[el] Οδηγíες χρήσεως HB36D..5. Φούρνος μαγειρέματος με ατμό

Transcript

1 [el] Οδηγíες χρήως HB6D..5. Φούρνος μαγειρέματος με

2

3 Ù Πίνακας περιεχομένων[el ]Οδηγíεςχρήως Υποδείξεις ασφαλείας... 4 Υποδείξεις για τη δική σας ασφάλεια...4 Αιτίες για τις ζημιές...4 Η καινούργια σας συσκευή... 5 Πεδίο χειρισμού...5 Περιστροφικός διακόπτης...5 Οθόνη ενδείξεων...5 Έλεγχος θερμοκρασίας...6 Τρόποι ψησίματος...6 Χώρος μαγειρέματος...7 Εξαρτήματα...7 Αυτόματη βαθμονόμηση...7 Πριν την πρώτη χρήση... 8 Ρύθμιση της ώρας και της γλώσσας...8 Ρύθμιση της περιοχής σκληρότητας του νερού...8 Πρώτη θέση λειτουργία...8 Αρχικός καθαρισμός των εξαρτημάτων...8 Ανάρτηση του φίλτρου λίπους...8 Χειρισμός της συσκευής... 9 Γέμισμα του δοχείου νερού...9 Ενεργοποίηση της συσκευής...9 Απενεργοποίηση της συσκευής... 0 Μετά από κάθε λειτουργία... 0 Συμβουλές ρύθμισης... 0 Λειτουργίες χρόνου... 0 Ρύθμιση ρολογιού συναγερμού... 0 Ρύθμιση της χρονικής διάρκειας... Αλλαγή του χρόνου λήξης... Ρύθμιση της ώρας... Αυτόματο σύστημα προγραμμάτων... 2 Ρύθμιση προγράμματος... 2 Υποδείξεις για τα προγράμματα... 2 Πίνακες προγραμμάτων... Memory... 7 Αποθήκευση Memory... 7 Εκκίνηση Memory... 7 Ασφάλεια παιδιών... 7 Ενεργοποίηση της ασφάλειας παιδιών... 7 Απενεργοποίηση της ασφάλειας παιδιών... 7 Βασικές ρυθμίις... 7 Αυτόματη απενεργοποίηση... 8 Φροντίδα και καθαρισμός... 8 Υλικά καθαρισμού... 9 Βοήθεια καθαρισμού... 9 Απασβέστωση Αφαίρεση και ανάρτηση της πόρτας της συσκευής... 2 Καθαρισμός των τζαμιών της πόρτας Καθαρισμός των υποδοχών Τι πρέπει να κάνετε περίπτωση βλάβης Αλλαγή της λάμπας του χώρου μαγειρέματος Αντικατάσταση της στεγανοποίησης της πόρτας Υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών Αριθμός E και αριθμός FD Προστασία περιβάλλοντος Απόσυρση φιλική προς το περιβάλλον Συμβουλές για την εξοικονόμηση ενέργειας Πίνακες και συμβουλές Μαγείρεμα με...25 Θερμός αέρας...25 Θερμός αέρας Μαγείρεμα με...25 Λαχανικά...26 Πρόσθετα και όσπρια...27 Πουλερικά και κρέας...27 Ψάρι...29 Ελαφρό μαγείρεμα του κρέατος...0 Σουφλέ, υλικά σούπας...0 Επιδόρπια, κομπόστα...0 Γλυκά και παρασκευάσματα... Ξαναζέσταμα φαγητών...2 Ξεπάγωμα... Φούσκωμα ζύμης... Αφαίρεση χυμού... Βράσιμο συντήρησης...4 Κατεψυγμένα προϊόντα...4 Φαγητά δοκιμών... 5 Produktinfo Περαιτέρω πληροφορίες για τα προϊόντα, τα εξαρτήματα, τα ανταλλακτικά και το σέρβις θα βρείτε στο διαδίκτυο (Internet): και στο online-shop:

4 ã=υποδείξεις ασφαλείας Διαβάστε παρακαλώ προκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε καλά τις οδηγίες χρήσης και συναρμολόγησης. Σε περίπτωση που παραχωρήτε τη συσκευή κάποιον άλλο, δώστε μαζί και τις οδηγίες. Υποδείξεις για τη δική σας ασφάλεια Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για την οικιακή χρήση. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή αποκλειστικά για το μαγείρεμα φαγητών. Η συσκευή δεν επιτρέπεται να τεθεί ποτέ λειτουργία από ενήλικες και παιδιά χωρίς επιτήρηση, όταν δε βρίσκονται καλή φυσική ή πνευματική κατάσταση ή όταν τους λύπει η γνώση και η εμπειρία. Μην αφήνετε ποτέ να παίζουν τα παιδιά με τη συσκευή. Κίνδυνος ζεματίσματος! Κατά το άνοιγμα της πόρτας της συσκευής μπορεί να εξέλθει καυτός ς. Κατά τη διάρκεια ή μετά τη λειτουργία μαγειρέματος ανοίξτε προκτικά την πόρτα της συσκευής. Κατά το άνοιγμα της πόρτας μη σκύβετε πάνω από την πόρτα της συσκευής. Προσέξτε, ότι ο ς, ανάλογα με τη θερμοκρασία, δε φαίνεται. Κίνδυνος εγκαύματος! Μην ακουμπήτε ποτέ τις ζεστές εσωτερικές επιφάνειες του χώρου μαγειρέματος και τα θερμαντικά στοιχεία. Κρατάτε τα μικρά παιδιά μακριά. Κίνδυνος πυρκαγιάς! Μην τοποθετείτε ποτέ εύφλεκτα αντικείμενα μέσα στο χώρο μαγειρέματος. Κίνδυνος πυρκαγιάς! Κατά την προθέρμανση μην τοποθετείτε ποτέ το λαδόχαρτο χαλαρό πάνω στα εξαρτήματα. Κατά το άνοιγμα της πόρτας της συσκευής δημιουργείται ένα ρεύμα αέρος. Το λαδόχαρτο μπορεί να πιάι φωτιά στις πολύ καυτές επιφάνειες. Τοποθετείτε πάντοτε πάνω στο λαδόχαρτο ένα μαγειρικό σκεύος ή μια φόρμα ψησίματος. Καλύπτετε με λαδόχαρτο μόνο την απαραίτητη επιφάνεια. Το λαδόχαρτο δεν επιτρέπεται να προεξέχει από τα εξαρτήματα. Κίνδυνος ζεματίσματος! Μη χύνετε ποτέ νερό μέσα στο ζεστό χώρο μαγειρέματος. Διαφορετικά δημιουργούνται καυτοί υδρατμοί. Κίνδυνος βραχυκυκλώματος! Μη μαγκώνετε ποτέ τα καλώδια σύνδεσης των ηλεκτρικών συσκευών στη ζεστή πόρτα της συσκευής. Η μόνωση των καλωδίων μπορεί να λιώι. Κίνδυνος εγκαύματος! Μην παρασκευάζετε φαγητά με μεγάλες ποσότητες δυνατών οινοπνευματώδη ποτών. Οι ατμοί του οινοπνεύματος μπορούν να αναφλεχτούν μέσα στο χώρο μαγειρέματος. Χρησιμοποιείτε μόνο μικρές ποσότητες από δυνατά οινοπνευματώδη ποτά και ανοίγετε προκτικά την πόρτα της συσκευής. Κίνδυνος ζεματίσματος! Μην πραγματοποιείτε τον καθαρισμό αμέσως μετά την απενεργοποίηση. Το νερό στη λεκάνη εξάτμισης είναι ακόμα καυτό. Περιμένετε, μέχρι να κρυώι η συσκευή. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Οι ακατάλληλες επισκευές είναι επικίνδυνες. Οι επισκευές επιτρέπεται να γίνονται μόνο από έναν τεχνικό του τμήματος εξυπηρέτησης πελατών, εκπαιδευμένο από εμάς. Εάν η συσκευή έχει βλάβη, αφαιρέστε το φις από την πρίζα ή κατεβάστε/ξεβιδώστε την ασφάλεια στο κιβώτιο των ασφαλειών. Καλέστε την υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών. Αιτίες για τις ζημιές Προσοχή! Μην τοποθετείτε τίποτα απευθείας πάνω στον πάτο του χώρου μαγειρέματος. Μην απλώνετε αλουμινόχαρτο πάνω στον πάτο. Μια συσσώρευση της θερμότητας μπορεί να καταστρέψει τη συσκευή. Ο πάτος του χώρου μαγειρέματος και η λεκάνη εξάτμισης πρέπει να παραμείνουν πάντοτε ελεύθερα. Τοποθετείτε το μαγειρικό σκεύος πάντοτε σ ένα δοχείο μαγειρέματος με τρύπες ή πάνω μια σχάρα. Το αλουμινόχαρτο στο χώρο μαγειρέματος δεν επιτρέπεται να έρθει επαφή με το τζάμι της πόρτας. Μπορούν να δημιουργηθούν μόνιμες αποχρώις στο τζάμι της πόρτας. Το μαγειρικό σκεύος πρέπει να είναι ανθεκτικό στη θερμότητα και στον. Οι φόρμες ψησίματος σιλικόνης για τη συνδυασμένη λειτουργία με δεν είναι κατάλληλες. Μη χρησιμοποιείτε κανένα μαγειρικό σκεύος που έχει σκουριασμένα σημεία. Ακόμα και οι πιο μικροί λεκέδες μπορούν να οδηγήσουν στη διάβρωση του χώρου μαγειρέματος. Στο μαγείρεμα με με ένα δοχείο μαγειρέματος με τρύπες σπρώχνετε πάντοτε το ή το δοχείο μαγειρέματος χωρίς τρύπες από κάτω. Έτσι συλλέγεται το υγρό που στάζει. Μην αποθηκεύετε υγρά τρόφιμα για μεγάλη χρονική διάρκεια στον κλειστό χώρο μαγειρέματος. Μπορούν να οδηγήσουν στη διάβρωση του χώρου μαγειρέματος. Ο χυμός των φρούτων μπορεί να δημιουργήι λεκέδες στο χώρο μαγειρέματος. Απομακρύνετε πάντοτε αμέσως το χυμό των φρούτων και σκουπίστε με ένα υγρό και ένα στεγνό πανί. Εάν η στεγανοποίηση της πόρτας είναι πολύ λερωμένη, δεν κλείνει πλέον σωστά η πόρτα της συσκευής. Οι γειτονικές προσόψεις των ντουλαπιών μπορούν να χαλάσουν. Κρατάτε την στεγανοποίηση της πόρτας πάντοτε καθαρή και ενδεχομένως αντικαταστήστε την. Μην τοποθετήτε τίποτα πάνω στην ανοιχτή πόρτα της συσκευής. Η συσκευή μπορεί να υποστεί ζημιά. Μη μεταφέρετε ή μην κρατάτε τη συσκευή από τη λαβή της πόρτας. Η λαβή της πόρτας δεν αντέχει το βάρος της συσκευής και μπορεί να σπάι. Ο χώρος μαγειρέματος της συσκευής σας αποτελείται από ανοξείδωτο χάλυβα υψηλής ποιότητας. Η λάθος φροντίδα μπορεί να οδηγήι διάβρωση στο χώρο μαγειρέματος. Προσέχετε τις υποδείξεις φροντίδας και καθαρισμού στις οδηγίες χρήσης. Απομακρύνετε τη ρύπανση από το χώρο μαγειρέματος αμέσως μόλις κρυώι η συσκευή. Κίνδυνος εγκαύματος! Μην απομακρύνετε ποτέ χωρίς πιάστρες τα καυτά εξαρτήματα ή τα μαγειρικά σκεύη από το χώρο μαγειρέματος. 4

