ΑΠΟΦΑΗ Ο ΠΡΟΪΣΑΜΕΝΟ ΣΗ ΔΘΕΤΘΤΝΗ ΕΠΘΛΤΗ ΔΘΑΦΟΡΩΝ

Transcript

1 ΕΛΛΗΝΘΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΣΘΑ ΤΠΟΤΡΓΕΘΟ ΟΘΚΟΝΟΜΘΚΩΝ Θεζζαινλίθε, ΓΕΝΘΚΗ ΓΡΑΜΜΑΣΕΘΑ ΔΗΜΟΘΩΝ ΕΟΔΩΝ ΔΘΕΤΘΤΝΗ ΕΠΘΛΤΗ ΔΘΑΦΟΡΩΝ Αξηζκόο απόθαζεο: 595 ΑΤΣΟΣΕΛΕ ΣΜΗΜΑ ΕΠΑΝΕΞΕΣΑΗ Σαρ. Δ/λζε : Δγλαηία 45 Σαρ. Κώδηθαο : Θεζζαινλίθε Σειέθσλν : ΦΑΞ : ΑΠΟΦΑΗ Ο ΠΡΟΪΣΑΜΕΝΟ ΣΗ ΔΘΕΤΘΤΝΗ ΕΠΘΛΤΗ ΔΘΑΦΟΡΩΝ Έρνληαο ππ' όςε: 1. Σηο δηαηάμεηο : α. Σνπ άξζξνπ 63 ηνπ λ. 4174/2013 (ΦΔΚ Α 170). β. Σεο παξ. 3 ηνπ άξζξνπ 47 ηνπ Ν.4331/2015 (ΦΔΚ Α 69). γ. Σνπ άξζξνπ 59 ηνπ π.δ. 111/2014 (Α 178) «Οξγαληζκόο ηνπ Τπνπξγείνπ Οηθνλνκηθώλ». δ. Σεο αξηζ. Γ6Α ΔΞ 2013/ Απόθαζεο ηνπ Γεληθνύ Γξακκαηέα Γεκνζίσλ Δζόδσλ ηνπ Τπνπξγείνπ Οηθνλνκηθώλ (ΦΔΚ Β 1893) «Καζνξηζκόο ηεο δηάξζξσζεο θαη ησλ αξκνδηνηήησλ ηεο Τπεξεζίαο Δζσηεξηθήο Δπαλεμέηαζεο ηεο Γεληθήο Γξακκαηείαο Γεκνζίσλ Δζόδσλ, θαζώο θαη απαξαίηεησλ ιεπηνκεξεηώλ ιεηηνπξγίαο απηήο». ε. Σεο αξηζ. Γ6Α ΔΞ 2013/ Απόθαζεο ηνπ Γεληθνύ Γξακκαηέα Γεκνζίσλ Δζόδσλ ηνπ Τπνπξγείνπ Οηθνλνκηθώλ (ΦΔΚ Β 3367) «Μεηνλνκαζία θαη αλαθαζνξηζκόο ησλ αξκνδηνηήησλ θαη ηεο εζσηεξηθήο δηάξζξσζεο ηεο Τπεξεζίαο Δζσηεξηθήο Δπαλεμέηαζεο ηεο Γεληθήο Γξακκαηείαο Γεκνζίσλ Δζόδσλ ηνπ Τπνπξγείνπ Οηθνλνκηθώλ». ζη. Σεο αξηζ. Γ.ΟΡΓ.Α ΔΞ2014 Απόθαζεο ηεο Γεληθήο Γξακκαηείαο Γεκνζίσλ Δζόδσλ ηνπ Τπνπξγείνπ Οηθνλνκηθώλ (ΦΔΚ Β3250/ ) «Σξνπνπνίεζε θαη ζπκπιήξσζε ηεο αξηζκ. Γ6Α ΔΞ2014/ απόθαζεο ηνπ Γ.Γ.Γ. Δζόδσλ ηνπ Τπνπξγείνπ Οηθνλνκηθώλ, σο πξνο ηηο Γηεπζύλζεηο ηξαηεγηθνύ ρεδηαζκνύ θαη Οηθνλνκηθήο Γηνίθεζεο, Δπίιπζεο Γηαθνξώλ θαη Δθαξκνγήο ηεο Φνξνινγηθήο Πνιηηηθήο θαη Ννκνζεζίαο». δ. Σεο αξηζκ. Γ.ΟΡΓ. Α ΔΞ2014 (ΦΔΚ Β 165/ ) Απόθαζεο ηεο Γ.Γ.Γ. Δζόδσλ ηνπ Τπνπξγείνπ Οηθνλνκηθώλ «Αλαθαζνξηζκόο ηεο θαζ ύιελ αξκνδηόηεηαο θαη ηνπ ρξόλνπ 1

2 έλαξμεο ιεηηνπξγίαο ηνπ Απηνηεινύο Σκήκαηνο Δπαλεμέηαζεο ηεο Γηεύζπλζεο Δπίιπζεο Γηαθνξώλ ηεο Γεληθήο Γξακκαηείαο Γεκνζίσλ Δζόδσλ, θαζώο θαη ηνπ ρξόλνπ έλαξμεο ιεηηνπξγίαο ηνπ Απηνηεινύο Σκήκαηνο Δπαλεμέηαζεο, Ννκηθήο θαη Γηνηθεηηθήο Τπνζηήξημεο ηεο ίδηαο Γηεύζπλζεο θαη ηεο θαζ ύιελ αξκνδηόηεηαο ηνπ Γξαθείνπ Δπαλεμέηαζεο ηνπ ίδηνπ Σκήκαηνο». ε. Σεο αξηζ. Γ.Δ.Γ. Β ΔΞ2015/ (ΦΔΚ Β 815/ ) Απόθαζεο ηνπ Πξντζηακέλνπ ηεο Γηεύζπλζεο Δπίιπζεο Γηαθνξώλ, όπσο ηξνπνπνηήζεθε θαη ηζρύεη κε ηελ αξηζκ. Γ.Δ.Γ. Β ΔΞ2016/ (ΦΔΚ Β 748/ ) Απόθαζε ηνπ Πξντζηακέλνπ ηεο Γηεύζπλζεο Δπίιπζεο Γηαθνξώλ. ζ. Σεο ΠΟΛ 1002/ Απόθαζεο ηνπ Γεληθνύ Γξακκαηέα Γεκνζίσλ Δζόδσλ (ΦΔΚ Β 55/ ). 2. Σελ ΠΟΛ 1069/ Δγθύθιην ηεο Γεληθήο Γξακκαηείαο Γεκνζίσλ Δζόδσλ ηνπ Τπνπξγείνπ Οηθνλνκηθώλ. 3. Σελ από 2016 θαη κε αξηζκό πξσηνθόιινπ. ελδηθνθαλή πξνζθπγή ηνπ.., ΑΦΜ., θαηά ησλ ππ αξηζ. / 2015, / θαη./ 2015 νξηζηηθώλ πξάμεσλ δηνξζσηηθνύ πξνζδηνξηζκνύ θόξνπ εηζνδήκαηνο ηνπ Πξντζηακέλνπ ηεο Γ.Ο.Τ...., νηθνλνκηθώλ εηώλ 2007, 2010 θαη 2013 αληίζηνηρα θαη ηα πξνζθνκηδόκελα κε απηήλ ζρεηηθά έγγξαθα. 4. Σελ ππ αξηζ. / 2015 νξηζηηθή πξάμε δηνξζσηηθνύ πξνζδηνξηζκνύ θόξνπ εηζνδήκαηνο ηνπ Πξντζηακέλνπ ηεο Γ.Ο.Τ...., νηθνλνκηθνύ έηνπο 2007 ηεο νπνίαο δεηείηαη ε αθύξσζε, θαζώο θαη ηελ νηθεία έθζεζε ειέγρνπ. 5. Σελ ππ αξηζ. /.2015 νξηζηηθή πξάμε δηνξζσηηθνύ πξνζδηνξηζκνύ θόξνπ εηζνδήκαηνο ηνπ Πξντζηακέλνπ ηεο Γ.Ο.Τ...., νηθνλνκηθνύ έηνπο 2010 ηεο νπνίαο δεηείηαη ε αθύξσζε, θαζώο θαη ηελ νηθεία έθζεζε ειέγρνπ. 6. Σελ ππ αξηζ../ 2015 νξηζηηθή πξάμε δηνξζσηηθνύ πξνζδηνξηζκνύ θόξνπ εηζνδήκαηνο ηνπ Πξντζηακέλνπ ηεο Γ.Ο.Τ...., νηθνλνκηθνύ έηνπο 2013 ηεο νπνίαο δεηείηαη ε αθύξσζε, θαζώο θαη ηελ νηθεία έθζεζε ειέγρνπ. 7. Σν κε αξηζ.πξση. ΓΔΓ ΑΣΔΝΓΤ.. ΔΞ2016 ΔΜΠ/.2016 ζπκπιεξσκαηηθό ππόκλεκα ηνπ πξνζθεύγνληνο. 8. Σηο απόςεηο ηεο αλσηέξσ θνξνινγηθήο αξρήο. 9. Σελ εηζήγεζε ηνπ νξηζζέληνο ππαιιήινπ ηνπ Απηνηεινύο Σκήκαηνο Δπαλεμέηαζεο όπσο απνηππώλεηαη ζην ζρέδην ηεο απόθαζεο. Δπί ηεο από θαη κε αξηζκό πξσηνθόιινπ.. ελδηθνθαλνύο πξνζθπγήο ηνπ..., ε νπνία θαηαηέζεθε εκπξόζεζκα θαη κεηά ηελ κειέηε θαη ηελ αμηνιόγεζε όισλ ησλ πθηζηάκελσλ ζην ζρεηηθό θάθειν εγγξάθσλ θαη ησλ πξνβαιιόκελσλ ιόγσλ ηεο ελδηθνθαλνύο πξνζθπγήο, επαγόκαζηε ηα αθόινπζα: Με ηελ ππ αξηζ.../.2015 νξηζηηθή πξάμε δηνξζσηηθνύ πξνζδηνξηζκνύ Φόξνπ Δηζνδήκαηνο ηνπ Πξντζηακέλνπ ηεο Γ.Ο.Τ.... νηθνλνκηθνύ έηνπο 2007 επηβιήζεθε ζε βάξνο 2

3 ηνπ πξνζθεύγνληνο θύξηνο θόξνο πνπ αλέξρεηαη ζην πνζό ησλ 3.686,25, πιένλ 4.423,50 (πξόζζεηνο θόξνο ιόγσ αλαθξίβεηαο), ζύλνιν θόξνπ γηα θαηαβνιή 8.109,75. Με ηελ ππ αξηζ.../ 2015 νξηζηηθή πξάμε δηνξζσηηθνύ πξνζδηνξηζκνύ Φόξνπ Δηζνδήκαηνο ηνπ Πξντζηακέλνπ ηεο Γ.Ο.Τ.... νηθνλνκηθνύ έηνπο 2010 επηβιήζεθε ζε βάξνο ηνπ πξνζθεύγνληνο θύξηνο θόξνο πνπ αλέξρεηαη ζην πνζό ησλ 1.013,20, πιένλ 1.215,84 (πξόζζεηνο θόξνο ιόγσ αλαθξίβεηαο), ζύλνιν θόξνπ γηα θαηαβνιή 2.229,04. Με ηελ ππ αξηζ.../ 2015 νξηζηηθή πξάμε δηνξζσηηθνύ πξνζδηνξηζκνύ Φόξνπ Δηζνδήκαηνο ηνπ Πξντζηακέλνπ ηεο Γ.Ο.Τ.... νηθνλνκηθνύ έηνπο 2013 επηβιήζεθε ζε βάξνο ηνπ πξνζθεύγνληνο θύξηνο θόξνο πνπ αλέξρεηαη ζην πνζό ησλ 930,47, πιένλ 576,89 (πξόζζεηνο θόξνο ιόγσ αλαθξίβεηαο), πιένλ εηζθνξά αιιειεγγύεο 43,28 θαη κείνλ εηζθνξάο ΔΛΓΑ -262,13, ζύλνιν θόξνπ γηα θαηαβνιή 1.288,51. Οη δηαθνξέο πξνέθπςαλ ιόγσ απόθιηζεο κεηαμύ ησλ δεισζέλησλ θαιιηεξγνύκελσλ ζηξεκκάησλ ζηηο δειώζεηο θνξνινγίαο εηζνδήκαηνο νηθνλνκηθώλ εηώλ 2007,2010 θαη 2013 θαη ζηνλ αξηζκό απηώλ κε βάζε ην πειίθν ησλ πνζνηήησλ αλά είδνο γεσξγηθνύ πξντόληνο πνπ εκθαλίδνληαη ζηα θνξνινγηθά ζηνηρεία πξνο ηηο κέγηζηεο ζηξεκκαηηθέο απνδόζεηο αλά είδνο (αξ.πξση /..2014, / θαη../ έγγξαθα ηνπ Σκήκαηνο Φπηηθήο θαη Εσηθήο Παξαγσγήο ηεο Πεξηθεξεηαθήο Δλόηεηαο..). Οη δηαθνξέο πνπ πξνθύπηνπλ κεηαμύ ησλ δεισζεηζώλ θαιιηεξγεκέλσλ εθηάζεσλ αλά πξντόλ, ζε ζρέζε κε ηηο εθηάζεηο πνπ είλαη θαη ειάρηζηνλ απαξαίηεηεο γηα ηελ παξαγσγή απηώλ ησλ πξντόλησλ, νδεγνύλ ζε επαλαπξνζδηνξηζκό ηνπ θόξνπ εηζνδήκαηνο,αληίζηνηρα γηα θάζε νηθνλνκηθό έηνο. πγθεθξηκέλα: I. Γηαπηζηώζεθε όηη ε δήισζε θνξνινγίαο εηζνδήκαηνο νηθνλνκηθνύ έηνπο 2007 δελ ζπκπεξηιακβάλεη όια ηα είδε αγξνηηθώλ πξντόλησλ πνπ θαιιηέξγεζε θαη ζηε ζπλέρεηα πνύιεζε ν πξνζθεύγσλ. πγθεθξηκέλα, δελ πεξηιακβάλνληαη ηα θαιιηεξγνύκελα ζηξέκκαηα «ιάραλσλ», «θνπλνππηδηώλ», «καξνπιηώλ» θαη «θξεκκπδηώλ», θαίηνη εθδόζεθαλ ηηκνιόγηα γηα ηελ πώιεζε ησλ εηδώλ απηώλ εληόο ηεο ρξήζεο Δπίζεο, δηαπηζηώζεθε όηη ζηε δήισζε θνξνινγίαο εηζνδήκαηνο ν ζπλνιηθόο αξηζκόο θαιιηεξγνύκελσλ ζηξεκκάησλ πνπ δειώζεθε αλέξρεηαη ζηα 132 ζηξέκκαηα, ηα νπνία ππνιείπνληαη αξθεηά ησλ δηαζέζηκσλ ζηξεκκάησλ, πνπ αλέξρνληαη ζηα 235 ζηξέκκαηα. II. Γηαπηζηώζεθε όηη ε δήισζε θνξνινγίαο εηζνδήκαηνο νηθνλνκηθνύ έηνπο 2010 δελ ζπκπεξηιακβάλεη όια ηα είδε αγξνηηθώλ πξντόλησλ πνπ θαιιηέξγεζε θαη ζηε ζπλέρεηα πνύιεζε ν ειεγρόκελνο. πγθεθξηκέλα, δελ πεξηιακβάλνληαη ηα θαιιηεξγνύκελα ζηξέκκαηα «πεπνληώλ», «ιάραλσλ», «θνπλνππηδηώλ», «καξνπιηώλ», «θαξπνπδηώλ» θαη «θξεκκπδηώλ», θαίηνη εθδόζεθαλ ηηκνιόγηα γηα ηελ πώιεζε ησλ εηδώλ απηώλ εληόο ηεο ρξήζεο Δπίζεο, δηαπηζηώζεθε όηη ζηε δήισζε θνξνινγίαο εηζνδήκαηνο ν ζπλνιηθόο αξηζκόο θαιιηεξγνύκελσλ ζηξεκκάησλ πνπ δειώζεθε αλέξρεηαη ζηα 219 ζηξέκκαηα, ηα νπνία ππνιείπνληαη ησλ 3

4 δηαζέζηκσλ ζηξεκκάησλ, πνπ αλέξρνληαη ζηα 230 ζηξέκκαηα. Παξαηεξήζεθε θαη ην γεγνλόο όηη ζηελ αξρηθή δήισζε ην θαζαξό εηζόδεκα ζηνλ αξαβόζηην ππνινγίζηεθε κε βάζε ηε κέζε ηηκή ζε πεδηλή δώλε γηα κε αξδεπόκελν αγξό, ήηνη 14,26 /ζηξ.. Ωζηόζν, γηα ηελ πεξηνρή ηνπ.. ηνπ Γήκνπ δηθαηνινγείηαη κόλν πεδηλόο αξδεπόκελνο αγξόο, νπόηε ε ηηκή πξνζδηνξίδεηαη ζε 37,46 αλά ζηξέκκα. Δπηπξόζζεηα, επεηδή πξόθεηηαη γηα θαηά θύξην επάγγεικα αγξόηε ζπλππνινγίδεηαη θαη ε απαιιαγή ηνπ άξζξνπ 44 1 ηνπ Ν.2238/1994 (ήηνη κείνλ 1.500,00 επξώ). III. Γηαπηζηώζεθε γηα ην νηθνλνκηθό έηνο 2013 ζηε δήισζε (Δ1) ν απηνραξαθηεξηζκόο ηνπ πξνζθεύγνληνο σο κηζζσηόο ή ζπληαμηνύρνο ζε παξακεζόξηα πεξηνρή (θσδ.015), γεγνλόο ην νπνίν δελ ηζρύεη, θαη σο εθ ηνύηνπ ζύκθσλα κε ηηο ζπλδπαζκέλεο δηαηάμεηο ηνπ άξζξνπ 13 ηνπ Ν.3877/2010 θαη ηεο ΠΟΛ.1068/ θαη επεηδή ζεσξείηαη θαηά θύξην επάγγεικα αγξόηεο δελ ππνινγίδεηαη γεληθή εηζθνξά ππέξ ΔΛ.Γ.Α.. Δπηπξόζζεηα, γηα ηνλ ίδην ιόγν ππνινγίδεηαη θαη ε απαιιαγή ηνπ άξζξνπ 44 1 ηνπ Ν.2238/1994(ήηνη κείνλ 1.500,00 επξώ). Ο πξνζθεύγσλ, κε ηελ ππό θξίζε ελδηθνθαλή, δεηά ηελ αθύξσζε ησλ παξαπάλσ πξάμεσλ πξνβάιινληαο ηνπο παξαθάησ ιόγνπο: α) ύγρπζε ηνπ ειέγρνπ γηα ηηο κέζεο θαη κέγηζηεο πξαγκαηηθέο απνδόζεηο θαηά ζηξέκκα. β) Ο έιεγρνο νδεγήζεθε ζε ιαλζαζκέλν ρεηξηζκό, θαζώο ζπγρέεη ηελ δηαδηθαζία πνπ νξίδεη ε ΠΟΛ1066/2013, κε ηνλ πξαγκαηηθό πξνζσξηλό έιεγρν, γηα ηε δηαπίζησζε εηθνληθόηεηαο ησλ επηπιένλ πνζνηήησλ θαη όηη επαλαιακβάλεη γηα δεύηεξε θνξά ηνλ έιεγρν κε βάζε ηηο κέζεο απνδόζεηο. γ) Ο έιεγρνο δελ έιαβε ππόςε ηνπ ην κε αξ.πξση../.2015 έγγξαθν ηνπ ηκήκαηνο Φπηηθήο θαη Εστθήο Παξαγσγήο ηεο Π.Δ.. Δπηπιένλ, κε ην ππ αξηζκ. ΓΔΓ ΑΣΔΝΓΤ.. ΔΞ 2016 ΔΜΠ/ 2016 ζπκπιεξσκαηηθό ππόκλεκα ηνπ πξνζθεύγνληνο επηθαιείηαη ην αλσηέξσ έγγξαθν θαη ην ππ αξηζκ. / έγγξαθν ηνπ ίδηνπ Σκήκαηνο. δ) Λαλζαζκέλνο ππνινγηζκόο ζηξεκκάησλ, δηόηη ζηηο παξαδνζείζεο πνζόηεηεο πεξηιακβάλεηαη θαη ε παξαγσγή ηνπ αδειθνύ ηνπ. Δπηθαιείηαη όηη ρξεζηκνπνηήζεθε θνξηεγό θαη ISO ηδηνθηεζίαο ηνπ γηα ηελ κεηαθνξά θαη ησλ πξντόλησλ ηνπ αδειθνύ ηνπ ζηελ έδξα ηεο εηαηξίαο, θαηά ζπλέπεηα έιαβε ηηκνιόγηα αγνξάο αγξνηηθώλ πξντόλησλ θαη γηα ηα πξντόληα ηνπ αδειθνύ ηνπ ζην όλνκα ηνπ. ε) Σα ζπλνιηθά ζηξέκκαηα πνπ δειώλνληαη καδί κε ηνλ αδεξθό ηνπ ζηηο δειώζεηο Δ1 είλαη ζηηο ειεγρόκελεο ρξήζεηο πεξηζζόηεξα από ηα απαηηνύκελα ζηξέκκαηα. α) Όζνλ αθνξά ηνλ πξνβαιιόκελν ιόγν «Πεξί ζύγρπζεο ηνπ ειέγρνπ γηα ηηο κέζεο θαη κέγηζηεο πξαγκαηηθέο απνδόζεηο θαηά ζηξέκκα». 4

5 Επεηδή όπσο πξνθύπηεη από ηηο εθζέζεηο κεξηθνύ θνξνινγηθνύ ειέγρνπ θνξνινγίαο εηζνδήκαηνο ησλ νηθνλνκηθώλ εηώλ 2007,2010 θαη 2013 όπνπ ξεηά αλαθέξεηαη όηη έγηλε έιεγρνο ηεο ζπλνιηθήο πνζόηεηαο αγξνηηθώλ πξντόλησλ πνπ εκθαλίδεηαη ζηα θνξνινγηθά ζηνηρεία, ε νπνία θαιύπηεηαη από ηα αλώηαηα όξηα ησλ κέγηζησλ απνδόζεσλ αλά ζηξέκκα (ζύκθσλα κε ηα κε αξ. πξση../.2014 θαη./ έγγξαθα Σκήκαηνο Φπηηθήο & Εσηθήο Παξαγσγήο Πεξηθεξεηαθήο Δλόηεηαο..), ζε ζρέζε κε ηα ζηξέκκαηα πνπ είρε ζηε δηάζεζή ηνπ ηελ ειεγρόκελε πεξίνδν. Επεηδή ε κέγηζηε ζηξεκκαηηθή απόδνζε πξνθύπηεη κε βάζε ηα κε αξ.πξση.../ 2014,../ 2014 θαη./ έγγξαθα ηνπ Σκήκαηνο Φπηηθήο & Εσηθήο Παξαγσγήο Πεξηθεξεηαθήο Δλόηεηαο.., θαη ηελ απνδνρή από ηνλ έιεγρν απνθιίζεσλ κεγέζνπο 20% από ηηο αλαγξαθόκελεο ηηκέο(νη νπνίεο είλαη νη κέγηζηεο) πξνθεηκέλνπ ζύκθσλα κε ηελ θνηλή πείξα λα πξνζαξκνζηνύλ ηα δεδνκέλα ζε πην ξεαιηζηηθέο βάζεηο. Δπίζεο, γηα ηελ παξαπάλσ απόθιηζε ν έιεγρνο έιαβε ππόςε θαη ην ππ αξηζκ. πξση../ 2014 ππόκλεκα ηνπ πξνζθεύγνληνο ζρεηηθά κε ηηο ηερληθέο πξνδηαγξαθέο θαη πιεξνθνξίεο από ηηο εηαηξείεο ζπόξσλ (πεπνληώλ, θαξπνπδηώλ, ιάραλσλ) θαη ηελ επηζπλαπηόκελε γλσκάηεπζε ηνπ γεσπόλνπ.., ζύκθσλα κε ηα νπνία νη ζηξεκκαηηθέο απνδόζεηο πνπ επηηπγράλνληαη από ηνλ πξνζθεύγνληα είλαη απμεκέλεο ζε ζρέζε κε ην κέζν όξν απνδόζεσλ άιισλ θαξπώλ θαη ηξόπσλ θαιιηέξγεηαο. β) Όζνλ αθνξά ηνλ πξνβαιιόκελν ιόγν «Πεξί ιαλζαζκέλνπ ρεηξηζκνύ θαζώο ν έιεγρνο ζπγρέεη ηελ δηαδηθαζία πνπ νξίδεη ε ΠΟΛ1066/2013, κε ηνλ πξαγκαηηθό πξνζσξηλό έιεγρν, γηα ηε δηαπίζησζε εηθνληθόηεηαο ησλ επηπιένλ πνζνηήησλ θαη επαλαιακβάλεη γηα δεύηεξε θνξά ηνλ έιεγρν κε βάζε ηηο κέζεο απνδόζεηο». Επεηδή ζύκθσλα κε ηηο δηαηάμεηο ηνπ άξζξνπ 5 4 πεξ. α θαη β θαη 5 ηεο ΠΟΛ.1066/ , όπσο ηξνπνπνηήζεθαλ κε ηηο δηαηάμεηο ηεο ΠΟΛ. 1089/ , ηζρύνπλ ηα εμήο:«4. Να πξνβαίλνπλ ζε ζύγθξηζε ηνπ ζπλόινπ ησλ αθαζαξίζησλ εζόδσλ πνπ πξνθύπηεη από ηα θνξνινγηθά παξαζηαηηθά ηεο αίηεζεο επηζηξνθήο κε ηε ζπλνιηθή θαλνληθή αμία ηεο αγξνηηθήο παξαγσγήο θάζε δηθαηνύρνπ πνπ πεξηιακβάλεηαη ζην ειεθηξνληθό αξρείν ηνπ Τπνπξγείνπ Αγξνηηθήο Αλάπηπμεο θαη Σξνθίκσλ ή ηνπ εμνπζηνδνηεκέλνπ από ην ΤΠΑΑΣ επνπηεπόκελνπ Οξγαληζκνύ πνπ αλαξηάηαη ζην INTRANET από ηε ΓΓΠ θαη: α) Δθόζνλ ην ζπλνιηθό πνζό ησλ αθαζαξίζησλ εζόδσλ πνπ πξνθύπηεη από ηα θνξνινγηθά παξαζηαηηθά ηεο αίηεζεο επηζηξνθήο δελ ππεξβαίλεη ηε ζπλνιηθή θαλνληθή αμία ηεο αγξνηηθήο παξαγσγήο ηνπ αηηνύληνο, πξαγκαηνπνηνύλ ηελ επηζηξνθή ρσξίο πεξαηηέξσ έιεγρν, εληόο κελόο από ηελ ππνβνιή ηεο αίηεζεο, εθηόο εάλ ν Πξντζηάκελνο ηεο αξκόδηαο Γ.Ο.Τ. δηαζέηεη ζηνηρεία ή 5

6 πιεξνθνξίεο κε βάζε ηα νπνία ππάξρνπλ βάζηκεο ππόλνηεο θαηαζηξαηήγεζεο ησλ δηαηάμεσλ. Υσξίο έιεγρν θαη εληόο ηεο ίδηαο πξνζεζκίαο πξαγκαηνπνηείηαη επίζεο ε επηζηξνθή ζηελ πεξίπησζε πνπ από ηε ζύγθξηζε ησλ αθαζάξηζησλ εζόδσλ ηεο αίηεζεο κε ηελ θαλνληθή αμία ηνπ ΤΠΑΑΣ πξνθύπηεη δηαθνξά θόξνπ πξνο επηζηξνθή κέρξη 500 επξώ. ηηο ινηπέο πεξηπηώζεηο, ε επηζηξνθή πξαγκαηνπνηείηαη κεηά από έιεγρν εθηόο αλ ν πξντζηάκελνο ηεο Γ.Ο.Τ ππνβνιήο ηεο αίηεζεο επηζηξνθήο κε έγγξαθε αηηηνιόγεζε, κε ηελ νπνία ηεθκεξηώλνληαη νη ιόγνη ηεο απόθιηζεο κεηαμύ αθαζαξίζησλ εζόδσλ ηεο αίηεζεο επηζηξνθήο θαη ηεο θαλνληθήο αμίαο ηνπ ΤΠΑΑΣ, αμηνινγήζεη όηη δελ ζπληξέρνπλ ιόγνη ειέγρνπ. β) ε θάζε πεξίπησζε πνπ ν Πξντζηάκελνο ηεο αξκόδηαο Γ.Ο.Τ. δηαπηζηώλεη από ζηνηρεία ή βάζηκεο πιεξνθνξίεο (π.ρ. δειηία πιεξνθνξηώλ, εθζέζεηο ειέγρνπ θι.π.) πνπ πεξηέρνληαη ζε γλώζε ηνπ όηη ν αηηώλ αγξόηεο ελήξγεζε σο ιήπηεο εηθνληθνύ ή πιαζηνύ θνξνινγηθνύ ζηνηρείνπ ή ζηνηρείνπ πνπ λόζεπζε απηόο ή άιινο γηα ινγαξηαζκό ηνπ, ε αίηεζε δηαβηβάδεηαη νπσζδήπνηε ζηε ΓΟΤ πνπ δηαζέηεη ηκήκα ειέγρνπ πξνθεηκέλνπ λα δηελεξγεζεί κεξηθόο θνξνινγηθόο έιεγρνο πνπ ζα αθνξά ην ζύλνιν ησλ θνξνινγηθώλ ζηνηρείσλ ηεο αίηεζεο θαη ε επηζηξνθή ηνπ ππόινηπνπ πνζνύ πνπ δελ αληηζηνηρεί ζε ηέηνηνπ είδνπο παξαζηαηηθά δελ πξαγκαηνπνηείηαη. 5. Ζ νινθιήξσζε ηεο δηαδηθαζίαο επηζηξνθήο πξαγκαηνπνηείηαη εληόο πξνζεζκίαο ελελήληα (90) εκεξώλ από ηελ ππνβνιή ηεο αίηεζεο επηζηξνθήο.» Επεηδή ν πξντζηάκελνο ηεο Γ.Ο.Τ.... δηέζεηε ζηνηρεία ή πιεξνθνξίεο κε βάζε ηα νπνία ππήξραλ βάζηκεο ππόλνηεο θαηαζηξαηήγεζεο ησλ δηαηάμεσλ, εθδόζεθε ε ππ αξηζκ../ 2013 εληνιή πξνζσξηλνύ ειέγρνπ επηζηξνθήο Φ.Π.Α. ζηνλ ειεγρόκελν αγξόηε ηνπ εηδηθνύ θαζεζηώηνο ηνπ άξζξνπ 41 ηνπ Ν.2238/1994 γηα ηηο ρξήζεηο 2006, 2009, θαη Από ηνλ έιεγρν επηζηξνθήο Φ.Π.