0 Νοέμβριος 2002 www.behringer.com ΕΛΛΗΝΙΚΑ 2 ULTRA-DI DI20 Καλώς ήρθατε στην BEHRINGER! Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας στα προϊόντα της BEHRINGER, την οποία και
EUROLIVE B212A/B215A. Οδηγίες χρήσης A
Οδηγίες χρήσης A50-26121-00003 * για! για 2 *! Σημαντικ οδηγ ασφαλε Το σύμβολο αυτό σας προειδοποιεί, όπου εμφανίζεται, την ύπαρξη μη μονωμένων ρευματοφόρων καλωδίων επικίνδυνης τάσης στο εσωτερικό του
Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA202. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB/Audio Interface with Digital Output
Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA202 Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB/Audio Interface with Digital Output 2 U-CONTROL UCA202 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 3 U-CONTROL UCA202 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα
Περιληπτικό Εγχειρίδιο TRUTH B2031A/B2030A. High-Resolution, Active 2-Way Reference Studio Monitor
Περιληπτικό Εγχειρίδιο TRUTH / High-Resolution, Active 2-Way Reference Studio Monitor 2 TRUTH / Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Σημαντικ οδηγ ασφαλε... 3 Νομική αποκήρυξη... 3
Περιληπτικό Εγχειρίδιο C-1U. USB Studio Condenser Microphone
Περιληπτικό Εγχειρίδιο C-1U USB Studio Condenser Microphone 2 C-1U Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα με το σύμβολο φέρουν ηλεκτρικό ρεύμα αρκετής ισχύος για να αποτελούν
Περιληπτικό Εγχειρίδιο C-1. Studio Condenser Microphone
Περιληπτικό Εγχειρίδιο C-1 Studio Condenser Microphone 2 C-1 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα με το σύμβολο φέρουν ηλεκτρικό ρεύμα αρκετής ισχύος για να αποτελούν
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRAGAIN PRO MIC2200. Audiophile Vacuum Tube Microphone/Line Preamplifier
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRAGAIN PRO MIC2200 Audiophile Vacuum Tube Microphone/Line Preamplifier 2 ULTRAGAIN PRO MIC2200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε... 3 Νομική αποκήρυξη...
Περιληπτικό Εγχειρίδιο SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE. Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone
Περιληπτικό Εγχειρίδιο SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone 2 SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-1 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ
Περιληπτικό Εγχειρίδιο TUBE ULTRAGAIN MIC100. Audiophile Vacuum Tube Preamplifier with Limiter
INPUT OUTPUT Περιληπτικό Εγχειρίδιο TUBE ULTRAGAIN MIC100 Audiophile Vacuum Tube Preamplifier with Limiter 2 TUBE ULTRAGAIN MIC100 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Σημαντικ οδηγ
Περιληπτικό Εγχειρίδιο DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO. Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone
Περιληπτικό Εγχειρίδιο DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone 2 DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ
Περιληπτικό Εγχειρίδιο EUROLIVE E1520 /E1220. Processor-Controlled 400-Watt 2-Way PA Loudspeaker/Floor Monitor
Περιληπτικό Εγχειρίδιο EUROLIVE E1520 /E1220 Processor-Controlled 400-Watt 2-Way PA Loudspeaker/Floor Monitor 2 EUROLIVE E1520A/E1220A Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Σημαντικ
Περιληπτικό Εγχειρίδιο TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1. Vacuum Tube Condenser Microphone
Περιληπτικό Εγχειρίδιο TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1 Vacuum Tube Condenser Microphone 2 TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα με το σύμβολο
INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου
INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα ηχεία Innovator S51324 5.1. Με τα ηχεία αυτά μπορείτε να απολαύσετε ήχο 5.1 καναλιών από
OUTPUT2 OUTPUT1 MIN VOL CV NORM. Περιληπτικό Εγχειρίδιο FOOT CONTROLLER FCV100. Ultra-Flexible Dual-Mode Foot Pedal for Volume and Modulation Control
CV NORM OUTPUT2 OUTPUT1 MIN VOL 0 10 Περιληπτικό Εγχειρίδιο FOOT CONTROLLER FCV100 Ultra-Flexible Dual-Mode Foot Pedal for Volume and Modulation Control 2 FOOT CONTROLLER FCV100 Περιληπτικό Εγχειρίδιο
Περιληπτικό Εγχειρίδιο
Περιληπτικό Εγχειρίδιο SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-5 Gold-Sputtered Diaphragm Studio Condenser Microphone with 2 Interchangeable Capsules 2 SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-5 Περιληπτικό
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRA-DI PRO DI800. Professional Mains/Phantom Powered 8-Channel DI-Box
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRA-DI PRO DI800 Professional Mains/Phantom Powered 8-Channel DI-Box 2 ULTRA-DI PRO DI800 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Σημαντικ οδηγ ασφαλε... 3 Νομική
Περιληπτικό Εγχειρίδιο SUPER-X PRO CX2310. High-Precision Stereo 2-Way/Mono 3-Way Crossover with Subwoofer Output
Περιληπτικό Εγχειρίδιο SUPER-X PRO CX2310 High-Precision Stereo 2-Way/Mono 3-Way Crossover with Subwoofer Output 2 SUPER-X PRO CX2310 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Σημαντικ οδηγ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιληπτικό Εγχειρίδιο. Έκδοση 1.2 Ιούλιος 2003 ULTRAVOICE VX2000
Περιληπτικό Εγχειρίδιο Έκδοση 1.2 Ιούλιος 2003 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: 1) Διαβάστε τις παρούσες οδηγίες. 2) Φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες. 3) Προσέξτε όλες τις