5 Η καινούργια σας συσκευή Σε αυτό το κεφάλαιο θα βρείτε πληροφορίες για το πεδίο χειρισμού τους τρόπους ψησίματος το χώρο μαγειρέματος τα εξαρτήματα την αυτόματη βαθμονόμηση Πεδίο χειρισμού Στοιχείο χειρισμού Χρήση Κεντρικός διακόπτης Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής Πλήκτρα μενού " Επιλογή τρόπου ψησίματος X l Επιλογή προγράμματος (βλέπε στο κεφάλαιο: Αυτόματο σύστημα προγραμμάτων) Αποθήκευση και κλήση Memory (βλέπε στο κεφάλαιο: Memory (Μνήμη)) s Επιλογή βοήθειας καθαρισμού και απασβέστωσης (βλέπε στο κεφάλαιο: Φροντίδα και καθαρισμός) Πλήκτρα πλοήγησης ¾ Αλλαγή προς τα αριστερά ή δεξιά στην οθόνη ενδείξεων. Οι αλλαγές σ αυτή την περίπτωση αποθηκεύονται Περιστροφικός διακόπτης Αλλαγή των τιμών για την ώρα, τη διάρκεια, το βάρος κτλ. Πατήστε τον περιστροφικό διακόπτη, για την ασφάλιση και απασφάλισή του Πλήκτρα λειτουργιών 0 Επιλογή της λειτουργίας χρόνου (βλέπε στο κεφάλαιο: Λειτουργίες Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της ασφάλειας παιδιών (βλέπε στο κεφάλαιο: Ασφάλεια παιδιών) ± Ενεργοποιημένη συσκευή: Εξακρίβωση τρεχουσών πληροφοριών Απενεργοποιημένη συσκευή: Επιλογή των βασικών ρυθμίων (βλέπε στο κεφάλαιο: Βασικές ρυθμίις) Πλήκτρο εκκίνησης "Start" start Εκκίνηση της λειτουργίας μαγειρέματος Πλήκτρο "Stop" stop Σύντομο πάτημα: Διακοπή της λειτουργίας μαγειρέματος (Διάλειμμα) Παρατεταμένο πάτημα: Λήξη της λειτουργίας μαγειρέματος Περιστροφικός διακόπτης Με τον περιστροφικό διακόπτη μπορείτε να αλλάξετε όλες τις προτεινόμενες τιμές και τις τιμές ρύθμισης. Ο περιστροφικός διακόπτης είναι βυθιζόμενος. Για ασφάλιση και απασφάλιση πατήστε τον περιστροφικό διακόπτη. Οθόνη ενδείξεων Λίγο μετά την απενεργοποίηση της συσκευής αλλάζει η οθόνη ενδείξεων στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. Η οθόνη ενδείξεων σκουραίνει. Η οθόνη ενδείξεων είναι χωρισμένη διάφορες περιοχές: Γραμμή κατάστασης Ένδειξη προόδου Περιοχές ρυθμίων Ένδειξη φοράς περιστροφής 5

6 Γραμμή κατάστασης Η γραμμή κατάστασης βρίσκεται στο επάνω μέρος στην οθόνη ενδείξεων. Εκεί εμφανίζονται η ώρα, η επιλεγμένη λειτουργία, τα κείμενα υποδείξεων, οι πληροφορίες και οι ρυθμισμένες λειτουργίες χρόνου. Ένδειξη προόδου Η ένδειξη προόδου σας προσφέρει μια γρήγορη επισκόπηση για την τρέχουσα διάρκεια. Εμφανίζεται μετά την εκκίνηση κάτω από τη γραμμή κατάστασης ως γραμμή. Η γραμμή ξεκινάει αριστερά και μεγαλώνει, ανάλογα με την πρόοδο της διάρκειας. Όταν η χρονική διάρκεια έχει λήξει, τότε η γραμμή έχει φτάι στη δεξιά άκρη της οθόνης ενδείξεων. Περιοχές ρυθμίων Και στις δύο περιοχές ρυθμίων εμφανίζονται προτεινόμενες τιμές, που μπορείτε να τις αλλάξετε. Η περιοχή ρυθμίων στην οποία βρίσκεστε αυτή τη στιγμή, είναι ανοιχτόχρωμη με μαύρα γράμματα. Εδώ μπορείτε να αλλάξετε. Με τα πλήκτρα πλοήγησης ¾ και αλλάζετε από μια περιοχή ρυθμίων στην επόμενη. Σε ποια κατεύθυνση μπορείτε να πάτε με τα πλήκτρα πλοήγησης, το βλέπετε στα βέλη ¾ και στις περιοχές ρυθμίων. Μετά την εκκίνηση είναι και οι δύο περιοχές ρυθμίων σκούρες με ανοιχτόχρωμα γράμματα. Ένδειξη φοράς περιστροφής Η ένδειξη Ï δείχνει, ποια κατεύθυνση μπορείτε να κινήτε τον περιστροφικό διακόπτη. Ð = Γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη προς τα δεξιά Ñ = Γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη προς τα αριστερά Όταν εμφανίζονται και τα δύο βέλη κατεύθυνσης, μπορείτε να γυρίτε τον περιστροφικό διακόπτη και στις δύο κατευθύνις. Έλεγχος θερμοκρασίας Οι δοκοί του ελέγχου της θερμοκρασίας δείχνουν τις φάις θέρμανσης ή την υπόλοιπη θερμότητα στο χώρο μαγειρέματος. Έλεγχος θέρμανσης Ο έλεγχος της θέρμανσης δείχνει την άνοδο της θερμοκρασίας στο χώρο μαγειρέματος. Στις βαθμίδες καθαρισμού δεν εμφανίζονται οι δοκοί. Κατά τη διάρκεια της θέρμανσης μπορείτε με το πλήκτρο ± να εξακριβώτε την τρέχουσα θερμοκρασία θέρμανσης. Λόγω της θερμικής αδράνειας μπορεί η εμφανιζόμενη θερμοκρασία να διαφέρει λίγο από την πραγματική θερμοκρασία μέσα στο χώρο μαγειρέματος. Υπόλοιπη θερμότητα Μετά την απενεργοποίηση δείχνει ο έλεγχος θερμοκρασίας την υπόλοιπη θερμότητα στο χώρο μαγειρέματος. Όταν γεμίι και η τελευταία δοκός, έχει ο χώρος μαγειρέματος μια θερμοκρασία περίπου από 00 C. Η ένδειξη σβήνει, όταν πέι η θερμοκρασία περίπου στους 60 C. Τρόποι ψησίματος Με το πλήκτρο " μπορείτε να ρυθμίτε τη συσκευή σας για τις διάφορες εφαρμογές. Τρόπος ψησίματος Εφαρμογή Θερμός αέρας 0-20 C για ζουμερά γλυκά, παντεσπάνι, ψητό καπαμά. Ένας ανεμιστήρας στο πίσω τοίχωμα φροντίζει να κατανέμεται η θερμότητα ομοιόμορφα μέσα στο χώρο μαγειρέματος Μαγείρεμα με 5-00 C για λαχανικά, ψάρι, πρόσθετα, για την αφαίρεση του χυμού των φρούτων και για ζεμάτισμα Θερμός αέρας Μαγείρεμα με C για κρέας, σουφλέ και παρασκευάσματα. Σε αυτή την περίπτωση συνδυάζονται ο θερμός αέρας και ο ς Ξαναζέσταμα C για μερίδες έτοιμου φαγητού και αρτοσκευάσματα. Το ήδη μαγειρεμένο φαγητό ζεσταίνεται ξανά προκτικά. Με την παροχή του ατμού δε στεγνώνουν τα φαγητά Φούσκωμα 5-50 C για ζύμη μαγιάς και ξινή ζύμη (προζύμι). Η ζύμη φουσκώνει αρκετά γρηγορότερα απ ό,τι στη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Ο θερμός αέρας και ο ς συνδυάζονται, έτσι δε στεγνώνει η επιφάνεια της ζύμης Ξεπάγωμα 5-60 C για λαχανικά, κρέας, ψάρι και φρούτα. Ο θερμός αέρας και ο ς συνδυάζονται. Με τη βοήθεια της υγρασίας μεταδίδεται η θερμότητα προκτικά στα φαγητά. Τα φαγητά δε στεγνώνουν και δεν παραμορφώνονται Ελαφρό μαγείρεμα C για ροσμπίφ, αρνίσιο μπούτι. Έτσι γίνονται όλα τα τρυφερά κομμάτια κρέατος ιδιαίτερα ζουμερά Προθέρμανση 0-70 C για σκεύη από πορλάνη. Στο προθερμασμένο μαγειρικό σκεύος δεν κρυώνουν τα φαγητά τόσο γρήγορα. Τα ποτά μένουν περισσότερο χρόνο ζεστά Διατήρηση θερμότητας C για τη διατήρηση των φαγητών ζεστών, μέχρι και δύο ώρες 6

7 Χώρος μαγειρέματος Ο χώρος μαγειρέματος έχει τέσρα ύψη τοποθέτησης. Τα ύψη τοποθέτησης αριθμούνται από κάτω προς τα επάνω. Προσοχή! Μην τοποθετείτε τίποτα απευθείας πάνω στον πάτο του χώρου μαγειρέματος. Μην απλώνετε αλουμινόχαρτο πάνω στον πάτο. Μια συσσώρευση της θερμότητας μπορεί να καταστρέψει τη συσκευή. Ο πάτος του χώρου μαγειρέματος και η λεκάνη εξάτμισης πρέπει να παραμείνουν πάντοτε ελεύθερα. Τοποθετείτε το μαγειρικό σκεύος πάντοτε σ ένα δοχείο μαγειρέματος με τρύπες ή πάνω μια σχάρα. Μην τοποθετείτε εξαρτήματα ανάμεσα στα ύψη τοποθέτησης, γιατί μπορούν να ανατραπούν. Εξαρτήματα Χρησιμοποιείτε μόνο τα συμπαραδιδόμενα εξαρτήματα ή τα εξαρτήματα που μπορείτε να προμηθευτείτε από την υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών. Αυτά είναι ειδικά προσαρμοσμένα στη συσκευή σας. Η συσκευή σας είναι εξοπλισμένη με τα ακόλουθα εξαρτήματα: Σχάρα για μαγειρικά σκεύη, γλυκά και φόρμες σουφλέ και για ψητά Δοχείο μαγειρέματος, με τρύπες, GN Y, 40 mm βάθος για το μαγείρεμα με των λαχανικών, για την αφαίρεση χυμού μούρων και για το ξεπάγωμα Δοχείο μαγειρέματος, χωρίς τρύπες, GN Y, 40 mm βάθος για το μαγείρεμα ρυζιού, οσπρίων και δημητριακών Δοχείο μαγειρέματος, με τρύπες, GN Z, 40 mm βάθος για το μαγείρεμα με ολόκληρων ψαριών ή μεγαλύτερων ποσοτήτων λαχανικών, για την αφαίρεση χυμού μούρων κτλ. Δοχείο μαγειρέματος, χωρίς τρύπες, GN Z, 28 mm βάθος () για το ψήσιμο γλυκών του ταψιού και για τη συλλογή υγρού που στάζει στο μαγείρεμα με Φίλτρο λίπους Προστατεύει τον ανεμιστήρα στο πίσω τοίχωμα του χώρου μαγειρέματος από τη ρύπανση (π.χ. από τις πιτσιλιές λίπους) Περαιτέρω εξαρτήματα μπορείτε να προμηθευτείτε στα ειδικά καταστήματα: Εξαρτήματα Αριθ. παραγγελίας Δοχείο μαγειρέματος, χωρίς τρύπες, GN Z, HZ6D5 40 mm βάθος Δοχείο μαγειρέματος, με τρύπες, GN Z, 40 mm HZ6D5G βάθος Δοχείο μαγειρέματος, χωρίς τρύπες, GN Z, HZ6D52 28 mm βάθος () Δοχείο μαγειρέματος, χωρίς τρύπες, GN Y, HZ6D5 40 mm βάθος Δοχείο μαγειρέματος, με τρύπες, GN Y, 40 mm HZ6D5G βάθος Δοχείο πορλάνης, χωρίς τρύπες, GN Z HZ6D5P Δοχείο πορλάνης, χωρίς τρύπες, GN Y HZ6D5P Σχάρα HZ6DR Σετ ψησίματος HZ6DB Σφουγγάρι καθαρισμού Αποσκληρυντικό 8 Πανί καθαρισμού από μικροΐνες με κυψελωτή δομή Τα δοχεία μαγειρέματος μπορούν να παραμορφωθούν κατά τη διάρκεια της λειτουργίας μαγειρέματος. Αυτό οφείλεται στις μεγάλες διαφορές θερμοκρασίας πάνω στο εξάρτημα μαγειρέματος. Παραμορφώις μπορούν να δημιουργηθούν, όταν καλυφθεί μόνο ένα μέρος του εξαρτήματος ή τοποθετηθεί στο εξάρτημα κάτι κατεψυγμένο, όπως πίτσα. Αυτόματη βαθμονόμηση Η θερμοκρασία βρασμού του νερού εξαρτάται από την ατμοσφαιρική πίεση. Κατά τη βαθμονόμηση ρυθμίζεται η συσκευή στις συνθήκες της ατμοσφαιρικής πίεσης που υπάρχουν στον τόπο τοποθέτησης. Αυτό συμβαίνει αυτόματα κατά τη διάρκεια της πρώτης θέσης λειτουργία (βλέπε στο κεφάλαιο: Πρώτη θέση λειτουργία). Δημιουργείται περισσότερος ς απ ό,τι συνήθως. Σημαντικό αυτή την περίπτωση είναι, ότι η συσκευή πρέπει να λειτουργεί με για 20 στους 00 C χωρίς διακοπή. Σε αυτό το χρονικό διάστημα μην ανοίξετε την πόρτα της συσκευής. Εάν η συσκευή δεν μπόρε να βαθμονομηθεί αυτόματα (π.χ. επειδή άνοιξε η πόρτα της συσκευής), τότε η βαθμονόμηση πραγματοποιείτε ξανά στην επόμενη λειτουργία μαγειρέματος. Μετά από μια μετακόμιση Για να προσαρμοστεί η συσκευή ξανά αυτόματα στον νέο τόπο τοποθέτησης, ρυθμίστε τη συσκευή ξανά στις ρυθμίις εργοστασίου (βλέπε στο κεφάλαιο: Βασικές ρυθμίις) και επαναλάβετε την πρώτη θέση λειτουργία (βλέπε στο κεφάλαιο: Πρώτη θέση λειτουργία). Μετά από μια διακοπή ρεύματος Η συσκευή αποθηκεύει τις ρυθμίις της βαθμονόμησης επίσης και περίπτωση διακοπής του ρεύματος ή αποσύνδεσης από το δίκτυο. Δε χρειάζεται να βαθμονομηθεί εκ νέου. 7

8 Πριν την πρώτη χρήση Σε αυτό το κεφάλαιο μπορείτε να διαβάτε, ποια βήματα είναι απαραίτητα πριν την πρώτη χρήση: να ρυθμίτε την ώρα και τη γλώσσα να ρυθμίτε την περιοχή σκληρότητας του νερού να ξεκινήτε την πρώτη θέση λειτουργία να καθαρίτε στην αρχή τα εξαρτήματα να αναρτήτε το φίλτρο του λίπους Ρύθμιση της ώρας και της γλώσσας Μετά από την ηλεκτρική σύνδεση εμφανίζεται στη οθόνη ενδείξεων "Ώρα" και "Επιλέξτε τη γλώσσα". Ρυθμίστε την ώρα και περίπτωση που χρειάζεται τη γλώσσα για την οθόνη ενδείξεων.. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό διακόπτη την τρέχουσα ώρα. 2. Περάστε με το πλήκτρο στο "Επιλέξτε τη γλώσσα".. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό διακόπτη την επιθυμητή γλώσσα. 4. Πατήστε το πλήκτρο 0. Η γλώσσα και η ώρα αποθηκεύονται. Η τρέχουσα ώρα εμφανίζεται. Ρύθμιση της περιοχής σκληρότητας του νερού Απασβεστώνετε τη συσκευή σας τακτικά χρονικά διαστήματα. Μόνο έτσι μπορείτε να αποφύγετε τις ζημιές. Η συσκευή σας δείχνει αυτόματα, πότε πρέπει να απασβεστωθεί. Είναι προρρυθμισμένη στην περιοχή σκληρότητας του νερού "Μέτριο". Αλλάξτε την τιμή, εάν το νερό σας είναι μαλακότερο ή σκληρότερο. Μπορείτε να ελέγξετε τη σκληρότητα του νερού με τις συνημμένες δοκιμαστικές ταινίες ή να την εξακριβώτε στην εταιρεία ύδρευσης. Εάν είναι το νερό σας πολύ σκληρό (μεγάλη περιεκτικότητα αλάτων ασβεστίου), σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε αποσκληρυμένο νερό. Μόνο όταν χρησιμοποιείτε αποκλειστικά αποσκληρυμένο νερό, δε χρειάζεται η απασβέστωση. Αλλάξτε σ αυτήν την περίπτωση την περιοχή σκληρότητας του νερού "Αποσκληρυμένο". Την περιοχή σκληρότητας του νερού μπορείτε να την αλλάξετε στις βασικές ρυθμίις, όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.. Ενδεχομένως πατήστε το πλήκτρο, για να απενεργοποιήτε τη συσκευή. 2. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ±, μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη ενδείξεων "Επιλέξτε τη γλώσσα".. Πατήστε το πλήκτρο, μέχρι να εμφανιστεί "Περιοχή σκληρότητας του νερού". Στην οθόνη ενδείξεων είναι μαρκαρισμένο "2-μέτριο". 4. Αλλάξτε με τον περιστροφικό διακόπτη την περιοχή σκληρότητας του νερού. Δυνατές τιμές: Αποσκληρυμένο - -μαλακό I 2-μέτριο II -σκληρό III 4 πολύ σκληρό IV 5. Πατήστε το πλήκτρο ±, για να εγκαταλείψετε τις βασικές ρυθμίις. Η αλλαγή έχει αποθηκευτεί. Πρώτη θέση λειτουργία Θερμάνετε την άδεια συσκευή πριν την πρώτη χρήση για 20 στους 00 C στον τρόπο ψησίματος "Μαγείρεμα με ". Σε αυτό το χρονικό διάστημα μην ανοίξετε την πόρτα της συσκευής. Η συσκευή βαθμονομείται αυτόματα (βλέπε στο κεφάλαιο: Αυτόματη βαθμονόμηση).. Πατήστε το πλήκτρο, για να ενεργοποιήτε τη συσκευή. Μετά από περίπου 4 δευτερόλεπτα εμφανίζεται ο τρόπος ψησίματος "Θερμός αέρας". 2. Γεμίστε το δοχείο νερού και τοποθετήστε το (βλέπε στο κεφάλαιο: Γέμισμα του δοχείου νερού). Πριν την πρώτη χρήση υγράνετε τη στεγανοποίηση στο καπάκι του δοχείου με λίγο νερό.. Γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη, μέχρι να εμφανιστεί "Μαγείρεμα με ". 4. Πατήστε το πλήκτρο εκκίνησης "Start". Η συσκευή θερμαίνει στους 00 C. Η χρονική διάρκεια των 20 λεπτών αρχίζει να τρέχει, αφού πρώτα επιτευχθεί η ρυθμισμένη θερμοκρασία. Σε αυτό το χρονικό διάστημα μην ανοίξετε την πόρτα της συσκευής. Η λειτουργία μαγειρέματος λήγει αυτόματα και ένα σήμα ηχεί. 5. Πατήστε το πλήκτρο, για να απενεργοποιήτε τη συσκευή. Αφήστε την πόρτα της συσκευής λίγο ανοιχτή, μέχρι να κρυώι η συσκευή. Αρχικός καθαρισμός των εξαρτημάτων Πριν την πρώτη χρήση καθαρίστε τα εξαρτήματα καλά με διάλυμα απορρυπαντικού πιάτων και ένα πανί καθαρισμού. Ανάρτηση του φίλτρου λίπους Αναρτήστε το συνημμένο φίλτρο του λίπους στο πλέγμα θερμού αέρα στο πίσω τοίχωμα του χώρου μαγειρέματος. Αφήστε το φίλτρο του λίπους όλες τις εργασίες στο χώρο μαγειρέματος. ã=κίνδυνος τραυματισμού! Μπορείτε να τραυματιστείτε στο άγκιστρο του φίλτρου του λίπους. Καθαρίζετε το φίλτρο του λίπους πάντοτε προκτικά. Τοποθετείτε το φίλτρο του λίπους στο πλυντήριο των πιάτων μόνο έτσι, ώστε τα άγκιστρα ανάρτησης να δείχνουν προς τα κάτω. Καθαρίζετε το φίλτρο του λίπους μετά από κάθε λειτουργία μαγειρέματος που προκαλεί μεγάλη ρύπανση με καυτό διάλυμα απορρυπαντικού πιάτων ή στο πλυντήριο πιάτων. 8

9 Χειρισμός της συσκευής Σε αυτό το κεφάλαιο μπορείτε να διαβάτε, τον τρόπο που γεμίζετε το δοχείο νερού τον τρόπο που ενεργοποιείτε και απενεργοποιείτε τη συσκευή τι πρέπει να προσέξετε μετά από κάθε λειτουργία τον τρόπο που μπορείτε να χρησιμοποιήτε τις συμβουλές ρύθμισης Γέμισμα του δοχείου νερού Όταν ανοίγετε την πόρτα της συσκευής, βλέπετε δεξιά το δοχείο του νερού. Προσοχή! Ζημιές στη συσκευή από τη χρήση ακατάλληλων υγρών Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά φρέσκο νερό του δικτύου ύδρευσης, αποσκληρυμένο νερό ή μεταλλικό νερό χωρίς ανθρακικό. Εάν είναι το νερό του δικτύου ύδρευσης πολύ σκληρό (μεγάλη περιεκτικότητα αλάτων ασβεστίου), σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε αποσκληρυμένο νερό. Μη χρησιμοποιείτε καθόλου απεσταγμένο νερό, καθόλου νερό της ύδρευσης που έχει μεγάλη περιεκτικότητα χλωρίδια (> 40 mg/l) ή άλλα υγρά. Πληροφορίες για το νερό της ύδρευσής σας μπορείτε να βρείτε στην εταιρεία ύδρευσης. Τη σκληρότητα του νερού μπορείτε να την ελέγξετε με τις συνημμένες δοκιμαστικές ταινίες. Γεμίζετε το δοχείο νερού πριν από κάθε λειτουργία:. Ανοίξτε την πόρτα της συσκευής και αφαιρέστε το δοχείο νερού. 2. Γεμίστε το δοχείο νερού μέχρι το σημάδι "max" με κρύο νερό.. Κλείστε το καπάκι του δοχείου, μέχρι να ασφαλίι με το χαρακτηριστικό ήχο. 4. Σπρώξτε μέσα το δοχείο νερού μέχρι τη μαντάλωση. Ενεργοποίηση της συσκευής. Πατήστε το πλήκτρο, για να ενεργοποιήτε τη συσκευή. Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται περίπου για 4 δευτερόλεπτα το λογότυπο της μάρκας. Μετά αλλάζει η οθόνη ενδείξεων αυτόματα στο μενού "Τρόποι ψησίματος". Ή πατήστε το πλήκτρο ", για να περάτε απευθείας στο μενού "Τρόποι ψησίματος". 2. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό διακόπτη τον επιθυμητό τρόπο ψησίματος. 4. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό διακόπτη την επιθυμητή θερμοκρασία. Τρόπος ψησίματος Περιοχή θερμοκρασίας Θερμός αέρας 0-20 C Μαγείρεμα με 5-00 C Θερμός αέρας Μαγείρεμα με C Ξαναζέσταμα C Φούσκωμα 5-50 C Ξεπάγωμα 5-60 C Ελαφρό μαγείρεμα C Προθέρμανση 0-70 C Διατήρηση θερμότητας C Στους τρόπους ψησίματος με πρέπει να ρυθμίτε τώρα μια διάρκεια (βλέπε επίσης στο κεφάλαιο: Λειτουργίες χρόνου): 5. Πατήστε το πλήκτρο 0. Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται S "Ρολόι συναγερμού". 6. Περάστε με το πλήκτρο στη x "Διάρκεια". 7. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό διακόπτη την επιθυμητή διάρκεια. 8. Πατήστε το πλήκτρο Πατήστε το πλήκτρο εκκίνησης "Start", για να ξεκινήτε τη λειτουργία μαγειρέματος. Η συσκευή θερμαίνει. Στον τρόπο ψησίματος Μαγείρεμα με τρέχει η χρονική διάρκεια, αφού λήξει ο χρόνος θέρμανσης. Μήνυμα "Να γεμίι το δοχείο νερού;" Το μήνυμα εμφανίζεται, όταν ρυθμίζετε έναν τρόπο ψησίματος και το δοχείο νερού είναι γεμάτο μόνο μέχρι τη μέση. Εάν νομίζετε, ότι το νερό στο δοχείο νερού φτάνει για τη λειτουργία μαγειρέματος, μπορείτε να ξεκινήστε τη συσκευή. Εάν όχι, γεμίστε το δοχείο νερού μέχρι το σημάδι "max", σπρώξτε το ξανά μέσα και ξεκινήστε μετά τη λειτουργία μαγειρέματος. Τρέχουσα θερμοκρασία Πατήστε το πλήκτρο±. Η τρέχουσα θερμοκρασία εμφανίζεται για 0 δευτερόλεπτα. Οι δοκοί του ελέγχου θέρμανσης δίπλα στην ώρα δείχνουν την άνοδο της θερμοκρασίας στο χώρο μαγειρέματος. Αλλαγή της θερμοκρασίας Με τον περιστροφικό διακόπτη μπορείτε να αλλάξετε οποτεδήποτε τη θερμοκρασία. Η αλλαγή εισάγεται αυτόματα στη μνήμη της συσκευής. Διάλειμμα Πατήστε σύντομα το πλήκτρο "Stop", για να διακόψετε τη λειτουργία μαγειρέματος (Διάλειμμα). Ο ανεμιστήρας ψύξης μπορεί να συνεχίι τη λειτουργία. Για την εκκίνηση πατήστε το πλήκτρο εκκίνησης "Start". Εάν κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ανοίξετε την πόρτα της συσκευής, διακόπτεται η λειτουργία. Για την εκκίνηση κλείστε την πόρτα της συσκευής και πατήστε το πλήκτρο εκκίνησης "Start". Εάν έχετε ρυθμίι τη βασική ρύθμιση "Συνέχιση λειτουργίας όταν κλείι πόρτα" στο "Αυτόματα", δεν απαιτείται εκ νέου εκκίνηση (βλέπε στο κεφάλαιο: Βασικές ρυθμίις).. Πατήστε το πλήκτρο. Η προτεινόμενη θερμοκρασία είναι μαρκαρισμένη. 9

