Επισκόπηση συστημάτων και υπηρεσιών

Transcript

1 Επισκόπηση συστημάτων και υπηρεσιών Ολοκληρωμένες λύσεις συστημάτων θέρμανσης, εξαερισμού, κλιματισμού και (HVAC-R) ψύξης για εμπορικές και βιομηχανικές αγορές

2 Ποιοι είμαστε Η Trane είναι ο κορυφαίος προμηθευτής συστημάτων, οργάνων ελέγχου και υπηρεσιών ψύξης, θέρμανσης, εξαερισμού και κλιματισμού (HVAC-R) για εμπορικές και βιομηχανικές εφαρμογές. Ιδρύθηκε το 1913 από τον Τζέιμς Τρέιν και το γιο του Ρούμπεν και έχει μακρά ιστορία σε καινοτομίες του κλάδου σε έξυπνες, ενεργειακά αποδοτικές και βιώσιμες λύσεις για διάφορες ανάγκες άνεσης και βιομηχανικών διεργασιών των κτιρίων. Τα ολοκληρωμένα συστήματα και οι υπηρεσίες HVAC-R της Trane ενισχύουν την απόδοση της επιχείρησης, βελτιώνουν την ποιότητα ζωής για τους χρήστες του κτιρίου και δίνουν τη δυνατότητα στους ιδιοκτήτες και τους χειριστές του να ανταποκρίνονται στους επιχειρηματικούς και λειτουργικούς τους στόχους. Συνολική διαχείριση κύκλου ζωής Τα συστήματα HVAC-R βρίσκονται στην καρδιά της υποδομής του κτιρίου σας και έχουν διάρκεια ζωής πάνω από 30 χρόνια. Η Trane, έχοντας πάνω από 100 χρόνια εμπειρίας, κατανοεί ότι μόνο το κόστος λειτουργίας της υποδομής HVAC-R μπορεί να είναι σχεδόν 4 φορές μεγαλύτερο από το κόστος της επένδυσης του κεφαλαίου σας. Το κόστος της ενέργειας, της συντήρησης, των επισκευών και των σχετιζόμενων εργασιών μπορεί να προσεγγίσει έως το 80% του κόστους κύκλου ζωής του κτιρίου. Η Trane προσφέρει εξειδίκευση που σας δίνει τη δυνατότητα να διαχειριστείτε και να βελτιστοποιήσετε τον κύκλο ζωής του συστήματος HVAC-R, καθώς και να μειώσετε το συνολικό κόστος ιδιοκτησίας. Στα στάδια της σχεδίασης και της ανάπτυξης, σας παρέχουμε την τεχνική εξειδίκευση και την τεχνογνωσία εφαρμογών για διαφορετικούς τύπους κτιρίων και σας βοηθούμε να διασφαλίζετε ότι οι αρχικές προδιαγραφές αποτελούν τη σωστή βάση. Στη φάση του σχεδιασμού, οι μηχανικοί της Trane συνεργάζονται μαζί σας ώστε να προσδιορίσετε και να επιλέξετε τον καλύτερο εξοπλισμό και τις λύσεις ελέγχου που ικανοποιούν τις συγκεκριμένες ανάγκες σας. Ολοκληρωμένα συστήματα HVAC-R Η Trane κατασκευάζει, διαχειρίζεται και συντηρεί εξοπλισμό, συστήματα και όργανα ελέγχου HVAC-R για κτίρια και βιομηχανικές διεργασίες σε ολόκληρο τον κόσμο. Μέσα από την παγκόσμια έρευνα και τις εγκαταστάσεις ανάπτυξης, δεσμεύουμε εκτεταμένους πόρους στην καινοτομία των συστημάτων HVAC-R. Είτε πρόκειται για αναβαθμίσεις, ανακαινίσεις συστημάτων είτε για νέες κατασκευές, τα έργα μας εστιάζουν στα εξής: Αξιοπιστία Ενεργειακή απόδοση Περιβαλλοντική υπευθυνότητα Τεχνολογική εξειδίκευση Κορυφαία σχεδίαση Λειτουργική απόδοση Ικανοποίηση των εξειδικευμένων επιχειρησιακών αναγκών, ανεξάρτητα από την απλότητα ή την πολυπλοκότητα του εγχειρήματος Η Trane προσφέρει σχεδίαση, ολοκληρωμένη εγκατάσταση και έναρξη λειτουργίας των έργων. Για να είναι δυνατή η εύρυθμη λειτουργία, παρέχουμε μια ευρεία γκάμα υπηρεσιών που περιλαμβάνουν από προσωρινές λύσεις ψύξης έως παρακολούθηση της ενέργειας και επανατοποθετήσεις, οι οποίες σας χαρίζουν ηρεμία και διατηρούν την επένδυσή σας για μια ζωή. 2 Επισκόπηση συστημάτων και υπηρεσιών

3 Λύσεις που ανταποκρίνονται στις επαγγελματικές σας ανάγκες Η Trane διαθέτει πάνω από έναν αιώνα συνολικής εμπειρίας στην παροχή προσαρμοσμένων συστημάτων και εφαρμογών υπηρεσιών HVAC-R για διάφορες κάθετες αγορές. Συνεργαζόμαστε μαζί σας με σκοπό την ανάπτυξη και την παροχή των καλύτερων λύσεων που σας βοηθούν να ανταποκρίνεστε στους βασικούς δείκτες απόδοσης (Key Performance Indicators - KPI) και στους στόχους της επιχείρησής σας. Εμπορικά κτίρια: Είτε πρόκειται για εμπορικό ακίνητο, γραφεία ή κτίρια πολλαπλών χρήσεων, η Trane μπορεί να προσαρμόσει τα συστήματα HVAC με ολοκληρωμένα, προσαρμόσιμα όργανα ελέγχου που σας βοηθούν να διαχειρίζεστε τα περιουσιακά σας στοιχεία για βέλτιστη ενεργειακή απόδοση, άνεση των χρηστών και παραγωγικότητα του προσωπικού. Κέντρα δεδομένων: Ένα κέντρο δεδομένων απαιτεί τεχνογνωσία των συστημάτων, προκειμένου να διασφαλίζεται κατάλληλη, ενεργειακά αποδοτική ψύξη σύμφωνα με τις απαιτήσεις, να αυξάνεται η αξιοπιστία, να ελέγχεται το κόστος και να μεγιστοποιείται ο χρόνος λειτουργίας. Από τον εξοπλισμό ψύξης υψηλής απόδοσης, τη χρήση λύσεων όπως η αποθήκευση πάγου και η ελεύθερη ψύξη έως τους ελέγχους συστημάτων και τη συνολική διαχείριση της υποδομής HVAC, η Trane παρέχει αξιόπιστη εξειδίκευση συστημάτων που σας βοηθάει να βελτιώσετε την Αποδοτικότητα Χρήσης Ενέργειας (Power Usage Effectiveness - PUE) και να δημιουργήσετε εξοικονόμηση ενέργειας έως 60%. Υπηρεσίες υγείας: Η Trane ανταποκρίνεται στις ανάγκες των εγκαταστάσεων φροντίδας υγείας με τον πιο προηγμένο εξοπλισμό και συστήματα ελέγχου HVAC που ικανοποιούν τις καθορισμένες περιβαλλοντικές απαιτήσεις για μεμονωμένους χώρους. Εστιάζουμε στη θερμική άνεση και στην υψηλή ποιότητα του εσωτερικού αέρα (Indoor Air Quality - IAQ), έτσι ώστε να βελτιώνουμε τα αποτελέσματα των θεραπειών των ασθενών, να διατηρούμε ένα υγιεινό θεραπευτικό περιβάλλον και να επιτυγχάνουμε