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRABASS BT108. Ultra-Compact 15-Watt Bass Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRABASS BT108 Ultra-Compact 15-Watt Bass Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker 2 ULTRABASS BT108 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ
Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA222. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output
Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA222 Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output 2 U-CONTROL UCA222 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε...2 Σημαντικ οδηγασφαλε...3
ΝΟΜΙΚΉ ΑΠΟΚΉΡΥΞΗ. Σημαντικ οδηγ ασφαλε ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΈΝΗ ΕΓΓΎΗΣΗ. 1 Εγγύηση
Περιληπτικό Εγχειρίδιο BUGERA 412H-BK Classic 4 x 12", 200-Watt Half-Stack Guitar Cabinet with Original BUGERA Speakers 2 BUGERA 412H-BK Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα
Περιληπτικό Εγχειρίδιο TRUTH B2031P/B2030P. High-Resolution, Ultra-Linear Reference Studio Monitor
Περιληπτικό Εγχειρίδιο TRUTH / High-Resolution, Ultra-Linear Reference Studio Monitor 2 TRUTH / Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε... 3 Νομική αποκήρυξη... 3 Περιορισμένη Εγγύηση...
Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο
Φορητά ηχεία Συνοπτικό εγχειρίδιο 1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του φορητού συστήματος ηχείων Turbo-X. Αυτά τα ηχεία είναι ιδανικά για τον υπολογιστή σας, το ipod/ iphone, το MP3 player
Εάν το subwoofer σιγήσει τον ήχο, η ενδεικτική λυχνία γίνεται πορτοκαλί.
BeoLab 11 Οδηγός ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία. Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε
Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-460 PS-465 PS
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-460 PS-465 PS-470 www.sven.fi Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα εμπορικού σήματος SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2017. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0). Το παρόν Εγχειρίδιο
Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G
Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.
Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRATONE KT108. Ultra-Compact 15-Watt Keyboard Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRATONE KT108 Ultra-Compact 15-Watt Keyboard Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker 2 ULTRATONE KT108 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε...
Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-72.
Φορητό σύστημα ηχείων με ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-72 www.sven.fi Φορητό σύστημα ηχείων με Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2015. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0).
Περιληπτικό Εγχειρίδιο STUDIO CONDENSER MICROPHONE. Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone
Περιληπτικό Εγχειρίδιο STUDIO CONDENSER MICROPHONE Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone 2 STUDIO CONDENSER MICROPHONE C-3 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα
EUROLIVE P1020/P1220/P1220F/P1520/P2520/P1800S. Οδηγίες χειρισμού A
Οδηγίες χειρισμού A50-73029-00001 Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ + Για να περιοριστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν επιτρέπεται η αφαίρεση του επάνω καλύμματος (ή του πίσω τοιχώματος) της συσκευής. Στο
UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες
VIRTUBE VT30FX/VT15FX/VT15CD. Οδηγίες χρήσης A
Οδηγίες χρήσης A50-45620-00004 Σημαντικές οδηγές ασφαλεές Προειδοποίηση + Για να περιοριστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν επιτρέπεται η αφαίρεση του επάνω καλύμματος (ή του πίσω τοιχώματος) της συσκευής.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ GR.10.2018.Rv1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Η ηλεκτρική πετσετοκρεμάστρα electro έχει IP44 και μπορεί να εγκατασταθεί σε χώρους με υγρασία, όπως είναι το λουτρό, στις ζώνες όγκου
Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA222. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output
Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA222 Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output 2 U-CONTROL UCA222 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε...2 Σημαντικ οδηγ ασφαλε...3
Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-PHONO UFO202. Audiophile USB/Audio Interface with Built-in Phono Preamp for Digitalizing Your Tapes and Vinyl Records
Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-PHONO UFO202 Audiophile USB/Audio Interface with Built-in Phono Preamp for Digitalizing Your Tapes and Vinyl Records 2 U-PHONO UFO202 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε...2
Οδηγίες συναρμολόγησης
Οδηγίες συναρμολόγησης εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου 0315.. 1 Χειρισμός Εικόνα 1: Στοιχείο χειρισμού Ο έλεγχος των λειτουργιών του εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου πραγματοποιείται μέσω των πλήκτρων του στοιχείου
Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι
Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι WL200 Εγχειρίδιο Χρήσης Όλα τα ονόματα εταιρειών και προϊόντων ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Εισαγωγή
Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης
Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome TCP320/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Διαβάστε αυτές τις οδηγίες. Ακολουθήστε
Informer Compact series
Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία
UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC
A50-67030-22001. 1990 Οδηγίες χρήσης
A50-67030-22001 1990 Οδηγίες χρήσης Σημαντικες οδηγιες ασφαλειας ΠΡΟΣΟΧΗ: Υψηλή τάση Κίνδυνος ζωής Ακόμα και μετά την αποσύνδεση από το δίκτυο μπορεί εντός του περιβλήματος να υπάρχουν υψηλές τάσεις έως
A50-67130-22001. 1960 Οδηγίες χρήσης
A50-67130-22001 1960 Οδηγίες χρήσης Σημαντικες οδηγιες ασφαλειας ΠΡΟΣΟΧΗ: Υψηλή τάση Κίνδυνος ζωής Ακόμα και μετά την αποσύνδεση από το δίκτυο μπορεί εντός του περιβλήματος να υπάρχουν υψηλές τάσεις έως
UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 500VA/600VA/650VA 800VA/850VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz ή 60Hz
GUITAR COMBO GTX30/GTX60. Οδηγίες χρήσης A50-99230-04002
Οδηγίες χρήσης A50-99230-04002 Σημαντικές οδηγές ασφαλεές Προειδοποίηση + Για να περιοριστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν επιτρέπεται η αφαίρεση του επάνω καλύμματος (ή του πίσω τοιχώματος) της συσκευής.
±15dB. 8. EFF 9. AUX AUX. 10. PAN MC SERIES 3
Mίκτης µε ενσωµατωµένο ενισχυτή Σειρά MC Οδηγίες χρήσης υνατότητες 4 µονοφωνικές είσοδοι και 2 στερεοφωνικές είσοδοι Προενισχυτές µικροφώνου χαµηλού θορύβου σε όλες τις εισόδους µικροφώνου, ρυθµιστικό
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε
Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!
BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά
Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz
Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης Δέκτης καναλιών /4 V 4 Mhz Περιεχόμενα:...Σελίδα Χαρακτηριστικά προϊόντος... Τροφοδοσία... Σύνδεση κεραίας... Διαμόρφωση εξόδων και προγραμματισμός χρόνου ενεργοποίησης...
USB Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN 470 www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης SVEN MS-302 470 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα εμπορικού σήματος SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2017. SVEN PTE.
ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW
ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.
Περιληπτικό Εγχειρίδιο CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester
Περιληπτικό Εγχειρίδιο CABLE TESTER CT100 Professional 6-in-1 Cable Tester 2 1. Εισαγωγη Συγχαρητήρια! Με την αγορά του CT100 έχετε στη διάθεσή σας ένα απολύτως απαραίτητο εργαλείο για τον έλεγχο καλωδίων
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά
Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-175 PS-185 PS-190.
Φορητό σύστημα ηχείων με ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ www.sven.fi GR Φορητό σύστημα ηχείων με Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2017. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0). Το
BeoLab 12. BeoLab 12 1
BeoLab 12 BeoLab 12 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως ανθοδοχεία, πάνω στη συσκευή. Το προϊόν απενεργοποιείται
ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC
Περιληπτικό Εγχειρίδιο. The Ultimate Guitar-to-USB Interface to Jam and Record with Killer Modeling Amps and Effects
Περιληπτικό Εγχειρίδιο GUITAR UCG102 The Ultimate Guitar-to-USB Interface to Jam and Record with Killer Modeling Amps and Effects 2 GUITAR LINK UCG102 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε...3
Στερεοφωνικοί μίκτες με 4 Group εξόδων
Στερεοφωνικοί μίκτες με 4 Group εξόδων Σειρά MX -06 D Οδηγίες χρήσης υνατότητες 4 έως 16 μονοφωνικές είσοδοι και 4 στερεοφωνικές είσοδοι (2 από αυτές μπορούν να χρησιμοποιηθούν σαν είσοδοι μικροφώνων)
Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:
Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα
MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306
MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ CLUB
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS 2.030 DJ CLUB 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 2 1.1. Το κουτί περιέχει... 2 1.2. Τεχνικές προδιαγραφές... 2 1.3. Συστάσεις... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΙΤ ΗΧΕΙΩΝ XPS 2.030 DJ CLUB... 3 2.1. Τοποθέτηση του κιτ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ SET. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικές προδιαγραφές Συστάσεις... 3
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS 2.0 60 DJ SET 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 2 1.1. Το κουτί περιέχει... 2 1.2. Τεχνικές προδιαγραφές... 2 1.3. Συστάσεις... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΙΤ ΗΧΕΙΩΝ XPS 2.0 60 DJ SET... 3 2.1. Τοποθέτηση του κιτ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΜΙΚΤΕΣ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ ΕΝΙΣΧΥΤΗ SMX 10P SMX 12P SMX 14P ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΜΙΚΤΕΣ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ ΕΝΙΣΧΥΤΗ SMX 10P SMX 12P SMX 14P ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Α. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 2 B. ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΕΙΣΟΔΟΥ....3 C. ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ. 5 D.
Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Απαιτήσεις συστήματος. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM
Εισαγωγή IP001 Sweex USB Internet Phone with Display Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Sweex USB Internet Phone with Display. Με αυτό το τηλέφωνο εύκολης σύνδεσης μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRA-G GI100. Professional Battery/Phantom Powered DI-Box with Guitar Speaker Emulation
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRA-G GI100 Professional Battery/Phantom Powered DI-Box with Guitar Speaker Emulation 2 ULTRA-G GI100 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Σημαντικ οδηγ ασφαλε...
Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης
Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε
ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT
ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική
ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης
Εισαγωγή Mε αυτό το έξυπνο σύστημα ενδοεπικοινωνίας με βίντεο είστε βέβαιοι ότι δεν θα βρεθείτε προ εκπλήξεως εάν κάποιος είναι στην πόρτα σας. Η εξωτερική μονάδα αποτελείται από ένα κουδούνι με πολύ μικρή
Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές προδιαγραφές. HM301 Sweex Speaker Control Neckband Headset
HM301 Sweex Speaker Control Neckband Headset Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Speaker Control Neckband Headset. Το ακουστικό αυτό καθιστά την ακρόαση της αγαπημένης σας μουσικής,
ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P
ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία
Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828
Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ
Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA202. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB/Audio Interface with Digital Output
Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA202 Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB/Audio Interface with Digital Output 2 U-CONTROL UCA202 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε...3 Νομική Αποκήρυξη...4
Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven-320 sven
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2016. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0). Το παρόν
EUROLIVE B312A/B315A. Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï.
Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï EUROLIVE B312A/B315A Σύστημα Ηχείων PA 2-δρόμων που ελέχγεται από Επεξεργαστή με Woofer 12"/15" και Οδηγό Συμπίεσης Τιτανίου 1.75" Ευχαριστούμε Ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRALINK PRO MX882. Ultra-Flexible 8-Channel Splitter/Mixer
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRALINK PRO MX882 Ultra-Flexible 8-Channel Splitter/Mixer 2 ULTRALINK PRO MX882 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε... 3 Νομική αποκήρυξη... 3 Περιορισμένη
Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης
Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA3210/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRACOUSTIC AT108. Ultra-Compact 15-Watt Acoustic Instrument Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker
Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRACOUSTIC AT108 Ultra-Compact 15-Watt Acoustic Instrument Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker 2 ULTRACOUSTIC AT108 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα
Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.
BTCLIPARDP ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Bluetooth Ακουστικό 2-Πλήκτρο αναδίπλωσης καλωδίου ακουστικού 3-LED φως ένδειξης 4-Πλήκτρο πολλαπλών χρήσεων 5- Πλήκτρα + και της έντασης 6-Μικρόφωνο 7-Υποδοχή φόρτισης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε
Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης
Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA3011/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.
INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την επιλογή του συστήματος Home Theater Innovator S51337. Το σύστημα αυτό συνδέεται με το PC, DVD Player, CD/MP3,
MultiBoot Οδηγός χρήσης
MultiBoot Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Οθόνη TFT
Οδηγίες χρήσης Έγχρωμη Οθόνη TFT 1286.. Περιγραφή συσκευής Η έγχρωμη οθόνη TFT ανήκει στο σύστημα επικοινωνίας εισόδου Gira και εξυπηρετεί στην επέκταση των μονάδων κατοικίας. Menu 2 Η ενεργή, υψηλής ανάλυσης
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικές προδιαγραφές Συστάσεις... 3
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS 41 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 2 1.1. Το κουτί περιέχει... 2 1.2. Τεχνικές προδιαγραφές... 2 1.3. Συστάσεις... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΙΤ ΗΧΕΙΩΝ XPS 41... 3 2.1. Τοποθέτηση του κιτ ηχείων... 3 2.2. Συνδέσεις...
Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης
Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο