petrol engines/βενζινοκινητήρων

Transcript

1 > lubricants for/λιπαντικά A 100% synthetic, new generation lubricant based on the LOW SAPS (Sulfated Ash, Phosphorus, Sulfur) technology. It is custom made for the EURO IV engines of BMW and MERCEDES BENZ, as well as the state-ofthe-art engines manufactured from 2002 onwards. Its top technology improves the lifetime and effectiveness of exhaust gas processing systems. MEGANOL MOBI 960 SAE5W30 100% Συνθετικό νέας γενιάς λιπαντικό τεχνολογίας LOW SAPS (χαμηλή περιεκτικότητα σε Θείο φώσφορο και τέφρα). Σχεδιάστηκε ειδικά για κινητήρες νέας τεχνολογίας EURO IV της BMW και της MERCEDES BENZ, καθώς και τους σύγχρονους κινητήρες παραγωγής 2002 και έπειτα. Η υψηλή τεχνολογία βελτιώνει την διάρκεια ζωής και την αποτελεσματικότητα των συστημάτων επεξεργασίας των καυσαερίων. API SN/CF, ACEA C3-10, ACEA A3/B3, B4-08, ACEA A5/B5-04, C2-04, MB , BMW LONG LIFE-O1, VW /505, PORSCHE MEGANOL MOBI 940 SAE5W30 A 100% synthetic lubricant based on the LOW SAPS (Sulfated Ash, Phosphorus, Sulfur) technology. It is custom made for the new state-of-the-art engines using the EURO V and VI technology of VW group. Its top technology improves the lifetime and effectiveness of exhaust gas processing systems. It also keeps the engine perfectly clean and protects it against damage. 100% Συνθετικό. Λιπαντικό τεχνολογίας LOW SAPS (χαμηλή περιεκτικότητα σε θείο φώσφορο και τέφρα.). Σχεδιασμένο ειδικά για νέους σύγχρονους κινητήρες τεχνολογίας EURO V και VI του γκρουπ VW. H υψηλή του τεχνολογία βελτιώνει την διάρκεια ζωής και την αποτελεσματικότητα των συστημάτων επεξεργασίας των καυσαερίων, ενώ ταυτόχρονα παρέχει στον κινητήρα απόλυτη καθαρότητα και προστασία από την φθορά. API SN, ACEA C3-12, MERCEDES BENZ , OPEL DEXOS 2, BMW LONGLIFE-04, PORCHE C 30, VW / MEGANOL MOBI 930 SAE5W40 A 100% synthetic lubricant based on the LOW SAPS (Sulfated Ash, Phosphorus, Sulfur) technology. It is custom made for the new state-of-the-art engines using the EURO IV technology. Its top technology improves the lifetime and effectiveness of exhaust gas processing systems. It also keeps the engine perfectly clean and protects it against damage. 100% Συνθετικό. Λιπαντικό τεχνολογίας LOW SAPS (χαμηλή περιεκτικότητα σε θείο φώσφορο και τέφρα.). Σχεδιασμένο ειδικά για νέους σύγχρονους κινητήρες τεχνολογίας EURO IV.H υψηλή του τεχνολογία βελτιώνει την διάρκεια ζωής και την αποτελεσματικότητα των συστημάτων επεξεργασίας των καυσαερίων, ενώ ταυτόχρονα παρέχει στον κινητήρα απόλυτη καθαρότητα και προστασία από την φθορά. API SN/CF, MB , ACEA C3-10, A3/B4-08, BMW LONG LIFE-O1, VW /505.00, PORSCHE 5

2 > A 100% synthetic, state-of-the-art, direct-flow lubricant for long oil drain intervals. It is ideal for catalytic, multivalve, TURBO petrol engines and diesel engines. It provides perfect lubrication under the worst operating conditions. It keeps the engine clean and ensures high anti-oxidation protection. It also ensures minimum lubricant consumption, thus allowing for long oil drain intervals. It also helps reduce fuel consumption. MEGANOL MOBI 920 SAE5W30 100% Συνθετικό λιπαντικό τελευταίας τεχνολογίας, άμεσης ροής και για μεγάλα διαστήματα αλλαγής. Ιδανικό για κινητήρες βενζίνης καταλυτικούς, πολυβάλβιδους TURBO καθώς και για πετρελαιοκινητήρες. Παρέχει τέλεια λίπανση και στις πιο αντίξοες συνθήκες λειτουργίας. Διατηρεί τον κινητήρα καθαρό, και με μεγάλη αντιοξειδωτική προστασία. Επίσης, παρέχει ελάχιστη κατανάλωση λιπαντικού και μεγάλα διαστήματα αλλαγής του, καθώς και οικονομία στο καύσιμο. API SM/CF, ACEA A3/B3/B4-08, MERCEDES BENZ 229.3, VW /505.00, BMW LONGLIFE-98, PORSCHE MEGANOL MOBI 900 SAE5W40 A 100% synthetic, state-of-the-art, direct-flow lubricant 100% Συνθετικό λιπαντικό τελευταίας τεχνολογίας, for long oil drain intervals. It is ideal for catalytic, multivalve, TURBO petrol engines and diesel engines. It Ιδανικό για κινητήρες βενζίνης καταλυτικούς, πολυ- άμεσης ροής και για μεγάλα διαστήματα αλλαγής. provides perfect lubrication under the worst operating βάλβιδους TURBO καθώς και για πετρελαιοκινητήρες. conditions. It keeps the engine clean and ensures high Παρέχει τέλεια λίπανση και στις πιο αντίξοες συνθήκες anti-oxidation protection. It also ensures minimum lubricant consumption, thus allowing for long oil drain γάλη αντιοξειδωτική προστασία. Επίσης, παρέχει ελά- λειτουργίας. Διατηρεί τον κινητήρα καθαρό, και με με- intervals. It also helps reduce fuel consumption. χιστη κατανάλωση λιπαντικού και μεγάλα διαστήματα αλλαγής του, καθώς και οικονομία στο καύσιμο. API SM/CF, ACEA A3/B3/B4-08, MERCEDES BENZ 229.3, VW /505.00, BMW LONGLIFE-98, PORSCHE MEGANOL MOBI 800 SAE10W40 A 100% synthetic, multigrade lubricant that is custom made for state-of-the-art engines and high performance levels. It provides the engine with increased protection against damage, as well as perfect lubrication under a wide range of temperatures, also ensuring low fuel consumption and exhaust gas levels. It is appropriate for all catalytic, multi-valve and TURBO petrol engines. 100% Συνθετικό πολύτυπο λιπαντικό ειδικά παρασκευασμένο για σύγχρονους κινητήρες και ασυναγώνιστες επιδόσεις. Παρέχει μεγάλη προστασία στον κινητήρα από φθορές, τέλεια λίπανση σε όλες τις θερμοκρασίες, καθώς και χαμηλή κατανάλωση καυσίμων και εκπομπή καυσαερίων. Κατάλληλο για όλους τους βενζινοκινητήρες, καταλυτικούς πολυβάλβιδους και TURBO. 6 ΑΡΙ SL/CF,ACEA A3/B3/B4,MERCEDES BENZ 229.3, VW /505.00, BMW LONG LIFE-98, PORSCHE

3 A semi-synthetic, multigrade lubricant that is custom made for state-of-the-art, high performance, catalytic, multi-valve, turbo engines. It is ideal for TAXI engines. It ensures perfect protection under the worst operating conditions. It performs ideally against oxidation. It helps cut down on fuel consumption and exhaust gas levels. It ensures long lubricant oil drain intervals. MEGANOL MOBI 730 SAE15W40 Ημι-Συνθετικό πολύτυπο λιπαντικό, ειδικής σύνθεσης για σύγχρονους κινητήρες υψηλής απόδοσης, καταλυτικούς πολυβάλβιδους, turbo. Ιδανικό για τους κινητήρες των ΤΑΧΙ. Παρέχει απόλυτη προστασία και στις πιο ακραίες συνθήκες λειτουργίας. Ιδανική συμπεριφορά στην οξείδωση. Οικονομία στο καύσιμο και χαμηλή εκπομπή καυσαερίων. Μεγάλα διαστήματα αλλαγής λιπαντικών. API SL/CF, ACEA A3-02, B3-00/2, MERCEDES BENZ 229.1, VW A semi-synthetic lubricant for petrol and diesel engines used in passenger and lightweight professional vehicles. It improves engine performance and lifetime under the worst operating conditions, ensuring long oil drain intervals. It ensures high anti-oxidation resistance levels, keeps the engine clean and helps reduce fuel consumption levels and exhaust gas pollutants. MEGANOL MOBI 700A SAE10W40 Λιπαντικό συνθετικής τεχνολογίας βενζινοκινητήρων και πετρελαιοκινητήρων επιβατικών και ελαφρών επαγγελματικών οχημάτων. Βελτιώνει την απόδοση του κινητήρα και τη διάρκεια ζωής του ακόμα και στις πιο ακραίες συνθήκες λειτουργίας, με μεγάλα διαστήματα αλλαγής. Διαθέτει εξαιρετική αντιοξειδωτική αντίσταση, διατηρεί τον κινητήρα καθαρό, και εξασφαλίζει οικονομία καυσίμου, και μειωμένη εκπομπή αέριων ρύπων. API SM/CF, M.B229.1, VWW ACEA A3/B4-04 MEGANOL MOBI 700 SAE10W40 A semi-synthetic, multigrade lubricant that is custom made for state-of-the-art, high performance, catalytic, multi-valve, turbo engines. It is ideal for TAXI engines. It ensures perfect protection under the worst operating conditions. It performs ideally against oxidation. It helps reduce fuel consumption and exhaust gas levels. It ensures long lubricant oil drain intervals. Ημι-Συνθετικό πολύτυπο λιπαντικό, ειδικής σύνθεσης για σύγχρονους κινητήρες υψηλής απόδοσης, καταλυτικούς, πολυβάλβιδους, turbo. Ιδανικό για τους κινητήρες των ΤΑΧΙ. Παρέχει απόλυτη προστασία και στις πιο ακραίες συνθήκες λειτουργίας. Ιδανική συμπεριφορά στην οξείδωση. Οικονομία στο καύσιμο και χαμηλή εκπομπή καυσαερίων. Μεγάλα διαστήματα αλλαγής λιπαντικών. API SL/CF, ACEA A3-02, B3-00/2, MERCEDES BENZ 229.1, VW Packaging / Συσκευασία: 1000LT, 180KG, 18LT, 4X4LT, 16X1LT 7

4 > A synthetic-based, multigrade lubricant that is custom made for state-of-the-art, high performance, catalytic, multi-valve, turbo petrol and diesel engines. It is ideal for TAXI engines. It ensures perfect protection under the worst operating conditions. It performs ideally against oxidation. It helps reduce fuel consumption and exhaust gas levels. It ensures long lubricant oil drain intervals. MEGANOL MOBI 650 SAE10W40 Συνθετικής βάσης. πολύτυπο λιπαντικό, ειδικής σύνθεσης σύγχρονους κινητήρες υψηλής απόδοσης, καταλυτικούς πολυβάλβιδους,turbo βενζίνης και πετρελαίου. Ιδανικό για τους κινητήρες των ΤΑΧΙ. Παρέχει απόλυτη προστασία και στις πιο ακραίες συνθήκες λειτουργίας. Ιδανική συμπεριφορά στην οξείδωση. Οικονομία στο καύσιμο και χαμηλή εκπομπή καυσαερίων. Μεγάλα διαστήματα αλλαγής λιπαντικών. API SL/CF, MERCEDES BENZ 229.1, VW Packaging / Συσκευασία: 1000LT, 180KG, 18LT, 4Χ4LT, 16X1LT, 4Χ5LT MEGANOL MOBI 600 SAE15W50 A semi-synthetic, multigrade, high performance lubricant. It is designed for new technology, high performance, catalytic, TURBO and multi-valve engines. It keeps the engine in brand new condition and helps catalysts function efficiently. Ημι-Συνθετικό πολύτυπο υψηλής απόδοσης λιπαντικό. Σχεδιασμένο για κινητήρες