ΜΟΝΑΔΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ CHILLER INVERTER DC

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΜΟΝΑΔΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ CHILLER INVERTER DC"

Transcript

1 Ν.ΚΟΥΤΕΛΟΣ Ι.ΣΚΟΡΔΙΛΗΣ ΟΕ ΙΛΙΣΣΟΥ 117, ΜΟΣΧΑΤΟ, ΤΗΛΕΦΩΝΑ: ΦΑΞ: WEB SITE: ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΣΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣΣ ΜΟΝΑΔΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ CHILLER INVERTER DC

2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1.0 Εισαγωγή.. σελίδα3 2.0 Έλεγχος εξοπλισμού. σελίδα3 3.0 Εγκατάσταση και συντήρηση σελίδα3 3.1 Ηλεκτρονικές απαιτήσεις και καλωδιώσεις σελίδα4 3.2 Τοποθέτηση σελίδα5 3.3 Τηλεχειριστήριο.. σελίδα6 3.4 Υδραυλικές συνδέσεις σελίδα7 3.5 Συντήρηση. σελίδα9 3.6 Fan coil: κανόνες ασφαλείας... σελίδα Λειτουργία σελίδα Ηλεκτρονικός έλεγχος σελίδα Ψηφιακή οθόνη ελέγχου. σελίδα Πίνακας Alarm. σελίδα Όρια λειτουργίας σελίδα Εγγύηση.. σελίδα15 2

3 CHILLER INVERTER DC 1.0 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η μονάδα που αγοράσατε έχει σχεδιαστεί από υψηλής ποιότητας υλικά και έχει ελεγχθεί μετά την παραγωγή, επιβεβαιώνοντας την απόδοση της σε ψύξη και θέρμανση, επίπεδα θορύβου και ασφάλεια ηλεκτρικών, ΕΝ ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ : η μονάδα πρέπει πάντα να στέκεται όρθια Ελέγξτε το ψυκτικό κύκλωμα για ρωγμές ή σπασίματα. Η παρουσία ψυκτικού ελαίου συνήθως υποδεικνύει διάρρηξη στον ψυκτικό κύκλο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ : η μονάδα έχει πληρωθεί από το εργοστάσιο με ψυκτικό ρευστό R410A, έχοντας ODP=0 και GWP=1890kg. Το κύκλωμα έχει σφραγιστεί με κασσιτεροκόλληση επομένως είναι απίθανη οποιαδήποτε διαρροή. Εντούτοις, οι επικίνδυνες ενδείξεις του ρευστού είναι οι ακόλουθες: αχρωμία, πτητικό υγρό με αιθέρια και αμυδρή γλυκιά δυσωδία. Μη εύφλεκτο υλικό. Υπερβολική έκθεση μπορεί να προκαλέσει ζαλάδα και έλλειψη συγκέντρωσης. Σε υψηλότερα επίπεδα μπορεί να προκληθεί βλάβη στον Κ.Ν.Σ. και καρδιακή αρρυθμία. Ο ατμός εκτοπίζει τον αέρα και μπορεί να προκαλέσει ασφυξία σε μικρούς χώρους. Σε υψηλότερες θερμοκρασίες (>250 o C) τα προϊόντα αποσύνθεσης μπορεί να περιέχουν υδροφθορικό οξύ και αλογόνα καρβονυλίου. Οι μονάδες που έχουν αναποδογυριστεί ή τοποθετηθεί στο πλάι μπορεί να έχουν υποστεί ζημιά στο συμπυκνωτή, σε άλλα μέρη ή στο ψυκτικό σύστημα. Αν δεν παραλάβετε τη μονάδα όρθια, αμέσως υποβάλλετε την απαίτηση σας στη μεταφορική για συγκάλυψη ζημιάς και ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: Τοποθετήστε τη μονάδα σε όρθια θέση και αφήστε την για 24 ώρες. Επιχειρήστε να εκκινήσετε τη μονάδα μετά από 24 ώρες. Αν η μονάδα δεν ξεκινά και κάνει υπερβολικό θόρυβο, επιστρέψτε τη στη μεταφορική. ΠΡΟΣΟΧΗ : αν οι πληροφορίες που περιέχονται στις οδηγίες αυτές δεν τηρηθούν αυστηρά υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς, δηλητηρίαση από μονοξείδιο του άνθρακα ή έκρηξη που μπορεί να προκαλέσουν σοβαρές ζημιές, τραυματισμούς ή απώλεια ζωών. Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν την εγκατάσταση. Λανθασμένη εγκατάσταση, προσαρμογή, τροποποίηση, σέρβις ή συντήρηση είναι πιθανό να προκαλέσουν σοβαρές ζημιές, τραυματισμούς ή απώλεια ζωών. Η εγκατάσταση και το σέρβις θα πρέπει να διενεργούνται από εξειδικευμένο προσωπικό σε συμφωνία με τις παρούσες οδηγίες. 3.0 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ : μην πιέζετε τις υδραυλικές συνδέσεις. Για να σηκώσετε ή να μετακινήσετε τη μονάδα χρησιμοποιήστε την ξύλινη βάση. 3

4 3.1 ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΩΔΙΩΣΕΙΣ Η μη συμμόρφωση με τις ασφαλείς οδηγίες μπορεί να προκαλέσει σοβαρές ζημιές, τραυματισμούς ή απώλεια ζωών. Σβήστε την παροχή ρεύματος πριν κάνετε οποιαδήποτε ηλεκτρική σύνδεση και βεβαιωθείτε ότι έχετε εξασφαλίσει σωστή γείωση πριν συνδέσετε τη γραμμή τάσης. Όλες οι ηλεκτρικές εργασίες πρέπει να διενεργούνται από εξειδικευμένο προσωπικό σε συμφωνία με τους νόμους και τις ρυθμίσεις που ισχύουν στην εκάστοτε χώρα. Οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να συμφωνούν με τα διαγράμματα καλωδιώσεων που συνοδεύουν τη μονάδα. Τα καλώδια θα πρέπει να έχουν διαστάσεις για τη μέγιστη ισχύ τροφοδοσίας ακολουθώντας τις ενδείξεις στα διαγράμματα. Χρησιμοποιήστε μόνο χάλκινους αγωγούς με επαρκές μέγεθος για τη μεταφορά της απαιτούμενης ποσότητας ρεύματος. Χρησιμοποιήστε έναν ασφαλειοδιακόπτη με σωστό μέγεθος, λαμβάνοντας υπόψη τις αντλίες θαλάσσης και τα chillers. Η τροφοδοσία πρέπει να κυμαίνεται μέσα στο επιτρεπτό εύρος ±6% της ονομαστικής τάσης, με την κατάλληλη φάση και συχνότητα. Η μονάδα θα πρέπει να είναι σωστά γειωμένη για την αποφυγή κινδύνου ηλεκτροπληξίας. Οι ηλεκτρικές συνδέσεις θα πρέπει να γίνουν με τον πίνακα που βρίσκεται εσωτερικά της μονάδας και θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος εξωτερικός ηλεκτρικός διακόπτης. Διαγράμματα καλωδιώσεων: 4

5 Σύνδεση ακροδεκτών: ΜΕΓΙΣΤΗ ΙΣΧΥΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ 607ΝΤ 2,20kW 608ΝΤ 3,50Kw 3.2 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ 1) Η μονάδα δεν πρέπει να τοποθετείται επάνω σε ηλεκτρονικό ή ηλεκτρικό πάνελ, κύκλωμα διακόπτων ή οτιδήποτε ηλεκτρικό. 5

6 2) Η εγκατάσταση και το σέρβις του συστήματος μπορεί να είναι επικίνδυνα λόγω της πίεσης του συστήματος και των ηλεκτρικών εξαρτημάτων. Κατά τη διάρκεια των εργασιών φροντίστε να τηρείτε τις οδηγίες της βιβλιογραφίας και των ετικετών. 3) Επιλέξτε μια θέση λαμβάνοντας υπόψη το θόρυβο. Σε ορισμένα σημεία μπορεί να απαιτούνται ακουστικά διαφράγματα. 4) Η μονάδα θα πρέπει να τοποθετηθεί σε ένα σημείο όπου θα εξασφαλίζει επαρκή χώρο από όλες τις πλευρές της για τη σωστή κυκλοφορία του αέρα και το απαιτούμενο σέρβις. Ο επαρκής αερισμός είναι σημαντικός για τη σωστή λειτουργία της μονάδας. Η θερμοκρασία του αέρα θα πρέπει να είναι κάτω από 45 ο Cμε σχετική υγρασία κάτω από 90% χωρίς συμπύκνωση. 5) Η μονάδα είναι εξοπλισμένη με έναν εναλλάκτη θερμότητας coppernickel μεταξύ ψυκτικού υγρού και νερού θαλάσσης.για την αποφυγή διάβρωσης εξαιτίας διάσπαρτου ηλεκτρικού ρεύματος ή τάσης, όλα τα μεταλλικά μέρη που έρχονται σε επαφή με νερό θαλάσσης θα πρέπει να συγκολληθούν στο σύστημα του πλοίου. Ένα ανόδιο ψευδαργύρου είναι τοποθετημένο στην είσοδο του εναλλάκτη θερμότητας : θα πρέπει να αντικαθίσταται περιοδικά ανάλογα με το βαθμό φθοράς. Αποτυχία στην κατάλληλη γείωση και σύνδεση του συστήματος θα ακυρώσει την εγγύηση. 6) Ο αξονικός ανεμιστήρας βοηθάει το σύστημα να ψύχει το δίσκο του inverterκατά τη διάρκεια της λειτουργίας του. Προσοχή να μην καλύπτεται ή εμποδίζεται η εισαγωγή αέρα κατά τη λειτουργία. 3.3 ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ (ΨΥΧΡΗ ΕΠΑΦΗ) Διαθέσιμες ψυχρές επαφές: O = ON/OFF απομακρυσμένη είσοδος (ανοιχτή επαφή = CompressorOFF) S = Εποχιακή απομακρυσμένη είσοδος (ανοιχτή επαφή=heating/κλειστή επαφή= COOLING) E = Λειτουργία ECO A = Συναγερμός (alarm) (κλειστή επαφή= λειτουργία ECO ενεργοποιημένη) (ανοιχτήεπαφή= General ALARM) 6

7 3.4 ΥΔΡΑΥΛΙΚΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ Συνιστώμενα μεγέθη σωλήνων νερού (κυκλοφορίας και θαλάσσης): ΕΥΡΟΣ ΡΟΗΣ (m 3 /h) ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΝΤΛΙΑΣ ΕΞΟΔΟΣ ΑΝΤΛΙΑΣ 0,9 1,5 ¾ 5/8 1,5 2,5 1 ¾ 2,5 3,4 1 1 Εάν δύο ή περισσότερες μονάδες συνδέονται παράλληλα απαιτείται μία πολλαπλή σειρά βαλβίδων. Σε αυτήν την περίπτωση είναι απαραίτητο να εξασφαλίσετε σωστή ροή νερού σε κάθε μονάδα, ως ακολούθως: Ζεστό/Κρύο Ροή γλυκού νερού (m 3 /h) Εσωτερικό σωλήνα Ροή θαλασσινού νερού (m 3 /h) Εσωτερικό σωλήνα Αντλία ελάχιστο μέγιστο Ømm ελάχιστο μέγιστο Ømm 607ΝΤ 1,5 2,5 25 1,2 1, ΝΤ 2,0 3,0 25 2,4 3,6 25 Ζεστό/Κρύο Ροή γλυκού νερού Πτώση πίεσης Ροή θαλασσινού νερού Πτώση πίεσης (m 3 /h) Γλυκό νερό (kpa) (m 3 /h) Θαλασσινό νερό (kpa) 607ΝΤ 1,5 30 1, ΝΤ 2,0 38 3,6 50 7

8 Διάγραμμα συνδέσεων νερού Παράδειγμα εγκατάστασης με αντλία Calpeda: Calpeda Q min H max Q max H min Τροφοδοσία Βάρος pump Αντλία (m 3 /h) (m) (m 3 /h) (m) (W) Kg B/CM 20 1,4 12,3 4, ,8 B/CM 22/1 1,5 18 6,6 7, ,3 B/CM 22 1,5 20,5 6, ,3 Ζεστό/Κρύο Καλύτερη επιλογή για 1 μονάδα Καλύτερη επιλογή για 2 μονάδες Καλύτερη επιλογή για 3 μονάδες Αντλία Γλυκό νερό Νερό θαλάσσης Γλυκό νερό Νερό θαλάσσης Γλυκό νερό Νερό θαλάσσης 607NT CM 20 B-CM 20 CM 22/1 B-CM 22/ NT CM 22/1 B-CM 22/1 CM 22 B-CM 22 CM 22 B-CM Κυκλοφορία θαλασσινού νερού. Πριν ξεκινήσετε τη μονάδα ελέγξτε ότι η ροή νερού είναι σωστή, χωρίς φυσαλίδες αέρα μέσα στο κύκλωμα. Οι αντλίες θα πρέπει να τοποθετούνται κάτω από την ίσαλο γραμμή σε όλες τις περιπτώσεις καθώς δεν είναι αυτόματης αναρρόφησης. Λειτουργία με φτωχή κυκλοφορία νερού μπορεί να καταστρέψει το συμπιεστή εξαιτίας μη φυσιολογικής πίεσης λειτουργίας. Ελέγξτε εβδομαδιαίως τη ροή νερού, λαμβάνοντας υπόψη τις ενδείξεις που αναφέρονται στον παραπάνω πίνακα. 2. Καθαρίστε το φίλτρο σας εβδομαδιαίως ή περισσότερο, ανάλογα με την περιοχή, για την αποφυγή απόφραξης του από μέδουσες, φύκια, άμμο ή οτιδήποτε άλλο. Η αντλία δεν είναι αυτόματης αναρρόφηση και πρέπει να τοποθετηθεί κάτω από την ίσαλο γραμμή με την έξοδο να δείχνει προς τα πάνω, έτσι ώστε αν αέρας εισέλθει στο σύστημα να μπορεί να περάσει από την αντλία. Ζημιές που προκαλούνται από λειτουργία στεγνής αντλίας δεν καλύπτονται από την εγγύηση. 3. Η αντλία θαλάσσης θα πρέπει να έχει τέτοιο μέγεθος ώστε η μέση ταχύτητα του νερού μέσα στο πηνίο να είναι μεταξύ 2-3m/sec. Μεγαλύτερη ταχύτητα μπορεί να προκαλέσει διάβρωση μετάλλων ενώ μικρότερη ταχύτητα μπορεί να φράξει το πηνίο. 8

9 ΠΡΟΣΟΧΗ: Η μονάδα κλιματισμού θα πρέπει να παρακολουθείται (και μέσω ειδικών συσκευών προστασίας) καθώς οποιοδήποτε σπάσιμο στα εξαρτήματα ή τις σωληνώσεις μπορεί να προκαλέσει καταστροφικές συνέπειες στο σκάφος (από πλημμύρα στο μηχανοστάσιο μέχρι ναυάγιο, λαμβάνοντας υπόψη ότι η ροή του θαλασσινού νερού μέσα στη μονάδας κυμαίνεται από 2 έως 4m 3 /h). 1. Γλυκό νερό για τα fancoils. Κατά το πρώτο γέμισμα του συστήματος, θα πρέπει να προστεθεί στο γλυκό νερό ένα ποσοστό 10-20% γλυκόλης και αυτή η αναλογία θα πρέπει να διατηρηθεί κατά τη διάρκεια ζωής του συστήματος. Βεβαιωθείτε πριν την πλήρωση ότι το κύκλωμα του γλυκού νερού είναι καθαρό. Εάν το νερό περιέχει σωματίδια μεγέθους μεγαλύτερου από 0,8mmτότε θα πρέπει να τοποθετηθεί ένα φίλτρο αντίθετα από την είσοδο του εναλλάκτη, πριν την είσοδο του γλυκού νερού. Ελέγξτε τακτικά ότι το φίλτρο δεν έχει φράξει. 2. Προτού εκκινήσετε τη μονάδα ελέγξτε ότι η κυκλοφορία του νερού είναι σωστή. Μετά από ένα κλείσιμο σας συμβουλεύουμε, πριν ξεκινήσετε τις αντλίες, να περιστρέψετε με το χέρι τον άξονα της αντλίας (2 3 γύρους). 3. Το σύστημα κλιματισμού δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται κατά την πλοήγηση, εφόσον οι συνθήκες θαλάσσης ή η υψηλή ταχύτητα του σκάφους δεν το επιτρέπουν. 4. Όλες οι υδραυλικές γραμμές, συμπεριλαμβανομένου της μονάδας, θα πρέπει να διατηρούνται ανέπαφες από το νερό, όποτε η θερμοκρασία περιβάλλοντος μπορεί ναφτάσει κάτω από τους 0 ο C. 3.5 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ (ΝΑ EΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ) 1. Ελέγξτε τουλάχιστον μία φορά το χρόνο, αφού κλείσετε τον κεντρικό διακόπτη, την κατάσταση όλων των ηλεκτρικών συνδέσεων και τους διακόπτες του κυκλώματος του κλιματιστικού συστήματος, καθαρίζοντας και επιδιορθώνοντας όπου είναι απαραίτητο. Οι συσκευές αυτές εκτίθενται στον αέρα και υποφέρουν με την πάροδο του χρόνου από διάβρωση και γενική φθορά. Υψηλή αντίσταση που προκαλείται από διαβρωμένες και φθαρμένες συνδέσεις έχει ως αποτέλεσμα υψηλή αντίσταση που προκαλεί υπερθέρμανση ενισχύοντας περαιτέρω την πτώση του ρεύματος. Αυτό δεν δημιουργεί μόνο συνθήκες πιθανούς πυρκαγιάς αλλά προκαλεί τα ηλεκτρικά εξαρτήματα να λειτουργήσουν σκληρότερα με αποτέλεσμα μειωμένη διάρκεια ζωής του εξοπλισμού. Προτείνουμε να προμηθευτείτε καλώδια τροφοδοσίας και συνδέσεις από υψηλής ποιότητας υλικά. 2. Εάν διαθέτετε συμπυκνωτή από copper-nickel, ελέγξτε τουλάχιστον μία φορά το μήνα, την κατάσταση της ανόδου ψευδαργύρου. Εάν η φθορά είναι πάνω από 50% θα πρέπει να αντικατασταθεί. Εάν η μεταλλική επιφάνεια της ανόδου είναι λαμπερή σημαίνει ότι η φθορά είναι πολύ γρήγορη πιθανώς εξαιτίας προβλήματος ηλεκτρόλυσης. 3. Ελέγξτε σε κάθε εποχή ότι ο διακόπτης ροής λειτουργεί σωστά. Σε κάθε μονάδα chillerυπάρχει ένας διακόπτης ροής στην είσοδο γλυκού νερού. Καθώς ο όγκος του νερού μειώνεται κάτω από 1 0,8m 3 /h, ο συμπυκνωτής πρέπει να σταματήσει μέσα σε 10. Αυτή η δοκιμήπρέπει να διεξάγεται σε κάθε μονάδα ελέγχοντας ότι χωρίς ροή νερού ο συμπυκνωτής δεν ξεκινάει και ότι εμφανίζεται η σχετική ένδειξη συναγερμού. Εάν παρόλα αυτά, ο συμπυκνωτής ξεκινήσει να λειτουργεί, σταματήστε τον άμεσα και επικοινωνήστε με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο δίκτυο της Frigomar. 4. Καθαρίστε τουλάχιστον μία φορά κάθε εποχή, τον εναλλάκτη θερμότητας από coppernickel πού βρίσκεται στην πλευρά του θαλασσινού νερού. Μην χρησιμοποιείτε χημικά που μπορεί να διαβρώσουν τους εσωτερικές σωλήνες. 9

10 3.6 FAN COIL: ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Μην τοποθετείτε fancoil (αναρρόφηση αέρα) στο μηχανοστάσιο ή σε άλλο μέρος όπου οι αναθυμιάσεις από καύσιμα, μπαταρίες ή άλλες τοξικές και επιβλαβείς ουσίες θα μπορούσαν να εισέλθουν σε περιοχές με πλήθη. 2. Μην τοποθετείτε fancoil σε χώρους όπου υπάρχουν εύφλεκτα υγρά. 3. Ο σωλήνας αποστράγγισης των συμπυκνωμάτων πρέπει να καταλήγει σε ένα μέρος απαλλαγμένο από τοξικές και επιβλαβείς ουσίες. 4. Κρατήστε το άκρο του σωλήνα αποστράγγισης συμπυκνωμάτων τουλάχιστον 3mμακριά από τις εξατμίσεις του κινητήρα. 5. Μην τοποθετείτε το fancoil πάνω από οποιοδήποτε ηλεκτρικό ή ηλεκτρονικό εξοπλισμό ή συσκευή, καθώς είναι πιθανό να στάξει νερό πάνω του κατά λάθος. 6. Ελέγξτε και καθαρίστε αποτελεσματικά, μία φορά το μήνα, το σύστημα αποστράγγισης καθώς και το δοχείο συμπυκνωμάτων και το σωλήνα. 7. Ελέγξτε και καθαρίστε μία φορά το μήνα, τα φίλτρα αναρρόφησης του αέρα. Εάν έχουν φράξει, θα πρέπει να καθαριστούν με ηλεκτρική σκούπα και τα πτερύγια του εναλλάκτη θερμότητας. 8. Βεβαιωθείτε ότι ο αέρας ρέει σωστά μέσα στο fancoil. Η αναρρόφηση και η κατάθλιψη του fancoilθα πρέπει να είναι απαλλαγμένες από οποιοδήποτε εμπόδιο. Τυχόν εμπόδια μπορεί να προκαλέσουν υπερθέρμανση του ανεμιστήρα του μοτέρ. 4.0 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Η λειτουργία του συστήματος είτε σε θέρμανση είτε σε ψύξη, έχει ως αποτέλεσμα ορισμένα εξαρτήματα να φτάσουν σε αρκετά υψηλές θερμοκρασίες. Να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί όταν εργάζεστε κοντά στον εξοπλισμό εν λειτουργία. Μην αγγίζετε το μηχάνημα ενώ λειτουργεί χωρίς τη βοήθεια εξειδικευμένου προσωπικού. 4.1 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ Η μονάδα που αγοράσατε έχει ελεγχθεί εργοστασιακά και έχει περάσει τα ηλεκτρονικά τεστ ασφαλείας ΕΝ Ο ηλεκτρονικός έλεγχος της μονάδας αναπτύχθηκε έτσι ώστε το προϊόν να συμμορφώνεται με τα καλύτερα πρότυπα ποιότητας. Οι μονάδες είναι εξοπλισμένες με μία κάρτα SSPM( inverterdrivecard) και μίακάρταελέγχου MAINMCU (controlcard) με την οθόνη της MAINDPS, όπως φαίνεται στο παρακάτω διάγραμμα. Οι αντλίες θαλάσσης και κυκλοφορίας ελέγχονται επίσης από την κάρτα ελέγχου. Ο έλεγχος της λειτουργίας και η διαμόρφωση του συστήματος μπορεί να επιτευχθεί από μία οθόνη όπως φαίνεται στο παρακάτω διάγραμμα. 10

11 Όλες οι παρακάτω παράμετροι λειτουργίας ελέγχονται συνεχώς: Θερμοκρασία αερίου κατάθλιψης συμπιεστή (αναλογική είσοδος ΤΜ2) Θερμοκρασία κεφάλι συμπιεστή (αναλογική είσοδος ΤΜ4) Θερμοκρασία αερίου αναρρόφησης συμπιεστή (αναλογική είσοδος ΤΜ6) Θερμοκρασία εισόδου νερού κυκλοφορίας (αναλογική είσοδος ΤΙ21) 11

12 Θερμοκρασία εξόδου νερού κυκλοφορίας (αναλογική είσοδος ΤΙ20) Είσοδος θαλασσινού νερού συμπυκνωτή (αναλογική είσοδος ΤΙ23) Έξοδος θαλασσινού νερού συμπυκνωτή (αναλογική είσοδος ΤΙ22) Πίεση αερίου αναρρόφηση συμπιεστή (αναλογική είσοδος PR1) Κυκλοφορία νερού στα fancoils (ψηφιακή είσοδος DI1) Πίεση εκκένωσης αερίου (ψηφιακή είσοδος DΜ1) Πίεση αναρρόφησης αερίου (ψηφιακή είσοδος DΜ2) Θερμοκρασία SSPMdriver(αναλογική είσοδος SSPM) Μέσω ανάλυσης των παραμέτρων και αλγορίθμων, ο controllerδιαχειρίζεται τη λειτουργία είτε σε ψύξη είτε σε θέρμανση. Μη φυσιολογική λειτουργία (τιμές εκτός του καθορισμένου εύρους) ανιχνεύεται και παρουσιάζετε στην οθόνη και η μονάδα μπορεί να τροποποιήσει τη λειτουργία της ή να σταματήσει κάτω από ορισμένες συνθήκες. Είναι πιθανό να εξακριβώσετε και να επαναφέρετε το συναγερμό από την οθόνη. 4.2 ΨΗΦΙΑΚΗ ΟΘΟΝΗ ΕΛΕΓΧΟΥ Η λειτουργία ECOμπορεί να επιλεχθεί με σκοπό τη μείωση της κατανάλωσης ρεύματος όποτε χρησιμοποιούνται παράλληλα και άλλες ηλεκτρικές συσκευές. Ψύξη (λειτουργία καλοκαιριού) Θέρμανση (λειτουργία χειμώνα) Ενεργοποίησης συμπιεστή (ψύξη ή θέρμανση) Εκκίνηση: Επιλέξτε λειτουργία: ψύξη/θέρμανση/off 12

13 Ακολουθίες παραμέτρων Από τη σελίδα Tstatus όλες οι ακόλουθες παράμετροι μπορούν αν εμφανιστούν πιέζοντας ΟΚ και DOWN βήμα βήμα: Θερμοκρασία εξόδου νερού κυκλοφορίας (αναλογική είσοδος ΤΙ20) Θερμοκρασία εισόδου νερού κυκλοφορίας (αναλογική είσοδος ΤΙ21) Έξοδος θαλασσινού νερού συμπυκνωτή (αναλογική είσοδος ΤΙ22) Είσοδος θαλασσινού νερού συμπυκνωτή (αναλογική είσοδος ΤΙ23) Θερμοκρασία αερίου κατάθλιψης συμπιεστή (αναλογική είσοδος ΤΜ2) Θερμοκρασία αερίου αναρρόφησης συμπιεστή (αναλογική είσοδος ΤΜ6) Πίεση αερίου αναρρόφηση συμπιεστή (αναλογική είσοδος PR1) Πίεση εκκένωσης αερίου (ψηφιακή είσοδος DΜ1) Πίεση αναρρόφησης αερίου (ψηφιακή είσοδος DΜ2) 13

14 Κυκλοφορία νερού στα fancoils (ψηφιακή είσοδος DI1) 4.3 ΠΙΝΑΚΑΣ ALARM Από τη σελίδα SavedAlarmshow όλοι οι ακόλουθοι συναγερμοί μπορούν να εμφανιστούν πατώντας ΟΚ και RIGHT/LEFT βήμα βήμα: ALARM ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΠΙΛΥΣΗ AL 1 ΤΧΧ Αισθητήρας σπασμένος ή Αλλαγή αισθητήρα φωνάξτε αποσυνδεδεμένος εξουσιοδοτημένο σέρβις AL 2 Χαμηλή πίεση ψυκτικού Ελέγξτε τη ροή γλυκού και θαλασσινού νερού AL 3 Υψηλή πίεση ψυκτικού Ελέγξτε τη ροή γλυκού και θαλασσινού νερού AL 5 Υψηλή θερμοκρασία περιβλήματος συμπιεστή Ελέγξτε τη ροή γλυκού και θαλασσινού νερού AL 6 Συναγερμός SSPM driver Φωνάξτε εξουσιοδοτημένο σέρβις AL 7 Χαμηλή θερμοκρασία συμπιεστή Ελέγξτε τη ροή γλυκού και θαλασσινού νερού AL 8 Υψηλή θερμοκρασία κατάθλιψης συμπιεστή Ελέγξτε τη ροή γλυκού και θαλασσινού νερού AL 11 Βλάβη ανεπίστροφης βαλβίδας Φωνάξτε εξουσιοδοτημένο σέρβις AL 12 Βλάβη ανεμιστήρα (μόνο για ATW) Φωνάξτε εξουσιοδοτημένο σέρβις AL 17 Διακόπτης ροής γλυκού νερού Ελέγξτε τη ροή γλυκού και θαλασσινού νερού AL 29 Βλάβη αντλίας θέρμανσης Φωνάξτε εξουσιοδοτημένο σέρβις 5.0 ΟΡΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Η μονάδα λειτουργεί σωστά ανάμεσα στα ακόλουθα εύρη τιμών: Καλοκαιρινή λειτουργία ψύξης : 15 ο C<θερμοκρασία θαλάσσης<40 ο C Χειμερινή λειτουργία θέρμανσης: 5 ο C<θερμοκρασία θαλάσσης<20 ο C Εάν οι συνθήκες λειτουργίας είναι εκτός των παραπάνω ορίων παρακαλώ επικοινωνήστε με τη Frigomar πριν την εγκατάσταση για να βρούμε την κατάλληλη λύση. Τοπικές περιπτώσεις : σε ορισμένες περιοχές είναι πολύ συνηθισμένη η παρουσία μεδουσών και φυκιών στους κόλπους των μαρίνων για ορισμένες χρονικές περιόδους. 14

15 Αυτό μπορεί να προκαλέσει φράξιμο στα φίλτρα, στις αντλίες νερού και στους εναλλάκτες θερμότητας σε μικρό χρονικό διάστημα, προκαλώντας διακοπές στη λειτουργία και μερικές φορές βλάβη στον εξοπλισμό. Σε τέτοιες ειδικές περιπτώσεις ζητήστε τη συμβουλή από ένα τοπικό αντιπρόσωπο σέρβις της Frigomar. Οποιαδήποτε τροποποίηση στη μονάδα θα πρέπει να εγκριθεί από τη Frigomar, διαφορετικά δεν καλύπτεστε από την εγγύηση. Η αντλία δεν είναι αυτόματης αναρρόφησης : οποιαδήποτε ζημιά που προκαλείται από λειτουργία με στεγνή αντλία δεν καλύπτεται από την εγγύηση. Το κλιματιστικό σύστημα θα πρέπει να απενεργοποιείται, όπως επίσης και οι αντλίες, όποτε υπάρχει κίνδυνος μη αναρρόφησης της αντλίας εξαιτίας ιδιαίτερων συνθηκών του θαλασσινού νερού που σχετίζονται με τον τύπο και την ταχύτητα του σκάφους. Ο συμπιεστής θα μπορούσε να υποστεί ζημιά εάν η ροή του θαλασσινού νερού στον εναλλάκτη θερμότητας μειωθεί σημαντικά. Αυτό το σύστημα κλιματισμού έχει σχεδιαστεί να λειτουργεί κάτω από φυσιολογικές συνθήκες. Όταν οποιαδήποτε δυσλειτουργία οδηγήσει σε μη φυσιολογική κατάσταση λειτουργίας που θα μπορούσε να προκαλέσει ζημιά στον εξοπλισμό, επιπρόσθετες προφυλάξεις θα πρέπει να επιληφθούν. Άλλες συσκευές που προορίζονται για προειδοποίηση ή προφύλαξη από επικειμένη βλάβη ή δυσλειτουργία, θα πρέπει να ενσωματωθούν και να διατηρηθούν ως μέρος του συστήματος. 6.0 ΕΓΓΥΗΣΗ Εάν οποιοδήποτε εξάρτημα της μονάδας παρουσιάσει πρόβλημα στη λειτουργία του εξαιτίας κατασκευαστικού λάθους, εντός 24 μηνών από την ημερομηνία αποστολής από τη FRIGOMARή 12 μηνών από την αρχική εκκίνηση της μονάδας, αναλόγως ποια είναι η προγενέστερη ημερομηνία, η FRIGOMAR θα προμηθεύσει το συγκεκριμένο ανταλλακτικό χωρίς χρέωση. Ο ιδιοκτήτης του προϊόντος μπορεί να αποστείλει το φερόμενο ελαττωματικό ή δυσλειτουργικό προϊόν ή εξάρτημα του με δική του χρέωση στη FRIGOMAR. ΗFRIGOMAR θα εξετάσει το ελάττωμα και, δεδομένου ότι καλύπτεται από την εγγύηση, θα το επιδιορθώσει ή αντικαταστήσει χωρίς χρέωση. Όλα τα έξοδα μεταφοράς και ο κίνδυνος απώλειας ή ζημιάς του προϊόντος ή τμήματος αυτού κατά τη μεταφορά στηfrigomar και πίσω στον ιδιοκτήτη, επιβαρύνουν και αποτελούν ευθύνη του ιδιοκτήτη. Εάν χρειαστεί κάποιο σέρβις, εκτός του εργοστασίου της FRIGOMAR, κατά την περίοδο εντός της εγγύησης, το κόστος των εργασιών επιβαρύνει τον ιδιοκτήτη. Οι ευθύνες του ιδιοκτήτη επί του εξοπλισμού περιλαμβάνουν: 1) Χειρισμό του εξοπλισμό σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή 2) Εξασφάλιση εύκολης πρόσβασης για τα σέρβις 3) Έλεγχο και επαναφορά των διακοπτών του κυκλώματος και αποσύνδεση πριν την κλήση για σέρβις 4) Διατήρηση της μονάδας καθαρής 5) Διατήρηση του πηνίου του συμπυκνωτή χωρίς ιζήματα και άλατα 6) Μηνιαίος έλεγχος και αντικατάσταση (εάν χρειάζεται) των ανόδων ψευδαργύρου στον συμπυκνωτή θαλάσσης 7) Διατήρηση της καθαριότητας στο κύκλωμα γλυκού νερού και στις πλάκες του εξατμιστή. 8) Κάλυψη των εξόδων που θα προκύψουν εάν κάποιο από τα παραπάνω δεν τηρηθεί 9) Κάλυψη των εξόδων επισκευής ή αντικατάστασης οποιουδήποτε υλικού ή εξαρτήματος πλην εκείνων εντός της μονάδας FRIGOMAR 10) Έλεγχο των ασφαλειών του πίνακα και αντικατάσταση όπως απαιτείται. 15

16 Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει ζημιές που μπορεί να προκληθούν από εσφαλμένη τοποθέτηση και χρήση, κατάχρηση του εξοπλισμού, αμελή συντήρηση, φυσικές καταστροφές, πλημμύρα, πυρκαγιά, λανθασμένες ηλεκτρικές και υδραυλικές συνδέσεις, παροχή ρεύματος μη σύμφωνη με τις οδηγίες του κατασκευαστή, διαρροή θαλασσινού νερού, πάγωμα γλυκού νερού, ηλεκτρόλυση και γαλβανισμό, αστάθεια ρεύματος, διάβρωση από θαλασσινό νερό. 16

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης KDFVC fan coil unit Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 2 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ σελ,4 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 3,1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ σελ,5 3,2 ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΔΟΚΙΜΗΣ σελ,5 3,3

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Περιεχόμενα Σελίδα Εισαγωγή 1 Τεχνικές προδιαγραφές θερμαντήρα νερού 2 Κύρια στοιχεία του θερμαντήρα νερού 3 Εξαρτήματα συστήματος 4 Τοποθέτηση συσκευής και οδηγίες εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης EKMBDXA7V1 Ελληνικά 379 mm 0 C 100 mm 50 mm 50 mm 40 mm 87 mm 300 mm IP X0 50 mm 60 C 365 mm 124 mm Max. 100 mm Min. 1 2 3 1 www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/ Design guide X3M

Διαβάστε περισσότερα

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΑΔΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ CHILLER UNIT 410 SERIES

ΜΟΝΑΔΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ CHILLER UNIT 410 SERIES Ν.ΚΟΥΤΕΛΟΣ Ι.ΣΚΟΡΔΙΛΗΣ ΟΕ ΙΛΙΣΣΟΥ 117, ΜΟΣΧΑΤΟ, 183 45 ΤΗΛΕΦΩΝΑ: ΦΑΞ: WEB SITE: EMAIL: 210 4812480 211 7227171 210 4812480 www.refrigerant-dynamic.gr info@refdynam.gr ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΣΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M (220-240V~50/60HZ 9 φέτες: 2000Watt 13 φέτες: 2500 Watt) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για μελλοντική αναφορά Η εταιρία δεν

Διαβάστε περισσότερα

Υδρόψυκτες Μονάδες Ψύξης (χωρίς συμπυκνωτή) Ονομαστικής ψυκτικής απόδοσης: kw

Υδρόψυκτες Μονάδες Ψύξης (χωρίς συμπυκνωτή) Ονομαστικής ψυκτικής απόδοσης: kw Γενική περιγραφή Υδρόψυκτη μονάδα παραγωγής ψυχρού νερού (30WGΑ) χωρίς συμπυκνωτή, για εσωτερική τοποθέτηση. Η μονάδα θα χρησιμοποιεί οικολογικό ψυκτικό μέσο R-410a με μηδενική επίδραση στο στρώμα του

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 20B ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται.

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN USER S MANUAL Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01 PORTUGUÊS ENGLISH ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS System Air Conditioner RUSSIAN EΛΛHNIKA DEUTSCH E S F I P D G R A DB98-27997A(2) Προφυλάξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1153 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΟΜΠΑ UHQ-870

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΟΜΠΑ UHQ-870 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΟΜΠΑ UHQ-870 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για καλά μονωμένους χώρους ή για περιστασιακή χρήση. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ

Διαβάστε περισσότερα

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιγραφή προϊόντος 1. Αυτό το μηχάνημα είναι σχεδιασμένο για να συγκολλήσετε μέταλλα όπως ανοξείδωτα μέταλλα

Διαβάστε περισσότερα

MY1100 Αεροσυμπιεστής. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

MY1100 Αεροσυμπιεστής.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης MY1100 Αεροσυμπιεστής Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία του μηχανήματος. 2 3 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Truma E-Kit. Οδηγίες λειτουργίας Να φυλάσσονται πάντα στο όχημα. Σελίδα 02

Truma E-Kit. Οδηγίες λειτουργίας Να φυλάσσονται πάντα στο όχημα. Σελίδα 02 Truma E-Kit EL Οδηγίες λειτουργίας Να φυλάσσονται πάντα στο όχημα Σελίδα 02 Truma E-Kit Πίνακας περιεχομένων Σύμβολα που χρησιμοποιούνται...2 Ενδεδειγμένη χρήση...2 Υποδείξεις ασφαλείας...2 Οδηγίες λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Επισκευή & συντήρηση σωλήνων

Επισκευή & συντήρηση σωλήνων Επισκευή & συντήρηση σωλήνων Ευρεία γκάμα από μία πηγή. Μοναδικός ανθεκτικός σχεδιασμός. Γρήγορη και αξιόπιστη απόδοση. Τύπος μοντέλων Σελίδα Πρέσες δοκιμής κυκλωμάτων 2 9.2 Ψύκτες σωλήνων 2 9.3 Αντλίες

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερμοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν με μικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο λειτουργίας

Εγχειρίδιο λειτουργίας Εγχειρίδιο λειτουργίας Μονάδα οροφής μονομπλόκ Μοντέλα: UATYQ20ABAY1 UATYQ25ABAY1 UATYQ30ABAY1 UATYQ45ABAY1 UATYQ50ABAY1 UATYQ55ABAY1 UATYQ65ABAY1 UATYQ75ABAY1 UATYQ90ABAY1 UATYQ110ABAY1 UATYQ115ABAY1

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

NP1080 ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΟΜΕΝΟ ΦΛΟΤΕΡ Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης.

NP1080 ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΟΜΕΝΟ ΦΛΟΤΕΡ   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. NP1080 ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΟΜΕΝΟ ΦΛΟΤΕΡ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Αγαπητέ πελάτη, Owner s manual Ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος αυτού. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΜΟΝΑΔΑΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Κ/Φ ΤΟΛΜΗ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΜΟΝΑΔΑΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Κ/Φ ΤΟΛΜΗ ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΝΑΥΤΙΚΟ ΝΑΥΣΤΑΘΜΟΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΑΛΑΜΙΝΑ 19 / 02/ 2017 ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΜΟΝΑΔΑΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Κ/Φ ΤΟΛΜΗ 1. ΣΚΟΠΟΣ: 1.1. Η παρούσα τεχνική περιγραφή καλύπτει τα απαιτούμενα χαρακτηριστικά,

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά 1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 1.1 Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης Τα πρωτότυπα έγγραφα τεκμηρίωσης

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο λειτουργίας

Εγχειρίδιο λειτουργίας Εγχειρίδιο λειτουργίας Μονάδα οροφής μονομπλόκ Μοντέλα: UATYQ20ABAY1 UATYQ25ABAY1 UATYQ30ABAY1 UATYQ45ABAY1 UATYQ50ABAY1 UATYQ55ABAY1 UATYQ65ABAY1 UATYQ75ABAY1 UATYQ90ABAY1 UATYQ110ABAY1 UATYQ115ABAY1

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΑΕΡΟΨΥΚΤΟΥ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΟΣ (ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ 13/2018)

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΑΕΡΟΨΥΚΤΟΥ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΟΣ (ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ 13/2018) ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΑΕΡΟΨΥΚΤΟΥ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΟΣ (ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ 13/2018) 1. ΓΕΝΙΚΑ Ο Διαγωνισμός αφορά την προμήθεια και εγκατάσταση αερόψυκτου ψυκτικού συγκροτήματος για την κάλυψη των

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Folio Folio Visio Min. 15cm min 15cm min. 60cm min. 50cm min 15cm 1 220mm 2 3 4 5 6 342mm :6mm / L:35mm 7 1. Για την ασφάλεια σας Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1154 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLMFW-20/26 Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής ΓΕΝΙΚΑ: Ο ανεμιστήρας έχει μεγάλη παροχή αέρα, η

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο λειτουργίας

Εγχειρίδιο λειτουργίας Εγχειρίδιο λειτουργίας I.Ελεγκτής 1. Βασικές λειτουργίες 1.1 Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση 1.1.1 Όταν η κύρια μονάδα δεν είναι εξοπλισμένη με θερμοστάτη, η λειτουργία ON / OFF του συστήματος ελέγχεται

Διαβάστε περισσότερα

SP2000. Art Nr.: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

SP2000. Art Nr.: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης SP2000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr.: 014898 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ SP2000 Παρακαλώ κρατήστε αυτές τις οδηγίες σε ασφαλές μέρος και διαβάστε τις πριν από

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ HY-1300 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 Μοντέλο: MTF-16229 Διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Τιμοκατάλογος Αντλίας Θερμότητας Νερού χρήσης

Τιμοκατάλογος Αντλίας Θερμότητας Νερού χρήσης Bosch Compress 3000 DWFI/O Τιμοκατάλογος Αντλίας Θερμότητας Νερού χρήσης Bosch Compress 3000DWFI (+5 C / +35 C) Bosch Compress 3000DWFO (-10 C / +35 C) 1 Γενικά χαρακτηριστικά Θέρμανση νερού με τη βοήθεια

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

Εφαρμοσμένα συστήματα Τεχνικά δεδομένα EWAQ-CWP > EWAQ016CAWP > EWAQ021CAWP > EWAQ025CAWP > EWAQ032CAWP > EWAQ040CAWP > EWAQ050CAWP > EWAQ064CAWP

Εφαρμοσμένα συστήματα Τεχνικά δεδομένα EWAQ-CWP > EWAQ016CAWP > EWAQ021CAWP > EWAQ025CAWP > EWAQ032CAWP > EWAQ040CAWP > EWAQ050CAWP > EWAQ064CAWP Εφαρμοσμένα συστήματα Τεχνικά δεδομένα EWAQ-C > A > EWAQ01CA > EWAQ05CA > EWAQ03CA > A > A > A ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ EWAQ-C 1 Χαρακτηριστικά..................................................... Τεχνικά

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΑΔΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ FOCUS ST-IIIB ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ. FOCUS ST-IIIB 1 www.tele.gr

ΜΟΝΑΔΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ FOCUS ST-IIIB ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ. FOCUS ST-IIIB 1 www.tele.gr ΜΟΝΑΔΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ FOCUS ST-IIIB ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FOCUS ST-IIIB 1 1. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΒΑΣΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η εγγύηση παύει να ισχύει αν η συσκευή χρησιμοποιηθεί

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM-786 230V 50Hz 2200W Σημάνσεις Ασφαλείας Προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού ή ζημιάς σε ιδιοκτησία, βασικές οδηγίες ασφαλείας θα πρέπει να τηρούνται

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 Manufactured under license of Daewoo International Corporation, Korea ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 3 2. ΠΡΟΛΟΓΟΣ 4 3. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 5 4. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΣΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισμού. Ηλεκτρική συσκευή θέρμανσης νερού. ethermo Top Eco 20 P. ethermo Top Eco 30 P

Οδηγίες χειρισμού. Ηλεκτρική συσκευή θέρμανσης νερού. ethermo Top Eco 20 P. ethermo Top Eco 30 P EL Οδηγίες χειρισμού Ηλεκτρική συσκευή θέρμανσης νερού ethermo Top Eco 20 P ethermo Top Eco 30 P 1 Σχετικά με το παρόν έγγραφο 1.1 Σκοπός του εγγράφου Οι παρούσες οδηγίες χειρισμού αποτελούν μέρος του

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΑ ΜΟΝΟ ΚΡΥΕΣ ΣΤΑΧΤΕΣ! Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών προσεκτικά πριν τη χρήση και διατηρείστε

Διαβάστε περισσότερα

NP1040 ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NP1040 ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NP1040 ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Αγαπητέ πελάτη, Ευχαριστούμε για την αγορά του μηχανήματος αυτού. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά πριν την λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά Ελληνικά 1 1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 1.1 Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης Τα πρωτότυπα έγγραφα τεκμηρίωσης έχουν συνταχθεί στα Αγγλικά. Όλες οι υπόλοιπες γλώσσες αποτελούν μεταφράσεις. Οι προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων

Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε τις υποδείξεις ασφαλείας και ενεργήστε βάσει αυτών. Φυλάξτε τις παρούσες υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει σχεδιαστεί για χρήση με χημικά που μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Αντλίες θερμότητας νερού/νερού με συμπιεστές τύπου ''Scroll'' Ψυκτική απόδοση 106 kw έως 385 kw Θερμαντική ισχύς 119 kw έως 419 kw

Αντλίες θερμότητας νερού/νερού με συμπιεστές τύπου ''Scroll'' Ψυκτική απόδοση 106 kw έως 385 kw Θερμαντική ισχύς 119 kw έως 419 kw NXW Αντλίες θερμότητας νερού/νερού με συμπιεστές τύπου Ψυκτική απόδοση 106 kw έως 385 kw Θερμαντική ισχύς 119 kw έως 419 kw Η AERMEC συμμορφώνεται με το πρόγραμμα πιστοποίησης της EUROVEνT. Τα αναφερόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά Ελληνικά 1 1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 1.1 Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης Τα πρωτότυπα έγγραφα τεκμηρίωσης έχουν συνταχθεί στα Αγγλικά. Όλες οι υπόλοιπες γλώσσες αποτελούν μεταφράσεις. Οι προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852 Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά Ελληνικά 1 1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 1.1 Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης Τα πρωτότυπα έγγραφα τεκμηρίωσης έχουν συνταχθεί στα Αγγλικά. Όλες οι υπόλοιπες γλώσσες αποτελούν μεταφράσεις. Οι προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες ελικοειδών συμπιεστών Grasso SSP1. Βιβλίο συντήρησης (Αρχική γλώσσα, Γερμανικά) P_252515_4

Μονάδες ελικοειδών συμπιεστών Grasso SSP1. Βιβλίο συντήρησης (Αρχική γλώσσα, Γερμανικά) P_252515_4 Βιβλίο συντήρησης (Αρχική γλώσσα, Γερμανικά) P_252515_4 Πνευματικά δικαιώματα Με την επιφύλαξη παντός νόμιμου δικαιώματος. Δεν επιτρέπεται η ανατύπωση ή η διάδοση κανενός τμήματος με κανέναν τρόπο (εκτύπωση,

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Εφαρμοσμένα συστήματα Τεχνικά δεδομένα EWAQ-CWN > EWAQ016CAWN > EWAQ021CAWN > EWAQ025CAWN > EWAQ032CAWN > EWAQ040CAWN > EWAQ050CAWN > EWAQ064CAWN

Εφαρμοσμένα συστήματα Τεχνικά δεδομένα EWAQ-CWN > EWAQ016CAWN > EWAQ021CAWN > EWAQ025CAWN > EWAQ032CAWN > EWAQ040CAWN > EWAQ050CAWN > EWAQ064CAWN Εφαρμοσμένα συστήματα Τεχνικά δεδομένα EWAQ-C > A > EWAQ01CA > EWAQ05CA > EWAQ03CA > A > A > A ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ EWAQ-C 1 Χαρακτηριστικά..................................................... Τεχνικά

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: UHR-864 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πληροφορίες για την ασφάλεια σας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ

Διαβάστε περισσότερα

GR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019

GR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019 1-8 V1_22/02/2019 www.gys.fr ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιλαμβάνει οδηγίες σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής σας και τις προφυλάξεις που πρέπει να ακολουθήσετε για τη δική σας ασφάλεια.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΊ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΕΓΧΕΙΡΊ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ Κλιματιστικό inverter συστήματος FXNQ20A2VEB FXNQ25A2VEB FXNQ32A2VEB FXNQ40A2VEB FXNQ50A2VEB FXNQ63A2VEB ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ονομασίες εξαρτημάτων και λειτουργίες...2

Διαβάστε περισσότερα

Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά 4 1.1 Σκοπός χρήσης 4 1.2 Τεχνικά στοιχεία 4 2 Aσφάλεια 4 2.1 Χαρακτηριστικά των υποδείξεων στις οδηγίες λειτουργίας 4 2.2 Εξειδικευμένο

Διαβάστε περισσότερα

Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Your-conditions

Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Your-conditions Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου Your-conditions ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟ Οδηγίες προς το κοινό...2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προειδοποίηση......3 Προσοχή...4 Έλεγχοι πριν τη λειτουργία...5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