λειτουργική αποδοτικότητα 24 ώρες το 24ώρο, 7 ημέρες την εβδομάδα, 365 μέρες το χρόνο. Κλάδος φιλοξενίας: Από την υποστήριξη της άνεσης των πελατών ενός ξενοδοχείου, τη διατήρηση εγκαταστάσεων με ολοκληρωμένη φροντίδα έως τη δυνατότητα διαχείρισης της ενέργειας και την προσωρινή ψύξη εξωτερικών χώρων ψυχαγωγίας ή εκδηλώσεων, η Trane σάς βοηθά να παρέχετε ασυναγώνιστη φιλοξενία στο ξενοδοχείο, το εστιατόριο, το συνεδριακό κέντρο ή τις εγκαταστάσεις ψυχαγωγίας που διαθέτετε. Οι ευέλικτες λύσεις HVAC διασφαλίζουν τη βέλτιστη περιβαλλοντική άνεση για την εμπειρία των επισκεπτών σας, ελαχιστοποιώντας το κόστος λειτουργίας. Φαρμακευτικές εφαρμογές: Η Trane σάς βοηθά να συμμορφώνεστε με τις Πρακτικές Ορθής Κατασκευής (Good Manufacturing Practices - GMP) με συστήματα HVAC που έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να διατηρούν τη θερμοκρασία, τις πιέσεις, την υγρασία, το φιλτράρισμα και τη ροή του αέρα σε χώρους κατασκευής και αποθήκευσης, καθώς και σε αποστειρωμένα δωμάτια. Τα συστήματα Trane παρέχουν αποδεδειγμένα εξοικονόμηση ενέργειας και μείωση του αποτυπώματος άνθρακα στους κατασκευαστές φαρμάκων. Τρόφιμα και ποτά: Είτε πρόκειται για απλή αποθήκευση, είτε για πολύπλοκη επεξεργασία τροφίμων, η Trane αναπτύσσει ολοκληρωμένα συστήματα χαμηλών θερμοκρασιών που μπορούν να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις διανομής του αέρα, θερμοκρασίας, υγρασίας και φιλτραρίσματος. Συνεργαζόμαστε μαζί σας για την επίτευξη και τη διατήρηση περιβαλλόντων αποθήκευσης και επεξεργασίας υψηλής ποιότητας και παραγωγικής κατασκευής που συμμορφώνονται με τους κανονισμούς ασφάλειας των τροφίμων. Άλλοι κλάδοι: Από τον κλάδο κατασκευής χημικών και πλαστικών έως τον κλάδο των ηλεκτρονικών, των υπηρεσιών ενοικίασης ενέργειας, των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας και της τοπικής ψύξης, η Trane διαθέτει εκτεταμένη εμπειρία στην παροχή εξοπλισμού, συστημάτων ελέγχου και υπηρεσιών HVAC υψηλής απόδοσης. Οι λύσεις Trane έχουν προσαρμοστεί ακόμη και για τα πιο απαιτητικά περιβάλλοντα και παρέχουν αξιόπιστη απόδοση σε όλη τη διάρκεια του έτους. 3

4 Aερόψυκτα ψυκτικά συγκροτήματα CGA 14 έως 40 kw Conquest CGAX 40 έως 165 kw φυγοκεντρικοί ανεμιστήρες Εσωτερική εγκατάσταση - CGCM 43 έως 315 kw φυγοκεντρικοί ανεμιστήρες Εσωτερική εγκατάσταση - CGCL 50 έως 150 kw Υδρόψυκτα ψυκτικά συγκροτήματα και μονάδες χωρίς συμπυκνωτή AquaStream 3G CGAM 50 έως 460 kw Σπειροειδής συμπιεστής Ενιαίο σύστημα και χωρίς συμπυκνωτή CGWH - CCUH 50 έως 150 kw Αντλίες θερμότητας