νέας τεχνολογίας, υψηλής απόδοσης καταλυτικών, TURBO και πολυβάλβιδων. Διατηρεί τον κινητήρα σαν καινούργιο και διασφαλίζει την αποδοτική λειτουργία των καταλυτών. API SL/CF, ACEA A3-O2, B3-00/2, MERCEDES BENZ 229.1, VW MEGANOL MOBI 500 SAE15W50 A top quality mineral oil that is suitable for catalytic and conventional petrol engines, as well as diesel engines used in passenger vehicles and lightweight trucks. Ορυκτέλαιο υψηλής ποιότητας κατάλληλο για καταλυτικούς και συμβατικούς κινητήρες βενζίνης, καθώς και για πετρελαιοκινητήρες επιβατικών οχημάτων και ελαφρών φορτηγών. API SL/CF, ACEA A3-98, B3-98/2, MERCEDES BENZ 229.1, VW , 18LT 8

5 An exceptionally strong multigrade lubricant that can be used all year round thanks to its very high viscosity index and its low pour point when the weather is cold. It is suitable for state-of-the-art catalytic and conventional engines. MEGANOL MOBI 400 SAE20W50 Εξαιρετικά ενισχυμένο πολύτυπο λιπαντικό κατάλληλο για όλες τις εποχές, λόγω του εξαιρετικού υψηλού δείκτη ιξώδους του, και του χαμηλού σημείου ροής όταν κάνει κρύο. Κατάλληλο για σύγχρονους καταλυτικούς αλλά και συμβατικούς κινητήρες. API SG/CF-4, CE, ACEA A3-96/B3-96, CCMC G-4/PD2 MEGANOL MOBI 350 SAE20W50 A multigrade high performance lubricant that is recommended for petrol and diesel engines used under adverse conditions. It ensures protection against friction, damage as well as combustion residues. Πολύτυπο λιπαντικό υψηλής απόδοσης συνιστάται για κινητήρες βενζίνης & πετρελαίου που λειτουργούν σε δυσμενείς συνθήκες. Παρέχει υψηλή προστασία από τις τριβές, την φθορά και τα κατάλοιπα της καύσης. API SF/CF, CCMC D4/G2, MERCEDES BENZ 277.0, ALLISON C3 Packaging / Συσκευασία: 1000LT, 180KG, 18LT, 4X4LT, 16X1LT MEGANOL MOBI 300 SAE20W50 A multigrade lubricant of mineral origin. It can be used in petrol and diesel engines that are not very demanding. Πολύτυπο λιπαντικό ορυκτής προέλευσης. Δύναται να χρησιμοποιηθεί σε βενζινοκινητήρες και κινητήρες DIESEL χαμηλών απαιτήσεων. API SF/CF, CCMC G2/D1, M.B MEGANOL MOBI 200 SAE40 Monograde lubricants with special additives intended Μονότυπα λιπαντικά με ειδικά πρόσθετα που προστατεύουν τον κινητήρα από την οξείδωση, τη διάβρωση to protect the engine against oxidation, corrosion and damage. They are also suitable as supplements for και τη φθορά. Είναι κατάλληλα και για συμπληρώματα petrol and diesel engines based on previous technologiesχνολογίας. βενζινοκινητήρων και πετρελαιοκινητήρων παλιάς τε- API SC/CC, MIL-L-2104B 9

6 > Monograde lubricants with special additives intended to protect the engine against oxidation, corrosion and damage. They are also suitable as supplements for petrol and diesel engines based on previous technologies. MEGANOL MOBI 100 SAE30 Μονότυπα λιπαντικά με ειδικά πρόσθετα που προστατεύουν τον κινητήρα από την οξείδωση, τη διάβρωση και τη φθορά. Είναι κατάλληλα και για συμπληρώματα βενζινοκινητήρων και πετρελαιοκινητήρων παλιάς τεχνολογίας. API SC/CC, MIL-L-2104B Monograde lubricants with special additives intended to protect the engine against oxidation, corrosion and damage. They are also suitable as supplements for petrol and diesel engines based on previous technologies. MEGANOL MOBI 080 SAE20 Μονότυπα λιπαντικά με ειδικά πρόσθετα που προστατεύουν τον κινητήρα από την οξείδωση, τη διάβρωση και τη φθορά. Είναι κατάλληλα και για συμπληρώματα βενζινοκινητήρων και πετρελαιοκινητήρων παλιάς τεχνολογίας. API SC/CC, MIL-L-2104B 10