10 Μήνυμα "Γεμίστε το δοχείο νερού" Όταν το δοχείο νερού είναι άδειο, ηχεί ένα σήμα. Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται "Γεμίστε το δοχείο νερού". Η λειτουργία μαγειρέματος διακόπτεται.. Ανοίξτε προκτικά την πόρτα της συσκευής. Διαφεύγει καυτός ς! 2. Αφαιρέστε το δοχείο νερού, γεμίστε το μέχρι το σημάδι "max" και τοποθετήστε το ξανά.. Πατήστε το πλήκτρο εκκίνησης "Start". Απενεργοποίηση της συσκευής ã=κίνδυνος ζεματίσματος! Κατά το άνοιγμα της πόρτας της συσκευής μπορεί να εξέλθει καυτός ς. Κατά τη διάρκεια ή μετά τη λειτουργία μαγειρέματος ανοίξτε προκτικά την πόρτα της συσκευής. Κατά το άνοιγμα της πόρτας μη σκύβετε πάνω από την πόρτα της συσκευής. Προσέξτε, ότι ο ς, ανάλογα με τη θερμοκρασία, δε φαίνεται. Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο "Stop", για να τερματίτε τη λειτουργία μαγειρέματος. Όταν έχετε ρυθμίι μια χρονική διάρκεια, τερματίζεται αυτόματα η λειτουργία μαγειρέματος. Ένα σήμα ηχεί. Πατήστε το πλήκτρο, για να απενεργοποιήτε τη συσκευή. Ο ανεμιστήρας ψύξης μπορεί να συνεχίι να λειτουργεί, όταν ανοίξετε την πόρτα της συσκευής. Μετά από κάθε λειτουργία Άδειασμα του δοχείου νερού. Ανοίξτε προκτικά την πόρτα της συσκευής. Διαφεύγει καυτός ς! 2. Αφαιρέστε και αδειάστε το δοχείο νερού.. Στεγνώνετε καλά τη στεγανοποίηση στο καπάκι του δοχείου και την υποδοχή του δοχείου στη συσκευή. Προσοχή! Μη στεγνώνετε το δοχείο νερού μέσα στο ζεστό χώρο μαγειρέματος. Το δοχείο νερού καταστρέφεται. Στέγνωμα του χώρου μαγειρέματος ã=κίνδυνος ζεματίσματος! Το νερό στη λεκάνη εξάτμισης μπορεί να είναι καυτό. Πριν το σφουγγίτε, αφήστε το να κρυώι.. Αφήστε την πόρτα της συσκευής λίγο ανοιχτή, μέχρι να κρυώι η συσκευή. 2. Καθαρίστε τον κρύο χώρο μαγειρέματος και τη λεκάνη εξάτμισης με το συνημμένο σφουγγάρι καθαρισμού και στεγνώστε τα καλά με ένα μαλακό πανί.. Απομακρύνετε τη ρύπανση από το χώρο μαγειρέματος αμέσως μόλις κρυώι η συσκευή. Τα καμένα υπολείμματα μπορούν να απομακρυνθούν αργότερα μόνο με μεγάλη δυσκολία. 4. Σκουπίστε στεγνά τα έπιπλα ή τις λαβές, περίπτωση που έχει δημιουργηθεί εκεί υγρασία. Συμβουλές ρύθμισης Εάν επιλέξετε ένα φαγητό από τις συμβουλές ρύθμισης, οι ιδανικές τιμές ρύθμισης είναι ήδη προρρυθμισμένες. Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα πολλές διαφορετικές κατηγορίες. Θα βρείτε ένα μεγάλο αριθμό φαγητών με τις συμβουλές ρύθμισης, αρχίζοντας από γλυκά, ψωμί, πουλερικά, κρέας, ψάρι και θηράματα μέχρι και σουφλέ και έτοιμα φαγητά. Μέσω περισσότερων επιπέδων επιλογής φτάνετε στα φαγητά. Δοκιμάστε το. Δείτε την ποικιλία των φαγητών.. Πατήστε το πλήκτρο ". Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται "Θερμός αέρας 60 C". 2. Γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη προς τα αριστερά στις j "Συμβουλές ρύθμισης". Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται η πρώτη κατηγορία φαγητού.. Περάστε με το πλήκτρο στην κατηγορία φαγητού και επιλέξτε με τον περιστροφικό διακόπτη την επιθυμητή κατηγορία. (Με το πλήκτρο περάστε στο επόμενο επίπεδο. Με τον περιστροφικό διακόπτη κάντε την επόμενη επιλογή.) Στο τέλος εμφανίζεται η ρύθμιση για το επιλεγμένο φαγητό. Τη θερμοκρασία και τη διάρκεια μπορείτε να την αλλάξετε, τον τρόπο ψησίματος όχι. 4. Πατήστε το πλήκτρο εκκίνησης "Start". Η λειτουργία μαγειρέματος ξεκινά. Η χρονική διάρκεια x εμφανίζεται στην οθόνη ενδείξεων και τρέχει. Η διάρκεια έληξε Ένα σήμα ηχεί. Η συσκευή δε θερμαίνει πλέον. Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται x "0:00". Πατήστε το πλήκτρο 0, για να τερματίτε το σήμα. Αλλαγή της θερμοκρασίας Με τον περιστροφικό διακόπτη μπορείτε να αλλάξετε οποτεδήποτε τη θερμοκρασία. Αλλαγή της διάρκειας Πατήστε το πλήκτρο 0. Περάστε με το πλήκτρο στη διάρκεια. Αλλάξτε με τον περιστροφικό διακόπτη τη χρονική διάρκεια. Κλείστε τις λειτουργίες χρόνου με το πλήκτρο 0. Ανάκληση πληροφοριών Πατήστε το πλήκτρο ±. Για περισσότερες πληροφορίες πατήστε ξανά το πλήκτρο ±. Λειτουργίες χρόνου Τις λειτουργίες χρόνου τις καλείτε με το πλήκτρο 0. Οι ακόλουθες λειτουργίες είναι δυνατές: Όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη: Ρύθμιση ρολογιού συναγερμού Ρύθμιση της ώρας Όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη: Ρύθμιση ρολογιού συναγερμού Ρύθμιση της χρονικής διάρκειας Αλλαγή του χρόνου λήξης Ρύθμιση λειτουργιών χρόνου Σύντομη εξήγηση. Πατήστε το πλήκτρο Περάστε με το πλήκτρο ¾ ή στην επιθυμητή λειτουργία του χρόνου.. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό διακόπτη το χρόνο ή τη διάρκεια. 4. Κλείστε τις λειτουργίες χρόνου με το πλήκτρο 0. Ρύθμιση ρολογιού συναγερμού Το ρολόι συναγερμού τρέχει ανεξάρτητα από τη λειτουργία μαγειρέματος. Μπορείτε να το χρησιμοποιήτε όπως ένα ρολόι συναγερμού κουζίνας και να το ρυθμίτε οποτεδήποτε.. Πατήστε το πλήκτρο Ρυθμίστε με τον περιστροφικό διακόπτη το χρόνο του ρολογιού συναγερμού.. Κλείστε τις λειτουργίες χρόνου με το πλήκτρο 0. Η οθόνη ενδείξεων αλλάζει στην προηγούμενη κατάσταση. Εμφανίζεται το σύμβολο Q για το ρολόι συναγερμού και ο χρόνος που τρέχει. 0

11 Αλλαγή του χρόνου του ρολογιού συναγερμού Πατήστε το πλήκτρο 0. Αλλάξτε με το περιστροφικό διακόπτη μέσα στα επόμενα δευτερόλεπτα το χρόνο του ρολογιού συναγερμού. Κλείστε τις λειτουργίες χρόνου με το πλήκτρο 0. Μετά τη λήξη του χρόνου του ρολογιού συναγερμού Ένα σήμα ηχεί. Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται Q "0:00". Πατήστε το πλήκτρο 0, για να τερματίτε το σήμα. Ακύρωση του χρόνου του ρολογιού συναγερμού Πατήστε το πλήκτρο 0. Με τον περιστροφικό διακόπτη γυρίστε το χρόνο του ρολογιού συναγερμού ξανά στο "0:00". Κλείστε τις λειτουργίες χρόνου με το πλήκτρο 0. Ρύθμιση της χρονικής διάρκειας Όταν ρυθμίτε τη χρονική διάρκεια (χρόνος μαγειρέματος) για το φαγητό σας, τερματίζεται η λειτουργία μαγειρέματος αυτόματα μετά από αυτό το χρόνο. Η συσκευή δε θερμαίνει πλέον. Στους τρόπους ψησίματος με πρέπει να ρυθμίζετε πάντοτε μια χρονική διάρκεια. Παράδειγμα στην εικόνα: Ρύθμιση διάρκειας 45 λεπτών. Προϋπόθεση: Ένας τρόπος ψησίματος και μια θερμοκρασία έχουν ρυθμιστεί.. Πατήστε το πλήκτρο Περάστε με το πλήκτρο στη διάρκεια.. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό διακόπτη τη χρονική διάρκεια. 4. Κλείστε τις λειτουργίες χρόνου με το πλήκτρο Εάν η λειτουργία δεν έχει ξεκινήι ακόμα, πατήστε το πλήκτρο εκκίνησης "Start". Η χρονική διάρκεια x τρέχει φανερά στην οθόνη ενδείξεων. Στον τρόπο ψησίματος Μαγείρεμα με τρέχει η χρονική διάρκεια, αφού λήξει ο χρόνος θέρμανσης. Αλλαγή της διάρκειας Πατήστε το πλήκτρο 0. Περάστε με το πλήκτρο στη διάρκεια και αλλάξτε με τον περιστροφικό διακόπτη τη διάρκεια. Κλείστε τις λειτουργίες χρόνου με το πλήκτρο 0. Η διάρκεια έληξε Ένα σήμα ηχεί. Η συσκευή δε θερμαίνει πλέον. Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται η διάρκεια x "0:00". Πατήστε το πλήκτρο 0, για να τερματίτε το σήμα. Σβήσιμο της διάρκειας Πατήστε το πλήκτρο 0. Περάστε με το πλήκτρο στη διάρκεια και θέστε τη με τον περιστροφικό διακόπτη στο "0:00". Κλείστε τις λειτουργίες χρόνου με το πλήκτρο 0. Αλλαγή του χρόνου λήξης Μπορείτε να αλλάξετε το χρόνο, που θέλετε να είναι το φαγητό σας έτοιμο. Η συσκευή ξεκινάει αυτόματα και είναι έτοιμη την επιθυμητή χρονική στιγμή. Μπορείτε π.χ. να βάλετε το φαγητό το πρωί μέσα στο χώρο μαγειρέματος και να ρυθμίτε έτσι, ώστε να είναι το μεσημέρι έτοιμο. Προσέχετε, να μην παραμείνουν για πολύ τα τρόφιμα μέσα στο χώρο μαγειρέματος και αλλοιωθούν. Σε μερικά προγράμματα η αλλαγή του χρόνου λήξης δεν είναι δυνατή. Στον τρόπο ψησίματος Μαγείρεμα με τρέχει η χρονική διάρκεια, αφού λήξει ο χρόνος θέρμανσης. Ο ρυθμισμένος χρόνος λήξης αλλάζει έτσι κατά το χρόνο θέρμανσης. Παράδειγμα στην εικόνα: Η ώρα είναι 9:0, το φαγητό διαρκεί 45, αλλά πρέπει να είναι έτοιμο στις 2:45. Προϋπόθεση: Η ρυθμισμένη λειτουργία μαγειρέματος δεν έχει ξεκινήι. Μια διάρκεια είναι ρυθμισμένη. Οι λειτουργίες χρόνου 0 είναι ανοιχτές.. Περάστε με το πλήκτρο στην ένδειξη y "Λήξη". Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται η χρονική στιγμή, στην οποία λήγει η λειτουργία. 2. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό διακόπτη το χρόνο λήξης για αργότερα.. Κλείστε τις λειτουργίες χρόνου με το πλήκτρο Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο εκκίνησης "Start". Η ρύθμιση έχει εισαχθεί στη μνήμη της συσκευής. Η συσκευή βρίσκεται θέση αναμονής. Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται ο χρόνος λήξης y. Η λειτουργία μαγειρέματος ξεκινά τη σωστή χρονική στιγμή. Η χρονική διάρκεια τρέχει μετά φανερά στην οθόνη ενδείξεων. Αλλαγή του χρόνου λήξης Μπορείτε να αλλάξετε το χρόνο λήξης, όσο η συσκευή βρίσκεται στη θέση αναμονής. Πατήστε το πλήκτρο 0. Περάστε με το πλήκτρο στην ένδειξη y "Λήξη" και αλλάξτε με τον περιστροφικό διακόπτη το χρόνο λήξης. Κλείστε τις λειτουργίες χρόνου με το πλήκτρο 0. Η διάρκεια έληξε Ένα σήμα ηχεί. Η συσκευή δε θερμαίνει πλέον. Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται η διάρκεια x "0:00". Πατήστε το πλήκτρο 0, για να τερματίτε το σήμα. Διαγραφή του χρόνου λήξης Μπορείτε να σβήτε το χρόνο λήξης, όσο η συσκευή βρίσκεται στη θέση αναμονής. Πατήστε το πλήκτρο 0. Περάστε με το πλήκτρο στην ένδειξη y "Λήξη". Γυρίστε στον περιστροφικό διακόπτη το χρόνο λήξης πίσω, μέχρι να σβήι η ένδειξη. Κλείστε τις λειτουργίες χρόνου με το πλήκτρο 0. Η ρυθμισμένη διάρκεια τρέχει αμέσως. Ρύθμιση της ώρας Για να μπορείτε να ρυθμίτε την ώρα, πρέπει η συσκευή να είναι απενεργοποιημένη. Παράδειγμα: Αλλαγή της ώρας από καλοκαιρινή χειμερινή ώρα.. Απενεργοποιήστε τη συσκευή. 2. Πατήστε το πλήκτρο 0.. Περάστε με το πλήκτρο στην ώρα Αλλάξτε με τον περιστροφικό διακόπτη την ώρα. 5. Κλείστε τις λειτουργίες χρόνου με το πλήκτρο 0. Μετά από μια διακοπή ρεύματος Μετά από μια διακοπή ρεύματος εμφανίζεται στην οθόνη ενδείξεων "Ρυθμίστε την ώρα". Ρυθμίστε με τον περιστροφικό διακόπτη την τρέχουσα ώρα. Κλείστε τις λειτουργίες χρόνου με το πλήκτρο 0. Η ώρα έχει εισαχθεί στη μνήμη της συσκευής. Αλλαγή της ένδειξης της ώρας Όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη, εμφανίζεται στην οθόνη ενδείξεων η τρέχουσα ώρα. Μπορείτε να αλλάξετε αυτή την ένδειξη (βλέπε στο κεφάλαιο: Βασικές ρυθμίις).