Α. δελ πξνέθπςαλ δηαθνξέο θαη ελδείμεηο όηη ν ειεγρόκελνο αγξόηεο ελήξγεζε σο ιήπηεο εηθνληθνύ ή πιαζηνύ θνξνινγηθνύ ζηνηρείνπ ή ζηνηρείνπ πνπ λόζεπζε απηόο ή άιινο γηα ινγαξηαζκό ηνπ, γηα ην ιόγν απηό άιισζηε πξαγκαηνπνηήζεθε θαη ε επηζηξνθή ηνπ Φ.Π.Α. Επεηδή πξνέθπςαλ παξαιείςεηο ή παξαηππίεο ζε ζρέζε κε ηελ εθαξκνγή ησλ δηαηάμεσλ ηνπ Ν.2238/1994 ζηηο δειώζεηο θνξνινγίαο εηζνδήκαηνο ησλ ειεγρόκελσλ ρξήζεσλ εθδόζεθαλ εληνιέο κεξηθνύ ειέγρνπ θνξνινγίαο εηζνδήκαηνο γηα ηηο ίδηεο αλσηέξσ ρξήζεηο. γ) Όζνλ αθνξά ηνλ πξνβαιιόκελν ιόγν όηη ν έιεγρνο δελ έιαβε ππόςε ηνπ ην κε αξ.πξση../.2015 έγγξαθν ηνπ Σκήκαηνο Φπηηθήο & Ζστθήο Παξαγσγήο ηεο Π.Ε.... θαζώο θαη ην κε αξ. πξση.../.2016 έγγξαθν ηνπ ίδηνπ ηκήκαηνο. Επεηδή ην ππ αξηζκ. Πξση../ 2015 έγγξαθν ηνπ Σκήκαηνο Φπηηθήο & Εσηθήο Παξαγσγήο Πεξηθεξεηαθήο Δλόηεηαο..., αθελόο είλαη γεληθόινγν θαη αόξηζην, αθεηέξνπ έξρεηαη ζε αληίζεζε κε ηελ πξνεγνύκελε αιιεινγξαθία ηεο Γ.Ο.Τ...., κε ην Σκήκα Φπηηθήο & Εσηθήο Παξαγσγήο Π. Δ.... Δηδηθόηεξα, σο πξνο απηό, αλαθέξνπκε όηη ζε απάληεζε ηνπ 6

7 κε αξηζκό πξση../.2014 αηηήκαηνο ηεο Γ.Ο.Τ...., πξνθεηκέλνπ λα ηνπο γλσζηνπνηεζεί ε κέγηζηε ζηξεκκαηηθή απόδνζε θπηηθνύ θεθαιαίνπ (γηα ζπγθεθξηκέλεο παξαγσγέο) γηα ηηο θαιιηεξγεηηθέο πεξηόδνπο 2006 & 2009, ην Σκήκα Φπηηθήο & Εσηθήο Παξαγσγήο Π. Δ.... κε ην ππ αξηζκ. Πξση../.2014 έγγξαθό ηνπ, απέζηεηιε πίλαθα κε ηηο κέγηζηεο ζηξεκκαηηθέο απνδόζεηο ζην Ννκό... γηα ηα έηε 2006 & ε αλάινγν αίηεκα ηεο Γ.Ο.Τ.... γηα ηελ θαιιηεξγεηηθή πεξίνδν 2012, ε αλσηέξσ ππεξεζία κε ην ππ αξηζκ. Πξση.../ 2014 έγγξαθό ηεο,απέζηεηιε πίλαθα κε ηηο κεζαίεο θαη ηηο κέγηζηεο ζηξεκκαηηθέο απνδόζεηο ζηελ Πεξηθεξεηαθή Δλόηεηα... γηα ην έηνο Ζ ίδηα ππεξεζία κε ην ππ αξηζκ. Πξση../ 2014 έγγξαθό ηεο, εμέθξαζε ηελ άπνςε όηη νη ζηξεκκαηηθέο απνδόζεηο,πνπ καο είραλ δειώζεη, είλαη δπλαηόλ λα παξνπζηάδνπλ κηα απόθιηζε ηεο ηάμεο ηνπ 15%. ε πιήξε αληίζεζε, κε ην ππ αξηζκ. Πξση../ 2015 έγγξαθό ηνπ ζε απάληεζε ηνπ πξνζθεύγνληνο, ην Σκήκα Φπηηθήο & Εσηθήο Παξαγσγήο Π.Δ...., αλαθέξεη όηη έρεη ππνρξέσζε παξαθνινύζεζεο ησλ θαιιηεξγεηώλ κόλνλ σο πξνο ην κέγεζνο ηεο κέζεο ζηξεκκαηηθήο απόδνζεο θαη όηη δελ είλαη ππεύζπλε γηα ηνλ πξνζδηνξηζκό ησλ αλώηαησλ απνδόζεσλ. Επεηδή ε αλσηέξσ ππεξεζία αλαθέξεη όηη νη απνδόζεηο γηα ηνλ πξνζθεύγνληα, μεπεξλνύλ θαηά πνιύ ηηο κέζεο ζηξεκκαηηθέο απνδόζεηο θαη ηηο γεληθέο πξνζεγγίζεηο. Ζ δηαπίζησζε απηή είλαη θαζόια αόξηζηε θαη γεληθή, ρσξίο λα πξνθύπηνπλ πνζνηηθά κεηξήζηκα ζηνηρεία. Επηπιένλ, θαηά ηνλ έιεγρν ρξεζηκνπνηήζεθαλ από ηελ Γ.Ο.Τ...., νη κέγηζηεο ζηξεκκαηηθέο απνδόζεηο πξνζαπμεκέλεο κάιηζηα θαηά 20%, γεγνλόο επλντθόηεξν γηα ηνλ πξνζθεύγνληα. Επεηδή ην ππ αξηζκ έγγξαθν ηεο Γηεύζπλζεο Αγξνηηθήο Αλάπηπμεο αλαθέξεη όηη ζπλππνινγίδνληαο θάπνηα ζηνηρεία ζα κπνξνύζαλ λα επηηεπρζνύλ απνδόζεηο έσο θαη δηπιάζηεο από ηηο κέζεο ζηξεκκαηηθέο απνδόζεηο. πγθεθξηκέλα παξαζέηεη πίλαθα γηα ηηο κέζεο ζηξεκκαηηθέο απνδόζεηο γηα ηελ ρξήζε Δπηπιένλ, ην ελ ιόγσ έγγξαθν θάλεη αλαθνξά ζηηο θαιιηέξγεηεο ηνπ πξνζθεύγνληα, εμεηάδνληαο θάπνηα επηπιένλ ζηνηρεία πνπ αθνξνύλ ην έηνο 2013: α) ηελ θαξηέια ινγαξηαζκνύ πνπ δηαηεξεί γηα ηνλ ζπγθεθξηκέλν αγξόηε ν πξνκεζεπηήογεσπόλνο θ.. Γ.