αέρα-νερού Σπειροειδής συμπιεστής Ενιαίο σύστημα και χωρίς συμπυκνωτή CGWN - CCUN 180 έως 500 kw Ενιαίο σύστημα και χωρίς συμπυκνωτή Series R RTWD - RTUD Με Adaptive Frequency Drive 230 έως 980 kw CXA Ψύξη 14 έως 38 kw Θέρμανση 16 έως 43 kw Conquest CXAX Ψύξη 42 έως 162 kw Θέρμανση 43 έως 162 kw φυγοκεντρικοί ανεμιστήρες Εσωτερική εγκατάσταση - CXCM Ψύξη 132 έως 291 kw Θέρμανση 155 έως 327 kw AquaStream TM 3G CXAM Ψύξη 55 έως 450 kw Θέρμανση 62 έως 443 kw CXAO Ψύξη 420 έως 1030 kw Θέρμανση 475 έως 1175 kw Κεντρικές κλιματιστικές μονάδες CLCF Climate Changer για εφαρμογές άνεσης m 3 /h CLCF Climate Changer για νοσοκομειακές, εργαστηριακές και φαρμακευτικές εφαρμογές m 3 /h CCTA-CCTB για προσαρμοσμένες εφαρμογές m 3 /h Τερματικές μονάδες Μο νάδες fan coil Εμφανείς ή μη εμφανείς, μοτέρ ανεμιστήρα AC ή EC - UniTrane Harmony FCAS/FCAE/FVAS/FVAE FKAS/FKAE - 1 έως 6,5 kw Καναλάτες μονάδες fan coil, μοτέρ ανεμιστήρα AC ή EC UniTrane FCD/FED 1 έως 16 kw Καναλάτες μονάδες fan coil, οριζόντιες FWD 5 έως 30 kw 4 Επισκόπηση συστημάτων και υπηρεσιών

5 Αξονικοί ανεμιστήρες - Series R RTAD 270 έως 650 kw με Adaptive Frequency Drive Αξονικοί ανεμιστήρες - Sintesis RTAF 350 έως 1600 kw, Series R RTAC 400 έως 1500 kw Αξονικοί ανεμιστήρες - Stealth RTAE 500 έως 1060 kw RTHD Evo με Adaptive Frequency Drive 500 έως 1500 kw Φυγοκεντρικός συμπιεστής CenTraVac CVGF 1400 έως 3800 kw Φυγοκεντρικός συμπιεστής Series E CenTraVac CVHH/CDHH 3000 έως kw Αντλίες θερμότητας νερού-νερού, RTXB Ψύξη 480 έως 1050 kw Θέρμανση 540 έως 1095 kw Σπειροειδής συμπιεστής (scroll) Αυτόνομος CGWH Ψύξη 50 έως 157 kw Θέρμανση 50 έως 157 kw Σπειροειδής συμπιεστής (scroll) Αυτόνομος CGWN Ψύξη 180 έως 375 kw Θέρμανση 180 έως 375 kw Series R RTWD με Adaptive Frequency Drive Ψύξη 230 έως 930 kw Θέρμανση 250 έως 1030 kw Μονάδες πολλαπλών σωλήνων CCEB για προσαρμοσμένες εφαρμογές που απαιτούν υψηλά επίπεδα ροής αέρα m 3 /h Σπειροειδής συμπιεστής (scroll) - CMAA Ψύξη 41 έως 470 kw Θέρμανση 46 έως 538 kw RTMA Ψύξη 370 έως 730 kw Θέρμανση 410 έως 950 kw Μονάδες τύπου κασέτας τεσσάρων κατευθύνσεων μοτέρ ανεμιστήρα AC ή EC CWS/CWE 1 έως 11 kw Μονάδες τύπου κασέτας μίας κατεύθυνσης μοτέρ ανεμιστήρα AC ή EC CFAS/CFAE 1 έως 4 kw 5