12 Αυτόματο σύστημα προγραμμάτων Με το αυτόματο σύστημα προγραμμάτων μπορείτε να παρασκευάτε πολύ εύκολα τα φαγητά. Υπάρχουν 6 ομάδες προγραμμάτων με συνολικά 70 προγράμματα. Σε αυτό το κεφάλαιο μπορείτε να διαβάτε τον τρόπο που ρυθμίζετε ένα πρόγραμμα από το αυτόματο σύστημα προγραμμάτων υποδείξεις και συμβουλές για τα προγράμματα ποια προγράμματα μπορείτε να ρυθμίτε (πίνακες προγραμμάτων) Ρύθμιση προγράμματος Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα από τον πίνακα προγραμμάτων. Προσέξτε τις υποδείξεις για τα προγράμματα. Παράδειγμα στην εικόνα: Θέλετε να μαγειρέψετε με 500 γρ. φρέσκο στήθος κοτόπουλου. Ομάδα προγραμμάτων "Πουλερικά" Πρόγραμμα "Στήθος κοτόπουλου, φρέσκο, μαγειρεμένο με " Επιλογή ομάδας προγραμμάτων. Πατήστε το πλήκτρο, για να ενεργοποιήτε τη συσκευή. 2. Πατήστε το πλήκτροx. Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται η πρώτη ομάδα προγραμμάτων "Λαχανικά".. Γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη, μέχρι να εμφανιστεί η επιθυμητή ομάδα προγραμμάτων. Επιλογή προγράμματος 4. Πατήστε το πλήκτρο. Το πρώτο πρόγραμμα της επιλεγμένης ομάδας προγραμμάτων είναι μαρκαρισμένο. 5. Γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη, μέχρι να εμφανιστεί το επιθυμητό πρόγραμμα. Εισαγωγή βάρους 6. Πατήστε το πλήκτρο. Το προτεινόμενο βάρος είναι μαρκαρισμένο. 7. Γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη, για να ρυθμίτε το βάρος του φαγητού. Ξεχωριστή ρύθμιση του αποτελέσματος του μαγειρέματος 8. Πατήστε το πλήκτρο. Η ξεχωριστή προσαρμογή είναι μαρκαρισμένη "- ÙÙÙÙÙØÙ ". 9. Γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη, για να προσαρμότε το αποτέλεσμα του μαγειρέματος: Προς τα αριστερά: Ρύθμιση ασθενέστερου αποτελέσματος μαγειρέματος Προς τα δεξιά: Ρύθμιση εντατικότερου αποτελέσματος μαγειρέματος Μπορείτε επίσης να ρυθμίτε μόνιμα για όλα τα προγράμματα ταυτόχρονα το αποτέλεσμα του μαγειρέματος (βλέπε στο κεφάλαιο: Βασικές ρυθμίις). 0.Πατήστε το πλήκτρο εκκίνησης "Start", για να ξεκινήτε το πρόγραμμα. Η χρονική διάρκεια του προγράμματος τρέχει φανερά στην οθόνη ενδείξεων. Δεν εμφανίζεται ο έλεγχος θέρμανσης. Αλλαγή του χρόνου λήξης Μπορείτε να αλλάξετε το χρόνο λήξης για μερικά προγράμματα. Το πρόγραμμα ξεκινάει αργότερα και λήγει την επιθυμητή ώρα (βλέπε στο κεφάλαιο: Λειτουργίες χρόνου). Διακοπή προγράμματος Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο "Stop". Τέλος προγράμματος Ένα σήμα ηχεί. Η λειτουργία μαγειρέματος τερματίζεται. Πατήστε το πλήκτρο, για να απενεργοποιήτε τη συσκευή. ã=κίνδυνος ζεματίσματος! Κατά το άνοιγμα της πόρτας της συσκευής μπορεί να εξέλθει καυτός ς. Κατά τη διάρκεια ή μετά τη λειτουργία μαγειρέματος ανοίξτε προκτικά την πόρτα της συσκευής. Κατά το άνοιγμα της πόρτας μη σκύβετε πάνω από την πόρτα της συσκευής. Προσέξτε, ότι ο ς, ανάλογα με τη θερμοκρασία, δε φαίνεται. Υποδείξεις για τα προγράμματα Όλα τα προγράμματα είναι προσαρμοσμένα για το μαγείρεμα ένα επίπεδο. Το αποτέλεσμα του μαγειρέματος μπορεί να αλλάξει ανάλογα με το μέγεθος και την ποιότητα των φαγητών. Μαγειρικό σκεύος Χρησιμοποιείτε τα προτεινόμενα μαγειρικά σκεύη. Όλα τα φαγητά δοκιμάστηκαν με αυτά τα σκεύη. Εάν χρησιμοποιήτε άλλα μαγειρικά σκεύη, μπορεί να αλλάξει το αποτέλεσμα του μαγειρέματος. Στο μαγείρεμα στο δοχείο μαγειρέματος με τρύπες σπρώχνετε πρόσθετα το στο ύψος. Έτσι συλλέγεται το υγρό που στάζει. Ποσότητα/Βάρος Τοποθετήστε τα φαγητά το πολύ μέχρι 4cm ύψος στο σκεύος. Το αυτόματο σύστημα προγραμμάτων χρειάζεται το βάρος του φαγητού. Δώστε στα ξεχωριστά κομμάτια πάντοτε το μεγαλύτερο βάρος κομματιού. Το συνολικό βάρος πρέπει να βρίσκεται μέσα στην προτεινόμενη περιοχή βάρους. Χρόνος μαγειρέματος Μετά την εκκίνηση του προγράμματος εμφανίζεται ο χρόνος μαγειρέματος. Μπορεί να αλλάξει κατά τη διάρκεια των πρώτων 0 λεπτών, επειδή ο χρόνος θέρμανσης εξαρτάται εκτός των άλλων από τη θερμοκρασία του φαγητού και του νερού. 2

13 Πίνακες προγραμμάτων Προσέξτε τις υποδείξεις για τα προγράμματα. Λαχανικά Καρυκεύστε τα λαχανικά μετά το μαγείρεμα. Πρόγραμμα Παρατήρηση Εξαρτήματα Ύψος Κουνουπίδι, μαγείρεμα με / Σε κομμάτια* άνθη ίδιου μεγέθους δοχείο μαγειρέματος με τρύπες Άνθη μπρόκολου, μαγείρεμα με * άνθη ίδιου μεγέθους δοχείο μαγειρέματος με τρύπες Φρέσκα φασολάκια, μαγείρεμα με * - δοχείο μαγειρέματος με τρύπες Καρότα φέτες, μαγείρεμα με * φέτες περίπου mm πάχος δοχείο μαγειρέματος με τρύπες Γογγυλοκράμβη φέτες, μαγείρεμα με * φέτες περίπου mm πάχος δοχείο μαγειρέματος με τρύπες Λαχανάκια Βρυξελλών, μαγείρεμα με * - δοχείο μαγειρέματος με τρύπες Σπαράγγια, μαγείρεμα με / Άσπρα σπαράγγια* Σπαράγγια, μαγείρεμα με / Πράσινα σπαράγγια* Διάφορα λαχανικά, κατεψυγμένα, μαγείρεμα με * Μπορείτε να αλλάξετε το χρόνο λήξης για αυτό το πρόγραμμα Πατάτες Καρυκεύστε τις πατάτες μετά το μαγείρεμα. - δοχείο μαγειρέματος με τρύπες - δοχείο μαγειρέματος με τρύπες - δοχείο μαγειρέματος με τρύπες Πρόγραμμα Παρατήρηση Εξαρτήματα Ύψος Βραστές πατάτες χωρίς φλούδα* μεσαίο μέγεθος, στα τέσρα, δοχείο μαγειρέματος με τρύπες βάρος κομματιού 0-40 γρ. Βραστές πατάτες με φλούδα* μεσαίο μέγεθος, Ø 4-5 cm δοχείο μαγειρέματος με τρύπες * Μπορείτε να αλλάξετε το χρόνο λήξης για αυτό το πρόγραμμα Προϊόντα δημητριακών Ζυγίστε το φαγητό και προσθέστε νερό στη σωστή αναλογία: Ρύζι :,5 Κουσκούς : Κεχρί : Φακές :2 Δώστε το βάρος χωρίς το υγρό. Ανακατέψτε τα προϊόντα δημητριακών μετά το μαγείρεμα. Έτσι απορροφιέται το υπόλοιπο νερό γρήγορα. Παρασκευή ριζότου Προσθέστε νερό στο ριζότο αναλογία :2. Δώστε ως βάρος τη συνολική ποσότητα μαζί με το νερό. Το μήνυμα "Ανακατέψτε" εμφανίζεται μετά από περίπου 5. Ανακατέψτε το ριζότο και πατήστε ενδεχομένως το πλήκτρο εκκίνησης "Start". Πρόγραμμα Παρατήρηση Εξαρτήματα Ύψος Ρύζι / Ρύζι για πιλάφι το πολύ 0,75 κιλά δοχείο μαγειρέματος χωρίς τρύπες 2 Ρύζι / Ρύζι μπασμάτι το πολύ 0,75 κιλά δοχείο μαγειρέματος χωρίς τρύπες 2 Ρύζι / Καστανό ρύζι το πολύ 0,75 κιλά δοχείο μαγειρέματος χωρίς τρύπες 2 Κουσκούς το πολύ 0,75 κιλά δοχείο μαγειρέματος χωρίς τρύπες 2