Μ.Δ.Π.Δ. β) Βεβαίσζε ηεο παξαπάλσ εηαηξίαο γηα ηνπο ηύπνπο ησλ πβξηδίσλ πνπ πξνκεζεύεη ζην ζπγθεθξηκέλν αγξόηε γηα ηηο δηάθνξεο θαιιηέξγεηεο θαη γ) Έληππα κε ηηο πξνδηαγξαθέο ησλ ζπγθεθξηκέλσλ πβξηδίσλ. Σα αλσηέξσ ζηνηρεία αθνξνύλ ηελ ρξήζε 2013 θαη νξζά ν έιεγρνο δελ ηα έιαβε ππόςε. δ) Όζνλ αθνξά ηνλ πξνβαιιόκελν ιόγν «πεξί ιαλζαζκέλνπ ππνινγηζκνύ ζηξεκκάησλ δηόηη ζηηο παξαδνζείζεο πνζόηεηεο πεξηιακβάλεηαη θαη ε παξαγσγή ηνπ αδειθνύ ηνπ. Επηθαιείηαη όηη ρξεζηκνπνηήζεθε θνξηεγό θαη ISO ηδηνθηεζίαο ηνπ γηα ηελ κεηαθνξά θαη ησλ πξντόλησλ ηνπ αδειθνύ ηνπ ζηελ έδξα ηεο εηαηξίαο «.», θαηά ζπλέπεηα έιαβε ηηκνιόγηα αγνξάο αγξνηηθώλ πξντόλησλ θαη γηα ηα πξντόληα ηνπ αδειθνύ ηνπ, ζην όλνκα ηνπ». 7

8 Επεηδή από ηνλ έιεγρν πνπ πξαγκαηνπνηήζεθε ζηα θνξνινγηθά ζηνηρεία θαη ζηηο δειώζεηο ηνπ, ν ηζρπξηζκόο ηνπ ζρεηηθά κε ηηο αγνξέο αγξνηηθώλ πξντόλησλ θνηλήο παξαγσγήο από ηελ εηαηξεία κε ηελ επσλπκία «.» (ΑΦΜ.), δελ επηβεβαηώλεηαη από ηα δεδνκέλα ζηε δηάζεζε ηνπ ειέγρνπ, ήηνη από ηνλ έιεγρν ησλ πνζνηήησλ επί ησλ ηηκνινγίσλ αγνξάο αγξνηηθώλ πξντόλησλ θαη ηεο δπλαηόηεηαο παξαγσγήο ησλ πνζνηήησλ απηώλ από ηνλ ειεγρόκελν αγξόηε. πγθεθξηκέλα, επεηδή ηα ζηξέκκαηα πνπ έρεη ζηε δηάζεζή ηνπ θαιύπηνληαη από ηηο κέγηζηεο ζηξεκκαηηθέο απνδόζεηο γηα ηελ παξαγσγή ηεο πνζόηεηαο ησλ αγξνηηθώλ πξντόλησλ πνπ εκθαλίδεηαη ζηα θνξνινγηθά ζηνηρεία θαη επεηδή ε παξάδνζε ησλ αγξνηηθώλ πξντόλησλ από ηνλ πξνζθεύγνληα νδήγεζε ζην πξαγκαηηθό θαη αδηακθηζβήηεην γεγνλόο ηεο ζπλαιιαγήο κε ηνπο αγνξαζηέο κε όιεο ηηο ζπλέπεηέο ηεο, δελ θξίλεηαη όηη ππάξρεη ιόγνο ακθηζβήηεζεο ησλ ιεθζέλησλ θνξνινγηθώλ ζηνηρείσλ κε βάζε ηα νπνία ππνινγίδεηαη ν θαη απνθνπή Φ.Π.Α.. ε) Όζνλ αθνξά ηνλ πξνβαιιόκελν ιόγν όηη ηα ζπλνιηθά ζηξέκκαηα πνπ δειώλνληαη καδί κε ηνλ αδεξθό ηνπ ζηηο δειώζεηο Ε1 είλαη ζηηο ειεγρόκελεο ρξήζεηο πεξηζζόηεξα από ηα απαηηνύκελα ζηξέκκαηα. Επεηδή όζνλ αθνξά ηε ζύγθξηζε ησλ θαιιηεξγνύκελσλ ζηξεκκάησλ ζηηο δειώζεηο θνξνινγίαο εηζνδήκαηνο ησλ δύν αδεξθώλ, θαη ζπγθεθξηκέλα γηα ηε ρξήζε 2006, είλαη αβάζηκνο ν ηζρπξηζκόο ηνπ πξνζθεύγνληνο όηη κε βάζε ηηο δειώζεηο (Δ1) από ηνλ θαζέλα ρσξηζηά ηνπ αξηζκνύ ησλ θαιιηεξγνύκελσλ ζηξεκκάησλ, ην άζξνηζκά ησλ δεισζέλησλ ζηξεκκάησλ (322,50 ζηξέκκαηα θαη από ηνπο δύν) πξνζεγγίδεη ην ζύλνιν ησλ δηαζέζηκσλ ζηξεκκάησλ θαη ησλ δύν αδεξθώλ (πεξίπνπ 481 ζηξέκκαηα). πγθεθξηκέλα, ην ζύλνιν ησλ δεισζέλησλ θαιιηεξγνύκελσλ ζηξεκκάησλ επί ηνπ εληύπνπ ηεο δήισζεο θνξνινγίαο εηζνδήκαηνο ησλ ρξήζεσλ 2006, 2009 θαη 2012 ησλ δύν αδεξθώλ είλαη ηα εμήο: ΟΗΚ ΟΗΚ ΟΗΚ ΔΣΟ ΔΣΟ ΔΣΟ... ΤΝΟΛΟ ΣΡΔΜΜΑΣΩΝ 132 ζηξέκκαηα 190,50 ζηξέκκαηα 322, ζηξέκκαηα 252 ζηξέκκαηα ,40 ζηξέκκαηα 292,10 ζηξέκκαηα 492,50 Καηά ζπλέπεηα, δηαπηζηώλεηαη όηη ππάξρεη κεγάιε απόθιηζε ηεο ηάμεσο ησλ 158,50 (= ,50) ζηξεκκάησλ από ηα δεισζέληα ζηξέκκαηα ησλ δύν αδεξθώλ γηα ηε ρξήζε Δπηπιένλ ππάξρεη γεληθά ζε θάζε ειεγρόκελε ρξήζε, αζπκθσλία ζηνλ αξηζκό ησλ θαιιηεξγνύκελσλ ζηξεκκάησλ, ν νπνίνο εκθαλίδεηαη ζηηο Γειώζεηο Φ.Δ. ησλ ειεγρόκελσλ εηώλ, ην ΟΓΔ θαη ησλ θαιιηεξγεκέλσλ ζηξεκκάησλ πνπ αλαγλσξίδεη ν έιεγρνο απηόο. 8

9 Επεηδή από ηνλ έιεγρν, αξρηθά έγηλε απνδεθηό ην γεγνλόο ηεο θνηλήο θαιιηέξγεηαο θάπνησλ εθηάζεσλ, αιιά έγηλε δηαρσξηζκόο ησλ ηδαληθώλ κεξηδίσλ (πνζνζηά ζπληδηνθηεζίαο θ.ά.) ηνπ θαζελόο από ηα αδέξθηα ζηα αγξνηεκάρηα, είηε απηά είλαη πιήξνπο θπξηόηεηαο είηε κηζζώλνληαη ή εθκηζζώλνληαη είηε παξαρσξνύληαη δσξεάλ. Ωο πξνο ηα ζπλνιηθά δεισζέληα εηζνδήκαηα ησλ δύν αδεξθώλ, νη δειώζεηο θνξνινγίαο εηζνδήκαηνο ησλ δύν αδεξθώλ ππνβάιινληαη αηνκηθά θαη κόλν έηζη ζα κπνξνύζαλ λα εμεηαζηνύλ. Επεηδή, νη δηαπηζηώζεηο ηνπ ειέγρνπ, όπσο απηέο θαηαγξάθνληαη ζηελ νηθεία έθζεζε ειέγρνπ ηεο Γ.Ο.Τ.... επί ηεο νπνίαο εδξάδνληαη νη πξνζβαιιόκελεο πξάμεηο, θξίλνληαη βάζηκεο, απνδεθηέο θαη πιήξσο αηηηνινγεκέλεο, ε ππό θξίζε ελδηθνθαλήο πξνζθπγή πξέπεη λα απνξξηθζεί. Α π ν θ α ζ ί δ ν π κ ε Σελ απόξξηςε ηεο ππ αξηζ../.2016 ελδηθνθαλνύο πξνζθπγήο ηνπ..., ΑΦΜ:... Οξηζηηθή θνξνινγηθή ππνρξέσζε ηνπ ππόρξενπ - θαηαινγηδόκελν πνζό κε βάζε ηελ παξνύζα απόθαζε: Τπ αξηζ.../ 2015 νξηζηηθή πξάμε δηνξζσηηθνύ πξνζδηνξηζκνύ θόξνπ εηζνδήκαηνο νηθνλνκηθνύ έηνπο 2007 Γηαθνξά θόξνπ 3.686,25 Πξόζζεηνο θόξνο ιόγσ αλαθξίβεηαο 4.423,50 ΚΑΣΑΛΟΓΘΖΟΜΕΝΟ ΠΟΟ 8.109,75 Τπ αξηζ. /.2015 νξηζηηθή πξάμε δηνξζσηηθνύ πξνζδηνξηζκνύ θόξνπ εηζνδήκαηνο νηθνλνκηθνύ έηνπο 2010 Γηαθνξά θόξνπ 1.013,20 Πξόζζεηνο θόξνο ιόγσ αλαθξίβεηαο 1.215,84 ΚΑΣΑΛΟΓΘΖΟΜΕΝΟ ΠΟΟ 2.229,04 Τπ αξηζ../.2015 νξηζηηθή πξάμε δηνξζσηηθνύ πξνζδηνξηζκνύ θόξνπ εηζνδήκαηνο νηθνλνκηθνύ έηνπο 2013 Γηαθνξά θόξνπ 930,47 Πξόζζεηνο θόξνο ιόγσ αλαθξίβεηαο 576,89 9

10 Δηζθνξά ΔΛΓΑ 2% (άξζξν 13 λ.3877/2010) -262,13 Δηζθνξά Αιιειεγγύεο 43,28 ΚΑΣΑΛΟΓΘΖΟΜΕΝΟ ΠΟΟ 1.288,51 Δληειιόκεζα όπσο αξκόδην όξγαλν θνηλνπνηήζεη κε ηε λόκηκε δηαδηθαζία ηελ παξνύζα απόθαζε ζηνλ ππόρξεν. ΜΔ ΔΝΣΟΛΖ ΣΟΤ ΠΡΟΪΣΑΜΔΝΟΤ ΣΖ Γ/ΝΖ ΔΠΗΛΤΖ ΓΗΑΦΟΡΩΝ Ο ΠΡΟΪΣΑΜΔΝΟ ΣΟΤ ΑΤΣΟΣΔΛΟΤ ΣΜΖΜΑΣΟ ΔΠΑΝΔΞΔΣΑΖ ΜΑΒΗΝΗΓΟΤ ΚΤΡΑΣΑ ε κ ε ί σ ζ ε : Καηά ηεο απόθαζεο απηήο επηηξέπεηαη ε άζθεζε πξνζθπγήο ελώπηνλ ησλ αξκόδησλ Γηνηθεηηθώλ Γηθαζηεξίσλ εληόο ηξηάληα (30) εκεξώλ από ηελ θνηλνπνίεζή ηεο κε ππνρξέσζε, επί πνηλή απαξαδέθηνπ άζθεζεο ηεο πξνζθπγήο, επίδνζεο επηθπξσκέλνπ αληηγξάθνπ απηήο ζηελ Τπεξεζία καο εληόο είθνζη (20) εκεξώλ από ηε ιήμε ηεο πξνζεζκίαο γηα ηελ άζθεζή ηεο (άξζ. 126 λ. 2717/99). 10