6 Κλειστές μονάδες ελέγχου Συστήματα μεταβλητής συχνότητας Εφαρμογές τεχνολογίας και διαμόρφωσης συνθηκών άνεσης Κρύου νερού, με αερόψυξη και υδρόψυξη απευθείας εκτόνωσης - Jupiter 6 έως 22 kw Εφαρμογές υψηλής τεχνολογίας Κρύου νερού, με αερόψυξη και υδρόψυξη απευθείας εκτόνωσης - Mercury 21 έως 164 kw TR200 / TR Λειτουργία με ανεμιστήρες και αντλίες 0,37 έως 400 kw Μονάδες οροφής Ψύξη μόνο/με αναστροφή/ με καυστήρα αερίου - Voyager I 17 έως 32 kw Ψύξη μόνο/με αναστροφή/με καυστήρα αερίου/ δύο πηγών καυσίμου - Voyager II 42 έως 95 kw Ψύξη μόνο/με αναστροφή/με καυστήρα αερίου/ δύο πηγών καυσίμου - Voyager III 81 έως 165 kw Μονάδες συμπύκνωσης Σπειροειδής συμπιεστής - RAUL 50 έως 220 kw Σπειροειδής συμπιεστής (scroll) - RAUS/RAUX Ψύξη 15 έως 42 kw Θέρμανση 16 έως 43 kw Ελικοειδής-περιστροφικός συμπιεστής - RTAC-S 400 έως 750 kw VRF (TVR) Συστήματα διαιρούμενου τύπου μεταβλητού ψυκτικού μέσου της Trane 10,5 έως 177 kw με πολλούς τύπους εσωτερικών μονάδων Διαθέσιμα με τεχνολογία ρυθμιστή στροφών 6 Επισκόπηση συστημάτων και υπηρεσιών

7 Υπηρεσία Trane Εκκίνηση Διάρκεια ζωής συστήματος HVAC Ανανέωση συστήματος Elite Start και Extended Start Εκκίνηση Γνήσια ανταλλακτικά και υπηρεσίες επισκευής Λειτουργία και συντήρηση Συμβόλαια Trane Service & Select Προληπτική συντήρηση Υπηρεσίες Ενοικίασης Trane Ψύξη ανάλογα με τις συνθήκες / μακροπρόθεσμη ενοικίαση Πλεονέκτημα κτιρίων Trane Ανάλυση / βελτιστοποίηση / εκσυγχρονισμός Elite Start Επισκευή και ανταλλακτικά Όλοι οι μηχανικοί και οι τεχνικοί της Trane είναι εξειδικευμένοι στην ψύξη, τον κλιματισμό και τα συστήματα ελέγχου. Η Trane προχωρά ένα βήμα πέρα από την εγκατάσταση, προκειμένου να προσαρμόζει τέλεια το σύστημα στις υπάρχουσες συνθήκες. Συμβόλαια Trane Service & Select Κάθε σύμβαση είναι προσαρμοσμένη έτσι ώστε να ικανοποιεί τον προϋπολογισμό και τις λειτουργικές ανάγκες των εγκαταστάσεών σας και μπορεί να περιλαμβάνει τόσο προληπτική συντήρηση, προκειμένου ο εξοπλισμός σας να εξακολουθεί να λειτουργεί, όσο και πρόβλεψη συντήρησης, προκειμένου να αναγνωριστούν πιθανά προβλήματα. Τα συμβόλαια Trane Select προσθέτουν δύο επίπεδα προστασίας: Η Trane διασφαλίζει ότι τυχόν πιθανά προβλήματα διορθώνονται προτού τα αντιληφθεί οποιοσδήποτε στο κτίριό σας. Γνωρίζετε ακριβώς τις υπηρεσίες και τα ανταλλακτικά που καλύπτονται, με αποτέλεσμα να μην υπάρχουν εκπλήξεις όσον αφορά στα έξοδα. Οι εργοστασιακά εκπαιδευμένοι τεχνικοί συντήρησης και τα διαγνωστικά εργαλεία που χρησιμοποιούμε, βάσει μιας φιλοσοφίας γρήγορης απόκρισης, μας παρέχουν τη δυνατότητα να πραγματοποιούμε ρυθμίσεις ή επισκευές όποτε τις χρειάζεστε, χρησιμοποιώντας μια ολοκληρωμένη γκάμα ανταλλακτικών και αναλώσιμων για συστήματα HVAC: Πληρούν τις προδιαγραφές των αρχικών εξαρτημάτων Διαθέσιμα σε πραγματικό χρόνο Γρήγορη και αποτελεσματική