14 Πρόγραμμα Παρατήρηση Εξαρτήματα Ύψος Κεχρί το πολύ 0,55 κιλά δοχείο μαγειρέματος χωρίς τρύπες Ριζότο το πολύ 2 κιλά δοχείο μαγειρέματος χωρίς τρύπες Φακές το πολύ 0,55 κιλά δοχείο μαγειρέματος χωρίς τρύπες Σουφλέ Πρόγραμμα Παρατήρηση Εξαρτήματα Ύψος Σουφλέ, αλμυρό, μαγειρεμένα υλικά* το πολύ 4cm ύψος σχάρα φόρμα σουφλέ 2 Σουφλέ, γλυκό* το πολύ 4cm ύψος σχάρα φόρμα σουφλέ 2 * Μπορείτε να αλλάξετε το χρόνο λήξης για αυτό το πρόγραμμα Πουλερικά Μην τοποθετείτε τα στήθη ή τα κομμάτια κοτόπουλου το ένα πάνω στο άλλο μέσα στο μαγειρικό σκεύος. Μπορείτε να μαρινάρετε από πριν τα κομμάτια κοτόπουλου. Πρόγραμμα Παρατήρηση εξαρτήματα Ύψος Κοτόπουλο, φρέσκο συνολικό βάρος 0,7 -,5 κιλά σχάρα 2 Κομμάτια κοτόπουλου, φρέσκα ξεχωριστό βάρος 0,04-0,5 κιλά σχάρα 2 Πάπια, φρέσκια συνολικό βάρος -2κιλά σχάρα 2 Στήθος κοτόπουλου, φρέσκο, μαγειρεμένο με Βοδινό κρέας Χρησιμοποιείτε για ροσμπίφ καλύτερα ένα χοντρό ροσμπίφ. Μοσχαρίσιο κρέας συνολικό βάρος 0,2 -,5 κιλά δοχείο μαγειρέματος με τρύπες Πρόγραμμα Παρατήρηση Εξαρτήματα Ύψος Ψητός καπαμάς, φρέσκος* -,5 κιλά 2 Ροσμπίφ φρέσκο, ελαφρό μαγείρεμα / συνολικό βάρος -2κιλά 2 Ροσμπίφ, μέτριο** Ροσμπίφ φρέσκο, ελαφρό μαγείρεμα / Ροσμπίφ, αγγλικό** συνολικό βάρος -2κιλά 2 * Μπορείτε να αλλάξετε το χρόνο λήξης για αυτό το πρόγραμμα ** Σοτάρετε καλά αρχικά το κρέας Πρόγραμμα Παρατήρηση Εξαρτήματα Ύψος Ψητό, φρέσκο / Άπαχο ψητό* - 2 κιλά σχάρα 2 Ψητό, φρέσκο / Ψητό με λίπος* - 2 κιλά σχάρα 2 Στήθος, γεμιστό* - 2 κιλά σχάρα 2 * Μπορείτε να αλλάξετε το χρόνο λήξης για αυτό το πρόγραμμα Χοιρινό κρέας Χαράξτε προηγουμένως την πέτσα, από τη μέση προς τα έξω. Το ψητό με κρούστα πετυχαίνει καλύτερα με ένα κομμάτι του κρέατος από τη σπάλα. Πρόγραμμα Παρατήρηση Εξαρτήματα Ύψος Ψητό σβέρκου χωρίς κόκκαλα, φρέσκο* - 2 κιλά σχάρα 2 Ψητό με κρούστα φρέσκο* 0,8-2 κιλά σχάρα 2 Βραστά λουκάνικα* - δοχείο μαγειρέματος με τρύπες * Μπορείτε να αλλάξετε το χρόνο λήξης για αυτό το πρόγραμμα 4

15 Αρνίσιο κρέας Πρόγραμμα Παρατήρηση Εξαρτήματα Ύψος Μπούτι, φρέσκο / Χωρίς κόκκαλα, καλοψημένο -2κιλά σχάρα 2 Μπούτι, φρέσκο / -2κιλά 2 Χωρίς κόκκαλα, μισοψημένο, ελαφρό μαγείρεμα* * Σοτάρετε καλά αρχικά το κρέας Ψητός κιμάς Πρόγραμμα Παρατήρηση Εξαρτήματα Ύψος Από φρέσκο κιμά συνολικό βάρος 0,5-2 κιλά 2 Ψάρι Βουτυρώνετε στη παρασκευή ψαριού το δοχείο μαγειρέματος με τρύπες. Μην τοποθετείτε ολόκληρα ψάρια, φιλέτα ψαριού ή φετάκια ψαριού πανέ το ένα πάνω στο άλλο. Δώστε το βάρος από το βαρύτερο ψάρι και επιλέξτε κατά το δυνατόν ομοιόμορφα μεγάλα κομμάτια. Πρόγραμμα Παρατήρηση Εξαρτήματα Ύψος Φρέσκο ψάρι ολόκληρο, μαγείρεμα με 0, - 2 κιλά δοχείο μαγειρέματος με τρύπες Φιλέτο ψαριού, μαγείρεμα με / Φιλέτο ψαριού, φρέσκο Φιλέτο ψαριού, μαγείρεμα με / Ψάρι, κατεψυγμένο το πολύ 2,5 cm πάχος το πολύ 2,5 cm πάχος δοχείο μαγειρέματος με τρύπες δοχείο μαγειρέματος με τρύπες Μύδια - δοχείο μαγειρέματος με τρύπες Καλαμάρια, ροδέλες, πανέ, κατεψυγμένα 0,5 -,25 κιλά λαδόχαρτο 2 Φετάκια ψαριού πανέ 0,5 - κιλό λαδόχαρτο 2 Παρασκευάσματα, επιδόρπιο Ψήσιμο τσουρεκιού πλεξούδας Αφήστε τη ζύμη μαγιάς να φουσκώι στους 40 C μισή ώρα στο φούρνο μαγειρέματος με. Παρασκευή κομπόστας φρούτων Το πρόγραμμα είναι κατάλληλο μόνο για φρούτα με κουκούτσι και σπόρους. Ζυγίστε τα φρούτα, προσθέστε περίπου το Y της ποσότητας νερό και κατά βούληση ζάχαρη με μπαχαρικά. Παρασκευή ρυζόγαλου Ζυγίστε το ρύζι και προσθέστε γάλα 2,5 φορές της ποσότητας του ρυζιού. Προσθέστε το ρύζι και το γάλα το πολύ μέχρι 2,5 cm ύψος στο σκέυος. Ανακατέψτε τα μετά το μαγείρεμα. Το υπόλοιπο γάλα απορροφιέται γρήγορα. Παρασκευή γιαουρτιού Ζεστάνετε το γάλα στη βάση εστιών στους 90 C. Στη συνέχεια αφήστε το να κρυώι στους 40 C. Στο γάλα H, δεν χρειάζεται το ζέσταμα. Ανακατέψτε ανά 00 ml γάλα ένα έως δύο κουταλάκια του τσαγιού φυσικό γιαούρτι ή την αντίστοιχη ποσότητα "μαγιάς γιαουρτιού" στο γάλα. Βάλτε το μείγμα καθαρά βαζάκια και κλείστε τα. Μετά την παρασκευή αφήστε να κρυώσουν τα βαζάκια στο ψυγείο. Πρόγραμμα Παρατήρηση Εξαρτήματα Ύψος Τσουρέκι πλεξούδα 0,6 -,8 κιλά λαδόχαρτο 2 Κέικ 0,8-2 κιλά βουτυρωμένη φόρμα με σούστα με σωληνωτό πάτο Ø26cm σχάρα 2 Κομπόστα φρούτων* - 2 Ρυζόγαλο - 2 Γιαούρτι βάζα - βαζάκια δοχείο μαγειρέματος με τρύπες 2 * Μπορείτε να αλλάξετε το χρόνο λήξης για αυτό το πρόγραμμα Ψωμί, ψωμάκια Ψήσιμο ψωμιού Τα προγράμματα είναι για ψωμιά χωρίς φόρμα ψησίματος. Η ζύμη δεν πρέπει να είναι πολύ μαλακιά. Χαράξτε τη ζύμη ψωμιού πριν το ψήσιμο μερικές φορές με ένα αιχμηρό μαχαίρι περίπου cm βαθιά. Φούσκωμα και ψήσιμο της ζύμης ψωμιού Το μήνυμα "Χαράξτε το ψωμί" εμφανίζεται μετά από περίπου 20. Χαράξτε τη ζύμη και πατήστε ενδεχομένως το πλήκτρο εκκίνησης "Start". Φρέσκα ψωμάκια, ψήσιμο Τα ψωμάκια θα πρέπει να έχουν όλα το ίδιο βάρος. Δώστε το βάρος από ένα ξεχωριστό ψωμάκι. 5

16 Πρόγραμμα Παρατήρηση Εξαρτήματα Ύψος Πολύσπορο ψωμί / Ψήσιμο* 0,6-2 κιλά λαδόχαρτο 2 Πολύσπορο ψωμί / Φούσκωμα και ψήσιμο προσέξτε το μήνυμα λαδόχαρτο 2 Ψωμί σίκαλης / Ψήσιμο* 0,6-2 κιλά λαδόχαρτο 2 Ψωμί σίκαλης / Φούσκωμα και ψήσιμο προσέξτε το μήνυμα λαδόχαρτο 2 Άσπρο ψωμί / Ψήσιμο* 0,4-2 κιλά λαδόχαρτο 2 Άσπρο ψωμί / Φούσκωμα και ψήσιμο προσέξτε το μήνυμα λαδόχαρτο 2 Ψωμάκια / Ψήστε τα φρέσκα ψωμάκια* ξεχωριστό βάρος 0,05-0, κιλά λαδόχαρτο 2 Ψωμάκια / Ψήστε τα κατεψυγμένα ψωμάκια συνολικό βάρος 0,2 - κιλό λαδόχαρτο 2 * Μπορείτε να αλλάξετε το χρόνο λήξης για αυτό το πρόγραμμα Ξαναζέσταμα Πρόγραμμα Παρατήρηση Εξαρτήματα Ύψος μερίδα* - σχάρα 2 2 μερίδες* - σχάρα 2 Πρόσθετα, μαγειρεμένα* - 2 Λαχανικά, μαγειρεμένα* - 2 Πίτσα, ψημένη στο φούρνο / Πίτσα, λεπτός πάτος* - σχάρα Πίτσα, ψημένη στο φούρνο / Πίτσα, χοντρός πάτος* - σχάρα * Μπορείτε να αλλάξετε το χρόνο λήξης για αυτό το πρόγραμμα Ξεπάγωμα Καταψύξτε τα τρόφιμα κατά το δυνατό λεπτές μερίδες στους - 8 C. Μην καταψύχετε μεγάλες ποσότητες. Τα ξεπαγωμένα τρόφιμα δε διατηρούνται πλέον τόσο πολύ και αλλοιώνονται γρηγορότερα απ ό,τι τα φρέσκα τρόφιμα. Ξεπαγώνετε το φαγητό στη σακούλα κατάψυξης, πάνω στο πιάτο ή στο δοχείο μαγειρέματος με τρύπες. Τοποθετείτε από κάτω πάντοτε το. Έτσι τα τρόφιμα δεν μένουν μέσα στο νερό ξεπαγώματος και ο χώρος μαγειρέματος παραμένει καθαρός. Όλα τα προγράμματα ξεπαγώματος αναφέρονται ωμά τρόφιμα. Εάν χρειαστεί, κόψτε το φαγητό ενδιάμεσα μικρότερα κομμάτια ή βγάλτε τα ήδη ξεπαγωμένα κομμάτια από τη συσκευή. Αφήστε τα τρόφιμα μετά το ξεπάγωμα ακόμα 5-5 για την εξισορρόπηση της θερμοκρασίας. ã=κίνδυνος για την υγεία! Στο ξεπάγωμα ζωικών τροφίμων πρέπει να αφαιρέτε οπωσδήποτε το υγρό που δημιουργείται από το ξεπάγωμα. Δεν επιτρέπεται να έρθει επαφή ποτέ με άλλα τρόφιμα. Μπορούν να μεταδοθούν βακτηρίδια. Μετά το ξεπάγωμα λειτουργήστε το φούρνο μαγειρέματος με για 5 με θερμό αέρα στους 80 C. Ξεπάγωμα φιλέτου ψαριού Μην τοποθετείτε τα φιλέτα ψαριού ποτέ το ένα πάνω στο άλλο. Ξεπάγωμα ολόκληρου πουλερικού Πριν το ξεπάγωμα απομακρύνετε τη συσκευασία. Αφήστε το πουλερικό μετά το ξεπάγωμα ακόμα λίγο να ηρεμήι. Στα μεγάλα πουλερικά (π.χ. μικρή γαλοπούλα) μπορείτε μετά από περίπου 0 χρόνου ηρεμίας να αφαιρέτε τα εντόσθια. Ξεπάγωμα κρέατος Με αυτό το πρόγραμμα μπορείτε να ξεπαγώτε ξεχωριστά κομμάτια κρέατος. Ελαφρό ξεπάγωμα φρούτων Εάν θέλετε να ξεπαγώτε μόνο ελαφρά τα φρούτα, ρυθμίστε το αποτέλεσμα του μαγειρέματος ξεχωριστά. Πρόγραμμα Παρατήρηση Εξαρτήματα Ύψος Ψάρι / Ψάρι, ολόκληρο το πολύ cm πάχος δοχείο μαγειρέματος με τρύπες Ψάρι / Φιλέτο ψαριού το πολύ 2,5 cm πάχος δοχείο μαγειρέματος με τρύπες Πουλερικά ολόκληρα το πολύ,5 κιλά δοχείο μαγειρέματος με τρύπες Κρέας μέγιστο βάρος κομματιού,5 κιλά δοχείο μαγειρέματος με τρύπες Μούρα - δοχείο μαγειρέματος με τρύπες Ειδικό Απολύμανση μικρών φιαλών Καθαρίζετε πάντοτε τις μικρές φιάλες απευθείας μετά τη χρήση με μια βούρτσα καθαρισμού φιαλών. Στη συνέχεια καθαρίστε τις στο πλυντήριο των πιάτων. Τοποθετήστε τις μικρές φιάλες μέσα στο δοχείο μαγειρέματος με τρύπες έτσι, ώστε να μην ακουμπούν μεταξύ τους. Στεγνώστε τις μικρές φιάλες μετά την απολύμανση με ένα καθαρό πανί. Η διαδικασία αντιστοιχεί στο συνηθισμένο βράσιμο. Βράσιμο συντήρησης Το πρόγραμμα είναι κατάλληλο για φρούτα με κουκούτσι και σπόρους, καθώς και για λαχανικά (εκτός από τα φασόλια). 6

17 Ζεματίστε το κολοκύθι πριν το βράσιμο για συντήρηση. Το πρόγραμμα είναι προσαρμοσμένο βαζάκια του ενός λίτρου. Για μεγαλύτερα ή μικρότερα βαζάκια πρέπει να προσαρμότε το αποτέλεσμα του μαγειρέματος ξεχωριστά. Μετά το τέλος του προγράμματος ανοίξτε την πόρτα της συσκευής, για να αποφύγετε μια συνέχιση του βρασίματος. Αφήστε τα βαζάκια ακόμα για μερικά στο χώρο μαγειρέματος να κρυώσουν. Το πρόγραμμα είναι προσαρμοσμένο για σκληρά φρούτα. Όταν τα φρούτα που χρησιμοποιείτε δεν είναι πλέον εντελώς σκληρά, προσαρμόστε αντίστοιχα το αποτέλεσμα του μαγειρέματος. Μαγείρεμα αυγών Τρυπήστε τα αυγά πριν το μαγείρεμα. Μην τοποθετήτε τα αυγά το ένα πάνω στο άλλο. Το μέγεθος M αντιστοιχεί σ ένα βάρος κομματιού από περίπου 50 γρ. Πρόγραμμα Παρατήρηση Εξαρτήματα Ύψος Απολύμανση μικρών φιαλών* - δοχείο με τρύπες 2 Βράσιμο συντήρησης βαζάκια του ενός λίτρου δοχείο με τρύπες Αυγά / Σφιχτοβρασμένα αυγά* αυγά μέγεθος M, το πολύ,8 κιλά δοχείο με τρύπες Αυγά / Αυγά βραστά, μελάτα* αυγά μέγεθος M το πολύ κιλό δοχείο με τρύπες * Μπορείτε να αλλάξετε το χρόνο λήξης για αυτό το πρόγραμμα Memory Η Memory (Μνήμη) σας δίνει τη δυνατότητα να αποθηκεύτε ένα δικό σας πρόγραμμα και να το ανακαλέτε ξανά με ένα πάτημα του πλήκτρου. Η λειτουργία Memory είναι κατάλληλη για φαγητά, που παρασκευάζονται πολύ συχνά. Αποθήκευση Memory. Ρυθμίστε τον τρόπο ψησίματος, τη θερμοκρασία και ενδεχομένως μια χρονική διάρκεια. Μην ξεκινήτε. 2. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο l, μέχρι να εμφανιστεί "Memory αποθηκεύτηκε". Η ρύθμιση Memory έχει αποθηκευτεί. Εάν αποθηκεύτε μια άλλη ρύθμιση με το πλήκτρο l, επιγράφεται η παλιά ρύθμιση. Εκκίνηση Memory Μπορείτε να ξεκινήτε οποτεδήποτε την αποθηκευμένη ρύθμιση.. Πατήστε σύντομα το πλήκτροl. 2. Πατήστε το πλήκτρο εκκίνησης "Start". Η ρύθμιση Memory ξεκινά. Μπορείτε να αλλάξετε οποτεδήποτε τη ρύθμιση. Όταν ξεκινήτε την επόμενη φορά τη Memory, εμφανίζεται ξανά η αρχική αποθηκευμένη ρύθμιση. Ασφάλεια παιδιών Για να μην ενεργοποιήσουν αθέλητα τα παιδιά τη συσκευή ή αλλάξουν μια ρύθμιση, έχει η συσκευή μια ασφάλεια παιδιών. Ενεργοποίηση της ασφάλειας παιδιών Κρατήστε πατημένο το περίπου για 4 δευτερόλεπτα, μέχρι να εμφανιστεί το Το πεδίο χειρισμού είναι κλειδωμένο. Μπορείτε, ακόμα και με ενεργοποιημένη την ασφάλεια παιδιών, να απενεργοποιήτε τη συσκευή, να τερματίτε το σήμα με το πλήκτρο 0, να σταματήτε τη λειτουργία μαγειρέματος με το πλήκτρο "Stop" και να ρυθμίτε το ρολόι συναγερμού. Απενεργοποίηση της ασφάλειας παιδιών Κρατήστε πατημένο το μέχρι να σβήι το σύμβολο@. Μπορείτε να ρυθμίτε ξανά. Βασικές ρυθμίις Η συσκευή σας έχει διάφορες βασικές ρυθμίις, οι οποίες είναι προρρυθμισμένες από το εργοστάσιο. Μπορείτε να αλλάξετε τις βασικές ρυθμίις, περίπτωση που χρειάζεται. Εάν θέλετε να ακυρώτε όλες τις αλλαγές, μπορείτε να επαναφέρετε τις ρυθμίις εργοστασίου. Η συσκευή πρέπει να είναι απενεργοποιημένη.. Απενεργοποιήστε τη συσκευή. 2. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ± περίπου για 4 δευτερόλεπτα, μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη ενδείξεων "Επιλέξτε τη γλώσσα".. Πατήστε το πλήκτρο, μέχρι να εμφανιστεί η επιθυμητή βασική ρύθμιση. 4. Γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη, για να αλλάξετε τη ρύθμιση. 5. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ± περίπου για 4 δευτερόλεπτα, για να εγκαταλείψετε τις βασικές ρυθμίις. Η αλλαγή έχει αποθηκευτεί. 7