14SYMV

14SYMV ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ Δ/ΝΣΗ ΜΕΛΕΤΩΝ κ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟΥ ΤΜΗΜΑ ΜΕΛΕΤΩΝ Αρ. πρωτ. : 33593/20.08.201 «Συντήρηση κλιματιστικών συστημάτων και μηχανημάτων (έτους 201)» 1SYMV0022730

Διαβάστε περισσότερα

GR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019

GR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019 1-8 V1_22/02/2019 www.gys.fr ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιλαμβάνει οδηγίες σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής σας και τις προφυλάξεις που πρέπει να ακολουθήσετε για τη δική σας ασφάλεια.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

FWM-DAT/DAF. Εφαρμοσμένα συστήματα Τεχνικά δεδομένα > FWM02DATV3 > FWM25DATV3 > FWM03DATV3 > FWM35DATV3 > FWM04DATV3 > FWM06DATV3

FWM-DAT/DAF. Εφαρμοσμένα συστήματα Τεχνικά δεδομένα > FWM02DATV3 > FWM25DATV3 > FWM03DATV3 > FWM35DATV3 > FWM04DATV3 > FWM06DATV3 Εφαρμοσμένα συστήματα Τεχνικά δεδομένα FWM-/ > V3 > V3 > V3 > V3 > V3 > V3 > V3 > V3 > V3 > V3 > V3 > V3 > V3 > V3 > V3 > V3 > V3 > V3 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ FWM-/ 1 Χαρακτηριστικά.....................................................

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC13 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λεπίδα για τη μύτη Διακόπτης ON/OFF Κυρίως σώμα Λεπίδα για φαβορίτες Κεφαλή Βούρτσα Σχ.1 Θέση μπαταρίας Θήκη ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΑ: MCF-16233 / MCF-16234 Διαβάστε τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 1 Προσοχή: Πριν από το καθάρισμα ή τη συντήρηση της συσκευής, πρέπει να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα. Προσοχή: Πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000

Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000 Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Δίνει σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, την χρήση και την συντήρηση του μηχανήματος. Εάν υπάρχουν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr.:010395 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Μέγ , ελάχ. 550 ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ. 560

Μέγ , ελάχ. 550 ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ. 560 x2 90 C 540 345 97 20 473 595 Μέγ 89 537 572 5,5 6 4 538 595 ελάχ. 550 ελάχ. 550 ελάχ. 500 600 30 ελάχ. 560 ελάχ. 500 ελάχ. 560 583 + 2 30 5 = = ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Διαβάστε τις οδηγίες για την ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης και ασφάλειας για μάσκα ηλεκτροσυγκόλλησης ηλεκτρονική BWH1000

Οδηγίες χρήσης και ασφάλειας για μάσκα ηλεκτροσυγκόλλησης ηλεκτρονική BWH1000 Οδηγίες χρήσης και ασφάλειας για μάσκα ηλεκτροσυγκόλλησης ηλεκτρονική BWH1000 Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο αυτό πριν την χρήση Ι. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Οι ηλεκτρονικές μάσκες ηλεκτροσυγκόλλησης είναι σχεδιασμένες

Διαβάστε περισσότερα

Υδρόψυκτοι ψύκτες νερού Ονομαστικής ψυκτικής απόδοσης: kw

Υδρόψυκτοι ψύκτες νερού Ονομαστικής ψυκτικής απόδοσης: kw Γενική περιγραφή Υδρόψυκτος ψύκτης παραγωγής ψυχρού νερού () για εσωτερική τοποθέτηση. Η μονάδα θα χρησιμοποιεί οικολογικό ψυκτικό μέσο R-410a με μηδενική επίδραση στο στρώμα του όζοντος. Η μονάδα θα είναι

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ 14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Πριν ξεκινήσετε... 212 2. Περιεχόμενα συσκευασίας... 212 3. Γενικές προφυλάξεις... 212 4. Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 213 5. Προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο αμπεροτσιμπίδα μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ & ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΜΟΝΑΔΩΝ ΤΟΥ ΚΤΗΡΙΟΥ ΕΙΕ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ & ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΜΟΝΑΔΩΝ ΤΟΥ ΚΤΗΡΙΟΥ ΕΙΕ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ & ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΜΟΝΑΔΩΝ ΤΟΥ ΚΤΗΡΙΟΥ ΕΙΕ Ενόψει της καλοκαιρινής περιόδου το Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών (ΕΙΕ/ ΝΠΙΔ) καλεί τους ενδιαφερόμενους συντηρητές

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΑΝΤΛΙΑ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ (ολικής ανάκτησης) MCP του εργοστασίου Galletti Ιταλίας. 1. ΚΥΡΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Σύµφωνα µε τα

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΑΝΤΛΙΑ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ (ολικής ανάκτησης) MCP του εργοστασίου Galletti Ιταλίας. 1. ΚΥΡΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Σύµφωνα µε τα ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΑΦΟΡΑ ΤΙΣ ΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΜΟΝΑ ΕΣ MCP ΤΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ GALLETTI ΙΤΑΛΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΑΝΤΛΙΑ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ (ολικής ανάκτησης) MCP του εργοστασίου Galletti Ιταλίας.

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS 1. Οδηγίες ασφαλείας 2. Εισαγωγή προϊόντος καθαρού ημιτόνου YXP 2.1 Δυνατότητες 2.2 Κύρια χαρακτηριστικά 2.3 Πρόσοψη των 300-600W

Διαβάστε περισσότερα

GM-392 & GM-393 700VDC 700 Vrms /AC.

GM-392 & GM-393  700VDC 700 Vrms /AC. Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΑ GM-392 & GM-393 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το πολύµετρο µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Στα βασικά χαρακτηριστικά τους περιλαμβάνουν: - Νέο ηλεκτρονικό χειριστήριο ελέγχου Touch Pilot - Εξαιρετικά αποδοτικούς εναλλάκτες θερμότητας

Στα βασικά χαρακτηριστικά τους περιλαμβάνουν: - Νέο ηλεκτρονικό χειριστήριο ελέγχου Touch Pilot - Εξαιρετικά αποδοτικούς εναλλάκτες θερμότητας Μηνιαία έκδοση Νοέμβριος 2012 τεύχος 64 Μονάδες θέρμανσης με κορυφαία ενεργειακή αποδοτικότητα Υδρόψυκτοι Ψύκτες Νερού με τεχνολογία inverter Οι υδρόψυκτες μονάδες νερού 30XW-V/ 30XWHV αποτελούν μια ιδιαίτερα

Διαβάστε περισσότερα

Αντλίες θερμότητας αέρα - νερού

Αντλίες θερμότητας αέρα - νερού Αντλίες θερμότητας αέρα - νερού Air Inverter Χαμηλή κατανάλωση χάρη στην τεχνολογία inverter Visual_Heat pumps_air Inverter_2.0 Air Inverter Πεδίο εφαρμογής: Θέρμανση Ψύξη Ζεστό νερό χρήσης Χρήσεις: Διαμερίσματα,

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΑΛΟΓΙΚΟ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 6304 5398 04/2001 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Στοιχεία έκδοσης Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας SUNNY CENTRAL Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας 1 Εισαγωγή Μερικοί κατασκευαστές μονάδων συνιστούν ή/και απαιτούν, κατά τη χρήση των φωτοβολταϊκών μονάδων λεπτής μεμβράνης

Διαβάστε περισσότερα