υπηρεσία παραγγελίας και παράδοσης Μειωμένος χρόνος διακοπής λειτουργίας εξοπλισμού Υπηρεσίες Ενοικίασης Trane Είτε πρόκειται για επιπλέον ψύξη ή θέρμανση που απαιτείται κατά τη διάρκεια ακραίων καιρικών συνθηκών είτε για βραχυπρόθεσμη αντικατάσταση σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, οι επιχειρήσεις ορισμένες φορές απαιτούν προσωρινά εξοπλισμό για τον κλιματισμό ενός εσωτερικού χώρου. Οι Υπηρεσίες Ενοικίασης Trane μπορούν να προσφέρουν γρήγορες, ασφαλείς και οικονομικές λύσεις χρησιμοποιώντας σύγχρονο και αξιόπιστο εξοπλισμό. Trane Building Advantage 40 έως 60% του συνολικού προϋπολογισμού σας για την ενέργεια δαπανάται στη λειτουργία του ψυχροστασίου σας. Η αποστολή μας με το Trane Building Advantage είναι σαφής: να σας παρέχουμε τις υπηρεσίες, τα εργαλεία, τον εξοπλισμό και την τεχνογνωσία για να μεταμορφώσετε το κτίριό σας. Οι πελάτες μας αξιολογούν τα συστήματα HVAC σύμφωνα με την αξιοπιστία, την αποδοτικότητα και τον περιβαλλοντικό τους αντίκτυπο. Έχουμε αναπτύξει τη σουίτα λύσεων βελτίωσης που ονομάζουμε Trane Building Advantage Trane ώστε να παρέχει αποτελέσματα σε δύο επίπεδα: Εξαρτήματα: Στοχεύοντας μεμονωμένα εξαρτήματα του συστήματος μπορούμε να διασφαλίσουμε ότι πληρούν τις απαιτήσεις σχεδιασμού και επομένως βελτιστοποιείται το κόστος του κύκλου ζωής. Εγκατάσταση: Αξιοποιούμε την εμπειρία μας και χρησιμοποιούμε ιδιόκτητο λογισμικό ανάλυσης για την παραγωγή ενός ολιστικού σχεδιασμού συστήματος που ανταποκρίνεται σε συγκεκριμένες ανάγκες στα πλαίσια παραμέτρων καθαρού κόστους. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις διευθύνσεις: και 7

8 Συστήματα διαχείρισης κτιρίων και όργανα ελέγχου ψυχροστασίου Είτε διαχειρίζεστε μία είτε πολλές εγκαταστάσεις, η Trane σάς υποστηρίζει επιλέγοντας, σχεδιάζοντας και υλοποιώντας τα καλύτερα συστήματα ελέγχου για τις απαιτήσεις του κτιρίου. Τα όργανα ελέγχου Trane BMS προσφέρουν πλήρη ευελιξία, ενσωματώνοντας τις τελευταίες τεχνολογίες IT, όπως δικτύωση IP και υποστήριξη διαδικτυακών υπηρεσιών. Αρχιτεκτονική Trane Tracer Επιχείρηση Κτίριο Εξοπλισμός Χώροι χρηστών Tracer ES Tracer SC Tracer UC Αισθητήρες Αισθητήρες Μια πλήρης σειρά έξυπνων λύσεων Η σειρά οργάνων ελέγχου Trane Tracer TM εκτείνεται σε αισθητήρες, ελεγκτές μονάδων, ελεγκτές συστημάτων και λύσεις επιχειρησιακών οργάνων ελέγχου. Περιλαμβάνουν προεγκατεστημένες εφαρμογές και γραφικά για τη βελτιστοποίηση του ελέγχου και της εξοικονόμησης ενέργειας. Η πρόσβαση στον ελεγκτή συστήματος Tracer TM είναι δυνατή από οποιονδήποτε