7 > lubricants for/λιπαντικά diesel engines/πετρελαιοκινητήρων DIESEL ENGINES A 100% synthetic UHPD (Ultra High Performance Diesel), LOW SAPS (Low Sulfated Ash, Phosphorus, Sulfur) lubricant for diesel engines, which ensures prefect protection and helps cut down on fuel costs. It is designed for the new EURO IV & V engines that feature a Diesel Particulate Filter (DPF), and a Selective Catalytic Reduction (SCR) system. MEGANOL MODI 980 SAE10W40 100% Συνθετικό Υπέρ-υψηλής απόδοσης λιπαντικό πετρελαιοκινητήρων U.H.P.D. (Ultra High Performance Diesel) χαμηλής περιεκτικότητας (θείου, φωσφόρου &τέφρας) LOW SAPS, παρέχει την τέλεια προστασία & οικονομία καυσίμου στους νέους κινητήρες EURO IV & V με συστήματα αιθαλοπαγίδας (DPF), & καταλυτικής επεξεργασίας των ρύπων (SCR). ACEA E4/Ε6/Ε7, API CΙ-4, JASO DH-2, MERCEDES BENZ MAN M 3477, M , VOLVO VDS-3, SCANIA LOW ASH, MTU TYPE 3.1, CATERPILLAR ECF-1-a, DEUTZ DQC-III-10-LA, DQC-IV-10-LA MEGANOL MODI 960 SAE5W30 A 100% synthetic, multigrade UHPD (Ultra High Performance Diesel) lubricant for diesel engines. A lubricant that is custom made for Euro ΙV diesel engines. Its pioneering composition ensures high protection levels for state-of-the-art engines produced by European manufacturers. It ensures a significant reduction in fuel consumption and maintenance costs and helps keep the engine clean. 100% Συνθετικό πολύτυπο λιπαντικό πετρελαιοκινητήρων U.H.P.D. (Ultra High Performance Diesel). Λιπαντικό πετρελαιοκινητήρων ειδικά μελετημένο για κινητήρες Euro IV. Η πρωτοποριακή του σύνθεση εξασφαλίζει κορυφαία προστασία στους πιο σύγχρονους κινητήρες ευρωπαϊκών κατασκευαστών. Προσφέρει σημαντική οικονομία καυσίμου, μείωση κόστους συντήρηση, καθαρότητα του κινητήρα. MERCEDES BENZ 228.5, ACEA E4-99/3, ACEA E7-04, API CF, MAN M 3277,MTU TYPE III, VOLVO VDS-3, SCANIA LDF-2, CUMMINS CES 20072, DAF, RENAULT RXD MEGANOL MODI 930 SAE5W40 A 100% synthetic UHPD (Ultra High Performance Diesel), LOW SAPS (Low Sulfated Ash, Phosphorus, Sulfur) lubricant for diesel engines, which ensures prefect protection and helps cut down on fuel costs. It is designed for the new EURO IV & V engines that feature a Diesel Particulate Filter (DPF), and a Selective Catalytic Reduction (SCR) system. 100% Συνθετικό Υπέρ-υψηλής απόδοσης λιπαντικό πετρελαιοκινητήρων U.H.P.D. (Ultra High Performance Diesel) χαμηλής περιεκτικότητας (θείου, φωσφόρου &τέφρας) LOW SAPS, παρέχει την τέλεια προστασία & οικονομία καυσίμου στους νέους 14 κινητήρες EURO IV & V με συστήματα αιθυλοπαγίδας (DPF), & καταλυτικής επεξεργασίας των ρύπων (SCR). ACEA E4/Ε6/Ε7, API CΙ-4, JASO DH-2, MERCEDES BENZ MAN M 3477, M , VOLVO VDS-3, SCANIA LOW ASH, MTU TYPE 3.1, CATERPILLAR ECF-1-a, DEUTZ DQC-III-10-LA, DQC-IV-10-LA 11