προσωπικό υπολογιστή, tablet ή συνδεδεμένη συσκευή και καταργεί την ανάγκη ύπαρξης αποκλειστικού υπολογιστή και οθόνης. Το Tracer ES αποτελεί μια λύση βασισμένη στο διαδίκτυο για τη διαχείριση ενός ή περισσότερων κτιρίων από μία διασύνδεση. Οι ελεγκτές Tracer ES TM, Tracer TM SC και Tracer TM UC υποστηρίζουν ανοικτά και τυπικά πρωτόκολλα, ενώ επίσης λειτουργούν με ελεγκτές συστημάτων BACnet άλλων κατασκευαστών. Όργανα ελέγχου ψυχροστασίου Η Trane έχει αξιοποιήσει πάνω από 35 χρόνια εμπειρίας στα όργανα ελέγχου για την ανάπτυξη μιας οικογένειας προηγμένων οργάνων ελέγχου ψυχροστασίου. Αυτά περιλαμβάνουν προσυσκευασμένες λύσεις οργάνων ελέγχου που ενσωματώνονται στο εργοστάσιο και προηγμένες λύσεις οργάνων ελέγχου για πολλές εφαρμογές ψυκτικών συγκροτημάτων. Η εφαρμογή πολλών στρατηγικών ενέργειας για βελτιστοποίηση με τη λειτουργία των εξαρτημάτων ενός συστήματος κρύου νερού στο πιο αποδοτικό τους σημείο μπορεί να επιτύχει εξοικονομήσεις της τάξης του 25%. Εφαρμογή κινητού τηλεφώνου Το Tracer TM BAS Operator Suite παρέχει εφαρμογές κινητών συσκευών που δίνουν τη δυνατότητα παρακολούθησης και διαχείρισης του κτιρίου και των συστημάτων ελέγχου κρύου νερού. Οι εφαρμογές μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε συσκευές tablet ή smartphone που λειτουργούν με ios TM και Android TM. Η Trane αποτελεί επώνυμη μάρκα της Ingersoll Rand. Η Ingersoll Rand (NYSE:IR) βελτιώνει την ποιότητα ζωής δημιουργώντας άνετα, βιώσιμα και αποδοτικά περιβάλλοντα. Οι άνθρωποί μας και οι μάρκες μας συμπεριλαμβανομένων των Ingersoll Rand, Trane, Thermo King και Club Car συνεργάζονται για τη βελτίωση της ποιότητας και της άνεσης του αέρα σε σπίτια και κτίρια, για τη μεταφορά και την προστασία τροφίμων και ευπαθών προϊόντων και για την αύξηση της βιομηχανικής παραγωγικότητας και αποδοτικότητας. Αντιπροσωπεύουμε μια παγκόσμια επιχείρηση και έχουμε δεσμευτεί για έναν κόσμο με αειφόρο ανάπτυξη και διαρκή αποτελέσματα. engineer.trane.com trane.com ingersollrand.com Πολιτική της εταιρείας Trane είναι η συνεχής βελτίωση των προϊόντων και των στοιχείων των προϊόντων και η εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να προβαίνει σε τροποποίηση του σχεδιασμού και των προδιαγραφών χωρίς ειδοποίηση. Trane bvba, Lenneke Marelaan 6, 1932 Sint-Stevens-Woluwe, Belgium, ON RPR Brussels Δεσμευόμαστε να χρησιμοποιούμε περιβαλλοντικά υπεύθυνες πρακτικές εκτύπωσης που μειώνουν τα απόβλητα Trane Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος PROD-SLB015-EL Οκτώβριος 2015